SEMINARIO T E C N I C O
Cómo mejorar la Integración de
Sistemas de Seguridad en Túneles Carreteros > > > > > > > >
Iluminación Sistemas de ventilación Suministro eléctrico en el túnel Comunicaciones y centros de control Detección de incendios Elementos de extinción de incendios Sistemas de operación segura Manual de explotación
Incluye Caso Práctico Internacional
TUNEL M-12 - AUTOPISTA EJE AEROPUERTO MADRID - ESPAÑA Calificado como el mejor y más seguro de Europa por el programa EuroTAP en 2006
Bogotá
26 y 27 Julio 2010
Más información en el teléfono gratuito 800 915 73 17 skype: iiR.Colombia www.iircolombia.com
Impartido por Guillermo Cuadra Urrutia Ingeniero Civil Electricista
IGYC - INGENIERIA GESTION Y CONTROL CHILE
Intervención Especial Blanca Gonzalez Moreno Jefe de Instalaciones y Sistemas
GRUPO OHL ESPAÑA
Ahorre
US
500 $
si se inscribe antes del 20/05/2010
BIENVENIDO A iiR iiR es líder en el desarrollo y gestión de contenidos de capacitación para empresas. Proporcionamos un servicio de formación e información integral con productos innovadores
ESTOS SON NUESTROS VALORES > CUIDAMOS A NUESTRO CLIENTE Proporcionando soluciones formativas con valor añadido atendiendo de forma eficaz y eficiente a sus necesidades
> CREAMOS KNOW HOW Transformamos tendencias, novedades y temas de actualidad en programas formativos para la capacitación del profesional de empresa
QUE ES LO QUE iiR PUEDE OFRECER AL PROFESIONAL COLOMBIANO “Durante los últimos cinco años la economía creció a tasas superiores del 4% anual. En el año 2008, el PIB de Colombia registró un crecimiento de 2,5%, un crecimiento positivo durante la recesión mundial” (Fuente: Portal Web www.inviertaencolombia.com.co )
> CREEMOS EN LA MEJORA CONTINUA Apostamos por reinventarnos continuamente para adaptar nuestros contenidos a las necesidades del mundo empresarial
> SABEMOS QUE EL NETWORKING GENERA VALOR El intercambio de experiencias y el crecimiento de su red de contactos le abre puertas para su desarrollo profesional y el de su negocio
> ACREDITAMOS LA CONSTANCIA Cómo único camino para ser líderes en el sector de la formación
iiR España trabaja hace más de 20 años en el desarrollo y gestión de contenidos y eventos para empresas. Pertenece al Grupo Informa plc, el mayor especialista en contenidos académicos, científicos, profesionales y comerciales a nivel mundial. Cotizado en la Bolsa de Londres, el grupo cuenta con 10.500 empleados en 40 países, 150 unidades operativas y más de 120 líneas de negocio distintas.
Colombia es un ejemplo de crecimiento económico en América Latina. Su desarrollo en las más diversas áreas durante los últimos años sitúan al país como uno de los estados americanos con mejores perspectivas de desarrollo económico y social Los mercados colombianos son un destino consolidado para las inversiones internacionales, y unánimemente reconocidos como un centro óptimo para generar negocios de alcance iiR España abre operaciones en Colombia mediante la marca iiR Colombia para ofertar una capacitación profesional innovadora y adaptada a este creciente dinamismo de la economía y las empresas colombianas Apostamos por conjugar en nuestros cursos y seminarios, las experiencias internacionales con las colombianas para crear un ámbito de intercambio de conocimiento y de creación de valor para todos Eminentes profesionales, especialistas reputados dentro de cada una de sus áreas, que le permitirán analizar casos prácticos de primer nivel y adaptarlos a su práctica profesional
2 ¡Regístrese! Tel. +34 91 700 48 70 Tel. gratuito 800 915 73 17 www.iircolombia.com skype: iiR.Colombia info@iircolombia.com
Capacite a todo su equipo Consulte los packs de capacitación
Nuestro equipo está a su disposición para atenderle en los temas que precise > Consultas sobre los programas Iván Cortés - icortes@iircolombia.com > Gestión de planes de capacitación para empresas Cristina Cañamares - ccanamares@iir.es > Información e inscripciones Elena Martín - emartin@iir.es skype: iiR.Colombia info@iircolombia.com Horario de atención telefónica: 6 am a 12:30 pm > Temas de sponsor y patrocinio Nacho Flores - nflores@iircolombia.com > Relaciones con los medios Isabel de la Cuesta - isa@iir.es
Integración y Sistemas de Seguridad en Túneles Carreteros 26 y 27 de Julio Diseño y cálculo estructural de Túneles 28 y 29 de Julio
> ESI Internacional Paloma Palencia - ppalencia@iir.es
Formación en Túneles Benefíciese del PACK CICLO TUNELES (ver contraportada)
SLA. Acuerdos de Nivel de Servicio 28 de Julio Negociación y gestión de contratos de Outsourcing IT 29 de Julio Riesgo Financiero 28 de Julio Valoración y contabilización de Derivados bajo normas NIC-NIIF 29 y 30 de Julio Project Finance y Financiaciones Estructuradas 26 y 27 de Julio Mercado de Derivados 26, 27 y 28 de Julio Cloud Computing 27 de Julio Contratación Pública para No Expertos 27 y 28 de Julio Valoración de Empresas 28 y 29 de Julio
> Formación Incompany Marta Martín - mmartin@iir.es
26 horas de
Gestión de Proyectos con Metodología PMI 26, 27 y 28 de Julio Liderazgo y Comunicación para Project Managers con Metodología PMI 28, 29 y 30 de Julio Master's Certificate in Project Management Online
Solicite el catálogo de Formación Incompany
www.iircolombia.com
CONOZCA A NUESTRO EQUIPO
Otros eventos que organizamos para su desarrollo profesional en Bogotá
Tel. +34 91 700 48 70 Tel. gratuito 800 915 73 17 www.iircolombia.com skype: iiR.Colombia info@iircolombia.com ¡Regístrese! 3
¿Por qué
un Seminario sobre Integración de Sistemas de Seguridad en Túneles Carreteros?
Estimado/a Profesional iiR Colombia presenta el seminario
Integración de Sistemas de Seguridad en Túneles Carreteros Una capacitación en el que podrá analizar en profundidad todos los aspectos relativos a la gestión coordinada de la herramientas técnicas para la prevención y tratamiento de incidencias dentro de túneles viales Una operación segura no sólo requiere de los mejores y más modernos sistemas, sino de una perfecta integración de todos ellos Obtenga en este seminario una visión de conjunto de los sistemas de seguridad para prevenir incidencias
Cómo mejorar la Integración de Sistemas de Seguridad en Túneles Carreteros
Seminario Técnico
Impartido por Guillermo Cuadra, destacado experto en túneles con una sólida experiencia y que contará con la intervención especial de Blanca González, Responsable de las instalaciones y sistemas del Túnel M-12, en la Autopista Eje Aeropuerto de Madrid, infraestructura española construida y gestionada por el grupo OHL y que fue galardonada con la mención de túnel más seguro de Europa por el programa EuroTAP (European Tunnel Assessment Programme) en 2006 Sin duda un seminario que será de su interés No lo dude, reserve esta cita en su agenda: 26
y 27 de Julio en Bogotá.
Le esperamos Iván Cortés Programme Manager iiR Colombia icortes@iircolombia.com
Síganos en Unase al grupo Capacitación para directivos - iiR Colombia El lugar de encuentro para los profesionales colombianos interesados en su desarrollo profesional y en la adquisición de conocimientos y competencias
4 ¡Regístrese! Tel. +34 91 700 48 70 Tel. gratuito 800 915 73 17 www.iircolombia.com skype: iiR.Colombia info@iircolombia.com
Obtenga en este seminario una visión de conjunto de los sistemas de seguridad para prevenir incidencias
www.iircolombia.com En este seminario podrá conocer > Los puntos clave del diseño de iluminación en el túnel para mejorar la visibilidad > Las pruebas necesarias para poner en marcha el
A QUIEN DIRIGIMOS ESTE SEMINARIO
sistema de ventilación > Cómo ejecutar el sistema de acometidas a los
EMPRESAS
centros de energía para los sistemas de seguridad
> Empresas Constructoras,
del túnel
> Consultoras e Ingenierías de Obra Civil > Administraciones Públicas y Sociedades Concesionarias
> Las diferencias entre los sistemas y protocolos de detección y extinción de incendios
> Empresas Instaladoras, de Explotación > Mantenimiento, Rehabilitación y Conservación de Infraestructuras > Organismos Gestores de Infraestructuras Públicas
> La operativa de funcionamiento de los sistemas de operación segura > Cómo planificar y desarrollar un simulacro de incendio en túnel
CARGOS > Jefe División Túneles y Obras Subterráneas
> Los elementos que debe contener el manual de operación
> Director Técnico > Director de Control, Explotación y Operaciones > Responsable de Seguridad > Responsable de Mantenimiento y Conservación > Jefe de Instalaciones > Director de Proyectos > Director del Area Obra Civil > Ingeniero
Media Partners
5 ¡Regístrese! Tel. 902 12 10 15 Fax 91 319 62 18 www.iir.es inscrip@iir.es
Tel. +34 91 700 48 70 Tel. gratuito 800 915 73 17 www.iircolombia.com skype: iiR.Colombia info@iircolombia.com ¡Regístrese! 5
Bogotá
26 y 27 Julio de 2010
Horario 1er día
Horario 2º día
Recepción:
8.00 am
Recepción:
8.00 am
Apertura:
8.25 am
Inicio:
8.30 am
Inicio:
8.30 am
Refrigerio:
11.00 am - 11.45 am
Refrigerio:
10.30 am - 11.00 am
Coloquio:
2.00 pm
Almuerzo:
1.00 pm - 2.30 pm
Clausura:
2.30 pm
Coloquio:
5.00 pm
Fin 1ª Jornada:
5.30 pm
Programa MODULO 1 INTEGRACION DE INSTALACIONES DE SEGURIDAD SISTEMAS DE ILUMINACION l Normativas de referencia y niveles de iluminación l Cálculo y diseño de la iluminación VENTILACION DE TUNELES. TECNICAS PARA SU DISEÑO Y OPERACION l Tipos de ventilación l Claves para el diseño y cálculo de la ventilación l Algoritmos de control l Pruebas y puesta en marcha ACOMETIDAS Y SUMINISTRO ELECTRICO EN EL TUNEL l Acometidas l Centros de energía. Configuraciones l Instalación en baja tensión. Distintas configuraciones de montaje COMUNICACIONES Y CENTROS DE CONTROL l Equipamiento l Configuración l Gestores de incidencias l El día a día del operador ELEMENTOS DE DETECCION DE INCENDIOS l Diseño de los sistemas de detección de incendios ELEMENTOS DE EXTINCION DE INCENDIOS l Actuaciones en caso de incendio SISTEMAS DE OPERACION SEGURA l Tipos de sistemas l Gestores de incidencias l Configuración l Operativa de funcionamiento SIMULACROS DE INCENDIOS l Acciones de planificación, preparación y desarrollo l Importante: La coordinación l Interpretación de resultados Guillermo Cuadra Urrutia Ingeniero Civil Electricista IGYC – Ingeniería Control y Gestión
MODULO 2 EXPLOTACION DE TUNELES : ¿COMO CONTROLAR Y PREVENIR INCIDENCIAS? l Herramientas para la operación y tratamiento de incidencia en túneles l Manual de Explotación de un túnel, base de la operación l Sistema de adquisición y operación de los túneles l Detección de Incidencias l Formas de Integración para la operación coordinada y el tratamiento de incidencias Guillermo Cuadra Urrutia Ingeniero Civil Electricista IGYC – Ingeniería Gestión y Control
MODULO 3 CASO PRACTICO INTERNACIONAL TUNEL EJE AEROPUERTO M-12 MADRID- ESPAÑA El túnel de la M-12 une la ciudad de Madrid con la Terminal T-4 del Aeropuerto de MadridBarajas. Esta infraestructura fue calificada como la mejor y más segura de Europa por el programa EuroTAP (European Tunnel Assessment Programme) en el año 2006. Fue esta la primera ocasión en la que un túnel español obtuvo este galardón El túnel se compone de dos tubos. Ambos están unidos por tres galerías de interconexión, dos de ellas de uso exclusivo de peatones, y la tercera constituye un acceso de emergencia para ambulancias, vehículos de bomberos u otros vehículos y personas, y está conectada al exterior mediante una rampa de salida. Está equipado con los más modernos sistemas de seguridad en sus instalaciones, superando las normativas internacionales más vanguardistas. Está vigilado por un circuito cerrado de televisión y tiene un sistema de detección automática de incidentes, además de otros sistemas de seguridad supervisados por un centro de control atendido las 24 horas durante los 365 días del año. l Descripción de la infraestructura l Cómo fue la selección de los proveedores y la puesta en marcha l Manual de Explotación l Otras cuestiones técnicas Blanca González Moreno Jefe de Instalaciones y Sistemas y Responsable de Seguridad AUTOPISTA EJE AEROPUERTO
6 ¡Regístrese! Tel. +34 91 700 48 70 Tel. gratuito 800 915 73 17 www.iircolombia.com skype: iiR.Colombia info@iircolombia.com
Guillermo Cuadra Urrutia
Blanca González Moreno
IGYC – INGENIERIA GESTION Y CONTROL
GRUPO OHL
CHILE
ESPAÑA
Guillermo Cuadra Urrutia es Ingeniero Civil Electricista de la Universidad Técnica Federico Santa María de Valparaíso de Chile, con 26 años de experiencia, Gerente General de IGYC S.A. Claramente orientado a la automatización de sistemas, su trayectoria se ha caracterizado por su participación en proyectos de instauración de tecnologías integradas de punta. Ha participado en la implantación de sistemas en las áreas de energía, ambiental, combustibles, aguas subterráneas, cobro electrónico de peaje, tráfico, transporte, túneles, y en la dirección del desarrollo de software y hardware para sistemas de adquisición y telecontrol.
Blanca González Moreno es Ingeniero Técnico de Telecomunicaciones, con especialidad en Equipos Electrónicos, por la Universidad de Alcalá de Henares, en Madrid. Posee una amplia experiencia en el área de explotación y gestión de túneles.
Desde de 1997 se dedica principalmente a los sistemas inteligentes de transporte (ITS), cooperando con los Ministerios de Obras Públicas y de Transporte de Chile. Participando activamente en el desarrollo de los sistemas de tráfico, túneles y peaje en modalidad free flow, implementados exitosamente en el programa de concesiones urbanas de Chile, que comprenden las obras de la Autopista Costanera Norte, Autopista Central, Autopista Vespucio Norte Express, Autopista Vespucio Sur y Túnel San Cristóbal Express entre otras.
En el área de explotación de infraestructuras, comenzó su andadura en la empresa Sice, donde realizó diversos proyectos relacionados con la Gestión Integrada de Túneles realizando labores especializadas en áreas como Diseño y desarrollo de las estaciones remotas-concentradoras, integración de los subsistemas presentes en un túnel (ventilación, señalización, control de energía, detección de incendios, etc), análisis, desarrollo e implementación de diversos algoritmos tales como los de ventilación del túnel por contaminación o por incendio; implantación y puesta en marcha del sistema de control o asistencia técnica a las empresas explotadoras de las infraestructuras. Desde el 20 de Octubre de 2003 hasta la fecha, ocupa el puesto de Responsable de Seguridad del Túnel M-12 en la AUTOPISTA EJE AEROPUERTO, en Madrid, infraestructura explotada por el grupo español OHL.
LOS 3 PILARES DE NUESTRA FORMACION 4 CONTENIDOS Todos nuestros temarios son actualizados periódicamente y son de aplicación directa a la actividad de su empresa
4 NUESTROS INSTRUCTORES Todos los programas serán impartidos por instructores con consolidada experiencia y especialización en cada materia. Un equipo docente de máxima calidad compuesto por: - Profesores de centros universitarios especializados en las materias impartidas en cada programa - Profesionales en activo y altamente cualificados de empresas de primera línea del sector público y privado - Socios y responsables de área de prestigiosos despachos de abogados y consultoras
4 OPORTUNIDAD PARA EL NETWORKING Sabemos que una buena red de contactos es uno de los valores mas preciados de un directivo. Un directivo vale por lo que es, por lo que sabe y por el número y calidad de sus contactos
Todos los ponentes/instructores están confirmados. IIR se reserva la posibilidad de sustituirles, modificar el programa y de no entregar la documentación de alguna ponencia si a ello se viera obligado, siempre por motivos ajenos a su voluntad © IIR ESPAÑA, S.L. 2010
1 Seminario impartido por 2 Expertos Internacionales
Tel. +34 91 700 48 70 Tel. gratuito 800 915 73 17 www.iircolombia.com skype: iiR.Colombia info@iircolombia.com ¡Regístrese! 7
4info@iircolombia.com 4t: 800 915 73 17 (tel. gratuito) 4t: +34 700 48 70 4f: +34 91 319 62 18 4skype: iiR.Colombia
www.iircolombia.com
Cómo mejorar la Integración de Sistemas de Seguridad en Túneles Carreteros q
Sí, deseo inscribirme a Sistemas de Seguridad en Túneles Carreteros
PRECIO
CO102
si efectúa el pago hasta el 20/05/2010
después del 20/05/2010
US 999 $
US 1.499 $
q
Bogotá 26 y 27 de Julio de 2010
Sí, deseo inscribirme a Diseño y Cálculo Estructural de Túneles
PRECIO
CO103
si efectúa el pago hasta el 20/05/2010
US 999 $
después del 20/05/2010
US 1.499 $
PRECIOS INSCRIPCIONES CONJUNTAS (A CUALQUIERA DE LOS DOS SEMINARIOS) Precio Pack Ciclo Túneles (2 Seminarios)
Si efectúa el pago después del 30/04/2010
hasta el 30/04/2010
Pack 2 inscripciones (20%)
US 1.599 $
US 2.399 $
Pack 3 inscripciones (25%)
US 2.199 $
US 3.399 $
Pack + 5 inscripciones (40%)
US 2.995 $
US 4.499 $
Detalles Administrativos POLITICA DE CANCELACION En caso de no asistencia o cancelación de la matrícula: Se aceptarán cancelaciones con un plazo máximo de 15 días de antelación al evento. En este caso se retendrá un 50% del precio de la matricula en concepto de gastos de administración y gestión. Vencido dicho plazo, el importe será exclusivamente abonado por otros productos del grupo. Si usted no puede asistir tiene la opción de enviar a un sustituto o asistir a otro evento.
¡Entre y vea los programas completos!