Issuu on Google+

Produção e Edição: Luiz Carlos Dias - email: lcdias@lcdias.com.br

Ano II - Nº 41 - 30 março 2013

DÓLAR ROTÁRIO para o mês de abril de 2013: R$1,97 INFORMATIVOS ANTERIORES Para ler os Informativos anteriores, acesse aqui (todos os Informativos) ou o portal do Distrito 4570 (somente a partir do Informativo N° 26). SITES DE INTERESSE Rotary International | Fundação Rotária | Plano Visão de Futuro | Programas da FR | Sobre o PolioPlus Fundos da FR | Formas de Doar | Reconhecimentos da FR | Acesso ao Portal de RI | Distrito 4570 Revista Brasil Rotário

Novidades em Subsídios do Rotary Fonte: Subsídios da Fundação Rotária

Seguro de viagem para beneficiários em 2013-14 Toda pessoa que receber fundos de um subsídio para cobrir gastos de viagem receberá automaticamente cobertura de seguro que atende aos requisitos estabelecidos pelo Rotary International para viagens. Sendo assim, tal cobertura de seguro não é despesa elegível e não pode ser incluída no orçamento do pedido do subsídio. Qualquer cobertura de seguro adicional exigida pela instituição de ensino, pela organização anfitriã ou por qualquer outra, será de responsabilidade exclusiva do viajante.

Processo para pedido de Subsídios Globais e Pré-definidos Em resposta ao feedback recebido de rotarianos participando da fase piloto do Visão de Futuro, a exigência de enviar proposta para Subsídios Globais e Pré-definidos está sendo eliminada a partir do lançamento global do novo modelo de outorga de subsídios. Em vez da proposta, rotarianos deverão fazer um tutorial chamado Fase Preliminar, o qual explica os requisitos necessários para enviar pedidos destes subsídios.

Indicações de Subcomissões da Fundação Rotária Os governadores devem enviar suas indicações de Subcomissões da Fundação Rotária através do Portal do Associado o mais breve possível, lembrando que o distrito só poderá fazer pedido de Subsídio Distrital após indicação do presidente da Subcomissão Distrital de Subsídios.

Subcomissão de Gerenciamento de Fundos

Embora a Subcomissão de Gerenciamento de Fundos e a Comissão Distrital de Auditoria pareçam similares, cada uma possui responsabilidades específicas bem diferentes: a primeira ajuda a implementar o Memorando de Entendimento (MDE) do distrito, enquanto que a segunda avalia anualmente a implementação do plano de gerenciamento financeiro do distrito. Para mais informações sobre a Subcomissão de Gerenciamento de Fundos, consulte o Capítulo 2 do Manual da Comissão Distrital da Fundação Rotária. Leia mais sobre a avaliação financeira anual e a Comissão Distrital de Auditoria na Seção 5 do MDE de distrito e Capítulo 7 do Manual da Comissão Distrital da Fundação Rotária.

Lembrete sobre o plano de gastos do distrito Para solicitar um Subsídio Distrital, o distrito precisa apresentar um plano de gastos com base nos pedidos recebidos de seus clubes. O plano é uma lista explicando cada atividade que será financiada com os fundos do subsídio, incluindo o nome do clube (ou distrito) patrocinador, descrição da atividade, local em que será implementada, e orçamento total. O pedido de subsídio e respectivo plano de gastos devem ser aprovados pela Fundação.

Prazo para pedidos de Subsídios Equivalentes e Subsídios Distritais Simplificados Rotarianos em distritos não pilotos podem continuar enviando pedidos de Subsídio Equivalente e Subsídio Distrital Simplificado até 31 de março. Após esta data, tais subsídios não estarão mais disponíveis.

Transição ao sistema on-line Em preparação ao lançamento global do VIsão de Futuro e transição ao novo sistema on-line de gerenciamento de subsídios, os distritos pilotos devem observar o seguinte cronograma: · Até 31 de março - propostas para Subsídios Globais e Pré-definidos serão enviadas através do atual sistema on-line da fase piloto e continuarão sendo processadas até 30 de junho. · Após 31 de março - pedidos de Subsídios Globais e Pré-definidos serão enviados e processados através do novo sistema on-line de gerenciamento de subsídios. · Até 15 de maio - pedidos de Subsídio Distrital para 2012-13 serão enviados através do atual sistema. · Até 30 de junho - os patrocinadores deverão ter recebido as aprovações para pedidos de Subsídio


·

Global abertos a fim de fazerem a transição ao novo sistema on-line. A partir de 1° de julho - todos os distritos pilotos passarão a enviar relatórios referentes a todos os Subsídios Distritais, Globais e Pré-definidos abertos através do novo sistema on-line.

Recursos Novo website dos subsídios do Rotary Saiba mais sobre o novo modelo de outorga de subsídios, complete o processo de qualificação e faça pedido de subsídios do Rotary. Para ter acesso a todos os recursos do novo website, incluindo à seção de pedido de subsídios, é preciso ter cadastro no Portal do Associado. Se você já tem uma conta no Portal, não é necessário abrir uma conta nova. Veja outros recursos on-line: · Dicas para outorga mais rápida de subsídios · Sugestões sobre como encaixar projetos financiados por Subsídios Globais em uma das áreas de enfoque · Vídeo explicando o que é sustentabilidade para a Fundação Atualização dos termos e condições de subsídios Os termos e condições de subsídios foram atualizados para o lançamento global e agora incluem: · Restrição dizendo que os subsídios não podem financiar estudos em Centro Rotary pela Paz em universidade parceira no mesmo programa acadêmico ou similar aos realizados por Bolsistas Rotary pela Paz. · Esclarecimento de que somente os principais distritos patrocinadores devem ser qualificados. · Emenda às normas referentes a seguro de viagem. · Informações sobre contribuições em dinheiro de patrocinadores de Subsídio Global. Treinamento sobre o Visão de Futuro na Assembleia Internacional Governadores eleitos e presidentes de Comissão Distrital da Fundação Rotária participaram de treinamento sobre o novo modelo de outorga de subsídios durante a Assembleia Internacional em janeiro. Os materiais do treinamento estão disponíveis em learn.rotary.org sob o curso "2013 Rotary Foundation Training: Preparing for Future Vision (San Diego)". Cronograma da transição Todos os distritos e clubes devem consultar os seguintes cronogramas: Preparando seu distrito para subsídios da Fundação Rotária em 2013-14 e Preparando seu clube para os subsídios da Fundação Rotária em 2013-14.

Sustentabilidade nos Subsídios Globais Fonte: Informativo Rotário N° 193 – RI Brazil Office

A Fundação Rotária define sustentabilidade como a capacidade de o resultado do projeto ser mantido a longo prazo, continuando a atender às necessidades da comunidade mesmo após o esgotamento dos fundos do subsídio. Saiba mais sobre sustentabilidade assistindo ao vídeo abaixo. https://vimeo.com/58033369

Procurando parceria para um Projeto? Fonte: Informativo Rotário N° 193 – RI Brazil Office

Através do ProjectLink é possível se conectar com outros Rotary Clubs para fazer projetos em diversas áreas. Para dar ou buscar assistência em projetos. Clique no site abaixo para entrar na página inicial do ProjectLink e saiba mais: http://www.rotary.org/pt/ServiceAndFellowship/MakeConnections/ProjectLINK/Pages/ri default.aspx Conheça também o site www.matchinggrants.org, que foi desenvolvido por um distrito americano, onde também é possível buscar parceiros para projetos ou escolher um dos que estão nele e ser um parceiro internacional.

5 razões para erradicar a pólio no mundo Fonte: Global Outlook

1 - SALVA VIDAS - Especialistas dizem que se controlarmos a pólio em vez de erradicá-la, mais de dez milhões de crianças menores de cinco anos poderiam ficar paralisadas pela doença nos próximos 40 anos. 2 - É POSSÍVEL - temos as ferramentas para erradicar a pólio e os meios necessários para vacinar todas as crianças. A nova vacina oral bivalente protege contra os dois tipos de vírus remanescentes em uma única dose. 3 - É UM BOM INVESTIMENTO - um estudo independente publicado no periódico Vaccine estima que o investimento global de US$9 bilhões em um mundo livre da pólio teria benefícios econômicos de uS$40 a 50 bilhões nos próximos 20 anos. 4 - FORTALECE O SISTEMA DE SAÚDE - Nosso trabalho em prol da erradicação da poliomielite criou uma


rede de vigilância ativa em todos os países, a qual está sendo usada para outras intervenções de saúde, como vacinação contra sarampo e distribuição de vermífugos e mosquiteiros. 5 - CONTRIBUI PARA O SUCESSO FUTURO - A capacidade de vacinarmos todas as crianças contra a pólio prova que podemos ter êxito em nossa próxima iniciativa de saúde global.

VOCÊ JÁ ASSISTIU AO MAIOR COMERCIAL DO MUNDO? Caso não tenha tido a oportunidade, clique aqui e aproveite. Lembre-se de que você, rotariano, faz parte dessa história e também poderá fazer parte desse comercial!

SUSTENTABILIDADE DE PROJETOS E ATIVIDADES O módulo de e-learning Plano Visão de Futuro da Fundação Rotária Sustentabilidade e os Subsídios Globais ressalta a importância da sustentabilidade em projetos, inclusive como garantir que isto ocorra. Consulte!

PORTAL DE RI Atualize suas informações de contato no Portal A partir de 26 de junho, os rotarianos já podem atualizar suas informações de contato na seção Minha Conta, antigo Meu Perfil. Além disso, será possível alterar senhas e gerenciar assinaturas de newsletters.

O maior comercial do mundo Conheça o ranking dos 10 (dez) países que mais contribuíram com fotos para o MAIOR COMERCIAL DO MUNDO: End Polio Now.

Novas Gerações em Rotary dão corpo ao “Projeto Saciar” Fonte: Jornal online Correio do Minho

No passado dia 13 de março a Liga dos Amigos dos Hospital de Santo Tirso ficou um pouco mais cheia, de oferendas, de amigos e de expetativa de continuar a partilhar com os mais jovens o gosto pelo voluntariado e pela dádiva. Com a ajuda da Fundação Rotária Portuguesa e a disponibilidade dos clubes de Rotaract e Interact do Distrito 1970 de Rotary International, que se estende geograficamente em território nacional de Leiria até ao limite Norte das nossas fronteiras territoriais, resolveram os Representantes Distritais de Rotaract e Interact clubes de Novas Gerações em Rotary com idades compreendidas entre os 12 e 18 anos, o Interact e dos 18 aos 30 anos o Rotaract, colaborar com a Liga dos Amigos do Hospital de Santo Tirso com um projeto de cariz


humanitário na vertente social de combate à fome e à pobreza. A razão de ser desta escolha neste ano rotário, prende-se com o fato dos RECEBA EM SEU EMAIL O Representantes Distritais serem o Filipe Dias do Rotaract Club de Vila Nova BOLETIM PLANO VISÃO DE de Famalicão e o José Diogo Godinho do Interact Club de Santo Tirso, FUTURO ambos com um objetivo comum colaborar com o centro Hospitalar do Fique em dia com as últimas Médio Ave que serve os 2 concelhos. notícias da fase experimental Inicialmente pensaram em oferecer um equipamento hospitalar, mas após do Plano Visão de Futuro analisarem as dificuldades da Liga dos Amigos decidiram apoiar com bens inscrevendo-se para receber o alimentares para os pequenos-almoços. Boletim Plano Visão de Uma das ações da Liga dos Amigos é oferecer pequenos-almoços aos Futuro, gratuitamente. utentes carenciados que se deslocam ao Centro Hospitalar para fazerem O boletim está disponível em análises e tratamentos. inglês, francês, alemão, Estes utentes são servidos de um pequeno-almoço composto por café, italiano, japonês, português, chá, leite ou sumo e um pacote de bolachas. Para alguns destes utentes espanhol e sueco. esta acaba por ser a única refeição do dia! Inscreva-se no link Boletim De salientar que não só os utentes mas também algumas crianças que Plano Visão de Futuro. diariamente se deslocam para a escola perto desta unidade hospitalar, passam pela Liga dos Amigos para tomarem o pequeno-almoço. E, cada vez são mais as que aparecem…. Este projeto dos jovens em Rotary denominado “Saciar” revela o entusiasmo e a dedicação destes jovens ao Ideal de servir, o seu objetivo principal. Assim, na 4ª feira dia 13 não podia ser ofertado melhor presente à Liga dos Amigos em dia de aniversário que a dádiva de bens alimentares que possibilitam a garantia de pequenos-almoços por cerca de meio ano. Mas a liga soube receber…. nas pessoas do seu presidente Engº Nuno Carvalho, da sua Vice presidente Enfª Laurinda Osório, da Sra. D. Virgínia Soares responsável pelos voluntários, o Engº Pedro Ferreira e o Sr. Jorge que simpaticamente rececionaram a Governadora do D1970 de Rotary Teresinha Fraga, os representantes Distritais de Rotaract e Interact, Filipe e José Diogo, membros da Comissão Distrital das Novas Gerações, rotários de Santo Tirso e Vila Nova de Famalicão e jovens Rotaractistas e Interactistas ao que se vieram juntar os Administradores Dr. José Maria Dias e Engº Vitor Boucinha também companheiro rotário no Club da Trofa. Trocaram-se palavras amigas, trocaram-se saberes e experiencias, trocaram-se promessas de continuidade e sobretudo uma grande vontade comum a todos os presentes - A de fazer cada vez mais e melhor, pela comunidade carenciada, por todos quantos precisam de ajuda, material e não só. É assim nesta partilha de testemunhos, que se proporciona um crescimento responsável no verdadeiro desempenho dos valores de cidadania, e desta forma contribuímos para a formação de jovens mais preparados, mais atentos e motivados para os desafios do porvir. (Texto do Rotaract Club de Vila Nova de Famalicão)

Prêmio por Serviços à Humanidade e Prêmio Associação de Alumni do Ano Fonte: The Rotary Foundation – Alumni Relations

O Conselho de Curadores da Fundação tem o prazer de anunciar o nome do ganhador do Prêmio por Serviços à Humanidade de 2012-13, Harminder Dua. O oftalmologista Dr. Dua vive em Nottingham, Inglaterra, e leciona na University of Nottingham - Queen's Medical Centre. Ele é reconhecido mundialmente pelo conhecimento de doenças da córnea e executa cirurgias de ponta. Quando vivia na Índia, ele prestava atendimento gratuito em áreas rurais. Ele foi membro de equipe de IGE em 1980-81 da Índia para os Estados Unidos.

O Conselho de Curadores também tem o prazer de anunciar que quem vai receber o Prêmio Associação de Alumni de 2012-13 é a associação do Distrito 6560 de Indiana, EUA. O grupo de 120 integrantes serve de ponte entre pessoas beneficiadas com subsídios da Fundação Rotária e os Rotary Clubs locais. Os membros se reúnem trimestralmente para projetos sociais e humanitários. Ambos os prêmios serão entregues durante a Convenção do RI de 2013 em Lisboa.

Apoio para a erradicação da pólio

Saiba como aumentar a conscientização pública e o nível de suporte para a campanha A defesa da causa não é trabalho apenas de um pequeno grupo de líderes rotários seniores - é dever de todos garantir que a erradicação da paralisia infantil seja vista como prioridade por todas as nações. Clubes do mundo inteiro estão buscando apoio para a erradicação da poliomielite. Veja um exemplo que foi citado no Guia para Rotarianos sobre a Difusão da Erradicação da Pólio: Doze rotarianos de Cotonou conectaram-se a cerca de três milhões de pessoas por meio das mídias sociais com a campanha “Falta Só Isto”. Eles trocaram suas fotos de perfil no Facebook por um dos anúncios da


campanha para que todos os seus amigos (indo de 125 a mais de 2.000, dependendo do rotariano) o vissem. Eles também marcaram alguns de seus amigos nas fotos e deixaram um comentário explicando o trabalho do Rotary em prol da erradicação da doença. Cada amigo marcado recebeu uma notificação da marcação e do comentário. A iniciativa gerou conversas sobre a erradicação da pólio e logo mais outras pessoas começaram a trocar suas fotos de perfil pelos anúncios da campanha “Falta Só Isto”. “Tudo começou em Cotonou e se espalhou para outras cidades de Benin”, conta Boris Crestia, coordenador da imagem pública do Rotary para a Zona 20. “As pessoas do Togo e do Gabão começaram a mudar suas fotos. Na Costa do Marfim eles trocaram suas fotos, depois no Marrocos e na França. Foi um sucesso muito, muito grande.” Saiba como mobilizar apoio político e financeiro na edição de março do Global Outlook. Encontre mais recursos em www.endpolionow.org/pt.

Faça o download ou encomende o Guia para Rotarianos sobre a Difusão da Erradicação da Pólio para conferir mais deias.

Encomende o Folheto para Divulgação do Pólio Plus.

Poliomielite está a ponto de ser erradicada Fonte: Cenário MT

Sessenta anos depois da descoberta da vacina contra a poliomielite, a doença está a ponto de ser erradicada no mundo, embora persistam desafios pela falta de recursos e a violência de grupos islâmicos em Paquistão e Nigéria, onde continua sendo endêmica. "O mundo nunca esteve tão perto de erradicar a poliomielite. Atualmente temos a menor quantidade de casos e países afetados" registrados, afirma Oliver Rosenbauer, porta-voz do programa de erradicação da doença na OMS (Organização Mundial da Saúde). Em 2012 foram registradas apenas 223 infecções contra 360 mil em 1988, quando a ONU lançou uma campanha para erradicar a doença, altamente contagiosa. Ela afeta sobretudo crianças de pouca idade, entre as quais muitas ficam paraplégicas e entre 5% e 10% morrem. O fato de a Índia ter conseguido eliminar o vírus da pólio há dois anos demonstra "que uma erradicação é tecnicamente possível", destacou Rosenbauer. Se não se consegue eliminar completamente este vírus, a quantidade de infectados poderia aumentar na razão de 200 mil novos casos anuais na próxima década, advertiu o especialista, destacando a ameaça que representa a violência contra as campanhas de vacinação nos últimos redutos da doença. Na Nigéria e no Paquistão, as autoridades afirmam que a vacina contém carne de porco, que ten seu consumo é proibido pelo Islã, ou de tornar estéreis aqueles que a recebem, alimentando boatos sobre um complô ocidental para impedir a reprodução dos muçulmanos. Vários ataques contra equipes médicas de vacinação ou centros de saúde deixaram dezenas de mortos nos últimos anos, principalmente em áreas isoladas desses países. Somado a estas suspeitas, a agência de inteligência americana CIA é acusada no Paquistão de ter realizado falsas campanhas de vacinação no país para obter amostras de DNA da população e encontrar, desta forma, o paradeiro de Osama bin Laden, ex-líder da Al Qaeda, morto em maio de 2011 por um comando americano em Abbottabad. "Não resta dúvida de que grupos que combatem a vacinação representam um desafio para a erradicação" da doença, afirmou a médica Carol Pandak, responsável pelo programa de combate à doença no Rotary Internacional, organização de caridade americana muito ativa no combate à pólio. Para enfrentar estas hostilidades, a OMS lançou campanhas de informação e sensibilização entre os principais líderes religiosos e de governo dos países envolvidos, explicou esta pediatra em entrevista à AFP, destacando na Nigéria uma forte mobilização em nível presidencial. "O objetivo é comunicar em nível local com os líderes religiosos e as autoridades tradicionais para informá-las das vantagens da vacinação e também escutar quais são seus temores", acrescentou. Mas além deste problema vinculado à violência, "o financiamento das campanhas de erradicação também representa um desafio", insistiu Pandak. Segundo ela, faltam 660 milhões de dólares para financiá-las, isto é, mais da metade do orçamento anual previsto, de cerca de 1 bilhão de dólares, ao qual contribuem sobretudo países do G8, a Fundação Bill e Melinda Gates e o Rotary Internacional. Continue lendo aqui.


Orçamento da Iniciativa Global de Erradicação da Pólio (GPEI) para 2012-2013 Fonte: Global Outlook

ADR - Associação Distrital de Rotary - Distrito 4570 de Rotary International Rua do Mercado, 34 - Sala 1601- CEP 20010-120 Tel.: 21-2233-1305 / 2203-2823 / 2203-2824 Site: http://www.rotary4570.org.br - Email: adr@rotary4570.org.br Produção e Edição: Luiz Carlos Dias - lcdias@lcdias.com.br


Informativo sobre a Fundação Rotária N° 41 - 30/03/2013