IFN November/December 2024 Cultural Program

Page 1


TheInstitutfrançaisdu NigeriasupportsFrench andFrancophonecultures inNigeriaandpromotes Nigeriancreativityonthe internationalstage.It teachestheFrench languageand encouragesthemobility ofworks,ideasandartists throughoutFrance, Nigeria,andotherAfrican countries.

Conference:ArtsIntegration:AUnique ApproachtoAcademicLearning

MovieNight-“Les2Alfred”

MonthlyArtClub(THEATRE)-“HowFar”

NuitdesIdées:Villes FémininesetFéministes

LanguageSpeedDating

GODigital/NovembreNumérique

Exhibition:“AltenaWetin?/Alter,qu’estcequec’est?”

BreakfastdebateonGender-Based

PanelDiscussion-

“Unmétiersérieux”

GODigital/NovembreNumérique BattleofIdeas

BECOMEA MEMBER

PRACTICALINFORMATION

OPENINGHOURS

RECEPTION

MondaytoFriday:830AM-600PM

Wednesday:930AM-530PM

Saturday 10AM-2PM

MEDIATHEQUE/LIBRARY

TuesdaytoFriday:11AM-5PM

Saturday 10AM-5PM

CONTACTUS

+2348100600456

contact@institutfr-nigeria.org communication@institutfr-nigeriaorg

GODigital/NovembreNumérique

ScreeningDocumentary-“TheKids areOkey”

Membership (For a year)

5,000NGN

FortheAdults FrenchClasses students.Pourles apprenantsdes coursadultes

FOLLOWUS ONOURSOCIALS

Borrowupto3booksatthelibrary,atthe same time for a period of 3 weeks. Empruntez jusquà 3 livres à la fois à la médiathèque, pour une période de 3 semaines

Free Access to Culturethèque, the francophone digital library. Accès à Culturethèque, votre bibliothèque numériquefrancophone.

Enjoy 20% discounts on the Mambaah Bistromenu.

Bénéficiez de 20% de réductions sur le menuduMambaahBistro.

Access to events for members only, like the Children's Book Reading Accès aux événements réservés pour les membres de l'Institut, comme les Lectures Jeune Public.

10,000NGN Forexternalusers.Pourlesnon membres.

15,000NGN Forfamilies(3+kids).Pourles familles(3enfantsetplus).

@institutfrancaisnigeria

nstitut françaisdu Nigéra

Follow us on our Socials ! Instagram @ifnigeria Twitter @InstitutFRNigeria LinkedIn @InstitutfrançaisduNigeria

YouTube @InstitutfrancaisNigeriaAbj

REGISTERTOOURWHATSAPPBROADCAST

SaveourWhatsappnumberinyourcontacts +2348100600456, opentheWhatsAppApplication lookforourContact write"Info" followedbyyournameandsendusthemessage.

PARTNERS/PARTENAIRES

THELIBRARY

LAMEDIATHEQUE

More than 1000 documents available: fictions in French and English comicbooks,magazines,Newspapers,albums,documentaries,artbooks Plusde1000documentsdisponibles:fictionsenfrançaisetenanglais, bandes dessinées, magazines, journaux, albums, documentaires, livresd'art.

Culturethèque: your digital library with unlimited access everywhere. Ask your librarian Culturethèque: votre bibliothèque numérique en accès illimitépartout.Demandezaumédiathécaire!

A relaxing space to work, read and attend to events all year long Made foreveryonewithfreeaccess. Unespacededétentepourtravailler,lire etassisteràdesévénementstoutaulongdel'année.Unaccèslibreet gratuitpourtous.

Nous avons bouclé ce programme à l’image du mois de novembre et desfinsd’annéesauNigeria,surleschapeauxderoue!

On vous emmène déambuler dans nos voyages aux cœurs de novembre numérique, des villes fémi.nines.nistes et des jeunes danseurs de ballets! Nous finirons l’année avec un nouveau rendez vous annuel “IF end of the year party” les 6 et 7 décembre, au programme, RAWA afropop expérience, DJs, blindtest et ateliers pour toute la famille (ballets, dessins…). Au cœur de ce tourbillon, vos rendez-vous mensuels sont fidèles au poste, avec un MAC théâtre franco-nigérian,lesmoviesnightsetlekidscorner.

Novembre est aussi l’occasion de donner la parole aux acteurs des luttes contre les violences basées sur le genre, et nous sommes heureuxd’accueillirlebreakfastdebateconsacréàcettethématique. Lorsque nous aurons terminé ce marathon, il sera temps de prendre unepausebienméritée Enattendant,gameison!Avousdejouer

WevewrappedupthisprogrammejustlikeaclassicNigerianyear-end busyasever!

This month, we invite you to dive into GO DIGITAL! Our digital-focused programme explores the theme of feminist cities in our Débat d’Idée series. You can also experience the ballet production Things Fall Apart performedbyyoungdancersinAbuja Novembernotonlybringsthese highlights but also provides a key opportunity to spotlight the fight against gender-based violence, and we’re proud to be hosting a breakfastdebatefocusedonthisessentialtheme.

Amidst all this excitement, your regular favourites are here too, with November’sMonthlyArtClubfeaturingaFranco-Nigerianplay,HowFar, aswellasourmovienightsandkids’corner.

We’ll close out the year with our new annual event, the IF End of Year Party, on the 6th and 7th of December Join us for the RAWA afropop experience, DJ sets, a music blind test, and family-friendly workshops, includingballet,drawing,andmore!

After this whirlwind of events, a well-deserved break will be in order! Untilthen,thegameison yourmove!

Deputy Director

Institut français du Nigéria

ZOOMWebinar

Onlyoneapplicationfor5BusinessSchoolsand oneinterview!

fyouwanttoapplytothebestbusinessschools nFrance, t’shere Audencia,EMLyon ESCP,HEC Skema

07 NOV 6PM

Movie Night

“Les 2 Alfred”

INSTITUTFRANÇAIS DUNIGÉRIA

Freeentrance/Adult

Alexandre, chômeur déclassé, a deux mois pour prouver à sa femme quil peut soccuper de ses deux jeunes enfants et être autonome financièrement Problème: The Box, la start-up très friendly qui veut lembaucher à lessai a pour dogme : « Pas denfant! » et Séverine, sa future supérieure, est une « tueuse » au caractèreéruptif Pourobtenirceposte Alexandredoitdoncmentir

Alexandre, a declassified unemployed man, has two months to prove to his wife that he can look after his two young children and be financially independent. The problem is that The Box,theveryfriendlystart-upthatwants to hire him on a trial basis, has a dogma: ‘No children’, and Séverine his future boss is a ‘killer with a rash temper Sotogetthejob,Alexandrehas tolie..

Arts Integration : A Unique Approach to Academic Learning

INSTITUTFRANÇAISDUNIGÉRIA

Freeentrance/Public

01 NOV 9AM

We invite all educators, art enthusiasts, and those passionateaboutchildrenandeducationtojointhis engaging panel discussion on Arts integration Together,wellexplorehowtheinclusionofArtsoffers a unique approach to academic learning and its impactoneducationtoday

Nousinvitonstousleséducateurs,passionnésd'art, etceuxquisesoucientdel'éducationetdesenfants àparticiperàcettediscussion.Ensemble,explorons comment l'intégration de l'Art peut offrir une approcheuniqueàl'apprentissageacadémiqueet sonimpactsurléducationaujourd'hui.

ID:82591923948

Passeword:324157

2PM4PM 29 NOV LIVECHAT

Anyinquiry?LogintoFacebook,Instagram,Xor Linkedin,searchfor“CampusFranceNigeria”andask yourquestionsunderthelivechatpost!Officerswill answerallinquiriesfrom2pmto4pm!

More than 20 French establishments are coming from France to recruit students in Abuja and Lagos!

STUDYINFRANCEFAIRINABUJA

hursday21stofNovember

rom8:30AMto1PM

rench High School Marcel Pagnol, After prince and princess estate, Kaura, Abuja

STUDYINFRANCEFAIRINLAGOS

riday22ndofNovember

rom8:30AMto3PM

ench High School Louis Pasteur, 16 Younis Bashorun Street, Eti-Osa, Lagos 106104, Lagos

TACTUSAT:

Southerncandidates infocampusfrancelagos@gmailcom Northerncanddates:infocampusfranceng@gmailcom

AreyouinterestedinnewsaboutstudyinginFrance, scholarships,andtheapplicationprocess?Campus FranceNigeriaisheretohelpyou!

ID:88329111641 Password:647124

08 NOV 6:30PM

FSMP'sParsGradu (PGSM)programoffe applcationprocess

Passeword:861509 ParisGraduate

ID:88015976977

INSTITUTFRANÇAISDUNIGÉRIA

Freeentrance/Public Monthly Art Club (Theatre) ”How Far”

Decouvrez la pièce franco-nigériane How Far!Suzanne envoiture,rencontreAmadi, un jeune réalisateur nigérian explorant la mémoire de la guerre du Biafra. Entre réalitéetfiction ilstraversentsouvenirset histoiresdansunéchangefascinant Discover the Franco-Nigerian play How Far! Suzanne, on a road trip, meets Amadi, a young Nigerian filmmaker exploring the memories of the Biafran war. Blending reality and fiction, they journeythroughmemoriesandstoriesin acaptivatingexchange.

Panel Discussion

“The Importance of Archiving Music and protecting intellectual property”

13 NOV 6PM

In collaboration with Kreative Kollective

INSTITUTFRANÇAISDUNIGÉRIA

Freeentrance/Public

LInstitut Français du Nigéria ouvrira lAbuja Music Week avec un panel consacré à limportance de l'archivage musical et à la protection de la propriété intellectuelle dans l'industrie musicale réunissant des experts pour échanger sur ces enjeuxcruciaux

TheInstitutFrançaisduNigeriawilllaunchAbuja Music Week with a panel on the importance of archiving music and protecting intellectual propertyinthemusicindustry,bringingtogether expertstodiscussthesecrucialtopics.

Movie Night métier sérieux”

TUTFRANÇAISDUNIGÉRIA

ntrance/Public

a rentrée Une nouvelle année scolaire au e qui voit se retrouver Pierre, Meriem, Fouad, , Sandrine Alix et Sofiane, un groupe gnantsengagésetsoudés Ilssontrejointspar min jeune professeur remplaçant sans ence et rapidement confronté aux affres du cktoschool.Anewacademicyearbeginsat lege,reunitingPierre,Meriem,Fouad,Sophie, ne,Alix,andSofiane,adedicatedandcloseoupofteachers.TheyarejoinedbyBenjamin, ngsubstituteteacherwithnoexperience,who q yfacesthechallengesoftheprofession.

Nuit des Idées : Villes Féminines et Féministes

INSTITUTFRANÇAISDUNIGÉRIA

Freeentrance/Adults

Après Lagos, cap sur Abuja avec le thème Villes FémininesetféministespourlesecondcycleduDébat d’Idée, dans le cadre de la Nuit des Idées Au programme : exposition photos, projections, living library, spoken word, conférence et performance musicale Ensemble découvrons comment les femmes investissent transforment et revendiquent leurs espaces dans un environnement souvent marquéparlaviolence,maisaussiporteurderéussite, d’appartenanceetderésilience

After Lagos, we head to Abuja with the theme FeministandFeminineCitiesforthesecondcycleof the*DebateofIdeas*,aspartofthe*NightofIdeas*.

On the agenda: a photo exhibition, screenings, a livinglibrary,spokenword,apaneldiscussion,and musical performance. Together, let’s explore how womenshape,transform,andclaimtheirspacesin environments often marked by violence, yet also filled with potential for success, belonging, and resilience.

INSTITUTFRANÇAISDUNIGÉRIA

Freeentrance/Public

Améliorez vos compétences linguistiques et faitesvous des amis francophiles grâce à des conversationsamusantes!

Enhanceyourlanguageskillsandmakefrancophile friendsthroughfunconversations!

DECEMBERDATES

10TH,11TH,12TH,13TH

REGISTRATION PERIOD: 1ST - 29TH NOV

GeneralPublic IFNstudents

35000NGN

NGN

Novembre/Decembre2024

NEW PRICES FOR BOOKS

ATELIERA2 16,000NGN WORKBOOK

15,000NGN KIDS

ADOSPHERE 15,000NGN TEENS

DELFJUNIOR: 26TH,27TH,28THAND29THOFNOVEMBER

DELFTOUTPUBLIC: 10TH,11TH,12THAND13THOFDECEMBER

27 NOV 9:30AM

Breakfast Debate Theme: Recommitment, accountability, resourcing towards Beijing +30: Unité to end violence against women and girls

INSTITUTFRANÇAISDUNIGÉRIA

Freeentrance/Public

Le Breakfast Debate sur les violences basées sur le genre (GBV) offre une occasion précieuse déchanger des idées de partager des expériences et d'explorer des solutions à ce problème urgent Une matinée inspirante remplie de dialogues qui mettront en lumière lesdéfisauxquelssontconfrontéeslesfemmes et les minorités de genre en raison de la violence

The breakfast debate on Gender-Based Violence(GBV)offersavaluableopportunity to exchange ideas, share experiences, and exploresolutionstothisurgentissue.Expect aninspiringmorningfilledwithdialoguethat highlights the challenges faced by women andgenderminoritiesduetoviolence.

Entre les lignes - Kintu

INSTITUTFRANÇAISDUNIGÉRIA

Freeentrance/Public

Ledernier*EntrelesLignes*del'année présente *Kintu* de Jennifer Nansubuga Makumbi Ce roman captivant suit la lutte du clan Kintu face à une malédiction familiale qui traverse les générations, tissant ensemble lhistoire ougandaise, lidentité et le choc entre tradition et modernité

The last Entre les Lignes of the year featuresKintubyJenniferNansubuga Makumbi, This gripping novel follows theKintuclan'sstrugglewithafamily curse that spans generations, weaving together Ugandan history, identity, and the clash between traditionandmodernity.

Novembre/Decembre2024

Movie Night

INSTITUTFRANÇAISDUNIGÉRIA

Freeentrance/Public

JP, un acteur raté de 40 ans, décide d'organiser la première grosse marche de contestation noire en France, mais ses rencontres souvent burlesques avec des personnalités influentes de la communauté et le soutienintéresséquilreçoitdeFary,le font osciller entre envie dêtre sur le devant de la scène et véritable engagementmilitant

IF End Of Year Party

INSTITUTFRANÇAISDUNIGÉRIA

Session 8 / November 4 - December 12

MARATHON (A1 & A2)

Monday - Thursday // 8:00AM - 12:30PM OR 12:30PM - 5:00PM 96 hours in 6 weeks

NO PAIN NO GAIN (ALL LEVELS)

Monday - Thursday // 10:30AM - 12:30PM OR 530PM - 7:30PM 48 hours in 6 weeks

CONVERSATION CLASS (B1 to C1)

Tuesday & Thursday // 5:30PM - 730PM 24 hours in 6 weeks

JP,unacteurratéde40ans,décide d'organiser la première grosse marche de contestation noire en France,maissesrencontres,souvent burlesques, avec des personnalités influentes de la communauté et le soutienintéresséqu'ilreçoitdeFary, lefontoscillerentreenviedêtresur le devant de la scène et véritable engagementmilitant...

“Tout Simplement Noir” 05 DEC 6PM 07 DEC 2PM 06 DEC 4PM

Le 6 décembre plongez dans l’ambiance de RAWA, une fête afro vintage pop avec Ekondo et Afrosonic, combinant musique vintage africaine et sons contemporains, ainsi qu’un stand de la designerdemodeMalissaOnojo Le7décembre,profitezdunprogrammefamilial:lecturesdelivres pourenfants,initiationauballet,stand"PlantYourLife"dEkondoetbienplusencore.Àpartirde18h, testezvosconnaissancesmusicalesavecunblindtest suividunesoiréeDJavecGRizoetsesamis pourclorecettefind’annéeenbeauté!

On December 6, dive into RAWA, an Afro vintage pop party with Ekondo and Afrosonic, mixing African vintage and contemporary sounds, plus a fashion stand by designer Malissa Onojo. On December7,enjoyafamily-friendlydaywithchildren’sbookreadings,balletinitiation,Ekondo’s “PlantYourLife”stand,andmore.Startingat6PM,testyourmusicknowledgewithablindtest, followedbyaDJsetfeaturingGRizoandfriendstocloseouttheyearinstyle!

Session 4 / October 28 - December 14

SATURDAY BRUNCH (ALL LEVELS)

Saturday // 9:30AM - 2:00PM 48 hours in 12 weeks

Novembre/Decembre2024

CHILDREN’S CHILDREN’S BOOK BOOK Reading

Uneactivitépourplongerlesenfantsdanslalecture etélargirleurshorizonsculturelsenexplorantàla foisdeslivresenfrançaisetenanglais,favorisantle développementdeleurlanguetoutendécouvrant deshistoirescaptivantes.

Anactivitytoimmersekidsinreadingandexpand theirculturalhorizonsbyexploringbothFrenchand Englishbooks,fosteringlanguagedevelopmentwhile uncoveringcaptivatingstories.

SATURDAY, 9TH NOVEMBER | 2:30 PM

Institut français du Nigéria 5-10 years old / Registered members only

KID'S CINEMA CLUB

“AZUR ET ASMAR”

VenezdécouvrirAzur&Asmar,unemagnifique histoirededeuxgarçonsélevéscommedesfrères, maisséparésparledestin.Suivezleurquête passionnanteàlarecherchedelaFéedesDjins,à traversdesterresmagiquesrempliesdemerveilleset dedangers.

ComediscoverAzur&Asmar,abeautifultaleof twoboysraisedasbrothersbutseparatedbyfate. FollowtheirexcitingquesttofindtheFairyofthe Djinnsastheyexploremagicallandsfullofwonders anddangers.

SATURDAY, 16TH NOVEMBER | 2:30 PM

Institut français du Nigéria 5-10 years old / Registered members only

DanslecadredeNovembreNumérique, initiativedel’InstitutFrançais,leréseau culturelfrançaisvaloriselescultures numériques:expériencesimmersives,jeux vidéo,artsnumériques,contenusinnovants, ateliers,débatsetplusencore.L’Institut FrançaisduNigériaycontribueen proposantdesactivitésexplorantl'impact dunumériquesurlespratiquesculturelles.

ForNovembreNumérique,aninitiativeby theInstitutFrançais,theFrenchcultural networkshowcasesdigitalcultures: immersiveexperiences,videogames, digitalarts,innovativecontent,workshops, debates,andmore.TheInstitutFrançaisdu Nigeriacontributeswithactivities exploringdigitalimpactoncultural practices.

DIGI TAL GO

25 NOV 6PM

27 NOV 6PM

29 NOV 6PM

EXHIBITION

“ALTE NA WETIN? / ALTE, QU’EST CE QUE C’EST?”

ThisimmersiveexhibitionexaminesandexplorestheAlte movementthroughdigitalart,photography,andvideo, offeringvisitorsanimmersiveandinteractiveexperience

BATTLE OF IDEAS

Aparticipativediscussionthatquestionstheessence ofAltecultureanditsinfluence,orlackthereof on youngartistsandcreators,whilealsoaddressing critiquesofthemovement,withafocusondigital perspectives

SCREENING DOCUMENTARY

“THE KIDS ARE OKEY”

Thisdocumentaryexploresthe"alté"cultureinNigeria, particularlyinLagos.Asacountertothemainstream, "alté"influencesfashion,music,sports,andgender identity Itfeatureskeyfiguresofthemovementasthey reflectontheirplaceinsocietyandwhatunitesthem

Set-upofsolarpanelsat

IFN,markingour transitiontowards sustainable development.

Visitofscholarsandteachersfrom BenfordInternational-SchoolsAbuja Wednesday,18thOctober2024.

TheCocktaildeRentrée,MonthlyArt Club(MAC),MovieNight,VideoGame Tournament,Karaokeevents,allheld atInstitutfrançaisduNigéria.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
IFN November/December 2024 Cultural Program by IFNigeria - Issuu