The Last Summer 1944 PB
Low Definition Control - Malfunctions #0
Peter von Bagh, Finland, 1992, 16mm, 105 min, Fins, e.o.
Michael Palm, Oostenrijk, 2011, 35mm, 95 min, Dui, e.o.
Een onderdompeling in de laatste trage en gruwelijke maanden van WO2 in Finland. Een fuga van stugge, droeve, vertwijfelde, gekwelde gezichten, bekentenissen en oratorische omwegen, een in memoriam voor verdwenen tijd en mensen. Een meesterwerk van audiovisuele orale overlevering.
di 31-1 20:00 LantarenVenster 6 do 2-2 21:30 Pathé 2
Le Havre
SP
Aki Kaurismäki, Finland, 2011, DCP, 93 min, Fra, n.o.
Een optimistisch sprookje over een oude egoïstische man die zijn leven betert door het helpen van een jonge Afrikaanse vluchteling. Hartverwarmende en droogkomische taferelen in de Franse havenstad Le Havre tonen de zachte kant van Kaurismäki. Finse inzending voor de Oscars.
vr za zo di
27-1 28-1 29-1 31-1
19:30 12:30 15:00 09:45
Oude Luxor BT Pathé 7 Cinerama 6 LantarenVenster 2
La leggenda di Kaspar Hauser
SP
Davide Manuli, Italië, 2012, 35mm, 90 min, Ita / Eng, e.o.
De historische Kaspar Hauser krijgt een update voor de 21ste eeuw: in deze surrealistische post-western, in fraai zwartwit, spoelt Kaspar aan op een desolate mediterrane kust, waar men van hem een dance-dj wil maken. Met muziek van Vitalic en met Vincent Gallo in een dubbelrol als sheriff en pusher.
ma di wo vr
30-1 31-1 1-2 3-2
19:00 14:45 22:30 22:15
Pathé 1 LantarenVenster 2 Doelen Jurriaanse Zaal Pathé 3
Lena
BF
Christophe Van Rompaey, Nederland, 2011, DCP, 119 min, Ned / Poo, e.o./n.o.
Lilian M.: Relatório confidencial
n.o. e.o. e.o.
MG
Carlos Reichenbach, Brazilië, 1975, 35mm, 120 min, Port, e.o.
Reichenbach breekt met de traditie van de Boca do Lixo-films door de cultuur van zowel het platteland als de stad te behandelen. Zijn eerste grote film is een bekend verhaal over onderdrukking, waaraan hij een paar bevrijdende wendingen geeft. Een huisvrouw verlaat haar gewelddadige man en gaat op reis.
vr 27-1 14:45 Cinerama 7 ma 30-1 20:00 Cinerama 5 do 2-2 22:30 Cinerama 7
Living
TG
Vasily Sigarev, Rusland, 2012, 35mm, 119 min, Rus, e.o.
Het is al gedurfd om een film over de dood te maken en hem Living te noemen. Maar Sigarev dringt onverschrokken door tot de kern van de zaak, waar leven, dood, God, liefde en verbeeldingskracht een onverwoestbaar geheel vormen. Een wrange en soms genadeloze ervaring, maar catharsis ligt in het verschiet.
di 31-1 15:30 Pathé 7 wo 1-2 12:15 Pathé 6 do 2-2 14:30 LantarenVenster 2 vr 3-2 18:30 Pathé 7 za 4-2 19:30 Pathé 4
The Loneliest Planet
SP
Julia Loktev, VS / Duitsland, 2011, 35mm, 113 min, Eng
Een jong koppel (gespeeld door Gael García Bernal en Hani Furstenberg) trekt onder begeleiding van een lokale gids door de bergen van Georgië. Temidden van de weelderige landschappen komt de relatie door een onverwachte gebeurtenis ernstig onder druk te staan. zo 29-1 17:15 Schouwburg Grote Zaal ma 30-1 19:15 Schouwburg Grote Zaal
Lost in the Mountain
HH
Gao Zipeng, China, 2011, Video, 95 min, Mand, e.o.
Vier vrienden trekken de bergen in op zoek naar een andere vriend, die al een tijd vermist is. Misschien hopen ze niet eens om hem te vinden, maar ze hopen wel. De film toont een ongewone vriendschap en een uitzonderlijk landschap, dat de sporen draagt van de intensieve mijnbouw van weleer.
za 28-1 17:30 Cinerama 4 zo 29-1 09:45 Cinerama 7 ma 30-1 14:45 Cinerama 7
Louise Wimmer
BF
Cyril Mennegun, Frankrijk, 2011, 35mm, 80 min, Fra, e.o.
Louise Wimmer heeft na een pijnlijke scheiding bijna alles verloren. Nog slechts uitgerust met haar auto, waarin ze leeft en slaapt, en de stem van Nina Simone, doet ze er alles aan haar leven terug te winnen. Met een imponerende hoofdrol van Corinne Masiero. zo ma di vr
29-1 30-1 31-1 3-2
In naam van de veiligheid worden zelfs de banaalste zaken in de publieke ruimte gadegeslagen. Zittend voor een groot scherm met betoverende zwartwitopnamen van het dagelijks leven worden we gedwongen na te denken over toezicht versus privacy, technologie versus menselijkheid. do 26-1 17:15 LantarenVenster 2 vr 27-1 20:30 Cinerama 3 za 28-1 10:15 Pathé 3 do 2-2 20:00 Cinerama 3
FILM
M
Malaventura
BF
Michel Lipkes, Mexico, 2011, Video, 73 min, Spa, e.o.
Op een dag voelt een naamloze oude man in Mexico-Stad dat zijn leven zal eindigen - en daarmee zijn herinneringen. Statig debuut van de jonge Lipkes, als producent en festivalmaker al een centrale figuur in de Nieuwe Mexicaanse Cinema, volgt hem op zijn laatste gang. za 28-1 17:30 Cinerama 6 zo 29-1 10:00 Cinerama 4 di 31-1 19:15 LantarenVenster 1 vr 3-2 21:15 Pathé 6
Man in the Shadows
PB
Peter von Bagh / Elina Katainen / Iikka Vehkalahti, Finland, 1994, Video, 165 min, Fins, e.o.
Otto Wille Kuusinen - communist, verrader, politiek overlever - is een van de meest omstreden figuren in de Finse geschiedenis. Dit is Von Baghs meest journalistieke werk: een studie over alledaagse corruptie, waarin iemands ziel verpletterd wordt. vr
3-2 09:15 LantarenVenster 5
Map
FR
Aram Bartholl, Duitsland, 2012
Bijna ieder tienermeisje hunkert naar liefde en bijna ieder tienermeisje is onzeker. En als je niet aan het ideale vrouwbeeld voldoet en wel een veeleisende moeder hebt, wordt het er niet makkelijker op. Ontroerend portret van een meisje dat hard moet vechten voor haar geluk. Speelt zich af in Rotterdam.
vr 27-1 20:00 Pathé 7 za 28-1 19:15 Schouwburg GZ zo 29-1 18:30 Pathé 2
BF
22:15 Pathé 3 17:15 Cinerama 7 14:15 Schouwburg Grote Zaal 22:30 Doelen Jurriaanse Zaal
Vergeet virtual reality. U gelooft uw ogen niet als u plots de zo herkenbare Google Maps ‘A’ ziet opdoemen als een immens verkeersbord. In het hart van de stad is Map geplaatst, precies waar Google Maps meent dat het epicentrum van het festival zich bevindt. Gratis en doorlopend te zien op het Schouwburgplein. Zie pagina 32.
A margem
MG
Ozualdo Ribeiro Candeias, Brazilië, 1967, 35mm, 96 min, Port, e.o.
Vrachtwagenchauffeur annex filmmaker Candeias verliet het commerciële filmcircuit, zodat hij dit neorealistische verhaal kon vertellen over de kansarmen van São Paulo, die langs de Tietê-rivier leven. vr di
27-1 17:00 Cinerama 5 31-1 15:30 Cinerama 7
Matière grise
BF
Kivu Ruhorahoza, Rwanda / Australië, 2011, Video, 104 min, Fra, e.o.
Als u cynisch bent, zou je dit een genrefilm kunnen noemen. Bijna alle Rwandese films gaan over de onverwerkbare genocide. Zoals bij goede genrefilms gaat het er dan om hoe het bekende verhaal creatief en intelligent wordt verteld. En dat gebeurt hier op hoog niveau (en soms onverwachte wijze). do 26-1 21:15 Pathé 6 vr 27-1 21:45 LantarenVenster 1 za 28-1 10:00 Cinerama 6
Meet Your Stranger
FR
Sander Veenhof, Nederland, 2012
Ga met uw smartphone als souffleur op zoek naar een tegenspeler en speel een rol in de mobiele film die zich voltrekt rondom het Schouwburgplein. Een project van Andre Freyssen, Madeleen Bloemendaal en Sander Veenhof. Wo 25-1 t/m zo 5-2, doorlopend tussen 16:00 en 20:00 uur. Gratis. Vertrekpunt Reality Check. Zie pagina 32.
Mercado de futuros
SP
Mercedes Álvarez, Spanje, 2011, Video, 110 min, Spa / Eng, e.o.
Álvarez won een Tiger Award met El cielo gira, een fraaie documentaire-elegie voor haar geboortedorpje. Hier toont ze in een even afgewogen, observerende stijl de structuur van de postmoderne economie vlak voor die crashte. Met als held van het verhaal een rommelkoopman, die liever niets verkoopt. do vr za
2-2 22:00 LantarenVenster 1 3-2 17:00 Cinerama 1 4-2 12:30 Cinerama 4
Miss Bala
SP
Gerardo Naranjo Gonzalez, Mexico, 2011, 35mm, 113 min, Spa / Eng, e.o.
Naranjo maakte een spectaculaire en dure film, die gezien de statistieken en nieuwsberichten toch dichtbij de werkelijkheid van de Mexicaans-Amerikaanse grens blijft. Een mooie jonge vrouw doet mee aan een missverkiezing en belandt met haar vriendin op het verkeerde feestje... ‘Bala’ betekent kogel. vr 27-1 22:00 Pathé 1 za 28-1 22:30 Oude Luxor wo 1-2 21:30 Pathé 7 vr 3-2 18:30 Pathé 1
Mondomanila Khavn De La Cruz, Filippijnen / Duitsland, 2011, Video, 75 min, Filip, e.o.
SP
Mondo Cane is de legendarische en wrede shockumentary van Gualtiero Jacopetti. Khavn ziet zijn eigen Mondo in Manila. Jacopetti was buitenstaander; Khavn is deelnemer. Het geheim van
Khavn is dat hij armoede en onrecht op een bijna vrolijke manier laat zien, waardoor het extra ongemakkelijk wordt. do 26-1 20:00 Cinerama 6 vr 27-1 12:30 Cinerama 6 za 28-1 12:45 Cinerama 7
SP
Philippe Falardeau, Canada, 2011, DCP, 94 min, Fra, n.o.
Op een ochtend treffen Canadese lagereschoolkinderen hun juf aan, opgehangen in de klas. De Algerijnse immigrant Lazhar komt haar plaats innemen. Terwijl hij de kinderen helpt om te gaan met hun verlies, heeft hij omgekeerd zelf baat bij de onschuld die zij nog in zich dragen.
FILM Nana
BT
N
BF
Valérie Massadian, Frankrijk, 2011, 35mm, 68 min, Fra, e.o.
Het bijzondere Nana is gefilmd vanuit het oogpunt van een kind. De vierjarige Nana loopt met een kinderlijke puurheid door een wereld die deels paradijselijk, deels hard en realistisch is. Een intiem en overweldigend debuut van kunstenaar en fotograaf Valérie Massadian. zo ma di wo
29-1 30-1 31-1 1-2
19:15 Pathé 3 23:00 Cinerama 5 16:45 Schouwburg Grote Zaal 14:45 LantarenVenster 2
Neighbouring Sounds
TG
Kleber Mendonça Filho, Brazilië, 2012, 35mm, 124 min, Port, e.o.
Meanderend langs bewoners van een gegoede middenklassestraat in Recife, waar privé-beveiligers hun diensten aanbieden, toont dit zelfverzekerde debuut de voorkant en keerzijde van de Brazilian Dream. In fascinerende scènes krabt Mendonça Filho aan de vernislaag van een cultuur die draait op paranoia, angst en wraak. wo do vr za
1-2 2-2 3-2 4-2
15:30 18:30 17:30 13:00
Pathé 7 Pathé 7 LantarenVenster 3 Pathé 1
Nick
SP
Fow Pyng Hu, Nederland, 2012, DCP, 84 min, Ned, e.o.
Waar was je, Fow Pyng Hu? Het duurde vier jaar na zijn indrukwekkende debuut Jacky tot Paradise Girls verscheen. Nog eens acht jaar later verschijnt zijn derde speelfilm, Nick. De titelheld is een zelfvoldane kok die overal de deur wordt gewezen en naar Kroatië vertrekt om truffels en zichzelf te zoeken. zo ma di vr
29-1 30-1 31-1 3-2
19:00 10:30 16:00 17:00
Pathé 1 Pathé 4 LantarenVenster 1 LantarenVenster 6
Els noms de Crist
SP
Albert Serra, Spanje, 2010, DCP, 193 min, Cata, e.o.
Serra maakte een vrije interpretatie van een ‘televisieserie’ voor een tentoonstelling in het Barcelonese MACBA. De serie behandelt de moeilijkheid van het financieren van ‘moeilijke films’ en trekt parallellen tussen religieuze ascese en het maken van een kunstwerk, geïnspireerd door Fray Luis de Leon. vr za
3-2 12:00 Cinerama 4 4-2 12:30 Cinerama 3
Now, Forager: A Film About Love & Fungi
BF
Jason Cortlund / Julia Halperin, VS, 2012, Video, 93 min, Eng
Een stel plukt wilde paddenstoelen om te verkopen aan chique restaurants. Eén daarvan biedt de vrouw een baan aan. Terwijl haar culinaire ster rijst, gaat hun relatie bergafwaarts. De film, die mooi inspeelt op de foraging-trend, doorsnijdt de liefdestragedie met poëtische portretten van paddenstoelen. vr 27-1 15:30 Pathé 2 za 28-1 09:15 Cinerama 1 zo 29-1 20:15 Cinerama 4 vr 3-2 14:15 Cinerama 1
Un nuage dans un verre d’eau
BF
Srinath C. Samarasinghe, Frankrijk / Canada, 2011, DCP, 90 min, Fra, e.o.
De jonge Anna komt uit Roemenië en de oude Noun uit Egypte. Ze zijn buren in een afgetrapt gebouw in Parijs. Beiden zijn geïnteresseerd in luchtige nieuwtjes, maar praten niet graag over zichzelf. Toch worden, beetje bij beetje, oude geheimen onthuld. ma di wo za
30-1 31-1 1-2 4-2
15:45 17:00 11:00 11:45
Pathé 5 Cinerama 1 LantarenVenster 1 Cinerama 1
Nuit #1
O
Oh! Rebuceteio
MG
Cláudio Francisco Cunha, Brazilië, 1984, Video, 84 min, Port, e.o.
Monsieur Lazhar
di 31-1 19:30 Oude Luxor wo 1-2 09:30 Pathé 7 do 2-2 22:15 Pathé 3 za 4-2 20:00 Cinerama 3
FILM
BF
Anne Émond, Canada, 2011, 35mm, 91 min, Fra, e.o.
Nikolaï ziet de mooie Clara in een nachtclub. Clara gaat met hem mee naar huis voor een onenightstand. De kortstondige seks wordt spoedig gevolgd door een langdurig, gepassioneerd gesprek over liefde, jeugd, moed en leven.
za 28-1 22:30 Pathé 4 do 2-2 21:45 Schouwburg Grote Zaal vr 3-2 15:30 Pathé 7 za 4-2 22:00 Pathé 1
Een hardcore pornoparodie op A Chorus Line, waarin een verwaande theaterdirecteur zijn acteurs inspireert tot verhitte, vrije seksuele handelingen op het podium. Een hoogtepunt in het genre. za 28-1 22:30 Cinerama 1 ma 30-1 12:15 Cinerama 7
Old Dog
SP
Pema Tseden, China, 2011, Video, 88 min, Tibe, e.o.
Nana
Derde speelfilm van de voorman van de Tibetaanse cinema, wiens eerste korte film al in Rotterdam draaide. Zonder het tempo op te schroeven, wordt hij toch steeds beter. In deze allegorie neemt een oude herder zijn zoon de verkoop kwalijk van hun Tibetaanse mastiff, een populair hondenras bij rijke Chinezen. zo ma di wo
29-1 30-1 31-1 1-2
12:45 14:15 20:15 09:00
Pathé 5 Schouwburg Grote Zaal Cinerama 6 LantarenVenster 1
One Recluse
HH
Ai Weiwei, China, 2010, Video, 180 min, Mand, e.o.
Ai Weiwei volgt een proces tegen een verdachte van moorden op niet minder dan zes politieagenten. Ai is niet geïnteresseerd in de schuldvraag, maar in achtergronden en motief. Hij toont een systeem dat zo ongeveer het tegenovergestelde is van onafhankelijke justitie. vr za
Neighbouring Sounds
3-2 11:00 Cinerama 6 4-2 12:15 Cinerama 7
A opção (ou: As rosas da estrada)
MG
Ozualdo Ribeiro Candeias, Brazilië, 1981, 35mm, 87 min, Port, e.o.
Candeias verdiept zich, met een combinatie van documentaire en theater, in de alledaagse werkelijkheid van een groep plattelandsvrouwen, die suikerriet kappen en een deemoedig bestaan leiden in krakkemikkige gemeenschappen langs de snelweg. Sommigen hopen op een beter leven. Winnaar Bronzen Luipaard 1981. vr di
Nuit #1
27-1 19:15 Schouwburg Grote Zaal 31-1 20:30 Cinerama 7
Ordos 100
HH
Ai Weiwei, China, 2012, Video, 61 min, Mand, e.o.
Ai Weiwei werd recent berucht vanwege zijn politieke acties én beroemd als bedenker van het zogeheten Vogelneststadion in Peking. Met dezelfde Zwitserse architecten met wie hij het stadion ontwierp, bedacht hij een groots internationaal bouwproject in Binnen-Mongolië. Vertoond in combinatie met So Sorry. vr 27-1 17:15 Cinerama 6 za 28-1 09:45 Cinerama 7 zo 29-1 14:45 Cinerama 7
Orgia ou o homem que deu cria
MG
A opção (ou: As rosas da estrada)
João Silvério Trevisan, Brazilië, 1970, 35mm, 90 min, Port, e.o.
Enige speelfilm van bekende romanschrijver Trevisan, direct verboden door het militaire regime, is een radicale, plotloze kritiek op Cinema Novo, waarin hij een losgeslagen jongen volgt die zijn vader heeft vermoord. IFFR vertoont de wereldpremière van de director’s cut, gemaakt van een speciaal voor dit retrospectief vervaardigde nieuwe 35mm-print. za 28-1 18:00 Cinerama 5 zo 29-1 12:15 Cinerama 7 vr 3-2 20:00 Cinerama 7
Oslo, August 31st
BF
Joachim Trier, Noorwegen, 2011, 35mm, 95 min, Noo, e.o.
Regisseur Joachim Trier (Reprise) doet geen moeite de Scandinavische clichés over depressies en zelfmoordstatistieken te ontkrachten: zijn net afgekickte hoofdpersoon denkt, slenterend door Oslo, aan weinig anders. Een gefrustreerde loser en luchtige melancholie hoe zeg je ‘nouvelle vague’ op z’n Noors?
Parts of the Heart
ma 30-1 16:30 Oude Luxor di 31-1 19:15 Schouwburg Grote Zaal za 4-2 19:45 LantarenVenster 6
Our Broken Voice
FR
Groot-Brittannië, 2012, 35 min
Flashmobs zijn inmiddels een bekend fenomeen. Maar kent u deze variatie, de zogenoemde subtlemob, die zich juist richt op het onzichtbaar blijven? Gewapend met slechts een mp3-speler wordt u in een filmische ervaring gesleurd vol spanning en plotwendingen. Do 26-1, 18:00 uur, do 2-2, 18:00 uur. Gratis, vertrekpunt Reality Check. Zie pagina 32.
An Oversimplification of Her Beauty
Rat Fever
BF
Terence Nance, VS, 2012, Video, 93 min, Eng
Overdonderend debuut over de twijfels van regisseur Nance over zijn relatie met een mooie jonge vrouw. Hij combineert persoonlijke ervaringen met fictie, documentaire en verschillende animatiestijlen. Een film vol kwetsbaarheid en humor, die van enthousiasme van het scherm spat. ma di do za
30-1 31-1 2-2 4-2
20:15 09:00 12:15 17:00
Cinerama 4 LantarenVenster 1 Pathé 6 Cinerama 6
Die Räuberin
45