iStyle Magazine - December 2011 by iFactors

iPhone 4S De beste iPhone ooit Undercover Shoppen in Maastricht Jaargang 4 | December 2011

TVM-SCHAATSER JAN BLOKHUIJSEN

iPad handig hulpmiddel! Revolutionair! Manage je eigen gezondheid met VitaDock

011272 iStyle Magazine.indd 1

Carel Kraayenhof brengt menigeen in vervoering

Apple is voor alle leeftijden

05-12-11 08:46

VitaDock® is de nieuwe productlijn van Medisana en omvat vier innovatieve docking-modules die uw gezondheid meten, monitoren en de resultaten overzichtelijk samenbrengen in één App. Deze VitaDock App is gratis beschikbaar in de App Store voor de iPad®, iPhone® of iPod touch®.

GlucoDock® Bloedglucose meetmodule t Meet uw bloedglucosewaarden met uw iPad®, iPhone® of iPod touch® t Dagboek met aantekeningen, overzichtelijke grafische weergave van metingen, met eenvoudige uitwisseling van data per e-mail t Duidelijk instellen van meerdere gebruikersprofielen, medicatie en glucosegrenswaarden

TargetScale® Lichaamsanalyse weegschaal t Nauwkeurige weergave van gewicht, Body Mass Index (BMI), vet- en lichaamsvochtpercentage en spier- en botmassa t Lichtringen visualiseren de progressie naar het streefgewicht t Overzichtelijke weergave van de resultaten en opslag op het iOS-apparaat met eenvoudige data uitwisseling per e-mail

ThermoDock® Infrarood thermometermodule t Meet de temperatuur met uw iPad®, iPhone® of iPod touch® t Betrouwbare en nauwkeurige meting van de lichaamstemperatuur met behulp van contactloze infrarood technologie t Veelzijdige toepasingen met de Livemodus-functie voor het meten van oppervlakten en vloeistoffen

CardioDock® Bloeddrukmeetmodule

t Nauwkeurige bloeddrukmeting met de iPhone® of iPod touch® t Nauwkeurige meetresultaten bij sterk wisselende bloeddruk door gepatenteerde 3 MAM-technologie t Opslag, duidelijke grafische weergave en deling via e-mail van de meetwaarden

www.vitadock.com distributed by 2moso 011272 iStyle Magazine.indd 2

05-12-11 08:46

VOORWOORD

Gezellig Zodra de koude dagen komen, staan ze voor velen in het teken van gezelligheid. Met deze speciale editie van iStyle dragen we hier graag aan bij. Een plaats waar het bijvoorbeeld bol staat van de gezelligheid in de wintermaanden is Maastricht. We zijn dan ook niet voor niets gaan mystery shoppen in deze geweldige stad. In de nieuwe winkel van ivizi keken we onze ogen uit om vervolgens opgetogen met een gloednieuwe iPad 2 de deur uit te gaan. Een ander voordeel van de winterperiode; het schaatsseizoen is weer begonnen. Ik vind het heerlijk om de wedstrijden te volgen en de tijden bij te houden. Vooral de vijf en tien kilometer zijn super boeiend. En laten dat nou net de specialiteiten van topschaatser Jan Blokhuijsen zijn. In het interview leer je de ‘coming man’ goed kennen. Leuk is het om te weten dat hij zijn iPad gebruikt als hulpmiddel bij de trainingen. En dat is nog lang niet alles. Lees bijvoorbeeld het boeiende verhaal van kunstenares Iris de Leeuw. De oermoeder van de protestafﬁches schreef geschiedenis met haar kleurige werk. Een andere kunstenaar, maar dan in de muziek, is Carel Kraayenhof. Zijn schitterende bandoneonspel brengt menigeen in vervoering. Ook de Apple producten zijn uitermate geschikt om het thuis gezellig te maken. Samen spelletjes doen op de iPad bijvoorbeeld. En wat denk je van Apple TV? Hiermee kun je alles draadloos afspelen op je breedbeeld tv. Denk aan ﬁlms, diavoorstellingen en natuurlijk games. Het is geschikt voor heel de familie, voor jong en oud. En dat Apple voor alle leeftijden is, bewijst het echtpaar van Oeveren. Inmiddels zijn ze zo gewend aan het werken met Apple dat ze niet anders meer willen. Ik wens je een geweldig en innoverend 2012!

Hendrik Jan van der Rhee

011272 iStyle Magazine.indd 3

aprmagazine.nl

iStyle | December 2011 | 3

@APRmagazine

05-12-11 08:46

iStyle | December 2011 | 4 011272 iStyle Magazine.indd 4

Voorwaarden Genoemde kortingen zijn, tenzij anders vermeld, geldig zolang de voorraad strekt, geldig bij de winkels van Amac, i-Am Store, iCentre, iFactors, iVizi en Xando. Genoemde prijzen (inclusief BTW), beschikbaarheid en speciﬁcaties zijn onder voorbehoud. Niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen. In verband met mogelijke wijzigingen en zetfouten kunnen geen rechten worden ontleend aan de in deze uitgave vermelde prijzen en gegevens. iStyle is niet verantwoordelijk voor handelingen van derden die mogelijkerwijs voortvloeien uit, of in enig verband staan tot (het lezen van) deze uitgave. Over uitslagen en prijzen van prijsvragen, lezersaanbiedingen en/of speciale acties wordt niet gecorrespondeerd. Hoewel bij het samenstellen van de inhoud van iStyle de grootst mogelijke zorgvuldigheid wordt betracht, bestaat altijd de mogelijkheid dat bepaalde informatie na verloop van tijd verouderd of niet meer juist is. iStyle evenals de auteurs van de in iStyle opgenomen informatie sluiten iedere aansprakelijkheid uit voor onjuistheden, onvolledigheden en eventuele gevolgen van het handelen op grond van hierin verstrekte informatie. Bepaalde verwijzingen in iStyle kunnen leiden naar informatiebronnen die door derden worden bijgehouden en waarover iStyle geen controle heeft. Ook is iStyle niet verantwoordelijk voor de inhoud of beschikbaarheid van externe websites waarnaar op deze site verwijzingen zijn opgenomen. | Copyrights Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of verveelvoudigd, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. | Apple, het Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iMac, iSight, iLife, Mac mini, MacBook, MacBook Air, MacBook Pro, iPod, iPod nano, iPod shufﬂe, iPod classic, iPod touch, iPhone, iMovie, AirPort, FireWire, iPhoto, iDVD, GarageBand, iWeb, Safari, Leopard, Lion, iCal, iCloud, Time Capsule, MobileMe en iWork zijn handelsmerken van Apple. Andere bedrijfs- of productnamen kunnen handelsmerken zijn van de respectievelijke eigenaars.

05-12-11 08:46

2980 GC RIDDERKERK, T. 0180 - 33 16 06, E. info@aprmagazine.nl | Uitgever Hendrik Jan van der Rhee | Trafﬁc Bianca van Helden, T. 0180 - 33 16 06, E. verkoop@aprmagazine.nl | Aan dit nummer werkten mee Jan Blokhuijsen, Arie den Boer, Gerben Bijpost, Bas Dorst, Elianne Havinga, Bianca van Helden, Iwijn Hendriksen, Rina Jans, Maurice Jongen, René Knierim, Carel Kraayenhof, Thirza Lourens, Iris de Leeuw, Niels Mostert, Frans en Resie van Oeveren, Annerieke Platschorre, Rickert Pos Feature Talent, Maarten Reijgersberg, Marco Schreuders, Lotty Seelen, Pascal Sweers, Hans Tietema, Ibe de Vries e.v.a. | Fotograﬁe Govert de Roos, iStockPhoto.com, Lennard Tinke, TVM Schaatsploeg, Henk van Veen, Apple Inc. | Technische realisatie HJ Media Groep BV, www.hjmediagroep.nl

011272 iStyle Magazine.indd 5

iStyle | December 2011 | 5

COLOFON iStyle verschijnt 5 keer per jaar in een oplage van 100.000 ex. | Uitgave van HJ Media Producties BV, Postbus 4108,

05-12-11 08:47

011272 iStyle Magazine.indd 6

05-12-11 08:47

SPORT iPad handig hulpmiddel bij trainingen TVM-schaatser Jan Blokhuijsen

‘Niets moet me meer in de weg staan!’ Twee jaar geleden had nog bijna niemand van hem gehoord. Maar sinds schaatser Jan Blokhuijsen deel uitmaakt van de TVM-schaatsploeg en vorig seizoen een tweede plek op het EK Allround pakte, wordt hij gezien als de ‘coming man’ van de schaatswereld. Jan geeft aan het afgelopen

transformatie waarbij hij veel heeft te danken aan de op maat gesneden (kracht)oefeningen waarbij regelmatig de iPad als hulpmiddel werd gebruikt.

011272 iStyle Magazine.indd 7

iStyle | December 2011 | 7

jaar binnen TVM van jongen naar man getransformeerd te zijn. Een

05-12-11 08:47

“Ik hou van muziek luisteren, films kijken en lezen. Ik download van alles op mijn iPad zo kan ik mijn vrije tijd goed doorkomen.”

iStyle | December 2011 | 8 011272 iStyle Magazine.indd 8

Al op jonge leeftijd werd Jan Blokhuijsen gegrepen door het schaatsen. Zijn ouders namen hem mee naar natuurijs en bonden hem Friese doorlopers onder waar hij bijzonder goed mee overweg bleek te kunnen. Daarna volgden er vele natuurtochten die hij samen met zijn opa reed. Zijn talent viel op en Jan kwam terecht bij een schaatsvereniging in de buurt. Om ’s zomers in conditie te blijven, begon hij tevens met skeeleren. En ook daarin is hij supergetalenteerd. Op de skeelers pakte hij verschillende Nederlandse en Europese jeugdtitels en eindigde op een tweede plaats op het WK in Korea. Om een keuze tussen de twee sporten te maken vond Jan nog lastig, maar uiteindelijk besluit hij om voor een schaatscarrière te gaan. Jan: “Van het skeeleren heb ik veel geleerd, het is een goede basis geweest voor het schaatsen.” En dat blijkt al snel. In februari 2008 werd hij Nederlands kampioen allround voor junioren. En later die maand zelfs wereldkampioen bij de junioren. Jan’s grote doorbraak kwam in 2010 waar hij een derde plek op het NK allround wist te pakken. En niet veel later volgde een tweede plek op het EK Allround en een bronzen plak op de WK Allround. Hiermee schaarde Jan zich direct bij de wereldtop. Inmiddels wordt de schaatser door

velen gezien als favoriet. Zowel fysiek als mentaal is hij klaar voor het nieuwe seizoen. “Vorig jaar ben ik aanzienlijk gegroeid. Ik zit onwijs lekker in mijn vel”, zegt de schaatser. De trainingen binnen de TVM-ploeg hebben hem daarbij goed geholpen. “Tijdens de trainingen heb ik technisch een grote stap kunnen maken door intensief mijn bewegingspatroon te volgen.” De iPad was daarbij een handig hulpmiddel. Jan legt uit: “De iPad is klein en portable en er zit een camera ingebouwd, perfect dus om de schaatsraces te ﬁlmen en direct te bespreken waar het beter kan. Bijvoorbeeld bij de start, binnen tien seconde kan de vinger op de zere plek gelegd worden. Door de snelle feedback voel je veel beter aan waar je in het vervolg op moet letten en zie je wat je beperkingen zijn. En hier de krachttrainingen op aanpassen.” Met schaatsers als Sven Kramer, Simon Kuiper, Ireen Wust en Jorien Voorhuis heeft de TVM-schaatsploeg een zogenoemde A-status binnen de merkenteams. De trainers van de ploeg zijn Gerard Kemkers, Bart Veldkamp en Geert Kuiper. “Ik heb een gemotiveerde ploeg om me heen. Het klikt met mijn trainers en ploeggenoten. Dat zijn gunstige voorwaarden om hard te rijden. Ik zit nu in het beste team van de wereld en we krijgen de beste faciliteiten

aangereikt die er bestaan”, aldus de in Zuid-Scharwoude geboren Jan. Hij maakt net als zijn meeste teamgenoten ook naast de trainingen gebruik van Apple producten. Handig vooral tijdens de vele wedstrijden en trainingskampen in het buitenland. Jan: “Mijn Macbook Pro en iPad gaan altijd mee op reis. Ze zijn klein, sterk, snel en niet te vergeten; ze hebben een mooi design. Omdat ik veel van huis ben, kan ik gemakkelijk contact houden met het thuisfront, mijn familie is erg belangrijk voor me. Ze steunen me waar ze kunnen en volgen bijna alle schaatswedstrijden.” Daarnaast komt de iPad goed van pas als Jan zijn hobby’s wil uitoefenen. “Ik hou van muziek luisteren, ﬁlms kijken en lezen. Ik download van alles op mijn iPad zo kan ik mijn vrije tijd goed doorkomen.” Jan is een echte allrounder. Zijn kracht ligt vooral op de lange afstanden. En elke keer weer weet hij vriend en vijand te verrassen met zeer vlakke races. “Ik kan me helemaal geven op de vijf en tien kilometer. Vooral de tien vind ik fantastisch! Dan kan ik helemaal in mijn ritme komen.” Op de Nederlandse afstandskampioenschappen begin november 2011 plaatste hij zich op de vijf kilometer voor de wereldbekerwedstrijden. Helaas

05-12-11 08:47

viel hij net buiten de boot op de tien kilometer en 1500 meter. Toch gaf Jan ook op deze afstanden zijn visitekaartje af door zeer strak te rijden. En wat de kenners betreft is er nog volop uitzicht op podiumplekken voor het 22-jarige talent. Zeker gezien het vorig seizoen waar Jan zich na een wat mindere start formidabel herpakte. We kunnen dan ook nog veel van hem verwachten. Zelf zegt hij hierover: â&#x20AC;&#x153;Ik wil geen steekjes meer laten vallen en ga de volgende wedstrijden keihard knallen. Ik ben in vorm dus niets moet me meer in de weg staan!â&#x20AC;?

011272 iStyle Magazine.indd 9

iStyle | December 2011 | 9

.txt Bianca van Helden .img TVM

05-12-11 08:47

Visual Steps boeken: Mac en iPad voor senioren Visual Steps boeken voor senioren zijn geschreven volgens de Visals Steps-methode. Kenmerken van deze methode: Begrijpelijke inhoud: In ieder boek wordt rekening gehouden met de wensen, kennis en vaardigheden van beginnende of iets gevorderde computergebruikers. Duidelijke structuur: Ieder boek is opgezet als een complete cursus

die stap voor stap zonder moeite te volgen is. Schermafbeelding van iedere stap: Er wordt gewerkt aan de hand van eenvoudige instructies en schermafbeeldingen. Er is direct te zien welke handeling uitgevoerd moet worden. Direct aan de slag: Het boek kan naast het Apple device gelegd worden zodat de handelingen direct

uitgevoerd kunnen worden. Uitvoering: De teksten zijn opgemaakt in een flink formaat letter. Ook als het boek naast het Apple device ligt is het goed leesbaar. Visual Steps boeken: Mac en iPad voor senioren iPad voor senioren: vanaf € 22,95 Mac voor senioren: vanaf € 24,95

C5 in-ear

De Wacom Bamboo Stylus vormt een waardevolle aanvulling op talrijke iPad applicaties en stelt gebruikers in staat om zich uit te drukken en hun werk te personaliseren. De pen maakt het mogelijk om nauwkeuriger en doeltreffender aantekeningen te maken tijdens vergaderingen of in de klas, of om onderweg ruwe schetsen vast te leggen.

Bowers & Wilkins heeft onlangs de C5 in-ear hoofdtelefoon geïntroduceerd. Voor Bowers & Wilkins is de in-ear hoofdtelefoon de eerste in zijn soort en het merk brengt met deze C5 verbazingwekkend goed geluid, innovatief design en hoogwaardige materialen samen in één exclusief product. De C5 is een hoofdtelefoon voor gebruikers die topprestaties verwachten van een hoofdtelefoon en tijdens het reizen, sporten of andere activiteiten optimaal willen genieten van hun persoonlijke muziekcollectie.

Wacom Bamboo Stylus Vanaf € 29,90

C5 in-ear Vanaf € 179,-

Wacom Bamboo Stylus

iPod touch

iStyle | December 2011 | 10 011272 iStyle Magazine.indd 10

Je hebt altijd plezier met muziek, Game Center, iMessage, HD-video-opnamen en meer dan 500.000 apps en games in de App Store. Je kunt kiezen uit 8 GB, 32 GB of 64 GB.1 • Gratis tekstberichten versturen via Wi-Fi met iMessage • HD-video-opnamefunctie • FaceTime-videobellen2 • iOS 5 met meer dan 200 nieuwe functies iPod touch Vanaf € 189,-

05-12-11 08:47

WannaHave Airport Extreme Extreem draadloos. De nieuwe AirPort Extreme is de perfecte draadloze oplossing voor het onderwijs, het mkb en voor thuis.

Eizo CG245W Airport Extreme Vanaf € 159,-

Airport Express Sneller is beter. De betaalbare AirPort Express, nu voorzien van de razendsnelle 802.11n technologie, is krachtig genoeg om thuis een Wi-Fi-netwerk op te zetten en klein genoeg om overal mee naartoe te nemen.

Deze monitor blinkt uit met zijn beeldkwaliteit en de continu betrouwbare kleurenweergave. Bij de CG245 is kalibreren alleen nodig na het installeren en daarna slechts één keer per jaar. In de tussenliggende tijd zorgt de automatische kalibratie met de Swing Sensor voor constante kleuren. Dat spaart zowel kosten als tijd, omdat u niet bang hoeft te zijn voor kwaliteitsverlies door een vergeten kalibratie en omdat u uw werk niet voor een kalibratie hoeft te onderbreken. De geïntegreerde Digital Uniformity Equalizer (DUE) waarborgt een perfecte beeldkwaliteit over het hele schermoppervlak. De fijnste patronen en kleurnuances zijn nauwkeurig en gedetailleerd zichtbaar dankzij de 3D Look-Up Table. Eizo CG245W Vanaf € 2.082,50

Airport Express Vanaf € 89,-

Koe doet boe

011272 iStyle Magazine.indd 11

iPod nano Met grotere, gebruiksvriendelijke symbolen en een stappenteller voor wandelen en hardlopen, is de kleine iPod nano met clip ideaal voor sporters. Je kunt kiezen uit 8 GB of 16 GB. • 1,5-inch Multi-Touch-kleurendisplay • Ingebouwde ondersteuning voor fitness, wandelen en hardlopen • 18 verschillende wijzerplaten • FM-radio met live-pauze iPod nano Vanaf € 129,-

iStyle | December 2011 | 11

‘Koe doet boe’ is een leuke app voor de allerkleinsten, van ongeveer 2 tot 5 jaar oud. Met de app leren kinderen twintig dieren en hun geluiden herkennen. De app is compleet Nederlandstalig. In de eenvoudigste stand luisteren kinderen naar de geluiden bij de plaatjes. In de ingewikkeldere stand moeten ze het goede dier bij een geluidje zoeken. Voor euro 0,79 te downloaden in de App Store.

05-12-11 08:47

Undercover in Maastricht!

Mystery shopping bij ivizi Mijn kinderen vragen geregeld of ik wil gaan kijken hoe duur een iStyle | December 2011 | 12 011272 iStyle Magazine.indd 12

iPad is. Ze willen er zo graag ĂŠĂŠn, en niet alleen voor de leuke games... Ze hebben gehoord dat je er leerzame spelletjes op kunt doen voor school. Ik ga overstag, op een zonnige dinsdag reis ik af naar Maastricht om te gaan mystery shoppen bij ivizi.

05-12-11 08:47

De mooie verhalen van mijn kinderen en van verschillende vrienden hebben mij overgehaald om op zoek te gaan naar meer informatie over de iPad 2. Toen ik een dagje, zonder kinderen, ging winkelen met een vriendin in Maastricht, liep ik langs de schitterende en ruime winkel van Ivizi, pas verhuisd naar de Wycker Brugstraat. Als ik binnen stap is het gezellig druk, toch hoef ik maar eventjes te wachten voordat ik geholpen word.

Hij legt uit dat de iPad geen vervanging is van een computer,

011272 iStyle Magazine.indd 13

De verkoper legt mij uit hoe de iPad werkt. Met behulp van iOS, het besturingssysteem voor de iPad, kun je met slechts één vingerbeweging

bladeren, lezen en alles bekijken. Verder vertelt hij dat ik meerdere e-mailaccounts kan instellen en ook mijn agenda kan ik synchroniseren met andere apparaten. Het apparaat is dus niet alleen goed bruikbaar voor de kinderen, maar ook voor mij! Bijvoorbeeld om vanuit huis te werken. Daarnaast is de iPad ideaal om mee te nemen op vakantie. Vooral de ingebouwde camera zal dan goed van pas komen. Voor de kinderen zijn duizenden spelletjes en informatieve apps te downloaden in de Appstore. Gelijk vraag ik mij af hoe ik dit moet doen? De vriendelijke en behulpzame verkoper laat mij zien hoe ik apps moet downloaden in de Appstore. De iPad is door de ingebouwde versnellingsmeter ideaal voor het spelen van games. De iPad reageert op elke beweging, een geweldige uitvinding, zo lijkt racen nog echter!

iStyle | December 2011 | 13

Een enthousiaste medewerker stapt op mij af en vraagt of hij mij verder kan helpen. Ik val gelijk met de deur in huis en vertel wat de wens van mijn kinderen is: een iPad 2. Zelf weet ik er niet veel vanaf, dus de verkoper moet me alles nog uitleggen.

maar een aanvulling daarop. De iPad is geschikt om foto’s en ﬁlmpjes te bekijken, te mailen, te internetten, spelletjes te spelen en inderdaad erg handig voor kinderen als ondersteuning bij het leren. Er zijn verschillende varianten van de iPad, zo vertelt de verkoper mij. Er is een zwarte en witte variant en een 16, 32 en 64 GB model. Elke iPad is voorzien van geavanceerde netwerktechnologie. Beschikbare Wi-Fi netwerken worden automatisch gevonden, waarna je je met slechts enkele tikjes kunt aanmelden. De iPad is ook beschikbaar met 3G, zodat je op plaatsen waar geen Wi-Fi netwerk beschikbaar is, toch kunt internetten. Kortom; voor ieder wat wils!

05-12-11 08:47

Daarnaast kun je de iPad nooit verkeerd vasthouden, hij is namelijk zo ontworpen dat als je ‘m draait, de weergave vanzelf wordt aangepast. Ik word steeds enthousiaster en heb mijn keuze al gemaakt. Ik wil de zwarte iPad 2, 16GB Wi-Fi + 3G. De verkoper informeert naar mijn wensen betreft eventuele accessoires. Mijn kinderen zullen veel gebruik gaan maken van de iPad, ik ben dus op zoek naar een goede beschermhoes. Ivizi heeft een ruim assortiment met beschermhoezen, ik kan dus uit een grote collectie kiezen. Uiteindelijk kies ik voor een vriendelijk ogende rode beschermhoes gemaakt van mooi Spaans leder.

iStyle | December 2011 | 14 011272 iStyle Magazine.indd 14

Daarna gaan we verder; een toetsenbord zodat ik er snel op kan typen. Een iPad camera connection kit om mijn foto’s en video’s direct vanaf de digitale camera te importeren naar de iPad. Een ‘pen’ waarmee ik aantekeningen kan maken. Oordopjes zodat mijn kinderen rustig spelletjes kunnen spelen. En een systeem om de iPad te bevestigen aan de wand, in de auto of bijvoorbeeld op tafel. Als laatste

komt mijn ‘persoonlijke adviseur’ met Apple TV. Hij legt uit dat ik met Apple TV van alles en nog wat draadloos op mijn breedbeeld tv kan afspelen: ﬁlms, dia voorstellingen, spelletjes, enz. Je hebt je Apple TV in een handomdraai ingesteld: je steekt de stekker in het stopcontact en sluit de Apple TV vervolgens aan op je TV. Verder heb je niets nodig, de iPad maakt via het Wi-Fi netwerk contact met de Apple TV, en gamen maar!! De verkoper vertelt vol overgave over de producten van Apple en de daarbij passende accessoires. Hij weet overal veel vanaf en geeft geduldig antwoord op alle vragen die ik heb. Uiteindelijk loop ik de winkel uit met een tas vol spullen, blij maar wel hongerig, naar een restaurantje aan de overkant. Ook daarin heeft deze verkoper mij geweldig geadviseerd.

iPad 2 16GB WIFI + 3G Black adviesverkoopprijs € 599,00 B&W In-Ear Hoofdtelefoon adviesverkoopprijs v.a. € 179,95 Wacom Bamboo Stylus adviesverkoopprijs v.a. € 29,90 Apple TV adviesverkoopprijs € 119,00 Apple Care Protection Plan iPad adviesverkoopprijs € 79,00 Logitech iPad Tablet Keyboard adviesverkoopprijs v.a. € 59,95 Vogel’s Ringo starter Pack iPad adviesverkoopprijs v.a. € 69,95 iPad Camera Connection Kit adviesverkoopprijs v.a. € 29,95 Frama iPad 2 Magnetic Red adviesverkoopprijs v.a. € 109,95 Biograﬁe Steve Jobs adviesverkoopprijs v.a. € 25,00

MYSTERY SALES

Na de lunch ga ik snel naar huis, genieten van mijn aankoop en om de kinderen blij te maken met dit geweldige cadeau voor de feestdagen. En voor mijn man neem ik de biograﬁe van Steve Jobs mee, heb ik voor hem ook alvast een pakje voor onder de boom.

05-12-11 08:47

Built from new expectations. De nieuwe Audi Q3. S

Het ontwerp van de Audi Q3 vertegenwoordigt een nieuwe manier van denken. Hij is sportief, ruim en toch verrassend compact. De toch al complete Audi Q3 kunt u verder aanvullen met de Pro Line uitvoering, hierin zit onder andere: volautomatische airconditioning, parkeerhulp achter, middenarmsteun voor, opbergpakket, navigatiepakket. De Audi Q3 is verkrijgbaar vanaf â&#x201A;Ź 38.400,Ga langs bij uw Audi dealer voor een kennismaking met de nieuwe Audi Q3 of kijk op audi.nl Gemiddeld brandstofverbruik 5,2 - 7,7 l/100 km (19,2 - 10,8 km/l); CO2-emissie 137 - 179 g/km.

011272 iStyle Magazine.indd 15

05-12-11 08:47

Thins

for MacBook Air 11” / 13” and iPad

Distributie:

011272 iStyle Magazine.indd 16

05-12-11 08:47

WannaHave Adobe Photoshop Lightroom 3 Haal het beste uit uw foto’s: of u nu één afbeelding perfectioneert, naar tien afbeeldingen zoekt, honderden afbeeldingen wilt verwerken of duizenden afbeeldingen moet organiseren. Experimenteer, beheer en bewerk eenvoudig. En presenteer stijlvol in print, digitaal en online. Voor scholieren en studenten verkrijgbaar met 80% korting*. * Bij aankoop van Adobe Photoshop Lightroom 3 Student & Teacher Edition

Adobe Photoshop Lightroom 3

Logitech® Wireless Boombox Logitech® Wireless Boombox. Gebruik uw smartphone of tablet als touchscreenspeler en afstandsbediening die stereogeluid streamt naar uw speaker. Dankzij de betrouwbare draadloze Bluetooth® kunt u uw speaker neerzetten tot op 10 meter* afstand van uw apparaat. Urenlang luistergenot dankzij de oplaadbare batterij. Waar u ook naar luistert, het mag gehoord worden. * Het daadwerkelijke draadloze bereik kan variëren en is afhankelijk van gebruik, instellingen en omgevingsfactoren. Logitech® Wireless Boombox Vanaf € 149,-

MacBook Pro

MacBook Pro Vanaf € 1.149,-

011272 iStyle Magazine.indd 17

Goodreader Goodreader is een populaire iPadapp om bestanden mee te openen, notities, highligts en tekeningen toe te voegen. De app heeft een iCloud ondersteuning zodat je de bestanden online kunt opslaan en op elk gewenst apparaat kunt openen.

iStyle | December 2011 | 17

Met zijn baanbrekende snelheid en grafische prestaties, bliksemsnelle gegevensoverdracht en duurzame aluminium unibodybehuizing is MacBook Pro van binnen én buiten een fraai staaltje technologische innovatie. Verkrijgbaar in 13-, 15- en 17-inch uitvoering. • De nieuwste Intel quad- en dual-coreprocessors • Ultrasnelle Thunderbolt I/O • FaceTime HD-camera • Multi-Touch-trackpad • Batterij met een lange gebruiksduur • AMD Radeon discrete-level grafische processor in de 15- en 17-inch modellen

05-12-11 08:47

iPhone 4S De beste iPhone ooit iStyle | December 2011 | 18 011272 iStyle Magazine.indd 18

En opeens wordt het allemaal n贸g mooier! De dual-core A5-chip levert nog meer kracht. En met de 8-megapixel camera met volledig vernieuwde optische technologie kun je nu ook 1080p HD-video vastleggen. iPhone 4S, de beste iPhone ooit.

05-12-11 08:47

De twee cores in de A5-chip leveren samen tot tweemaal zoveel kracht en een tot zeven keer snellere graﬁsche weergave. En dat merk je. De iPhone 4S is supersnel en reageert direct. Een wereld van verschil wanneer je apps start, surft op het internet, games speelt of een van die andere dingen doet waar iPhone zo goed in is. En wat je ook doet, je kunt er lang mee doorgaan. Want de A5-chip gebruikt zo weinig energie dat de batterij van iPhone 4S uitzonderlijk lang meegaat.

Bij elke fase in de ontwikkeling van het iOS wordt iPhone

Een FaceTime-gesprek starten is net zo makkelijk als een gewoon telefoongesprek starten. Je hoeft geen enkel evenement, geen enkele belangrijke vergadering en geen enkele goede grap meer te missen. En wie is er niet blij om jouw gezicht te zien? Met AirPlay kun je alles op je iPhone draadloos naar je HD-tv en luidsprekers streamen via Apple TV.5 En met AirPlay Mirroring verschijnt

alles wat je op je iPhone ziet en doet tegelijkertijd op je HD-tv. Je kunt je e-mails, foto’s, webpagina’s en documenten direct vanaf je iPhone draadloos printen via Wi-Fi.6. En het mooiste van alles: je hoeft er geen software voor te downloaden, besturingsbestanden te installeren of kabels aan te sluiten. Bovendien is de iPhone 4S de eerste telefoon die intelligent

tussen twee antennes heen en weer kan schakelen om te zenden en te ontvangen. Dat betekent dat de belkwaliteit beter is. Ook is de maximale gegevenssnelheid van de HSDPA-service verdubbeld naar 14,4 Mbps.7 Dat betekent snellere verbindingen, sneller laden en herladen en snellere downloads. En iPhone 4S is letterlijk een wereldtelefoon, die je bijna overal kunt gebruiken. Of je nu gebruikmaakt van GSM of CDMA, je kunt op GSM-netwerken ‘roamen’ in 200 landen over de hele wereld Ingebouwde apps. Samen kunnen ze bijna alles.

OPEENS WORDT ALLES NOG MOOIER 011272 iStyle Magazine.indd 19

iStyle | December 2011 | 19

De geavanceerde optische technologie met een speciaal ontwikkelde lens, een groter diafragma en een nieuwe sensor staat garant voor verbluffende foto’s. Dit zou wel eens de beste telefooncamera ooit kunnen zijn. Dankzij de compleet nieuwe optische technologie heb je misschien zelfs geen andere camera meer nodig. Alles bij elkaar betekent dit dat alles er altijd precies zo uitziet als het eruit moet zien, hoeveel mensen, licht of actie je ook vastlegt. Wacht maar tot je de foto’s ziet... En ook de videoopnamen zijn van een schitterende 1080p HD-kwaliteit. Nu kun je fantastische 1080p videobeelden vastleggen, waar je ook bent. Dankzij de vernieuwde optische technologie is het licht altijd goed, zijn de kleuren altijd levendig en ziet alles er nog mooier uit dan je je herinnert. Videostabilisatie maakt schokkerige beelden rustig. En je kunt het materiaal rechtstreeks op je iPhone bewerken en je avonturen daarna even snel met je vrienden delen als je ze hebt vastgelegd.

gebruiksvriendelijker. Hierdoor loopt iOS jaren voor op alle andere mobiele besturingssystemen. Met iOS 5 is die voorsprong nog verder gegroeid, dankzij meer dan 200 nieuwe functies. Met iCloud is de muziek die je in iTunes koopt automatisch op al je apparaten beschikbaar. Je kunt ook eerdere iTunesaankopen downloaden. Dus je hele muziekcollectie reist automatisch met je mee. iCloud is de eenvoudigste manier om al je content en gegevens te beheren. Want iCloud doet het werk voor je. iCloud bewaart je muziek, foto’s, apps, e-mail, contactgegevens, agenda’s, documenten en meer, en pusht ze draadloos naar al je apparatuur. Het werkt automatisch, moeiteloos en probleemloos. Met iMessage kun je direct berichten sturen naar elke iPhone, iPad of iPod touch met iOS 5. Je kunt je iPhone direct draadloos activeren en conﬁgureren. Een Mac of pc is niet nodig. In Kiosk vind je al je krantenen tijdschriften-apps. Je kunt hier zelfs je nieuwe abonnementen regelen. Nieuws en informatie, verzameld op één vaste plek.

05-12-11 08:47

WannaHave Lubix Runner De ovale oorschelpen van de Lubix Runner bieden dankzij hun unieke vormgeving een uitstekende pasvorm voor ieders oor. Verder is de Runner voorzien van een fraaie hoofdband die hem onder alle (sportieve) omstandigheden op zijn plaats houdt. Als je een telefoongesprek ontvangt terwijl je naar muziek luistert, wordt de muziek automatisch onderbroken en weer hervat als de oproep beëindigd is. Alle headsets filteren bovendien het omgevingsgeluid weg tijdens het telefoneren, en dat verhoogt natuurlijk het comfort. De headsets zijn ook te gebruiken voor Skype. De capaciteit van de accu garandeert 12 uur luistergenot naar je favoriete muziek of 14 uur gesprekstijd. De Runner wordt geleverd compleet met een USBkabel. Daarmee kan hij worden geladen door hem aan te sluiten op een computer. Lubix Runner Vanaf € 89,99

Logitech® Fold-Up Keyboard Logitech Fold-Up Keyboard. Wanneer het toetsenbord gesloten is, zit het stevig onder uw iPad 2. Het geopende toetsenbord ondersteunt uw iPad in een ideale hoek om te typen en aantekeningen te maken. Het toetsenbord wordt opgeladen via USB zodat u geen batterijen hoeft te verwisselen. Het toetsenbord komt uit de slaapstand en is klaar voor gebruik zodra u het heeft uitgeklapt. En om stroom te besparen schakelt het zichzelf automatisch uit wanneer het wordt ingeklapt. Gehecht aan uw Smart Cover? Geen probleem. U hoeft deze niet te verwijderen om uw opklapbare toetsenbord te kunnen gebruiken. Logitech® Fold-Up Keyboard Vanaf € 99,-

Apogee – ONE USB Microfoon en interface voor Mac

iStyle | December 2011 | 20 011272 iStyle Magazine.indd 20

De ONE is een hoogwaardige USB microfoon en interface, speciaal ontwikkeld voor de Mac. De ONE is een aantrekkelijk en handzaam technologisch wonder, met professionele geluidskwaliteit en een Applewaardig uiterlijk. Bij aankoop van een ONE ontvangt u een gratis accessoirepakket t.w.v euro 97,-: draagtas, tripod/desktop stand, mic mount en een 3m USBkabel. http://www.apogeedigital.com Apogee – ONE Vanaf € 249,-

RingO Flex Mount Na het prachitge Wallmount systeem voor de iPad aan de muur, brengt Vogel’s de Flex Mount op de markt. Deze flexibele arm voor de iPad 1 & 2 wordt op de muur bevestigd waarbij het koppelstuk tussen de arm en iPad volledig rondgedraaid kan worden. De Flex Mount kan naar wens uitgestrekt en ingeklapt worden. Het koppelstuk waarop de Basecover bevestigd moet worden, kan vrij ronddraaien zodat de iPad van de voor-, zij-, boven-, onderkant gebruikt kan worden. Van 4,4 tot 20 cm uit te rekken vanaf de muur. Geschikt voor iPad 1 & 2 i.c.m. compatibele RingO Basecover (niet meegeleverd). RingO Flex Mount Vanaf € 69,99

05-12-11 08:47

ReView reWrap duurzame sleeves Voor Apple zelf is het ook een belangrijk thema: duurzaamheid. Zo heeft Apple bijvoorbeeld de CO2 uitstoot per product al met 13% teruggebracht en streeft het ernaar 70% van zijn producten te recyclen.

Bij accessoires zie je dezelfde trend en bij Amac vonden we het meest opmerkelijke voorbeeld hiervan: de sleeves van reWrap. “De meeste bedrijven maken op het gebied van duurzaamheid kleine stapjes vooruit en dat is natuurlijk

goed, maar wij hebben het omgedraaid en zijn begonnen met het idee dat al onze producten 100% duurzaam moeten zijn,” vertelt Erica Bol van reWrap. “Het is echt moeilijk om 100% duurzame materialen te vinden, omdat tegenwoordig bijna overal chemicaliën gebruikt worden en hierdoor heeft het ontwerpproces uiteindelijk meer dan een jaar gekost.” reWrap werkt volgens het Cradle to Cradle principe, dat inhoudt dat een product zo ontworpen en geproduceerd wordt dat het 100% hergebruikt kan worden en er dus in principe geen afval meer bestaat. Naar alle stappen in het productieproces wordt gekeken, vanaf het winnen van de grondstoffen tot aan de assemblage: alles moet 100% duurzaam zijn. Het resultaat is een stijlvolle sleeve met 0% ecologische footprint. “Vroeger was duurzaamheid iets voor geiten wollen sokken, maar de moderne consument hecht steeds meer belang aan duurzaamheid, maar dan wel in mooie en originele

producten”, legt trend watcher Irene Ras van TRNDnew uit. “reWrap is hier perfect in geslaagd met een goed doordacht en bijzonder ontwerp.”

reWrap / www.rewrap.eu iPhone € 15,95 iPad € 29,95 Macbook € 39,95

Marianne Brus wint aankoopbedrag iMac i.c.m. Ofﬁce voor Mac 2011 terug

011272 iStyle Magazine.indd 21

iStyle | December 2011 | 21

Marianne Brus is de winnares van de ‘Invent A Slogan & Win’ actie in samenwerking met Microsoft. Ze kocht haar iMac i.c.m. Office voor Mac 2011 bij iAm Store in Rotterdam. Een winkel waar ze naar eigen zeggen heel fijn geholpen werd. “Ik ben goed geadviseerd en alles werd me geduldig uitgelegd”, aldus Marianne. iStyle heeft vele leuke en originele inzendingen binnen gekregen, maar uiteindelijk zijn we gevallen voor de slogan van Marianne. Haar rijmpje vonden we erg toepasselijk met de feestdagen voor de deur. Marianne haar reactie: “Ik ben echt super blij met de gewonnen prijs! Het is mijn mooiste Sinterklaascadeau ooit!” De cheque waarop het totale aankoopbedrag van de iMac en het Office voor Mac 2011 pakket staat vermeld werd uitgereikt in de iAm store. De medewerkers vonden het goed nieuws dat de winnares een klant van hun winkel is.

05-12-11 08:47

Oermoeder van protestafﬁche kunstenares Iris de Leeuw:

‘Door iPayLater niet té lang hoeven denken om een MacBook Pro te kopen’ Kunstenares Iris de Leeuw is van grote invloed geweest op de totstandkoming van de rijke affiche cultuur die het Nederlandse actiewezen gekend heeft. Haar plakkaten komen voor in collecties over de hele wereld. Haar levensverhaal is indrukwekkend en haar werk veelzijdig. Na het iStyle | December 2011 | 22 011272 iStyle Magazine.indd 22

zeefdrukken stapt Iris over naar digitale ontwerp en print technieken. Daarbij komen haar MacG4 en MacBook Pro goed van pas. Die laatste schafte ze simpel aan via ipaylater.nl.

05-12-11 08:48

Iris de Leeuw voorzag als één van de eerste professionele affiche makers de opkomende protestbewegingen tussen 1965 en 1975 van een groot aantal kleurrijke affiches. Na haar studie aan de Academie voor Beeldende Kunst en Kunstnijverheid in Arnhem, waar ze werd opgeleid tot beeldhouwer, kwam ze terecht in Nijmegen. Hier begon ze in de kelder van haar nieuwbouwflat een zeefdrukkerij. Iris: “Voor de opkomende maatschappelijke protestbewegingen ontwierp en drukte ik affiches om een gezicht aan de buitenparlementaire oppositie te geven.”

011272 iStyle Magazine.indd 23

Na een maandenlang verblijf in het ziekenhuis, krabbelt ze langzaam weer op. Ze verkoopt haar boeltje en vindt haar droomhuis in Zeeland. Iris begint helemaal opnieuw. “Ik was zo ziek geweest, dat ik het gevoel had een tweede kans te krijgen. Door te tekenen in de natuur kwam ik helemaal tot rust.” Onverwachts brengen die tekeningen haar nieuwe creatieve opdrachten. “Een vriendin was gecharmeerd van mijn werk, ze stelde voor om de tekeningen te verwerken met sjablonen in de urologische kliniek van het ziekenhuis. En dat bracht me uiteindelijk weer nieuw werk.” Ze grinnikt: “Een Milieubeweging vroeg naar aanleiding van dat werk of ik afﬁches voor de stichting wilde maken. En zo schafte ik weer een zeefdrukkerij aan. Het bloed kruipt waar het niet gaan kan!” Digitale technieken worden steeds belangrijker in haar werk waardoor ze overgaat op een combinatie van graﬁsche en elektronische

toepassingen voor haar publicaties. Ze gebruikt ook grote prints op textiel voor ruimtelijke toepassingen gecombineerd met technieken uit Tibetaanse monumentale kunst. Zo ontwikkelt ze plannen om gebouwen er anders uit te laten zien met behulp van grote samengestelde doeken in zeildoek en zijde. Als ze benaderd wordt om het boek ‘met emmer en kwast, veertig jaar Nederlandse actie affiches’ te presenteren, komt haar geschiedenis weer tot leven. Iris had er nooit zo bij stilgestaan maar haar werk wordt nu bestempeld als kunst van de belangrijke protest beweging uit de jaren zestig en zeventig. Ze wordt bekend als de ‘Godmother of protest art’. Ze zegt hierover: “Een affiche was voor mij gebruikskunst: instant art. Je plakte ze voor korte tijd op muren en deuren. Ze waren goedkoop, brutaal en kleurig. Op dat moment werden ze niet gemaakt voor de eeuwigheid, niet voor verzamelaars of voor musea en galeries.” Na het boek volgen verschillende exposities van haar vroege werk, het vlammetje wordt weer aangewakkerd. “Ik wilde een affiche maken over mensenrechten om mijn oude werk in de tentoonstellingen te actualiseren. Zo raakte ik in de ban van de Four

iStyle | December 2011 | 23

Onder de naam Iris Slager (als vrouw van Vrije Volk journalist Kees Slager) creëerde ze politieke affiches. “Vrijheid van meningsuiting was erg belangrijk voor me. Studentenstad Nijmegen inspireerde me geweldig. Mijn affiches gingen over wereldwijde politieke onderwerpen zoals de problemen in Latijns Amerika en Biafra. Affiches voor popmuziek, wilde feestjes en tentoonstellingen vormden hierop een welkome afwisseling.” Iris verhuisde naar Utrecht waar ze haar werkzaamheden onvermoeibaar voortzette. Totdat het misgaat. Door het lichamelijk zware en vele werk, speelt haar gezondheid haar parten.

Iris vertelt: “Afﬁches in zeefdruk maken was een complex en zwaar werk met smerige chemicaliën. En er was nooit genoeg tijd en geld. Daarnaast stond de omslag van de vreedzame linkse beweging naar geweld en onderdrukking me tegen. Dat ‘brak’ mijn inspiratie en geloof.”

05-12-11 08:48

Freedoms Awards die afwisselend elk jaar worden uitgereikt in Middelburg en New York. Die enorm belangrijke vier vrijheden zijn de basis voor alle mensenrechten, zoals uitgeroepen door president F.D. Roosevelt in 1941” Ze begint weer met het maken van politieke afﬁches in 2005, maar nu met behulp van een Mac. Ze richt samen met andere kunstenaars de stichting Freedomhouse-Art op. Op hun website (www.freedomhouse-art.org) worden geëngageerde kunstenaars/ drukkers over de hele wereld met elkaar in contact gebracht. Iris: “Mede als eerbetoon aan mijn overleden vader, zijn vriend en al die andere anonieme verzetshelden in de Spaanse burgeroorlog en WWII, wil ik vrijheid zichtbaar maken en mensenrechten dichtbij huis halen. Kunstenaars ondersteunen ons ‘Interactive Network voor Printing Art and Human Rights’ door met

een account hun werk over vrijheid te uploaden. We moedigen mensen aan voor een jacht naar geluk. Iedereen die met kunst een mening over vrijheid en mensenrechten wil delen is bij het sociale deel van Freedomhous-Art’s website op het goede adres. Bezoekers kunnen zelf een vriendennetwerk op het interactieve deel maken. En hun account aan hun eigen Facebook pagina of andere netwerken koppelen. Freedomhouse-Art is ook daar te vinden natuurlijk. Je kunt er video’s en kunstwerken van anderen uit alle continenten bekijken, nieuwtjes uitwisselen, chatten of bloggen.” Via iWeb maakte Iris zelf verschillende websites. “iWeb is een fantastisch programma”, roept de gedreven vrouw. “Het is niet moeilijk meer om een mooie eigen website te ontwerpen.”

kunstenares uitermate gelukkig. “Het werkt heerlijk, ik neem mijn MacBook overal mee naar toe, zelfs naar bed”, bekent ze. “iPayLater kwam voor mij op het goede moment omdat ik niet langer kon wachten met de aanschaf van een MacBook. Ideaal dus voor mij als kunstenaar, je bent vaak lange tijd met een bepaalde opdracht bezig waardoor je niet gelijk over je geld kunt beschikken. Nu kon ik meteen een nieuwe Mac aanschaffen die ik in 24 maanden mag terugbetalen. Het kost niets extra’s en er zit geen addertje onder het gras”, benadrukt Iris die bekend raakte met iPaylater via een andere aankoop. “Ik had met hetzelfde bedrijf al op dezelfde manier een wasdroger gekocht en dat was goed bevallen. Ik heb dan ook niet té lang hoeven na te denken om zo een MacBook Pro te kopen.”

Met haar nieuwe MacBook Pro die ze aanschafte via ipaylater.nl is de

.txt Bianca van Helden .img Henk van Veen

BETAAL JE MAC IN 24 MAANDEN iStyle | December 2011 | 24 011272 iStyle Magazine.indd 24

In samenwerking met de Nederlandse Apple Premium Resellers biedt iPayLater je van 28 november tot en met 31 december, de mogelijkheid om je nieuwe Mac in 24 maanden te betalen. Hierdoor wordt het wel erg aantrekkelijk om een nieuwe Mac aan te schaffen. Het kost niets extra om in 24 maanden te betalen, je betaalt weliswaar éénmalig €55,00 administratiekosten maar deze ontvang je direct bij je aankoop terug in de vorm van een Exclusive Giftcard ter waarde van hetzelfde bedrag.

Het maandbedrag bepaal je door het aankoopbedrag door 24 te delen. Dit bedrag wordt maandelijks automatisch van je rekening geïncasseerd. Na 24 maanden is er dus geen openstaand saldo meer. Het klinkt simpel, helder en transparant en dat is het ook, niets meer en niets minder dan betalen in 24 maanden zonder kosten! Meer informatie of aanvragen kan via www.ipaylater.nl of bij de Nederlandse Apple Premium Resellers.

05-12-11 08:48

Bedankt voor je PC en een beter milieu In Nederland zijn er geen duidelijke inleverpunten voor oude computers, terwijl het wel heel belangrijk is dat van grijsgoed, zoals computers, ‘groengoed’ wordt gemaakt. De Apple Premium Resellers bieden een makkelijke, snelle en kosteloze oplossing om jouw oude computer te recyclen. Alle soorten IT-benodigdheden, ITrandapparatuur en monitoren, ongeacht de fabrikant, kun je bij je Apple Premium Resellers inleveren voor recycling. Geïntegreerde batterijen kunnen in de apparatuur blijven zitten. Indien dit niet het geval is, dienen de batterijen aan de buitenzijde van de computer worden geplakt. Alle apparatuur die niet onder het segment

011272 iStyle Magazine.indd 25

computerbenodigdheden valt, zoals TV’s, overhead projectoren, of andere producten. Nadat de computers zijn ingeleverd bij de Apple Premium Resellers worden de gecollecteerde computers opgehaald door partners in recycling Dataserv. Zij volgen het recyclingproces volgens Europese richtlijnen. De computer wordt ontmanteld nadat alle materialen zijn gecheckt op bruikbaarheid. Batterijen, accu’s en andere schadelijke onderdelen worden verwijderd. Andere bruikbare materialen zoals glas, plastic en metalen worden geselecteerd. Net als hout, houten componenten en gemixt plastic voor het winnen van energie.

05-12-11 08:48

011272 iStyle Magazine.indd 26

05-12-11 08:48

WannaHave

Display Adapters

Battery charger

Superdrive

Met de Mini DisplayPort adapter kun je bijvoorbeeld een analoog beeldscherm of een projector aansluiten op een Mac met een Mini DisplayPort. De adapter is beschikbaar met een een VGA of een DVI aansluiting.

Dit is de eerste batterijlader die door Apple is ontworpen. Hij laadt snel op en is energiezuinig. Bovendien krijg je er zes AA-batterijen bij, zodat je altijd genoeg voeding hebt voor je draadloze Mac-accessoires.

De compacte en bijzonder handige MacBook Air SuperDrive, die je met één USB-kabel op je MacBook Air aansluit, past in elke reistas. Met deze optische eenheid kun je nieuwe software installeren en cd’s en dvd’s - ook dubbellaags-dvd’s - afspelen en branden. De SuperDrive is ook geschikt voor diverse modellen van Mac mini.

Display Adapters € 29,- (per stuk)

Battery charger € 29,-

Superdrive € 79,-

Wireless Keyboard

Magic Mouse

Nu kun je niet alleen meer met de notebooks genieten van een MultiTouch trackpad, maar bij iedere Mac met bluetooth! Laat je vingers klikken, scrollen, uiteenduwen en dichtknijpen, vegen en roteren met het Magic Trackpad van Apple.

Het Apple Wireless Keyboard is ultradun en bevat geen enkele kabel: het gebruikt de Bluetoothtechnologie voor de verbinding met de Mac. Je kunt het toetsenbord binnen bereik neerzetten waar je maar wilt en draadloos erop los typen. En het slanke, compacte ontwerpt neemt veel minder ruimte in beslag op je bureau.

Dankzij de Laser-Tracking technologie functioneert de muis praktisch op iedere ondergrond. De Magic Mouse is draadloos en werkt via de Bluetooth verbinding op je Mac. Je kunt rustig tot 10 meter afstand van je Mac de muis besturen!

Magic Trackpad € 69,-

Wireless Keyboard € 69,-

011272 iStyle Magazine.indd 27

Magic Mouse € 69,-

iStyle | December 2011 | 27

Magic Trackpad

05-12-11 08:48

VitaDock maakt je gezondheid zichtbaar iStyle | December 2011 | 28 011272 iStyle Magazine.indd 28

De VitaDock serie van MEDISANA is een revolutionaire productgroep om goed op de hoogte te blijven van je gezondheid. De meetmodules zijn allemaal aan te sluiten op de iPod Touch, iPhone en iPad. Met de VitaDock app zijn de gemeten waardes gemakkelijk bij te houden, terug te lezen, te delen en nog veel meer.

05-12-11 08:48

Aan het woord is Sales director Maurice Jongen van MEDISANA. Een toonaangevend, van oorsprong Duits bedrijf, dat naam heeft gemaakt op het gebied van welness- en gezondheidsproducten. Tijdens het gesprek is Maurice onverminderd enthousiast over de nieuwe VitaDock serie. En dat is meer dan terecht. Met een simpele bevestiging van één van de dockings op de iPod Touch, iPhone of iPad stellen de vooruitstrevende producten je in staat om je eigen gezondheid te managen.

Eenvoudig bloedsuikerspiegel meten met de GlucoDock

011272 iStyle Magazine.indd 29

Contactloos de temperatuur meten met de ThermoDock Een ander staaltje vakwerk is de Thermodock. De Thermodock is gebaseerd op een thermometer van MEDISANA die als beste werd getest door De Consumentenbond. “Het apparaat kan in 1 seconden contactloos de temperatuur meten. Via het voorhoofd wordt de lichaamstemperatuur gemeten, waarna de ThermoDock het resultaat toont op het display. Zo is snel en gemakkelijk te zien of er sprake is van koorts”, legt Maurice uit. Maar er is meer. Maurice gaat verder: “De ThermoDock kan ook gebruikt worden om de temperatuur te meten van oppervlaktes en vloeistoffen van 0 tot 100 graden Celsius. Zoals voor de temperatuur van het water van het babybadje of het babyﬂesje. En ook de omgevingstemperatuur is binnen 1 seconde af te lezen op de Thermodock.” Voor velen een onmisbaar product om in huis te hebben.

De bloedruk thuis opmeten met de CardioDock De CardioDock is een bloeddrukmeter waarmee het gemakkelijk is om op de hoogte te blijven van de persoonlijke bloeddruk zonder naar de huisarts te moeten voor een meting. Maurice merkt dat de CardioDock voor veel mensen geweldige uitkomst is. “Alle uitslagen worden gedetailleerd bijgehouden via de App om de data later via een maandelijks verslag of een handig diagram terug te kunnen zien. De VitaDock bloeddrukmeter meet in de 3 MAM modus zelfs 3 keer achter elkaar de bloeddruk en neemt het gemiddelde van deze metingen. De uitslag is dus heel nauwkeurig”, benadrukt hij. “Ook wordt de hartslag iedere keer gemeten en opgeslagen. In deze drukke tijden hebben steeds meer jonge mensen last van hoge bloeddruk vanwege stress. De CardioDock is zeker geen overbodige luxe om zelf je gezondheid in de gaten te blijven houden. Bovendien worden steeds meer mensen door hun arts aangemoedigd om hun bloeddruk thuis zelf op te meten.”

Perfecte lichaamsanalyse met de TargetScale De laatste in de rij van deze ‘fantastische vier’ is de TargetScale. Een design weegschaal die er

iStyle | December 2011 | 29

Zoals de GlucoDock waarmee diabetespatiënten eenvoudig hun bloedsuikerspiegel kunnen meten. Maurice legt uit: “Zodra de GlucoDock wordt vastgeklikt aan het Apple apparaat kun je eenvoudig via de teststrips een druppel bloed absorberen en binnen 5 seconden wordt de bloedsuikerspiegel op het beeldscherm getoond. Elke gemeten waarde kan eenvoudig worden opgeslagen. Insuline gebruik, eten en de persoonlijke gemoedstoestand kunnen allemaal ingevuld worden, net als nog veel meer handige informatie. En indien nodig kunnen de statistieken worden doorgemaild naar de arts.” Het apparaatje dat

kleiner is dan een luciferdoosje kan gemakkelijk overal mee naartoe worden genomen. De strips zijn voor slechts € 24,90 te koop per 50 stuks. In de starterset zitten overigens 10 strips om direct na aanschaf te kunnen meten.

05-12-11 08:48

voor zorgt dat het makkelijker wordt om het streefgewicht te bereiken, dankzij handige functies en uitgebreide meetresultaten. “Met de TargetScale wordt het lichaamsgewicht, het botpercentage, vetpercentage, BMI, caloriebehoefte en lichaamsvochtpercentage gemeten. De blauw gekleurde ringen laten zien hoe ver het huidige gewicht aﬂigt van het streefgewicht. Ook is het mogelijk om een balanstest te doen om te zien op welke voet het meeste gewicht wordt geplaatst. De TargetScale is dus ook een prima product voor atleten en topsporters” En dat is nog niet alles. Enthousiast vertelt de sales director verder. “De lichaamsanalyse weegschaal heeft een automatische herkenning van 4 gebruikersproﬁelen. En is door de extra Bluetooth-interfaces geschikt voor andere gebruikers.”

In samenspraak met Apple Ruim twee jaar lang werkte MEDISANA in het geheim aan de ontwikkeling van de VitaDock serie. Een ontwikkeling die

tot stand kwam in samenspraak met Apple. Maurice: “Vanwege de Apple chip die in de producten verwerkt zit, zijn de VitaDock apparaten ofﬁciële aanverwante producten van Apple. Voordat ze de markt zijn opgegaan heeft Apple de producten eerst nauwkeurig gekeurd. Ze matchen niet voor niks perfect met de iPod Touch, iPhone of iPad.”, stelt Maurice. Een ander groot pluspunt is dat de innovatieve apparaten voldoen aan de hoge kwaliteitsnormen die worden vereist in Duitsland. In Duitsland, waar drie maanden geleden VitaDock werd geïntroduceerd, spreekt men nu al van een groot succes. “De serie slaat enorm goed aan. En dat merken we ook al binnen Nederland. VitaDock zal zelfs wereldwijd verkocht gaan worden in alle Apple stores”, zegt Maurice trots. En er komen weer prachtige VitaDock producten aan. Zoals de babymonitor waarmee de camera op afstand via de iPad of iPhone bestuurd kan worden. “Zo heb je waar je ook bent altijd zicht op je baby.”

Met de gratis te downloaden VitaDock App heb je jouw gezondheidsmanager altijd bij de hand. Alles wordt automatisch bijgehouden, van gedetailleerde statistieken tot maandelijkse rapportages. Alle informatie kan te allen tijde worden teruggevraagd via de App, ook zonder het VitaDock apparaat bij de hand te hebben. Dat is erg praktisch: zo kan de iPod, iPhone of iPad bijvoorbeeld meegenomen worden naar de huisarts! Het is ook mogelijk om gegevens via e-mail te versturen. Er is ruimte voor vier verschillende gebruikers, zodat het gehele gezin gebruik kan maken van deze handige applicatie. Alle Apple producten vanaf iOS 3.2 zijn te gebruiken in combinatie met de Medisana VitaDock producten.

VITADOCK APP

ASSORTIMENT VITADOCK iStyle | December 2011 | 30 011272 iStyle Magazine.indd 30

ThermoDock € 79,90

CardioDock € 129,90

TargetScale € 149,90

GlucoDock € 99,90

05-12-11 08:48

WannaHave D-Link DCS-930L

MacBook Air De dunne, lichte en toch krachtige MacBook Air is verkrijgbaar in een 11-inch en 13-inch uitvoering. Iedereen kan ermee doen wat ‘ie wil, overal en altijd. • Nieuwste Intel Core-processors • Ultrasnelle Thunderbolt I/O • Verlicht toetsenbord van volledig formaat • 100% flash-opslag • Multi-Touch-trackpad • FaceTime-camera MacBook Air Vanaf € 949,-

Deze kleine compacte IP camera (binnengebruik) zoekt draadloos verbinding met uw thuisnetwerk, en is daardoor overal inzetbaar. Het beeld en geluid van deze camera kunt u overal waar internet beschikbaar is volgen op uw iPhone/iPad of MAC! Via de uitgebreide software kunt u bewegingsdetectie instellen, waarna de camera automatisch een serie foto’s naar uw email adres stuurt! Zo heeft u altijd optimale bewaking van uw eigendommen. Overal ter wereld en altijd! In de App store is er (gratis) een APP beschikbaar waarmee u zelf “live” kunt meekijken naar de camera, en eventueel snap shots maken. Ideaal voor bewaking van uw huis/ kantoor/huisdier/kind etcetera D-Link DCS-930L € 69,95

Wordfeud

011272 iStyle Magazine.indd 31

iPod classic Met 160 GB aan opslagruimte voor muziek, video’s en foto’s is iPod classic de iPod waarmee je altijd alles overal mee naartoe kunt nemen • Voor je hele muziek-, videoen fotocollectie • Genius-afspeellijsten en Cover Flow • Tot 36 uur audio- of tot 6 uur videoweergave iPod classic Vanaf € 229,-

iStyle | December 2011 | 31

Wordfeud is de online variant van Scrabble. Je hebt, net als bij Scrabble, zeven letters tot je beschikking waarmee je woorden moet proberen te vormen op het speelbord. Elke letter is een aantal punten waard die worden toegekend als je een letter gebruikt. Je kan hiervoor een vriend uitnodigen (die je kunt toevoegen via gebruikersnaam of e-mailadres), één van je telefooncontacten (met e-mailadres) uitnodigen of een willekeurige Wordfeudgebruiker. Per beurt heb je 72 uur de tijd om te spelen, dus je speelt wanneer het jou uitkomt. Erg verslavend!

05-12-11 08:48

C Distribution MD Mika

00 adv. Skull Candy.indd 1

22-11-11 08:32

HEAR THE TRUTH! JBL ONBEAT EXTREME De JBL OnBeat Xtreme™ is een van de meest veelzijdige en krachtige luidsprekerdocks die JBL engineering ooit heeft geproduceerd. Het is een compleet, hoogwaardig geluidssysteem dat aangesloten kan worden op de meeste Apple iOS-apparaten - inclusief iPad tablets - en vrijwel aan iedere computer of smartphone met actieve Bluetooth®-verbinding gekoppeld kan worden.

HIGHLIGHTS • Draadloze Bluetooth-muziekstreaming van hoge kwaliteit • Roterende dockaansluiting voor iPad, iPod en iPhone • JBL Ridge tweeters en JBL Atlas™ woofers met computer-geoptimaliseerde DSP-equalizer en aanpasbare EQ-instellingen • Handsfree bellen • Krachtig geluid • Composiet uitgangen • RF afstandsbediening • Extra ingang • USB-poort met kabel • AV-voeding • Kenmerkend JBL Weave-ontwerp • JBL OnBeat applicatie gratis te downloaden bij de iTunes store Nu verkrijgbaar bij uw Apple Premium Reseller

Distribution MD Mika

011272 iStyleJBL.indd Magazine.indd 32 00 adv. Mika 1

05-12-11 15:59 08:48 23-11-11

COLUMN

11 08:32

Wandelend over het Rode Plein in Moskou kijk ik om me heen. Historie en toekomst gaan hier hand in hand. Naast de prachtige oude gebouwen, de straten en pleinen vol met beelden van historische helden wordt het straatbeeld hier bepaald door de iPads. In hotellobby’s, in café’s (met free wi-ﬁ), in de historische metro. Overal lopen mensen met iPads. Veel meer dan bij ons in Nederland. En ook op het professionele vlak hebben Russische technici en geluidsmensen onze voorsprong (voor zover daar al sprake van was) ingehaald. Ik was in Rusland voor een tournee met mijn eigen band ‘Balkanopolis’. Een Servische band onder leiding van zanger en multi-instrumentalist Slobodan Trkulja. Het supertalent dat behalve een fantastische zanger en charismatische podiumverschijning ook nog eens veel instrumenten kan bespelen. Naast saxofoon en klarinet speelt hij verschillende ﬂuiten zoals de kaval en de frula, Servische doedelzak, de gajde en ook de Armeense duduk. Ik heb Slobodan ontmoet tijdens zijn studie aan het conservatorium van Amsterdam en zodoende ben ik in zijn band terecht gekomen. De band speelt een combinatie van traditionele balkanmuziek vermengd met moderne invloeden van pop, jazz en rockmuziek. De naam van dit genre heet dan ook modern tradition en is in de Balkanlanden aan een enorme opkomst bezig. We hebben al menig bijzonder concert gegeven. Onder andere met ‘ons’ Metropole Orkest in Belgrado en op het Eurovisie Songfestival. Ook is hier een dvd van verschenen. Daarnaast hebben we al op vele wereldmuziekfestivals gespeeld over de gehele wereld. Deze maal was het dus tijd voor het ontdekken van Rusland. We deden Sint Petersburg, Moskou en een stad in Siberië genaamd Khanti-Mansyisk aan. In de koffer op

011272 iStyle Magazine.indd 33

tournee gaan mijn eigen bekkens en stokken mee, de rest van het drumstel wordt ter plaatse geregeld. Altijd weer afwachten wat er klaar staat, maar de Russen hebben het goed voor elkaar. Daarnaast gaan mijn MacBook Pro, iPad en iPhone uiteraard mee. Op de MacBook Pro gebruik ik tijdens de shows het programma Ableton live. Hiermee speel ik partijen af die we met de band (bestaande uit deze keer acht personen) niet kunnen spelen zoals de strijkersen blazerspartijen. Voor onze cd (die nog uit moet komen) hebben we opnames gemaakt in de legendarische studio van Peter Gabriel genaamd Real World in Bath, Engeland. Hierop speelt, naast enkele leden van de band van Peter Gabriel, ook het voltallige Metropole Orkest mee. Uiteraard kun je het orkest niet mee op tournee nemen. Daarvoor gebruiken we dus de laptop. Via Ableton Live kan ik kiezen welke partijen ik afspeel behalve de door ons live gespeelde partijen. Ik start en stop de song en hoor in mijn koptelefoon tevens een clicktrack (metronoom) die alleen ik hoor en niet in de zaal is te horen. Via een kleine audio interface stuur ik de audio uit de laptop naar de geluidsman in de zaal waar hij het geheel mengt met de live door ons gespeelde partijen. Hij mixt zo’n 34 kanalen geluid voor de zaal. Ook hij laat simultaan zijn MacBook meelopen om met het programma Cubase de show op te nemen zodat wij deze onderweg later kunnen terug luisteren om de volgende show nog beter te maken.

Arie den Boer Free-lance drummer Vanuit Moskou op MacBook Pro www.ariedenboer.nl

iStyle | December 2011 | 33

11 15:59

Apple en muziek 2

05-12-11 08:48

B ‘Toen ik het geluid hoorde, was ik in één keer verkocht’

011272 iStyle Magazine.indd 34

05-12-11 08:48

BANDONEON We kennen hem allemaal van het huwelijk van kroonprins Willem-Alexander en de Argentijnse Máxima Zorreguieta waar hij met Adiós Nonino de bruid tot tranen bewoog. Zijn schitterende bandoneonspel bezorgde hem in één klap nationale faam. En inmiddels reist Carel Kraayenhof de halve wereld rond om mensen met zijn bandoneonspel in vervoering te brengen. Waar ben je momenteel allemaal mee bezig?

Hoe ben je in aanraking gekomen met de bandoneon? “Muziek heeft altijd een belangrijke

011272 iStyle Magazine.indd 35

dat ik hem na een week al mee het podium op nam. En twee jaar lang heb ik dag en nacht gewerkt om het bandoneonspelen te perfectioneren.”

Wat maakt de bandoneon zo bijzonder? “Ik ben volledig op het geluid gevallen. Behalve de Argentijnse tango kan de bandoneon bijvoorbeeld ook jazzy en bluesy klinken. Bovendien mengt de sound fantastisch met strijkers, piano en bas.” Carel pakt zijn instrument en laat ons gepassioneerd een Argentijnse tango horen. Daarna zegt hij: “De tango is in honderd jaar tijd zo ongelofelijk harmonieus en ritmisch ontwikkeld. Het is bijna vergelijkbaar met klassieke muziek, zo complex en rijk is het. Technisch is het een vreselijk moeilijk instrument om op te spelen. In Nederland was er nog niks, ik moest het wiel opnieuw uitvinden. Maar de bandoneon is het helemaal waard. Het is zo’n schitterend instrument.”

Wie is je grote voorbeeld? Carel denkt geen seconde na er roept: “Ástor Piazzolla! Hij is

iStyle | December 2011 | 35

Carel: “Met het Kraayenhof Tango Ensemble treden we op door het hele land en ook in het buitenland. Het nieuwe ensemble met de muzikanten Juan Pablo Dobal op piano, Tijmen Huisingh op 1e viool, Bert Vos op 2e viool, Ernst Grapperhaus op altviool, Karel Bredenhorst op cello en Jaap Branderhorst op contrabas, legt zich toe op het repertoire van de ‘tango nuevo’. In het programma ‘Puur’ staat de Argentijnse componist Ástor Piazzolla centraal. Het geluid van de bandoneon in combinatie met strijkers fascineert me mateloos. En het leuke is dat we merken dat hier een groot publiek voor is, een publiek dat zich steeds meer verjongt. Daarnaast vorm ik een duo samen met de Argentijnse pianist Juan Pablo Dobal. We spelen Argentijnse folklore en tango met veel eigen composities. Ik vind het heerlijk om zelf muziek te schrijven waar ik mijn eigen ideeën in kwijt kan.”

rol in mijn leven gepeeld”, vertelt Carel. “Op mijn achtste zeurde ik net zolang tot ik op pianoles mocht. Mijn oudere broer heeft me uiteindelijk aangespoord om een trekzak te kopen. Hij speelde gitaar en regelde optredens en vroeg me mee te doen. Omdat het toeren lastig was met een piano, bracht de trekharmonica uitkomst. We reisden door het land en gingen zelfs naar Engeland, Schotland en Frankrijk. Toen wist ik zeker dat muziek mijn ware bestemming was. Op het moment dat mijn broer verder ging in Engeland als gitaarbouwer, moest ik iets anders verzinnen. Ik begon een bandje met Kees van der Poel en een trekharmonica trio waarmee we op muziekfestivals en in kleine theaters optraden.” Het was Kees die Carel een grammofoonplaat liet horen van een bandoneonspeler. Hij zegt hierover: “Toen ik het geluid hoorde, kreeg ik kippenvel en was in één keer verkocht. Helaas lukte het me niet om aan een bandoneon te komen totdat ik stomtoevallig een Argentijn ontmoette die er één voor me mee wilde nemen uit Buenos Aires. Ik was zo blij met mijn instrument

05-12-11 08:49

Ástor Piazzolla! Hij is de grootste tangocomponist en bandoneonspeler aller tijden.

de grootste tangocomponist en bandoneonspeler aller tijden. Ik heb het geluk gehad om hem in 1987 te ontmoeten. Hij gaf een concert in Eindhoven waar hij last had van een lekkende bandoneonbalg. Omdat ik de enige bandoneonspeler in Nederland was met een soortgelijk instrument, werd gevraagd mijn instrument aan hem uit te lenen. In het hotel waar ik hem ontmoette, vroeg hij me wat voor hem te spelen.” Piazolla was zo onder de indruk dat hij Carel een half jaar later uitnodigde om voor hem te werken op Broadway in de musical ‘Tango Apasionado’. Daarna heeft hij hem nog meerdere malen ontmoet. “Een grote eer”, aldus Carel. Een andere grote held van de artistieke muzikant is Sting van The Police. Carel: “In mijn studententijd was ik al fan van de band. Ik kon het nauwelijks geloven dat Sting met mij wilde werken en dat ik niet veel later met hem in het Gelredome in Arnhem mocht staan. Tevens kijk ik met veel genoegen terug op de samenwerking met BLØF, Marco Borsato, Trijntje Oosterhuis en Guus Meeuwis.” Je grote doorbraak kwam nadat je speelde tijdens de kerkelijke inzegening van het huwelijk van kroonprins Willem-Alexander en de argentijnse Máxima Zorreguieta.

iStyle | December 2011 | 36 011272 iStyle Magazine.indd 36

Waarom werd je hier voor gevraagd? “Via dirigent Ed Spanjard die ik ontmoet had tijdens een repetitie in Amsterdam werd ik benaderd”, legt Carel uit. Hij vervolgt: “Hij was door Maxima gevraagd of hij een bandoneonspeler wist die Adiós Nonino van Ástor Piazzolla kon spelen. Hij kende er maar één in

Nederland (lacht, red.). Samen hebben we in een week tijd een arrangement bedacht waarbij de ideeën van Maxima naar voren kwamen. Ze is een geweldig muzikale vrouw. Mensen vonden het bijzonder dat Maxima geëmotioneerd raakte tijdens mijn optreden. Maar in Argentinië is dat heel normaal. Voor Argentijnen is het heel gewoon om te huilen tijdens een muziekstuk. In de oorspronkelijke tango wordt heimwee bezongen, ik denk dat dit de reden is waarom mensen zo geëmotioneerd kunnen raken.”

Welke rol speelt hedendaagse techniek in jouw vak? “Ik moet eerlijk bekennen dat ik zelf niet zo technisch aangelegd ben. Maar techniek in de muziek is erg belangrijk, dat zie ik constant om me heen. Ikzelf kom niet uit het computertijdperk, maar ik ontdek steeds vaker hoe handig het is. Ik heb twintig jaar lang muziek geschreven met de hand. Een ramp want voor alle stemmen moet je de muziek apart opschrijven. De computerprogramma’s waar ik nu mee werk, besparen me enorm veel tijd.” Carel heeft al een iPod en zijn eerstvolgende aankoop zal een iPad zijn. Hij besluit: “Een iPad is ideaal om mee op reis te nemen zodat ik al mijn muziekbestanden erop kan meenemen. Ik ben al de halve wereld over gereisd en de reizen prikkelen mijn fantasie behoorlijk. Wat is er dan mooier om alles direkt bij de hand te hebben? Bijna alle muzikanten met wie ik werk, maken gebruik van Apple. Stuk voor stuk gaan ze overstag vanwege de enorme mogelijkheden en het grote gebruikersgemak.” .txt Bianca van Helden .img Govert de Roos

05-12-11 08:49

WannaHave MagSafe Power Adapter Een extra adapter voor thuis of op het werk komt altijd van pas. Deze nieuwe, innovatieve lichtnetadapters van Apple zijn nu nog lichter en zijn voorzien van een magnetische gelijkstroomconnector die ervoor zorgt dat het netsnoer wordt losgekoppeld als er te veel kracht op wordt uitgeoefend.

Letterlegger Letterlegger is een app, gericht op de kinderen in groep drie die leren lezen. Er worden allerlei afbeeldingen vertoond van diverse voorwerpen. De kinderen moeten met behulp van een verzameling letters de juiste kiezen en het woord vormen. Hierbij moeten de blokjes met letters naar de juiste plek gesleept worden. Zodra het juiste woord is ingevuld wordt het woord door de app voorgelezen. Om te voorkomen dat kinderen vastlopen bij een onduidelijk plaatje of een woord dat zij niet kennen is het mogelijk om door te bladeren naar het volgende woord. Letterlegger is gratis in de App Store te downloaden.

MagSafe Power Adapter Vanaf € 79,-

USB Ethernet Adapter Met de Apple USB-Ethernetadapter sluit je je MacBook Air-computer eenvoudig aan op een Ethernet-netwerk. Deze kleine en lichte adapter past op de USB 2.0-poort van je MacBook Air en heeft een RJ-45-connector die 10/100BASE-T-snelheden levert. USB Ethernet Adapter Vanaf € 29,-

Steve Jobs de Biograﬁe

Remote

Remote Vanaf € 19,-

011272 iStyle Magazine.indd 37

iStyle | December 2011 | 37

Bedien je Mac, iPod of iPhone van een afstand met de slanke aluminium Apple Remote. Afspelen, pauzeren, volume regelen, vooruit en achteruit, en toegang tot menu’s tijdens het afspelen van muziek en video.

De biografie, gebaseerd op meer dan veertig gesprekken die de afgelopen twee jaar met Jobs zijn gevoerd en op interviews met meer dan honderd familieleden, vrienden, vijanden, concurrenten en collega’s, bevat een weergave van het leven en de intense persoonlijkheid van de creatieve ondernemer Steve Jobs. Zijn passie voor perfectie en zijn tomeloze energie hebben zes industrieën compleet op z’n kop gezet: pc’s, films, muziek, telefoons, tablets en de uitgeefwereld. € 25,-

05-12-11 08:49

WannaHave D-Link DCS-932L Deze kleine IP camera (binnengebruik) heeft dezelfde functionaliteit als de DCS-930L, echter is deze ook uitgerust met Night Vision. Via de ingebouwde Infra Rood LED’s is deze camera in staat om tot wel 5 meter in het donker beelden te registeren! Ideaal voor het bewaken van uw garage/tuinhuis of voordeur. Via een schema kunt u de camera instellen op dag of nacht zicht, maar automatisch kan dat uiteraard ook!

iPod shufﬂe

D-Link DCS-932L € 89,95

Deze ongelooflijk kleine, draagbare muziekspeler heeft een klikregelaar en bovendien kun je via de VoiceOverfunctie de titel van een nummer of afspeellijst horen. iPod shuffle biedt 2 GB aan opslagruimte. • Gebruiksvriendelijke klikregelaar • VoiceOver vertelt je de titel van nummers en afspeellijsten en wat de status van de batterij is. • Ondersteuning voor meerdere afspeellijsten en Genius-mixen • Geïntegreerde clip iPod shufﬂe Vanaf € 49,-

PERFECT iPod shufﬂe

Apogee – JAM Studiokwaliteit gitaar interface voor iPad, iPhone en Mac.

Aan de slag met de Mac

iStyle | December 2011 | 38 011272 iStyle Magazine.indd 38

Een nieuw boek van MacMiep, bestemd voor beginnende Macgebruikers en Switchers (mensen die van MS Windows overstappen naar Mac OS 10.7 Lion) Er wordt onder andere in beschreven wat de verschillen zijn, hoe je je data kunt overzetten van je oude pc naar je Mac en hoe je Windows kunt blijven draaien. Het boek is te koop bij de deelnemende Apple Premium Resellers.

De JAM is een hoogwaardige interface met een enkele input voor uw iPad, iPhone of Mac. De JAM is eenvoudig aan te sluiten via de dock connector. De sublieme kwaliteit van Apogee converters hoort u direct terug op uw iOS apparaat. In tegenstelling tot zijn concurrenten maakt de JAM het mogelijk de professionele studio mobiel te maken. www.apogeedigital.com Apogee - JAM Vanaf € 99,-

Aan de slag met de Mac Vanaf € 15,95

05-12-11 08:49

iPAD 2 Geef ze dit jaar de dag van hun leven

iStyle | December 2011 | 39

011272 iStyle Magazine.indd 39

05-12-11 08:49

iPad Eén cadeau dat van elke dag een cadeautje maakt

iPad 2 Met de ongelooﬂijk dunne, lichte en snelle iPad 2 is surfen op het web, je mail checken, ﬁlms kijken en boeken lezen gemakkelijker en leuker dan ooit tevoren. En dankzij iOS 5 en iCloud kun je nu zelfs nog meer doen. Verkrijgbaar in een Wi-Fi- of Wi-Fi + 3G-uitvoering van 16 GB, 32 GB of 64 GB.1 • 9,7-inch Multi-Touch-display met

led-achtergrondverlichting en IPStechnologie • Dual-core A5-chip • Camera’s voor en achter • Een batterij die tot 10 uur meegaat2 • 802.11a/b/g/n Wi-Fi • Bluetooth 2.1 + EDR-technologie • 3G-datavoorziening op Wi-Fi + 3G-modellen3

iPad 2 Vanaf € 479,-

iPad Smart Cover

Polyurethaan

De perfecte aanvulling op iPad 2. Hij klikt magnetisch vast, haalt iPad uit de sluimerstand zodra je hem opent en kan worden opgevouwen tot standaard. (Afzonderlijk verkrijgbaar.)4

Leer

iStyle | December 2011 | 40

1.1 GB is gelijk aan 1 miljard byte; de werkelijke, geformatteerde capaciteit ligt lager. 2. De gebruiksduur van de batterij is afhankelijk van de conﬁguratie en het gebruik. Ga naar www.apple.com/nl/batteries voor meer informatie. 3. 3G-data-abonnement is afzonderlijk verkrijgbaar. 4. De kleur van leren hoezen kan gedeeltelijk vervagen bij gebruik.

011272 iStyle Magazine.indd 40

iPad Smart Cover Vanaf € 39,-

ONGELOOFLIJK DUN EN LICHT 05-12-11 08:49

WannaHave Hercules DJ – DJ Control Air DJ, Scratch, Control met aanraak- en luchtbediening voor uw Mac! De Hercules DJ Control AIR is een complete DJ tool met alle functies die een moderne DJ nodig heeft. Het volledige pakket biedt een mixer met eq, aanraakgevoelige jogwheels, touchpads, audio uitgangen, dj software en is, voor uw gemak, USB powered! Dankzij de AIR controller is het mogelijk de mix te beïnvloeden zonder het apparaat aan te raken. Imagine what that can do! Kortom, test uw creativiteit met deze all-in-1, plug & play, dj controller voor uw Mac! www.hercules.com/nl Hercules DJ – DJ Control Air Vanaf € 169,-

Time Capsule Time Capsule is een revolutionair back-up apparaat dat via een draadloze verbinding automatisch een back-up maakt van al je data. Vanaf nu hoef je dus nooit meer foto’s of andere data te verliezen. Bovendien is het een 802.11n Wi-Fibasisstation voor draadloos printen en draadloos internet. Time Capsule Vanaf € 279,-

D-Link DNS-320 Sharecenter Pulse NAS

Tot de 12e macht!

Mac Pro

Mac Pro Vanaf € 2.399,-

011272 iStyle Magazine.indd 41

D-Link DNS-320 Sharecenter Pulse NAS € 99,95

iStyle | December 2011 | 41

De nieuwe Mac Pro biedt meer verwerkingskracht, meer grafische prestaties en meer opslagopties. Met tot 12 processorcores is dit de snelste Mac aller tijden. Een nieuwe supermacht is opgestaan.

Deze netwerk behuizing heeft 2-bays voor het plaatsen van 2 SATA Harddisks en is onmisbaar voor iedereen die zijn waardevolle foto’s/films bestanden veilig wil opslaan. Via de Raid 1 technologie zorgt deze NAS ervoor dat uw gegevens in geval van een gecrashte disk altijd op de tweede disk nog beschikbaar zijn. De Sharecenter is voor al uw randapparatuur toegankelijk, zodat u overal in huis van uw muziek/foto’s en films kunt genieten. Omdat deze krachtpatser bovendien beschikt over AFP (Apple File Protocol) is dit de ideale match voor uw MAC. Via de ingebouwde BITTORRENT engine is het zelfs mogelijk om muziek/ films etc. te downloaden terwijl uw MAC gewoon uitstaat!

05-12-11 08:49

Apple is voor alle leeftijden

â&#x20AC;&#x2DC;Ik kan nu veel gemakkelijker werkenâ&#x20AC;&#x2122; Hobbyfotograaf Frans van Oeveren (71) schafte drie jaar geleden een iMac aan om zijn fotoverzameling beter te beheren. Best een stap want zijn vrouw Resie (69) en hij hadden nog nooit met Apple gewerkt. Maar inmiddels zijn ze zo gewend dat ze niet anders meer willen. Hun iPod, iPad iStyle | December 2011 | 42 011272 iStyle Magazine.indd 42

en twee iMacs zijn hiervan het bewijs.

.txt Bianca van Helden .img Henk van Veen

05-12-11 08:49

Frans en Resie werden door hun schoonzoon, Apple fan van het eerste uur, overtuigd om volledig op Apple over te gaan. En daar hebben ze nooit spijt van gehad. “Ik kan nu veel gemakkelijker werken”, aldus Frans. Hij vervolgt: “Mijn fotoverzameling is me veel waard. Dan wil je dat kunnen opslaan en bewerken op professionele apparatuur waar je altijd op kunt vertrouwen.”

En ook Resie is helemaal voor Apple gevallen. Afgelopen jaar werd er

011272 iStyle Magazine.indd 43

Resie is altijd al met haar tijd meegegaan. Zo haalde ze lang geleden haar digitale rijbewijs. “Als ik jonger was, had ik graag iets in de IT willen doen.” Voor de eigentijdse dame was na de iMac en de iPod een iPad een logisch vervolg. Ze verklaart: “Tegenwoordig maken we veel uitstapjes in Nederland. We reizen dan altijd met de trein. De iPad is een echte uitkomst om overal een boek of de krant te kunnen lezen.” Daarnaast is ze gek op spelletjes. Ze geeft lachend toe: “Ik ben een beetje verslaafd aan Fishdom Aquarium en The Rise of Atlantis. Het zijn puzzelgames waar je iets moet vrijspelen. Een handige manier om mijn hersenen te blijven trainen En het leuke is dat ik ook Wordfeud (redactie: een soort Scrabble) met mijn kleinzoon speel.” Het koppel kocht de Apple producten bij iFactors. Een winkel waar ze

erg over te spreken zijn. Frans: “De Apple Premium Reseller is een ﬁjne zaak, er werken prettige mensen die echt de tijd voor je nemen. Toen wij een iMac kochten wisten we nog helemaal niets, maar door hun geduldige uitleg zijn we goed op weg geholpen.” Resie heeft een advies aan mensen die van plan zijn om op Apple over te stappen. “Zorg dat je een adres hebt waar je op terug kunt vallen. Je kunt Apple producten op meerdere plekken kopen maar wij zijn vooral voor service gegaan. Het was in het begin best even wennen, maar al snel zijn we enthousiast geworden. Bij iFactors in Spijkenisse hebben ze alle moeite gedaan om ons te helpen. En sindsdien zijn we om. Met een Apple computer heb je geen last van storingen en je de programma’s zijn heel gemakkelijk om mee te werken.”

iStyle | December 2011 | 43

Frans fotografeert al vanaf zijn dertiende jaar. Van zijn bij elkaar gespaarde zakgeld kocht hij zijn eerste camera. En sindsdien doet hij niks liever. Frans: “Fotograferen is zo leuk! Ik ben graag buiten om de natuur vast te leggen. En ook mensen zijn boeiend om te fotograferen. Waar ik ook heen ga, ik neem mijn toestel mee.” Zo ook op de vele reizen die het echtpaar maakte. Amerika, Nepal, India, Mexico, Belize, Resie en Frans hebben al heel wat landen gezien. En alle bijzonderdere plekjes en gebeurtenissen werden op beeld vastgelegd. Logisch dat je dan zuinig bent op je fotoverzameling. “Na iPhoto werk ik nu met Aperture 3. Een gebruiksvriendelijk programma waarmee ik de afbeeldingen kan verﬁjnen. Ook het uitwisselen van de foto’s gaat heel gemakkelijk. Als ik foto’s maak van mensen, stuur ik ze altijd op”, vertelt Frans. “Door te fotograferen ontmoet je zoveel mensen. Mensen zijn nieuwsgierig naar wat je aan het vastleggen bent en zo raak je snel in gesprek.”

zelfs een tweede iMac aangeschaft waardoor zowel Frans als Resie altijd allebei tegelijk aan de slag kunnen. “Ik doe er van alles op”, zegt Resie opgetogen. “Ik heb al meer dan 700 cd’s en ﬁlms gedownload. Bovendien gebruik ik de iMac ook ter ondersteuning van mijn hobby’s. Ik volg ouderenonderwijs en hou van tekenen en schilderen. Als ik bijvoorbeeld niet tevreden ben over de kleuren van een schilderij, maak in een foto die ik op de iMac zet zodat ik haar kan invullen met andere kleuren. Dan zie ik vanzelf wat beter staat en krijg ik weer inspiratie om verder te gaan.”

05-12-11 08:49

WannaHave 27-inch Apple Thunderbolt Display ‘s Werelds eerste Thunderbolt-scherm. Zo’n beeldscherm heb je nog nooit gezien. De geïntegreerde Thunderbolt-technologie zorgt niet alleen voor meer pixels, maar geeft je ook veel meer mogelijkheden. Zo kun je op je MacBook Pro maar liefst twee hoge resolutie Apple Thunderbolt Displays aansluiten en heb je geen gebrek aan poorten. Het display bevat naast een Thunderbolt-poort namelijk ook drie USB 2.0-poorten, een FireWire 800-poort en een Gigabit Ethernet-poort.

27-inch Apple Thunderbolt Display Vanaf € 999,-

ACCESSOIRES VOOR iPAD 2

iStyle | December 2011 | 44 011272 iStyle Magazine.indd 44

Apple iPad Camera Connection Kit

Apple iPad 2 Dock

Apple Digital AV Adapter

Connection Kit kun je op twee manieren foto’s en video’s vanaf een digitale camera importeren: via de USB-kabel van je camera of rechtstreeks van de SD-kaart.

Met dit dock, dat speciaal voor iPad 2 is ontworpen, beschik je over een poort om je iPad te synchro niseren en op te laden, en om met behulp van een optionele audiokabel externe luidsprekers met een eigen stroomvoorziening aan te sluiten. Het iPad 2 Dock is daarnaast compatibel met diverse andere iPadaccessoires.

Toon je dia’s, films, foto’s op een nog groter scherm: je hd-televisie. Alles op het scherm van iPad 2 wordt synchroon weergegeven. De Apple Digital AV Adapter ondersteunt ook video-uitvoer voor iPad, iPhone4 of iPod touch (vierde generatie).

Apple iPad Camera Connection Kit € 29,-

Apple iPad 2 Dock € 29,-

Apple Digital AV Adapter € 39,-

05-12-11 08:49

CASUS Aai eens een leeuw!

Trotse bezitters van een opklapMac of Magic Trackpad kunnen hun leeuw op tedere wijze besturen. Met diverse vingerbewegingen doet de Mac wat je vraagt.

Hoe werkt dat? Ga naar Systeemvoorkeuren => Stuurvlak (Systeemvoorkeuren vind je onder het Appeltje linksboven). Bekijk een video van deze casus

Kies ‘Trackpad’. Klik op ‘Aanwijzen en klkken’. Links zie je de mogelijkheden die je hebt. Bijvoorbeeld ‘Secundair klikken’ Dit is een rechts-klik met je muis. Selecteer het zodat er een lichtgrijs vlak omheen komt. Nu verschijnt rechts een ﬁlmpje waarin precies wordt aangegeven wat je moet doen. Let goed op hoeveel vingers je moet gebruiken.

Who the Flying Unidentiﬁed Cirkelvormig Koekje is MacMiep? Na de kunstacademie werkte MacMiep als vormgever/dtp’er/webdesigner bij diverse reklame-bureaus en verkocht tussen de bedrijven door ook Mac’s bij een Apple Dealer. Ze volgde een cursus AppleCare Technician Training en werkte als technisch helpdeskmedewerkster VOIP en Winddoos. Tegenwoordig mag ze zich ‘uitgever’ noemen van tot nu toe 5 boeken over de Mac. MacMiep is van het bouwjaar 1971 en reageert ook als je “Rina” roept. Meer tips van MacMiep? Ga naar www.macmiep.nl .txt & .img MacMiep

Zo kun je iedere optie langs om te zien wat je kunt met je Trackpad.

iStyle | December 2011 | 45

011272 iStyle Magazine.indd 45

05-12-11 08:49

W Op zoek naar het ultieme pilotenhorloge

Sky High iStyle | December 2011 | 46 011272 iStyle Magazine.indd 46

Veel horlogemakers hebben iets met vliegtuigen en veel vliegeniers hebben iets met horloges, zo blijkt. Maar is er sprake van echte verbondenheid, of gaat het hier toch vooral om lifestyle en uitstraling?

05-12-11 08:49

WATCH

011272 iStyle Magazine.indd 47

werelds eerste pilotenhorloge, was een feit. Louis Cartier doopte het toepasselijk Santos en een échter vliegeniershorloge dan dat is er nooit meer geweest. Natuurlijk, die eerste Santos liet veel ruimte voor verbetering en dat is in de loop van ruim honderd jaar erna ook door talloze horlogemerken bewezen: betere aﬂeesbaarheid, meer functies, beter bestand tegen schokken of magnetische straling, nóg meer functies … noem maar op. En ja, de meeste van deze innovaties leidden ook daadwerkelijk tot een beter product. Maar tegelijkertijd liggen ze ook min of meer in lijn met verbeteringen die in de gehele horlogebranche werden doorgevoerd, ongeacht of een model nu wordt toegedicht aan piloten, duikers, architecten, ruimtevaarders, sporthelden of circusclowns; voortschrijdende inzichten gekoppeld aan toegenomen technische knowhow en mogelijkheden leiden nu eenmaal tot productverbeteringen, ongeacht over welke branche het gaat. Maar maakte het de horloges nu echt tot betere pilotenhorloges? Vast staat dat het eerste pilotenhorloge aller tijden vooral voortvloeide uit een designvisie, het op originele wijze mengen van bestaande componenten tot een nieuw gebruiksproduct. Technische

innovatie kwam er niet aan te pas: riem met gespsluiting bestonden reeds lang, een horloge ook. Maar beide op deze wijze combineren voor dit speciﬁeke doel was nieuw – althans betrekkelijk, want horloges opgehangen aan een damesarmband als juweel schijnen al eerder het daglicht te hebben gezien. Pas later gingen merken nadenken over speciﬁek technische eigenschappen voor pilotenhorloges en kwamen er modellen voorzien van allerlei handige extra’s als rekenlinialen, extra grote kronen en pushers en zelfs ingebouwde noodzenders en uittrekbare antennes voor het versturen van noodsignalen na een onverhoopte crash. Dat tweesporenbeleid – technisch of design georiënteerd – zien we nog altijd. Designers leven zich uit door inspiratie op te doen in de cockpit van een vliegtuig of een duik te nemen in het verleden van roemruchte vliegers en vliegtuigen. Technici breken zich het hoofd over hoe ze nóg meer onmisbare features in dat kleine kastje kunnen proppen die het de multi-tasking piloot in de lucht nóg makkelijker kunnen maken. En soms raken design en techniek zelfs versmolten, met als resultaat horloges die iedere piloot zouden moeten doen watertanden. Maar is dat ook zo? Waagt een John

iStyle | December 2011 | 47

Het aantal merken dat échte pilotenhorloges produceert is talrijk. Maar wat is echt? Het antwoord op deze vraag is eenvoudig: echt bestaat niet. Althans niet meer sinds ene Louis Cartier hoorde dat zijn Braziliaanse vriend en luchtvaartpionier Alberto SantosDumont het nogal lastig vond om -gezeten in een niet al te luchtwaardig vervoersmiddel- zijn zakhorloge te voorschijn te toveren om zijn airtime te kunnen aﬂezen. Santos-Dumont leefde namelijk in de tijd dat vliegen vooral een adembenemende kwestie van minuten of seconden was, waarbij iedere tien meter meer die door de lucht werd afgelegd nog uitmondde in een uitzinnig volksfeest. En probeer in die paar seconden dat je door de lucht giert -met de wind rukkend aan lijf en leden, vliegeniersbril en helm op je hoofd, gestoken in een dik lederen jack, je handen sleurend aan handels en knoppen- maar eens in je borstzak te reiken naar een zakhorloge… Dat werkte niet en dat zette Louis Cartier, op aandrang van Santos-Dumont, aan het denken. De oplossing vond Cartier in een lederen bandje met een gesp, zodat het horloge rond de pols kon worden gedragen en altijd eenvoudig kon worden afgelezen, zelfs stuiterend door de lucht. We schrijven 1904 en ’s werelds eerste polshorloge voor mannen, en daarmee ’s

05-12-11 08:49

iStyle | December 2011 | 48 011272 iStyle Magazine.indd 48

Travolta – acteur, boegbeeld van Breitling en in het bezit van een vlieglicentie voor het besturen van passagiersvliegtuigen – zich echt nog uitsluitend in de lucht als ie een horloge voorzien van noodzender draagt? Dat is maar de vraag. Dat Travolta een Breitling om zijn pols zal hebben leidt geen twijfel, maar dat kan zijn omdat hij het een mooi horloge vindt – of natuurlijk omdat deze Zwitserse ﬁrma ieder jaar een ﬂink bedrag op zijn rekening stort. Piloten zónder vet sponsorcontract zien horloges echter vooral als fraai gebruiksvoorwerp cq lifestyleproduct en daarbij blijken hun visie en eisenpakket slechts weinig te verschillen van hen die niet dagelijks het luchtruim kiezen: “Een goed pilotenhorloge moet in de eerste plaats gewoon de tijd aangeven, zonder al te veel poespas en tierelantijnen. Een datum wel graag, dat is handig. En uiteraard moet het wel een horlóge zijn, dus een automaat en geen kwarts,” aldus Andy Zurhaar (45), gezagvoerder op een B737 en gepokt en gemazeld door 22 jaar vliegervaring op ondermeer een Saab 340B, Fokker 70 en MD11. “De IWC Big Pilot bijvoorbeeld, dat vind ik een prachtig pilotenhorloge.” Maar al die typische pilotenhorloges

dan, met hun overvolle wijzerplaten? “Als piloot kan ik natuurlijk wel overweg met zo’n horloge vol ‘handige’ rekenfuncties. Het is immers niets anders dan de rekenschijf waar iedere vlieger mee heeft leren werken tijdens zijn basisopleiding, dus daar kom ik op den duur ook wel weer uit. Maar de vraag is of je het wílt gebruiken. Vliegen is namelijk vooral je boerenverstand gebruiken, een beetje vlot hoofdrekenen en het toepassen van vuistregeltjes. En als dat allemaal te moeilijk wordt, dan hebben we natuurlijk de boordcomputer nog, haha. Ik heb dergelijke functies in ieder geval nog nooit nodig gehad en ik ken ook geen piloot die ze wel ooit heeft hoeven gebruiken. En zo’n Breitling met ingebouwde ELT (Emergency Locator Transmitter) is misschien handig voor iemand die met een ultra-light of iets dergelijks op weg is, maar zelfs dan: dit soort gadgets zijn zinloos als je verder niet wee wat je moet doen in een noodsituatie, het geeft een vals gevoel van veiligheid.” Dus? “Het ultieme pilotenhorloge is voor mij een horloge dat tegen een stootje kan en sober maar goed is. En dan kom ik al snel uit bij een stalen klok van IWC of Rolex. Niet toevallig dus dat ik momenteel een stalen IWC om heb, geen pilotenmodel,

maar een Aquatimer. Die draag ik altijd, ook tijdens het vliegen en dat bevalt prima. Daar moeten voor de afwisseling straks nog eens een vintage Rolex Perpetual Datejust en -zodra ik de Staatsloterij win- een Patek Philippe Nautilus bij komen en dan ben ik helemáál tevreden.” André Bezemer, gezagvoerder op een B747 van de KLM denkt er niet veel anders over: ”Voor mij moet een horloge vooral duidelijk zijn. Daarmee bedoel ik: niet teveel aﬂeiding op en rondom de wijzerplaat en een duidelijk verschil tussen de kleine en grote wijzer. Verder zie ik de aanwezigheid van een secondewijzer en datum als pré. Meer niet. Maar laten we wel wezen, om het beroep naar behoren te kunnen uitoefenen hebben vliegers helemaal geen horloge nodig. De betreffende klokken zitten immers al in de cockpit. Het is ook voor piloten dus vooral een lifestyle product.” Uitgangspunten voor het ideale pilotenhorloge? “In ons vak wordt het horloge regelmatig aan de plaatselijke tijd aangepast. Ik vind het daarom erg handig als er een functie aanwezig is waarmee je alleen de kleine wijzer kunt verzetten. De minuten en secondewijzer lopen dan door en zo wordt de nauwkeurigheid niet aangetast. En ook belangrijk:

05-12-11 08:50

mensen met een reizend beroep -en vooral piloten- hebben nog al eens de gelegenheid om in een ver zwembad (of in zee) te springen. Waterdichtheid is dan ook een absolute vereiste. Er zijn echter veel horloges die aan deze eisen voldoen, ook buiten de categorie van zogenaamde pilotenhorloges. Persoonlijk draag ik al veertien jaar met veel plezier een Omega Seamaster.”

011272 iStyle Magazine.indd 49

Dat er heden ten dage etalages vol liggen met ‘echte’ pilotenhorloges in de meest uiteenlopende designs, qua vorm al dan niet gebaseerd op authentieke cockpitmeters, voorzien van overvolle wijzerplaten en ingenieuze noodzenders en uitgerust met exclusieve getuigschriften van heuse piloten is dus vooral leuk voor al die mannen die hun jeugddroom “Ik wil later piloot worden” maar niet kunnen (of willen) vergeten. Voor échte piloten (of zij die als zodanig willen overkomen) blijkt het aanbod van ultieme vliegeniershorloges echter te variëren van beroepsgerelateerde modellen tot duikhorloges en alles daar tussenin. Het is daardoor vele, vele malen groter … en opvallend genoeg ook zeer down to earth.

.txt Gerben Bijpost .img pr diverse merken

Artikel met dank aan WATCH, internationaal design- en lifestylemagazine (www.watch-magazine.nl)

iStyle | December 2011 | 49

Conclusie is dat de zogenaamde ‘echte’ pilotenhorloges door de gemiddelde piloot niet hoger worden aangeslagen, of meer worden gewaardeerd, dan willekeurig welk ander type horloge. Speciﬁeke pilotenfeatures als rekenschijven en noodzenders worden door de echte professionals vooral gezien als overbodige gadgets. Wat wel echt telt – en wat dat betreft is er sinds die eerste Cartier Santos dus niets veranderd – is het gemak waarmee het horloge (de tijd) kan worden afgelezen. In allereerste instantie werd dat gerealiseerd door het horloge te verplaatsen vanuit de borstzak naar de pols, later door de wijzerplaat te vergroten, de typograﬁe aan te passen, design en wijzers te optimaliseren en oplichtende verf aan te brengen. Toenemende technische knowhow zorgde er voor dat seconden en

datum werden toegevoegd en kasten waterdicht konden worden gemaakt. Daar had het wat de piloten betreft dus kennelijk bij mogen blijven, want ook nu, 106 jaar na het eerste pilotenhorloge, is dat eigenlijk alles wat ze van hun horloge verlangen.

05-12-11 08:50

AppleCare Protection Plan biedt alles om het meeste uit uw aankoop te halen. Voor de vragen en problemen waar u tijdens gebruik tegenaan loopt kunt u terecht bij de telefonische helpdesk.

AppleCare Protection Plan Service en ondersteuning door de mensen die je Apple producten het beste kennen? Dat kan met AppleCare. Omdat Apple de hardware, het besturingssysteem én een groot aantal meegeleverde programma’s maakt, zijn Apple producten volledig geïntegreerde systemen. En alleen met het AppleCare Protection Plan kun je via één nummer service en ondersteuning krijgen van Apple deskundigen, dus de meeste problemen zijn met één telefoontje opgelost.

iStyle | December 2011 | 50 011272 iStyle Magazine.indd 50

Iedere Mac, iPod, iPhone en ieder beeldscherm heeft gratis telefonische ondersteuning gedurende 90 dagen na aankoop en een beperkte garantie van een jaar. Het AppleCare Protection Plan breidt je dekking uit en geeft je op één plek service en ondersteuning van Apple deskundigen.

Apple Care protection Plan voor Mac of Apple beeldscherm Elke Mac en elk Apple beeldscherm wordt geleverd met een jaar beperkte garantie en tot negentig dagen gratis technische ondersteuning per telefoon. Met het AppleCare Protection Plan breid je de dekking uit tot drie jaar na de datum waarop je je hardwareproduct hebt gekocht. Je kunt dan telefonisch terecht bij een van onze deskundigen met al je vragen over bijvoorbeeld videochatten, het maken van een verbinding met Wi-Fi-netwerken, het Mac OS X-besturingssysteem of over het gebruik van iLife en iWork.

Apple Care protection Plan voor iPod of Apple TV Elke iPod en Apple TV wordt geleverd met een jaar beperkte garantie en tot negentig dagen gratis telefonische hulp bij één incident voor iPod en een onbeperkt

aantal aanvragen voor Apple TV. Met het AppleCare Protection Plan kun je de dekking verlengen tot twee jaar na de datum waarop je je hardwareproduct hebt gekocht. Je kunt dan telefonisch terecht bij een van onze deskundigen met al je vragen, zoals over de synchronisatie met iTunes.

Apple Care protection Plan voor iPad Elke iPad wordt geleverd met gratis technische ondersteuning per telefoon binnen negentig dagen na de aankoopdatum en een jaar beperkte garantie. Met het AppleCare Protection Plan kun je de dekking verlengen tot twee jaar, gerekend vanaf de aankoopdatum van je iPad. Bovendien kun je dan zo vaak je maar wilt bellen met onze deskundigen, die al je vragen zullen beantwoorden. En moet je product gerepareerd worden, dan kun je heel gemakkelijk bij ons terecht.

05-12-11 08:50

“Overall, Eclipse is without question one of the very best iPhone 4 cases we’ve ever tested...”

Eclipse

for iPhone 4 / 4S

Distributie:

011272 iStyle Magazine.indd 51

05-12-11 08:50

Apple TV

Veel entertainment in een heel klein kastje Met Apple TV kun je alles wat je wilt zien en horen. Bioscoophits, je muziek en foto’s en zelfs nieuwsen sportprogramma’s – gewoon op je breedbeeld-tv bekijken. Met iCloud worden je foto’s nu zelfs automatisch bijgewerkt. En het mooiste van alles: Apple TV kost slechts € 119.

iStyle | December 2011 | 52 011272 iStyle Magazine.indd 52

Via Apple TV kun je van alles en nog wat draadloos op je breedbeeld-tv afspelen: ﬁlms, diavoorstellingen, enzovoort. Geen gedoe met opslagbeheer of synchronisatie met je iTunes-bibliotheek. HD-ﬁlms uit iTunes worden via het internet op je HD-tv afgespeeld en muziek en foto’s worden vanaf je computer gestreamd. Het enige wat jij hoeft te doen is klikken en kijken. Apple TV heeft een krachtige A4-

chip, dus alles wordt probleemloos afgespeeld, zonder dat het beeld hapert of vastloopt. Alles wordt haarscherp weergegeven. En net als bij het kijken naar een dvd kun je snel door de begintitels spoelen, de ﬁlm even stopzetten om een drankje te halen of een hilarisch fragment tig keer terugkijken totdat je het letterlijk kunt naspelen. Apple TV is stil, energiezuinig en zo klein dat ‘ie’ in je hand past. Je kunt ‘m dus prima kwijt op je tv-standaard, maar ook in die overvolle tv-kast vind je vast nog wel een plekje. En gebruik je ‘m niet omdat je even genoeg hebt van alle drama en romantiek, dan verbruikt Apple TV minder stroom dan een nachtlampje. Met de dunne aluminium Apple Remote, die bij elke Apple TV

wordt meegeleverd, kun je snel en gemakkelijk door de menu’s van Apple TV bladeren. Met één klikje kun je je keuze maken in de menu’s ‘Films’, ‘Muziek’, ‘Podcasts’, ‘Foto’s’, ‘Internet’ en ‘Instellingen’. De Apple TV-interface maakt optimaal gebruik van je breedbeeldtv, zodat je snel de muziek of ﬁlm kunt vinden waar je op dat moment voor in de stemming bent. Je hebt je Apple TV in een handomdraai ingesteld. Je steekt de stekker in het stopcontact en sluit Apple TV vervolgens via een HDMI-kabel (afzonderlijk verkrijgbaar) op je breedbeeld-tv aan. Aangezien alles draadloos via je Wi-Fi-netwerk naar Apple TV wordt gestreamd, heb je verder niets nodig. Nou ja, een lekkere bank is wel prettig.

05-12-11 08:50

%HVSDDU GLUHFW 0DDN MH QLHXZH 0DF FRPSOHHW PHW 2IÃ&#x20AC; FH YRRU 0DF HQ NULMJ GLUHFW NRUWLQJ

95$$* ((1 9(5.23(5 1$$5 '( 9225:$$5' (1

$OOHHQ JHOGLJ ELM JHOLMNWLMGLJH DDQVFKDI YDQ HHQ 0DF HQ 2IÃ&#x20AC; FH YRRU 0DF 7KXLVJHEUXLN HQ 6WXGHQWHQ YHUVLH YRRU ppQ JHEUXLNHU ELM $SSOH 3UHPLXP 5HVHOOHUV 0HGLD 0DUNW 6DWXUQ HQ JHVHOHFWHHUGH 0\&RP HQ 6WDSOHV YHVWLJLQJHQ

011272 iStyle Magazine.indd 53

05-12-11 08:50

011272 iStyle Magazine.indd 54

05-12-11 08:50

Mooiere jump

Mooie jump

Maak je foto’s en video’s zo mooi als je herinneringen Met Adobe Photoshop Elements en Premiere Elements 10 heb je dé complete oplossing voor eenvoudige foto- en videobewerking.

WannaHave JBL OnBeat XTREME De JBL OnBeat Xtreme™ is een van de meest veelzijdige en krachtige luidsprekerdocks die JBL engineering ooit heeft geproduceerd. Het is een compleet, hoogwaardig geluidssysteem dat aangesloten kan worden op de meeste Apple iOS-apparaten – inclusief iPad tablets – en vrijwel aan iedere computer of smartphone met actieve Bluetooth®- verbinding gekoppeld kan worden voor het met hoge kwaliteit draadloos afspelen van uw muziekbibliotheek, internet radio-streaming of de handsfree-functionaliteit. Door een ingenieuze roterende aansluiting zijn iPad, iPod en iPhone goed aangesloten op het dock en kunt u de schermen van iPad, iPod en iPhone in staande of liggende positie brengen voor de beste videoweergave. JBL OnBeat XTREME Vanaf € 499,95

De nieuwe Mac mini Op grootse wijze helemaal opnieuw ontworpen. In de dunne aluminium behuizing zit een krachtige, complete computer verborgen die snellere grafische prestaties levert dan ooit tevoren. Je hoeft ‘m alleen nog maar aan te sluiten op je beeldscherm, toetsenbord en muis of zelfs je HD-tv. Mac mini Vanaf € 599,-

Ultieme all-in-one zet alles op stelten

iMac

iMac Vanaf € 1.149,-

011272 iStyle Magazine.indd 55

iStyle | December 2011 | 55

Dit is de ultieme all-in-one voor iedereen. Met zijn schitterende breedbeeldscherm, quad-coreprocessors en geavanceerde grafische voorzieningen is iMac een plezier om naar te kijken en om mee te werken. • Allernieuwste Intel quad-coreprocessors • 21- of 27-inch breedbeeldscherm met led-achtergrondverlichting • AMD Radeon discrete-level grafische processor • Ultrasnelle Thunderbolt I/O • FaceTime HD-camera

05-12-11 08:50

Social media-bureau RauwCC kiest voor Apple in combinatie met Microsoft-producten

Social media hoef je niet zelf te doen Twitter, Facebook, LinkedIn, etc. Het besef dat social media geen hype maar een goed communicatiemiddel is groeit bij veel bedrijven. En daar weet het Rotterdamste social media-bureau RauwCC alles van. Met een iStyle | December 2011 | 56 011272 iStyle Magazine.indd 56

nuchtere blik adviseert RauwCC bedrijven hoe zij met social media aan de slag kunnen gaan. â&#x20AC;&#x153;Laten we er vooral niet te ingewikkeld over doen en gewoon aanpakken!â&#x20AC;?, aldus oprichter Maarten Reijgersberg. En dit motto geldt wat hem betreft altijd. Niet zo gek dat RauwCC gekozen heeft voor Apple producten in combinatie met Microsoft Office voor Mac.

05-12-11 08:50

“Nu is de tijd om als bedrijf of organisatie met social media aan de slag te gaan”, zegt Maarten over de nieuwe mediakanalen die er de laatste jaren bij zijn gekomen. “En als je het zelf niet kunt, moet je het uitbesteden.” RauwCC ontwikkelt complete creatieve social media concepten en campagnes. Met een abonnement van 20, 40, 60 of 80 uur per maand, ben je verzekerd van een gedegen full service social mediaactivatie.

011272 iStyle Magazine.indd 57

Drie dagen voordat het evenement plaats vond, werd Snipper geïntroduceerd: een app waarmee je ﬁlmpjes van maximaal zestig seconden kunt uitzenden. Hiermee kreeg Bavaria City Racing een eigen kanaal waarop mensen zich konden abonneren. Ook hebben we via Twoppy een mobile web app ingezet. Maarten: “In de weken na het evenement bleef de activiteit op de Facebook-pagina boven verwachting hoog en werden er honderden foto’s op de Facebook-wall geplaatst.” Wat Maarten betreft een groot succes. “De gehele campagne heeft geresulteerd in ruim 2000 Facebookfans, zo’n 1000 Twitter-followers en het YouTube-ﬁlmpje werd in een paar dagen tijd zo’n 850 keer bekeken.” Je kunt gerust concluderen dat de bezoekers van een evenement als Bavaria City Racing maar al te graag retweeten, liken en comments

achterlaten. Aan het merk en het social media-bureau om daar zo goed mogelijk op in te spelen. Maarten vertelt dat consumenten graag een kijkje achter de schermen van een bedrijf willen nemen. Zoals bij het Vlaamsch Broodhuys waar men via Twitter en Facebook letterlijk in de keuken kan kijken. Hij toont een ﬁlmpje op zijn Macbook Pro waarin een bakker van het Vlaamsch Broodhuys heerlijke aardbeientaartjes maakt. We krijgen onmiddellijk trek en dat is nou juist de bedoeling. Maarten zegt lachend: “We hebben ons doel bereikt. Bovendien zie je direct dat Vlaamsch Broodhuys geen broodfabriek is, maar dat er nog heel veel handwerk komt kijken bij het maken van een aardbeientaartje.” Hij vervolgt: “Daarnaast kun je via social media je klanten vragen wat ze van je verwachten. Zo kom je er direct achter wat goed gaat en wat beter kan.” Hij benadrukt dat je dit niet kunt uitvoeren zonder de klant goed te kennen. “Binnen elk bedrijf waarvoor we de social media opzetten zijn er een aantal medewerkers die ons informatie

iStyle | December 2011 | 57

Maarten geeft een voorbeeld: “Gedurende de maanden juli en augustus hebben wij voor Bavaria City Racing de social media-activatie op ons genomen. Met als doel fans en volgers te verzamelen.” Twee maanden voor het event zijn ze gestart met het bouwen en inrichten van onder meer een custom Facebook-pagina en Twitteraccount. “We hebben geprobeerd aandacht te genereren door elke week een goodiebag onder alle Facebook-fans te verloten. En we vroegen hen de pagina te delen met hun Facebook-vrienden zodat ook zij fan zouden worden. Behalve het verkrijgen van fans en volgers zijn

we actief de conversatie aangegaan. We stelden vragen, lokten reacties uit en reageerden op berichten. Ook hebben we ﬁlmpjes gemaakt en op YouTube gezet wat de voorpret alleen maar aanwakkerde”, vertelt Maarten enthousiast.

05-12-11 08:50

verstrekken en content aanleveren. Wij maken deze content vervolgens geschikt voor de diverse social media kanalen. Het is dus echt een cocreatie.”

iStyle | December 2011 | 58 011272 iStyle Magazine.indd 58

RauwCC is een full service social media-bureau en dat betekent dat zij alle creatie zelf in huis hebben. Denk hierbij aan vormgeving, ﬁlmen en fotograﬁe. Een belangrijke rol hierbij spelen de hard- en software. “We werken alleen maar met Apple”, licht Maarten toe. “Wij zijn gewend om met Apple te werken dus bij de oprichting van RauwCC lag het voor de hand voor Apple te kiezen. Het is gewoon prettig werken met een Mac. Sterker nog”, grinnikt Maarten. “Als we niet met Apple producten zouden gaan werken, dan wilden mijn medewerkers niet bij me komen werken. Een Mac is een betere investering dan elke andere computer. Een Mac gaat langer mee en behoudt veel langer zijn waarde. Bovendien durven we het met Apple producten aan om ons eigen systeembeheer uit te voeren, wat ook weer kosten bespaart. Daarnaast spreekt het design ons aan, we houden nu eenmaal van mooie dingen.”

Voor Maarten is het vanzelfsprekend om Office in combinatie met Apple te gebruiken. Hij legt uit: “Veel van onze klanten werken met Office voor Windows en omdat je met iedereen wilt samenwerken en documenten wilt kunnen uitwisselen ligt Office voor Mac voor de hand. De twee programma’s zijn compatibel met elkaar waardoor ze goed met elkaar communiceren. We gebruiken veelal Word en Excel en voor verschillende klanten maken we presentaties in PowerPoint omdat zij daarmee goed uit de voeten kunnen. Ook maakt het bedrijf gebruik van Microsoft Office WebApps waarmee documenten in ‘the cloud’ opgeslagen, gedeeld en bewerkt kunnen worden. Volgens Maarten de manier om de interne communicatie perfect te laten verlopen. “Elke werknemer heeft overal direct toegang tot de bestandsserver en de persoonlijke mailbox en agenda’s zijn ook online benaderbaar. Bovendien kun je met Office-webtoepassingen ook onderweg updates maken, bijvoorbeeld vanaf een iPhone. ”

Tot slot heeft Maarten nog een tip voor iedereen die zelf met social media aan de slag wil gaan. “Laat je goed adviseren en bij alles wat je online doet moet je jezelf afvragen, wil ik hier volgende week, volgende maand of volgend jaar nog mee geconfronteerd worden. Bij twijfel of nee, doe het dan niet. Want besef dat alles wat je online zet traceerbaar is.”

TIP

.txt Bianca van Helden .img Lennard Tinke .src Feature Talent

05-12-11 08:50

Cadeau voor de feestdagen: Betaal je Mac in 24 maanden zonder kosten*

· · · · ·

Je aankoop betaal je in 24 maanden en je betaalt slechts éénmalig € 55,- administratiekosten aan iPayLater. Van je Apple Premium Reseller ontvang je een Exclusive GiftCard ter waarde van € 55,De actie is geldig van 28 november tot en met 31 december 2011 Minimale aanvraagbedrag voor deze actie is € 599,Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel

Betalen in 24 maanden regel je zelf via www.ipaylater.nl

011272 iStyle Magazine.indd 59

PLP-329-11-11

TM en © 2010 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple, het Apple logo, Mac mini, iMac, MacBook, MacBook Air en MacBook Pro zijn handelsmerken van Apple Inc., die zijn gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.

05-12-11 08:50

Kijken, luisteren,

werken, spelen. Maak je iPad compleet met Logitech速 accessoires

Een iPad is geweldig. Toch kan het beter! Door Logitech accessoires aan je iPad toe te voegen, wordt typen comfortabeler en kijken en luisteren wordt simpelweg genieten! En dat alles in een strak en modern design: ideaal voor onderweg.

011272 iStyle Magazine.indd 60 adv. Logitech.indd 1

05-12-11 08:28 08:50 24-11-11

Adobe Photoshop Elements & Premiere Elements 10 Maak uw foto’s en video’s zo mooi als uw herinneringen met Adobe Photoshop Elements en Premiere Elements 10: dé complete oplossing voor eenvoudige foto- en videobewerking. Voor kleine of iets grotere bewerkingen. En met het grootste gemak automatisch op bijvoorbeeld Facebook geplaatst. Verkrijgbaar in bundel en los, voor scholieren en studenten met 80% korting*. * Bij aankoop van Adobe Photoshop Elements & Premiere Elements 10 Student & Teacher Edition.

ThermoDock® Infrarood thermometermodule Nauwkeurige temperatuurmeting met innovatieve technologie. Meet de temperatuur met uw iPad®, iPhone® of iPod touch®. Betrouwbare en nauwkeurige meting van de lichaamstemperatuur met contactloze infrarood technologie. Veelzijdige toepassingen met de Livemodus-functie voor het meten van oppervlakten en vloeistoffen. Gratis download en automatische installatie van de VitaDock® app. ThermoDock® Infrarood thermometermodule Vanaf € 79,90

Adobe Photoshop Elements & Premiere Elements 10

ACCESSOIRES VOOR iPHONE 4 EN 4S

Apple USB-lichtnetadapter

Apple dockconnectornaar-USB-kabel

Apple composite of component AV-kabel

Gebruik deze compacte handige USB-adapter om je iPhone of iPod thuis, onderweg of waar dan ook op te laden als hij niet verbonden is met een computer.

Gebruik de dockconnector-naarUSBkabel om de iPhone of iPod op te laden via je Mac of Windows pc.

Sluit je iPod, iPhone of iPad met gemak aan op de composite- of component-video ingangen van een tv. De kabels zijn tevens voorzien van audio- en USBconnectors.

Apple USB-lichtnetadapter

Apple dockconnector naar-USB-kabel € 19,-

Apple composite of component AV-kabel € 39,- (per stuk)

€ 29,-

011272 iStyle Magazine.indd 61

iStyle | December 2011 | 61

11 08:28

WannaHave

05-12-11 08:50

Ruiken, proeven en aanraken nieuwe kofďŹ e- en theebeleving

Nog meer interactie door App op iPad Met haar modern ingerichte zaken heeft Kaldi een nieuwe koffie- en theebeleving in Nederland gebracht. Gewoon even een pak koffie kopen is er bij Kaldi dan ook niet bij. Ruiken, proeven en aanraken, aanr het is bij Kaldi allemaal heel normaal. En met iStyle | December 2011 | 62 011272 iStyle Magazine.indd 62

de Kaldi Ka app die via de iPads in de winkel is te bekijken, kun k je nu nog beter uitvinden welke smaak het beste bij je past.

05-12-11 08:50

011272 iStyle Magazine.indd 63

de Kaldi directeur dat ook de narrowcasting via Apple moest gaan draaien. Door de beeldschermen die aangesloten zijn op de Mac mini is er nog meer interactie tussen de bezoekers en het bedrijf. “Het werkt heel gemakkelijk”, verklaart Hans. “Via Keynote wordt er een presentatie gemaakt waarna we maar op een knop hoeven te drukken en de presentaties direct in de winkels zichtbaar zijn. We zijn hierbij goed geholpen door Xando in Zwolle.” Een simpele en goedkope oplossing. “We hebben alleen maar hoeven te investeren in hardware. En omdat we via Keynote onze eigen template kunnen gebruiken, zijn we niet afhankelijk van derden. Zo hebben we ook geen maandelijkse onderhoudskosten.” Dat Kaldi altijd een stap vooruit denkt, merk je als je één van de winkels binnenstapt. Diverse gasten genieten van een kopje koffie en thee in het proeflokaal. Hans: “Het is onze manier om de klanten in de gelegenheid te stellen de producten eerst te proeven en te ruiken voordat ze tot hun aankoop overgaan.” Met ruim dertig verschillende soorten koffie en thee helpt Kaldi de klanten graag een keuze te maken. Met de door Kaldi ontwikkelde app gaat dat nu nog beter. Hans licht toe: “Als je voor de kast met koffie staat, is het logisch dat je je afvraagt wat

er precies in zit. Bonen zeggen nou eenmaal niet zoveel. Nu kun je bijvoorbeeld zien waar de kofﬁe vandaan komt. Via de iPads in de winkels is het nu ook mogelijk om de emotie die in onze kofﬁe zit op te roepen. Het aanraken sluit helemaal aan bij de beleving die wij willen creëren.”

PROEFLOKAAL De koffie- en theeformule van Kaldi met winkels in Nederland en ook in China is bijzonder vanwege het proeflokaal waar je de koffie en thee kunt proeven voordat je tot aankoop overgaat. En dat is nodig want het is lastig kiezen uit de vele kwaliteitsproducten. Je vindt soorten die nergens anders te verkrijgen zijn zoals de Kopi Luwak koffie uit Indonesië. Een koffie waarvan de bonen zijn opgegeten door de Chivat kat, vervolgens zijn gefermenteerd en weer uitgepoept. Daarnaast heeft Kaldi ook een complete theelijn verpakt in blikjes waardoor de kwaliteit optimaal blijft. Behalve koffie en thee vind je bij Kaldi ook verschillende soorten accessoires en schitterende koffieapparaten.

iStyle | December 2011 | 63

Kaldi is een keten van koffie- en theespeciaalzaken. Met veertig vestigingen verspreid over Nederland is het één van de grootste aanbieders op het gebied van kwaliteitskoffie en - thee. “Daar waar voorheen koffie en thee altijd in een traditionele ambachtelijke omgeving werden verkocht, heeft Kaldi koffie en thee een nieuw elan gegeven door deze producten te plaatsen in een moderne stijlvolle ambiance”, vertelt directeur Hans Tietema. Hij vindt de Apple producten waarmee in de winkels gewerkt wordt prima binnen het concept passen van de franchise winkels. Voordat Kaldi in het jaar 2000 actief op de markt aanwezig was, wist Hans al dat hij met Apple wilde gaan werken. “Ik had in het verleden al veel positieve ervaringen met Apple opgedaan. Je hebt geen last van virussen en de computers werken gewoon altijd. We zijn nog nooit gegevens kwijtgeraakt.” Kaldi was dan ook de eerste winkelketen in Nederland waarbij het kassasysteem volledig op Apple draait. De iMac heeft binnen de winkels een prominente plek. En dat valt op bij de klanten. “Het is grappig om te zien dat de Mac een hoog aaibaarheidsgehalte heeft. Door het mooie uiterlijk hebben veel klanten de neiging de iMac te aaien”, zegt Hans lachend. Na het kassasysteem besloot

05-12-11 08:50

@APRmagazine Retweet us & win! Ook wij delen cadeautjes uit in de feestmaand december! Wat denk je van de TargetScale waarmee je je gewicht tot in de puntjes kunt beheersen. Of de Compassion CD van Carel Kraayenhof. En nog veel meer!

iStyle | December 2011 | 64

1x TargetScale van de VitaDock serie van Medisana

011272 iStyle Magazine.indd 64

Wat moet je doen?

Wat kun je deze keer winnen?

Volg @APRmagazine en houdt de tweets vanaf 5 december in de gaten om te zien wat je moet doen om een van de vele prijzen te winnen. Volg ons door naar twitter.com of onze website aprmagazine.nl te gaan, en volg @APRmagazine! Je ontvangt dan automatisch het laatste iStyle nieuws op je eigen Twitterproﬁel. Heb je nog geen Twitter account? Volg dan de stappen op twitter.com en meld je aan! Het is heel eenvoudig en zo gepiept!

1x TargetScale van de VitaDock serie van Medisana 3x Compassion CD van Carel Kraayenhof 3x een afﬁche van kunstenares Iris de Leeuw 1x D-Link DSC-930L Bewakingscamera 7x Tea for one sets, met trendy design en leuke verpakking van Kaldi

3x Compassion CD van Carel Kraayenhof

3x een afﬁche van kunstenares Iris de Leeuw

Eind december trekken we ad random 15 gelukkige winnende retweets!

1x D-Link DSC-930L Bewakingscamera

7x Tea for one sets, met trendy design en leuke verpakking van Kaldi

05-12-11 08:50

BAMBOO – EEN CREATIEVE TOOL DIE JE DIGITALE WERELD VOORGOED VERANDERT! 116989 | Bamboo Fun M | 199,90 û 116988 | Bamboo Pen | 59,90 û

e 116990 | Bamboo Fun S | 99,90 û

116991 | Bamboo Pen & Touch | 89,90 û

De derde generatie van Bamboo tabletten heeft een opvallende, ultracoole vormgeving en biedt vele voordelen: een nieuw, vergroot aanraakoppervlak voor multi-touch toepassingen, een verbeterde zijschakelaar en een nieuwe gum. Elk Bamboo tablet is compatibel met zowel Mac als pc‘s en is geschikt voor links- en rechtshandig gebruik. Voor de Bamboo Pen &Touch, alsook de Fun versies bestaat er een optionele accessoirekit waardoor je je tablet volledig draadloos kan gebruiken. Kies gewoon je favoriete Bamboo en ontdek welke nieuwe manieren je nu hebt om je creativiteit de vrije loop te laten. Meegeleverde software voor Bamboo Fun: Photoshop Elements 8 (small) of 9 (medium), ArtRage 3 (small en medium, Corel Painter Essentials 4 (uitsluitend voor medium), Bamboo Dock en Bamboo apps Meegeleverde software voor Bamboo Pen & Touch: Bamboo Dock en Bamboo apps

Maak uw tablet draadloos 116988 | Wireless Kit | 39,90 û

Meegeleverde software voor Bamboo Pen: ArtRage 2.6, Bamboo Dock en Bamboo apps

Be curious.

wacom.eu/bamboo

011272 iStyle Magazine.indd 65

05-12-11 08:51

Drenthe iCentre Assen Oudestraat 38 9401 EK Assen T. 0900 - 520 20 20 iCentre Emmen Mondriaanplein 18 7811 DH Emmen T. 0900 - 520 20 20 Flevoland iCentre Almere De Diagonaal 193 1315 XM Almere T. 0900 - 520 20 20 iCentre Lelystad De Wissel 41 8232 DM Lelystad T. 0900 - 520 20 20 Friesland iCentre Heerenveen Dracht 45 8442 BL Heerenveen T. 0900 - 520 20 20 iCentre Leeuwarden Nieuwestad 93 8911 CL Leeuwarden T. 0900 - 520 20 20 iCentre Sneek Kruizebroederstraat 36 8601 CM Sneek T. 0900 - 520 20 20 Gelderland Amac Apeldoorn Marktplein 22 B 7311 LP Apeldoorn T. 055 - 576 27 36

iStyle | December 2011 | 66 011272 iStyle Magazine.indd 66

iAm Store Arnhem Koningstraat 1a 6811 DE Arnhem T. 026 - 443 25 87 Amac Doetinchem Catharinastraat 13 7001 BZ Doetinchem T. 0314 - 39 10 39

iCentre Ede Grotestraat 56 6711 AN Ede T. 0900 - 520 20 20 Xando Nijmegen Broerstraat 3 6511 KK Nijmegen T. 024 - 850 30 00 iAm Store Veenendaal Hoofdstraat 102 3901 AX Veenendaal T. 0318 - 45 25 25 Groningen iCentre Groningen Westerkade 7 9718 AP Groningen T. 0900 - 520 20 20 Limburg ivizi Heerlen Saroleastraat 45b 6411 LR Heerlen T. 088 - 900 07 00 ivizi Maastricht Kemenadeplein 33 6222 VD Maastricht T. 088 - 900 07 00 ivizi Maastricht Wycker Brugstraat 30 6221 ED Maastricht T. 043 - 352 03 52 Amac Roermond Graaf Gerardstraat 35 6041 HH Roermond T. 0475 - 33 11 41 Amac Sittard Brandstraat 18 6131 CT Sittard T. 046 - 400 88 38 ivizi Venlo Vleesstraat 75 5911 JD Venlo T. 088 - 900 07 00

05-12-11 08:51

WhereToGo iAm Store Amsterdam Raadhuisstraat 30 - 34 1016 DG Amsterdam T. 020 - 530 41 60

iCentre Hengelo De Brink 125 7551 JG Hengelo T. 0900 - 520 20 20

iAm Store Dordrecht Bagijnhof 52 3311 KE Dordrecht T. 078 - 744 01 11

iCentre Amsterdam Prins Hendrikkade 26 1012 TM Amsterdam T. 020 - 521 06 20

Xando Zwolle Diezerstraat 84 8011 RJ Zwolle T. 038 - 425 40 65

iFactors Leiden Haarlemmerstraat 197 2312 DP Leiden T. 079 - 360 01 00

Amac Den Bosch Hinthamerstraat 75 5211 MG â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch T. 073 - 623 23 20

iCentre Amsterdam Bijenkorf Dam 1 1012 JS Amsterdam T. 0900 - 520 20 20

Utrecht Amac Amersfoort Langestraat 121 A 3811 AE Amersfoort T. 033 - 456 64 68

iCentre Leidschendam Liguster 37 2262 AC Leidschendam T. 0900 - 520 20 20

Amac Eindhoven Demer 16 5611 AR Eindhoven T. 040 - 296 24 04

iCentre Haarlem Grote Markt 5 2011 RC Haarlem T. 0900 - 520 20 20

Amac Utrecht Mariastraat 38 A 3511 LP Utrecht T. 030 - 238 03 80

iFactors Oud Beijerland Voorwinden LoF Scheepsmakershaven 2 3261 KN Oud-Beijerland T. 079 - 360 01 00

Amac Eindhoven Heuvel Galerie 230 5611 DK Eindhoven T. 040 - 293 03 68

iAm Store Hilversum Kerkstraat 45a 1211 CL Hilversum T. 035 - 750 32 90

iAm Store Utrecht Bakkerstraat 23 3511 JV Utrecht T. 030 - 234 17 00

iAm Store Rotterdam Stationsplein 48 3013 AK Rotterdam T. 010 - 213 12 12

iCentre Oss Heuvelstraat 18 5341 EA Oss T. 0900 - 520 20 20

iCentre Hoorn Grote Noord 50 1621 KK Hoorn T. 0900 - 520 20 20

iCentre Zeist Slotlaan 174 3701 GS Zeist T. 0900 - 520 20 20

iCentre Rotterdam Bijenkorf Coolsingel 105 3012 AG Rotterdam T. 0900 - 520 20 20

iFactors Roosendaal Roselaar 33 4701 BB Roosendaal T. 079 - 360 01 00

iCentre Uitgeest Westerwerf 9a 1911 JA Uitgeest T. 0900 - 520 20 20

Zeeland iFactors Middelburg Markt 61-63 4331 LK Middelburg T. 079 - 360 01 00

iFactors Rotterdam Lijnbaan 106 3012 ER Rotterdam T. 079 - 360 01 00

iCentre Tilburg Heuvelstraat 90 5038 AH Tilburg T. 0900 - 520 20 20

iCentre Zaandam Gedempte Gracht 81 1506 CC Zaandam T. 0900 - 520 20 20

Noord-Holland iCentre Alkmaar Payglop 20 1811 HN Alkmaar T. 0900 - 520 20 20

Overijssel Amac Deventer Lange Bisschopstraat 39 7411 KH Deventer T. 0570 - 61 48 72

iCentre Amstelveen Binnenhof 61 1181 ZJ Amstelveen T. 0900 - 520 20 20

Xando Enschede Klanderij 53 7511 HS Enschede T. 053 - 432 51 08

Noord-Brabant iFactors Bergen op Zoom Zuivelstraat 25 4611 PE Bergen op Zoom T. 079 - 360 01 00 iFactors Breda Eindstraat 13 4811 KK Breda T. 079 - 360 01 00

iCentre Den Haag Bijenkorf Wagenstraat 32 2512 AX Den Haag T. 0900 - 520 20 20 iFactors Den Haag Passage 11 2511 AB Den Haag T. 079 - 360 01 00

iFactors Rotterdam Alexandrium Woonmall Watermanweg 131 3067 GA Rotterdam T. 079 - 360 01 00 iFactors Spijkenisse Nieuwstraat 83 3201 EE Spijkenisse T. 079 - 360 01 00 iFactors Zoetermeer Westwaarts 7 2711 AD Zoetermeer T. 079 - 360 01 00

iStyle | December 2011 | 67

011272 iStyle Magazine.indd 67

Zuid-Holland iCentre Delft Bastiaansplein 5 2611 DC Delft T. 0900 - 520 20 20

05-12-11 08:51

Eén systeem om je iPad overal te bevestigen Universal Mounting System

Perfecte bescherming rondom

17mm

Gemaakt voor Apple’s Smart Cover

Slechts 17mm in totaal

Betere grip door soft touch materiaal

Passieve audioversterking

Extra bescherming voor HD camera

Meer info: www.iPadonthewall.com distributed by 2moso

Keuken

Kantoor

Woonkamer

Auto

Flex Mount

Table Stand

Wall Mount

Car Mount

De iPad is een plaatje aan de muur. Toch wil je ’m soms net even naar je toehalen, een tikje draaien om de kijkhoek te veranderen of voor je laten zweven zodat je je handen vrij hebt. Dat kan allemaal met de 7]Vi >`f_e 5V deZ[]g`]]V V_ ViZSV]V wandbevestiging van het RingO Systeem. Beschikbaar najaar 2011

Om de iPad vrijelijk te kunnen neerzetten heeft Vogel’s de Table Stand ontwikkeld, als onderdeel van het RingO System. Met de Table Stand kun je de iPad zowel liggend als staand neerzetten op een tafel, een boekenplank of bureau om zo je WRg`cZVeV W`e`|d ]^d `W eg dVcZVd te bekijken. Ook ideaal voor een presentatie op het werk.

Het bevestigen van je iPad in de woonkamer is eenvoudig dankzij RingO’s Wall Mount, die op vrijwel elk oppervlak vastgeschroefd kan worden. Daarna hang je de iPad met holder veilig op zijn plek, klaar `^ SZ[g``cSVV]U ]^d `W W`e`|d eV bekijken. In landschaps- of portretmodus, want gemonteerd kan de iPad 360 graden gedraaid worden.

De iPad is de ideale reisgenoot op de achterbank. Met de Car Mount bevestig je de iPad veilig en eenvoudig aan de hoofdsteun. De Car Mount is zonder schroeven te monteren aan hoofdsteunen met een pen-afstand van 10-20 cm. Passagiers op de achterbank kunnen zodoende tijdens het rijden volop genieten van alle content op de iPad.

011272 iStyle Magazine.indd 68

05-12-11 08:51