GRATIS!
Directorio de niños de Inland Empire
®
Marzo/Abril 2022
Mas Recursos: iekidsdirectory.com
®
Una Nota del Editor, Como madre ocupada, entiendo la importancia de cualquier recurso que me ahorre tiempo, dinero y me ofrezca información valiosa. IE Kids’’ Directory® está diseñado para ser una guía de recursos para padres. Nuestro objetivo es presentarle una amplia variedad de productos, servicios, eventos y actividades para su familia. Cuando visite estas empresas, dígales que las encontró en el IE Kids’’ Directory®
Nancy NANCY HALL
IE KIDS’ DIRECTORY
IE KIDS’ DIRECTORY
P.O. Box 716 Beaumont, CA 92223 (909) 918-6116 iekidsdirectory.com iekidsdirectory@gmail.com
Things To Do.......... PG 4-5 Special Needs............PG 6 Library.......................PG 8
* IE Kids’ Directory 2022. This directory, in part or whole, is not to be reproduced or copies without written permission. IE Kids’ Directory® is a registered trademark of Hidden Values, Inc. 214449-7283. We are expanding our network of Kids’ Directories. If you are interested in how to have your own Kids’ Directory in your city, please call 1-800-960-6788. 2 Please say “I found it in the IE Kids’ Directory.” Thanks!
IE Kids Directory | To Advertise Call (909) 918-6116
®
3
THINGS TO DO 9 DE ABRIL Búsqueda de huevos, premios, fotos y más. Celebrado en el Parque Comunitario Yucaipa Para tiempos y edades, Yucaipa.org
SPRING FLING 16 DE ABRIL
Búsqueda anual de huevos, premios, música y más. Celebrado en... Parque Regional Noble Creek 1650 Oeste Oak Valley Pkwy. Para tiempos, edades, bcvparks.com
KIDS FISHING DERBY 2 DE ABRIL Traiga a los niños para un divertido día de pesca. Debe Pre-Registrarse. Cuota de inscripción de $10. Almuerzo proporcionado después del derbi. Se otorgarán premios a los 3 primeros en cada división de edad. Trae tu propio cebo de poder. 7-8 AM Edades 6 y menores 8:15-9:15 AM Edades 7-10 9:30-10:30 AM Edades 11-14 10:45-11:45 AM Edades 15-17 Celebrado en el parque Bogart Pre-registro en línea en bcvparks.com Para actualizaciones, siga a @ bogartregionalpark
THE AMAZING BUBBLE MAN 27 DE ABRIL Yucaipa Performing Arts te trae a Louis Pearl, quien explora la impresionante dinámica de las 4
burbujas, combinando la comedia y el arte con la participación del público y suficientes trucos de burbujas fascinantes para mantener a todos hipnotizados. de la plaza desde burbujas llenas de niebla, burbujas gigantes, volcanes de burbujas, tornados y trampolines hasta personas dentro de burbujas, Amazing Bubble Man evoca gritos de risa y jadeos de asombro de todas las edades. 16:00 | 12062 Calle California, Yucaipa Consigue tus entradas: www.ticketmaster.com/ event/0B005C347B5A0C4C
JOHNNY PEERS & MUTTVILLE COMIX 22 DE ABRIL Un divertido show de comedia presentado por Yucaipa Performing Arts con decenas de perros. Diversión para todas las edades. Johnny ha aparecido en Disneyland, Circus, Primetime Live, Circus of the Stars, la Casa Blanca y más. 7-8PM | 12062 California St., Yucaipa. Entradas disponibles en www.ticketmaster. com/event/0B005C61845B0E6C
YUCIAPA RODEO & WESTERN DAYS 1-2 DE ABRIL
Ponte tu ropa occidental y sal a divertirte en el Yucaipa Rodeo. Los eventos incluyen monta de toros, monta de broncos, lazada en equipo, lazada de terneros, carreras de barriles y, como novedad este año, ¡lazada separatista! ¡También Mutton Bustin antes del evento principal! ¡Vendedores de mercancías con temática occidental! Vendedores de comida deliciosa! Estacionamiento $10 en efectivo por vehículo. El continuada...
Please say “I found it in the IE Kids’ Directory.” Thanks!
www.iekidsdirectory.com
FRIJOLES CANTINA
DENNY’S RESTAURANTS
AMERICAN ROAD TRIP
DENNY’S RESTAURANTS
652 E 6th St., Beaumont FREE kids meal & kids drink with adult meal purchase $10 MIN Good for 1 child. OPEN: TUE. - SUN. • Closed MON 33960 Yucaipa Blvd., Yucaipa TUESDAY 4-9PM, Kids 12 & under eat free with adult purchase.
EVERY MONDAY & TUESDAY | 4-10PM Beaumont, Banning Kids 10 yr and under eat FREE on Jr. Menu with an adult purchase. EVERY TUESDAY & SATURDAY | 4-10PM Calimesa, Yucaipa, Moreno Valley Kids 10 yr and under eat FREE on Jr. Menu with an adult purchase. Redlands -1180 Alabama 4-8 PM (with each adult purchase 2 kids 10 yr and under eat FREE)
DICKEYS BBQ
EVERY SUNDAY Children 12 and under eat FREE / Children’s Menu with adult meal purchase. Good for dine in or take out. Dickeys.com
SUBJECT TO CHANGE, PLEASE CHECK WITH THE RESTAURANT FOR MORE DETAILS.
SPRING ZOO CAMP LIVING DESERT
estacionamiento es limitado. Estacionamiento ADA disponible. Consigue tus entradas ahora antes de que se agoten. Diversión para todas las edades. viernes 1 de abril $15. Las puertas se abren a las 4PM. Evento principal a las 7PM Sábado 2 de abril $20. Las puertas se abren a las 2PM. Acto principal a las 18:00 h. Niños de 3 años y menores GRATIS. Entradas: yucaiparodeo. ticketleap.com/yeac
DE ABRIL 18-22 L-V 8:30AM a 12:30PM Contar historias sobre la conservación: El cuento de las colas (Edades 8-10) ¡Dé un paseo por el lado salvaje y únase a nosotros en esta experiencia inmersiva de ZooCamp! A través de juegos de rol imaginativos y actividades de narración de historias, explore las historias de conservación más exitosas del mundo, aprenda sobre los héroes humanos de la vida real que las hicieron realidad, ¡y tal vez incluso conozca a una estrella animal! Para obtener más información, llame al 760-346-5694. www.livingdesert. org/learn/camps-and-youth-programs/ zoocamp IE Kids Directory | To Advertise Call (909) 918-6116
®
5
SPECIAL NEEDS For Families with Special Needs Persons Providing social, recreational, educational, and mentoring programs for individuals with a wide variety of special needs disabilities, such as Down Syndrome, Autism Spectrum Disorder, Developmental Delay, Cerebral Palsy, etc.
Support Group for Parents with Special Needs Children 7PM los lunes en Zoom (GRATIS). Reúnase con otros padres que tienen niños con necesidades especiales. Aprende nuevas habilidades de afrontamiento e ideas frescas. Contact DeeAnn or Mike Dobbins for more info: mikedobbins@live.com 951-267-9041 | deannspaasskids.org
6
The PossAbilities Rolling Cubs are seeking Junior Wheelchair Basketball Players Cualquier niño, de 5 a 17 años de edad, con una discapacidad en las extremidades inferiores es elegible para unirse al equipo. Los jugadores obtienen resistencia física, fuerza, mayor rango de movimiento, mayor independencia, conocimiento del juego, experiencia trabajando como parte de un equipo, cómo ganar y perder en una competencia, deportividad, desarrollo de habilidades sociales, fomento de la confianza, experiencia de viaje, independencia comunitaria., y diversión. Para más información: Carl Vereen cvereen@aol.com
Please say “I found it in the IE Kids’ Directory.” Thanks!
www.iekidsdirectory.com
IE Kids Directory | To Advertise Call (909) 918-6116
®
7
BIBLIOTECA DE BEAUMONT 125 E 8th St. • 951-845-1357
Programas de biblioteca para lectores tempranos ed ADES 0-5 Hora del cuento con la Sra. B
MARTES Y JUEVES 10AM Y VIERNES 10:30AM
Hora de señas del bebé Edades 0-5 LUN 3/28, 4/11, 10AM
Impartido por Georgia Frawley. Un bebé y un niño pequeño mami firmando para mamá, Y yo programo la enseñanza de los padres y los signos de bebés/niños pequeños para comunicarse. Consulte YouTube ‘We Play Along’ de Georgia Frawley
Hora de cuentos bilingüe con la señorita Jasmine
Actividades de vacaciones de primavera 10AM Cada dos sábados a partir del 8 de enero Llamando a todos los constructores LEGO® Construye algo con ladrillos Lego. Pon a prueba tu imaginación. Requisito de registro. 4/7 Títeres destacados “Jack en las habichuelas mágicas” 4/8 Gota de huevo familiar
CLASE DE YOGA PARA NIÑOS
LUN 10:15AM 3/24, 4/04, 4/18, 5/02, 5/23
Clase de yoga mami y yo
PADRES Y BEBÉS MARTES 10:15AM 3/15-5/24
Little Lotus Yoga Niños 2-5 años MARTES 3:45PM 3/15-5/24
Cobra Kids Yoga Niños 6-12 años SIN CLASE 4/26
JUEVES 15:30 | 17/3, 21/4, 19/5 ARRIBA
Únase a Miss Jasmine para la hora de cuentos bilingüe, baile, canto y una actividad para llevar a casa.
Hora del cuento en pijama JUEVES 3/24 Y 4/28 5PM ARRIBA
Use pijamas para la biblioteca para historias, actividades y refrigerios.
Mami y yo pintando ed ades 4-6 LUN 10AM 3/14 Y 5/16
Regístrese previamente en la biblioteca para una experiencia de pintura única. con el Granero de Arte. Busque en la biblioteca clubes de libros, películas y clases de modelaje para preadolescentes y adolescentes.
A.K. BIBLIOTECA SMILEY REDLANDS 125 W. Vine St. • 909-798-7674
Ayuda con la tarea después de la escuela MARTES 3:30-4:30PM
Cuentos preescolares Edades 4-6 MARTES 10:15-10:45AM
(Afuera en el parque, Clima inclemente dentro del club contemporáneo).
Cuentos en pijama para todas las edades MIÉRCOLES POR LA NOCHE 7-7:30PM (En el rincón de la historia)
Baby Storytime Edades 0-2
JUEVES MAÑANAS 9:30-9:50AM (En el rincón de la historia)
8
Please say “I found it in the IE Kids’ Directory.” Thanks!
www.iekidsdirectory.com
IE Kids Directory | To Advertise Call (909) 918-6116
®
9