*El Chicano 08/24/23 by IECN

E L C H I C A N o

WWe e eekkllyy

By Manny Sandoval

Th e S a n B e r n a r d i n o

P o l i c e D e p a r t m e n t ' s recent "Coffee with a Cop" event, held at the scenic E l k s L o d g e o v e r l o o k i n g t h e city, was more than just a casual m e e t - a n d - g r e e t I t w a s a n opportunity for the community to hear firsthand about the sig-

nificant strides the department has made in combating crime, particularly in the face of rising crime rates nationwide

S a n B e r n a r d i n o C o u n t y D i s t r i c t A t t o r n e y J a s o n Anderson, who addressed the g a t h e r i n g o f 1 2 5 + e n g a g e d community members on August 1 5 t h , 2 0 2 3 , h i g h l i g h t e d t h e

challenges faced by the legal system during and as a result of t h e p a n d e m i c " T h r o u g h o u t Covid, our court systems got b a c k e d u p , a n d t h e r e w e r e homicide cases that we would normally have tried sooner," A n d e r s o n s a i d " B u t t h e r e ' s been an increase in crime, and in California, it's an anomaly how long these cases drag on "

He even made mention of a 10 year old homicide case barely beginning its judicial investigation next week

Despite these challenges, the data shared paints a promising p i c t u r e f o r S a n B e r n a r d i n o S h o o t i n g s i n t h e c i t y h a v e decreased by 30% in 2023 comSBPD cont on next pg

By Manny Sandoval

Th e S e l e c t C o m m i t t e e o n Yo u t h

Homelessness in San Bernardino C o u n t y c o n v e n e d f o r a p i v o t a l h e a r i n g o n A u g u s t 1 8 , a d d r e s s i n g t h e alarming rise in youth homelessness in the r e g i o n T h e h e a r i n g , c h a i r e d b y

Assemblymember James C Ramos (D-San B

n a r d i n o ) , o c c u r r e d a t t h e S a n Bernardino County Government Center

Board Chambers

"Rates of homelessness, and youth homelessness in particular, are trending the wrong way in our region," Ramos stated, emphasizing the human aspect of the crisis "When we talk about homelessness, we are not talking about 'them;' we are talking about 'us:' our family members, neighbors, sometimes even our co-workers "

Recent data from the San Bernardino C o u n t y P o i n t - i n - Ti m e C o u n t R e p o r t revealed that 4,195 adults and children were without shelter at the time of the survey

marking an increase of 862 individuals from 2022 Overall, homelessness has surged by 26 percent

Ruben Mendoza, a youth with lived expe-

Vo l 6 0 , N O 3 5

A u g u s t 2 4 , 2 0 2 3 In land Empire Communi ty New spa per s Office: (909) 381-9898

e r

–

S B P D S e i z e s O v e r 4 2 , 0 0 0 F e n t a n y l P i l l s i n J u l y A l o n e : A G l i m p s e i n t o t h e C i t y ' s R e m a r k a b l e C r i m e R e d u c t i o n

PHOTO MANNY SANDOVAL Lieutenant Ernest Luna, SB County DA Jason Anderson, Lieutenant Jose Castro, Lieutenant John Echevarria, and Chief of Police Darren Goodman at the conclusion of the event PHOTO MANNY SANDOVAL

Assembl ymember James R amos Reveals Youth Homelessness in SB County Sk yr ockets by 26% at Select Committee Hearing i e c n . c o m H O W T O R E A C H U S H O W T O R E A C H U S Inl and Empir e Communit y Newspapers O f f i c e : ( 9 0 9 ) 3 8 1 - 9 8 9 8 E d i t o r i a l : i e c n 1 @ m a c c o m A d v e r t i s i n g : i e c n 1 @ m a c c o m L egals: iecnlegals@gmai l co m CSUSB’s 2023-28 Bold Vision Includes Student Success, Faculty Growth, DEI, and Global Outreach SBVC Wolverines and Chaf fey College Panther s Go Head-to-Head in Pre-season Scrimma ge P g. 4 P g 4 Homeless cont on next pg Registration opens for County Fire Gir ls Empower ment Camp in September P g. 8

(Left to right) Deputy Mike Jones, Homeless Interagency Council Member Ruben Mendoza, Assembly Majority Leader Eloise Gomez Ryees, and Assemblymember James Ramos leading a discussion on the status of homeless youth in San Bernardino County PHOTO MANNY SANDOVAL Jason Anderson providing 125+ community members an update on the San Bernardino County District Attorney’s office

SBPD

pared to 2022, and homicides are down a staggering 61% from last year

Lieutenant Ernest Luna, San Bernardino Police Department Eastern District Commander, shared even more startling statistics In July 2023 alone, the department made 74 felony arrests, including 5 for murder They also made 44 misdemeanor arrests, retrieved 147 illegal guns, and confiscated a jaw-dropping 42,000 fentanyl pills, 46 lbs of fentanyl powder, 2 2 lbs of heroin, 689 lbs of meth, and 2 8 lbs of cocaine

"Fentanyl is poison under the law," Luna emphasized, urging the community to contact local lawmakers and express their concerns "The numbers don't lie Our team is committed to getting these dangerous substances off our streets "

Chief of Police Darren Goodman shared a concern and echoed Luna’s sentiment, "This morning, I was looking at SB 1028, which will prevent hospital workers from being required to report assaults to law enforcement We're dealing with a lot, but one thing that doesn't stop is our commitment to serving you I'm proud of the numbers we've

Homeless

rience and a member of the Interagency Council on Homelessness, said, "In addition to the 2022 Point-in-Time Count, the numbers of homeless youth included in that report are inaccurate Our Interagency Council does have a youth Point-inTime count that we want to start next year, and we recently secured funding for it "

Ramos highlighted the hearing structure, which included three panels focusing on the status of homeless youth in San Bernardino County, state and regional perspectives, and permanent and supportive transitional services

One of the potential solutions Ramos pointed to was an award-winning state/nonprofit model used in Norwalk "We will also discuss solutions that are working to help our homeless, such as an award-winning state/nonprofit model used in Norwalk and which I believe can be adapted for use here at Patton State Hospital," Ramos said He further explained his bill, AB 349, which "authorizes the state to lease the property to a nonprofit or governmental organization and then the leasing entity would design a program that would work locally "

Assembly Majority Leader Eloise Gomez Reyes, who was also present, emphasized the situation's urgency "This isn't a partisan issue This is an issue that has to be addressed We need rapid housing, and asking questions about how homeless individuals ended up there, that's secondary We need to have them housed," Reyes stated

Mike Jones, Deputy of the San Bernardino County Sheriff Department Homeless Outreach and Proactive Enforcement Team reflecting on a decade of conducting the Point-in-Time Count, noted a consistent increase in the population with

shared today and the progress we've made "

The event also touched on the issue of homelessness when two attendees living near 40th Street cried out in frustration regarding homeless people living in parks keeping them from visiting outdoor spaces with their grandchildren Luna stated, "I will get with you offline regarding the exact whereabouts and discuss what we can do to help But, I do have to remind everyone that It's not a crime to be homeless But, it is a crime for littering, possession of an open container, paraphernalia, defecating or urinating in public etc Homelessness itself is bigger than just this city, county, and state We're moving towards addressing those issues daily "

Mayor Helen Tran, Councilmember Fred Shorett and Sandra Ibarra, and other officials were present, underscoring the importance of the event and the city's commitment to public safety

As the nation grapples with the aftermath of a pandemic, inflation, and civil unrest, San Bernardino stands as a beacon of hope, showcasing what can be achieved with dedication, collaboration, and community engagement

mental health and developmental disabilities within the homeless community "Our team is only proactive with homeless outreach and proactive enforcement We don't respond to calls of service; we're out there before the calls come in," Jones said

When asked by Reyes about the most significant differences between working with homeless youth and adults, Mendoza responded, "We need more peer-to-peer models Instead of investing in student resource officers, we must invest in therapists and drug/alcohol-related services We must also make youth and young adults aware of their rights "

Housing affordability remains a significant challenge, with the average asking rent now at $1,900 monthly in San Bernardino County

Dr Timothy Hougen, deputy director of the San Bernardino County Department of Behavioral Health, highlighted the underrepresentation of the LGBTQ population among people experiencing homelessness "We have to talk about the LGBTQ population because 30 percent of homeless on the streets identify as LGBTQ," Hougen said, suggesting the number might be higher

Other panelists who contributed to the three-hour hearing included City of San Bernardino Mayor Helen Tran, Stephanie Vida Pazarin, project manager of the Family Assistance Program, and Charles Karsch, family development program manager at the Community Action Partnership of San Bernardino County, among others

As the hearing concluded, the message was clear: San Bernardino County is facing a significant challenge with youth homelessness, and collaborative, innovative solutions are urgently needed

"It's Boba Time" Adds F lavor and Vibrancy Acr oss fr om Colton High School

By Manny Sandoval

The city of Colton witnessed a vibrant addition to its business community with the grand opening of "It's Boba Time," a trendy beverage outlet located at 805 W Valley Blvd , right across the street from Colton High School

The ribbon-cutting ceremony, held on Thursday, August 17th, was graced by over 100 attendees, including members of the Colton Area Chamber of Commerce, Mayor Frank Navarro, Councilmembers John Echevarria, David Torro, Dr G, and many enthusiastic locals

Expressing his excitement, Mayor Frank Navarro said, "Boba has a great following among young people, administrators, and teachers, so this will certainly bring a new synergy because of the product's popularity They did an outstanding job, and it's a positive addition to our business community We're here to support small businesses, and what a way to kick off the ribbon cutting – they're offering free boba to the first 100 people in line!"

Interestingly, neither Navarro nor Councilmember David Torro has ever tasted boba pearls, but both expressed their eagerness to try them soon

Reflecting on the transformation of the location, Torro remarked, "The rehabilitation of this location is like the sun coming over the horizon I drive through here daily, which has made a significant difference

"It's Boba Time" is like taking a little piece of pure delight and adding it to the valley I wish the owner all the luck in the world "

Richard Lee, the owner of "It's Boba Time" and an Inland Empire native currently residing in Rancho Cucamonga, felt the need for something trendy and refreshing in the city, especially with Colton High School just across the street "When I was younger, finding a shake or something refreshing besides coffee was hard I felt the high school kids needed more options," Lee shared

For those unfamiliar with boba, it's a chewy, sweetened tapioca pearl often added to various drinks "It's Boba Time" boasts a menu of over 140 customizable beverages Some of its signatures include Thai Tea, Tiger Sugar Milk, Taro Milk Tea, Strawberry Matcha Milk Tea, Brown Sugar Milk Tea, a Horchata Smoothie, and more Customers can add boba pearls to any of these drinks, enhancing the flavor and texture

The business's interior mirrors the city's modern, elegant, and minimalist direction Established in 2003, the franchise has consistently kept up with trends, ensuring every visitor gets a taste of something unique and refreshing

With this new addition, Colton's horizon just got a little brighter, and its residents have a new trendy spot to hang out after school, on a lunch break from work, and on the weekends

Community News

The Inland Empire Community Foundation (IECF) announced today that the Cultivating Inland Empire Latino Opportunity, or CIELO Fund, is awarding $125,000 in scholarships to 83 Latino students throughout the Inland Empire as part of the inaugural CIELO Fund Scholars Program Funding for the inaugural round of CIELO Fund Scholars was made possible thanks to generous support from the Gimbel Foundation and SoCal Gas’ ¡GENTE! Latino Employee

Committee

“We can’t go wrong investing in our next generation of college students,” said Jesse Melgar, IECF Board Member and CIELO Fund Founding Chair “Our research last year showed that only 1 in 10 Inland Empire Latinos have a bachelor ’s degree or higher so our committee wanted to do our part to support students breaking barriers for their families, for their communities, and for our region We thank the Gimbel Foundation and SoCal Gas for their generous support, and wish our inaugural round of

CIELO Fund Scholars the best in their educational pursuits, including the overwhelming majority who are on track to become the first in their families to graduate from college ”

The CIELO Fund Leadership and Grantmaking Committee is proud to invest in the next generation of local leaders with the launch of the inaugural CIELO Fund Scholars Program to provide support to Latino students attending Inland Empire colleges and universities

C o l t o n C h e c k p o i n t N e t s O n e D U I A

r e s t a n d 1 5 C i t a t i o n s

Community News

As friends and family plan vacations during the final days of summer, the San Bernardino Police Department is reminding everyone to stay safe by always choosing a sober way to go

No matter how you choose to celebrate the end of summer and Labor Day weekend, make sure you do so responsibly Take the necessary precautions to protect yourself and your family by buckling up, ditching the distractions, following the speed limit, and never driving impaired

To help keep our community safe during the busy late summer and Labor Day weekend travel season, the San Bernardino Police Department will have additional officers on patrol

Anyone with information regarding crime or suspicious activity is asked to contact Redlands Police Dispatch at (909) 798-7681 ext 1

Certain non-emergency crimes may also be reported online using the Redlands Police Department’s CopLogic reporting system at www cityofredlands org/report-crime Suspicious activity and tips can be reported using the City of Redlands 311 mobile app available for Android, iPhones, and iPads

from Aug 18 through Labor Day (Sept 6) looking for drivers suspected of driving under the influence of alcohol and/or drugs The increased efforts to address impaired driving are part of a national enforcement campaign, Driver Sober or Get Pulled Over

In addition to roving patrols, the San Bernardino Police Department will hold a DUI Checkpoint on August 31 from 6:00 p m to 2:00 a m at an undisclosed location within the city of San Bernardino

“Driving impaired is risky and puts yourself and others around you in serious danger,” San Bernardino Sgt Harvey said “If you are taking a road trip over the next few weeks, make good choices and drive like your closest friends and family are in the cars around you ”

Forty-five people were killed in crashes throughout California over the 2019 Labor Day holiday period, and the California Highway Patrol (CHP) made more than 1,000 arrests for driving under the influence during the 78-hour Labor Day weekend enforcement period alone

Driving while impaired is not just from alcohol Prescription drugs, over-thecounter medications, and marijuana may also impair If you plan on drinking or taking medications with a driving warning label, let someone who is sober drive If you see someone driving impaired, call 9-1-1 Funding for this program is provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration

Community News

Colton Police Department had (1) DUI arrest while conducting a DUI/Driver ’s License checkpoint on July 28, 2023 The checkpoint was conducted in the 2600 block of S Reche Canyon Rd for southbound traffic between the hours of 6:00 p m and 3:00 a m

A total of 1,021 vehicles went through the checkpoint and 427 of the 1,021 vehicles were screened for objective signs and symptoms of intoxication or driving while

suspended/unlicensed

In addition, 15 drivers were cited for operating a vehicle unlicensed or with a suspended/revoked license DUI Checkpoints are placed in locations based on collision statistics and frequency of DUI arrests

Drivers caught driving impaired and charged with DUI can expect the impact of a DUI arrest to be approximately $13,500

This includes fines, fees, DUI classes, license suspension and other expenses not to mention

possible jail time

Colton Police Department reminds drivers that “DUI Doesn’t Just Mean Booze ” Prescription drugs, particularly those with a driving or operating machinery warning on the label, can impair and result in a DUI Marijuana can also be impairing, especially in combination with alcohol or other drugs

Funding for this checkpoint was provided by a grant from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration

R e d l a n d s P o l i c e D e p a r t m e n t R P D C o n d u c t i n g D e a t h I n v e s t i g a t i o n A f t e r W o m a n ’ s B o d y F o u n d Inland Empire Community Newspapers • August 24, 2023 • Page A3 C r i m e & P u b l i c S a f e t y

Submit story ideas, photos of anniversaries, birthdays, youth sports, etc. to editor@iecn.com. F a t a l H i t & R u n T r a f f i c C o l l i s i o n o n R i v e r s i d e A v e n u e

S B P D E n c o u r a g e s t h e P u b l i c t o S t a y S a f e D u r i n g F i n a l S t r e t c h o f S u m m e r T r a v e l S e a s o n

CSUSB’s Bold Vision: Pr esident Morales Unveils 2023-28 Strategic Goals Emphasizing Student Success,

Community News

University President Tomás D Morales celebrated the successes and outlined the challenges facing Cal State San Bernardino as he welcomed new and returning students, faculty and staff during his annual Convocation address on Aug 17

The annual event, attended by faculty and staff in Coussoulis Arena, formally kicked off the 2023-24 academic year, which will see the launch of the university’s 2023-28 Strategic Plan, continuation of “Our Defining Moment: The Campaign for CSUSB,” challenges posed by the state budget, and a special recognition event for alumni

Fall semester classes begin Thursday, Aug 24, with move-in day for students living on campus on Sunday, Aug 20, and Saturday classes beginning on Aug 19

“For the past several years, during Convocation we have reflected on our achievements through the lens of our strategic plan,” Morales said “These goals and objectives have framed our efforts since the previous plan was implemented in the fall of 2015

“This year, I wish to focus on where we are with two major campus initiatives, which were launched at last year ’s Convocation: our new 2023-28 strategic plan, which will shape our work and efforts across all segments of the university; and the ongoing ‘Our Defining Moment: The Campaign for CSUSB ’ Its success will also have a tremendous impact on how we are able to grow and serve our students and our region ”

Morales outlined the four thematic goals of the new strategic plan: student success; faculty and staff success; diversity, equity and inclusion (DEI); and internationalization

For student success, the planned objectives are to acknowledge and value students’ cultural, linguistic and social identities; transform stu-

Faculty

dents’ understanding of self as agents in a global society; and empower students to apply competencies that enrich their communities

Under faculty and staff success, the planned objectives are to ensure equitable and efficient work; promote a culture of trust and safety that values and integrates human differences and cares for the holistic well-being of staff and faculty; and enhance pathways and guidance for professional advancement

For DEI, the objectives are to uphold an unwavering commitment to an enduring diverse, equitable and inclusive environment; strengthen CSUSB’s culture of belonging, acceptance and appreciation for the unique characteristics and contributions of all students, alumni, faculty, staff and administrators; and promote and support a campus environment that values and affirms human rights and protections for all members of our community

And for internationalization, the planned objectives include enhancing global learning opportunities for the campus community; expanding student, faculty and staff participation in education abroad programs; and growing, diversifying and engaging the international student body

In his remarks, Morales said the university has made progress, pointing to CSUSB’s partnership with Lviv Polytechnic University in Ukraine, which will position the university to be a significant player in rebuilding that nation “By joining forces, our two esteemed institutions aim to create an environment that fosters innovation, nurtures talent and expands horizons for students and faculty alike in an increasingly interconnected world,” Morales said

“Each objective will come with planned outcomes and the proposed strategies to achieve them,” Morales said

SBVC and Chaf fey College Go

Head-to-Head in Pr e-season Scrimma ge

By Manny Sandoval

San Bernardino Valley College Wolverines and the Chaffey College Panthers competed in a pre-season scrimmage game on August 19th at the SBVC Football Stadium

Both Inland Empire teams begin their official season on Saturday, September 2nd with Chaffey going head-to-

Gr owth, DEI, and Global Outr each

head with LA Valley College, and SBVC facing San Diego Mesa; both games are at 6 PM

Cheers to both teams for a successful and safe season ahead

For more information on SBVC’s 2023 football schedule visit sbvcathletics com and for Chaffey, visit chaffeypanthers com

Page A4 • August 24, 2023 • Inland Empire Community Newspapers

PHOTO CSUSB CSUSB President Tomás D Morales telling the audience that each objective will come with planned outcomes and the proposed strategies to achieve them

L o c a l S c h o o l s , C o l l e g e s , & U n i v e r s i t i e s

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA FONDOS DE PLANIFICACIÓN COMUNITARIA Y DESARROLLO DE HUD

BORRADOR DEL REPORTE DE LA EVALUACIÓN DEL RENDIMIENTO Y DESEMPEÑO ANUAL

CONSOLIDADO (CAPER)

PARA EL AÑO FISCAL 2022-2023

POR MEDIO DE LA

PRESENTE SE NOTIFICA que el Ayuntamiento de la Ciudad de Fontana (Ayuntamiento) ha preparado el Borrador del Reporte de la Evaluación del Rendimiento y Desempeño Anual Consolidado (CAPER por sus siglas en inglés) 2022-2023 para sus Programas de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG por sus siglas en inglés) Asoc ac ón de Inversiones en Vivienda (HOME por sus siglas en inglés) y Subsidios para Soluciones de Emergencia (ESG por sus siglas en inglés) E CAPER proporciona una evaluación del rendimiento de Ayuntamiento en el cumplimiento de los objet vos de vivienda y desarrollo comunitario para el año fisca 2022-2023, ta como se describe en el Plan de Desempeño Anual 2022-2023 previamente adoptado Además como parte de esta audiencia pública el Ayuntam ento busca críticas constructivas sobre las neces dades de la comunidad y falta de datos para informar a los planes de desempeño anuales futuros En cumplim ento con el Plan de Part c pac ón Ciudadana y el Plan Conso idado aprobado por e Ayuntamiento mplementa la regulación 24 CFR 91 105 se da este av so por medio de la presente que el Ayuntamiento de la Ciudad de Fontana ha preparado el CAPER 2022-2023 Se requiere que una copia del CAPER esté disponible al público para revisión y comentarios por un período de quince días (15) El borrador del CAPER estará disponible para su revisión pública a partir de 28 de agosto de 2023 hasta el 12 de septiembre de 2023

ADEMÁS, POR MEDIO DE LA PRESENTE SE DA AVISO que el CAPER será presentado al Concejo Municipal del Ayuntamiento para su aprobación e 12 de septiembre de 2023 a as 7:00 P M

En esta junta el Concejo Munic pa recib rá comentarios públicos sobre e CAPER los cuales serán presentados al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) Las juntas del Concejo Munic pa son telev sadas en el Canal 3 KFON o se transm ten en vivo en el s tio web d e www fontanaca gov/162/KFO

N-TV

COMENTARIO PÚBLICO

Copia del borrador más rec ente del CAPER estará disponible para la revis ón pública en la s gu ente ubicac ón: https://www fontana org/622/F ederal-Grant-Programs Se nvita al público a que presente sus comentar os por escrito sobre el CAPER

Todos los comentarios relativos del CAPER deberán ser presentados al Ayuntamiento de la Ciudad de Fontana, Departamento de V vienda no más tarde de as 4:00 P M el 12 de sept embre de 2023

Las preguntas y los comentarios por escrito referentes al CAPER pueden ser dir gidos a Mary Aguilar Especial sta de Proyectos, Departamento de Viv enda en 8353 Sierra Avenue Fontana CA 92335 Usted tamb én podría llamar al (909) 350-6786 para cualquier pregunta concerniente al CAPER

ACCESIBILIDAD A LAS

JUNTAS Y DOCUMENTOS

El Ayuntamiento tiene como objet vo cump ir en todo con respecto a la Sección 504 de la Ley de Rehabil tación de 1973 ta y como se enmendó la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) de 1990 y la Ley de Enmienda a ADA de 2008 a Ley de Vivienda Justa y la Ley de Barreras arquitectón cas y el Plan de Dominio Limitado del Inglés (LEP) adoptado del Ayuntamiento Si usted necesita documentos púb icos en un formato accesible, el Ayuntamiento hará lo posib e dentro de lo razonable para

dar cabida a su petición Si como asistente o participante de esta junta, usted neces tará asistenc a especia más allá de lo que normalmente se proporciona, incluyendo aparatos auxiliares o servicios el Ayuntamiento intentará acomodarlo dentro de todas las maneras razonable Por favor comuníquese con Mary Aguilar al (909) 350-6786 por lo menos 48 horas antes de la junta para informarnos de sus necesidades y determinar si el acomodo es factible El Ayuntamiento no discrim na y no deberá discriminar por motivos de raza color relig ón (credo) género expresión de género edad origen nacional (ascendencia), discapac dad, estado c v l orientación sexual estado mil tar u otro estatus de clase proteg da en cua qu era de sus actividades u operac ones Germa ne McClellan Key Secretario Municipal Publicado: Agosto 24, 2023

CNS-3730220# PUBLISHED EL CHICANO 8/24/23 E-8570

County CA 92410 (10:00 AM)

Said sale is for

NOTICE OF ENFORCEMENT OF WAREHOUSE LIEN

Board of Education reserves the right to reject any or all bids and to waive any irregularit es or informa it es in any bid or in the b dding process, and to accept or re ect any tems thereon

NOTICE

REQUEST FOR PROPOSALS

RFP-ITS24-07

is accepting

Proposals must be submitted electronically using Omnitrans Procurement onl ne b dd ng system at www omn trans org The RFP documents can be obtained via download at Omnitrans Procurement onl ne b dd ng system at www omnitrans org or Bonfire Hub Open

Opportunities

Omnitrans affirmat vely ensures that Small and D sadvantaged Business Enterprises will be afforded full opportunity to submit bids and will not be discrim nated against on the grounds of race, color, or national orig n Omnitrans

1700 West Fifth Street San Bernardino, CA 92411

Contract Admin strator:

Samantha Torigian

Phone: (909) 379-7246

Email: samantha torigian@ omnitrans org

CNS-3731624#

PUBLISHED EL CHICANO 8/24/23 E-8571

NOTICE REQUEST FOR QUALIFICATIONS

RFQ-MNT24-06

Omnitrans is accepting Proposals for:

PORTABLE HYDROGEN FUELING SYSTEM

Bids/Proposals are due time

3:00 p m PST on September 26 2023

Proposals must be subm tted e ectronical y using Omnitrans Procurement on ine bidding system at www www omn trans bonfirehub co m The RFQ documents can be obtained via download at Omnitrans Procurement on ine bidding system at www omn trans bonfirehub co m Omn trans affirmatively ensures that Small and D sadvantaged Business Enterprises

NOTICE STORAGE

TREASURES AUCTION

Extra Space Storage will hold a publ c auction to se l personal property descr bed below belonging to those individuals listed be ow at the location ind cated: 313 S Riverside Ave Rialto CA 92376 September 5 2023 at 11:30 am Br ttany Butler: Fan Wagon, Christmas tree, chair, TV Bags Boxes Totes; Lexxis Pedroza: Portable closet music keyboard, tv; Erin Fregozo: Bags boxes; Ethan Parrish: Househo d boxes; Denise Coon: 2 beds Boxes; Susanne Quillen: BBQ, clothes toys and totes; Lydia Gutierrez: Bags boxes

The Mobilehome located at 350 S Willow Avenue Space #115 Rialto CA 92376 aka 350 S Willow Space #115, Rialto, CA 92376 ( Premises ) which is within Parque La Quinta MHP ( Community ) and more particu arly descr bed as a Tradename: BOSTONIAN; Serial Number: S1089U & S1089X; Decal No : LBK8850, is subject to a Warehouse Lien pursuant to Civil Code Section 798 56a This lien is hereby being enforced and the Mobi ehome may not be removed from the Community until the lien is cured Once the ien is cured, the Mobilehome must be removed from the Premises On March 1 2023 the Community filed a Forcible Detainer action against Milton Guzman and all other occupants regarding the Premises On March 22, 2023, a judgment for possession of the premises was entered against Milton Guzman and all other occupants A sheriff lockout occurred on July 20 2023

All residents and occupants have vacated the Premises but the Mobilehome remains on the space and unpaid storage rent is accru ng The total amount of the lien through August 2, 2023 is $5,364 82 Said amount increases on a daily basis at the rate of $21 54 per day plus actual utilities consumed THE MOBILEHOME WILL BE SOLD BY AUCTION UNDER THE FOLLOWING

TERMS:

September 15 2023 at 11:00 a m at 350 S Wil ow Avenue Space #115 Rialto CA 92376 aka 350 S Willow, Space #115, Rialto, CA 92376 PLEASE NOTE: The Mobilehome is required to be removed from the Premises upon sale The Mobilehome cannot be sold in place and there are no tenancy rights in Community allowed as part of this ien sale or any r ghts to the use of Space #115 The Mobilehome is to be sold as a pull-out and sale of the Mobilehome will go to the highest bidder Mobilehome to be sold “as is with any and all faults and includes all contents contained therein Any further restrictions and/or conditions shall be provided at the t me of the auction prior to the sale of the Mobilehome If you intend to bid at the sale please contact Attorney Tamara M Cross at (619) 296-0567, 8880 Rio San Diego Drive Suite 800 San Diego CA 92108 for the minimum bid at least two days prior to sale date Please also note: In order for you to be perm tted to bid at the sa e you must be in possess on of cash or a cashier s check equal to the minimum opening b d as well as any additional bids that bidder intends to make There will be no addit onal time g ven to obtain funds during or after the sale All monies to be bid must be present with you at the sale in the form of cash or a cashier's check

CNS-3729879# PUBLISHED RIALTO RECORD 8/17 8/24/23 R-476

O f f i c e ( 9 0 9 ) 3 8 1 - 9 8 9 8 • E L C H I C A N O - R I A L T O R E C O R D L E G A L A D V E R T I S I N G • F a x ( 9 0 9 ) 3 8 4 - 0 4 0 6 EC RR IECN August 24, 2023 Page A5 Pet tioner or Attorney: EMAEL, 2964 TUMBLEWEED STREET ONTARIO CA 91761 Super or Court of California, County of San Bernardino 247 West Third Street San Bernardino, CA 92415-0210, San Bernardino District – Civil D v sion, PETITION OF: E-MAEL aka MISTER EMAEL FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSECHANGE OF NAME Case Number: CIV SB 2316723 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: filed a petition with this court for a decree changing names as fo lows: Present name: E-MAEL to Proposed name: SANTO EMAEL THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that ncludes the reasons for the ob ection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition NOTICE INVITING BIDS Bid No NSB 2023/24-4 Food Service Equipment NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids w be received in the Nutr tion Services Department of the San Bernard no City Unified School District 1257 Northpark Boulevard San Bernard no Ca ifornia 92407 on or before 11:00 a m on September 7, 2023, for Food Service Equipment, under Bid No NSB 2023/24-4 Bid documents required for bidding may be secured at the above department Please cal Nutrition Services Purchasing Office at 909-881-8008

Bid/addendum

h t t

vices

osa

By:

Buyer Nutrition Services Department San Bernard no City Unified Schoo District 1st Pub cation: August 17 2023 2nd Pub cat on: August 24, 2023 Virtual Bid Open ng: September 7 2023 at 11:00 a m https://us02web zoom us/j/857 49946462?pwd=cUp3dHB1cT BqMU9yeXFZOE1lVzdTQT09 CNS-3727490# PUBLISHED EL CHICANO 8/17 8/24/23 E-8566

ext 227 for more nformat on

posts:

p s : / / s b c u s d n u t r i t i o n s e r -

org/?page=B dsandProp

s The

Latoya Smith

c othes Totes toys; Kecia Wor ne: Clothes, art, craft; Alphonzo Harrison: 2 power chairs; Adriana Flores: couch dresser, mattress, mini fr dge, bags boxes totes propane heater suitcases; Laura Pineda: Bags queen bed set TV, speakers; Damaris Green: Boxes furniture; Catherine Green: sofa bed clothes and toys The auct on will be listed and advertised on w w w s t o r a g e t r e a s u r e s c o m Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced fac ty in order to complete the transact on Extra Space Storage may refuse any b d and may rescind any pur-chase up unti the winning bidder takes possession of the persona property CN999196 09-05-2023 Published Rialto Record Aug 17 24 2023 R-472 NOTICE Extra Space Storage wil hold a publ c auction to sell personal property descr bed be ow belong ng to those indiv duals listed below at the location ind cated: Fac lity Address 13475 Base ine Rd Fontana CA 92336 Date September 5 2023 Time of Sale 10:30 AM Kev n Han: Unit appears to contain: Bags Boxes Ketboard Computer misc items The auction wil be listed and advert sed on w w w s t o r a g e t r e a s u r e s c o m Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced faci ity n order to complete the transaction Extra Space Storage may refuse any bid and may resc nd any purchase up unt l the winning bidder takes possession of the personal property CN998951 09-05-2023 Pub ished R a to Record Aug 17 24 2023 R-467 NOTICE Extra Space Storage wil hold a publ c auct on to sel persona property described below belong ng to those indiv duals isted be ow at the location indicated: 10192 Linden Ave Bloom ngton CA 92316 September 5 2023 @ 11:30 am Samue Buttler: Cha r Couch Pr nter boxes Totes p llow rug clock; Albert Talamantez: motorcycle helmet clothes, toolbox, speaker; Karen Olivas: speakers portable AC un t bags totes toys p ay station; Deborah Head: Paperwork clothing toys The auction wi l be listed and advertised on w w w s t o r a g e t r e a s u r e s c o m Purchases must be made with cash on y and pa d at the above referenced facility to complete the transact on Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up unti the winning bidder takes possession of the persona property CN999300 09-05-2023 Pub ished Rialto Record Aug 17 24 2023 R-474 NOTICE Extra Space Storage wil hold a publ c auction to sel persona property described below belong ng to those indiv duals isted be ow at the location indicated: 14750 Foothi l Blvd Fontana Ca 92335 on September 5 2023 at 10:00 am Ericka A an s Description of Goods: mattress chair; Ezequiel Quevedo Description of Goods: couch clothes boxes bags totes lamp ice chest BBQ blowers gam ng cha r fans baseba l equipment trash can; Edna Cheung Description of Goods: dresser bags boxes totes books water coo er luggage; Lisa S ms, Descript on of Goods: ladders dresser tool boxes trash cans bags totes luggage The auction w ll be isted and advertised on w w w s t o r a g e t r e a s u r e s c o m Purchases must be made with cash on y and pa d at the above referenced facility in order to comp ete the transaction Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up unti the winning b dder takes possession of the persona property CN999128 09-05-2023 Published Rialto Record Aug 17,24, 2023 R-475 NOTICE Extra Space Storage wil ho d a pub ic auction to sel personal property described below beonging to those ind viduals isted be ow at the locat on ndicated: 18777 Bloomington Ave Bloom ngton CA 92316 September 6 2023 at 9:45 AM Evelyn Bermudez Appliances furniture home goods; Bianca Reyes Samsung washer bedroom furniture tv and stand; Ash ey Gr ce Piano bed frames dressers and boxes Eryahna Gi es, stud o apartment; Kaitlyn Wulss, Househo d goods The auction wil be isted and advertised on www storagetreasures com Purchases must be made w th cash only and paid at the above referenced facil ty n order to complete the transaction Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any pur-chase up unt l the winning bidder takes possess on of the personal propert CN999074 09-06-2023 Publ shed Ria to Record Aug 17 24 2023 R-470 STORAGE TREASURES AUCTION Extra Space Storage wil hold a publ c auction to se l persona property descr bed be ow belong ng to those individuals listed below at the location ind cated: 13473 Foothil B vd Fontana CA 92335 September 6th 2023 at 10:45 A M Deborah McGi l: Unit appears to contain genera household items m sc items; Edgar Lemus: Unit appears to contain genera household items misc tems; JaN ece Hughes: Unit appears to contain general househo d items m sc items; Jennifer Delgad llo: Unit appears to contain genera household items m sc items The auct on wi l be l sted and advert sed on w w w s t o r a g e t r e a s u r e s c o m Purchases must be made with cash only and pa d at the above referenced facil ty n order to complete the transaction Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up unt l the winn ng bidder takes possess on of the personal property CN999073 09-06-2023 Publ shed Rialto Record Aug 17 24 2023 R-469 NOTICE STORAGE TREASURES AUCTION Extra Space Storage w ll hold a public auction to sell personal property described below beonging to those nd viduals l sted below at the location indicated: 309 S Riverside Ave Rialto CA 92376 September 5, 2023, at 11:30 am B lly R Wilson III: Boxes personal papers and totes The auction wil be l sted and advertised on w w w s t o r a g e t r e a s u r e s c o m Purchases must be made w th cash only and paid at the above referenced fac ity in order to complete the transact on Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property CN999199 09-05-2023 Publ shed Rialto Record Aug 17,24, 2023 R-471 NOTICE Extra Space Storage wi l hold a public auction to sell personal property described below beonging to those ndividuals isted be ow at the ocation indicated: 17197 Val ey Blvd Fontana CA 92335 September 5 2023 at 9:45 am Richard Prudhomme Household items; Tyeshea Levi Boxes bags; Isabel Gonza ez Couch fridge clothes boxes personal items The auct on w ll be listed and advertised on w w w s t o r a g e t r e a s u r e s c o m Purchases must be made w th cash only and paid at the above referenced fac lity in order to complete the transact on Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning b dder takes possession of the personal property CN999127 09-05-2023 Published Rialto Record Aug 17,24, 2023 R-473

Omnitrans

Proposals for: Electronic Display Signage (E-Sign) Proposals are due prior to 3:00 p m PDT, September 19 2023

will be afforded full opportun ty to submit bids and wil not be discrim nated against on the grounds of race, color, or national origin Omnitrans 1700 West F fth Street San Bernardino, CA 92411 Contract Admin strator: Frank Holland Phone: (909) 379-7186 Email: frank ho land@omtrans org CNS-3731617# PUBLISHED EL CHICANO 8/24/23 E-8569 LIEN SALE Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California the undersigned will sell the following vehicles at ien sale at said address(s) at said time(s) on: Tuesday September 5 2023 to wit: YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 22 VOLK 3 V V D X 7 B 2 4 N M 0 2 6 9 5 2 8ZHB421 CA To be so d by: Fontana Tow ng 981 W 3rd Street San Bernardino San Bernardino County CA 92410 (10:00 AM) YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 20 KIA 3KPA24AD9LE297188 8PPY517 CA 08 VOLV 4 V 4 N C 9 T H 0 8 N 2 6 1 8 2 8 9F46985 CA To be sold by: A & G Towing 591 E 9th Street, San Bernardino San Bernardino County CA 92410 (10:00 AM) YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 13 FORD 1 F T F W 1 C T 8 D F B 0 3 4 4 7 74556K1 CA To be sold by: Victor Valley Tow ng 11399 E Santa Fe Rd Hesper a San Bernardino County, CA 92345 (10:00 AM) YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 11 CADI 3GYFNAEYXBS662075 9DDZ871 CA To be sold by: A-Act on Towing & Recovery 17138 Eureka Street, V ctorville, San Bernardino County CA 92395 (10:00 AM) YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 15 FRHT 3 A K J G L D 5 1 F S G G 0 1 3 7 XP54173 CA 05 WAB 1JJV532W95L947643 To be so d by: W lson Towing 2310 E 3rd St, San Bernardino San Bernardino

the purpose of satisfy ng lien of the above signed for tow ng storage labor, materials and lien charges together with costs of advertising, and expenses of sale LienTek Solut ons Inc P O Box 443 Bonita CA 91908 CNS-3731274# PUBLISHED EL CHICANO 8/24/23 E-8572 should not be granted If no written objection is t mely filed the court may grant the petit on without a hearing NOTICE OF HEARING Date: 9/5/23, Time: 8:30 am Dept: S22 The address of the court is: same as noted above (To appear remotely check in advance of the hearing for information about how to do so on the court s website To find your court s website, go to w w w c o u r t s c a g o v / f i n d - m ycourt htm ) A copy of this Order to Show Cause must be pub ished at least once each week for four successive weeks before the date set for hearing on the petition in a newspaper of general c rculation printed in this county: El Chicano (serving San Bernard no) Dated: JUL 20 2023 BRIAN S MCCARVILLE Judge of the Superior Court Published El Chicano 8/3,8/10,8/17,8/24/23 E-8562 Publish your Fictitious Business Name Statement for only $45! Fee includes 4-week publication and filing of proof with county at the end of publication. E-Mail your FBN form (with your phone number) to: iecnlegals@gmail.com -orCall Inland Empire Community Newspapers at: (909) 381-9898 for more info.

O f f i c e ( 9 0 9 ) 3 8 1 - 9 8 9 8 • C O L T O N C O U R I E R L E G A L A D V E R T I S I N G • F a x ( 9 0 9 ) 3 8 4 - 0 4 0 6 Page A6 August 24, 2023 CC IECN Published in Colton Courier C-636 Fictitious Business Name Statement FBN20230007389 Statement filed w th the County Clerk of San Bernard no 07/24/2023 The fo lowing person(s) is (are) do ng business as: HUNTINGTON LEARNING CENTER 11328 KENYON WAY SUITE B RANCHO CUCAMONGA CA 91730 County of Pr ncipa P ace of Business: SAN BERNARDINO Ma l ng address: 12740 GOLDEN LEAF DRIVE, RANCHO CUCAMONGA CA 91739 # of Employees: 14 TORRES FAMILY MMIII LLC, 12740 GOLDEN LEAF DRIVE RANCHO CUCAMONGA CA 91739 Inc /Org /Reg No : 202355313716 State of Inc /Org /Reg : CA This business s conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Reg strant commenced to transact business under the f ctit ous busness name or names listed above on JUL 01 2023 By signing, I dec are that al informat on in th s statement is true and correct A registrant who dec ares as true nformat on, wh ch he or she knows to be fa se s gu lty of a cr me (B&P Code 17913) I am a so aware that a l nformation on th s statement becomes Public Record upon f l ng s/ JOSE F TORRES CEO Not ce- In accordance with subdvision (a) of Section 17920 a fictt ous name statement genera ly expires at the end of five years from the date on wh ch it was filed in the Office of the County C erk except as provided in Subdiv sion (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Sect on 17913 other than a change in the resdence address of a registered owner A new fict tious bus ness name statement must be f ed before the expiration The fi ing of th s statement does not of tself authorize the use in this state of a f ct tious business name n v o at on of the r ghts of another under federal state or common aw (see Section 14411 Et Seq Bus ness and Profess ons Code) Pub ished 8/3 8/10 8/17 8/24/23 Published in Colton Courier C-637 Fictitious Business Name Statement FBN20230007467 Statement filed with the County Clerk of San Bernard no 07/26/2023 The fo lowing person(s) is (are) do ng business as: LA FITNESS & PRO RESULTS 3161 MICHELSON DR STE 600 IRVINE CA 92612 County of Pr ncipa P ace of Business: ORANGE Ma l ng address: PO BOX 52110 IRVINE, CA 92619 FITNESS INTERNATIONAL LLC 3161 MICHELSON DR STE 600 IRVINE, CA 92612 Inc /Org /Reg No : 199727210046 State of Inc /Org /Reg : CA This business s conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Reg strant commenced to transact business under the f ctit ous busness name or names listed above on JUL 06 2012 By signing I dec are that al informat on in th s statement is true and correct A registrant who dec ares as true nformat on wh ch he or she knows to be false, s gu lty of a cr me (B&P Code 17913) I am a so aware that a l nformation on th s statement becomes Public Record upon f l ng s/ ROBERT WILSON VICE PRESIDENT/GENERAL COUNSEL Not ce- In accordance with subdvision (a) of Section 17920 a fictt ous name statement genera ly expires at the end of five years from the date on wh ch it was filed in the Office of the County C erk except as provided in Subdiv sion (b) of Section 17920 where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Sect on 17913 other than a change in the resdence address of a registered owner A new fict tious bus ness name statement must be f ed before the expiration The fi ing of th s statement does not of tself authorize the use in this state of a f ct tious business name n v o ation of the r ghts of another under federal state or common aw (see Section 14411 Et Seq Bus ness and Profess ons Code) Pub ished 8/3 8/10 8/17 8/24/23 Published in Colton Courier C-638 Fictitious Business Name Statement FBN20230007118 Statement fi ed with the County C erk of San Bernard no 07/17/2023 The fo lowing person(s) is (are) do ng business as: EDDIES AUTO SERVICE 755 W RIALTO AVE UNIT G RIALTO CA 92376 County of Pr ncipal P ace of Business: SAN BERNARDINO Ma l ng address: 9641 WESTERIA ST BLOOMINGTON CA 92316 EDWARD LUGO 755 W RIALTO AVE UNIT G RIALTO CA 92376 This business s conducted by (a/an): INDIVIDUAL Reg strant commenced to transact business under the f ctit ous busness name or names l sted above on NOT APPLICABLE By sign ng I declare that a l nformation n this statement is true and correct A reg strant who dec ares as true informat on wh ch he or she knows to be false is gu lty of a crime (B&P Code 17913) I am also aware that al informat on on th s statement becomes Public Record upon fi ing s/ EDWARD LUGO, OWNER Notice- In accordance with subdiv sion (a) of Section 17920 a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was fi ed in the Off ce of the County C erk, except as provided in Subdivis on (b) of Section 17920 where t expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change n the residence address of a reg stered owner A new fictitious business name statement must be f led before the expiration The f l ng of this statement does not of itse f author ze the use in this state of a fictitious business name n v olation of the r ghts of another under federa state or common law (see Sect on 14411 Et Seq Business and Professions Code) Published 8/3 8/10 8/17 8/24/23 Published in Colton Courier C-639 Fictitious Business Name Statement FBN20230007019 Statement fi ed with the County C erk of San Bernardino 07/12/2023 The fo lowing person(s) is (are) doing business as: THE NATIONAL WORD NEWS POWER TEAM HOUSE OF PRAYER INT L, THE WORD NEWS PRAY FOR AMERICA PROJECT 12523 DULCE ST, VICTORVILLE, CA 92392 County of Principal P ace of Bus ness: SAN BERNARDINO Mail ng address: PO BOX 116 VICTORVILLE CA 92393 HOUSE OF PRAYER INTERNATIONAL 1267 WILLIS ST STE #200, REDDING, CA 96001 Inc /Org /Reg No : 2310316 State of Inc /Org /Reg : CA Th s business is conducted by (a/an): CORPORATION Reg strant commenced to transact business under the fict tious business name or names l sted above on NOT APPLICABLE By sign ng I declare that a l nformation n this statement s true and correct A reg strant who dec ares as true informat on wh ch he or she knows to be false is gu lty of a crime (B&P Code 17913) I am also aware that al informat on on th s statement becomes Public Record upon fi ing s/ TIRAZAH E HUFF CEO Notice- In accordance w th subdiv sion (a) of Section 17920 a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was fi ed in the Off ce of the County C erk except, as provided in Subdivis on (b) of Section 17920 where t expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change n the residence address of a reg stered owner A new fictitious business name statement must be filed before the expiration The f l ng of this statement does not of itse f author ze the use in this state of a fictitious business name n v olation of the r ghts of another under federa , state, or common law (see Sect on 14411 Et Seq Business and Professions Code) Published 8/3,8/10,8/17,8/24/23 Published in Colton Courier C-640 Fictitious Business Name Statement FBN20230007023 Statement fi ed with the County C erk of San Bernardino 07/12/2023 The fo lowing person(s) is (are) doing business as: MASSAGE2U, 7461 CENTURY AVE HESPERIA CA 92345 County of Principal P ace of Bus ness: SAN BERNARDINO # of Emp oyees: 0 LAURA PEREZ, 7461 CENTURY AVE HESPERIA CA 92345 Th s business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Reg strant commenced to transact business under the fict tious business name or names l sted above on NOT APPLICABLE By sign ng, I declare that a l nformation n this statement s true and correct A reg strant who dec ares as true informat on, wh ch he or she knows to be false is gu lty of a crime (B&P Code 17913) I am also aware that al informat on on th s statement becomes Public Record upon fi ing s/ LAURA PEREZ, OWNER Notice- In accordance w th subdiv sion (a) of Section 17920 a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which t was fi ed in the Off ce of the County C erk except as provided in Subdivis on (b) of Section 17920, where t exp res 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change n the residence address of a reg stered owner A new fictitious business name statement must be filed before the expiration The f l ng of this statement does not of itse f author ze the use in this state of a fictitious bus ness name in v olation of the r ghts of another under federa state or common law (see Sect on 14411 Et Seq Business and Professions Code) Publ shed 8/3 8/10 8/17 8/24/23 Inland Empire Community Newspapers Visit us online at www.iecn.com for all your community news! Publish your FBN for only $45! e-Mail your filing to: iecnlegals @gmail.com or mail your filed form to: P.O. Box 110 Colton, CA 92324 Call (909) 381-9898 for more information Published in Colton Courier C-653 Fictitious Business Name Statement FBN20230007387 Statement filed w th the County C erk of San Bernardino 07/24/2023 The fol ow ng person(s) s (are) do ng business as: CRAFT COLLECTIVE, 137 N EUCLID AVE, ONTARIO CA 91762 County of Pr nc pal Place of Business: SAN BERNARDINO Ma ing address: 220 E 6TH STREET ONTARIO CA 91764 JONAS NAKAS 220 E 6TH STREET ONTARIO CA 91764 EVA GRELLO-NAKAS 220 E 6TH STREET ONTARIO CA 91764 This business is conducted by (a/an): MARRIED COUPLE Reg strant commenced to transact business under the fictitious business name or names isted above on NOT APPLICABLE By signing I declare that a l nformat on in th s statement s true and correct A registrant who dec ares as true nformation which he or she knows to be fa se is guilty of a crime (B&P Code 17913) I am also aware that a l informat on on th s statement becomes Public Record upon f ling s/ EVA GRELLO-NAKAS Not ce- In accordance w th subdivision (a) of Sect on 17920 a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which t was fi ed in the Office of the County C erk, except as prov ded in Subdivis on (b) of Sect on 17920 where t expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change n the residence address of a reg stered owner A new f ctit ous business name statement must be filed before the exp rat on The f l ng of this statement does not of itse f authorize the use n th s state of a fict tious business name in v olation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411 Et Seq , Business and Professions Code) Published 8/17 8/24 8/31 9/7/23 Published in Colton Courier C-654 Fictitious Business Name Statement FBN20230006774 Statement filed w th the County C erk of San Bernardino 07/05/2023 The fol ow ng person(s) s (are) do ng bus ness as: JENNIE B S BLUE MOUNTAIN CUISINE 2935 S PINE VALLEY AVENUE ONTARIO, CA 91761 County of Pr nc pal Place of Business: SAN BERNARDINO # of Employees: 1 DUTCH POT DREAMS LLC 2935 S PINE VALLEY AVENUE ONTARIO, CA 91761 Inc /Org /Reg No : 20235741369 State of Inc /Org /Reg : CA This bus ness is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY Reg strant commenced to transact business under the fictitious business name or names isted above on JUN 06, 2023 By signing I declare that a l nformat on in th s statement s true and correct A registrant who dec ares as true nformation which he or she knows to be fa se is guilty of a crime (B&P Code 17913) I am also aware that al informat on on th s statement becomes Public Record upon f ling s/ SHANE LINTON CEO Not ce- In accordance w th subdivision (a) of Sect on 17920 a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which t was fi ed in the Office of the County C erk, except as prov ded in Subdivis on (b) of Sect on 17920 where t expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change n the residence address of a reg stered owner A new f ctit ous business name statement must be f led before the exp rat on The f l ng of this statement does not of itse f authorize the use n th s state of a fict tious business name in v olation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411 Et Seq , Business and Professions Code) Published 8/17 8/24 8/31 9/7/23 Published in Colton Courier C-655 Fictitious Business Name Statement FBN20230007880 Statement filed w th the County C erk of San Bernardino 08/04/2023 The fol ow ng person(s) s (are) do ng business as: MANUEL S AUTO REPAIR 544 W 1ST STREET RIALTO CA 92376 County of Pr nc pal Place of Business: SAN BERNARDINO Ma l ng address: 9178 OLIVE ST FONTANA, CA 92335 VICTOR M TORRES BECERRA 9178 OLIVE ST FONTANA CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Reg strant commenced to transact business under the fictitious business name or names isted above on AUG 02 2018 By signing I declare that a l nformat on in th s statement s true and correct A registrant who declares as true nformation which he or she knows to be fa se is guilty of a crime (B&P Code 17913) I am a so aware that all information on th s statement becomes Public Record upon fi ing s/ VICTOR M TORRES BECERRA OWNER Notice- In accordance with subdvision (a) of Section 17920 a fictt ous name statement genera ly expires at the end of five years from the date on wh ch it was fi ed n the Office of the County C erk except, as provided in Subdiv s on (b) of Section 17920 where it expires 40 days after any change n the facts set forth in the statement pursuant to Sect on 17913 other than a change in the resdence address of a registered owner A new fictitious bus ness name statement must be f ed before the expirat on The fi ing of th s statement does not of tself authorize the use in this state of a f ct t ous business name n v olat on of the r ghts of another under federal state or common aw (see Section 14411 Et Seq Bus ness and Profess ons Code) Published 8/17 8/24 8/31 9/7/23 Published in Colton Courier C-656 Fictitious Business Name Statement FBN20230007771 Statement filed w th the County Clerk of San Bernard no 08/02/2023 The fo lowing person(s) is (are) doing business as: ELEMENT MATERIALS TECHNOLOGY SAN BERNARDINO 3505 E THIRD STREET SAN BERNARDINO CA 92408 County of Pr ncipa Place of Business: SAN BERNARDINO NTS LABS, LLC, 3701 PORT UNION ROAD FAIRFIELD OH 45014 Inc /Org /Reg No : 202206111371 State of Inc /Org /Reg : CA This business s conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COPMANY Registrant commenced to transact business under the f ctit ous busness name or names l sted above on JUL 11 2023 By signing I dec are that al informat on in this statement is true and correct A registrant who dec ares as true nformation wh ch he or she knows to be false s gui ty of a crime (B&P Code 17913) I am also aware that all nformation on this statement becomes Pub ic Record upon fing s/ MARCY LYNN NEAL SECRETARY Notice- In accordance with subdvision (a) of Section 17920 a fictt ous name statement genera ly expires at the end of five years from the date on wh ch it was fi ed n the Office of the County C erk except as provided in Subdiv s on (b) of Section 17920 where it expires 40 days after any change n the facts set forth in the statement pursuant to Sect on 17913 other than a change in the resdence address of a registered owner A new fictitious bus ness name statement must be f ed before the expirat on The fi ing of th s statement does not of tself authorize the use in this state of a f ct t ous business name n v olat on of the r ghts of another under federal state or common aw (see Section 14411 Et Seq Bus ness and Profess ons Code) Pub ished 8/17 8/24 8/31 9/7/23 Published in Colton Courier C-596 Fictitious Business Name Statement FBN20230006620 Statement filed w th the County Clerk of San Bernard no 06/29/2023 The fo lowing person(s) is (are) do ng business as: OCAMPOS TRUCKING 17263 FAIRVIEW CT FONTANA CA 92336 County of Pr ncipa Place of Business: SAN BERNARDINO # of Employees: 1 JOSE OCAMPO 17263 FAIRVIEW CT, FONTANA, CA 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL Registrant commenced to transact business under the f ctit ous busness name or names l sted above on JUN 27 2023 By signing, I dec are that al informat on in this statement is true and correct A registrant who dec ares as true nformation which he or she knows to be false s gui ty of a crime (B&P Code 17913) I am also aware that all nformation on this statement becomes Pub ic Record upon fing s/ JOSE OCAMPO, OWNER Notice- In accordance with subdvision (a) of Section 17920 a fictt ous name statement genera ly expires at the end of five years from the date on wh ch it was fi ed n the Office of the County C erk, except as provided in Subdiv s on (b) of Section 17920 where it expires 40 days after any change n the facts set forth in the statement pursuant to Sect on 17913 other than a change in the resdence address of a registered owner A new fictitious bus ness name statement must be f ed before the expirat on The fi ing of th s statement does not of tself authorize the use in this state of a f ctit ous business name in v olat on of the r ghts of another under federal state or common aw (see Section 14411 Et Seq , Bus ness and Profess ons Code) Pub ished 7/6 7/13 7/20 7/27/23 Corrected: 8/17 8/24 8/31 9/7/23

visit this internet website www c earreconcorp com using the f e number assigned to this case 112163-CA to find the date on wh ch the trustee s sale was held the amount of the last and h ghest bid and the address of the trustee Second you must send a wr tten notice of intent to p ace a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee s sale Third you must submit a bid so that the trustee rece ves it no more than 45 days after the trustee s sale If you think you may qual fy as an “eligib e tenant buyer” or “eligib e b dder,” you should consider contact ng an attorney or appropriate rea estate professiona mmediately for advice regard ng this potent a r ght to purchase FOR SALES INFORMATION: (844) 477-7869 CLEAR RECON CORP 8880 R o San Diego Drive Su te 725 San D ego Californ a 92108 Publ shed R a to Record 8/10/23 8/17/23 8/24/23 R-461

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: GREGORY MAYER AKA GREGORY S MAYER AKA

GREGORY STANLEY MAYER CASE NO PROSB2301006

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate or both of GREGORY MAYER AKA

GREGORY S MAYER AKA

GREGORY STANLEY MAYER

A PETITION FOR PROBATE has been filed by SHARON MAYER in the Superior Court of California County of SAN BERNARDINO

THE PETITION FOR PROBATE requests that SHARON MAYER be appointed as personal representat ve to administer the estate of the decedent THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtain ng court approval Before taking certain very important actions however the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action ) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not

the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the Cal fornia Probate Code or (2) 60 days from the date of mai ing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California

Probate Code

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor You may want to consult with an attorney knowledgeable in Cal fornia law

YOU MAY EXAMINE the f e kept by the court If you are a person interested in the estate you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250 A Request for Special Notice form is ava lable from the court clerk

Attorney for Petitioner

MAX M ALAVI, ESQ - SBN

272099, MARK S KRAUSE, ESQ - SBN 302732

MAX M ALAVI ATTORNEY AT LAW APC

2424 SE BRISTOL STREET STE 300 NEWPORT BEACH CA

92660

Telephone (949) 706-1919

BSC 223775

CNS-3728801#

PUBLISHED RIALTO

RECORD 8/17 8/24 8/31/23 R-466

NOTICE OF TRUSTEE S SALE T S No 22-30733-BACA T t e No 220515292-CA-

VOI A P N 0133-083-16-0-000

YOU ARE IN DEFAULT

UNDER A DEED OF TRUST

DATED 09/27/2005 UNLESS

YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER A public auction sale to the highest bidder for cash (cashier s check(s) must be made payable to National Defau t Servic ng Corporation) drawn on a state or national bank a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federa savings and loan association savings association or savings bank specified n Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state; w ll be held by the du y appointed trustee as shown be ow, of a l r ght title and interest conveyed to and now he d by the trustee in the here nafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below The sale wi l be made in an as is condition, but without covenant or warranty expressed or mplied regarding tit e possession or encumbrances, to pay the remain ng principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust with interest and late charges thereon, as provided in the note(s) advances under the terms of the Deed of Trust interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the in t al publ cation of the Not ce of Sale) reasonably est

you are the highest bidder at the auction you are or may be responsib e for paying off all liens senior to the lien being auct oned off, before you can receive clear t t e to the property You are encouraged to nvestigate the existence priority and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder s office or a title insurance company either of which may charge you a fee for this informat on If you consu t either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on th s notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee beneficiary trustee or a court pursuant to Section 2924g of the Ca ifornia Civ l Code The law requires that informat on about trustee sale postponements be made available to you and to the public as a courtesy to those not present at the sale If you w sh to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable the reschedu ed time and date for the sale of th s property you may cal 800-280-2832 or visit this internet website www ndscorp com/sa es us ng the fi e number assigned to this case 22-30733-BA-CA Information about postponements that are very short in durat on or that occur close in time to the scheduled sa e may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet website The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale NOTICE TO TENANT*: You may have a right to purchase th s property after the trustee auct on pursuant to Section 2924m of the Ca ifornia Civil Code If you are a representat ve of all e igible tenant buyers you may be able to purchase the property if you match the last and highest b d placed at the trustee auction If you are an elig ble bidder " you may be able to purchase the property f you exceed the last and highest bid p aced at the trustee auction There are three steps to exercising th s right of purchase

First 48 hours after the date of the trustee sa e, you can cal 888-264-4010 or v sit this internet website www ndscorp com, using the file number assigned to this case 22-30733-BA-CA to f nd the date on which the trustee s sale was held, the amount of the ast and highest bid and the address of the trustee Second you must send a wr tten notice of intent to place a b d so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee s sale Third, you must submit a bid so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee s sale If you think you may qual-

O f f i c e ( 9 0 9 ) 3 8 1 - 9 8 9 8 • R I A L T O R E C O R D L E G A L A D V E R T I S I N G • F a x ( 9 0 9 ) 3 8 4 - 0 4 0 6 RR IECN August 24, 2023 Page A7 T S No 112163-CA APN: 0132053-33-0-000 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 2/18/2005 UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 9/19/2023 at 1:00 PM CLEAR RECON CORP as du y appo nted trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 3/2/2005 as Instrument No 2005-0145468 the subject Deed of Trust was modif ed by Loan Modificat on recorded on 8/6/2013 as Instrument 20130345935 of Off cial Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County State of CALIFORNIA executed by: LULA BROWN A SINGLE WOMAN WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH CASHIER S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION SAVINGS ASSOCIATION OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE; NEAR THE FRONT STEPS LEADING UP TO THE CITY OF CHINO CIVIC CENTER 13220 CENTRAL AVE CHINO CA 91710 all r ght title and interest conveyed to and now he d by it under sa d Deed of Trust in the property s tuated n said County and State described as: MORE ACCURATELY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The street address and other common designat on if any of the real property descr bed above s purported to be: 549 EAST MONTROSE STREET RIALTO CA 92376 The undersigned Trustee disc aims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, f any, shown herein Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or impl ed, regarding t tle, possession condition or encumbrances inc ud ng fees charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust to pay the rema ning pr ncipal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust The total amount of the unpaid balance of the obl gation secured by the property to be so d and reasonable estimated costs expenses and advances at the time of the initia publ cat on of the Notice of Sale is: $179 563 20 If the Trustee is unab e to convey tit e for any reason the successfu bidder s sole and exclus ve remedy sha l be the return of mon es paid to the Trustee, and the successfu b dder sha have no further recourse The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and de ivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sa e and a wr tten Not ce of Default and Election to Sell The unders gned or ts predecessor caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property l en you should understand that there are risks invo ved n b dd ng at a trustee auction You wi l be bidding on a l en not on the property itself Placing the highest bid at a trustee auction does not automat cally entitle you to free and c ear ownership of the property You should also be aware that the lien be ng auctioned off may be a un or l en If you are the highest b dder at the auct on you are or may be respons b e for paying off all l ens senior to the l en being auct oned off before you can rece ve clear t t e to the property You are encouraged to invest gate the ex stence priority and s ze of outstanding iens that may exist on th s property by contacting the county recorder s office or a title insurance company e ther of which may charge you a fee for this information If you consu t either of these resources you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this not ce of sale may be postponed one or more times by the mortgagee beneficiary trustee or a court pursuant to Sect on 2924g of the Ca ifornia Civi Code The aw requires that nformation about trustee sa e postponements be made available to you and to the pub ic as a courtesy to those not present at the sale If you wish to learn whether your sale date has been postponed and f appl cable the rescheduled time and date for the sale of th s property you may cal (844) 477-7869 or v sit this Internet Web site W W W S T O X P O S T I N G C O M us ng the f le number ass gned to this case 112163-CA Informat on about postponements that are very short n duration or that occur close in time to the schedu ed sa e may not immed ately be reflected in the te ephone information or on the Internet Web site The best way to ver fy postponement nformation is to attend the scheduled sale NOTICE TO TENANT: Effective January 1 2021 you may have a right to purchase th s property after the trustee auction pursuant to Section 2924m of the Californ a Civi Code If you are an e igible tenant buyer you can purchase the property if you match the last and highest b d p aced at the trustee auct on If you are an eligible bidder you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest b d placed at the trustee auction There are three steps to exercising this right of purchase First 48 hours after the date of the trustee sa e you can cal (855) 313-3319 or

grant the authority A HEARING on the pet tion will be held in this court as follows: 09/07/23 at 9:00AM in Dept F3 located at 17780 ARROW BLVD FONTANA CA 92335

OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hear ng

appearance may be in person or by your attorney

YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by

IF YOU

Your

The

the

A Morales,

unmarried

son Duly Appointed Trustee: National Default Servicing Corporation Recorded 11/17/2005 as Instrument No 2005-0866597 (or Book Page) of the Off cia Records of San Bernardino County, Californ a Date of Sa e: 09/19/2023 at 9:00 AM P ace of Sale: Chino Munic pal Court North West Entrance in the Courtyard, 13260 Central Avenue Chino CA 91710 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $18 247 75 Street Address or other common designat on of real property: 923 N Joyce Avenue, Rialto, CA 92376 A P N : 0133-083-16-0000 The undersigned Trustee d sclaims any liabil ty for any incorrectness of the street address or other common designat on f any shown above If no street address or other common designat on is shown d rections to the location of the property may be obtained by send ng a written request to the beneficiary w thin 10 days of the date of first pub ication of this Not ce of Sale If the Trustee s unable to convey title for any reason, the successfu bidder s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successfu bidder shal have no further recourse The requirements of Ca ifornia Civi Code Section 2923 5(b)/2923 55(c) were fulf ed when the Notice of Default was recorded NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien you should understand that there are risks involved in bidd ng at a trustee auction You will be bidding on a ien not on the property itself P acing the h ghest b d at a trustee auction does not automat cally entitle you to free and clear ownership of the property You should also be aware that the lien be ng auct oned off may be a jun or lien If

mated to be set forth below

amount may be greater on

day of sa e Trustor: G lbert

per-

ify as a "representative of al e igible tenant buyers or el gib e bidder, you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professiona immediately for advice regard ng this potential r ght to purchase *Pursuant to Sect on 2924m of the California Civi Code the potentia r ghts described herein sha l apply only to pub ic auctions tak ng p ace on or after January 1 2021, through December 31, 2025 unless ater extended Date: 08/14/2023 Nat ona Default Servicing Corporat on c/o Tiffany and Bosco, P A , its agent 1455 Frazee Road Suite 820 San Diego CA 92108 To l Free Phone: 888264-4010 Sales Line 800-2802832; Sales Website: www ndscorp com Deandre Garland, Trustee Sa es Representative A-4793718 Published Ria to Record 08/24/2023 08/31/2023 09/07/2023 R-477 Inland Empire Community Newspapers Visit us online at www.iecn.com for all your community news! Publish your FBN for only $45! e-Mail your filing to: iecnlegals @gmail.com or mail your filed form to: P.O. Box 110 Colton, CA 92324 Call (909) 381-9898 for more information

Community News

County Fire is pleased to announce that it will host its annual Girls Empowerment Camp (GEC), a free two-day event open to girls ages 12 and older on Sept 30 and Oct 1 from 8 a m to 5 p m at the Richard Sewell Training Center in San Bernardino

The purpose of the camp is to encourage young girls to learn more about the field of fire service and to embrace the career opportunities and options available to them

This weekend camp will prepare the teens for all aspects of the field of fire service through workshops, discussions activities and networking opportunities

The teens will also get a hands-on feel of the physical rigor associated with firefighters with activity stations, such as ropes and knots, CPR/first aid, ladder climb, confidence course, and hose handling

The second day of the camp is designed to build on the skill and endurance learned from the first day On Sunday, there will be a short graduation ceremony at 5 p m for all the participants with invited family and friends attending

Lunch will be provided both days Participants will be asked to dress in black or navy-blue workout pants or shorts (no short shorts permitted)

T-Shirts will be provided Workout shoes are needed Hair should be tied back for safety The Richard Sewell Training Center is located at 2824 W St in San Bernardino

For more information or questions, email joinourteam@sbcfire org Event registration: https://sbcfire co/3YmDhRt

Page A8 • August 24, 2023 • Inland Empire Community Newspapers

Registration Opens f or County Fir e Gir ls Empower ment Camp in September

PHOTO COUNTY OF SAN BERNARDINO A program participant gaining hands-on experience from a professional in the field