Issuu

COLTON COURIER We ekly

Vol 148 , NO. 24

May 28, 2020

Center point launches successful food drive By Dr. G (Dr. Luis S. Gonzalez)

www.iecn.com

Crafton Hills holds vir tual commencement Pg. 4

ast week Centerpoint Church of Colton launched its first food drive amid the winding down of the shelter-in-place requirements due to the COVID-19 pandemic. Little by little, Governor Newsom is rolling out phase 2 of the recovery plan, to allow for some drive-in activity, retail sales at the curb, and some opening of establishments with respect to social distancing. To rally the membership and raise the spirits of those in need, Pastors Dane Aaker and Josue Zapata led an enthusiastic troop of approximately 30 members, all with face coverings, to collect, sort, organize and distribute boxes of food and resource supplies to people who are in need, and those who may have been financially affected by the loss of a job or cutting of hours. The event was held in open air in the parking lot of Centerpoint Church, located at 170 West F Street. Centerpoint, cont. on next pg.

PHOTO

MANNY B. SANDOVAL

Darrell Frye of Community Action Partnership of San Bernardino County, Keann Castillo of Family Assistance Program and Prince Ogidikpe of Assemblymember Eloise Gomez Reyes’ office utilizing COVID-19 safety measures, while making their voices heard loud and clear.

County cleared to reopen restaurants, stores, malls

ecause San Bernardino County has flattened the COVID-19 curve and secured the resources needed to continue keeping the novel coronavirus under control, dine-in restaurants, stores and malls can now reopen with safety measures throughout the county after a state-ordered shutdown that lasted more than two months.

9-year-old sells book of poems, donates snacks to LLUH

Pg. 5

H OW TO R E AC H US

Inland Empire Com munity Newspaper s Of fice: (909) 381- 9898 Fax: (909) 384-0406 Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising: sales@ iec n.c om

“San Bernardino County businesses and residents worked very hard and made tremendous sacrifices to make this moment possible,” said Board of Supervisors Chairman Curt Hagman. “Your efforts to keep our community safe and healthy have paid off. We can now proceed significantly further toward resuming our normal lives.” “This virus is still very present throughout our county, state and nation, so we must remain vigilant by physical distancing, wearing face coverings, and washing our hands often. But our goal of Reopening , cont. on next pg.

COURTESY PHOTO

The California Department of Health on Saturday, May 23, approved the county’s request to reopen more businesses as part of the governor’s accelerated phase two.

Page A2 • May 28, 2020 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier

City of Colton adjusted hours due to COVID-19 crisis Development Services – by appointment only - contact (909) 370-5079

If you need to obtain a police report, file a report, or for additional assistance, please go to the Police Department entrance located on La Cadena Drive.

- located at 650 N. La Cadena Dr., Colton. Utility bills may be paid using the following options: 1. Online at the following website: www.ci.colton.ca.us/618/Online-Payments 2. Byphone(844)571-2896 3. The night drop located at: 650 N. La Cadena Dr., Colton CA 92324 4. Mail via USPS 5. Larsons Drug Store located at: 142 W. “H” St. 6. Unmanned Kiosk that accepts cash, check, and credit card located at: 650 N. La Cadena Dr., Colton

Customer Service Department

Customer Service Call Center

Colton Fire Department – In an emergency call 911 For non-emergency contact (909) 370-5100 Colton Police Department – In an emergency call 911

Reopening announcement came shortly after San Bernardino County sent the governor two letters seeking flexibility in charting a course for recovery. One letter was signed by the Board of Supervisors and the mayors of the county’s 24 cities and towns, the other was a joint letter from the counties of San Bernardino, Riverside, Orange and San Diego, which combined account for about a third of the state’s population.

“Our efforts clearly made a difference,” Hagman said. “Our goal now, besides achieving additional openings, is to keep our businesses open by continuing to keep our curve flat by taking precautions and avoiding unnecessary risk.” The county is helping small businesses operate safely and stay open through the COVID-Compliant Business Partnership Program. By agreeing to enforce

Hours (909) 370-5555 Monday through Thursday: 8:30 am – 6:00 pm Utility Emergency After Hours Service (909) 820-3987 Monday through Thursday: 6:00pm – 8:30 am Thursday through Monday: 6:00 pm – 8:30 am No cycle billing residential utility shut-offs will be undertaken during this time period. Commercial and return check shut-offs will continue to be processed.

physical distancing, require customers and employees to wear face coverings, and practicing prudent hygiene, small businesses can receive up to $2,500 to implement those measures. Businesses can apply through the county’s COVID-19 website, http://sbcovid19.com. Businesses should also heed county and state guidance for a safe and sustainable reopening:

Colton Woman’s Club seeks scholarship applicants

he Colton Woman’s Club is accepting applications from the Colton High School Class (CHS) of 2020 for a $1000 scholarship. The scholarship is available to students who plan to attend a certified trade school, a two-year junior college, or a four-year state college or university.

Facebook page, or students can send a request for the application t o CWC.CHS.Scholarship@gmail.c om.

Eligibility requirements are 1) the student is a graduating member of the CHS class of 2020 and 2) the student completes the required application along with a one-page answer to the scholarship question and 3) provides an acceptance letter to the trade school or college of choice. That application along with the required question can be pulled from the Colton Woman’s Club

All applications and responses must be returned by email dated or USPS postmarked no later than June 10, 2020. A decision on the scholarship winner will be announced sometime around June 20, 2020. If there are further questions about this scholarship, please contact the CWC’s Education Committee at CWC.CHS.Scholarship@gmail.com.

Centerpoint No matter who drove up, there was plenty of food and love to go around, thanks to the church membership, the San Bernardino County Human Services Department and Mary’s Mercy Center. “Were excited to work with the County of San Bernardino and Mary’s Mercy Center to provide food and supplies to those in need,” says Pastor Josue Zapata. Among the helpers on that day included Council Member Bill

The Colton High School Counseling Office will verify the student’s successful graduation with the Class of 2020.

Hussey, from Grand Terrace, C.L. Lopez, Human Services Communications Officer from San Bernardino County, and Council Member Dr. G. There were also a few new members, including Betty Morgan, who came to lend a hand, “I love it. To join in this event is a great opportunity to help the people.” For more information about the Food Drive Program contact Pastor Dane Aaker or Pastor Josue Zapata at Centerpoint church 825-1099.

Submit your photos for

Facebook, Twitter

birthdays,

@IECNWeekly

publication - sports, anniversaries, events to editor@iecn.com for consideration.

Inland Empire Community Newspapers • May 28, 2020 • Page A3

CSUSB to offer additional financial aid in vir tual summer session

al State San Bernardino will offer additional financial aid to encourage students to enroll in the 2020 summer session before the university converts this fall to a semester schedule from a quarter schedule. Summer session courses will be conducted virtually. “We encourage our students to enroll and attend our 2020 summer session,” said CSUSB President Tomás Morales. “The university is committed to helping our students, especially our graduating seniors, and encouraging

them toward completing their degrees and graduating in a timely fashion. We have dedicated a substantial amount of financial aid to help them save money.” Along with offering a wide range of courses this summer, CSUSB has allocated more than $2 million in additional financial aid, including funds toward the Graduation Initiative Grant for seniors graduating in summer 2020. The virtual format comes as a result of the COVID-19 pandemic, which forced the university to temporarily suspend all face-to-

face classes and all non-essential on-campus operations. The virtual format will also allow students in the summer session to take courses both synchronously and asynchronously. This will allow students the flexibility of continuing with their studies, ensuring their safety, and complying with shelter-in-place orders as the university is committed to the safety and success of its students. The faculty, staff and administration are working hard to ensure all services are available to students during this time.

Blood bank appeals for donations - supply r unning dangerously low

ifeStream Blood Bank is going on appeal for blood donations in the wake of a local blood shortage largely resulting from significant increases of scheduled surgeries and other treatments that require blood transfusions. Since late March, due to COVID-19 concerns, hospitals have delayed many elective procedures. Now, with hospital bed and personnel availability more stable and predictable, the attention turns to patients who have been waiting. “While we still have our eye on the COVID-19 pandemic and retain added safety precautions for our blood donors, we must serve those whose procedures have been

rescheduled,” said Rick Axelrod, MD, LifeStream’s president/CEO and medical director. “The only way all these patients can be assisted is for a generous and dedicated community to come forward and share their most precious gift. We’ve all been through a tough fight; please help others whose battles are just getting started.” Appointments to donate are recommended; walk-ins are welcome. Donors must be at least 15 years of age (15- and 16-year-olds require a signed parental consent form; the form is available at all LifeStream locations) weigh at least 115 pounds, present current photo ID, and be in good health. To locate the nearest LifeStream

collection site including convenient mobile blood drives, go to LStream.org or call 800-8794484. LifeStream is taking extra steps to keep donors safe including requiring staff and donors to wear a face covering and have their temperature taken before accessing donor waiting areas; adhering to social distancing guidelines by reconfiguring donor waiting areas and beds; and increasing cleaning and disinfecting protocols. Locations and hours for LifeStream donor centers follow: San Bernardino, 384 W. Orange Show Road: 7 a.m. to 4:30 p.m. Monday, Wednesday, Friday and Saturday; 6 a.m. to 4 p.m. Tuesday; 8 a.m. to 6:30 p.m. Thursday; 7:30 a.m. to 3 p.m. Sunday.

Additionally, as the university prepares for the conversion from quarters to semesters beginning in August, more students are expected to take advantage of this last summer session. With only one 6-week session, the university has put all its effort to ensure the courses offered this summer meet the needs of all students – especially those who are ready to graduate before the conversion. “This is a great opportunity for students to complete as many courses before the semester conversion and to have additional financial aid to pay for it,” said Tatiana Karmanova, dean of the CSUSB College of Extended and Global Education, which is administering summer session. “Not Riverside, 4006 Van Buren Blvd.: 7 a.m. to 4:30 p.m. Monday, Tuesday, Wednesday, Friday and Saturday; 8 a.m. to 6:30 p.m. Thursday; 7 a.m. to 2:30 p.m. Sunday. Ontario, 1959 E. Fourth St.: 9 a.m. to 6:30 p.m. Monday; 7 a.m. to 4:30 p.m. Tuesday, Wednesday and Friday;; 7:30 a.m. to 3 p.m. Thursday and Sunday; 7 a.m. to 2:30 p.m. Saturday. Victorville, 12520 Business Center Drive, Bldg. G: 7 a.m. to 2:30 p.m. daily except Thursday, when hours are 10:30 a.m. to 6 p.m. La Quinta, 79-215 Corporate Centre Drive: 7 a.m. to 2:30 p.m. daily except Wednesday, when

taking summer courses would be like leaving money on the table because the financial aid that the university allocated during summer is in addition to what students receive during the year and is not available any other term. Last year more than $4 million were awarded in additional financial aid.” Additional details regarding the grant and eligibility criteria can be found at the Summer Session website at www.csusb.edu/summer. Registration for summer session began May 4 and students are encouraged to register on time as classes will fill up quickly. hours are 10:30 a.m. to 6 p.m. Murrieta, 40365 Murrieta Hot Springs Road, 7 a.m. to 5 p.m. Monday and Friday; 7 a.m. to 4:30 p.m. Tuesday and Wednesday; 8 a.m. to 6:30 p.m. Thursday; 7 a.m. to 2:30 p.m., Saturday and Sunday. Rancho Mirage, 42390 Bob Hope Drive, Ste. 1B: 10:30 a.m. to 6 p.m. Tuesday and Thursday; 7 a.m. to 2:30 p.m. Wednesday, Friday and Saturday. LifeStream is a local, nonprofit blood center that provides blood products and services to more than 80 Southern California hospitals. For more information, call 800879-4484.

Page A4 • May 28, 2020 • Inland Empire Community Newspapers

Crafton Hills celebrates 48th Annual Commencement with Vir tual Cer emony

PHOTO CHC

Vanessa Terry, 2020 CHC graduate filming National Anthem performance for virtual ceremony. he 48th Annual Commencement Ceremony at Crafton Hills College was held virtually on Friday, May 22. The ceremony was prerecorded, but the link didn't go live until 6 p.m. Viewers had a choice to stream the event through Youtube or Facebook through the homepage of the Crafton Hills College website. The event incorporated all traditional elements of the inperson ceremony including individual recognition of the 237 graduates who signed up to participate. The ceremony began with the song "Pomp and Circumstance" while a montage of videos featuring faculty and staff waving and cheering for the graduates set a celebratory tone. Crafton Hills College President Dr. Kevin Horan was first to congratulate the class of 2020, which happens to be the largest graduating class in the history of the Col-

lege. In total, the institution had 794 graduates who earned 650 degrees and 631 certificates during the 2019-2020 academic year. Student senate president and 2020 graduate Tyrone Ross began the ceremony leading the virtual audience in the pledge of allegiance. Ross received an associate degree in Communications and is transferring to UCR majoring in global studies. Ross hopes to learn more about different cultures, policies and economic growth around the world, and his career goal is to become an officer in the military. Graduate Vanessa Terry provided a beautiful performance of the National Anthem. Terry, a theater arts major, received two theater arts degrees -- one with a concentration in performance, the other in technical theater and a fine arts degree. She served as

president for the Theater Arts Association Club on campus this semester, and earlier this year performed in the Black History Month opening and closing ceremonies. A communication studies AA-T degree earner, Karina Lewis, served as the student speaker. Lewis, who graduated with a 4.0 GPA from Crafton this year, is transferring to CSUSB and will be dual majoring in English and communication studies. Lewis worked at the Crafton Hills Tutoring Center, tutoring in English and communications studies. She was also a member of the Crafton Hills PHOTO CHC College Honors Institute and the Crafton Hills College President Dr. Kevin Horan filming message vice-president of the Communica- to graduates. tions club. expressed to the graduates that Crafton Hills College Academic This years' keynote address was they should be proud of them- Senate President and sociology given by Dr. Judith Valles. Valles, selves and take this opportunity to professor, Julie McKee. Mckee former mayor for the city of San renew. Valles communicated that encouraged this year's graduates to Bernardino and published author, the secret to life is to "keep dis- never give up. She shared the story covering, keep learning, and re- of Walt Disney as an example of membering your purpose." overcoming obstacles and facing challenges while inspiring the The ceremony concluded with an graduates to do the same. to put food on the table and pay bills. Yet others were even home- inspirational message from the less. After earning four college degrees, I have dealt with a bit of it which also made it more challeng- have graduated a different person all wondering how I was going to ing to meet your educational in so many ways. I salute all of get through what seemed impossi- goals. Maybe future graduates will you who made it through. Celelook to you to seek your advice on brate your accomplishments. Own ble. how you did it under these unique it. You’ve really earned it. And this year was especially de- circumstances. R.A. Contreras is a resident of manding. The worldwide CovidThis past academic year was in- Highland. He can be reached on 19 pandemic made things even more difficult. You probably had deed different and special. You Twitter @commgrad71. even more trouble concentrating and focusing on your studies. You couldn’t meet in person with professors or fellow students to strategize your college-level conundrums. You didn’t even get a decent graduation ceremony. (Though I have to admit I’m a tad jealous of the speech you received from former president Obama and other celebrities during this year’s virtual ceremonies.)

The Class of 2020 has r eally ear ned it By R.A. Contreras

omeone told me once that getting my Master’s degree would be one of the loneliest things I would ever do. I didn’t understand then. “Wait and see,” he said as I was inching towards the apex of my graduate education. After the experience was complete, I realized how much of the so-called ‘down-time’ I had lost. I had no time from visits with friends or family. In addition to work, I had mounds of reading to do and my fingers cramped from those 30-page papers I had to slough through. Coupled with food insecurity and living in my car at times, it really was the hardest –and loneliest—thing I had ever accomplished. That was a mere two years ago but even now I still stare in amazement at that Master’s Degree diploma that is proudly framed on my wall. I really cannot get over the sense of accomplishment after having produced a thesis and probably 50-odd rewrites of my eventual final project. There were long hours of research and constant visits to my professor’s office. There was a point I had

even wanted to give up; my head was warped from the decisionmaking process that goes into planning a graduate level research thesis. The loneliness did get to me as well. Sometimes before class I would sit alone and wonder, ‘Why am I doing all this?’ ‘What does it really mean?’ ‘What’s the point, anyway?’ I had fallen victim to the imposter syndrome—that feeling some students get when they feel they are not good enough for the task of producing highly-skilled academic research. For those of you who have or will very shortly be graduating from college this year, I tip my cap to you. You know what I’m talking about. You’ve been through it too. Sure, maybe your Associates or Bachelor’s level work was not as demanding academically as that of a post baccalaureate, but nevertheless you met your goal; you have accomplished a fine feat; you’ve done it! Some of you had to work multiple jobs while doing it. Others had children and families to care for. There are those who battled illness, depression, or other health problems. Some of you struggled

Student Speaker, Karina Lewis, who graduated with a 4.0 GPA from Crafton this year, is transferring to CSUSB and will be dual majoring in English and communication studies.

However, none of that compares to the overwhelming accomplishment you -- The Class of 2020 made. The hard work, extra demands, and tears are a little more meaningful this year, right? And it seems the education world as we know it might not ever be the same. This pandemic changed the way we studied, engaged in classes, and lived academic life. Gone for now is the traditional oncampus way of doing things—

Inland Empire Community Newspapers • May 28, 2020 • Page A5

9-year-old raises money for first responder s through book of poem sales

atthew Rushing, 9, from Moreno Valley, delivered dozens of boxes of snacks to Loma Linda University Medical Center Emergency Department staff on May 18, aiming to lift their spirits during the COVID-19 pandemic. Rushing raised more than $400 since May 1 by selling his book of poetry called “Poems for Hard Times.” He said he wanted to donate to Emergency Department workers at Loma Linda University Medical Center because his pediatrician works at Loma Linda University Health. “It makes me sad to know people are dying because of COVID-19, and I wanted to find a way to

thank all of the heroes working to save lives,” Rushing said. “I brought them snacks in case they are working so hard that they are too busy to take a lunch break.” His gift greatly encouraged the staff and brought a newfound sense of hope to the team, according to Loma Linda University Medical Center Emergency Department nurse Lesley O’Neill. “At only 9 years old, Matthew demonstrated compassion and kindness in such a creative and thoughtful way,” O’Neill said. “We cannot thank him enough for his kind contribution to our team. We should all strive to be just like him during these challenging times.”

Emergency Department clinical nurse specialist Megan Duke agreed that seeing all the boxes he dropped off energized her to keep moving forward. “Matthew is the real hero,” Duke said. “During these crazy times, the fact that there is a child out there who is so thoughtful to not only think of others but who actually works to help those he doesn’t know gives me so much hope.” In addition to his donations at Loma Linda University Medical Center, Rushing donated to two fire departments and one police station in Moreno Valley.

Loma Linda University Emergency Department health care workers.

PHOTO LLUH

9-year-old poet Matthew Rushing donates snacks to the Loma Linda University Health emergency department. He bought the snacks with funds raised from selling his poetry book.

PHOTO LLULH

L o m a L i n d a U n i v e r s i t y H e a l t h u s i n g c o n va l e s c e n t plasma to treat COVID-19 p atients

Recovered COVID-19 patients asked to donate plasma to potentially help those still sick

oma Linda University Health is currently treating eligible patients battling severe novel coronavirus (COVID-19) with convalescent plasma in hopes of boosting their ability to fight the virus. The patients are treated while in the hospital through a transfusion of serum containing virus-neutralizing antibodies, which were removed from a recovered individual’s donated blood. Tait Stevens, MD, president of medical staff at Loma Linda University Medical Center, said some

evidence shows that patients currently suffering from COVID-19 recover better if they receive plasma from those who have previously recovered. Stevens cited a study published in April that showed encouraging results from 10 severe adult cases who received the convalescent plasma, maintained or increased the antibodies and went on to recover. “This study showed promising results, and we want to do everything we can to continue this fight against COVID-19,” Stevens said. Rohith Mohan, MD, a second-

year pediatric resident at Loma Linda University Children’s Hospital, began having symptoms in mid-March. He recovered within approximately 10 days but continued to test positive for the virus for 40 days. Mohan donated blood at a LifeStream donation center on May 16. His antibody-filled plasma could now potentially provide treatment for up to four patients currently battling the disease he overcame. Apart from blood donations, community members and organizations are providing financial

support for convalescent plasma treatment. The Riverside Community Health Foundation recently funded this treatment with a $25,000 grant. Additionally, Thomas and Candace Spiel donated $25,000 in support of the work Loma Linda University Health is doing. Loma Linda University Health is asking adults to help them continue providing this potentially life-saving treatment through donating blood at LifeStream. Unless urgent need exists elsewhere, most plasma donated will remain local, helping individuals in this community. If the donating indi-

vidual tells LifeStream they’re representing Loma Linda University Health, the institution is guaranteed at least one unit from that donation. Pre-screening is required for convalescent plasma donations. For someone recovered from COVID-19 to donate, they must have tested negative for the virus or have gone 14 days without symptoms. If interested, individuals should email convalescentplasma@llu.edu with their full name, date of birth, phone number, approximate days without symptoms, and date of positive COVID-19 test, if available.

Submit story ideas, photos of anniversaries, PHOTO LLUH

Dr. Rohith Mohan's antibody-filled plasma could potentially provide treatment for up to four patients currently battling COVID-19.

birthdays, youth sports, etc. to iecn1@mac.com.

Page A6 • May 28, 2020 • Inland Empire Community Newspapers

WIC ser vices continue, offering WIC Card with expan ded f ood benefits due to COVID-1 9

n response to some foods being in short supply in stores during the coronavirus (COVID-19) crisis, the California Department of Health – Women, Infants and Children (WIC) Division has expanded the WIC-Authorized Product List to allow WIC participants to have a wider selection of WIC foods. Options include dozens of new brands and sizes. Expanded food options are currently approved through June 30, 2020. Participants should expect to be

able to buy new foods if their regular WIC food items are not available. WIC participants can find the expanded list of foods in the free California WIC app, as well as on the California Department of Public Health website at www.cdph.ca.gov. With the continued threat of COVID-19, all San Bernardino County Department of Public Health WIC program services are offered online and by phone. With the modified services in place, WIC families are receiving the

new California WIC Card to buy expanded food options. Paper checks are no longer issued. The California WIC Card operates as an electronic benefits card, allowing for flexible shopping and easier checkouts at the grocery store. WIC food benefits can be issued remotely and families can review their WIC food balance without having to go to a WIC site. To apply for WIC services and learn more about authorized foods

during the COVID-19 pandemic, call San Bernardino County WIC at 1-800-472-2321 or visit www.sbcounty.gov/WIC. The San Bernardino County Department of Public Health WIC program provides supplemental benefits of healthy foods, support for breastfeeding, nutrition education, and referrals to healthcare and community services. Pregnant women, working families, and caretakers of infants and children under age five are encouraged to apply. Families receiving Tempo-

rary Assistance for Needy Families (TANF), CalWORKs, MediCal, CalFresh (Food Stamps), and/or Food Distribution Program on Indian Reservations (FDPIR) are income eligible for WIC. The San Bernardino County WIC program serves approximately 50,000 participants each month at 16 locations throughout San Bernardino County, including military bases. WIC is an equal opportunity provider.

Amazon surprises local United Way organizations with $50,000 donation on Zoom call

nland Empire United Way and United Way of the Inland Valleys have partnered to establish the Inland SoCal COVID19 Fund to respond to the needs of Inland SoCal residents who will undoubtedly be affected by the pandemic. United Way serves as the point of contact for Southern California’s emergency response infrastructure for non-911 calls, connecting people to the resources they need. To recognize the organization’s efforts during this challenging time, five of Amazon’s Inland Empire General Managers joined their virtual meeting to deliver the

news and thank the nonprofits for their work in the community were Amazon associates live and work. Amazon General Manager Camdon Johnson kicked off the surprise donation announcement, expressing gratitude for United Way’s work in Southern California’s most vulnerable communities. “At Amazon, we are inspired by the work of Inland Empire United Way and United Way of the Inland Valleys, and greatly appreciate their tireless efforts in the communities where we live and work,” he said. Since COVID-19 took a toll on

businesses and individuals throughout the state, United Way has experienced increases in phone calls and online inquiries from underserved families seeking help related to education, health, and finances. “We’re so thankful for this generous donation, which will tremendously support our efforts during this time,” said Lisa Wright, CEO of United Way of the Inland Valleys. “We’re doing everything we can to help our community. Ninety percent of requests we receive are related to rent and food assistance and Amazon’s donation will directly im-

pact the needs of 100 families right here in the Inland Empire.” Through its partnerships with local nonprofit organizations, the Inland SoCal COVID-19 Fund gives children and families access to food, mentors, social services, and other resources. In the coming months, increased demand for these resources will likely continue. United Way encourages individuals, businesses, and community groups to support these efforts through donations of money and time. To learn more about how United Way is responding to the pan-

demic visit https://ieuw.org/. For more on Amazon’s COVID19 response, including ways it is practicing safety within its facilities, visit its blog which is updated daily. In addition, at a time of record unemployment caused by the pandemic, Amazon employs more than 18,000 people in Southern California, and recently hired an additional 7,000 employees in the region. For information about available jobs at Amazon, please visit www.amazondelivers.jobs.

CC • IECN • May 28, 2020 • Page A7

Office (909) 381-9898 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE TS No. CA-20-877308-SH Order No.: 1426812CAD YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 9/20/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): ROBERT ESTRADA AND LETICIA ESTRADA, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Recorded: 9/27/2005 as Instrument No. 2005-0718991 of Official Records in the office of the Recorder of SAN BERNARDINO County, California; Date of Sale: 7/6/2020 at 1:00PM Place of Sale: At the main (south) entrance to the City of Chino Civic Center, located at 13220 Central Ave., Chino, CA 91710 Amount of unpaid balance and other charges: $171,011.75 The purported property address is: 1520 PATRICIA AVENUE, COLTON, CA 92324 Assessor's Parcel No.: 0274-261-82-0-000 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 for information regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com, using the file number assigned to this foreclosure by the Trustee: CA-20-877308-SH. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the sale is set aside for any reason, including if the Trustee is unable to convey title, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid to the Trustee. This shall be the Purchaser's sole and exclusive remedy. The purchaser shall have no further recourse against the Trustor, the Trustee, the Beneficiary, the Beneficiary's Agent, or the Beneficiary's Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right's against the real property only. Date: Quality Loan Service Corporation 2763 Camino Del Rio South San Diego, CA 92108 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 916-939-0772 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 6457711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-20877308-SH IDSPub #0172099 PUBLISHED COLTON COURIER

5/14/2020 5/21/2020 5/28/2020 C-8736

Published in Colton Courier C-8731 Fictitious Business Name Statement FBN20200003961 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/16/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SAFE WAY RECYCLING, 21516 MAIN STREET SUITE B, GRAND TERRACE, CA 92313 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Inc./Org./Reg. No.: C3482455 State of Inc./Org./Reg.: CALIFORNIA SAFE WAY RECYCLING & RECOVERY, INC., 21516 MAIN STREET SUITE B, GRAND TERRACE, CA 92313 This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/8/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ IRENE LEONOR JACINTO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). P u b l i s h e d 5/7,5/14,5/21,5/28/2020 Published in Colton Courier C-8732 Fictitious Business Name Statement FBN20200004066 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/24/2020 The following person(s) is (are) doing business as: MY LITTLE SHOE BOUTIQUE, 4392 BROOKS ST, A, MONTCLAIR, CA 91763 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JONATHAN WESTINGHOUSE, 4392 BROOKS STA, MONTCLAIR, CA 91763 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in APR 01, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JONATHAN WESTINGHOUSE Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). P u b l i s h e d 5/7,5/14,5/21,5/28/2020 Published in Colton Courier C-8733 Fictitious Business Name Statement FBN20200004097 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/27/2020 The following person(s) is (are)

doing business as: AMERICAM, 589 N MOUNTAIN AVE SUITE H, UPLAND, CA 91786 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO State of Inc./Org./Reg.: CA CITY CAPITAL CORP, 569 N. MOUNTAIN AVE SUITE H, UPLAND, CA 91786 This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in APR 27, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ PABLO LUCANERA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). P u b l i s h e d 5/7,5/14,5/21,5/28/2020 Published in Colton Courier C-8735 Abandonment of Fictitious Business Name Statement FBN20200004023 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/22/2020 County of Current Filing: SAN BERNARDINO Date of Current Filing: 07/26/2016 File No: FBN20160008329 The following person(s) is (are) doing business as: EXPRESS LOGISTICS, 13917 EL CONTENTO AVE, FONTANA, CA 92337 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO CIRO GIL, 13917 EL CONTENTO AVE, FONTANA, CA 92337 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 08/30/2011 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CIRO GIL Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). P u b l i s h e d 5/7,5/14,5/21,5/28/2020 Published in Colton Courier C-8734 Fictitious Business Name Statement FBN20200004185 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/30/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SOULEHDAD, WHENTONYWRITES, WHEN TONY WRITES, 15563 WILLOW DRIVE, FONTANA, CA 92337 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ANTHONY M ALVAREZ, 15563 WILLOW DRIVE, FONTANA, CA 92337 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ANTHONY M ALVAREZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). P u b l i s h e d 5/7,5/14,5/21,5/28/2020

Published in Colton Courier C-8737 Fictitious Business Name Statement FBN20200004131 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/29/2020 The following person(s) is (are) doing business as: JAILEEN’S LASHTIQUE, 1671 W JACKSON ST, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO LILIANA J LONGORIA, 1671 W JACKSON ST, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LILIANA J LONGORIA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/14,5/21,5/28,6/4/20 Published in Colton Courier C-8738 Fictitious Business Name Statement FBN20200004079 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/24/2020 The following person(s) is (are) doing business as: POOCHTOOTH PRODUCTIONZ, POOCHTOOTH, FLAKO BLANKO, DEADASSKID, DOS CHELAS RECORDS, 3522 S CLOVER WAY, ONTARIO, CA 91761 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO LUIS VILLANUEVA IV, 3522 S CLOVER WAY, ONTARIO, CA 91761 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in APR 05, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ LUIS VILLANUEVA IV Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/14,5/21,5/28,6/4/20 Published in Colton Courier C-8739 Fictitious Business Name Statement FBN20200004070 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/24/2020 The following person(s) is (are) doing business as: 55 EXPRESS, ULTRA EXPRESS, 1757 E GRANADA COURT, ONTARIO, CA 91764 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SERGIO SOSA, 1757 E GRANADA COURT, ONTARIO, CA 91764 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in APR 01, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SERGIO SOSA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/14,5/21,5/28,6/4/20 Published in Colton Courier C-8740 Fictitious Business Name Statement FBN20200004165 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 04/30/2020 The following person(s) is (are) doing business as: F N C TOWING, 16370 PUESTA DEL SOL DR, VICTORVILLE, CA 92394 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO MARTIN LEIVA, 16370 PUESTA DEL SOL DR, VICTORVILLE, CA 92394 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in “NOT APPLICABLE” By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also

aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARTIN LEIVA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/14,5/21,5/28,6/4/20 Published in Colton Courier C-8741 Fictitious Business Name Statement FBN20200004247 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 05/05/2020 The following person(s) is (are) doing business as: TONY MIRANDA TRUCKING, 9023 JUNIPER AVE #2, FONTANA, CA 92335 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ROMULO A MIRANDA, 9023 JUNIPER AVE #2, FONTANA, CA 92335 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in “NOT APPLICABLE” By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ROMULO A MIRANDA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/14,5/21,5/28,6/4/20 Published in Colton Courier C-8742 Fictitious Business Name Statement FBN20200004337 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 05/07/2020 The following person(s) is (are) doing business as: FROM BUMMY TO MONEY, 1401 E SANTO ANTONIO DR. 365, COLTON, CA 92324 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JOSHUA L MARTINEZ, 1401 E SANTO ANTONIO DR 365, COLTON, CA 92324 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JOSHUA L MARTINEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/14,5/21,5/28,6/4/20 Published in Colton Courier C-8743 Fictitious Business Name Statement FBN20200004315 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 05/06/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SUPERIOR HOME HEALTH CARE SERVICES, INC., 555 N BENSON AVE, UPLAND, CA 91786-5075 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO SUPERIOR HEALTH CARE PROVIDERS, INC., 555 N BENSON AVE, UPLAND, CA 917865075 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JAN 27, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ INNA JOYCE AGUDA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/14,5/21,5/28,6/4/20

Published in Colton Courier C-8744 Fictitious Business Name Statement FBN20200004520 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 05/13/2020 The following person(s) is (are) doing business as: PEYTON SUPPLIES, 4195 CHINO HILLS PARKWAY, #58, CHINO HILLS, CA 91709 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 909 STEVEN R WATTERS, 4195 CHINO HILLS PARKAY #58, CHINO HILLS, CA 91709 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in MAY 06, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ STEVEN RAY WATTERS JR Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/21,5/28,6/4,6/11/20 Published in Colton Courier C-8745 Fictitious Business Name Statement FBN20200004377 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 05/08/2020 The following person(s) is (are) doing business as: B.E.S.T., CO., 17045 CAMBRIA AVE., FONTANA, CALIF 92336 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 16155 SIERRA LAKES PARKWAY, SUITE 160-612, FONTANA, CALIF 92336 STEPHEN TARAZONA, 17045 CAMBRIA AVE., FONTANA, CALIFO 92336 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in MAY 01, 1993 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ STEPHEN TARAZONA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/21,5/28,6/4,6/11/20 Published in Colton Courier C-8746 Fictitious Business Name Statement FBN20200004322 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 05/06/2020 The following person(s) is (are) doing business as: DON’S POOL AND SPA SUPPLIES, 407 E FOOTHILL BLVD, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 6099 RIVERSIDE AVE, RIALTO, CA 92377 Inc./Org./Reg. No.: 200618610022 State of Inc./Org./Reg.: CA RASDAR LLC, 6099 RIVERSIDE AVE, RIALTO, CA 92377 This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in AUG 01, 1965 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JACQUELINE COVARRUBIAS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/21,5/28,6/4,6/11/20 Published in Colton Courier C-8747 Fictitious Business Name Statement FBN20200004400 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 05/08/2020 The following person(s) is (are) doing business as: HOOKS N BOOKS, 1766 N RIVERSIDE, RIAL-

TO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 1766 N RIVERSIDE AVE, RIALTO, CA 92376 DEZMONE T HOOKS, 1244 S BEECHWOOD, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JUL 25, 2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ DEZMONE HOOKS Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/21,5/28,6/4,6/11/20 Published in Colton Courier C-8749 Fictitious Business Name Statement FBN20200004462 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 05/11/2020 The following person(s) is (are) doing business as: HAZELSMAKEUP, 1130 W ETIWANDA AVE, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO ELIZABETH RODARTE, 1130 W. ETIWANDA AVE., RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in MAY 08, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ ELIZABETH RODARTE Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/28,6/4,6/11,6/18/2020 Published in Colton Courier C-8750 Fictitious Business Name Statement FBN20200004601 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 05/15/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SOCIAL NETWORKS FRAME, 10722 ARROW RTE, STE 306, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO CAPX CAPITAL LLC, 10722 ARROW RTE STE 306, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in MAY 01, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SOLEMON NIAZI Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 5/28,6/4,6/11,6/18/2020

NOTICE The 2020-21 Proposed Budget for the Colton Joint Unified School District will be available for inspection from June 8, 2020 to June 11, 2020 during regular business hours, at the Colton Jt. USD District Office, 1212 Valencia Dr., Colton, CA 92324. The 2020-21 Proposed Budget Hearing for the Colton Joint Unified School District will be held on June 11, 2020 at 6:00 p.m. at the Colton Jt. USD Board Room, 18829 Orange St., Bloomington, CA 92316 or via Virtual Teleconference meeting. Published Colton Courier May 28, 2020 C-8748

Page A8 • May 28, 2020 • Inland Empire Community Newspapers