Colton Courier February 04 2016

W e e k l y COLTON COURIER Features, Lifestyle & News You Can Use!

Vol 144, NO. 7

THIS WEEK Gloria’s Corner and Words To Think About A3 & A5

For Heart Month: Invest an hour of your life to save the rest A9

SBVC Foundation Celebrates Success of Valley-Bound Commitment Program

Leaders launch Latino voter mobilization effort

M

By Anthony Victoria

any of the state’s democratic Latino leadership convened at the Hutton Center in Colton on Thursday Jan. 28 to launch a grassroots voter mobilization effort that proponents say has the potential to determine the next President of the United States.

Latino vote cont. on next page

Anthony VictoriA League of United Latin American citizens (LULAc) of inland Empire president George Aguilar speaking to about 120 people at the hutton center last thursday about the importance of the Latino vote.

A6 A11 A12 A4 A6 A10

HOW TO REACH US

Editorial: iecn1@mac.com Advertising: sales@iecn.com

Colton became the first city to approve the building of a memorial during their Feb. 2 council meeting. The memorial will provide no costs to the city, with all expenses coming at an ancillary cost to IECG’s main funders--the USDA and the California Department of Forestry and Fire Protection (CAL Fire). According to Petit, IECG is the largest nonprofit to do urban agroforestry in the Inland region. The group was given a donation of 10,000 trees-ranging from Olive to Red Oak-by Southern California Edison last year.

“There’s no cost to the city, to the families, and the community,” said Petit. “This is a gift from the heart. We’ve utilized a gift to us as a gift to the community. That’s what it’s all about.”

ONE SECTION, 16 PAGES

Office: (909) 381-9898 Fax: (909) 384-0406

W

“We wanted to do something to help the community heal,” said Petit, who is founder and coexecutive of the Agroforestry group. According to the United States Department of Agriculture (USDA) Agroforestry is a land use management system in which trees and shrubs that helps environmental, economic, and social benefits

INSIDE

Inland Empire Community Newspapers

COLTON FIRST CITY TO APPROVE DEC. 2 MEMORIAL GROVE PROJECT

ith several thousand trees at their disposal, Mary Petit and Eleanor Torres of agroforestry non-profit Incredible Edible Community Garden (IECG) hope to construct memorial groves across several Inland cities in honor of the victims of the Dec. 2 terrorist attack in San Bernardino.

A16

Calendar Classifieds Legal Notices Opinion Calendar Sports

February 4, 2016

By Anthony Victoria

“For decades we’ve been called sleeping giants,” League of United Latin American Citizens of the Inland Empire (LULAC) president George Aguilar said to about 120 people in attendance. “Where are we when it comes to voting? We need to start a mobilization where people will not only register to vote, but get people to vote.”

According to the Center for American Progress, Latinos over the age of 18 will comprise about 16-percent of the adult population this year (39.8 million people in raw figures). But despite 11.2 million Latinos casting a ballot during the 2012 presidential election, 14.7 mil-

IECN

.com

Photo/Anthony VictoriA college of the Desert political science student Alejandra Zamora said during the Latino Summit on thursday Jan. 28 that she wants to elect someone who supports the people and not corporations. “it’s important we create that momentum as Latinos to demand more change,” she said.

Petit said the goal for the project is to have a tree planted in the communities where the 14 victims of the attack resided in.

Besides Colton, the IECG has contacted the cities of Upland and Lake Arrowhead. The memorial grove initiative has a similar aim to the Guardian Project, which honors military veterans by holding tree planting ceremonies where residents, business owners, and dignitaries celebrate the symbolic gesture of memorializing the servicemen and women.

Agroforest cont. on next page

Page A2 • February 4, 2016 • Inland Empire Community Newspapers • Colton Courier

Bil in gu al sch oo l c ou nse l or s he lp i ng p a r en ts

PHOTO/CJUSD

English Learner (EL) counselor Isabel Fernandez (left) speaking to District English Advisory Committee (DELAC) members as they look on.

‘This is a gift from the heart. We’ve utilized a gift to us as a gift to the community. That’s what it’s all about.’

Latino vote from front

“We are here because there is a lion of the 23.3 million eligible sense of urgency among all of to vote did not do so. you,” he said. “The reality we face as Latinos is severe because of the “One year from today I want to conditions we face. The winds of wake up and say, ‘Si se pudo (Yes fascism are running rapid in this we could)’”, Aguilar said. country and yet we as Mexicanos and Latinos have not [woken] up to The Colton resident was referring the challenge.” to the potential election defeat of conservative Republicans. Aguilar The underscoring point that has to spoke of the potential threat of be made is that Latinos could be Donald Trump, who is infamous the decisive force that determines among Latinos for his extreme who will be in the White House, anti-immigrant sentiments. At the according to Navarro. sametime, not much support was given to current president Barack “This meeting will act as a spark Obama who is referred to as “De- plug, catalyst, and stimulant to start porter-in-Chief” by Aguilar and getting ourselves organized other immigrant advocates. Many, throughout the State of California,” like 23-year-old College of the he said. “We have to move ourDesert political science student selves -Raza (the spanish term that Alejandra Zamora, want to elect emphasizes ethnic pride)-- as a someone who supports the people powerful force.” and not corporations.

Zamora said she loves the passion “If you lose the trust of the peo- that was presented during the ple who support you, you will not event, but wishes more grassroots have any power,” she said. “It’s im- groups and marginalized people-portant we create that momentum women, immigrants, and laborersas Latinos to demand more -could be represented in the future. change.”

“These friendly faces are the ones UCR political science and ethnic constantly organizing, which is studies professor Dr. Armando good,” she said. “But we need to Navarro said the Latino commu- outreach to grandparents, parents, nity currently suffers from political and children. Other than that, it was apathy. He warns that a low Latino great.” voter turnout this presidential election could have grave consequences on their community.

--Mary Petit on the 10,000 trees her organization the Incredible Edible Community Garden received from Southern California Edison.

PHOTO/IECG

Red Oak Tree, which has been planted by the Incredible Edible Community Garden to honor military veterans in the region.

Agroforest cont. from front

“Planting a tree is good for the soul,” Petit explained. “These memorial groves will be a commemoration of the lives of those lost on that tragic day.”

According to a staff report, Colton is responsible for providing land with an area of approxi-

mately 15,000 square feet to accommodate up to 25 trees for the grove, as well as access to water.

Potential locations for the grove being looked at by the city are a pocket park located at M Street and Mt. Vernon Avenue, the N Street mini park located on 5th Street, and Fire Station No. 1 located at 330 East ‘E’ Street. IECG will provide the labor, site prepa-

ration, landscape design, drip irrigation, tree planting materials, weed mats, mulch, and will be responsible for the maintenance of the grove.

COURTESY PHOTO “Our county needs trees. We need the funding to enact these projects to beautify our commu- UC Riverside political science and ethnic studies professor Dr. Arnities. It helps raise property mando Navarro emphasized the need for Latinos to come together value and reduce crime.” for the decisive 2016 presidential election.

Gloria’s Corner

the community that will reflect on the contributions that African Americans have made to the development and history of America.

Make time to participate and learn the richness of our history and its many contributors.

Save the Date:

Gloria Macias Harrison

Honor by Giving: During the month of February, P.F. Chang at 3475 Tyler in Riverside is celebrating Chinese New Year by donating $1.00 for every meal ordered by customers who mention the promotion to the Boys and Girls Club of the Greater Redlands and Riverside area. If you like Chinese food this is a great way to celebrate since the company will donate up to $100,000.

As of this edition I do not know if this promotion also includes other P.F. Chang restaurants in the San Bernardino and Riverside counties. The Boys and Girls Club serves Alta Loma, Corona, Loma Linda, Mentone, Moreno Valley, Rancho Cucamonga, Redlands, Riverside, Rialto, San Bernardino and Victorville.

Now - February 13, 2016 the Robert and Frances Fullerton Museum of Art (RAFFMA) presents three solo landscape photo exhibitions featuring Lewis deSoto: Empire, Sant Khalsa: Intimate Landscapes: and Tom Portlock C.ASH_4_Gold. The Portlock photo work is about the visual impact of the economic crisis on the San Bernardino area. An opening reception will be held at the RAFFMA art museum on the campus of Cal State San Bernardino on Saturday, November 21 from 5 - 7 p.m. General admission is free although the museum will accept donations. For information call 909.537.7373

Friday, February 5 to Saturday, February 20 - the San Bernardino Cultural Foundation presents an Art Exhibit featuring Black artists at the National Orange Show Art Gallery, 689 S. E Street, San Bernardino. Gallery hours are Friday from 6 to 9 p.m. and Saturdays from 1 to 5 p.m.

Friday, February 5 - the Unforgettables Foundation presents Unforgettable Night of Laughter to Benefit Families of Veterans featuring Elayne Boosler. This will be held at the Mission Inn Hotel & Spa, 3649 Mission Inn Ave. from Exceptional Service: 6:30 to 10 p.m. For sponsorship Dr. Tomas Morales, President of and ticket information call California State University, San 909.335.1600 Bernardino, is among the 60 awardees from San Bernardino Saturday, February 6 - the San and Riverside counties for excep- Bernardino Symphony presents tional service to the children, fam- Echoes of America, a concert celilies and the less fortunate who ebrating music to inspire the will be recognized at the 5th An- American Soul at 7:30 p.m. at the nual Unforgettable Heart Awards California Theater, 562 W. 4th luncheon on February 12th at the Street. The program will feature Fox Event Center in Redlands. the music of composers: Charles Others being honored include: 11 Ives, Variations on America; Ferde year old Faith Powell of Highland, Grofe, Grand Canyon Suite; MorTyler Nguyen of Rialto, Anne ton Gould, American Salute; Rogan of Riverside and Margaret Richard Rogers & Robert R. BenMuller of Yucaipa. Recipients rep- nett, Victory at Sea; William Grant resent 25 different Inland Empire Still, The American Scene; and towns. Over 200 community John Phillip Sousa, Stars and members have received the Heart Stripes Forever. For ticket inforAward already. The Unforgettable mation call 909.381.5388 Foundation has provided burial assistance for more than 5,000 fam- Saturday, February 6 - the ilies with limited resources. It is Black Chamber of Commerce the mission of the organization to presents the 47th Annual Black help families going through the History Super Expo Celebration terrible tragedy of losing a child SB Strong from 10 a.m. to 4 p.m. and should be able to afford digni- This event will be held at Court fied burial. For ticket information Street Square at the corner of E call 909.335.1600 and Court Street in San Bernardino.

Black History Month: The Association for the Study of Saturday, February 6 - the African American Life and His- Grand Terrace Lions Club present tory (ASALH) founders of Black a Free Vision Clinic from 8 a.m. to History Month have announced 3 p.m. at First Presbyterian this year's theme as "Hallowed Church, 1900 N. D. Street, San Grounds: Sites of African Ameri- Bernardino. The event also procan Memories". There will be vides recycled eyeglasses that will many activities in schools and in be available on a first come first

Inland Empire Community Newspapers • February 4, 2016 • Page A3

service basis. For information call ments of the organization and honor six individuals/entities in Dani Bubier 909.825.8404 the region that improve the quality Thursday, February 11 - the of life and business climate in the San Bernardino Valley College Inland Empire. To register for this Arts, Lectures & Diversity, Stu- event: http://ieep2016annualdindent Services & Associated Stu- ner.eventbrite.com dent Government present a lecture

by Dr. Marc Lamont Hill, profes- Friday, February 19 - the San sor of African American Studies at Bernardino Chamber of ComMoorehouse College. Topic is merce presents 108th Installation Black Lives Matter. This free event of Officers - Business Expo & will be held in the Auditorium. For Casino Night from 6 to 11 p.m. at the National Orange Show Sports information call 909.384.8615 Center Backstretch, 930 S. ArrowThursday, February 11 - Loma head Ave - Gate 10. For informaLinda University Children's Hos- tion on sponsorships, Business pital presents "23rd Annual Foun- Expo and Tickets call the Chamdation Gala - Illuminate" at the ber: 909.885.7515 Riverside Convention Center. This event is a capital campaign for a February 29 to March 4 - Read new Children's Hospital Tower. Across America Week For information visit thelomalindagala.org Wednesday, March 2 - the Trade Connection Regional Trade Friday, February 12 - the Un- Forum presents "How to Grow forgettables Foundation presents Your Business Through Exports" Unforgettable Heart Awards from 9 a.m. to 12 p.m. at the San Luncheon. Check-in at 10:30 and Bernardino International Airport, lunch at 11 a.m. to be held at the 275 N. Leland Way, International Fox Events Center, 123 Cajon St., Terminal.

Redlands. Sponsorships Available.

Event cost $75 before February 5. Saturday, March 5 - the 10th For more info or to RSVP contact Annual The State Of Women – this Tim Evans at (909) 335-1600 or event recognizes and celebrates e m a i l dynamic women who represent the tevans@theunforgettables.com community. It begins at 10 a.m. at 1686 W. Baseline, Rialto - Logistic Wednesday, February 17 - the Center #2. And is hosted by Mayor Inland Empire Economic Partner- Deborah Robertson, City Clerk ship (IEEP) presents its IEEP An- Barbara McGee, Woman's Club of nual Dinner at the Red Hill Rialto, NCNW Inland Empire and Country Club in Rancho Cuca- the IE League of Women Voters. monga from 5:30 to 8:00 p.m. This This free event will feature vendor event will celebrate accomplish- booths, raffles, awards and re-

freshments. Due to limited space RSVP is requested - call: 909.820.2519

Saturday, March 19, - Fundraising Gala Dinner and Auction- Live from Crafton it’s Saturday Night from 6 p.m. to 10 p.m. in the new Crafton Hills College Center. For i n f o r m a t i o n : www.craftonhills.edu/foundation

Wednesday, March 30 - Latino Education & Advocacy Days (LEAD) Summit at California State University, San Bernardino.

For information: http:/leadsummit.csusb.edu

Saturday, April 23 - the Rialto School District presents "Putin on the Ritz" at Amina Carter High School from 6 to 9 p.m. This annual program highlights the performing arts talents of students in Rialto School District while raising funds for the district's arts programs.

Quote: "Community service has taught me all kinds of skills and increased my confidence. You go out there and think on your feet, work with others and create something from nothing. That's what life's all about."

- Andrew Shue

OPINION&LETTERS Page A4 • February 4, 2016 • Inland Empire Community Newspapers

“Or that Gerald R. Ford is the only American president to have served as a park ranger?

As a tribute to our fearless leaders, here are some neat facts about Presidents Day and our parks that honor their life and legacy. Did you know that …”

• Presidents Day is celebrated on the third Monday in February, thanks to the 1968 Uniform Monday Holiday Act

By Yazmin Alvarez

Presidents Day:

P

15 fun facts

residents Day is around the corner and well, all hail days off!

So in celebration of not having to go to work (and yes, I’m counting down the days and planning ahead — President’s Day is Feb. 15 — which means there’s exactly only 10 more days I have to till I’m free of job duties and adulting) I figured I’d share with you all a few fun facts about the glorious day that relieves most of us from work!

Woot!

In search of finding ways on how I’ll spend my free day; where to eat of course, I figured, “Oh hey! Maybe I should go somewhere? Who am I kidding I’ll probably just eat the day away.

But, I still feel I should share the places I came across and the tidbits that could win you one of those brain games.

Alright, from a posting on the National Park Foundation, because landmarks are cool everyone should visit a national park, here it goes: “...With so many options to choose from, you may not have to go far to find a park that’s protected in honor of a former Commander-in-Chief....One thing’s for sure: there’s no shortage of places to celebrate, so find a park near you and take some time to learn something fun about these famous heads of state.

For example, did you know that Jimmy Carter was a peanut farmer before kicking off his political career?”

OMG — A peanut farmer!? I thank him for possibly farming the mother peanut that makes my peanut butter — thanks Jimmy.

• It was established in 1885 in honor of President George Washington’s birthday • Washington’s birthday was actually on February 22, 1732 (this would be his 282ndbirthday!)

• Washington’s birthplace is a national monument and is located in Colonial Beach, VA • It is still officially called Washington’s Birthday by the federal government • The government debated renaming the holiday to Presidents Day to include President Abraham Lincoln’s birthday, but the proposal failed in committees • Lincoln’s birthday was actually on February 12, 1809 (this would be his 205thbirthday!)

• Lincoln’s birthplace is a national historical park and is located in Hodgenville, Kentucky • President Ulysses S. Grant established Yellowstone as the first national park • President Theodore Roosevelt has the most national parks named in his honor • Lincoln is a close runner-up for that title • Roosevelt’s birthplace is a national historic site and is located in New York City, NY • Adams National Historical Park was the birthplace of two presidents: John Adams and John Quincy Adams • The most recent presidential birthplace added to the National Park System belonged to William Jefferson Clinton • There are 35 parks named after American Presidents, and one park that celebrates four of them (but it’s named after a New York attorney)

So if you have the day off, get out!!

To read the rest of the article, visit the National Park Foundation’s website at www.nationalparks.org to read the entire article published, visit www.nationalparks.org/connect/blog/15-funfacts-about-presidents-day-and-ou r-national-parks

YOUR COMMUNITY COMMENTARY!

All letters must be signed. Please include your name, address & phone number for verification purposes only. Anonymous letters will not be printed.

Janice Rutherford and the AQMD can do better

This coming Friday, the state Senate Environmental Quality Committee is having a hearing on the South Coast Air Quality Management District’s recent NOx RECLAIM decision. At the end of last year, the governing board at the AQMD, which regulates the air quality in our district, approved a rule aimed at cutting smog-causing pollutants in our region, but it's far too weak. This rule will fall far short of protecting us-- in fact, it will cause our health continue to be at risk. The state Senate now wants answers

During law school I was taught never to apologize nor to say: “I’m sorry”. To do so would evidence weakness and a good advocate must always stand his ground. I was also taught to never say: “thank you” because whatever is received is duly deserved. These are simple power tricks of perception, which I have chosen not to utilize.

• Why do I apologize?

When I first desired to enter the public life in the Inland Empire, I did so for two reasons. 1. To help make this area an international environment which will in turn provide more opportunity to our young people-via education and business opportunities. 2. To provide free internet to all residents through a high powered Wi-Fi network to be operated by each city respectively; such as the ones being used in these California cities: Bakersfield, Calabasas, Culver City, Hayward, Healdsburg, Long Beach, Merced, Milpitas, Mountain View, Santa Monica and Santa Rosa.

I have previously run for three elections but have never been elected to office. I first ran for Fontana City Council, then San Bernardino County School Board, and then Fontana Mayor. I have contemplated running for Assembly but I believe enough is enough. My days of campaigning

(909) 381-9898 • FAX 384-0406

Mailing Address: P.O. Box 110, Colton, CA 92324 • Office Location: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA Letters are printed in the order they are 92408 received and are subject to editing for clarity.

Deadline is Tuesdays at noon. Readers may also submit their perspectives online at iecn1@mac.com • For advertising inquiries email sales@iecn.com Colton Courier

Gloria Macías Harrison Bill Harrison Co-Publisher General Manager Diana Harrison Martinez Managing Editor Diana Harrison Martinez Community News Editor Yazmin Alvarez Community News Editor Anthony Victoria Advertising/Classified Sales Bruce Martinez

Published weekly on Thursday.

Adjudicated as a newspaper of general circulation by the Superior Court of San Bernardino County, State of California, case #73036 and therefore qualified to publish legal notices.

Legal Advertising & Receptionist

Established 1910.

Established 1876.

RIALTO RECORD

Denise Berver Published weekly on Thursday.

El Chicano

Established 1969.

Published weekly on Thursday.

Adjudicated as a newspaper of general circulation by the Superior Court of San Bernardino County, State of California, case #154019 and therefore qualified to publish legal notices.

Inland Empire Weekly Established 2005.

Published weekly on Thursday.

Adjudicated as a newspaper of gen- As a community newspaper of Fictitious Business Name Danielle Vasquez eral circulation by the Superior Court general circulation. & Accounting of San Bernardino County, State of Graphic Artist/Web Mgr. Michael Segura CI RCULAT IO N California, case #26583 and thereVERIFICATION BDM E Circulation nterprises fore qualified to publish legal notices.

OF CALIFOR-

as to why our governing board would place our lives in danger by not voting on a stronger smogcutting rule.

Among those who voted against a strong clean air rule was Supervisor Janice Rutherford, who put the interest of gas-fired power plants and refineries ahead of her constituents. Being that the Inland Empire has some of the worst smog in the nation, this is absolutely shameful and unaccept-

able. If Janice Rutherford and the AQMD won’t represent us, then who will?

It's a relief to see Senate Pro Tem Kevin De Leon and other state senators take up this issue on Friday. Too many lives are at stake we can and must do more to clean up our air.

Allen Hernandez Fontana, CA

I apologize to the Inland Empire

IECNInland Empire Community Newspapers

Publisher

Views expressed in Opinion & Letters do not necessarily reflect the views of IECN

Inland Empire Community Newspapers Colton Courier • RIALTO RECORD El Chicano • Inland Empire Weekly

We are award-winning newspapers, having been so recognized by the Inland Professional Chapter of the Society of Professional Journalists In addition to mail subscriptions a combined total of 20,000 copies are distributed to approximately 400 locations in Redlands, Mentone, Highland, San Bernardino, Colton, Rialto, Bloomington, Grand Terrace Loma Linda, Moreno Valley, Riverside

have come to an end.

Thus, I apologize to the Inland Empire as a whole because I was not able to obtain an elected office to be in a better position to provide opportunities which I believe will propel the inland empire into the realm of long overdue prosperity for many good citizens.

Subsequent to deciding not to run for a public office, I sought to implement my ideas through a public arena. I first approached San Bernardino City to become a member of a Chinese Sister City program wherein I intended to provide Chinese interns to this area and American interns to China. Calls were not returned. I then Contacted the San Bernardino School District and offered to teach all of the children and staff of the San Bernardino School district an introductory course in Mandarin at no cost to the school district. This would be done by me arranging for volunteer teachers to come from China to teach the classes for a threemonth period of time. In conjunction with this offer, I suggested to have the most motivated students be given a trip to China where my Chinese training company will teach them Mandarin at no cost.

This, in my opinion would motivate the school district and the parents to want to implement a permanent Mandarin program district wide. Yet I am still waiting on calls to be returned.

Thus, I must apologize again.

In order to accommodate for the unsuccessful attempts at achieving the above mentioned two goals I have decided to spearhead the first goal of helping to make the Inland Empire an international environment for education and business by offering to send 300 people to China each year to learn the language for two months and to cultivate relationships with Chinese businesses for the purpose of creating import and export opportunities for our youth. Many of these 300 individuals will be provided full or partial scholarships to participate in this program. Each participant must be over 18 years of age.

At this time I am no closer to encouraging the Inland Empire to create an area wide free WI-FI but this goal has not been forgotten.

If you are interested in being one of the 300 people to go to China for a two-month period of time you may send me an email to mccarteruniversity@outlook.com. In the subject line write “China”. In the body of the email include your full name, telephone number, address, age, marital status and current occupation. Here is the opportunity for us to grasp and propel ourselves as individuals into an obtainable goal of elevated prosperity.

Keith McCarter, B.S., J.D. McCarter University

E-mail us your opinions, photos, announcements to iecn1@mac.com.

Letters limited to 500 words www.iecn.com

Inland Empire Community Newspapers • February 4, 2016 • Page A5

Words to Think About: What is life?

W

By G. W. Abersold Ph.D.

ithout a doubt the most provocative question ever asked is, “What is life?” The “how” to deal with it has been discussed and cussed from time immemorial.

I like what James Baldwin had to say, “The challenge of life is to be present in everything we do. From getting up in the morning to going to bed at night.”

Jesus even spoke about life. “I am come that you might have life, and have it more abundantly.” Obviously He was talking about more than our sum total of breathes and heart beats.

Some theorists describe life as Birth, Living and Death. No meaning, no purpose. The Bible sometimes falls into that “slough of despond.” Methuselah is said to have lived 969 years. That’s all he is noted for.

Does the name Linda Ellis sound familiar? Her poem, THE DASH, is enjoyed by millions. It is responsible for changed attitudes, a shifting of directions and motivations.

The dash refers to the line between the dates of a person’s birth and death. It usually appears in obituaries and on tombstones. As one writer puts it, “the poem will get you thinking differently about life and what’s truly important.”

A verse of the poem says: “So, when your eulogy is being read with your life’s actions to rehash would you be proud of the things they say about how you spent your DASH?” Harry Ward Beecher is reported as saying, “God asks no one if they will accept life. The only choice they have is what they will do with it.”

Jesus lived only 33 years. The same for Alexander the Great.

Think for a moment what they both accomplished. Both, in their own ways, changed the world.

I owe a big “thanks” to Dave

Bradshawe, Anglican churchman and Cruise Director for the following story. It is about a woman named Rose whose “dash” was amazing.

“The first day of school our professor introduced himself and challenged us to get to know someone we didn’t already know.

I stood up to look around when a gentle hand touched my shoulder. I turned around to find a wrinkled, little old lady beaming up at me with a smile that lit up her entire being. She said, ‘Hi, handsome. My name is Rose. I’m eighty-seven yours old. Can I give you a hug?’

I laughed and enthusiastically responded, ‘Of course you may!’ and she gave me a giant squeeze.

‘Why are you in college at such a young, innocent age?’ I asked. She jokingly replied, ‘I’m here to meet a rich husband, get married, have a couple of children, and then retire and travel.’

‘No seriously,’ I asked. I was curious what may have motivated her to be taking on this challenge at her age.

‘I always dreamed of having a college education and now I’m getting one!’ she told me.

After class we walked to the student union building and shared a chocolate milkshake. We became

instant friends. Every day for the next three months we would leave class together and talk nonstop.

I was always mesmerized listening to this ‘time machine’ as she shared her wisdom and experience with me.

Over the course of the year, Rose became a campus icon and she easily made friends where she went.

She loved to dress up and she reveled in the attention bestowed upon her from the other students. She was living it up.

At the end of the semester we invited Rose to speak at our football banquet. I’ll never forget what she taught us. She was introduced and stepped up to the podium. As she began to deliver her prepared speech, she dropped her three by five cards on the floor.

Frustrated and a little embarrassed she leaned into the microphone and simply said ‘I’m sorry I’m so jittery. I’ll never get my speech back in order so let me just tell you what I know.’ As we laughed she cleared her throat and began: ‘We do not stop playing because we are old; we grow old because we stop playing. There are four secrets to staying young, being happy, and achieving success.

1.-You have to laugh and find humor everyday.

2.-You’ve got to have a dream.

When you lose your dreams, you die.

We have so many people walking around who are dead and don’t know it!

Anybody can grow older. That doesn’t take any talent or ability.

The idea is to grow up by always finding the opportunity to change.

3.-Have no regrets. The elderly usually don’t have regrets for what we did, but rather for things we did not do.’

4.-She concluded her speech by courageously singing ‘The Rose.’

She challenged each of us to study the lyrics and live them out in our daily lives. “When the night has been too lonely and the road has been too long, and you think that love is only for the lucky and the strong, just remember in the winter far beneath the bitter snows lies the seed that with the sun’s love in the spring becomes the ROSE.” At the year’s end Rose finished the college degree she had begun all those years ago. One week after graduation Rose died Over two thousand college students attended her funeral in tribute to the wonderful woman who taught by example that it’s never too late to be all you can possibly be.”

Amen. Selah. So be it.

Restaurant was in the Inland Center Mall for years. Many other Ram's fine tuned careers in Redlands that earned them a place in the Football Hall of Fame.

Possibly, the adventure of John Houser was the most incredible to grow from a Ram's training camp. Houser had just graduated from the University of Redlands in 1957 and decided to stick around and tryout for the Rams.

Coincidently, Rams coach Sid Gillman needed a quick big man to test a new speed blocking technique. Gillman liked Houser because he was a quick learner and could play various positions. It won him the last place on the Ram's 60-man training camp roster and a eventual starting position as a rookie.

Houser admitted that his chances of making the 1957 Rams final roster were remote. Undrafted free agents from Division III colleges don't make the NFL often, especially those like Houser who graduated from tiny Boys Republic High School in Chino Hills. After two months of competing against all-pros and allAmericans in Ram's training camp, Houser overcame huge odds by making it into the NFL. Players and coaches in the NFL called Houser's story of making the Ram's the surprise of the 1957 season. Days before the final cuts Los Angeles Examiner reporter Bob Oates wrote that Houser had a 300 to 1 chance of making the Ram's. Houser told IECN the Rams allowed him to enter its rookie training camp as a goodwill gesture to the University of Redlands. He said the Ram's coaches took notice when "I started knocking all-Americans on their butts."

Houser didn't enter the Rams training camp without some noto-

riety. In 1956, he was part of the University of Redlands only undefeated league championship team.

"At Boys Republic, I played on the team with some real tough kids. I was taught solid blocking and tackling fundamentals by a wonderful coach, Bryan Robinson. Redlands coaches Jim Verdieck and Ted Runner played him at fullback, center, offensive and defensive line, special teams, and did the kicking. He was inducted into the U of R Hall of Fame twice, once as a player and as a 1957 team member.

Houser gave credit to Wayne McKean, the starting running back on his high school team who he considered the greatest natural athlete that he ever knew and "I've seen hundreds of professionals."

Houser never saw McKean again after high school.

Houser worked himself into the Rams starting lineup after all three seasons spent in the Ram's summer camp in Redlands. In 1960, he was selected by the expansion Dallas Cowboys where he started off and on two years for coach Tom Landry. He retired after the 1963 season with the St. Louis Cardinals. Houser was good enough to be used at running back at U of R and later by NFL Hall of Fame coaches Landry and Gillman, but he could not get any time at running back at Boys Republic High School. "That's how good McKean was. I tried to find Wayne, but never saw him after high school."

Houser was teammates at U of Redlands with local favorites Paul Womack, Howard Newman, Clayton Brooks, John Odenbaugh, Howard Tipton, and eventual actor/singer Jackie Crowder. He was with the Rams when they fired Gilman and traded away Norm Van Brocklin. Houser re-

membered the Ram's hiring new coach Bob Waterfield, who's actress wife Jane Russell attracted thousands of additional fans to Redlands.

When asked how he ended up at the Boys Republic school for "wayward boys" Houser simply explained that his father took him there when he was 15 because that's where he'd have his best chance in life. He initially felt abandoned and then started taking advantage of every opportunity.

From there, Houser seemed to be in the right place at the right time with the right people. Most importantly at the Rams training camp in Redlands.

RAMS PLAYERS WHO TRAINED AT UNIVERSITY OF REDLANDS AND EVENTAULLY MADE THE NFL HALL OF FAME: Tom Fears; Elroy Hirsch; Deacon Jones; Ollie Matson; Night Train Lane; Andy Robustelli; Norm Van Brocklin;** Bob Waterfield;** Sid Gillman

(coach); Joe Stydahar (coach); George Allen (coach); Pete Rozelle (GM); and Dan Reeves (owner). **Rare event of two hall of fame quarterbacks playing on same team. Were both Rams from 1949-1952.

OTHER HIGH PROFILED PLAYERS WHO TRAINED WITH RAMS IN REDLANDS: Heisman Trophy winner Glenn Davis who played at Bonita High in Claremont; Heisman Trophy winner Tom Harmon; Dan Towler became Pastor of Lincoln Ave. Methodist Church, Pasadena; Bob Boyd from Riverside Poly; Duane Allen from Mt. SAC; All-Pro Gene "Big Daddy" Lipscomb; Ben Agajanian, kicked with half his foot missing; Harlen Svare, became a Rams head coach; Tank Younger, exceptional power runner; Jack Pardee; Billy Wade; and Tommy Wilson who became Rams starting running back without playing college.

Los Angeles Rams had amazing feats come from 1950's University of Redlands training camps

Photo Courtesy/Los Angeles Rams Los Angeles Rams offensive lineman John Houser pulls out to block for Jon Arnett on end sweep during 1958 season.

T

By Harvey M. Kahn

he return of the Los Angeles Rams will bring back added commerce and create more opportunities for those who seek to overcome huge odds.

It happened often when the Rams called the University of Redlands its summer training camp from 1949 to 1961.

Redlands was where Rams teammates Les Richter and Roy Hord first discussed launching successful careers in professional auto racing. Redlands was where undrafted Danny Villanueva had his father drive him to in 1960, when he beat out All-American Lou Michaels for the Rams kicking/punting job. After retiring from the NFL, Villanueva became a broadcasting executive and then founding member of Spanish language television.

All-Pro linebacker Don Paul became a successful restauranteur, allegedly investing in the first Taco Bell's. His Ram's Horn

Page A6 • February 4, 2016 • Inland Empire Community Newspapers

C

Calendar

We are reaching out to you to join our growing family of Foster Parents. Come to our orientation session and learn how you can make a difference and share the love. We offer Pre-Certification Training.24-7 Professional Staff Support. Monthly stipends from $877.00-$1048.00. Call Maria at (909) 890-4008 to serve a seat.

Colton: First and third Tuesday, Orientation and training are ongo6 p.m.; 650 N. La Cadena Dr. ing. New classes start monthly. Se Highland: Second and fourth habla espanol.

Tuesday, 6 p.m.; 27215 Base Line.

No meetings in August.

Loma Linda: Second and fourth Tuesday, 7 p.m. (check city Web site as dates are subject to change); 25541 Barton Rd. Redlands: First and third Tues- The Democratic Luncheon Club of San Bernardino meet at 12:15 day, 6 p.m.; 35 Cajon St. Rialto: Second and fourth Tues- on Fridays at Club Headquarters, 136 Carousel Mall (near the cenday, 6 p.m.; 150 S. Palm Ave. San Bernardino: First and third tral glass elevator) in San Bernardino.

Monday, 3 p.m.; 300 N. “D” St. Speaker Schedule: fternoon Delight 2/5 -Randy De Anda, Chief of Police, City of Rialto Dance Socials 2/12 -DARK (Presidents Day) 2/19-Norma Torres, U.S. ConAll seniors, couples and singles, gresswoman, CD-35 welcome at free dance socials. 2/26- Connie Leyva, State SenaOpportunity to make new friends tor, SD-20 and remember music of our youth. 3/4-Gil Navarro, Advocate and Joslyn Senior Center: First and Former SB County Board of Edsecond Tuesday 2 p.m., 21 Grant ucation; SB Valley Municipal Water Dist.

St., Redlands (909) 798-7550.

Redlands Community Center: Visit us at www.sbdems.com or Every third Friday 2 p.m., 111 Lu- our new Facebook page at gonia Ave., Redlands (909) 798- www.facebook/SBDems.

7572. allet Folklorico Highland Senior Center: Every Cultural Classes fourth Tuesday 2 p.m., 3102 E. Highland Ave., Highland (909) 862-8104.

Mondays 5:30-6:30 5-11yrs,

ity Council Meetings

D

emocratic Luncheon Club of San Bernardino

A

A

RMC weekly Farmer’s Market

Wednesdays from 9 a.m. – 1 p.m. in front of the hospital. Stop by on your lunch break for certified fresh produce and artisan breads. ARMC partners with the Southland Farmers Market Association on the weekly market to help promote health and wellness to the community.

F

armer Boys Helps HSSBV Raise Funds!

Saturday, February 6 from 8am to 8pm. The Humane Society of San Bernardino Valley will be having a fundraiser at Farmer Boys (10475 Mountain View Ave, Loma Linda). Visit www.hssbv.org to download and print a flyer or stop by the Humane Society of San Bernardino Valley (374 W Orange Show Road, San Bernardino) to pick one up. When you bring the flyer with you to Farmer Boys Loma Linda location on February 6th between the hours of 8:00 a.m. to 8:00 p.m. 20% of your bill will be donated back to the HSSBV! Eat great food, have fun and help the HSSBV help animals at the same time! For more information on this fundraiser visits www.hssbv.org or call 909-3861400 ext. 224.

country's most visible academics and social justice activists will present a keynote speech at San Bernardino Valley College Auditorium, 701 S. Mount Vernon Ave., San Bernardino, CA, 92410 on the Black Lives Matter movement.

This event is free and open to the public. A longtime social justice activist and organizer, Dr. Hill is the host of BET News, a political contributor for CNN, and Distinguished Professor of African American Studies at Morehouse College. Dr. Hill holds a PhD with distinction from the University of Pennsylvania, and previously held teaching positions at Columbia University and Temple University.

His passions include covering education, politics, hip hop, and black identity, and his scholarly research focuses on the intersections between culture, politics, and education. Dr. Hill's lecture is sponsored by San Bernardino Valley College’s Arts, Lectures & Diversity Committee and its Associated Student Government. In addition to his stop at San Bernardino Valley College, Dr. Hill's speaking tour will take him to Stanford University, Johns Hopkins University, Emory University, Wellesley College, and the University of California, Santa Cruz.

T

ime for Change Foundation’s 13th Annual Star Studded Awards Gala

Friday, April 15 Social Checkin 6 pm to 7p.m. We will be having our 13th Annual Star Studded Awards Gala from 6 pm to 9 pm at the DoubleTree by Hilton Hotel in Ontario. Should you have any questions please contact Vanessa Perez at vperez@timeforchangefoundation.org or call her at 909886-2994.

A

nnual Inland Empire Salute to Veterans Parade

Saturday, April 30 at 10 a.m. .

The two-hour event, which will get underway in downtown Riverside, will feature representatives from over 100 organizations, with veterans from each branch of the service taking part in the festivities. Riverside resident, Rear Adm. Allen E. "Boot" Hill, a highly decorated fighter pilot who was raised in Rubidoux and attended West Riverside Elementary School, Poly High School, and Riverside Community College, will be honored as this year’s Grand Marshal. The parade committee is currently seeking sponsors, volunteers, and participants.

Those that are interested in contributing to this important event Friday, February 12. Check-in are encouraged to contact Dr. at 10:30 and lunch at 11 a.m. To Cheryl-Marie Hansberger at be held at the Fox Events Center, cmhansberger@riversideca.gov.

123 Cajon St., Redlands. Sponsorships Available. Event cost $75 beMondays 6:30-8:30 11-adult. No Thursday, February 11 at 7:00 fore February 5. For more info or charge. 951-233-7027. Knights of pm to 8:30 pm. To celebrate to RSVP contact Tim Evans at Email your calendar Columbus, 740 Pennsylvania St., Black History Month, one of the (909) 335-1600 or email items to iecn1@mac.com tevans@theunforgettables.com Colton, Ca.

B

B

U

nforgettable Heart Awards

BUSINESS & SERVICES

C

hildren’s Way Foster Family & Adoption Agency

lack Lives Matter Lecture

MUSIC LESSONS

NAIL CARE

POOL

REGLAZE

TATTOO

TRANSMISSIONS

Reglaze & Restoration •Porcelain/Fiberglass Repairs •Kitchen & Bath Restoration

909-798-6700 reglazeandrestore.com

PUNCTURE WOUNDS Tattoo & Piercings

$50 Tattoo Tues $100 Palm Fridays blk & grey/excludes portraits

2”x2” blk & grey/excludes portraits

Gift Certificates Available

909-222-4096 - Colton 951-358-9442 - Riverside 1230 E. Washington St. Ste. #8 Colton Ca. 92324 10330 Hole Ave #5 Riverside Ca. 92505 PUNCTUREWOUNDSTATTOO.COM

Armando’s Transmissions Foreign & Domestic Specialists Transmission Repair • Computer Diagnostics

Automatics • Manual Trans Transfers • Clutches Axles 116 S. Stoddard Ave. San Bernardino, CA 92401

Tel 909-889-1192 • Fax 909-889-5026

Inland Empire Community Newspapers • February 4, 2016 • Page A7

Community Chronicles exhibit celebrates Black History Month, work of Henry Hooks

F

iecn photo/yazmin alvarez

”community chronicles: photography by henry hooks is on display at the San Bernardino county museum through Feb. 28.

By Yazmin Alvarez

or 50 years Henry Hooks has stood behind his camera lens capturing the life and times of the area’s African American community.

From political figures, activists to family and friends, the San Bernardino photojournalist told stories through black and white photographs, and are now being shared at the San Bernardino County Museum as part of its newest exhibit “Community Chronicles: Photographs by Henry Hooks,” celebrating Black History Month and honoring his works.

Hooks, 94, and now retired, gleamed with pride during an opening reception for the exhibit Jan. 31, as dozens viewed his nearly 100 photographs displayed.

“I’m glad I was able to document this time in the community,” he said, adding how thankful he is to those that have published his work, most notably the Precinct Reporter.

Hooks first fell in love with photography at a young age while working a few blocks away from a photography studio in Shreveport, La. He came to San Bernardino in the 1940s and served in the military at Norton Air Force Base, then as a

federal employee .

In 1979, he retired from government employment and dedicated himself to photography while a staff photographer for San Bernardino’s Precinct Reporter.

He captured shots of families, weddings, community events and notables who visited the area including Jesse Jackson, Leslie Uggams, and Colin Powell.

“Hooks had a way, as he describes it, of just showing up to places and events to photograph them, said Jennifer Dickerson, the museum's curator of history.

“In doing so, he created a valuable visual history of his community.”

While much of Hooks’ photography documents African American society, his collection chronicles the diversity of the San Bernardino area along with its cultural evolution over the years, Dickerson added.

“Community Chronicles: Photographs by Henry Hooks” continues through Feb. 28 at the museum, 2024 N. Orange Tree Lane. The exhibit is free with paid admission to the museum — general admission is $10 for adults, $8 for military personnel and seniors, $7 for students and $5 for children 5 to 12.

iecn photo/yazmin alvarez

more than 50 years of the area’s african american community is chronicled in henry hook’s photographs as part of a new exhibit at the San Bernardino county museum in celebration of Black history month.

iecn photo/yazmin alvarez

more than 50 years of the area’s african american community is chronicled in henry hook’s photographs as part of a new exhibit at the San Bernardino county museum in celebration of Black history month.

Page A8 • February 4, 2016 • Inland Empire Community Newspapers

Immigrant community awaits DAPA decision

COURTESY PHOTO

Many community leaders, such as Javier Hernandez (no relation to Mario Hernandez) of the Inland Coalition for Immigrant Justice (ICIJ) for months have encouraged undocumented immigrants to prepare for possible implementation of the Deferred Action for Parental Arrivals (DAPA) by holding informational sessions and clinics.

M

any immigrant families view President Barack Obama’s executive plan as a pathway to citizenship and great opportunity.

For Mario Hernandez and the approximately 170,000 undocumented residents of Riverside and San Bernardino County projected by the Migration Policy Institute to qualify for the amnesty program, it is a matter of sustainability.

“It’s only right that us hard working immigrants get the opportunity to receive fair wages,” Hernandez said. “It has been proven that we contribute by paying taxes.”

However a current court case at the Supreme Court level will determine whether Obama’s deferment plan to allow millions of immigrants across the nation work

permits and temporary residency complies with constitutional law.

Community organizers on both the political right and left have denounced the plan for months. Republicans believe the president has overstepped his authority by aiming to initiate his own policies, while grassroots groups believe he is not doing enough for immigrants.

The Supreme Court announced that it has until June to make its decision on the Deferred Action for Parental Arrivals (DAPA) and Deferred Action for Childhood Arrivals the program. Created by the Obama Administration, both programs allow undocumented parents of U.S. born children and residents and undocumented youth to receive work authorization and be considered lawfully present in the country.

The twenty-six states that filed the injunction against the Obama Administration argue DACA and DAPA impose huge burdens, with additional costs for health care, law enforcement and education.

Dan Stein, president of the Federation for American Immigration Reform (FAIR), believes the decision made by the Fifth Circuit Court of Appeals in February 2015 to refuse the lifting of the injunction puts the pressure on the president and house lawmakers to “faithfully carry out the nation’s immigration laws.”

“The president does not have the authority to simply ignore immigration laws and substitute his own policies in their place,” Stein told the Associated Press back in November. “The ruling should serve as an impetus for Congress to act to defend the interests of the

he return of the Los AnBarnes & Noble, Inc. the nation’s largest retail bookseller and a leading retailer of content, digital media and educational products, today announced the start of the 2016 “Barnes & Noble My Favorite Teacher Contest,” which provides middle and high school students the opportunity to tell their communities how much they appreciate their teachers.

Students can nominate their teacher by writing essays, poems or thank-you letters that share how their teacher has influenced their life and why they appreciate and admire their teacher. Participating schools collect the essays and submit them to Barnes & Noble stores, including Barnes & Noble Citrus Plaza in Redlands, for consideration. Entries will be judged on the compelling nature of the teacher’s qualities, the sincerity of the student’s appreciation and the quality of expression and writing.

Teachers from grades 1 through 12 are eligible for nomination.

Awards for winning teachers, schools and students include cash prizes, NOOK® by Samsung devices and more. The contest is broken down into local and regional winners, from which the Barnes & Noble National Teacher of the Year will be chosen.

The local winning teacher will be recognized in the spring at an event at Barnes & Noble stores, including Barnes & Noble Citrus Plaza in Redlands, where they will receive a special award acknowledging their achievement and additional recognition and praise from their community. The student who wrote the winning essay or poem will receive a certificate of recognition and also be honored at the ceremony.

Each regional winner will receive a $500 Barnes & Noble gift card and a NOOK by Samsung.

From the pool of regional winners, Barnes & Noble will name one teacher the Barnes & Noble National Teacher of the Year. The winning teacher will receive $5,000 and the title of “Barnes &

Noble My Favorite Teacher of the Year.” The national winner will be recognized at a special community celebration at their local Barnes & Noble store, and the winning teacher’s school will receive $5,000. The student who writes the national winning essay, poem or thank-you letter will win a $500 Barnes & Noble gift card and a NOOK by Samsung device.

The Barnes & Noble My Favorite Teacher Contest begins January 4, 2016, and ends March 1, 2016. Students who want to participate must submit their essay or poem to Barnes & Noble stores, including Barnes & Noble Citrus Plaza, 27460 Lugonia Ave. Redlands, CA, by March 1. Only middle and high school students and active teachers employed in elementary, middle or high schools in the United States are eligible to win. More details on the contest rules, and photos and the winning essay from the 2015 Contest, can be found at www.bn.com/myfavoriteteacher.

By Anthony Victoria

Barnes & Noble Kicks Off Annual “My Favorite Teacher Contest”

T

American people and the Legislative Branch’s plenary authority to set our nation’s immigration policies.”

Many community leaders, such as Javier Hernandez (no relation to Mario Hernandez) of the Inland Coalition for Immigrant Justice (ICIJ) for months have encouraged undocumented immigrants to prepare for possible implementation by holding informational sessions and clinics. He said it is prudent to help residents prepare.

“Many of the groups feel DAPA will become reality,” he said. “We also don’t want to send the message that it will be easy. It will require fees and proof of documentation.”

The immigrant rights leader believes the court case is a “political move” by the Supreme Court and the president to have awkward sentence final word on immigration policy. He believes Obama will use his record of deportations-which includes his recent decision to approve raids that have deported at least 121 Central American immigrants--to justify his current actions.

“Obama has deported over two million people. I definitely think the White House will look at that and say they have been enforcing the law. It’s something we’ve been saying for years,” explained the ICIJ leader. “The reality is he has, but [Obama] has deported some of the wrong people.”

The 26-year-old Pomona resident said the work of his organization and ally, the Inland Empire Immi-

grant Youth Coalition (IEIYC), will help shape a new narrative that demonstrates some parents do deserve the opportunity “to get out of poverty.”

“These are opportunities that the immigrant community has deserved for decades,” he explained.

“Many of these people work menial jobs and live in poverty. This community of people are here to contribute not only economically, but culturally and socially.”

Hernandez, a landscaper from San Bernardino, said he struggles to make a liveable wage. The 40year-old father of three children explained DAPA would provide the needed documentation to receive pay raises and employee benefits.

“It’s currently difficult to receive better opportunities,” Hernandez said in Spanish. “I can’t get better wages. If DAPA is approved, it will help us receive permission to work hard for more wages.

Rosario Frausto, also of San Bernardino, said she is gathering documents such as her children’s school records and financial records that will provide proof of her eligibility for the relief program.

“We went to the San Bernardino Community Service Center and received information on our possible eligibility,” said Frausto. “I’ve done everything I could to make sure we qualify, from staying out of trouble, not asking for public assistance, and informing myself.

DAPA will give me and my two [U.S. born] children the security.”

Inland Empire Community Newspapers • February 4, 2016 • Page A9

Dr. Dale Marsden of San Bernardino Unified Named Pepperdine Superintendent of the Year

T

he Pepperdine University Graduate School of Education and Psychology (GSEP) Superintendent Advisory Council has named Dale Marsden, Ed.D., as the 2016 GSEP Superintendent of the Year. Marsden has been superintendent of the San Bernardino City Unified School District (SBCUSD) for the past three years.

“To be named Superintendent of the Year by Pepperdine University is an honor for me, but more importantly, it’s a testament to the work our entire San Bernardino City Unified School District (SBCUSD) is doing to make hope

happen in our community,” Marsden said. “This recognition really goes to our district, our board, the teachers, staff, school leaders, parents, and most importantly, our 50,000 students who strive for success every day.”

Through SBCUSD and his 20 years of experience as an educator, Marsden has transformed the lives of his students through initiatives focused on a broad-based community engagement approach. Additionally, Marsden’s work has helped initiate change in the City of San Bernardino, assisting in it’s growth from bankruptcy to a community of

excellence.

Currently, Marsden is working with Gallup, Inc. This partnership was developed to evaluate community-wide measures of Hope, Engagement, and Well-Being to determine new methods to continue to build more prosperous and thriving schools and community, similar to that of the City of San Bernardino and SBCUSD. “In the first term of Dale Marsden's participation in Pepperdine University's ELAP Ed.D. program, faculty who worked closely with him could already predict that Dale would become a great superintendent,” stated

Pepperdine professor, Linda Purrington, Ed.D. “It has been exciting to follow his career pathway and learn about the way in which he has collaborated with all stakeholders in the development and enactment of a vision of excellence, equity, continuous improvement, and high performance in two different districts. In his current district of San Bernardino Unified, Dale is mobilizing efforts related to the shared mission of Making Hope Happen. Dale's work and service as a superintendent is a testimony that ‘leadership matters’.”

The San Bernardino Black Culture Foundation names

T

George and Helen Rawls 2016 Senior King & Queen

he San Bernardino Black Culture Foundation is happy to announce George and Helen Rawls as the 2016 Senior King & Queen.

George Rawls was born in Wilcox County, GA. He served in the United States Navy for 4 years and has been a 50 year resident of the Inland Empire.

George completed his AS degree in Electronic Engineering Technology at San Bernardino Valley College and a BA degree in Business Administration at Cal State University, San Bernardino.

He is a retiree from AT&T with 35 years in electronic communications. Today he is a licensed realtor. He served on

F

the San Bernardino City Planning Commission for 6 years.

He has faithfully served as an Elder with Ecclesia Christian Fellowship, Sunday School Superintendent, Adult Sunday School teacher and Vice President on the EECDC. He is currently a self-employed real estate broker with more than 25 years related real estate experience.

Helen Rawls was born in St. Louis, MO where she attended St. Louis University and received her Bachelor's degree in Sociology. She moved to San Bernardino in 1973 as an employee with Campus Crusade for Christ. Helen worked in the Prayer Ministry at Arrowhead Springs. Helen has taught in

the Catholic School system as an elementary school teacher for 15 years. In 2001 she was employed with Taft Newman Christian School for 9 years as Head Teacher and was Director of Promiseland Educational Childcare Center for 3 years.

Helen has been retired for one year and is very active in her church (Ecclesia Christian Fellowship) where she serves as one of the leaders of the Intercessory Prayer Ministry and teaches a Thursday morning Women's Bible Study.

They have three sons: Rafael, Gabriel and Michael who all have undergraduate and graduate degrees from local universities.

even greater threat to women, killing more women than men every year. Heart disease, stroke and other cardiovascular diseases cause 1 in 3 deaths among women each year – more than all cancers combined.

An estimated 44 million women in the U.S. are affected by cardiovascular diseases. Ninety percent of women have one or more risk factors for heart disease or stroke.

The good news is 80 percent of cardiac events may be prevented with education and lifestyle changes.

In addition to scheduling a Well-Woman Visit, the AHA also recommends Life’s Simple 7 as an approach to improving one’s heart and brain health.

4. Stop smoking: Breaking the nicotine addiction is very important if you want to live a long and healthy life.

Courtesy Photo George and Helen Rawls have been named 2016 King and Queen by the San Bernardino Black Culture Foundation

For Heart Month: Invest an hour of your life to save the rest

ebruary is Heart Month and the American Heart Association is calling on all women to invest an hour of their life to save the rest by scheduling a Well-Woman Visit with their health care provider.

A Well-Woman Visit is a prevention check-up to review a woman’s overall health so her doctor can measure blood pressure, check cholesterol and look for signs of heart disease, stroke and other illnesses. It can be scheduled with a primary care physician, nurse-practitioner or an Obstetrician Gynecologist (OB-GYN).

A Well-Woman Visit requires no additional cost for most women because of the Affordable Care Act. Check your insurance plan for preventive services coverage before scheduling a visit.

“Getting to heart disease before it gets to you is one of the best weapons to fight the nation’s leading health threats,” said Nicole Or, executive director of the American Heart Association in the Inland Empire. “An annual preventive checkup is a must for all women. It helps catch health problems early and minimize damage to the body.”

Cardiovascular disease is America’s leading killer, but it poses an

1. Get active: Aim for at least 30 minutes of moderate physical activity each day, five times a week.

2. Eat better: A heart-healthy diet is low in saturated and trans fat, cholesterol, sodium and added sugars, and high in whole grain fiber, lean protein and a variety fruits and vegetables.

3. Maintain a healthy weight: Bringing your body mass index (BMI) below 25 benefits your heart.

5.Manage blood pressure: Keep blood pressure levels to less than 120/80. Uncontrolled high blood pressure can hurt or kill you.

6. Control cholesterol: A cholesterol reading of 200 mg/dL or higher requires action. High cholesterol can cause blocked arteries, which may lead to a heart attack.

7. Reduce blood sugar: Blood sugar levels above 100 indicate that you may have diabetes or pre-diabetes, which increases heart attack risk.

It is equally important to learn the warning signs of a heart attack. Chest pain and radiating discomfort in the left arm are common symptoms for both men and women. Women, however, may experience other warning signs, including shortness of breath, back or jaw pain and nausea. Call 9-1-1 immediately at the first sign of symptoms.

Learn more at www.goredforwomen.org. To get involved locally, visit www.iegoredluncheon.org.

Page A10 • February 4, 2016 • Inland Empire Community Newspapers

Brown, Gemmell both homer twice to lead CSUSB

Photo Courtesy/Richard Dawson Jessica Brown (#2) crosses home plate after hitting her second home run for Cal State San Bernardino in a 10-5 win Game 1 over Mercyhurst during a doubleheader on Saturday, January 30.

E

By Richard Dawson

ven though it was only the season opener, Cal State San Bernardino's bats appear to be in mid-season form.

Sophomores Jessica Brown and Kaylee Gemmell each hit two home runs to propel CSUSB to a doubleheader sweep of Mercyhurst University (PA) by scores of 10-5 and 12-7 at CSUSB on Saturday, January 30.

The Coyotes big bats got going in the second inning of the opening game. Brown and Gemmell hit back-to-back solo shots of off

Laker starter Portia McBride to make it 2-0.

Mercyhurst answered in the third when short stop Meghan Maranto connected for a solo blast off of CSUSB starter Cassandra Williams.

It was the lone blemish for an otherwise strong showing from Williams. She went on to strike out 7 over five innings to earn the win.

After CSUSB added three unearned runs in the fourth, Caetlin Smith hit a RBI double in the fifth that was followed by two mores runs generated on a fielder's choice by Brown to

make it 8-1.

The Coyotes went to the bullpen in the sixth and got roughed up a bit. Jamie Nelson walked two and gave up a hit before exiting and Jackie DeLoza surrendered a three-run homer to second baserman Courtney Brothers to reduce the lead to 8-5.

Brown put the game away for CSUSB with her second home run of the game, this time a tworun shot, in the bottom of the sixth.

Game 2 came down to the wire for the Coyotes.

Trailing 7-6 heading into the bottom of the sixth, CSUSB rallied for six runs, highlighted by a two-run triple from Brown, giving her six RBI's on the day.

Gemmell hit her second homer of the day in the second inning while Caitlyn Olan led CSUSB with a 3-for-3 performance with two RBI's in Game 2.

Photo Courtesy/Richard Dawson Starting pitcher Cassandra Williams allowed one run and Photo Courtesy/Richard Dawson struck out seven over five inCoyotes shortstop Thalia Ortiz (#3) tags out a baserunner at- nings to earn CSUSB's first victory of the season. tempting to steal second base.

Ultimate Amateur Series Motocross Starts Saturday

T

By Joaquin Juarez

he Motocross season is beginning. One of the most beautiful things about Southern California is the weather. It permits us to pursue almost any sport all year long, rarely cancelling any event due to inclement weather.

One of the most anticipated series in motocross is the Ultimate Amateur Series. It is the third

year that it has been running.

They will be giving away major prizes once again including a Toyota Tacoma Pre Runner from Toyota of Escondido. Yamaha will also be supporting the series by giving away a 2016 YZF 250 at the first round. The plan is for Yamaha to give away a dirt bike at every round. Everyone who races will qualify for a chance at winning the bike.

The races will be at two of the Inland Empire’s favorite tracks:

the newest in our area, Milestone MX Park; and the oldest, Perris Raceway. Check out either of their websites for further details: www.milestonemx.com and www.perrismx.com are a few clicks away. The dates set for the series are February 6th and 27th, April 3rd and 17th, and the finale May 1st.

Be a part of the high flying action to win races and win prizes.

Be a spectator too, and join us.

You can win this bike!

Courtesy Photo

• COLTON COURIER/EL CHICANO LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Page A12 • February 4, 2016 • CC • EC • IECN

Office (909) 381-9898

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO in re: THE ELEANOR VILLANUEVA MANIGBAS REVOCABLE TRUST DATED MAY 5, 2014 BY: Eleanor Villanueva Manigbas, Decedent NOTICE TO CREDITORS

(Cal. Probate Code § 19050)

Notice is hereby given to the creditors and contingent creditors of the abovenamed decedent that all persons having claims against the decedent are required to mail or deliver a copy to Czar Ivan V. Manigbas, Trustee of the Eleanor Villanueva Manigbas Revocable Trust dated May 5, 2014, of which the Decedent was the grantor, c/o BRENDA GEIGER, Attorney at Law, at 1917 Palomar Oaks Way, Suite 160, Carlsbad, CA 92008, within the later of 4 months after date of first publication of notice to creditors or, if notice is mailed or personally delivered to you, 60 days after the date this notice is mailed or personally delivered to you, or you must petition to file a late claim as provided in Probate Code §19103. A claim form may be obtained from the court clerk. For your protection, you are encouraged to file your claim by certified mail, with return receipt requested.

Date: December 28, 2015

/s/ BRENDA GEIGER, Attorney at Law Attorney for Trustee, Czar Ivan V. Manigbas Pub. … 2016 Geiger Law Office, P.C. 1917 Palomar Oaks Way, Suite 160 Carlsbad, CA 92008 (760) 448-2220 Published El Chicano

1/21/16, 1/28/16, 2/4/16 E-7365

Petitioner or Attorney: Wilmer Alexis Cano Lobo, 12150 Beaver Ave., Victorville, CA 92392-1358.

Superior Court of California, County of San Bernardino, 247 West Third St., San Bernardino, CA 92415-0210 PETITION OF: Wilmer Alexis Cano Lobo, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1600752 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Wilmer Alexis Cano Lobo has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Wilmer Alexis Cano Lobo to Proposed name: Wilmer Alexis Molina Lobo THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: 03-03-16, Time: 8:30 am Dept: S35 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: El Chicano Dated: JAN 21 2016 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published El Chicano 1/28,2/4,2/11,2/18/16 E-7368

San Bernardino City Unified School District 777 N. F Street San Bernardino, CA 92410 NOTICE INVITING BIDS

NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received in the Bid Box in the Main Lobby of the Board of Building, San Education Bernardino City Unified School District, at 777 North F Street, San Bernardino, California 92410, on or before, 11:00 AM on February 18, 2016 for: Bid No. 15-05, SERVICE VEHICLES AND TRAILERS

Bid forms on which the bid must be presented, specifications, terms, conditions, and instructions required for bidding may be secured at above department or downloaded from the District website at http://www.sbcusd.com/bids.a spx

Bids will be received at the BOARD OF EDUCATION BUILDING, MAIN LOBBY, BID BOX, SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT, 777 North F Street, San Bernardino, California, 92410, and shall be opened at the above stated time and place. All bids must be clearly marked on the outside of the envelope with the bidder's company name and the bid number. It is the bidder’s sole responsibility to ensure that their bid is received in the bid box on time. No bidder may withdraw their bid for a period of sixty (60) days after the date set for the opening of bids.

The Board of Education reserves the right to accept or reject any or all bids, and to accept or reject any item, to withdraw a line item or entire bid, or to waive any irregularities or informalities in the bids or in the bidding. The District may award any, all, or none of this bid. Purchase is contingent upon availability of funds.

Local and minority bidders are specifically encouraged to submit bids.

Publication Date: February 4, 2016 Bid Opening: at 11:00 a.m. on February 18, 2016

SAN BERNARDINO CITY UNIFIED SCHOOL DISTRICT

By: Gloria Vega Buyer (909) 381-1132 CNS-2839047# PUBLISHED EL CHICANO 2/4/16 E-7376

County of San Bernardino Dept. of Behavioral Health Request for Proposals (RFP) Comprehensive Child and Family Support Services and SB 163 Wraparound Program Services (RFP DBH #15-76) (ePro #DBHE-ADMN-1807)

The County of San Bernardino Department of Behavioral Health (DBH), hereafter referred to as the “County,” is seeking proposals from interested and qualified organizations and agencies to provide a proposed plan for the provision of Comprehensive Child and Family Support System (CCFSS) and Senate Bill (SB) 163 (Chapter 795, Statutes of 1997) – Wraparound Program Services (WPS). SB 163 (1997) – WPS is designed to return children and youth in group home care to their homes and communities or help children at risk of placement in high-end group homes to remain in their homes. The Contract period will be for a three (3) year period beginning on July 1, 2016 through June 30, 2019.

A mandatory proposal conference and technical assistance training will be held on Wednesday, February 17, 2016, at 9:00 a.m. Pacific Standard Time (PST) at the County of San Bernardino, Department of Behavioral Health, 780 East Gilbert Street, San Bernardino, California 92415.

The complete RFP document can be accessed via the County’s online Electronic Procurement Network System “ePro” located at: http://www.sbcounty.gov/purchasing/. In order to do business with the County, you must be registered on the ePro

system.

For assistance, contact Vendor please Support at (855) 800-5046.

Once you access the ePro system and are able to view the RFP, please print a copy of the RFP and any corresponding documents on the website and bring it with you, as it will not be available at the RFP conference. Completed proposals are due on or before 4:00 p.m. Pacific Standard Time (PST) on Friday, March 11, 2016.

CNS-2838924# PUBLISHED EL CHICANO 2/4/16 E-7374

County of San Bernardino Dept. of Behavioral Health Request for Proposals (RFP) Children’s Residential Intensive Services (ChRIS) (RFP DBH #15-83) (ePro #DBHE16-ADMN-1805)

The County of San Bernardino Department of Behavioral Health (DBH), hereafter referred to as the “County,” is seeking proposals from interested and qualified organizations and agencies to provide a proposed plan for the provision of the Children’s Residential Intensive Services (ChRIS) program. The ChRIS program is a structured residential program that utilizes Full Service Partnerships (FSP) as well as the values and principles of the Core Practice Model (CPM) in providing necessary services during the period of placement and up to 2 months after the child has left the group home in order to facilitate a successful transition to a lower level of care. The Contract period will be for a three (3) year period beginning on July 1, 2016 through June 30, 2019.

A mandatory proposal conference and technical assistance training will be held on Wednesday, February 17, 2016, at 2:00 p.m. Pacific Standard Time (PST) at the County of San Bernardino, Department of Behavioral Health, 303 East Vanderbilt Way, San Bernardino, California 92415.

The complete RFP document can be accessed via the County’s online Electronic Procurement Network System “ePro” located at: http://www.sbcounty.gov/purchasing/. In order to do business with the County, you must be registered on the ePro system. For assistance, please contact Vendor Support at (855) 800-5046.

Once you access the ePro system and are able to view the RFP, please print a copy of the RFP and any corresponding documents on the website and bring it with you, as it will not be available at the RFP conference.

Completed proposals are due on or before 4:00 p.m. Pacific Standard Time (PST) on Friday, March 11, 2016.

CNS-2838785# PUBLISHED EL CHICANO 2/4/16 E-7375

LIEN SALE Notice is hereby given pursuant to sections 3071 and 3072 of the Civil Code of the State of California, the undersigned will sell the following vehicles at lien sale at said address(s) at said time(s) on: Wednesday, February 17, 2016 to wit: YEAR MAKE VIN LICENSE STATE 15 DODG 1C3CDFDH5FD392645 7NFV886 CA 95 HOND 2HGEJ1223SH518983 5RIW924 CA To be sold by: Desert Valley Towing, 5900 Mariposa Road, Oak Hills, San Bernardino County, CA 92344 (10:00 AM) Said sale is for the purpose of satisfying lien of the above signed for towing, storage, labor, materials and lien charges, together with costs of advertising, and expenses of sale.

LienTek Solutions, Inc. P.O. Box 443 Bonita, CA 91908 CNS-2840987# PUBLISHED EL CHICANO 2/4/16 E-7373

Published in Colton Courier C-5378 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000538 The following person(s) is (are) doing business as: ECCENCE, HIS WAY SPIRIT LED ASSEMBLIES, 142 W. Baseline Rd, Rialto, CA 92376 His Way Spirit Led Assemblies, P.O.Box 424, Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 7/31/2006 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jacqueline J Skall Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 15, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/21,28/16 & 2/4,11/16

Published in Colton Courier C-5379 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000278 The following person(s) is (are) doing business as: BEAUTIFUL HOME CENTER, 582 W Valley Blvd #18, Colton, CA 92324 Benjamin R Alanis, 582 W Valley Blvd #18, Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Benjamin R Alanis Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/21,28/16 & 2/4,11/16

Published in Colton Courier C-5380 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000129 The following person(s) is (are) doing business as: GMS CAR TRANSPORTING, 7045 Grove Ave., Highland, CA 92346 Gilberto N Flores Sanchez, 7045 Grove Ave., Highland, CA 92346 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Gilberto N Flores Sanchez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/21,28/16 & 2/4,11/16

Published in Colton Courier C-5381 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000262 The following person(s) is (are) doing business as: RAMIREZ TRUCKING, 3100 Chino Hills Parkway #626, Chino Hills, CA 91709 Bernardo F Ramirez, 3100 Chino Hills Parkway #626, Chino Hills, CA 91709 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 3/1/1984 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Bernardo F Ramirez Statement filed with the County Clerk of San BernardinoJanuary 8, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section

14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/21,28/16 & 2/4,11/16

Published in Colton Courier C-5382 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000240 The following person(s) is (are) doing business as: RICCARDI FLOOR COVERING INC., 780 E Francis St “H”, Ontario, CA 91761 Riccardi Floor Covering Inc., 780 E Francis St “H”, Ontario, CA 91761 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/3/1993 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ John Riccardi Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Jsanuary 7 , 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/21,28/16 & 2/4,11/16

Published in Colton Courier C-5383 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000252 The following person(s) is (are) doing business as: SAFE WAY RECYCLING, 2631 S Riverside Avenue, Bloomington, CA 92316 Safe Way Recycling & Recovery, Inc., 2631 S Riverside Avenue, Bloomington, CA 92316 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ernesto Sandoval Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 8, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/21,28/16 & 2/4,11/16

Published in Colton Courier C-5384 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0014072 The following person(s) is (are) doing business as: VALUE THRIFT STORE, 1507 S Riverside Avenue, Rialto, CA 92376 MRGR Asset Holdings, Inc., 1507 S Riverside Avenue, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Nancy Benitez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/21,28/16 & 2/4,11/16

Published in Colton Courier C-5366 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0014062 The following person(s) is (are) doing business as: B’S SERVICES, 2737 Salem Ct., San Bernardino, CA 92408 Weldon E Babino, 2737 Salem Ct., San Bernardino, CA 92408 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Weldon E Babino Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December, 28 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself author-

ize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/14,21,28/16 & 2/4/16

Published in Colton Courier C-5367 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000020 The following person(s) is (are) doing business as: JUMP N JUMP SALES & RENTALS, 1240 N Fitzgerald Ave Ste 120, Rialto, CA 92376 Pioneer Star Group. Inc, 1240 N Fitzgerald Ave Ste 120, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Alex E Paiz Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 4, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/14,21,28/16 & 2/4/16

Published in Colton Courier C-5368 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000117 The following person(s) is (are) doing business as: 1333 CANYON, 1333 Reche Canyon Road, Colton, CA 92324 Lynn M Owen, Tuscan Village Fee Owner, LLC, 12100 Wilshire This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Lynn M Owen Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/14,21,28/16 & 2/4/16

Published in Colton Courier C-5369 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0013957 The following person(s) is (are) doing business as: BAKED FROM THE HEART, SPIRIT-FILLED BALLOONS, A STITCH FOR “U”, ARTS & CRAFTS BY AVIS, AVIS CARES FOR YOU, 1683 Pumalo St. #25, San Bernardino, CA 92404 Avis N Brame, 1683 Pumalo St. #25, San Bernardino, CA 92404 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Avis N Brame Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 22, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/14,21,28/16 & 2/4/16

Published in Colton Courier C-5370 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0013903 The following person(s) is (are) doing business as: LASER LINE, 11010 Arrow Route Ste 102, Rancho Cucamonga, CA 91730 Willey AndAssociates Inc., P.O.Box 851, Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 11/12/2010 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Laurence E Willey Statement filed with the County

Clerk of San Bernardino December 21, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/14,21,28/16 & 2/4/16

Published in Colton Courier C-5371 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000112 The following person(s) is (are) doing business as: CEDAR MINISTRY, 1005 Willis Court, Colton, CA 923247527 Andries R Weley, 1005 Willis Court, Colton, CA 92324-7527 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/1/2006 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Andries R Weley Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 5, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/14,21,28/16 & 2/4/16

Published in Colton Courier C-5372 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000001 The following person(s) is (are) doing business as: INLAND STAR PRODUCTS, 1014 W Grove Street, Rialto, CA 92376 Darragh E White, 1014 W Grove Street, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/4/2016 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Darragh E White Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 4, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/14,21,28/16 & 2/4/16

Published in Colton Courier C-5373 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0014102 The following person(s) is (are) doing business as: MERIDIAN REALTY, 13166 Rosewell Avenue, Chino, CA 91710 Brigitta M Steinbrecher, 13166 Rosewell Avenue, Chino, CA 91710 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 9/27/1999 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Brigitta M Steinbrecher Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/14,21,28/16 & 2/4/16

Published in Colton Courier C-5374 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000042 The following person(s) is (are) doing business as: HIGH TOUCH COMMUNICATION, HIGH TOUCH DIRECT MAIL, 7412 Club View Drive, Highland, Ca 92346-3993 Frank C Dickerson, 7412 Club View Drive, Highland, CA 92346-3993 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Frank C Dickerson Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 4, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time.

The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/14,21,28/16 & 2/4/16

Office (909) 381-9898

T.S. No. 027088-CA APN: 0164-391-31-0-000 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Pursuant to CA Civil Code 2923.3 IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 11/27/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 2/16/2016 at 1:00 PM, CLEAR RECON CORP., as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 12/5/2006, as Instrument No. 20060839857, of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of CALIFORNIA executed by: RONA A. GLADDEN, AN UNMARRIED WOMAN WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST FOR CASH, BIDDER CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: NEAR THE FRONT STEPS LEADING UP TO THE CITY OF CHINO CIVIC CENTER, 13220 CENTRAL AVE., CHINO, CA 91710 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: MORE FULLY DESCRIBED ON SAID DEED OF TRUST The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 2309 MOUNTAIN WOODS ST COLTON, CA 92324-4536 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $292,525.41 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell.

The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information.

If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (844) 477-7869 or visit this Internet Web site WWW.STOXPOSTING.COM , using the file number assigned to this case 027088CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR SALES INFORMATION: (844) 477-7869 CLEAR RECON CORP. 4375 Jutland Drive Suite 200 San Diego, California 92117 Published Colton Courier 1/21/16,1/28/16,2/4/16 C-5377

Sale No. : Trustee 20120187401309 Title Order No.: 1096811 FHA/VA/PMI No.: 25731461 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 12/13/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. BARRETT DAFFIN TREDER & FRAPPIER WEISS, LLP, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 12/24/2007 as Instrument No. 2007-0709211 , AGREEMENT TO MODIFY, FILED 02/04/2010, DOC # 2010-0047604 of official records in the office of the County Recorder of SAN BERNARDINO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: OCTAVIO OLVERA, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER'S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 03/03/2016 TIME OF SALE: 1:00 PM PLACE OF SALE: AT THE MAIN (SOUTH) ENTRANCE TO THE CITY OF CHINO CIVIC CENTER, 13220 CENTRAL AVE., CHINO, CA 91710.

STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1951 DE CARMEN DR, COLTON, CALIFORNIA 92324 APN#: 0250-321-25-0000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $457,652.32. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a

CC • IECN • February 4, 2016 • Page A13

written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information.

If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 916-939-0772 for information regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site www.nationwideposting.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20120187401309. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: NATIONWIDE POSTING & PUBLICATION A DIVISION OF FIRST AMERICAN TITLE INSURANCE COMPANY 1180 IRON POINT ROAD, SUITE 100 FOLSOM, CA 95630 916-939-0772 www.nationwideposting.com BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER & WEISS, LLP IS ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER & WEISS, LLP as Trustee Dated: 01/22/2016 NPP0271170 Published Colton Courier 2/4/16, 2/11/16, 2/18/2016 C-5404

Published in Colton Courier C-5405 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000786 The following person(s) is (are) doing business as: FIRST CLASS LOGISTIC, 338 N Aspen Avenue, Rialto, CA 92376 Francisco J Jarquin, 338 N Aspen Avenue, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Francisco J Jarquin Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 22, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section

14400 et seq., Business and Published Professions Code) 2/4,11,18,25/16

Published in Colton Courier C-5406 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0001199 The following person(s) is (are) doing business as: AMS EXPRESS, 27335 Cypress Street, Highland, CA 92346 Salim M Saleh, 27335 Cypress Sytreet, Rialto, CA 92346 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Salim M Saleh Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 1, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/4,11,18,25/16

Published in Colton Courier C-5407 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0001201 The following person(s) is (are) doing business as: ELITE STORAGE MANAGEMENT GROUP, 29832 Worley Couirt, Highland, CA 92346 Donald L Thompson, 29832 Worely Court, Highland, CA 92346 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Donald L Thompson Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 1, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/4,11,18,25/16

Published in Colton Courier C-5408 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000830 The following person(s) is (are) doing business as: COTIJAS TACO SHOP, 1089 E. Washington St, San Bernardino, CA 92324 Hector V Gongalez, 6955 Golfcrest Drive #2044, San Diego, CA 92119 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/14/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Hector V Gonzalez Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 22, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/4,11,18,25/16 Published in Colton Courier C-5409 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000999 The following person(s) is (are) doing business as: WARNER PRODUCTIONS, LIZANN WARNER, ELIZA, DOG ‘N’ BUTTERFLY, DOG N BUTTERFLY, 6513 Blanchard Ave., Fontana, CA 92336 Elizabeth A Warner- Pimentel, 6513 Blanchard Ave., Fontana, CA 92336 David J Pimental, 6513 Blanchard Ave, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Married Couple The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/1/2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Elizabeth Warner-Pimental Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 26, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the

rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/4,11,18,25/16

Published in Colton Courier C-5410 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000392 The following person(s) is (are) doing business as: EXOTIC CAR SERVICES, 1440 Elmwood ST, Upland, CA 91786 Shannon D Mitchell, 1440 Elmwood St, Upland, CA 91786 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Shannon D Mitchell Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 12, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/4,11,18,25/16

Published in Colton Courier C-5411 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000510 The following person(s) is (are) doing business as: KOO KOO 4 KELLI’S KOOKIES, 6961 Caswell Lane, Fontana, Ca 92336 Kenya E Herbison, 6961 Caswell Lane, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Kenya Herbison Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 14, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 2/4,11,18,25/16

Published in Colton Courier C-5412 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000 The following person(s) is (are) doing business as: ON TIME AUTO GLASS, 153 E Jackson St Apt A, Rialto, CA 92376 Fredy A Rivera, 153 E Jackson St Apt A, Rialto, CA 92376 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 8/1/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ FREDY A RIVERA Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 26, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/4,11,18,25/16

Published in Colton Courier C-5413 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0001046 The following person(s) is (are) doing business as: CELL BLOCK C, 1436 N. Ayala Dr. Unit C, Rialto, CA 92376 Melissa M Shaw, 809 S Church Ave., Bloomington, CA 92316 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Melissa M Shaw Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 27, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and

Professions Code) 2/4,11,18,25/16

Published

Published in Colton Courier C-5414 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0001049 The following person(s) is (are) doing business as: CENTRO DE ACTIVIDADES Y CAPACITACION SN BERNARDINO, 1012 E. Cooley Dr. Suite #M, Colton, Ca 92324 Ricardo Rodriguez Corona, 536 Fox Ridge Drm Beamont, CA 92223 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10/1/15 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Ricardo Rodriguez Corona Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 27, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 2/4,11,18,25/16

Published in Colton Courier C-5415 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000467 The following person(s) is (are) doing business as: DEAN’S TRUCKING, 16555 Bayleaf Lane, Fontana, CA 92337 Roberto Dean, 16555 Batleaf Lane, Fontana, CA 92337 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Roberto Dean Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 13, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/4,11,18,25/16

Published in Colton Courier C-5416 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0001075 The following person(s) is (are) doing business as: E.S. KLUFT & CO, 11096 Jersey Boulevard, #101, Rancho Cucamonga, CA 91730 Vi Spring USA, Inc., 11096 Jersey Boulevard, #101, Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by (a/an):Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 12/31/2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Alan H Docherty Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 28, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/4,11,18,25/16

Published in Colton Courier C-5417 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000043 The following person(s) is (are) doing business as: DESIGNED AND ORGANIZED, 1254 Magnolia Ave, Redlands, CA 92373 Denise M Awoniyi, 1254 Magnolia Ave, Redlands, CA 92373 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Denise M Awoniyi Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 4, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published

2/4,11,18,25/16

Published in Colton Courier C-5418 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0001209 The following person(s) is (are) doing business as: TRIUMPH PRODUCTIONS, 7252 Leedom, Highland, Ca 92346 Rosemary Moreno, 1004 West Covina Parkway 193, West Covina, CA 91790 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/1/2013 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Rosemary Moreno Statement filed with the County Clerk of San Bernardino Febuary 1, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/4,11,18,25/16

Published in Colton Courier C-5419 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000800 The following person(s) is (are) doing business as: RELI, 1377 S Lilac, Bloomington, CA 92316 Jimmy V Duran, 1377 S Lilac, Bloomington, CA 92316 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Jimmy V Duran Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 22, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/4,11,18,25/16

Published in Colton Courier C-5420 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000916 The following person(s) is (are) doing business as: PEACH COBBLER KID’S FASHION, 1015 S Spruce Ave, Bloomington, CA 92316 Tatiana S Clark, 1015 S Spruce Ave, Bloomington, CA 92316 Stephanie Y Clark-Rhoe, 1015 S Spruce Ave, Bloomington, CA 92316 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/1/13 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Tatiana S Clark Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 26, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/4,11,18,25/16

Published in Colton Courier C-5421 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0001042 The following person(s) is (are) doing business as: KVTFILR INC., 5263 Riverside Drive, Chino, CA 91710 KVTFILR Inc., 6278 Serena Pl, Alta Loma, CA 91737 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 7/30/2002 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Rakesh Patel Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 27, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 2/4,11,18,25/16

Page A14 • February 4, 2016 • CC • IECN

Office (909) 381-9898

Published in Colton Courier C-5387 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000709 The following person(s) is (are) doing business as: AUTOHAUS USA, 3115 Outer HWY 10 Suite B, Yucaipa, CA 92373 A.Y.S., Inc., 3775 McCray Street, Riverside, CA 92506 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Mohammad Far Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 20, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/28/16 & 2/4,11,18/16

Published in Colton Courier C-5388 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000224 The following person(s) is (are) doing business as: GEORGE’S BURGERS, 715 W Highland Ave., San Bernardino, CA 92405 Limani, Inc.,, 715 W Highland, San Bernardino, CA 92405 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 1/1/2011 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ George Kritikos Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 7, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/28/16 & 2/4,11,18/16

Published in Colton Courier C-5389 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000620 The following person(s) is (are) doing business as: HANDY’S RECYCLING, 7316 Valaria Dr. #A. Highland, CA 92346 Trina Turner, 7316 Valaria Dr. #A, Highland, CA 92346 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Trina Turner Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 19, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/28/16 & 2/4,11,18/16

Published in Colton Courier C-5390 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000790 The following person(s) is (are) doing business as: NEXT LEVEL MOTRSPORTS LLC, 7062 Utah Court, Fontana, CA 92336 Next Level Motorsports LLC, 7062 Utah Court, Fontana, CA 92336 This business is conducted by (a/an): Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Youri Ounanian Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 22, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/28/16 & 2/4,11,18/16

Published in Colton Courier C-5391 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000761 The following person(s) is (are) doing business as: BAIRES KITCHEN CABINETS, 553 West Walnut Ave, Rialto, CA 92376 Arnoldo H Korsich, 553 West Walnut Ave, Rialto, CA 92376

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Arnoldo H Korsich Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 21, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/28/16 & 2/4,11,18/16

Published in Colton Courier C- 5392 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000791 The following person(s) is (are) doing business as: CARRIBEAN TRUCK, 3627 Oak Creek Drive Apt #C, Ontario, CA 91761 Rommel L Perez-Diaz, 3627 Oak Creek Drive Apt #C, Ontario, CA 91761 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Rommel L Perez-Diaz Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 22, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/28/16 & 2/4,11,18/16

Published in Colton Courier C-5393 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000793 The following person(s) is (are) doing business as: CLINICA DENTAL FAMILIAR GUADALUPANA, 16701 Valley Blvd Suite # D, Fontana, CA 92335 Lourdes Cardoso D.D.S. Inc., 1051 N Mountain Ave, Ontario, CA 91762 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 5/10/2007 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Elio Roque Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 22, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/28/16 & 2/4,11,18/16

Published in Colton Courier C-5394 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000796 The following person(s) is (are) doing business as: CLINICA DENTAL FAMILIAL SAN JUDAS TADEO, 1245 N Grove Avenue #C, Lourdes Cardoso D.D.S. Inc., 1051 N. Mountain Ave, Ontario, CA 91762 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 6/26/2009 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Elio Roque Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 22, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/28/16 & 2/4,11,18/16

Published in Colton Courier C-5395 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000738 The following person(s) is (are) doing business as: MOOREAPPAREL, MOORE MEDICAL SUPPLY, 2069 San Bernardino Ave #2074, Colton, CA 92324 Tiffani A Moore, 2069 San Bernardino Ave #2074, Colton, CA 92324 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A

By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Tiffani Moore Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 21, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/28/16 & 2/4,11,18/16

Published in Colton Courier C-5396 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0014148 The following person(s) is (are) doing business as: LAYER OF LOVE, 7055 Dakota Ave, Rancho Cucamonga, CA 91701-5334 Michelle L Bryant, 7055 Dakota Ave, Rancho Cucamonga, CA 91701-5334 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Micheele L Bryant Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 29, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/28/16 & 2/4,11,18/16

Published in Colton Courier C-5397 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0014198 The following person(s) is (are) doing business as:HIGHLY FAVORED NOTARY, 1433 East D St #139, Ontario, CA 91764 Damaris A Parris, 1433 East D St #139, Ontario, CA 91764 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Damaris A Parris Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 30, 2015 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/28/16 & 2/4,11,18/16

Published in Colton Courier C-5398 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2016-0000858 The following person(s) is (are) doing business as: GET MORE WRAPS, GET MORE WRAPS.COM, 3949 Guasti Rd Ste C, Ontario, CA 91761 Perfect Biz, 322 S Campus Ave, Upland, CA 91786 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Anthony C Steger Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 25, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/28/16 & 2/4,11,18/16

Published in Colton Courier C-5399 Fictitious Business Name Abandonment Statement FBN No. 2016-0000856 The following person(s) is (are) doing business as: VEHICLE WRAPS GET MORE WRAPS TSHIRT PRINTING, GET MORE WRAPS.COM, 3949 Guasti Rd Ste C, Ontario, CA 91761 Perfect Biz, 322 S Campus Ave, Upland, CA 91786 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also

aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Anthony C Steger Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 25, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Published Professions Code) 1/28/16 & 2/4,11,18/16

Published in Colton Courier C-5400 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000863 The following person(s) is (are) business as: doing prowrapsuply.com, GET MORE WRAPS.COM, 3949 Guasti Rd Ste C, Ontario, CA 91761 Vinco Vici Victum Inc,10855 Church St Apt 502, Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Anthony Stager Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 25, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/28/16 & 2/4,11,18/16

Published in Colton Courier C-5401 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000864 The following person(s) is (are) doing business as: CLIQ CLOTHING, 3949 Guasti Ave Unit C, Ontario, CA 91761 Vinco Vici Victum Inc,10855 Church St Apt 502, Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Anthony Stager Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 25, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/28/16 & 2/4,11,18/16

Published in Colton Courier C-5402 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2016-0000861 The following person(s) is (are) doing business as: GET MORE VEHICLE WRAPS, 3949 Guasti Ave Unit C, Ontario, CA 91761 Vinco Vici Victum Inc,10855 Church St Apt 502, Rancho Cucamonga, CA 91730 This business is conducted by (a/an): Corporation The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in N/A By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Anthony Stager Statement filed with the County Clerk of San Bernardino January 25, 2016 Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/28/16 & 2/4,11,18/16 Published in Colton Courier C-5403 Fictitious Business Name Statement FBN No. 2015-0014178 The following person(s) is (are) doing business as: MARLENE’S JEWELRY, 34569 Yucaipa Blvd, Yucaipa, CA 92399 Inocencio Armendariz, 34569 Yucaipa Blvd, Yucaipa, CA 92399 This business is conducted by (a/an): Individual The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 4/18/2003 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ Inocencio Armendariz Statement filed with the County Clerk of San Bernardino December 30, 2015

Notice-This fictitious name statement expires five years from the date it was filed in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed before that time. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14400 et seq., Business and Professions Code) Published 1/28/16 & 2/4,11,18/16

APN: 0250-282-39-0-000 TS No: CA08006699-14-1 TO No: 06-8218354-08 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED July 22, 2006.

UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On February 23, 2016 at 09:00 AM, Auction.com Room, Ontario Convention Center, 2000 East Convention Center Way, Ontario, CA 91764, MTC Financial Inc. dba Trustee Corps, as the duly Appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded on July 31, 2006 as Instrument No. 2006-0518130 of official records in the Office of the Recorder of San Bernardino County, California, executed by ROSEMARIE TELLEZ, A SINGLE WOMAN, as Trustor(s), in favor of BRIDGELOCK CAPITAL as Beneficiary, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, in lawful money of the United States, all payable at the time of sale, that certain property situated in said County, California describing the land therein as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN SAID DEED OF TRUST The property heretofore described is being sold “as is”. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1356 SATINWOOD RD, COLTON, CA 92324-0000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the Note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said Note(s), advances if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligations secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Trustee’s Sale is estimated to be $475,684.09 (Estimated).

However, prepayment premiums, accrued interest and advances will increase this figure prior to sale. Beneficiary’s bid at said sale may include all or part of said amount. In addition to cash, the Trustee will accept a cashier’s check drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association or savings bank specified in Section 5102 of the California Financial Code and authorized to do business in California, or other such funds as may be acceptable to the Trustee. In the event tender other than cash is accepted, the Trustee may withhold the issuance of the Trustee’s Deed Upon Sale until funds become available to the payee or endorsee as a matter of right.

The property offered for sale excludes all funds held on account by the property receiver, if applicable. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Notice to Potential Bidders If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a Trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a Trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same Lender may hold more than one mortgage or Deed of Trust on the property. Notice to Property Owner The sale date

shown on this Notice of Sale may be postponed one or more times by the Mortgagee, Beneficiary, Trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about Trustee Sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call Auction.com at 800.280.2832 for information regarding the Trustee's Sale or visit the Internet Web site address www.Auction.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, CA08006699-14-1.

Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: January 15, 2016 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps TS No. CA08006699-14-1 17100 Gillette Ave, Irvine, CA 92614 949-252-8300 TDD: 866660-4288 Miguel Ochoa, Authorized Signatory SALE INFORMATION CAN BE ONLINE AT OBTAINED www.Auction.com FOR AUTOMATED SALES INFORMATION PLEASE CALL: Auction.com at 800.280.2832 MTC Financial Inc. dba Trustee Corps MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE. ORDER NO. CA16-000207-1, Published Colton Courier 1/28/16, 2/4/16, 2/11/16 C-5386 T.S. No. 15-35356 APN: 0275-291-26-0-000

NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 7/1/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below.

The amount may be greater on the day of sale.

Trustor: JAMES B SMITH, A MARRIED MAN AS HIS SOLE & SEPARATE PROPERTY Duly Appointed Trustee: LAW OFFICES OF LES ZIEVE Deed of Trust recorded 7/8/2004 as Instrument No. 2004-0486944 in book --, page -of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale:2/19/2016 at 1:00 PM Place of Sale: Near the front steps leading up to the City of Chino Civic Center, 13220 Central Avenue Chino, CA 91710 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $227,837.63 Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed.

Street Address or other common designation of real property: 1801 ROSEDALE AVENUE COLTON, CA 92324 Described as follows: As more fully described on said Deed of Trust.

A.P.N #.: 0275-291-26-0-000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publi-

cation of this Notice of Sale.

NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.

You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property.

NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 848-9272 or visit this Internet Web site www.elitepostandpub.com, using the file number assigned to this case 1535356. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.

Dated: 1/19/2016 Law Offices of Les Zieve, as Trustee 30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606 For Non-Automated Sale Information, call: (714) 848-7920 For Sale Information: (714) 8489272 www.elitepostandpub.com

Maria Cesena, Trustee Sale Officer

THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION WE OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. EPP 15610 Published Colton Courier 1/28, 2/4, 2/11/16 C-5385

Petitioner or Attorney: Juan Moraga, 15498 Colt Ave., Fontana, CA 92337. Pro Per. Superior Court of California, County of San Bernardino, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415.

PETITION OF: Juan Moraga, FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 1600148 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Juan Moraga has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Juan Moraga to Proposed name: Johnny Martin Moraga THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted.

Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted.

If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: 2/19/16, Time: 8:30 Dept: S35 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: JAN 8 2016 MICHAEL A. SACHS Judge of the Superior Court Published Colton Courier 1/21,1/28,2/7,2/14/16 C-5376

Inland Empire Community Newspapers • February 4, 2016 • Page A15

Page A16 • February 4, 2016 • Inland Empire Community Newspapers

San Bernardino Valley College Foundation Celebrates Success of Valley-Bound Commitment Program

T

he Recognition of Excellence Luncheon took place Friday, Jan. 29 at San Bernardino Valley College, as the San Bernardino Valley College Foundation honored the San Manuel Band of Mission Indians for their continued support of the award-winning ValleyBound Commitment Program.

The program, in its seventh year, provides a free first year of college to local graduating high school students. The luncheon highlighted the Valley-Bound Commitment program’s contribution to student success and featured speakers from the program, the SBVC Foundation, and the San Manuel Band of Mission Indians.

SBVC Dean of Counseling & Matriculation Marco Cota called it a privilege to be a part of the Valley-Bound Commitment Program. Cota welcomed Extended Opportunity Programs & Services Director Carmen Rodriguez who presented on the program’s success, reporting that 45 ValleyBound Commitment students will graduate this May. She discussed the benefits of the program’s community service requirement and the general guidance the program provides. The program also yields high grade point averages and high secondyear return rates.

The student panel, led by Valley-Bound Commitment Director Johnny Conley, featured five of the program’s top students.

Among the topics, the students discussed giving back to the community. Growing up in a difficult neighborhood in need of role models, student George Flagg Martin recalled asking himself, “Why not be one?” The program “inspired me to do better,” said student Micayla Weber, whose own mother decided to return to

Courtesy Photo (Left to right) Valley-Bound Commitment Director Johnny Conley, SBVC Foundation President Lynda Savage, San Manuel Program Officer for Education Faun White, SBVC Director of Development and Community Relations Karen Childers, EOPS Director Maria del Carmen Rodriguez, and Dean of Counseling and Matriculation Marco Cota at the Recognition of Excellence Luncheon at San Bernardino Valley College on Jan. 29, 2016.

college after being inspired by her daughter. Foundation President Lynda Savage later introduced San Manuel’s Program Officer for Education Faun White who spoke on the San Manuel Band of Mission Indians’ support of the area and their position on the importance of education.

“We at San Bernardino Valley College are very grateful to the San Manuel Band of Mission Indians for their gift to assist our students in our community,” said Conley. “Their contribution has afforded students an opportunity to pursue their educational goals

Nomination Period Opens For Classified School Employees Of Year

D

istricts from San Bernardino County are encouraged to submit nominations for the annual Classified School Employee of the Year program, which is organized through the California Department of Education. The deadline for nominations to the San Bernardino County Superintendent of Schools office is March 2.

The program, which features six categories for nominations, highlights the contributions of school employees who support public education for more than 410,000 students in the 33 county school districts.

The categories that employees can be nominated for include: child nutrition; maintenance, operations and facilities; office and technical; paraeducator and instructional assistant; support services and security; and

transportation.

Eligible nominees need to be a current classified employee within a county public school district in grades K-12 (including charter schools, district office or county office). They also must be a rank-and-file employee (not in a supervisory or management position) and have five years of service for the category in which they are nominated.

Program information, including the nomination form, can be downloaded at http://www.cde.ca.gov/ta/sr/cl/.

Nominations should be sent to Nancy Johnson, manager of Human Resources for San Bernardino County Superintendent at Schools, at 760 E. Brier Dr. in San Bernardino, 92408. For more information, call Johnson at (909) 386-9570.

at San Bernardino Valley College. Without their assistance many of the students in Valley-

Bound would not be enrolled in college. Overall, San Manuel has been instrumental in promoting

student success within our community.”