Combattre la COVID-19 et construire un avenir meilleur dans les pays du Sud Le Centre, avec ses partenaires des pays du sud, a adapté son travail de collaboration à mesure que la pandémie de COVID-19 prenait de l’ampleur au cours de la dernière année. Grâce au financement rapide du gouvernement fédéral canadien pour endiguer la propagation du virus et aux contributions des partenaires de financement de la recherche, les nouvelles initiatives sont passées en un temps record de l’appel à propositions au lancement de projets, apportant ainsi de nouveaux outils, de nouvelles perspectives et de nouveaux résultats de recherche aux efforts visant à répondre aux besoins des populations les plus vulnérables du monde face à la COVID-19. Cette réponse rapide démontre la résilience et l’engagement de nos employés, de notre réseau et de nos partenaires dans le monde entier. Le personnel du CRDI s’est rapidement mis à travailler à domicile pour répondre aux nouvelles priorités urgentes. Sans la réponse rapide de nos partenaires qui travaillent sur le terrain avec certaines des personnes les plus vulnérables du monde, aucune des histoires mises en lumière ici ne serait possible. Dans de nombreux cas, nos partenaires de recherche ont réorienté leurs travaux et ont répondu à nos appels de financement en dépit des contraintes nationales supplémentaires, notamment l’instabilité politique et les conflits économiques. Le CRDI a investi près de 55 millions de dollars dans des projets de recherche liés à la COVID-19, dans plus de 65 pays, grâce à son crédit parlementaire. Plus de 60 projets de recherche soutenus par le CRDI consistent à étudier l’impact de la pandémie, et à mettre au point et à l’essai des interventions efficaces. Dans le même temps, le Centre poursuit son travail sur les priorités, notamment les changements climatiques et l’équité entre les genres. Cette recherche s’est adaptée aux nouvelles réalités de la COVID-19. Bien que le rapport annuel de cette année mette l’accent sur les nouvelles initiatives qui répondent à la pandémie, la capacité du CRDI à maintenir les efforts de recherche en cours pendant une période aussi turbulente témoigne de la résilience, de la réactivité et de la force de ses employés, de son réseau et de ses organismes partenaires. Les projets associés à la réponse à la COVID-19 et au rétablissement présentés cette année sont souvent menés par des partenaires dans des pays faisant déjà face à des obstacles majeurs au bien-être social et économique. D’autres projets sont dirigés par des chercheurs canadiens, en étroite collaboration avec nos partenaires internationaux, afin de soutenir les personnes sur le terrain dans les pays du Sud. Un échange d’apprentissage inestimable et mutuellement avantageux résulte de ces partenariats entre les pays du Nord et du Sud. Dans certains cas, ce travail consiste à tirer parti de recherches antérieures du CRDI pour faire face à la nouvelle réalité de la COVID-19. Par exemple, les tests de diagnostic rapide du virus Zika ont conduit à de nouvelles recherches sur des tests rapides de terrain pour le virus responsable de la COVID-19. Les nouveaux investissements sont axés sur des priorités allant de la protection de la santé des personnes marginalisées au soutien des adaptations dans le domaine de l’éducation, avec un accent
6
RAPPORT ANNUEL DU CRDI 2020–2021
particulier sur l’égalité des genres et l’inclusion. Les pages suivantes présentent les points forts des initiatives et des projets dans cinq domaines principaux : empêcher la propagation du virus, éclairer les politiques publiques, renforcer l’apprentissage en ligne, renforcer la sécurité alimentaire et utiliser l’intelligence artificielle. Cette recherche est conçue pour sauver des vies et améliorer le bienêtre dans des dizaines de pays – aujourd’hui et à l’avenir. Grâce à la mobilisation des connaissances et aux partenariats nationaux, ces efforts permettent également d’obtenir des données et des renseignements précieux qui contribueront à la réponse à la COVID-19 et à la planification des crises futures au Canada. Notre réponse à la COVID-19 s’aligne sur la Stratégie 2030 du CRDI, qui vient d’être lancée et qui constitue notre plan pour la prochaine décennie. La Stratégie 2030 s’appuie sur notre expérience en matière de renforcement de l’impact, de soutien aux chefs de file et de partenariat avec d’autres organismes pour permettre une recherche novatrice de haute qualité. Elle reflète également les questions les plus pressantes à traiter pour atteindre les objectifs de développement durable (ODD) des Nations Unies. Les ODD partagent nos priorités, à savoir faire face à l’urgence climatique croissante et aux inégalités – en particulier les inégalités entre les genres. Les initiatives du Centre dans le cadre de la pandémie reflètent également la Feuille de route des Nations Unies pour la recherche sur la reprise après la COVID-19. Le CRDI a mis son expertise au service de l’élaboration de la Feuille de route pour la recherche, qui demande que les réponses nationales et internationales soient fondées sur des recherches rigoureuses et localisées qui donnent la parole aux populations marginalisées. La réponse du CRDI à la COVID-19 est un élément important des efforts internationaux déployés par le gouvernement du Canada pour lutter contre la pandémie. Notre réponse reflète également la Politique d’aide internationale féministe du Canada en soutenant l’égalité des genres et l’autonomisation des femmes et des filles comme moyen efficace de réduire la pauvreté et d’améliorer les chances de réussite de chacun. La pandémie de COVID-19 menace de nombreux acquis importants en matière de développement. Les personnes les plus vulnérables du monde risquent encore plus d’être laissées de côté. C’est dans ce contexte que notre stratégie ambitieuse pour les dix prochaines années, dont l’objectif primordial est de rendre le monde plus durable et plus inclusif, continuera à se déployer et à progresser.