Idole n°18 (été / summer 2017)

MOSCHINO BRUSSELS JEFF & JEKA DOODLES ROOM MAGRITTE SILENCE ATTITUDE NIKE MODE & CULTURE

N° 18 /2017 F & UK VERSION

COUVERTURE

PHOTOGRAPHE : Philippe Aufort HAIR : Massanori Yahiro MAKE-UP : Akari Sugino MANNEQUIN : Daria Alexandrova @Upmodels agency

MODE Sister’s Spell What’s new in the fashion world (Ice-Watch, Pepita, Riani, I.M.C., Nathan-Baume, Jeff & Jeka, Osseyan, Docteur Sneakers - BBB Shop - Sneakers and Chill, Ba&sh, Masterclass, Lacoste,Calzedonia,Nike.)

Happy Birthday !

MAD BRUSSELS : la “ boîte blanche “ du design à Bruxelles Whispers Silence Attitude Holly-wood Goddess Ruins

BEAUTE

What’s new in the beauty world !

(Moschino, wella, Même, Babyliss, Bulgari, Pimp your beauty, Bodysol, Betty Barclay, La Prairie.)

Doodles Room

VOYAGE Brussels : Night & Day - Rencontres et Déambulations CULTURE

What’s new in the culture world !

(Magritte, Parcours d’Eau et Curiosité au 17ème Siècle, Nendo, Le Pouvoir des Fleurs, le capitaine Fracasse, G. Braque & H. Laurens, Paul Delvaux, From China to Taïwan.)

What’s de news Flo ?

Fo n d a t e u r, d i r e c t e u r d e p u b l i c a t i o n e t m i s e e n p a g e .

BERNARD ROUCOURT ber nard.roucour t@skynet.be MODE : ANNA BASSANO (Mode Green) anna.bassano@hotmail.it BERNARD ROUCOURT ber nard.roucour t@skynet.be B E AU T E : BERNARD ROUCOURT ber nard.roucour t@skynet.be VOYAG E : STEPHANE WERTZ stephanewer tz@gmail.com C U LT U R E : BERNARD ROUCOURT ber nard.roucour t@skynet.be F LO R E N C E B AU D O U X f l o. b a u d o u x 0 1 @ g m a i l . c o m

Idole est une publication trimestrielle. Tous les droits sont réservés. La reproduction en entier ou en partie est totalement interdite sans la permission préalable du responsable éditorial et des auteurs concer-

P H OTO G R A P H E S : A L E X A N D R A A DA M Z C Y K a r t . a d a m z c y k @ y a h o o. c o m GEORGINA RESKALA greskala@gmail.com V I N C E N Z O VA L E N T E v i n c e n z o v a l e n t e p h @ g m a i l . c o m P H I L I P P E AU F O R T p. a u f o r t @ g m a i l . c o m FA B I O P I E M O N T E f a b i o p i e m o n t e s t u d i o @ g m a i l . c o m A N D R E A S A R TO R E b o o k f o t o @ h o t m a i l . i t STEPHANE WERTZ stephanewer tz@gmail.com

nés.

Idole is a quaterly publication.

All rights reserved. reproduction in whole or in part is prohibited without permission of the publisher and the affected authors.

SOUMISSIONS, PUBLICITES, INFORMATIONS SUBMISSIONS, ADS, INFORMATIONS logo Idole © Stéphane Hop

CONTACT@IDOLEMAGAZINE.COM

En vacances…. Oh oui, en vacances !

Mais d’abord le sommaire de ce numéro d’été : de beaux shootings mode ainsi que de la beauté de Paris à Los Angeles en passant par Milan et Ténérife, une plongée dans la ville de Bruxelles de jour comme de nuit, des infos fashion et beauty en pagaille, une interview exclusive et une boîte blanche découverte par Anna Bassano. Le tout pour finir avec l’activité culturelle débordante de Florence Baudoux.

Voilà, maintenant qu’Idole est en vacances, nous vous souhaitons de faire de même afin de nous revenir reboostés à fond en septembre pour de nouvelles aventures.

On holidays. Oh yes, on holidays !

But at first the contents of this summery number : of beautiful fashion shootings as well as of the beauty from Paris to Los Angeles via Milano and Tenerife, a dive in the city of Brussels in the daytime like in the night, informations fashion and beauty confusedly, an exclusive interview and a white box discovered by Anna Bassano. The whole to finish with the cultural activity brimming with Florence Baudoux.

Here we are, now that Idole is on holidays, we wish you to do the same to return to us boosted completely again in September for new adventures.

Bonne lecture Nice reading Bernard Roucourt Fondateur / founder d’Idole Magazine

idolemagazine.tumblr.com idolemagazinewordpress.com facebook.com/idolemagazine pinterest.com/idolemagazine

Robe en dentelle BABYLON, masque en cuivre, aluminium et plumes IDRISS GUELAI.

IDOLEMODE

SISTERS’ SPELL Photographe Vincenzo Valente Assistant photographe Federico Dantoni Production Fashion Art Wise Styliste Sara Lecci Assistante styliste Maria Elena Meloni Hair & Make-up Martina Chiacchio Mannequins Carolina & Anna @fashion Art Wise Models

Réalisé au Studio 144

IDOLEMODE

Robe en dentelle fabriquée sur un ancien métier LUIGI BORBONE, chapeau en velours fait main PATRIZIA FABRI.

Robe en organza et dentelle « Chantilly » faite main ANNA FUCA, coiffe en coton et cuivre IDRISS GUELAI.

IDOLEMODE

Robe en soie imprimée VALENTINO RED, collier et bracelet en bronze BERNARD DELETTREZ.

IDOLEMODE

Robe en dentelle BABYLON, chapeau en velours fait main PATRIZIA FABRI, robe en organza et dentelle « Chantilly » ANNA FUCA.

IDOLEMODE

CLICK ON TO SEE

ANNA FUCA BABYLON BERNARD DELETTREZ IDRISS GUELAI LUIGI BORBONE PATRIZIA FABRI VALENTINO RED

What’s new in the fashion world !

Par Bernard Roucourt

A L’HEURE D’ETE !

Ice Dune est le nouveau chrono sportif et trendy de Ice-Watch !

Si son nom accélère nos envies de sable et de mer bleue, l’Ice Dune le doit surtout à l’originalité de son cadran. Un ‘pont’ intensément blanc y relie trois sous-cadrans : à gauche, le chrono des minutes, au centre le chrono des secondes et à droite, l’affichage de l’heure sur 24H afin de mesurer les meilleurs moments et exploits sportifs de tous les adultes et ados en vacances.

www.ice-watch.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CIAO BELLA !

Le bikini en jeans bleu, les maillots de bain, les robes et ponchos Pepita vont vous surprendre par leur look unique, à la fois classique et ludique. Les petits pois Polka et les tirets renforcent le motif contrasté, tandis que la grande boucle, les longues franches ou l’étoile géante de Hollywoodfactor sur ce maillot de bain unique en jeans attireront plus d’un regard !

IDOLEMODE

www.pepitastyle.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CONTINUITE CHEZ RIANI Riani, marque allemande, est apparue sur le marché en 1968 avec le célèbre pantalon Bucki : jeans modèle évasé, très confortable et extrêmement populaire, baptisé d’après le nom du fondateur, Jürgen Buckenmaier. En 2017, Riani poursuit la même philosophie avec des coupes parfaitement ajustées, des tissus luxueux et un style glamour. La nouvelle collection été se présente sous cinq thèmes : Peacock Stripes, L’Alba, Birdland, Active palette et le Colouring book afin de permettre un vaste choix.

www.riani.de

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VISITE MEDICALE

IMPOSEE Depuis octobre 2016, en

Photo : ©Victoria Janashvili

France mais aussi en Italie, en Belgique, en Espagne et au Chili, les photographies retouchées à usage commercial pour modifier la silhouette devront le mentionner et les mannequins devront fournir un certificat médical via le médecin du travail pour exercer leur activité destinés afin de « prévenir les troubles du comportement alimentaire », notamment chez les jeunes.

Valable deux ans au maximum, il attestera que l’état de santé global de la personne notamment son indice de masse corporelle pour lui permettre l’activité de mannequin. Cette mesure s’applique aussi aux mannequins d’un autre pays de l’Union Européenne lorsqu’ils exercent en France. Selon l’Organisation mondiale de la santé (OMS), une personne est considérée comme maigre lorsque son indice de masse corporelle (IMC, qui correspond au rapport entre poids et taille) est inférieur à 18,5. Ces deux mesures visent à agir sur l’image du corps dans la société pour éviter la promotion d’idéaux de beauté inaccessibles et prévenir l’anorexie chez les jeunes ainsi qu’à protéger la santé d’une catégorie de la population particulièrement touchée par ce risque : les mannequins. Les troubles du comportement alimentaires touchent environ 600 000 jeunes en France (dont 40 000 anorexiques) et sont la deuxième cause de mortalité chez les 15-24 ans après les accidents de la route.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HAUTE QUALITE BELGE Au look chic et sophistiqué, la ligne Marieke propose une gamme de modèles élégants hyper féminins. Cet été, Nathan-Baume ose le cuir effet serpent laqué en association avec la vachette pleine fleur naturelle.

IDOLEMODE Des modèles sont également déclinés en cuir grainé pleine fleur.

www.nathan-baume.be

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LA JOAILLERIE PRISE D’ASSAUT. La maison genevoise Jeff & Jeka dégaine sa première pièce de joaillerie EVA. Chargé de symbolisme, le pendentif donne un nouveau sens à la balle du fusil d’assaut Kalachnikok AK-47.

A travers la collection radicale et avantgardiste « The Fight for Love », les créateurs Jeff Alexander et Jeka Anatolevich expriment l’amour à travers la réinterprétation d’objets et de codes empruntés à l’iconographie du combat, des arts martiaux et à un sens hypnotique de la contre-culture.

Ce bijoux est façonné artisanalement dans de la céramique noire high-tech, aussi dure que du diamant. Le corps est orné d’un tatouage d’or rose 18 carats, ce qui a demandé 2 ans de recherche. Paré de diamants noirs et d’or rose, ce pendentif est couronné d’une pierre de 0,34 carats.

Limitée à 30 exemplaires numérotés, comme le chargeur de l’arme, le bijou sera livré en main propre par ces deux créateurs pour un prix de 30 000 €.

www.jeffjeka.com ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MAILLOT PRATIQUE ET INNOVANT Nager en toute liberté et protéger ses objets de valeurs est désormais possible grâce au maillot Osseyan et sa poche étanche exclusive ! Fruit de deux ans de recherche et de développement en Allemagne, en France et en Belgique, ce maillot a www.osseyan.com une poche intégrée totalement étanche qui se ferme à l’aide d’une simple tirette. Grâce à ce concept unique et bluffant, le maillot Osseyan permet de se baigner en emportant tous ses objets de valeur (gsm, clés, argent, cartes électroniques…) tout en offrant une liberté de mouvement sans équivalent !

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RENAISSANCE ECOLOGIQUE !

Les sneakers sont devenues en quelques années l’accessoire de mode

Photos : ©Docteur sneaker

indispensable. Face à ce véritable phénomène, de jeunes entrepreneurs français se sont lancés sur ce créneau avec l’idée d’offrir une nouvelle

IDOLEMODE jeunesse aux sneakers usées, salies et abîmées, en s’inspirant d’un concept américain. Baptisés Docteur Sneaker, BBB Shop ou encore Sneakers & Chill, leurs ateliers proposent de nettoyer, réparer et customiser vos baskets.

https://docteursneaker.fr

Photo : ©sneakers and chill

https://m.facebook.com/bbbshoplille http://sneakersandchill.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

UNE BELLE SAISON Inspirées de l’époque seventies et de ses allures longilignes et lumineuses, les héroïnes ba&sh déambuleront cette saison, tout en couleur, avec candeur et assurance. Camaïeux de rouges, « nude » et « makeup », verts « bobos écolos », jaune lumineux et bleus « punchs » attisent nos envies de folie.

Les noirs, marines et écrus calment cette palette festive, assurant une élégance et une modernité intemporelle.

https://ba-sh.com

Un souffle glamour opère ainsi sur l’ensemble de la collection à travers les influentes Bianca Jagger et Jerry Hall.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FASHION BRANDING AVEC DIANE VON FURSTENBERG Diane von Furstenberg a formé un

Photo : ©Patrick Demarchelier

www.masterclass.com

partenariat avec MasterClass, une plateforme d’éducation en ligne basée à San Francisco, pour assurer un cours en ligne sur le thème du branding dans le domaine de la mode. Les sujets couverts comprendront les tests de produits, la séparation et la différentiation des marques, la consolidation des équipes et comment se faire un nom dans le monde de la mode. La créatrice de la célèbre robe portefeuille mettra l’accent sur les manières de trouver l’inspiration, surmonter l’échec et gagner en assurance. Chaque classe est proposée au prix fixe de 90 dollars.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JEU, SET ET MATCH !

E n hommage à l’inventivité dont faisait preuve René Lacoste dans ses créations, la marque LACOSTE présente cet été une nouvelle collection de lunettes de soleil alliant innovation, inspiration sportive et élégance décontractée : la René Magnetic.

www.lacoste.com

L’iconique modèle, créé en 1980, a été innové technologiquement grâce à des branches extensibles « Magnetic Frames », des verres anti-rayures et anti-UV d’une qualité exceptionnelle déclinés dans des coloris spécialement adaptés pour chaque surface de courts de tennis.

IDOLEMODE

MAILLOTS PERSONNALISABLES !

Envie de faire sensation sur la plage cet été ? Alors, courez chez Calzedonia où, dès la mi-mai, la marque propose la personnalisation du maillot une-pièce que vous aurez acheté. Grâce à une impression rapide sur une imprimante conçue à cet effet, vous pouvez y inscrire un message, votre nom ou un slogan et ressortir de la boutique avec un modèle unique pour un prix assez modique.

Disponibles en blanc, noir, rouge et vert-kaki, les maillots sont parés de messages en blanc, noir, rouge, rose ou gris.

www.calzedonia.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SPORTIVES ET …. XXXL !

Après avoir diffuser l’été dernier une campagne de pub mettant en scène des figures rondes de la blogosphère, Nike concrétise enfin son implication avec une véritable ligne grande taille.

L’équipementier américain vient en effet de lancer, sur son e-shop notamment, une gamme de 25 modèles (des brassières au shorty en passant par les tops et les vestes) conçue pour l’entraînement en tailles XL, double et triple XL. La mannequin et influenceuse Paloma Elsesser a été photographiée à plusieurs reprises comme muse pour cette collection. En plus de l’e-shop, cette gamme pourra se retrouver dans le réseau de magasins en Europe de l’Ouest et aux USA.

www.nike.com

HAPPY BIRTHDAY !

Par Anna Bassano

Eden Park, la maison parisienne au nœud papillon

rose souffle, cette année, ses 30 bougies. Pour l’occasion, Frank Mesnel, cofondateur de la marque, se dévoile dans une interview exclusive pour Idole.

Bonne lecture !

IDOLEMODE Vous avez suivi des études en architecture. Quel impact a eu la rigueur de l’architecture dans le dessin des collections ?

La rigueur est essentielle, c’est même le vecteur qui permet de mettre à son tour, la fantaisie en exergue. La devise du collège de la ville de rugby est la suivante : « Obéir pour apprendre à désobéir ».

C’est ma définition de l’éducation, de la création et de la liberté à la fois. Lorsque vous construisez une maison, vous structurez avec beaucoup de rigueur en tout premier lieu les fondations et tout ce qui a trait à la construction.

La sécurité impose par définition une rigueur absolue, et c’est la même chose dans tous les métiers qui engendrent un risque potentiel comme l’automobile ou l’aéronautique par exemple. Yves, l’un de nos partenaires de la boutique de Waterloo est pilote professionnel, il vous le confirmera ! Et Délia qui pilote la boutique aussi !

Dans le métier de la mode, j’aime appliquer cette rigueur car, si la sécurité est un objectif accessoire, la qualité de nos vêtements doit faire, elle, l’objet de toute notre attention.

La structure et la coupe d’un vêtement sont primordiales pour donner une allure à la personne qui va le porter. Notre travail, avec des mannequins et des consommateurs qui ne sont pas toujours l’archétype

Photo : Franck Mesnel©Eden Park

physique du sportif de haut niveau, est de tout faire pour qu’ils aient le sentiment de se ressembler dans le meilleur des conforts.

Quelles sont les valeurs du rugby que l’on peut retrouver dans l’univers de la marque ?

Toutes les valeurs du rugby restent assez caricaturales car il s’agit d’un sport collectif de combat. Si vous n’en respectez pas les règles, vous prenez de gros risques quant à votre intégrité physique ou à celles de vos partenaires. C’est la raison pour laquelle, l’esprit d’équipe, l’engagement, le travail, le respect, sont les attributs et les besoins impératifs qui permettent d’aboutir à la performance.

J’essaye d’appliquer ses valeurs à l’entreprise et c’est parfois difficile, mais j’ai la chance d’avoir des équipes extraordinaires qui croient

énormément en Eden Park.

Tout le monde a conscience de ces valeurs que nous essayons tous à respecter.

Nous savons qu’elles participent considérablement à l’amélioration de la productivité de notre entreprise et de la marque.

Eden Park a relevé un défi important lié à l’éducation, à travers l’Association « Les Papillons du Ciel » où seule la discipline apprend à savoir vivre ensemble en harmonie.

Quelles sont vos prochaines actions dans cette direction ?

a des racines fortes. Nous la respectons par la mise en place de sept professeurs qui viennent soit de L’île aux Nattes, soit de l’île voisine, Sainte-Marie soit de Grande Terre ( Madagascar ), mais toujours locaux. Les prochains objectifs sont très humbles : continuer à dévelop-

per et à entretenir ce que nous avons construit ; ce n’est pas une mince tâche, et heureusement que nous avons localement un formidable directeur qui tient cette institution avec fermeté mais aussi avec un savoir-vivre. Beaucoup de personnes se sont impliquées dans Je crois que vous avez dit beauce projet extraordinaire, souvent coup dans votre question ! Ce col- très discrètement et j’en profite lège a été construit sur une île pour pour les remercier infiniment au répondre à un problème d’éloinom des 95 élèves et de leurs prognement et d’isolement. Quant à fesseurs. Le rugby dans ce projet la pédagogie, nous ne voulons pas n’est qu’un support et, en aucun troubler l’éducation malgache qui cas, une fin en soi. Il participe

IDOLEMODE beaucoup au développement de l’esprit d’équipe, mais n’a aucune vocation prioritaire à fabriquer des sportives ou des sportifs de haut niveau.

Nous restons concentrés sur l’ob- jectif principal : transmettre le sa- voir et donner une éducation qui permettent à ces étudiants d’être décisionnaires et gestionnaires de leur future vie.

30 ans d’impertinence parisienne et d’allure « show bizz », comment allez-vous fêter ce succès ?

Assez simplement par le partage de nos valeurs appliquées à nos collections, mais aussi par un certain nombre de partenariats et de co-branding événementiels, avec notamment des marques prestigieuses comme Poiray, de la place Vendôme, ou même Adidas avec lequel nous préparons un événement fort pour le mois de novembre. À cette occasion, nous en profi- tons également pour insister beau coup plus fortement sur les origines françaises de la marque, ainsi que sur le French Flair insufflé dans nos collections.

Même si la marque porte un nom néo-zélandais, nom du stade d’Auckland sur lequel j’ai eu la chance de jouer la première finale de la Coupe du Monde, nous avons aujourd’hui moins d’intérêt en influences, pour toutes ces marques américaines et anglosaxonnes, souvent assez proches.

Nous insistons, au contraire, sur nos différences françaises et notre fameux French Flair illustré par notre logo mythique : le nœud papillon qui traduit à merveille, ce style à la Française et cette petite touche d’impertinence élégante que je retrouve assez facilement dans vos deux cultures belges de façon différentes et signées ..... bien entendu !!

Le catalogue de la collection de 30 ans nous offre une image de jeunesse positive et libre, comme le voyage en cabriolet ou la nature. À quelle clientèle s’adresse la marque ?

La question est très pertinente et bienvenue, car à l’occasion de nos trente ans, et au-delà de cette francisation précédemment décrite, il est un objectif prioritaire depuis trois ans que de nous adresser à la jeunesse. C’est par exemple en ayant digitalisé l’entreprise et en présentant de nouvelles formes de catalogues qui s’appuient sur l’expertise de blogueurs que nous avons initiés ces nouveaux messages. Les aficionados historiques ne seront jamais négligés, bien au contraire car ce sont d’incroyables prescripteurs fidèles et dynamiques, mais il était très important pour nous de montrer aux nouvelles générations que cette marque et la philosophie qu’elle colporte sont vraiment dans l’air du temps. Ce message que nous transmettons au travers d’un style contemporain croisé avec les éléments graphiques de notre ADN, est un mélange détonnant de rigueur et de fantaisie, légitimé si nécessaire par une histoire vraie qui nous fait tous rester jeunes et créatifs.

Je m’interdis personnellement de dépasser les 20 ans d’âge dans ma tête, et suis toujours en quête de nouveaux projets.

IDOLEMODE J’adore être bousculé par de nouvelles idées, de nouveaux dessins et de nouvelles formes de vêtements.

transmets à chacun de nos designers la mission de rendre nos produits uniques, non seulement nos tissus de chemises sont exclusifs, mais ils intègrent tous un petit Comment traduire le French Flair nœud papillon plus ou moins sugdans un code vestimentaire ? Y géré, parfois noyé dans les desa-t-il une palette de couleurs ou de sins floraux par exemple ; chaque coupes que l’on peut y attribuer ? produit doit être reconnaissable et signé. C’est une démarche arSi l’on a pour habitude de décrire tistique très engageante, qui peut le style français par une simpliinduire de l’attrait ou du rejet en cité d’assemblage de produits, en style, ce que j’accepte, mais qui comparaison avec la sophistication nous assure une originalité unique des Italiens et des Britanniques, il et légitime. est chez Eden Park, renforcé par Quant aux matières, et cela aussi nos codes graphiques forts, que ce fait partie du brief de base, elles soient nos fameuses rayures rugby, sont essentiellement choisies dans nos coupés-cousus également ins- des gammes de haute tenue, soupirés des authentiques maillots ou vent italienne, mais aussi chinées par nos couleurs iconiques. dans tous les pays du monde. Dès Eden Park représente aujourd’hui lors que les caractéristiques de en France la marque premium qualité sont garanties, parmi cellesmasculine. Son inspiration Rugby et ci, la fiabilité c’est-à-dire la tenue ses valeurs correspondent parfaidans le temps est très importante tement au français et à son image pour Eden Park. internationale.

Quelles sont vos sources d’inspiration dans la création des collections ? Et les matières préférées ?

La recette de base de la création des collections Eden Park est assez simple en somme : elle consiste à croiser avec raffinement les toutes dernières tendances provenant de Tokyo, New York, Milan, Copenhague ou Londres, avec notre ADN. Hormis les couleurs unies basiques, agrémentées d’un petit nœud papillon brodé sur la poitrine, je

Nous revendiquons utiliser l’un des meilleurs cotons du monde, à sa- voir la fibre extra longue de coton pima péruvien, et ce depuis plus de 20 ans.

Nous travaillons encore beaucoup avec quelques fournisseurs luxueux d’Italie et nous étudions en ce moment de nouvelles fibres technologiques impératives qui vont s’inscrire naturellement dans l’évolution de nos prochaines collections.

Maintenant que cet objectif est atteint, et c’est formidable pour le plus grand nombre, je trouve qu’il est très excitant et motivant pour une marque comme Eden Park qui a tous des attributs légitimes et solides pour revendiquer son originalité, de pouvoir travailler ainsi sa Eden Park revendique son unicité à différence et son unicité. travers le soin des détails et la coJe suis persuadé qu’il y a une vraie hérence de son style au fil des an- demande pour les marques qui nées. Est-il de plus en plus difficile peuvent défendre certaines valeurs de se différencier dans un monde et autant de différence dans leur globalisé ? création. Mais un marketing artificiel monté de toute pièce ne suffit Peut-être… vous avez sans doute alors plus. raison, car il y a une forme de banalisation de la création, une accélération de l’information grâce Il faut au contraire de l’authenti- au digital et donc peut-être une cité et une vraie histoire, ce que démocratisation de la mode, ce nous avons la chance d’avoir. qui a toujours été un objectif avoué par les plus grands créateurs.

C’est vraiment mon objectif. Je sais que mon avis est engagé, mais j’ai de réelles convictions.

Je suis un fervent défenseur de la culture et de l’éducation, dont la régression est sans doute assez responsable de bon nombre de maux de nos sociétés actuelles.

C’est pourquoi je pense qu’il faut mettre l’originalité, la création et la liberté d’expression au cœur du débat pour définir une vraie identité de marque qui doit, par ailleurs, fonctionner avec la plus grande des rigueurs par respect pour nos consommateurs avant tout, et pour nous-mêmes !

IDOLEMODE

www.eden-park.fr

Photo : ©Maxime Delvaux

IDOLEMODE

MAD BRUSSELS : la « boîte blanche » du design à Bruxelles Par Anna Bassano

MAD BRUSSELS, la maison bruxelloise de la Mode et du Design, a ouvert ses portes en avril 2017 au 10, Place du Nouveau Marché aux Grains, au cœur du quartier Dansaert en pleine transformation.

Le nouveau centre est une vraie plate-

forme avant-gardiste sur le territoire de la capitale belge. Le défi majeur a été de mêler l’univers du design au tissu urbain, afin de participer au dialogue avec la ville sur les thématiques de l’engagement des citoyens, la coopération et la durabilité.

Depuis 5 ans, MAD BRUSSELS observe les réalités sociétales pour les traduire en solutions concrètes et originales, étant en même temps laboratoire expérimental et institution publique. L’édifice allie ambition architecturale et finesse esthétique et se propose aujourd’hui comme le lieu incontournable des professionnels de la Mode et du Design à Bruxelles : « Nous avons crée MAD avec l’ambition de positionner Bruxelles sur la carte des villes créatives », affirme Alexandra Lambert, directrice du centre.

La couleur blanche, code fétiche de l’invisible dans le design, domine l’espace sans jamais manquer en identité propre grâce à sa déclination audacieuse en différents matériaux et textures : du tapis Pirelli des stations de métro au granito des anciennes demeures bruxelloises, en passant par le bois décoré au pochoir.

Le résultat ? Une luminosité envoûtante qui rend l’espace propice à la rencontre des talents.

Le projet d’aménagement a été développé par le bureau d’architecture V+ et le collectif de designers Rotor, qui ont conquis le jury avec un concept simple et fort : relever les caractéristiques des bâtiments existants à la place de faire table rase. L’aménagement du mobilier intérieur - sélectionné par Kelly Claessens de la Fabrika - et la signalétique du bâtiment - imaginée par le bureau Pam&Jenny - reflètent eux la richesse du design belge et l’envie de promouvoir le savoir-faire local.

IDOLEMODE

Photo : ©Maxime Delvaux

IDOLEMODE

Photo : ©Maxime Delvaux

Voici quelques chiffres du nouveau

centre MAD BRUSSELS :

1 = il est le seul pôle public belge au développement de carrières dans les filières mode et design 3 = les anciens bâtiments réunis dans un jeu fluide d’espace pour offrir au public des expositions temporaires innovantes, des séminaires pointus et un espace de travail polyvalent afin de laisser libre cours à la création.

4 = les grands pôles d’activité : recherche et développement appliqué, éducation, promotion et entreprenariat. MAD BRUSSELS est aujourd’hui la seule plateforme Européenne à le faire !

20 = les experts qui accompagnent les porteurs de projet +650 = le réseau des créateurs et designers bruxellois 3000 m² = l’espace dans sa totalité !

MAD BRUSSELS a inauguré son nouveau parcours avec l’exposition « Occupation: Designer - Brussels vision on design », accessible jusqu’au 20 août 2017.

Le projet de DAMNation met en avant six designers qui vivent et travaillent à Bruxelles, réunis autour d’un objectif commun : l’amélioration des conditions de vie et de travail, depuis la résolution de problèmes liés à des produits, l’aménagement urbain, le progrès social et le développement de l’identité.

MAD Brussels incarne désormais la vitrine du dynamisme créatif belge.

IDOLEMODE

Photo : ©Clément Huylenbroeck

http://new.mad.brussels

Chemise en dentelle ID SARRIERI, long manteau en laine avec broderies de sequins ROSSELLA JARDINI, mi-bas en lycra WOLFORD, escarpins en daim avec bijoux ZARA, boucles d’oreilles avec perle d’eau douce et zircon ATELIER MON, bague en laiton doré avec perles de coton, rubis ISHARYA.

IDOLEMODE

W H Photographe

Fabio Piemonte Styliste & Fashion Editor

I

S

P

Roberto Piu Hair

Laura Alexia Make Up

Léa Marichal Mannequin

Nina K @ Marilyn agency

E

R

S

Robe-chemise en coton avec volants en bordure et encolure ROSSELLA JARDINI, sac à main en cuir nappa agrémenté de pierres en verre, de franges en polyester et d’incrustations plaquées or HIBOURAMA, boucle d’oreille en laiton doré avec perles et cristaux de Swarovski ISHARYA.

Robe à fines bretelles en coton crocheté avec un voile brodé main NATARGEORGIOU, mi-bas en lycra WOLFORD, boucle d’oreilles en laiton plaqué or et brillants en zirconium, bague en laiton plaqué or agrémentée d’une agate blanche, d’une pierre de lune, d’une perle d’eau douce et d’un zirconium ATELIER MON.

IDOLEMODE

Pyjama en 100% coton COS, bas en lycra WOLFORD, escarpins en daim avec strass et lanière à boucle GIANNICO, sac à main en cuir nappa avec pierres en verre et incrustations plaquées or HIBOURAMA, bracelets de perles avec boules en incrustation de zirconium pavé, de perles argentées et dorées, boucles d’oreilles en laiton plaqué or agrémenté d’une améthyste verte, d’un quartz et d’incrustations de zirconium ATELIER MON.

IDOLEMODE

Robe en coton crocheté avec un voile brodé main NATARGEORGIOU, mi-bas en lycra WOLFORD, escarpins en cuir vernis avec un petit plumeau GIANNICO, longs gants en résille METAMORPH’OSE, bracelet en laiton plaqué or agrémenté d’une agate blanche, d’une pierre de lune, d’une perle d’eau douce et d’un zirconium ATELIER MON, boucles d’oreilles en métal et pierres de Swarovski ROSSELLA JARDINI.

Robe en coton crocheté avec un voile brodé main NATARGEORGIOU, mibas en lycra WOLFORD, escarpins en cuir vernis avec un petit plumeau GIANNICO, grand sac en forme de porte-monnaie en cuir ROSE & JOSÉPHINE, bague en laiton doré avec perles de coton et rubis ISHARYA, boucle d’oreilles en métal et pierres de Swarovski ROSSELLA JARDINI.

IDOLEMODE

Robe en lurex avec un voile de soie brodé main NATARGEORGIOU, chaussettes en résille COS, escarpins en daim avec strass et lanière à boucle GIANNICO, bague en laiton doré avec perles de coton et rubis ISHARYA.

Haute culotte en coton, longue nuisette en tulle et dentelles ID SARRIERI, mi-bas en lycra WOLFORD, escarpins en cuir avec bride et strass GIANNICO, longs gants en résille METAMORPH’OSE, sac à main en cuir nappa avec pierres de verre et incrustations plaquées or HIBOURAMA, longues boucle d’oreilles en laiton plaqué or agrémentées d’une calcédoine et d’une améthyste ATELIER MON.

IDOLEMODE

CLICK ON TO SEE

ATELIER MON COS GIANNICO HIBOURAMA ID SARRIERI ISHARYA METAMORPH'OSE NATARGEORGIOU ROSE & JOSEPHINE ROSSELLA JARDINI WOLFORD ZARA

Robe en coton stretch et dentelle IMPERIAL, sac Ă main en velours avec fermoir en mĂŠtal et bandeau en coton DIXIE, raquette de tennis en fibre de carbone ARTENGO.

IDOLEMODE

SILENCE ATTITUDE

Photographe Andrea Sartore - Styliste Michela De Lorenzi @concept_las_palmas - Hair & Make-up Arabel_makeupartist - Mannequin Alba García Carballo @ Pop House

Models.

Réalisé au Elcortijo Tennis Telde

Blouse avec épaules découvertes en vichy IMPERIAL, leggins et sac à main en similicuir DIXIE, bague, bracelet, collier en métal et rhodoïd PIVA, raquette de tennis en fibre de carbone ARTENGO.

IDOLEMODE

IDOLEMODE

Brassière en coton DIXIE, trench en viscose IMPERIAL, collier en métal et rhodoïd PIVA.

Brass Pantacourt en lin et coton DIXIE, t-shirt en coton et sweatshirt à capuche en synthétique IMPERIAL, baskets en toile CONVERSE, raquette de tennis en fibre de carbone WILSON.

IDOLEMODE

IDOLEMODE

Robe avec ceinture en synthétique IMPERIAL, collier en métal et rhodoïd PIVA, sac à main en similicuir DIXIE.

T-shirt en coton brodé IMPERIAL, pantacourt en lin / coton et sac à main en similicuir DIXIE.

IDOLEMODE

CLICK ON TO SEE

ARTENGO CONVERSE DIXIE IMPERIAL PIVA (no website) WILSON

H O L LY- WO O D GODDESS Photographe : GEORGINA RESKALA Fashion director & styliste : MARGALETTE PRODUCTION / L.A. Make-up artiste : CHARLOTTE PREVEL Worldwide Artist / Mannequin : HABEBE AKA KARENBE

IDOLEMODE

Maillot en lycra FOREVER 21, kimono en soie de chine PAULINE PO-PARIS, chapeau en plumes d’autruche, boucle d’oreille « éclair » en strass, bracelet en plumes d’autruche RUEBELLE, colliers en perles de bois et pierre de jade ISABEL MARANT, coiffe en fleurs de soie Habebe.

Pantalon en satin ANTIK BATIK, robe vintage en crêpe de soie CHANEL, bottines en cuir et strass STEVE MADDEN, chapeau en feutre MAMZELLE MARGALETTE, plastron en paillettes et sequins MANOUSH, collier en laiton et pierre de jade ISABEL MARANT, boucle d’oreille « éclair » en strass RUEBELLE, coiffe en fleur de soie et bracelet-main en métal Habebe .

IDOLEMODE

Body en lycra FOREVER 21, robe en velours et dentelle PAULINE PO-PARIS, chapeau à rubans en feutre MAMZELLE MARGALETTE, collier en argent et brillants zirconium APMMONACO, collier en plaques de cottes de maille DELPHINE CHARLOTTE PARMENTIER, boucle d’oreilles « éclair » en strass RUEBELLE, coiffe en strass Habebe.

Robe en coton d’Egypte CHLOE, turban en plumes d’autruche et boucle d’oreille « éclair » en strass RUEBELLE, collier en argent et brillants zirconium, bagues en argent APM MONACO, collier en plaques de cottes de maille DELPHINE CHARLOTTE PARMENTIER, collier en perles de bois et pierre de jade ISABEL MARANT, collier en métal et coiffe en fleurs de soie Habebe.

IDOLEMODE

Tunique en sequins FOREVER21, long tutu en tulle REPETTO, bagues en argent, diadème en argent et brillants zirconuim APM MONACO.

Robe vintage en crêpe de soie CHANEL, chapeau en feutre MAMZELLE MARGALETTE, plastron en paillettes et sequins MANOUSH, collier en laiton et pierre de jade ISABEL MARANT, boucle d’oreille « éclair » en strass RUEBELLE, coiffe en fleur de soie et bracelet-main en métal Habebe .

IDOLEMODE

Jupe en lamĂŠ GUCCI, robe en velours et dentelle PAULINE PO-PARIS.

IDOLEMODE

CLICK ON TO SEE

ANTIK BATIK APM MONACO CHANEL CHLOE DELPHINE CHARLOTTE PARMENTIER FOREVER 21 GUCCI ISABEL MARANT MAMZELLE MARGALETTE MANOUSH PAULINE PO-PARIS REPETTO RUEBELLE STEVE MADDEN

RUINS

Photographe Alexandra Adamzcyk

IDOLEMODE

Styliste Yumna Mirza Set designers Laura Ororke & Thibault Hair Azum Higaki Make up Constance Haond Mannequin Marion @ Mademoiselle agency.

Pantalon en lin, longue chemise en coton et manteau en soie GIACOMO TORTALORO, chaussettes en laine OYSHO, sandales en cuir DR.MARTENS.

IDOLEMODE

Chemise en coton LUTZ HUELLE, robe en soie VERONIQUE LEROY, turban en tweed DONIA ALLEGUE.

IDOLEMODE

Manteau en coton matelassé IGNACIA ZORDAN, col en mousseline de soie CATHERINE OSTI.

Pantalon en plissé de soie ISSEY MIYAKE, chemise en coton plissé GIACOMO TORTAROLO, manchettes en coton avec broches en métal CATHERINE OSTI, col amovible en coton styliste

IDOLEMODE

Pantalon en coton GIACOMO TORTAROLO, body en jersey AMERICAN APPAREL, manteau en laine de mouton brute et teintĂŠe ESSIUS, chaussettes en laine OYSHO, baskets en cuir avec grosses boucles en inox ARPENT, col en dentelle styliste.

IDOLEMODE

Veste en lin GIACOMO TORTAROLO, collerette en fil de coton et tubes de verre satinés ornée d’un tressage en cuir BEAU VOIR.

IDOLEMODE

Pantalon en laine GIACOMO TORTAROLO, chemise en coton LUTZ HUELLE, robe en soie VERONIQUE LEROY, chaussettes en synthétique COS, chaussures en cuir DR.MARTENS, turban en tweed DONIA ALLEGUE.

CLICK ON TO SEE

AMERICAN APPAREL ARPENT BEAU VOIR CATHERINE OSTI COS COURREGES DONIA ALLEGUE DR MARTENS ESSIUS GIACOMO TORTAROLO IGNACIA ZORDAN ISSEY MIYAKE LUTZ HUELLE MAISON MARGIELA OYSHO VERONIQUE LEROY

IDOLEMODE

Pantalon avec lacets en coton matelassé IGNACIA ZORDAN, top en crêpe de laine MAISON MARGIELA, veston sans manches en soie COURREGES, chaussettes en synthétique COS, chaussures en cuir DR.MARTENS, col en ruban élastique styliste.

What’s new in the beauty world !

Par Bernard Roucourt

Pour ce été, Idole vous a sélectioné quelques-uns des produits beauté qui vous seront bien utiles lors de ces journées chaudes et estivales.

100% FRESH !

100% PINK !

Pink fresh couture

est le nouveau parfum frais et floral de cet été pour la femme … un nouvel objet de désir signé Moschino.

Le « clean spray », ce flacon au langage inédit et au code créatif tout à fait surprenant se compose d’un parfum exubérant et cristallin qui séduit immédiatement par ses notes fraîches et féminines (pamplemousse rose, cassis, muguet, grenade, églantine et de la jacinthe rose) sur un fond intense de bois de cèdre, d’ambrox et de musc laissant un sillage irrésistible et sensuel.

www.moschino.com ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IDOLEBEAUTE

FUSION

C’est le premier système de

soins réparateur créé par wella professionals pour un résultat immédiat et durable.

Lors du développement de cette formule novatrice, Wella s’est inspirée de la soie d’araignée, l’une des fibres naturelles les plus solides qui soit. La formule contenant le programme Silksteel Fusion pénètre danse cortex en profondeur, répare directement la fibre capillaire et aide à empêcher la cassure du cheveu. La gamme, parfumée aux senteurs orientales et boisées, se compose de 3 produits : un shampoing , un démêlant – lissant et un masque réparateur.

www.wella.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

RENOUER AVEC SA FEMINITE

Durant ces cinq dernières années plus de 17 millions de femmes ont été

touchées par le cancer dans le monde et suite de leurs expériences person-

nelles, Judith Levy et Juliette Couturier, les cofondatrices, ont développée leur marque : Même. Une gamme de produits élaborée en collaboration avec des oncologues et des dermatologues qui est adaptée aux besoins de ces femmes-là tout en étant glamour, afin de les aider à préserver leur image et leur estime d’elle-même. Fabriquée uniquement en France, cette marque se compose d’une huile lavante, une brume pour le cuir chevelu, un soin pour les ongles, une crème pour le visage et une pour le corps, des gants et des chaussons de soin, mais aussi, pour dans un avenir proche, d’une ligne de maquillage et de vernis. Elle est vendue en pharmacie et sur l’e-shop de l’enseigne.

www.memecosmetics.fr ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AU POIL !

De belles jambes lisses et de beaux pieds

tout doux cet été ? Babyliss a la solution pour vous et vous présente le nouveau Homelight G960E, l’épilateur à la lumière pulsée qui éliminera 90% de vos poils après 8 séances et pour longtemps.

www.babyliss.fr

Ainsi que le Perfect Liss G804E qui, grâce à sa nouvelle technologie Total Capture Exclusive, vous donnera des jambes lisses et sans douleur mais aussi pour vos pieds car il est fourni avec des rouleaux anti-callosités aux cristaux de diamant qui s’adaptent directement sur le corps de l’épilateur.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IDOLEBEAUTE

LE GRAND BLEU

Inspiré par la force océanique de l’Atlantique, le maître-parfumeur

Jacques Cavallier compose pour Bulgari une nouvelle fragrance AQVA vivifiante, AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE. Cette Eau de Toilette aromatique associe deux accords pour les opposer et sublimer l’un l’autre, équilibrant son architecture autour d’une double fragrance. L’accord d’ambre marin constitue la pièce maîtresse riche, alors que le reste du parfum est composé par strates autour de la complexité océanique fraîche. Ce qui la rend rajeunissante, rafraîchissante et énergisante.

www.bulgari.com ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VOTRE BEAUTE ….

MOBILE !

Karine Oba, jeune

entrepreneuse bruxelloise, propose depuis mars 2016 un concept novateur dans l’univers de la beauté et du bien-être : Pimp Your Beauty.

Ai Véritable salon de beauté mobile, Pimp Your Beauty offre des soins minutes et revisite l’expérience du « Urban Get Away ». Manucure, pédicure, épilation, soin visage, maquillage et massage léger, le Beauty Truck est forcément près de chez vous, près de votre lieu de travail, de shopping, de sorties,

etc…. Le Beauty Truck Pimp Your Beauty, sillonne les routes et attire tous les regards avec sa jolie coque en aluminium clinquant et aux formes rétro. Véritable institut de beauté mobile contemporain et urbain, le Beauty Truck compte deux espaces de soins, l’un avec une table de manucure, l’autre avec un fauteuil de soin.

www.pimpyourbeauty.com ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A LA DOUCHE !

Un délicieux smoothie au pe-

tit déjeuner et vous êtes dans les starting blocks pour démarrer votre journée ? Dès aujourd’hui, c’est dans la douche que vous aurez votre boost matinal, grâce à la toute nouvelle crème de douche Bodysol.

Sa formule douce enrichie à l’avocat et à l’extrait de concombre est aussi onctueuse qu’un smoothie healthy, pour un début de journée revigorant !

Ce Summer Smoothie est également disponible en crème pour le corps, et savon pour les mains.

www.bodysol.be

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COMME DANS UN RÊVE …

Les teintes pastel délicates… rien de tel pour accueillir l’été ! Betty Barclay

lance une trilogie fraîche de parfums poudrés et délicats : - le parfum pure pastel mint composé de yuzu vif, cassis et arôme de grain de poivre rose développe des nuances fleuries d’ylang-ylang, du cyclamen ainsi que les arômes sensuels du thé et de la rose. Le tout sur un lit délicat de bois de santal velouté et de musc blanc.

IDOLEBEAUTE - le parfum pure pastel lemon composé de mandarine, citron et pomme verte accentue les notes fleuries à base de pétales de violette, freesia et muguet.

Le tout sur une note de fond délicate comportant de l’ambre crémeux et du bois de santal combinés avec une subtile touche de musc.

- le parfum pure style composé de bergamote, freesia blanc, pêche blanche se révèle grâce au magnolia, jasmin muguet. Le tout sur une note de fond d’ambre blanche, bois de cèdre et musc blanc.

www.bettybarclay.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LIFTING AU CAVIAR

Retrouvez la luminosité de votre peau

éclatante de jeunesse et de santé grâce à Infusion de perles éclat caviar nacre de La Prairie. Ciblant les trois défauts pigmentaires faisant obstacle à la luminosité, cette infusion illumine et lifte la peau.

Après seulement quatre semaines, les résultats sont déjà visibles.

Cette délicate infusion de perles encapsule une formule concentrée à base d’extrait de caviar doré et d’une forme stable et liposoluble de vitamine c. Le grain de peau est ravivé, les taches pigmentaires s’estompent tandis que les futures taches sont neutralisées avant même leur apparition.

Pour la première fois, une formule innovante cible les trois grands défauts pigmentaires qui empêchent le teint d’être lumineux, éclatant et uniforme.

www.la-prairie.fr

Fond de teint visage et corps, crème de base « rich coral », baume à lèvres « dim », crayon à lèvres « burgundy » MAC / lotion de préparation, démêlant, spray coiffant, laque coiffante et spray coiffant haute fixation BUMBLE AND BUMBLE.

IDOLEBEAUTE

Doodles Room Photographe / Philippe Aufort

Make-up artiste / Akari Sugino

pour Mac Cosmetics Hair styliste / Massanori Yahiro

pour Bumble and bumble Mannequin / Daria Alexandrova @Upmodels agency

IDOLEBEAUTE

Fond de teint visage et corps, crème de base « rich coral », baume à lèvres « dim », crayon à lèvres « burgundy », poudre pigmentée « studio finish » MAC / lotion de préparation, démêlant, spray coiffant, laque coiffante et spray coiffant haute fixation BUMBLE AND BUMBLE.

Fond de teint visage et corps, crème de base « rich coral », baume à lèvres « dim », crayon à lèvres « burgundy », poudre pigmentée « studio finish », gloss Vamplify « black Friday » MAC / lotion de préparation, démêlant, spray coiffant, laque coiffante et spray coiffant haute fixation BUMBLE AND BUMBLE.

IDOLEBEAUTE

Fond de teint visage et corps, crème de base « rich coral », baume à lèvres « dim », crayon à lèvres « burgundy », poudre pigmentée « studio finish », gloss Vamplify « black Friday » MAC / lotion de préparation, démêlant, spray coiffant, laque coiffante et spray coiffant haute fixation BUMBLE AND BUMBLE.

IDOLEBEAUTE

Fond de teint visage et corps, crème de base « rich coral », baume à lèvres « dim », rouge à lèvres « dare you » MAC / lotion de préparation, démêlant, spray coiffant, laque coiffante et spray coiffant haute fixation BUMBLE AND BUMBLE.

IDOLEBEAUTE

IDOLEBEAUTE

Fond de teint visage et corps, crème de base « rich coral », baume à lèvres « dim », crayon à lèvres « burgundy », poudre pigmentée « studio finish », gloss Vamplify « black Friday », eye-liner fluidine « Min Liu » MAC / lotion de préparation, démêlant, spray coiffant, laque coiffante et spray coiffant haute fixation BUMBLE AND BUMBLE.

IDOLEBEAUTE

CLICK ON TO SEE

BUMBLE AND BUMBLE MAC COSMETICS

IDOLEVOYAGE

BRUSSELS : NIGHT & DAY - RENCONTRES ET DéAMBULATIONS

PHOTOS / Stephane Wertz “ Ma démarche est de faire de la photo argentique (à quelques exceptions près) et parfois même, avec des pellicules très anciennes, ce qui explique un rendu parfois surprenant.“

IDOLEVOYAGE

IDOLEVOYAGE

IDOLEVOYAGE

IDOLEVOYAGE

IDOLEVOYAGE

IDOLEVOYAGE

IDOLEVOYAGE

IDOLEVOYAGE

IDOLEVOYAGE

IDOLEVOYAGE

IDOLEVOYAGE

IDOLEVOYAGE

IDOLEVOYAGE

What’s new in the culture world !

Par Bernard Roucourt

Voici quelques infos utiles sélectionnées dans le monde culturel pour passer un été enrichissant.

MAGRITTE EXPERIENCE KNOKKE-HEIST Du 30/06 au 03/09/2017

René Magritte nous a quitté voici 50 ans !

Afin de rendre hommage à cette icône belge incontournable, KnokkeHeist célèbre ce peintre surréaliste à travers plusieurs événements sur sa plage et à son casino tels que LA MAGIE SOUS LE CHAPEAU MELON, LA FRESQUE « LE DOMAINE ENCHANTE », UN JEU DE PISTE DE 7 A 77 ANS. Et plus encore !

IDOLECULTURE

www.magritteknokke.be

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PARCOURS D’EAU & LA CURIOSITE AU XVIIIE SIECLE DOMAINE DU CHÂTEAU DE SENEFFE Du 01/05 au 12/11/2017 & Du 14/05/2017 au 13/05/2018

Deux ambiances, deux expos !

PARCOURS D’EAU se déroule aux quatre coins du parc du domaine. Des installations, créées par huit artistes belges contemporains : Leo Copers, Isabelle Copet, Marco Dessardo, Kris Fierens, Benoît Félix, Florian Kiniques, Philippe Luyten, Jacques Patris, racontent des histoires d’eau.

Penseur, la tête dans le sable, se remplissanr d’eau, Léo Copers photo © Léeo Copers.

LA CURIOSITE AU XVIIIE SIECLE Voulez-vous savoir de quoi il en retourne ?

Alors venez retrouver le voyageur, l’extravagant et l’amateur de l’époque, au château, et .... questionnez-les.

http://chateaudeseneffe.be

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NENDO : INVISIBLE OUTLINES CID - centre d’innovation et de design au GrandHornu (MONS) Du 21/05 au 01/10/2017

A près sa première exposition en 2003, le phénomène nendo s’est

développé à une allure époustouflante. Sous la conduite d’Oki Sato, le collectif japonais n’a cessé d’impressionner par la cohérence et la force de son vocabulaire, un dessin pétri d’épure japonaise avec un twist non dénué d’humour. Qu’il s’agisse de créer du mobilier, des objets, accessoires, articles de bouche ou aménagements architecturaux, nendo répond aux programmes les plus divers avec la même rigueur naturelle, chargée d’un énorme potentiel poétique.

Aujourd’hui âgé de 39 ans, Oki Sato a accepté avec enthousiasme l’invitation du CID et s’emparera, durant quatre mois, de l’ensemble de ses espaces intérieurs : écuries, magasin aux foins, atrium, lampisterie… Son exposition sera une création exclusive, imaginée en étroite complicité avec les lieux. Une première européenne de cette envergure.

www.cid-grand-hornu.be

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IDOLECULTURE

LE POUVOIR DES FLEURS. PIERRE-JOSEPH REDOUTE (17591840) + UN PARCOURS CONTEMPORAIN DES METIERS D’ART. ATELIERS D’ART DE FRANCE MUSEE DE LA VIE ROMANTIQUE, PARIS Du 26/04 au 1/10/2017

A l’occasion de la première rétros-

pective en France dédiée à Pierre-Joseph Redouté, Ateliers d’Art de France et le Musée de la Vie Romantique s’associent pour présenter une exposition célébrant le motif floral. Dans les espaces temporaires du Musée de la Vie romantique, «Le pouvoir des Fleurs» se compose de 250 peintures, aquarelles, objets d’art et vélins originaux. S’y dévoile une célébration de la nature, prenant racine dans l’époque des Lumières et des progrès horticoles. En prolongement de ce volet Ateliers d’Art de France investit les différentes salles des expositions permanentes du musée, ainsi que les jardins et autres espaces extérieurs et y présente les pièces de vingt-six créateurs contemporains, rendant ainsi hommage aux célèbres motifs floraux à travers différentes disciplines.

Saint- Jean Simon (1808-1860), La Jardinière 1837, Lyon, musée des Beaux-arts de Lyon Image © Lyon MBA – Photo Alain Basset

http://museevieromantique.paris.fr ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LE CAPITAINE FRACASSE ABBAYE DE VILLERS-LA-VILLE Du 11/07 au 5/08/2017

Après Amadeus l’année passée,

place à l’aventure et au retour du « cape et d’épée » à Villers-la-Ville !

Adapté du roman de Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse entraînera les spectateurs, de péripéties en rebondissements, dans un tourbillon d’actions mêlant les intrigues amoureuses, les complots, les duels à l’épée et les poursuites acharnées, dans le sillage d’une troupe de théâtre itinérante.

www.fracasse.be ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GEORGES BRAQUE ET HENRI LAURENS. QUARANTE ANNEES D’AMITIE L’ANNONCIADE, MUSEE DE SAINT-TROPEZ Du 10/06 au 8/10/2017

Cette exposition, consacrée à deux

artistes majeurs du XXe siècle, le peintre Georges Braque et le sculpteur Henri Laurens, propose à travers 67 oeuvres issues de musées nationaux et galeries de prestiges ainsi que de collections privées, un regard croisé sur le travail de deux artistes qui n’ont cessé tout au long de leur vie de dialoguer.

Georges Braque, La Toilette devant la fenètre (1942)

www.saint-tropez.fr Henri Laurens, La mere (1935-1967)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PAUL DELVAUX - MAITRE DU REVE PALAIS LUMIERE, EVIAN Du 1/07 au 1/10/2017

IDOLECULTURE

L’exposition PAUL DELVAUX, Maître

du rêve révèle la collection particulière Pierre et Nicole Ghêne, en dépôt au Musée d’Ixelles à Bruxelles. Elle propose un cheminement libre et sensible dans l’univers surréel du maître belge et son iconographie caractéristique : la féminité, les squelettes, les trains et les gares, les relations amoureuses, l’Antique mais aussi le rêve, le mystère, le recueillement, la solitude et la théâtralité. Au gré de ces approches thématiques, l’exposition met en lumière toute la richesse et la puissance poétique et onirique d’une œuvre majeure du XXe siècle.

http://ville-evian.fr Paul Delvaux, Sans titre (L’Incendie), 1935 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FROM CHINA TO TAÏWAN LES PIONNIERS DE L’ABSTRACTION (1955-1985) MUSEE D’IXELLES Du 15/06 au 24/09/2017

A la fin des années 1940, dans un

contexte politique tourmenté par la guerre civile suivi de la prise du pouvoir par Mao Zedong, plus d’un million de chinois quittent le continent pour trouver refuge à Taïwan. Dans ce nouveau monde qui s’ouvre à eux, les artistes découvrent peu à peu l’art abstrait des écoles de New York et de Paris. L’abstraction devient alors, pour eux, un moyen de s’inscrire dans la modernité internationale tout en exprimant leurs racines profondes. Au croisement de l’Orient et l’Occident, ils inventent un art sans équivalence qui conduit à un renouveau de la peinture chinoise du XXe siècle.

www.museedixelles.be

What’s de news Flo ?

Par Florence Baudoux Je suis allée à la rencontre de l’incroyable Annie Ernaux au Passa Porta Festival Littéraire.

Fin Mars, j’ai assistée à la clôture du

Passa Porta Festival. Pour celleux qui ne le savent peut-être pas encore, c’est un festival littéraire qui a lieu tous les deux ans à Bruxelles et qui réunit un public belge mais aussi international. Magnifique endroit d’échanges et de dialogues multiculturels à l’image de notre belle capitale. Au programme de cette soirée, lecture de “Mémoire de Fille” par Virginie Efira, suivi d’un entretien avec l’incroyable Annie Ernaux, l’autrice de ce roman. V. Efira fait résonner les mots d’Ernaux dans ce théâtre des Bozar en nous collant tou-te-s à nos sièges. Moment de grâce absolu.

Ayant lu le livre quelques mois auparavant, il m’est assez plaisant de le redécouvrir par ce biais. Annie Ernaux arrive, s’installe et cette dame dans un équilibre fragile commence à répondre aux ques-

IDOLECULTURE tions (parfois un peu longues, je dois dire) d’Ysaline Parisis. La justesse d’Ernaux, je suis troublée par la puissance des mots de l’autrice. C’est un très beau moment que Passa Porta nous livre là. Un moment assez rare qui plus est. S’en suivit une séance de signatures et ma rencontre avec certainement l’une des mes écrivaines préférée, moment de grâce, sublime soirée, merci Passa Porta et à l’année prochaine.

http://passaportafestival.be J’ai flâné au Musée Orsay et au Musée Bourdelle à Paris.

En ce mois de mars, je me suis rendue

à Paris pour découvrir deux expositions assez sublimes.

Première direction, les quais de Seine au Musée D’Orsay pour “Au-Delà des Étoiles “. Le paysage mystique de Monet à Kandinsky”. Enfilade de pièces dans une ambiance mystique, je suis plongée dans un monde parallèle. Il y a beaucoup de monde et pourtant je reste obnubilée par certaines oeuvres, comme si j’étais seule parmi elles. Il est vrai que j’ai un attrait certain pour ce genre d’ambiance et

qu’il n’a pas été très compliqué de me laisser bercer et convaincre par ce lyrisme ambiant, je vous l’accorde. Mais tout de même, comment ne pas rester bouche bée dans la salle 5 intitulée “La Nuit”, les bleus, les mauves et certains jaunes m’électrisent complètement, celui d’Eugène Jansson par exemple si percutant qu’on dirait que des LED jaillissent du tableau. Mon coup de coeur absolu reste toutefois pour les oeuvres de Charles-Marie Dulac …. envoûtantes. Je suis passée du rêve au cauchemar et c’était fantastique !

La seconde étape, direction le musée Bourdelle près de Montparnasse pour l’exposition “Balenciaga, l’oeuvre au noir”.

C’était la première fois que je me rendais dans ce musée et j’ai été très agréablement surprise. Il faisait beau, il y avait beaucoup d’enfants, nous étions en période de vacances scolaires et il résonnait là un écrin de vie. Les sculptures se mélangent aux robes, qui, elles-mêmes, se mélange à la verdure environnante. Des pièces sombres, d’autres bercées de lumière. Serait-ce ça l’idée du paradis ?

Tout y est désirable, j’ai envie de regarder de près, de trop près, de toucher, d’inspecter au microscope les coutures si parfaites, le travail de patronage dans ces étoles sombres, un délice. J’ai pensé que j’aurais tellement aimé voir cette exposition durant mes études de mode, que ça m’aurait donnée l’envie d’approcher au plus près à cette perfection là. Les enfants, les amateurs, les avertis, j’ai tout croisé, et au détour des conversations j’ai compris que tous ici, nous étions ébahis par ce travail là, tous degrés confondus.

A voir absolument pour les mordus de mode (et les autres).

www.musee-orsay.fr www.bourdelle.paris.fr

IDOLECULTURE

J’ai écouté le Podcast féministe “La poudre”.

C’est en écoutant une émission de

France Inter que je suis tombée, il y a quelques mois déjà sur la pétillante Lauren Bastide (ancienne journaliste au magazine ELLE France) et son projet de, je cite : “donner la parole à une femme pendant une heure sans qu’on la lui coupe”.

C’est un podcast féministe qui envoie, j’ai adoré l’idée, j’ai aimé écouter L. Bastide en parler, mais je ne sais pas pour quelle raison je suis passée à côté pendant quelques mois. C’est un peu par hasard et parce que j’avais envie (besoin) d’écouter des femmes inspirantes que je me suis rappelée l’existence de “La Poudre” et que c’était pile poils ce que je voulais.

J’ai commencé et très vite je suis devenue accro.

De Pénélope Bagieu (qui a été le premier podcast que j’ai écouté) en passant par Najat Vallaud-Belkacem ou encore Garance Doré, j’ai adoré la multi-diversité des points de vue, des parcours, des ambitions. Humain dans une période où l’humanisme nous fait un peu défaut, c’est du baume au coeur, du courage en rail.

C’est pertinent, c’est intéressant, ça m’a appris des choses, ça m’a ouverte à des possibilités. C’est exactement ça qui

manquait à ma vie et je suis certaine, à la vôtre.

Alors écoutez “La Poudre” et vous remercierez vos oreilles de vous faire autant de bien.

www.nouvellesecoutes.fr/la-poudre J’ai décidé qu’il y avait un sérieux problème avec l’amour.

Comme d’habitude j’ai lu et lu des

livres, des romans surtout. Etant donné, que je vous ai livré une sélection la fois dernière, je vais ici juste vous parler de 3 livres qui m’ont particulièrement plus.

Le Problème avec l’amour d’Isabelle Miller Je pense que le titre est assez clair, c’est limpide même, me direz-vous. Isabelle Miller nous livre ici un roman où la question de tomber amoureux n’est pas le plus dur, non, le souci c’est de vivre cet amour.

Au travers de ces histoires de coeur, la narratrice explique pourquoi elle en est arrivée là. Pourquoi cette difficulté à construire au-dessus des débris. En se livrant elle nous livre ici un parcours de vie,

IDOLECULTURE pourquoi nous sommes ce que nous sommes et comment sûrement, nous deviendrons autres. De la naissance du sentiment amoureux adolescent, à l’amour construit de l’âge adulte, tout y est fragmenté, imbriqué avec justesse. C’est la vie et ce qu’elle nous réserve ou non.

www.editions-jclattes.fr

Pour la peau d’Emmanuelle Richard On y trouve là une rupture, les sites de rencontres et leurs déconvenues et puis au hasard d’un immeuble, un concours de circonstances inattendues. Modernité des relations amoureuses. Aimer quelqu’un, qui vous aimera jamais comme vous le souhaitez, parce que son coeur est trop plein d’une autre. Voilà le topo. Au début c’est futile, la narratrice est distante avec cet amour là qu’elle ne considère même pas et ensuite les photos que la mémoire enregistre, les souvenirs se créent et il est trop tard, la chute elle le sait sera inévitable. Petit à petit, on suit la brisure de cet amour là, de cette relation là, au début pansement d’une cicatrice minuscule, qui au fur et à mesure s’ouvrira d’avantage et gangrènera tout au passage. L’anéantissement du sentiment

amoureux et la mélancolie comme seul étendard.

www.editionsdelolivier.fr

Ecrire à l’élastique de Nicolas Fargues & Iegor Gran C’est un roman à quatre mains et sans doute le premier du genre que je lis. Nicolas Fargues, c’est un coup de coeur depuis l’adolescence, j’adore son sarcasme, sa façon de critiquer ses contemporains, son sens de l’autodérision aussi. Iegor Gran, je ne connaissais rien, pas un roman et j’ai donc tout découvert. Ce livre se lit d’un trait, c’est facile, agréable et tellement drôle. Fargues et ses problèmes de coeur rassuré par un Gran et sa grande sagesse, voilà le résumé. J’ai adoré cette correspondance, j’ai eu l’impression d’être une espionne qui intercepte ici un moment de leurs vies et c’est toujours ça que je recherche dans un livre, une “vérité”, une proximité, une intimité dévoilée.

C’était plaisant, amusant, léger.

www.pol-editeur.com

ENGLISH TRANSLATION

What’s new in the fashion world !

CIAO BELLA PEPITA !

The bikini in blue jeans, swimsuits, dresses and ponchos Pepita are going to surprise you by their unique look, at the same time classic and playful. The small peas Polka and the dashes strengthen the contrasted motive, whereas the big buckle, the long frank or the huge star of Hollywoodfactor on this unique swimsuit in jeans will catch more than an eye !

www.pepitastyle.com AT SUMMER TIME !

Ice Dune is the new sports and trendy chronometer of Ice-Watch !

If its name accelerates our desires for sand and for blue sea, Ice Dune owes it especially to the originality of its dial. A ‘link’ intensely white connects it three sub-dials : to the left, the chronometer of minutes, in the center the chronometer of seconds and to the right, the display of every 24 hours a hour to measure the best moments and the sporting feats of all the adults and the teenagers on holidays.

www.ice-watch.com

CONTINUATION FOR RIANI Riani, German brand, appeared on the fashionmarket in 1968 with the famous pants Bucki: jeans flared, very comfortable and extremely popular model, baptized according to the name of the founder, Jürgen Buckenmaier. In 2017, Riani continues the same philosophy with perfectly adjusted cuttings, luxurious fabrics and glamorous style. The new summer collection appears under five themes : Peacock Stripes, The Alba, Birdland, Active palette and the Colouring book to allow a vast choice.

www.riani.de

IDOLE.ENGLISH

Photo : ©Victoria Janashvili

protect the health of a category of the population particularly touched by this risk : the models. Eating disorders touch approximately 600 000 young people in France (among whom 40 000 anorexics) and are the second cause of death to 15-24 years after the road accidents.

MEDICAL EXAMINATION RESQUIRED Since October, 2016, in France but also in Italy, in Belgium, in Spain and in Chile, photos retouched for commercial purposes to modify the silhouette will have to mention it and the models will have to supply a medical certificate via the company doctor to exercise their activity intended « to prevent eating disorders «, in particular at the young people.

Valid two years at the most, it will give evidence that the global health of the person in particular her body mass index to allow her model’s activity. This measure also applies to the models of another country of the European Union when they practice in France. According to the World Health Organization (WHO), a person is considered as thin when its body mass index (BMI, who corresponds to the report between weight and size) is lower than 18,5. These two measures aim at acting on the image of the body in the society to avoid the promotion of inaccessible ideals of beauty and prevent the anorexia at the young people as well as to

BELGIAN HIGH QUALITY In the smart and sophisticated look, the line Marieke proposes a range of elegant models hyper-feminine. This summer, Nathan-Baume dares the leather with snake lacquered effect in association with the young cow natural full-grain. Models are also declined granulated full-grain leather.

www.nathan-baume.be

THE JEWELRY TAKEN BY ASSAULT.

The Genevan house Jeff and Jeka draws its first piece of jewelry EVA. Loaded with symbolism, the pendant gives a new sense to the bullet of the assault rifle Kalachnikok AK-47.

Through the radical and avant-gardist collection «The Fight for Love», the creators Jeffs Alexanders and Jeka Anatolevich express love through the new vision of objects and codes borrowed from the iconography of the fight, the martial arts and from the hypnotic sense of the counter-culture. It jewels is shaped by craftsmen in some high-tech black ceramic, as hard as of the diamond.

The body is decorated with a tattoo of pink gold 18 carats, which had needed 2 years of search. Adorned with black diamonds and with pink gold, this pendant is crowned with a 0,34 carat stone.

Limited to 30 numbered copies, as the charger of the weapon, the jewel will be personally delivered by these two designers for a price of 30 000-€.

www.jeffjeka.com

PRACTICAL AND INNOVATIVE SWIMSUIT To swim quite freely and to protect its valuables is possible from now thanks to the swimsuit Osseyan and its exclusive tight pocket !

Result of two years of research and development in Germany, in France and in Belgium, this swimsuit has a totally tight integrated pocket which closes by means of a simple pull.

Thanks to this unique and fooling concept, the swimsuit Osseyan allows to bathe by taking all its valuables (gsm, keys, money, electronic cards, …) while offering an unprecedented freedom of movement !

www.osseyan.com

ECOLOGICAL REVIVAL !

Sneakers became in a few years the essential fashion accessory. In the face of this real phenomenon, young French starters dashed on this business with the idea to offer a new youth to the used, made dirty and damaged sneakers, by being inspired by an american concept.

Baptized Doctor Sneaker, BBB Shop or still Sneakers & Chill, their workshops suggest cleaning, repairing and customizing your sneakers.

https://docteursneaker.fr http://sneakersandchill.com https://m.facebook.com/ bbbshoplille

IDOLE.ENGLISH

FASHION BRANDING WITH DIANE VON FURSTENBERG

A BEAUTIFUL SEASON Inspired by the time seventies and of his rangy and bright looks, ba&sh heroines will roam this season, everything in color, with innocence and insurance. Camaïeux of red, «nude» and «make-up», green «cuts greens», yellow bright and blues «punchs» instigate our desires for madness. The blacks, navies and ecru calm this festive pallet, assuring an elegance and a timeless modernity. A glamorous breath so operates on the whole collection through influential Bianca Jagger and Jerry Hall.

Diane von Furstenberg formed a partnership with MasterClass, an online educational platform based in San Francisco, to ensure an on-line courses on the theme of the branding in the field of the fashion. The covered subjects will include the tests of products, the separation and the differentiation of the brands, the consolidation of the teams and how be made a name in the world of the fashion. The creator of the famous warp dress will emphasize the manners to find the inspiration, overcome the failure and win in insurance. Every class is proposed in the 90-dollar fixed price.

www.masterclass.com

https://ba-sh.com GAME, SET AND MATCH !

Photo : ©Patrick Demarchelier

In homage to the inventiveness which showed René Lacoste in his creations, the brand LACOSTE presents this summer a new collection of sunglasses allying innovation, sports inspiration and relaxed elegance : René Magnetic. Iconic model, created in 1980, was technologically innovated thanks to stretchable branches « Magnetic Frames «, glasses antistripes and anti-UV of an exceptional quality be declined in colors specially

adapted for every surface of tennis courts.

www.lacoste.com

Personalized swimsuits The slogan trend is moving to the beach this summer in the form of a swimsuit. Just in time for the summer months, Calzedonia unveils a line of personalized swimsuits, allowing you to pick your shape, color and slogan.

Available in white, black, red and kaki green, the swimsuits are adorned with messages in white, black, red, pink or gray. Inspired by a girl gang wearing personalized pieces, Calzedonia’s collection of unique swimsuits will be on beaches everywhere. A tailoring service is available before plunging into the pool this summer.

www.calzedonia.com

SPORTSWOMEN AND‌. XXXL !

Having to broadcast the last summer an advertising campaign staging round people of the blogosphere, Nike concretizes finally its implication with a real big line size. The American equipment manufacturer has indeed just launched, on its e-shop in particular, a range of 25 models (the undershirts to the shorty via the tops and the jackets) conceived for the training in sizes XL, double and triple XL. The model and influent Paloma Elsesser was repeatedly photographed as muse for this collection. Besides the e-shop, this range could find itself in the network of stores in the Western Europe and in the USA.

www.nike.com

HAPPY BIRTHDAY !

Eden Park, the Parisian brand symbolized by the pink bow tie, blows this year 30 candles. Frank Mesnel, co-founder of the company, unveils himself in an interview for IDOLE. Enjoy reading !

You have studied architecture. Does the architectural rigor have an impact on designing collections ?

IDOLE.ENGLISH Rigor is essential; it is even the direction to highlight creativity. The motto of rugby at high school is: «To obey for learning to disobey». This is also my statement about education, creation and freedom. When you build a house, first you structure the foundations and then all the rest connected to construction.

Safety imposes an absolute rigor; it is the same in all businesses that generate potential risks, such as automobile or aeronautics. Yves, a partner in the Waterloo’s shop, is a professional pilot; he will confirm you! And Delia, who runs the shop as well !

I like to apply this rigor in fashion since, if safety is an accessory, the quality of clothing must be the final goal. The garment’s well fitting is essential to enhance the silhouette of who is going to wear it. Working with mannequins and customers who haven’t the same features of a high level player, we have to design clothing that offer this feeling but respecting standards of comfort.

respect them. We know they play an important role in improving the productivity of our brand.

Eden Park faces an important education challenge, through the association “Les papillons du ciel”: only discipline can teach how to live together in harmony. Which are your next steps ?

I think you said a lot in your question!

This college has been built on an island as to reply to the problem of isolation; as for pedagogy, we don’t want to interfere in the Malagasy education, which has strong roots.

We respect it by setting up seven professors who come either from the island ( Nattes ), from the neighbouring island ( Sainte-Marie ) or from Grande Terre ( Madagascar ).

The next goals are very humble: we would like to continue in developing and maintaining what we have built; it isn’t a small task, but we are lucky since we have an amazing local manager who holds this institution with strength of purpose and savoir-vivre.

Which are the values of rugby that we can found in the brand’s universe ? Many people have been involved in this extraordinary project, often very All the rugby values are quite carica- discreetly; I would like to thank them very much on behalf of the 95 stutural since rugby is a combat sport. dents and their teachers.

If you don’t follow the rules, you enRugby, in this project, is only a supdanger your physical integrity and port, in no way a goal in itself. It acthat of your partners too. That’s why tively participates in the team deveteam spirit, commitment, work and respect are imperative attributes and lopment, but it hasn’t the vocation to create athletes. We remain focused needs that lead us to performance. on the main objective: to pass down I try to apply these same values to the company; sometimes, it’s difficult, knowledge and to offer an educabut I am lucky to work with extraordi- tion that can allow students to benary teams who truly believe in Eden come decision-makers and managers of their future life.

Park. Everyone, in the company, is aware of these values and tries to

30 years of Parisian impertinence and showbiz allure: how are you going to celebrate this success ?

Historical aficionados will never be neglected, as they are incredible faithful and dynamic, but it is very important to show new generations how the brand and its philosophy are Quite simply, by sharing our values through our collections, but also by a up-to-date. The message we comnumber of partnerships and co-bran- municate through a contemporary style crossed with the graphic eleding events, including prestigious ments of our DNA, is a mixture of rigor brands such as Poiray, Place VendĂ´me, or even Adidas with whom we and originality, a true story that let us are preparing an event that will take remain young and creative. I personally forbid myself to go beyond a place in November.

In this occasion, we strongly underline 20-years state of mind, always looking for original projects. I love to be the French origins of the brand, as driven by new ideas, new designs well as the French Flair instilled in our and new clothing shapes. collections. Even if the brand name comes from the Auckland stadium’s How to translate French Flair in dress one, in which I had the chance to code? Are there a colours palette or play the first World Cup final, today cuts that can be attributed to it ? we have less interest for all these American and Anglo-Saxon brands, We usually describe French style by often quite close. Instead, we insist on our French differences and our fa- the effortlessness of assembling promous French Flair enlightened by our ducts, compared to the Italian and English sophistication; at Eden Park, mythical logo: the bowtie perfectly we reinforce it by strong graphic translates French style and the little touch of elegant impertinence that I codes, for example our famous Rugeasily find in your two Belgian cultures by stripes, cut-and-sewn details inspired to jersey or iconic colours. ... in a different way, of course !

Eden Park represents now the premium male brand in France. Its inspiThe new catalogue shows us a posiration and values correspond both to tive and free youth universe, traveling in nature and driving a cabriolet. French and international style.

Who represents the brand ?

Which are your sources of inspiration in creating collections? And your faThe question is very pertinent and vourite fabrics ? welcome, because for our thirtieth birthday and the francization above The essential formula for designing described, it is a priority objective to the Eden Park collections is quite address to young people. simple and consists in crossing the For example, by having digitized latest trends from Tokyo, New York, the company and introduced innoMilan, Copenhagen or London, with vative forms of catalogues working our DNA. Apart from unicolor items, with bloggers, we have started new embroidered with a small bow tie on conversations.

IDOLE.ENGLISH the chest, I ask designers for making our products unique: not only our shirt fabrics are exclusive, but they all feature a small bowtie, sometimes drowned in floral drawings, for example; each product has to be recognizable and signed. It is a very engaging artistic approach, that can be appreciated or not, and I accept it, but that guarantees us a unique and authentic originality.

Fabrics are chosen from high-standards ranges, often Italian, but also bought in other countries, conforming to quality characteristics ; among them, reliability is very important for Eden Park: we use one of the best cotton in the world, namely the extra long fibre of Peruvian pima cotton. Even now, we work with some Italian suppliers in the luxury sector; we are currently studying innovative technological fibres that will integrate next collections.

Eden Park states its uniqueness through care of details and style consistency. Is it challenging to be different in a globalized world ?

Perhaps ... you are probably right, because there are a form of banalisation of the design process, an acceleration of information thanks to the digital and thus a democratization of fashion, which has always been an asserted objective of the highest designers. Once this goal achieved, and that’s great for many, I think it’s very exciting and motivating for a brand like Eden Park to underline its uniqueness and originality.

I am persuaded there is a true demand for brands that can defend certain values, being distinctive.

But artificial marketing doesn’t work today. We need an authentic true story; we are lucky to have it.

This is my goal; I am engaged and I have genuine beliefs; I am a fervent supporter of culture and education, whose regression is undoubtedly responsible for a lot of societal problems. That is why I believe originality, creativity and freedom of expression are essential to define a true brand identity, without neglecting rigor, in regard to our customers first, and us !

www.eden-park.fr

By Anna Bassano

MAD BRUSSELS : THE « WHITE BOX » OF DESIGN IN BRUSSELS MAD BRUSSELS, the fashion and design house, has opened its doors in April 2017 in the heart of the Dansaert district.

The new centre is a real avant-garde platform in the Belgian capital.

The main challenge has been to combine the design universe with the urban pattern, in order to involve the city in the dialogue on citizens’ engagement, cooperation and sustainability. For 5 years, MAD BRUSSELS has been observing societal realities to

translate them into concrete and original solutions, being at the same time an experimental laboratory and a public institution. The building combines architectural ambition and aesthetic finesse, aiming to be the ideal place for fashion and design professionals: « We created MAD with the ambition to position Brussels in the international creative scenario » says Alexandra Lambert, Director.

White, the fetish colour of the invisible in design, dominates the space without missing its own identity, thanks to an audacious declination in different materials and textures: from the Pirelli rug of the subway stations to the granite of the old Brussels houses, to the decorated wood.

What is the result ? A captivating luminosity, that creates a propitious space for talents meeting. The project has been developed by the architecture firm V+ and the designers collective Rotor, who conquered the jury with a simple and strong concept: to highlight the existing characteristics instead of making a clean slate. The choice of interior furniture - selected by Kelly Claessens of the Fabrika store - and the signage - conceived by Pam & Jenny firm – reveal both the rich creativity of Belgian design and the aim to promote local know-how.

Below, few numbers of the new MAD BRUSSELS: 1 = it is the only Belgian public pole about career development in the fashion and design sectors 3 = the old buildings combined in a fluid space, as to offer temporary innovative exhibitions, business seminars and a versatile workspace.

4 = the major activity fields : applied

research and development, education, promotion and entrepreneurship. MAD BRUSSELS is today the only European platform to do this!

20 = the experts that support the project developers +650 = the network of Brussels designers 3000 m² = the surface area!

MAD BRUSSELS has inaugurated its new route with the exhibition « Occupation: Designer - Brussels vision on design », accessible until 20 August 2017.

The DAMNation project puts ahead six designers, who live and work in Brussels, around a common goal: to improve living and working conditions, through urban design, social progress and identity development.

MAD BRUSSELS is now the showcase of Belgian creative dynamism.

http://new.mad.brussels

By Anna Bassano What’s new in the beauty world !

For this summer, Idole had you selected a few of beauty products which will be you indeed useful for coming of hot and summery days.

IDOLE.ENGLISH

100 % FRESH ! 100 % PINK !

Pink fresh sewing is the new fresh and floral perfume of this summer for the woman a new object of desire signed Moschino. « Squeaky clean spray «, this flask in the unpublished language and in the completely surprising creative code consists of an exuberant and crystalline perfume which seduces immediately by its fresh and feminine notes (pink grapefruit, blackcurrant, lily of the valley, pomegranate, dog rose and of the pink hyacinth) on an intense bottom of cedar wood, ambrox and musk leaving an irresistible and sensual flavor.

www.moschino.com

FUSION It‘s the first repair system of care created by wella professionals for an immediate and long-lasting result.

During the development of this innovative formula, Wella was inspired by the silk of spider, one of the most solid natural fibers which is. The formula containing the Silksteel Fusion program penetrates into the in-depth cortex, repairs directly the hair fiber and helps to prevent the break of the

hair. The range, perfumed in the oriental and woody scents, consists of 3 products : shampoo, solving smoothing and repair mask.

www.wella.com

TAKE UP WITH HER FEMININITY During these last five years more than 17 million women were affected by the cancer in the world and result of their personal experiences, Judith Levy and Juliette Couturier, the cofounders, developed their brand : Même. A range of products elaborated in association with oncologists and dermatologists which is adapted to the needs for these women while being glamorous, to help them to protect their image and their respect of itself. Made only in France, this brand consists of a washing oil, a mist for the scalp, a care for nails, a cream for the face and one for the body, gloves and slippers of care, but also, for in a near future, line of make-up and of varnish. It’s sold in pharmacy and on the e-shop of the brand.

www.memecosmetics.fr

PERFECT !

Beautiful smoother legs and beautiful feet every soft this summer ?

Babyliss has the solution for you and presents you new Homelight G960E, hair remover in the pulsed light which will eliminate 90 % of your hairs after 8 sessions and for longtime. As well as Perfect Liss G804E who, thanks to his new technology Total Capture Exclusive, will give you smoother legs and without pain but also for your feet because he is supplied with rollers anti-calluses in the crystals of diamond which adapt themselves directly on the body of the hair remover.

www.babyliss.fr

THE BIG BLUE Inspired by the oceanic strength of the Atlantic Ocean, master - perfumer Jacques Cavallier composes for

Bulgari a new invigorating fragrance AQVA, AQVA FOR MAN ATLANTIQVE. This aromatic Eau de toilette associates two agreements to bring into conflict them and sublimate each other, balancing its architecture around a double fragrance. The marine agreement of amber makes up the rich major component, while the rest of the perfume consists by strata around the fresh oceanic complexity. What makes it rejuvenating, refreshing and energizing.

www.bulgari.com

YOUR BEAUTY.…. MOBILE !

Karine Oba, young Brussels entrepreneur, proposes since March, 2016 an innovative concept in the universe of the beauty and the well-being : Pimp Your Beauty. Real mobile beauty salon, Pimp Your Beauty offers care minutes and revisits the experience of the « Urban Get Away «. Manicurist, pedicurist, removal of hair, facial skincare, make-up and light massage, Beauty Truck is necessarily near you, near your place of work, shopping, nights out, etc ... Beauty Truck Pimp Your Beauty, crosses roads and catches everyone’s eye with his attractive flashy aluminum hull and in the retro forms. Real contemporary

IDOLE.ENGLISH and urban mobile beauty parlor, the Beauty Truck account two spaces of care, the one with manicurist’s table, the other one with armchair of care.

www.pimpyourbeauty.com

UNDER THE SHOWER !

A delicious smoothie in the breakfast and you are in starting blocks to start your day ? From today, it’s in the shower that you will have your morning boost, thanks to the quite new cream of shower Bodysol. His soft formula enriched in the avocado and in the extract of cucumber is as smooth as a smoothie healthy, for the reinvigorating beginning of day !

It Summer Smoothie is also available in cream for the body, and the soap for hands.

LIKE IN A DREAM …

Tints pastel delicate… no such thing to welcome the summer ! Betty Barclay launches a fresh trilogy of powder and delicate perfumes : - The perfume pure pastel mint compound of lively yuzu, blackcurrant and aroma of pink peppercorn develops flowery nuances of ylangylang, cyclamen as well as sensual aromas of the tea and the rose. The whole on a delicate bed of velvety sandalwood and white musk.

- The perfume pure pastel lemon compound of mandarin, lemon and green apple stresses notes decorated with flowers with petals of violet, freesia and lily of the valley.

The whole on a delicate base note containing of the creamy amber and of the wood of sandalwood mixed with a subtle touch of musk.

- The perfume pure style compound of bergamot orange, freesia white, white peach, shows himself thanks to the magnolia, the jasmine, lily of the valley. The whole on a base note of white amber, cedars wood and white musc.

www.bettybarclay.com

www.bodysol.be

LIFTING WITH CAVIAR

Find again the luminosity of your brightness skin of youth and health thanks to Infusion of pearls caviar gives a pearly gloss of La Prairie. Targeting three pigmentary defects putting obstacle to the luminosity, this infusion illuminates and lifte the skin.

After only four weeks, the results are already visible.

This delicate infusion of pearls encapsule a formula concentrated with extract of golden caviar and a stable and liposoluble shape of vitamin c.

The skin texture is revived, patches of color become blurred whereas the future spots are neutralized before even their appearance. For the first time, an innovative formula targets three big pigmentary defects which prevent the complexion from being bright, brilliant and uniform.

www.la-prairie.fr

What’s new in the culture world !

MAGRITTE EXPERIENCE KNOKKE-HEIST FROM 06/30 TO 2017/09/03 A delicio René Magritte died here is 50 years !

To pay tribute in this major Belgian icon, Knokke-Heist celebrates this surrealist painter through several events

on its beach and to its casino such as THE MAGIC UNDER THE DERBY HAT, THE FRESCO « THE DOMAIN ENCHANTS «, A TREASURE HUNT FROM 7 TO 77 YEARS. And more still !

www.magritteknokke.be

©Leo Copers : penseur la tete dans le sable se remplissant d’eau

COURSE OF WATER AND THE CURIOSITY IN THE XVIIIE CENTURY DOMAIN OF SENEFFE CASTLE FROM 05/01 TO 2017/11/12 & FROM 2017/05/14 TO 2018/05/13 Two atmospheres, two exhibitions !

Course Of Water takes place in every corner of the park of the domain. Installations, created by eight contemporary Belgian artists : Leo Copers, Isabelle Copet, Marco Dessardo, Kris Fierens, Benoît Félix, Florian Kiniques, Philippe Luyten, Jacques Patris tell stories of water.

THE CURIOSITY IN The XVIIIE CENTURY Do you want to know about what it’s about it ?

Then come to find the traveler, the extravagant and the amateur of period, in the castle, and question them.

http://chateaudeseneffe.be

IDOLE.ENGLISH

NENDO : INVISIBLE OUTLINES CID - INNOVATION AND DESIGN CENTER FROM GRAND-HORNU (BELGIQUE) FROM 05/21 TO 2017/10/01 After its first exhibition in 2003, the nendo phenomenon developed in an astonishing speed. Under the direction of Oki Sato, the Japanese collective did not stop impressing by the coherence and the strength of its vocabulary, a drawing molded

by Japanese working drawing with a twist not deprived of humor. That it’s a question of creating of the furniture, objects, accessories, articles of mouth or architectural buildings nendo answers the most diverse programs with the same natural rigor, in charge of an enormous poetic potential.

Today 39-year-old, Oki Sato accepted enthusiastically the invitation of the CID and will seize, for four months, all internal spaces : stables, store in hays, atrium, lampisterie … His exhibition will be an exclusive creation, imagined in narrow complicity with places.

First European one of this scale.

www.cid-grand-hornu.be

Saint- Jean Simon (1808-1860), La Jardinière 1837, Lyon, musée des Beaux-arts de Lyon Image © Lyon MBA – Photo Alain Basset

THE POWER OF FLOWERS. PIERREJOSEPH REDOUTE (1759-1840) + A CONTEMPORARY COURSE OF ART PROFESSIONS WORKSHOPS OF ART OF FRANCE MUSEUM OF THE ROMANTIC LIFE, PARIS FROM 04/26 TO 2017/10/01 On the occasion of the first retrospective in France dedicated to Pierre-Joseph Redouté, Workshops of Art of France and the Museum of the Romantic Life join to present an exhibition celebrating the floral motive. In the temporary spaces of the Museum of the romantic Life, « The power of Flowers « consists of 250 paintings, watercolors, works of art and original vellum. If reveals to it a celebration of the nature, taking root in the period of the Lights and the horticultural progress. In continuation of this sector Workshops of Art of France surrounds the various permanent exhibition halls of the museum, as well as the gardens and other outside spaces and presents it the works of twenty six contemporary creators, so paying tribute in the famous floral motives

through various disciplines.

http://museevieromantique. paris.fr

CAPTAIN FRACASSE ABBEY OF VILLERS-LA-VILLE FROM 07/11 TO 2017/08/05 After Amadeus the last year, go to adventure and on the return to « cape and of sword » to Villers-la-Ville ! Adapted by Théophile Gautier’s novel, Captain Fracasse will pull the spectators, of events in new developments, in a whirlwind of actions mixing love affairs, plots, duels with swords and relentless prosecution, in the wake of an itinerant theater company.

GEORGES BRAQUE ET HENRI LAURENS. FORTY YEARS OF FRIENDSHIP THE ANNONCIADE, MUSEUM OF SAINT-TROPEZ FROM 06/10 TO 2017/10/08 This exhibition, dedicated to two major artists of the XXth century, the painter Georges Braque and the sculptor Henri Laurens, proposes through 67 works stemming from national museums and prestigious galleries as well as from private collections, a look crossed on the work of two artists who did not stop throughout their life to have a dialogue.

www.saint-tropez.fr

www.fracasse.be ©Paul Delvaux, Sans titre (L’Incendie), 1935

PAUL DELVAUX MASTER OF THE DREAM LUMIERE PALACE, EVIAN FROM 07/01 TO 2017/10/01

©Laurens : La mere (1935-1967)

After The exhibition PAUL DELVAUX, Master of the dream reveals the particular Pierre and Nicole Ghêne collection, in deposit to the Ixelles Museum in Brussels. It proposes a free and sensitive progress in the surreal

IDOLE.ENGLISH universe of Belgian master and his characteristic iconography : the femininity, the skeletons, the trains and the stations, the affairs, Antiquity but also the dream, the mystery, the meditation, the solitude and the theatricality. According to these thematic approaches, the exhibition shows all the wealth and the poetic and dreamlike power of a major work of the XXth century.

an art without equivalence which goes to a revival of the Chinese painting of the XXth century.

www.museedixelles.be

What’s de news Flo ?

http://ville-evian.fr

FROM MOCKED TO Taiwan ?

THE PIONEERS OF THE ABSTRACTION ( 1955-1985 ) MUSEUM OF IXELLES FROM 06/15 TO 2017/09/24 At the end of 1940s, in a political context tourmented by the civil war follow-up the seizure of power by Mao Tse Tung, more than a million Chinese leave the continent to find refuge in Taiwan. In this new world which opens to them, the artists discover little by little the art abstracted from the schools from New York and from Paris. The abstraction becomes then, for them, a way to join the international modernity while expressing their deep roots. In the crossing of the East and the West, they invent

I went to meet the incredible Annie Ernaux at the Passa Porta Literary Festival.

End of March I attended the closing of the Passa Porta Festival.

For those who do not know it yet, it is a literary festival that takes place every two years in Brussels and which brings together a Belgian but also international audience. Magnificent place for multicultural exchanges and dialogues in the image of our beautiful capital. On the program of this evening, reading of «Memory of Girl» by Virginie Efira, followed by an interview with the incredible Annie Ernaux author of this novel. Efira makes the words of Ernaux resonate in this theater of the Bozars, sticking us all to our seats.Moment of absolute grace.

Having read the book a few months ago, it is quite pleasant to rediscover it by this means. Annie Ernaux arrives, settles and this lady in a fragile balance begins to answer the questions (sometimes a little long, I must say)

Ysaline Parisis.

The accuracy of Ernaux, I am troubled by the power of the words of the author. This is a beautiful moment that Passa Porta delivers us there. A fairly rare moment more.

There followed a session of signatures and my meeting with certainly one of my favorite writer, moment of grace, sublime evening, thank you Passa Porta and next year.

http://passaportafestival.be

I flanked at the Musée Orsay and the Musée Bourdelle in Paris.

In March, I traveled to Paris to discover two sublime exhibitions.

The first direction the quays of the Seine in the Museum of Orsay for « Beyond the Stars. Monet’s mystical landscape at Kandinsky ». Surrounded by pieces in a mystical atmosphere, I am immersed in a parallel world. There are many people and yet I remain obsessed by certain works, as if I were alone among them. It is true that I have a certain attraction for this kind of atmosphere and that it was not very complicated to let me rock and convince by this lyricism, I grant you.

But nevertheless, how not to remain open-mouthed in the room 5 entitled

« The Night », blues, mauves and certain yellows completely electrify me, that of Eugene Jansson for example so striking that it looks like LED Spring from the picture.

However, my absolute love for the works of Charles-Marie Dulac remains mesmerizing. I went from dream to nightmare and it was fantastic !

The second stage, direction Bourdelle Museum near Montparnasse for the exhibition «Balenciaga, the work in black». This was my first visit to this museum and was very pleasantly surprised. It was nice, there were a lot of children, we were in school holidays and it resonated there a jewel of life. The sculptures mingle with the robes, which themselves mix with the surrounding greenery. Dark rooms, others lulled by light. Would that be the idea of paradise ?

Everything is desirable, I want to look closely, to close, to touch, to inspect under the microscope the seams so perfect, the work of patronage in these dark stoles, a delight. I thought that I would have liked to see this exhibition during my studies of fashion, that it would have given me the desire to approach as close as possible to this perfection there.

The children, the amateurs, the warners, I crossed everything, and in the course of the conversations I realized that all here we were amazed by this work there, all degrees confused.

A must see for fashion buffs (and others).

www.musee-orsay.fr www.bourdelle.paris.fr

IDOLE.ENGLISH

www.nouvellesecoutes.fr/ la-poudre

I listened to the feminist Podcast « Powder ».

It was while listening to a show from France Inter that I fell a few months ago on the bubbly Lauren Bastide (former journalist with ELLE France magazine) and her project of, I quote «give a woman a voice during a Hour without being cut off «.

It’s a feminist podcast that sends, I loved the idea, I liked listening to L.Bastide talk about it, but I do not know why I missed it for a few months. It’s a bit of a coincidence and because I wanted (need) to listen to inspiring women that I remembered the existence of «The Powder» and that it was pile hair what I wanted. I started and very quickly I became addicted. From Pénélope Bagieu (which was the first podcast I listened to) via Najat Vallaud-Belkacem or Garance Doré, I loved the multi-diversity of points of view, routes and ambitions.

Human in a time when humanism makes us a little lack, it is balm to heart, courage in rail. It’s relevant, it’s interesting, it taught me things, it opened me up to possibilities. That is exactly what was missing in my life and I am certain of yours.

So listen to «The Powder» and you will thank your ears for doing you so much good

I decided there was a serious problem with love.

As usual I read, and read books, especially novels. Given that I have given you a selection last time, I will just here speak to you about three books that have especially me more.

The Problem with Love

by Isabelle Miller I think the title is pretty clear, it’s crystal clear, you will tell me.

Isabelle Miller gives us here a novel where the question of falling in love is not the hardest, no, the worry is to live this love. Through these stories of the heart, the narrator explains why, why she got there. Why this difficulty to build over debris. In delivering herself, she gives us a journey of life, why we are what we are and how we will surely become others. From the birth of the adolescent love sentiment to the constructed love of adulthood, everything is fragmented, imbricated with accuracy. It is life and what it reserves for us or not.

www.editions-jclattes.fr

Write to the elastic by band of Nicolas Fargues and Iegor Gran For the skin

by Emmanuelle Richard There is a break, the sites of encounters and their disappointments and then randomly a building a combination of unexpected circumstances.

Modernity of romantic relationships.

To love someone, who will ever love you as you wish, because his heart is too full of another.

Here is the topo. At first it is futile, the narrator is distant with that love there that she does not even consider and then the photos that memory records, memories are created and it is too late, the fall she knows will be inevitable.

Little by little we follow the breaking of this love there, of this relationship there, at the beginning dressing of a tiny scar, which gradually opens it more and will gangrenener everything in passing.The annihilation of amorous sentiment and melancholy as the only standard.

www.editionsdelolivier.fr

It is a novel with four hands and probably the first of the kind I read.

Nicolas Fargues is a favorite since adolescence, I adore his sarcasm, his way of criticizing his contemporaries, his sense of self-deprecation as well.

Igor Gran, I knew nothing, not a novel and so I discovered everything.

This book reads at a stroke, it is easy, pleasant and so funny. Fargues and his problems of the heart reassured by a Gran and his great wisdom, here is the summary. I loved this correspondence, I felt like a spy who intercepts there a moment of their lives and it is always what I seek in a book, a ÂŤtruthÂť, a proximity, an intimacy unveiled. It was fun, funny, light.

www.pol-editeur.com

By Florence Baudoux

PROCHAIN NUMERO AUTOMNE 2017 NEXT ISSUE FA L L 2 0 1 7