Issuu on Google+


FR > Message de notre Président

ES > Mensaje de nuestro Presidente

Le succès de BIC Graphic ces dernières années est le résultat du soutien, de la collaboration et de la confiance placés en notre marque, nos produits, notre personnel et notre service. Depuis toujours, la marque BIC® est synonyme d'une qualité, fiabilité et sécurité supérieures. Tous les produits BIC® sont soumis à des tests de conformité avec tous les règlements et normes avant d'être mis sur le marché, apportant ainsi une grande sérénité à vous-même, tout comme aux utilisateurs de nos produits. En outre, avec la durabilité industrielle et la gestion de l'environnement nous continuons à travailler pour des lendemains meilleurs en définissant aujourd'hui la norme. Tout en honorant notre passé, nous continuons à inventer l'avenir de plusieurs manières. Nous révélons un nouveau logo pour BIC Graphic qui illustre notre engagement à vous fournir des options de couleur sans limite pour que votre message prenne vie. Nous vous proposons plusieurs nouveaux produits novateurs, y compris un nouvel ajout à la famille BIC® Wide Body™, avec Wide Body™ Chrome, et de nouveaux lancements de produits comme notre icône BIC® Celebrate et 4 Colours Shine, le nouveau stylo à bille BIC® 2 in 1 Stylus et les derniers articles de Sheaffer®: Taranis®, Intensity®, Sagaris® et Stylus. Avec notre excellente marque, des produits novateurs, la suprématie sur le marché et une équipe laser dédiée à fournir le meilleur service tout comme une livraison toujours à temps, être partenaire commercial de BIC sera plus facile que jamais en 2014. Nous vous remercions à nouveau pour votre partenariat continu. Nous espérons d'être votre fournisseur de choix pendant les nombreuses années à venir!

El éxito de BIC Graphic a lo largo de los años es el resultado del apoyo, colaboración y confianza que usted ha depositado en nuestra marca, nuestros productos, nuestra gente y nuestros servicios. Como siempre el nombre de la marca BIC® es sinónimo de calidad superior, fiabilidad y seguridad. Cada producto BIC® se somete a todas las principales normativas y estándares de seguridad antes de ser introducido en el mercado, ofreciéndole a Usted y a los usuarios de nuestros productos, tranquilidad. Además, a través de nuestro compromiso de industria sostenible y concienciada con el medio ambiente, continuamos trabajando para un futuro mejor, estableciendo los estándares hoy. Mientras honramos nuestro pasado, continuamos inventando el futuro de múltiples maneras. Presentamos un nuevo logo BIC Graphic que ilustra nuestra dedicación a ofrecerle ilimitadas opciones de color para que su mensaje cobre vida. Le ofrecemos nuevos e innovadores productos, como una nueva extensión de la familia de BIC® Wide Body™, con el Wide Body™ Chrome. Nuevos lanzamientos, como el icónico BIC® Celebrate, el 4 Colours Shine, el BIC® Stylus 2 en 1 y las novedades de Sheaffer®: Taranis®, Intensity®, Sagaris® y Stylus. Gracias a nuestra gran marca, sus productos innovadores, su liderazgo en el mercado y a un dedicado y especializado equipo de personas centrados en ofrecerle el mejor servicio, hacer negocios con BIC en 2014 será más fácil que nunca. Gracias de nuevo por su colaboración. Esperamos poder ser su proveedor durante muchos años más!

Très sincèrement,

Saludos cordiales,

Colour table

Nuancier de couleurs / Gama de colores / Farbenindex / Tavola colori 01 white

12 yellow

92 clear orange

66 frosted red

95 clear pink

93 Bruno Bich Président DE > Eine Mitteilung von unserem Vorstand Der Erfolg von BIC Graphic während der letzten Jahre ist das Ergebnis Ihrer Unterstützung, unserer Zusammenarbeit und Ihres Vertrauens, das Sie unserer Marke, unseren Produkten, unseren Mitarbeitern und unserem Service geschenkt haben. Wie gewohnt, steht der Name der Marke BIC® für bessere Qualität, Zuverlässigkeit und Sicherheit. Jedes Produkt von BIC® wird Konformitätstests für alle wichtigen Bestimmungen und Standards unterzogen, bevor es auf den Markt gebracht wird, was Ihnen und unseren Endverbrauchern Sicherheit gibt. Auch arbeiten wir weiterhin für eine bessere Zukunft, indem wir heute schon die Standards für unsere Nachhaltigkeit in der Industrie und unsere Verantwortung in Sachen Umweltschutz festlegen. Während wir unsere Vergangenheit wertschätzen, erfinden wir weiterhin die Zukunft auf verschiedenen Wegen. Wir stellen das neue BIC Graphic-Logo vor, das unser Engagement bei der Lieferung einer unbegrenzten Anzahl von Farboptionen veranschaulicht, welches Ihre Botschaft lebendig macht. Wir bieten Ihnen diverse neue und innovative Produkte, einschließlich einer neuen Sortimentserweiterung für BIC® Wide Body™, mit Wide Body™ Chrome und neuen Produkten, wie z.B. dem ikonischen BIC® Celebrate und 4 Colours Shine, dem neuen Stylus-Kugelschreiber BIC® 2 in 1 Stylus und den neuesten Artikeln von Sheaffer®: Taranis®, Intensity®, Sagaris® und Stylus. Mit unserer starken Marke, den innovativen Produkten, der Marktführung und einem leistungsstarken Team, dessen Engagement auf den herausragend besten Service und termintreue Auslieferung fokussiert, wird Ihr Business mit BIC im Jahr 2014 einfacher denn je werden.". Ich bedanke mich noch einmal für Ihre treue Zusammenarbeit. Wir freuen uns darauf, langfristig der Lieferant Ihrer Wahl zu sein!

Bruno Bich Presidente

clear purple

67

IT > Un messaggio dal nostro Presidente

Il successo di BIC Graphic negli anni è il risultato del sostegno, della collaborazione e della fiducia che hai accordato al nostro marchio, ai nostri prodotti, al nostro team e al nostro servizio. Come sempre il marchio BIC® è sinonimo di qualità superiore, affidabilità e sicurezza. Ogni prodotto BIC® è sottoposto alle prove di conformità relative a tutte le norme e regolamentazioni pertinenti prima dell'introduzione nel mercato, garantendo a te e ai consumatori finali la massima sicurezza. Inoltre, attraverso la nostra sostenibilità del settore e la gestione ambientale, continuiamo a lavorare per un domani migliore fissando oggi i criteri. Pur onorando il nostro passato, non smettiamo mai di inventare il futuro nei modi più diversi. Stiamo per svelare un nuovo logo BIC Graphic che illustra il nostro impegno nell'offrirti scelte di colore illimitate per dare vita al tuo messaggio. Siamo qui a proporti molti prodotti nuovi e innovativi, tra cui l'ultimo elemento della famiglia BIC® Wide Body ™, Wide Body™ Chrome, e lanci di nuovi prodotti come l'iconica BIC® Celebrate e 4 Colours Shine, la nuova penna a sfera stilo BIC® 2 in 1 Stylus, nonché gli ultimissimi articoli di Sheaffer®: Taranis®, Intensity®, Sagaris® e Stylus. Con il nostro grande marchio, gli innovativi prodotti, la leadership di mercato e uno zelante team concentrato sulla fornitura del miglior servizio e sulla puntualità delle consegne, lavorare con BIC nel 2014 sarà più facile che mai. Vogliamo rinnovare il nostro ringraziamento per la tua attuale partnership. Saremmo lieti di continuare a essere il tuo fornitore di fiducia per molti anni ancora!

Mit freundlichen Grüßen,

Cordialmente,

Bruno Bich Vorstand

Bruno Bich Presidente

93

frosted blue

40 frosted dark blue

85

85

green pastel

jaune amarillo opak gelb giallo orange clear naranja clear transparent orange arancio clear

57 opaque white

8G light yellow

8D yellow pastel

rouge frost rojo frosted gefrostet rot rosso frosted rose clear rosa clear transparent rosa rosa clear violet clear púrpura clear transparent lila viola clear bleu frost azul frosted gefrostet blau azzurro frosted

87 clear red NEW

26 gold

39 frosted purple

86 clear blue

frosted jungle

27 dark grey

7A

46 brushed chrome

51 transparent

jaune light amarillo light light gelb giallo light

63 frosted yellow

jaune pastel amarillo pastel pastel gelb giallo pastello

10 orange

rouge clear rojo clear transparent rot clear rosso

08 burgundy

or oro gold oro

4B frosted violet

violet frost púrpura frosted gefrostet lila viola frosted

13 purple

bleu clear azul clear transparent blau clear blu

83

vert pastel verde pastel pastel grün verde pastello

vert herbe verde hierba grasgrün verde mela

6C grass green

vert verde opak grün verde

kaki frost 29 jungla frosted gefrostet dschungelgrün kaki frosted bronzed gold

bronze oro viejo bronze bronzo

grus foncé gris oscuro dunkelgrau grigio scuro

noir negro opak schwarz nero

02 black

chrome cromo premium silber cromato

83

blue pastel

bleu marine clear azul oscuro clear transparent dunkelblau clear blu

vert foncé frost 05 verde oscuro frosted gefrostet dunkelgrün green frosted dark green verde scuro frosted

3B

blanc opaque blanco opaco opak weiss bianco opaco

bleu nuit frost 89 azul oscuro frosted gefrostet dunkelblau blu frosted clear dark blue

82

shadow grey

www.bicgraphic.com

blanc blanco weiss bianco

50 royal blue

68 frosted green

72 clear dark green

47 silver

4A pure silver

transparent transparente transparent weiss transparente jaune frost amarillo frosted gefrostet gelb giallo frosted orange naranja opak orange arancio bordeaux burdeos burgunderrot bordeaux fushia frost violeta frosted gefrostet violet viola frosted violet púrpura opak lila viola bleu pastel azul pastel pastel blau azzurro pastello bleu royal azul real königsblau blu royal vert frost verde frosted gefrostet grün verde frosted vert foncé clear verde oscuro clear transparent dunkelgrün verde scuro clear argent plata silber argento pure silver plata silber argento bronze bronce bronze bronzo

69 frosted white

71 frosted orange

03 red

14 pink

2D violet

3D caribbean blue

34 metallic blue

07 navy

59 apple green

20 dark green

18 metal

5A slate blue

blanc frost blanco frosted gefrostet weiss bianco frosted orange frost naranja frosted gefrostet orange arancio frosted rouge rojo opak rot rosso

3C white pearl

90 orange pastel

55 red lacquer

rose rosa rosa rosa lila violeta lila violetto

5C pink fizz

84 purple pastel

bleu caraïbe azul caribeño karibikblau blu caraibico bleu metallique azul metálico metallic blau blu metallico

vert pomme verde manzana apfelgrün verde mela

light blue

25 dark blue

88 clear green

2B jungle

06 grey

slate blue azul pizarra schieferblau blu ardesia

rose fizz fucsia pink fucsia

violet pastel púrpura pastel pastel lila viola pastello

04

blue

metal metal metall metallo

rouge laqué rojo lacado lacquer rot rosso lacquer

bleu azul opak blau blue azzurro

04

vert foncé verde oscuro opak dunkelgrün verde scuro

orange pastel naranja pastel pastel orange arancio pastello

bleu clair azul claro hell blau blu chiaro

24

bleu azul marino opak marineblau blu

blanc de perle blanco perla white pearl bianco perla

6A artic blue NEW

bleu nuit azul oscuro dunkelblau blu scuro vert clear verde clear transparent grün clear verde kaki jungla opak dschungelgrün kaki grus gris grau grigio artic blue azul ártico arktisblau blu artico

shadow grey gris oscuro anthrazit grigio

chrome

brushed chrome cromo brillante gebürstet chrom cromo satinato

The colours shown above are for reference only. Actual colour may vary slightly depending on the product / Ces couleurs ne sont pas contractuelles, leur rendu peut varier en fonction de la matière sur laquelle elle sont apposées / Los colores arriba indicados, son sólo una referencia. El color real puede variar dependiendo del producto / Die oben angeführten Farben dienen ausschliesslich der Veranschaulichung. Leichte Abweichungen können je nach Produkt entstehen / I colori esposti sopra sono solo di riferimento. I colori reali possono essere diversi in originale a seconda del prodotto.

35

8A bronze

9A champagne

champagne champagne champagner champagne

8H clear dark grey

gris fonçé frost gris oscuro clear transparentes dunkelgrau grigio scuro trasparente


A Message from Our Chairman

BIC Graphic’s success over the years has been a result of the support, collaboration, and confidence you have entrusted in our brand, our products, our people, and our service. As always the BIC® brand name stands for superior quality, reliability and safety. Every BIC® product undergoes compliance testing for all relevant regulations and standards before going to market, giving you and our product users, peace of mind. In addition through our industry sustainability and environmental stewardship, we continue to work for a better tomorrow by setting the standard today. While we honor our past, we continue to invent the future in a number of ways. We are unveiling a new BIC Graphic logo which illustrates our dedication to providing you with limitless colour options to make your message come to life. We are bringing you several new and innovative products, including a new family extension for BIC® Wide Body™, with Wide Body™ Chrome, and new products launches such as the iconic BIC® Celebrate and 4 Colours Shine, the new stylus ballpen BIC® 2 in 1 Stylus, and the latest new items from Sheaffer®: Taranis®, Intensity®, Sagaris® and Stylus. With our great brand, innovative products, market leadership, and a dedicated team laser focused on delivering best-in-class service and on-time delivery, doing business with BIC in 2014 will be easier than ever. Thank you again for your ongoing partnership. We look forward to being your supplier of choice for many years to come! Sincerely,

Bruno Bich Chairman

www.bicgraphic.com


FR > L'avantage BIC

ES > Las ventajas BIC

GRATUIT! • Frais Techniques • Maquette Virtuelle! • Service Graphique! • Echantillons • Changement de Couleur d‘Encre d‘Ecriture! • Service commercial français • Service 48H Option: Echantillons personnalisés à votre nom. • Attributs à la couleur pantone. Cf logos dans le catalogue: PMS SERVICE 10.000 u.

• Personnalisation BritePix à l'unité à partir d'une pièce. Service 48H • Disponible POUR PLUS DE 100 PRODUITS. Ecriture, briquets et Sticky NoteTM avec de nombreuses possibilités de marquage. Reconnaissance de la marque: La marque BIC® vous assure que votre nom sera associé avec des produits et services de qualité qui surpassesnt les conditions standarts mondiales. Fabriqué et personnalisé en Europe. • La plupart de nos produits sont fabriqués en France et en Espagne et toujours personnalisés avec votre logo, imprimé en Espagne. Qualité de renomée mondiale. • La fonctionnalité et la fiabilité de nos produits ont fait leurs preuves en respectant les normes internationales de qualité et de sécurité des produits grâce à l'utilisation de matériaux et de cartouches de qualité supérieure, assurant la longévité de votre message.

Stock garanti Profitez d'articles produits dans nos usines où le stock est toujours disponible pour des centaines d'articles! Si un produit est momentanément en rupture, nous vous proposons un produit comparable ou de qualité supérieure sans coût supplémentaire. Innovation de produit • Introduction de nombreux produits en 2014. Cherchez l'icône « NOUVEAU » sur les pages des produits. • Faites votre choix parmi les nombreux designs et produits développés par notre équipe et nos ingénieurs internes. Technique de décoration: • Nous nous efforçons de vous fournir des processus d'impression à la fois abordables et révolutionnaires pour augmenter l'impact de votre promotion. Choisissez parmi 9 TECHNIQUES DE DÉCORATION NOVATRICES pour mettre votre message en avant • La NOUVELLE personnalisation britePix® peut être commandée : disponible à partir d'une seule unité ! Mix&Match • AVEC PLUS DE 11600 COMBINAISONS de composants de couleurs standards gratuites. • Choisissez les meilleures couleurs pour compléter votre logo ! Technologie d'encre • Choisissez parmi un GRAND NOMBRE DE COULEURS D'ENCRE et de modes d'écriture, y compris nos encres exclusives! Emballage • BIC Graphic vous propose une gamme étendue d'options d'emballage diverses pour toutes nos catégories pour que vos cadeaux d'entreprise sortent du lot.

DE > Der BIC Vorteil KOSTENLOS! • Einrichtungskosten • Beliebige Farbkombinationen! • Verschiedene Schreibfarben! • Muster • Schreibfarb-Wechsel möglich • Kundenservice • 48-Stunden Service Optional: Mit Ihrem Logo personalisierte Muster • Achten Sie auf dieses Icon im Katalog. PMS SERVICE 10.000 u.

• britePix Veredelung möglich ab 1 Stück 48-Stunden Service • Für ÜBER 100 PRODUKTE verfügbar: Schreibgeräte, Feuerzeuge und Haftnotizen Sticky NNoteTM mit einer Vielzahl an Druckoptionen Anerkannte Marke: Weltweit anerkannter Markenname (9 von 10 befragten Personen kennen BIC). Die Marke BIC® ist Garant, daß auch Ihr Name für führende Qualitätsprodukte und Service steht! Hergestellt und bedruckt in Europa • Die meisten unserer Produkte werden in Frankreich oder Spanien hergestellt, und das Personalisierungsdesign mit Ihrem Logo erfolgt immer in Spanien. Qualität von Weltrang • Die Funktionalität und Zuverlässigkeit unserer Produkte garantieren wir, indem wir internationale Qualitäts- und Produktsicherheitsstandards erfüllen durch den Einsatz hochwertiger Materialien und Farben, die die Langlebigkeit Ihrer Botschaft sichert. Versprechen • Profitieren Sie von Artikeln, die an unseren Standorten hergestellt werden und die IMMER in hohen Stückzahlen www.bicgraphic.com

¡GRATIS! • Gastos técnicos de impresión • Muestras virtuales! • ¡Artes gráfi cas! • Muestras físicas • Cambios de color de tinta • Atención al cliente con personal nativo local • Servicio en 48 hs Opcional: Muestras personalizadas con su logo • Colores a la carta para atributos. Busque este logo en el catálogo: PMS SERVICE 10.000 u.

• Personalización britePix® desde 1 unidad Servicio en 48 hs • Disponible EN MÁS DE 100 PRODUCTOS: Instrumentos de escritura, encendedores y Sticky Note™, con multitud de opciones de impresión. Reconocimiento de marca: La marca BIC® es reconocida por 9 de cada 10 personas y asegura que su nombre estará asociado a productos de calidad y servicios que sobrepasan los estándares del mercado! Impreso y fabricado en Europa • La mayoría de nuestros productos se producen en Francia y España, y se diseñan e imprimen con su logo en España. Calidad Mundial • La funcionalidad y fiabilidad de nuestros productos estan probadas por normas internacionales de calidad y seguridad de productos, a través de la utilización de materiales de primera calidad y cartuchos, lo que garantiza la longevidad de su mensaje.

Seguro de stock • Aproveche los artículos producidos en nuestras fábricas, con stock SIEMPRE disponible para cientos de artículos! Si un artículo está temporalmente fuera de stock, le ofrecemos un producto similar o superior sin coste adicional. Productos Innovadores • Presentamos una variedad de productos nuevos en 2014. Busque el icono "NEW" en las páginas de producto • Elija entre múltiples diseños y productos, desarrollados por nuestro equipo interno de ingenieros. Técnicas de Decoración • Nos esforzamos por ofrecer procesos de impresión asequibles y revolucionarios para sumar impactos a sus promociones. Elija entre más de 9 técnicas innovadoras de decoración para mejorar la personalización de su mensaje • Nuevo BritePix® personalizable en un único pedido: ¡disponible a partir de 1 unidad! Mix&Match • CON MÁS DE 11600 combinaciones de colores para componentes • Elija los mejores colores para complementar su logo! Tecnología de Tinta • ¡Elija entre una amplia variedad de colores de tinta y modos de escritura, incluyendo nuestras tintas exclusivas! Embalaje • BIC Graphic le ofrece una amplia variedad de embalajes para todas las categorías, para destacar sus regalos de empresa.

IT > I vantaggi di BIC von vielen Hundert verfügbar sind. Wenn ein Artikel vorübergehend nicht am Lager ist, bieten wir Ihnen ein vergleichbares Produkt an oder bieten Ihnen ein besseres ohne Mehrkosten an. Produktinnovation • Einführung einer Vielzahl von neuen Produkten im Jahr 2014. Suchen Sie nach dem Symbol "NEU" auf unseren Produktseiten. • In unserem umfangreichen Sortiment befinden sich auch immer mehr Eigententwicklungen die sich wunderschön in das Standardsortiment einfügen. Deko-Techniken • Wir streben danach, erschwingliche und innovative Druckverfahren zu bieten, um Ihrer Werbung eine starke Wirkung zu verleihen. Treffen Sie Ihre Wahl zwischen mehr als 9 INNOVATIVEN DEKORATIONSTECHNIKEN, um Ihre Botschaft zu verstärken • NEUE britePix®-Personalisierung. Mix&Match • MIT MEHR ALS 11600 freien StandardkomponentfarbKOMBINATIONEN • Wählen Sie die besten Farben, um Ihr Logo zu vervollkommnen! Tintentechnologie • Wählen Sie zwischen einer GROSSEN AUSWAHL AN TINTENFARBEN und Schriftbildern, einschließlich unserer exklusiven Tinten! Verpackungen • BIC Graphic bietet Ihnen eine Vielzahl an verschiedenen Verpackungsoptionen über alle Kategorien hinweg, um Ihre Firmengeschenke hervorstechen zu lassen.

GRATIS! • Impianti stampa • Campioni virtuali • Bozze grafiche! • Campioni fisici • Cambio colore inchiostro scrittura • Ufficio clienti con referenti madrelingua • Servizio 48 Ore Opzionale: Campioni personalizzati con il Tuo logo • Colori pantone dei componenti. Cerca questa icona nel catalogo: PMS SERVICE 10.000 u.

• Personalizzazione britePix® nominale. Servizio 48 Ore • Disponibile per OLTRE 100 PRODOTTI: Strumenti da scrittura, accendini e Sticky NoteTM, con differenti opzioni di stampa Riconoscimento del tuo marchio: Il marchio BIC® è riconosciuto da 9 persone su 10, ció assicura che il tuo nome venga associato a prodotti e servizi di qualitá con alti standard industriali! Fabbricati e stampati in Europa • La maggior parte dei nostri prodotti sono fabbricati in Francia e Spagna e sempre personalizzati in Spagna. Qualitá World Class • La funzionalitá e l'affidabilitá dei nostri prodotti sono conformi agli standard Internazionali di qualitá e sicurezza. L'utilizzo di materiali e refill di alto livello assicurano l'elevata longevitá del tuo messaggio.

Disponibilitá garantita • Cogli i vantaggi dei prodotti realizzati nella nostra fabbrica, centinaia di articoli per i quali la disponibilitá é SEMPRE assicurata. Se un prodotto fosse temporaneamente esaurito, noi ti offriremo un articolo analogo o superiore senza costi aggiuntivi. Innovazione prodotti • Presentazione di una serie di nuovi prodotti nel 2014. Cerca l'icona "NEW" nelle pagine descrittive dei prodotti. • Scegli tra i diversi prodotti esclusivi sviluppati dal nostro team interno di ingegneri. Tecniche di personalizzazione • Ci impegnamo ad offrire processi di stampa rivoluzionari e a prezzi accessibili per aggiungere impatto alla tua promozione. Scegli tra oltre 9 INNOVATIVE TECNICHE DI PERSONALIZZAZIONE per dare carattere al tuo messaggio • NUOVA personalizzazione britePix® nominale all'interno dello stesso ordine! Mix&Match • CON OLTRE 11600 COMBINAZIONI gratuite tra i colori standard dei componenti • Scegli i colori migliori per completare il tuo logo! Tecnologia di inchiostro • Scegli tra una vasta GAMMA DI COLORI DI INCHIOSTRO e modelli di scrittura, compresi i nostri inchiostri esclusivi! Confezionamento • BIC Graphic ti offre svariate opzioni di confezionamento in tutte le categorie per rendere unici i tuoi regali aziendali.


The BIC Advantage ®

FREE!

48-Hour Service!

• • • • • • •

• Available ON OVER 100 PRODUCTS: Writing Instruments, Lighters and Sticky NoteTM, with a multitude of imprint options.

Set-up Charges Virtual Samples Production Art Physical Samples Writing Ink Colour Changes Customer Service with Native Speaker 48-Hour Service

Optional • Personalised Samples with your logo • Custom made colours for trims.Look for this icon in the catalogue: PMS SERVICE 10.000 u.

48h

• britePix® personalisation breakthrough available from 1 unit

Brand Name Recognition

Manufactured and Printed in Europe

• The BIC® brand name ensures that your name will be associated with

• Most of our products are

World-Class Quality

PRODUCED IN FRANCE AND SPAIN, and always designed with

QUALITY PRODUCTS

your logo and printed in Spain.

and services that set industry standards worldwide!

• The functionality and reliability of our products are proven by adhering to international quality and product safety standards through the use of top-grade materials and cartridges, ensuring the longevity of your message.

Inventory Promise

Product Innovation

Decoration Techniques

• Take advantage of items produced in our factories, where STOCK IS ALWAYS AVAILABLE for hundreds of items! If an item is temporarily out of inventory, we will offer you a comparable product or upgrade at no additional charge.

• Introducing a variety of new products in 2014 Look for the NEW icon on product pages.

• We strive to provide affordable and revolutionary imprinting processes to add impact to your promotion. Choose from over

• Choose from multiple protected designs and products developed by our in-house team of engineers.

9 INNOVATIVE DECORATION TECHNIQUES to enhance your message. • NEW britePix® personalisation within an order: available from 1 unit!

BIC® Super Clip britePix®

Mix&Match • WITH OVER 11600 free standard component colour COMBINATIONS. • Choose the best colours to complement your logo!

Ink Technology • Choose from a VARIETY OF INK COLOURS and writing modes, including our exclusive inks!

Packaging • BIC Graphic offers you a variety of different packaging options across all categories to make your corporate gifts stand out.

www.bicgraphic.com


FR > Service d'impression en 48 heures GRATUIT pour plus de 100 produits!

ES > Servicio de impresión en 48 horas ¡GRATIS en más de 100 productos!

Requisitos del Programa

Conditions préalables du programme

nous vous offrirons un article alternatif d'une valeur égale ou supérieure. Dans ce cas, le délai Instruments d'écriture de fabrication sera calculé à partir • Impression à 1 couleur (pour les du moment où le client accepte produits métalliques, seule la gravure l'article alternatif et approuve le laser est disponible) nouveau design. Sticky NoteTM Conditions de la commande • 75 x 75 mm Adhesive Notepad (50 • L'approbation du design doit feuilles et papier standard) être reçue par BIC Graphic Europe • 101 x 75 mm Adhesive Notepad (50 avant 12:00 GMT+1, du lundi au feuilles et papier standard) vendredi. Briquets • Les fins de semaines et les jours • Impression à 1 couleur fériés locaux d'Espagne ne sont Cases pas considérés comme des jours • Impression à 1 couleur ouvrables. Position de l'impression Expédition • 1 position standard • BIC Graphic Europe ne peut Quantité maximale garantir une date spécifique • Quantité indiquée en bas de la colonne de livraison, seule la date de la liste de prix, sauf bloc adhésif d'expédition est garantie. BIC® 75 mm x 75 mm et bloc adhésif Divers BIC® 101 mm x 75 mm, disponibles • Modifications du design - Veuillez jusqu'à 1.000 unités. prévoir un temps supplémentaire Pour les commandes en ligne: • Le code promotionnel 900000480 doit pour les ajustements de design. • Les comptes dont le crédit est être inclus dans le mot-clé. gelé ne sont pas acceptés. Pays admis • Cette promotion n'est pas • Pays de l'UE, Suisse et Norvège. Le applicable aux commandes code promotionnel 90000480 doit retardées par de mauvaises être indiqué en référence lors de la conditions atmosphériques, des commande. catastrophes naturelles ou autres Détails supplémentaires du programme événements hors du contrôle • Dans le cas où l'article commandé raisonnable de BIC Graphic Europe. n'est plus disponible en stock,

DE > 48-Stunden-Druckservice KOSTENLOS bei mehr als 100 Produkten!

Programmanforderungen

Schreibgeräte • Einfarbiger Aufdruck (Bei Metallprodukten ist nur die Lasergravur möglich) Sticky NoteTM • 75 x 75 mm Adhesive Notepad (50 Blatt und Standardpapier) • 101 x 75 mm Adhesive Notepad (50 Blatt und Standardpapier) Lighters • Einfarbiger Aufdruck Cases • Einfarbiger Aufdruck Aufdruckposition • 1 Standardposition Größtmögliche Menge • Menge der letzen Spalte der Preisliste, mit Ausnahme von BIC® 75 mm x 75 mm Selbstklebender Notizblock und BIC® 101mm x 75 mm Selbstklebender Notizblock, erhältlich bis zu 1.000 Stück. Für Online-Bestellungen: • Der Werbecode 90000480 muss im Schlüsselwort mit inbegriffen sein. In Betracht kommende Länder • Länder der EU, die Schweiz und Norwegen. Werbecode 90000480 muss bei Bestellung angegeben werden. Zusätzliche Programmdetails • Im Falle, dass wir den Artikel Ihrer Bestellung nicht auf Lager haben, werden wir Ihnen einen

www.bicgraphic.com

alternativen Artikel mit dem gleichen oder einem höheren Wert bieten. In diesem Fall wird die Fertigungsdurchlaufzeit von dem Moment an gezählt, ab dem der Kunde den alternativen Artikel sowie ebenfalls die neue Vorlagefreigabe akzeptiert hat. Bestellungsanforderungen • Die Freigabe der Vorlage muss bei BIC Graphic Europe um 12:00 P.M. GMT+1, von Montag bis Freitag eingehen. • Wochenenden und lokale spanische Feiertage werden nicht als Werktage anerkannt. Versand • BIC Graphic Europe kann kein spezifisches Lieferdatum garantieren; es ist nur das Versanddatum garantiert. Sonstiges • Änderungen der Vorlage - Bitte, geben Sie uns etwas zusätzliche Zeit für Anpassungen an der Vorlage. • Kreditkonten sind nicht zulässig. • Diese Promotion gilt nicht für Bestellungen mit Verzögerungen aufgrund von schwierigen Wettersituationen, Naturkatastrophen oder jedweden anderen Umständen, die sich außerhalb der Kontrollreichweite von BIC Graphic Europe bewegen.

Instrumentos de escritura • Impresión a 1 color (para productos metálicos sólo impresión láser) Sticky NoteTM • 75 x 75 mm Adhesive Notepad (50 hojas y papel estándar) • 101 x 75 mm Adhesive Notepad (50 hojas y papel estándar) Encendedores • Impresión a 1 color Cases • Impresión a 1 color Posición a imprimir • 1 posición standard Cantidad Máxima • Precio de última columna, excepto BIC® 75 mm x 75 mm y BIC ® 101mm x 75 mm Adhesive Notepad, disponible hasta 1.000 unidades. Para pedidos on-line: • El código promocional 90000480 debe incluirse en la palabra clave. Países de Aplicación • UE, Suiza y Noruega. Código de promoción 90000480 a indicar en el pedido. Detalles Adicionales del Programa • En caso de no tener stock de los artículos solicitados,

le ofreceremos un artículo alternativo de igual o superior valor. En este caso, el tiempo de espera de producción se contará desde el momento en que el cliente acepte el producto alternativo y la nueva aprobación del diseño. Requisitos de Aprobación • Las aprobaciones de diseños deben ser recibidas por BIC Graphic Europe antes de las 12:00 p.m. GMT+1, de lunes a viernes. • Fines de semana y festivos locales en España no se consideran días hábiles Envíos • BIC Graphic Europe no puede garantizar una fecha de entrega específica, únicamente se puede garantizar nuestra fecha del envío. Otros • Cambios en diseños - Por favor, permítanos un tiempo adicional para las correcciones de sus diseños. • No aplicable en clientes con cuentas pendientes de pago. • Promoción no aplicable en casos de condiciones climáticas severas, desastres naturales o cualquier otra situación externa a BIC Graphic Europe.

IT > Servizio di stampa 48 ore GRATIS su oltre 100 prodotti!

Condizioni del programma

Strumenti di scrittura • Stampa a 1 colore (per i prodotti in metallo disponibile solo incisione laser) Sticky NoteTM • 75 x 75 mm Adhesive Notepad (50 fogli e carta standard) • 101 x 75 mm Adhesive Notepad (50 fogli e carta standard) Accendini • Stampa a 1 colore Copriaccendini • Stampa a 1 colore Posizione di stampa • 1 posizione standard Quantitativo massimo • Quantitativo ultima colonna del listino prezzi , tranne che per blocco note adesivo BIC® 75 mm x 75 mm e blocco note adesivo BIC® 101 mm x 75 mm, disponibili fino a 1.000 unità. Per ordini online: • Il codice promozionale 90000480 deve essere incluso nella parola chiave. Paesi che possono accedere all'offerta • Paesi UE, Svizzera e Norvegia. Il codice promozionale 90000480 deve essere indicato al momento dell'ordine. Ulteriori dettagli • In caso di esaurimento dell'articolo ordinato, ti offriremo un articolo

alternativo di valore equivalente o superiore. In questo caso il tempo di produzione sarà calcolato dal momento in cui il cliente ha accettato l'articolo alternativo e approvato la nuova bozza di stampa. Requisiti dell'ordine • L'approvazione della bozza grafica deve essere ricevuta da BIC Graphic Europe entro le ore 12:00 p.m. GMT+1, da lunedì a venerdì. • Fine settimana e festività locali spagnole non sono considerati giorni lavorativi. Spedizione • BIC Graphic Europe non può garantire una data specifica di consegna, solo la data di spedizione. Altro • Modifiche delle bozze di stampa - si prega di concedere tempi più lunghi per gli adeguamenti delle bozze di stampa. • Non applicabile a clienti con sospensione del credito. • Questa promozione non si applica a ordini ritardati da condizioni meteorologiche avverse, disastri naturali o altri eventi al di fuori del ragionevole controllo di BIC Graphic Europe.


48-hour printing service FREE on over 100 products!

4I8NThINGE

PR RVIC SE E

FRE

Program Requirements Writing instruments • 1 colour imprint (For metal products only Laser engraving available)

BIC® 75 mm x 75 mm Adhesive Notepad and BIC® 101 mm x 75 mm Adhesive Notepad, available up to 1.000 units.

Sticky NoteTM

For online orders:

• 75 x 75 mm Adhesive Notepad (50 sheets and standard paper) • 101 x 75 mm Adhesive Notepad (50 sheets and standard paper)

• The promotional code 90000480 must be included in the key word

Eligible Countries

• 1 colour imprint

• EU countries, Switzerland and Norway Promotion Code 90000480 must be referenced when ordering

Cases

Additional Program Details

• 1 colour imprint

• In the event that we are out-of-stock of the item you ordered, we will offer you an alternative item of equal or greater value. In this case the production lead time will be counted from when the customer has accepted the alternative item and also the new artwork approval.

Lighters

Imprint position • 1 standard position

Maximum Quantity • Price List End Column Quantity , except

Order Requirements • Artwork approval must be received by BIC Graphic Europe by 12:00 p.m. GMT+1, Monday to Friday. • Weekends and local Spanish holidays are not considered as working days

Shipping • BIC Graphic Europe cannot guarantee a specific delivery date, only shipping date is guaranteed.

Other • Artwork Changes - Please allow additional time for artwork adjustments. • Accounts on credit hold are not eligible. • This promotion does not apply to orders delayed by severe weather conditions, natural disasters or any other events outside of BIC Graphic Europe reasonable control.

www.bicgraphic.com


Our Sustainable Commitment Today, BIC Graphic Europe is proud to offer a range of writing instruments and paper products manufactured with recycled material or renewable resources.

Quality Equals Longevity

• The use of high-grade materials, quality construction and controls ensures that the product and your message are durable. • Offering long lasting products is a way of reducing waste: for example, up to 3000 flames are produced with a BIC® J26.

Reduce the Environmental Impact of our Manufacturing Activities • All BIC® Lighters factories are certified with ISO 14001.

What’s Essential is in Good Hands • In creating its first ballpoint pen, BIC Group chose to go straight to what is essential by making it simple, putting quality and usability first, and making it affordable for all. • We design simple, functional products that contain only the essential components. • Our goal is to reduce the amount of raw materials used during production while not compromising quality and safety.

Encourage recycling • In 2011, BIC Group and TerraCycle created the first writing instrument recycling program in Europe. The idea is to invite to collect & recycle to give them a second life. www.terracycle.com

FR > Notre engagement pour la

durabilité

ES > Nuestro compromiso

Aujourd'hui, BIC Graphic est fier de proposer une gamme d'instruments d'écriture et de produits papier fabriqués avec des matériaux recyclables ou des ressources renouvelables. Qualité signifie longévité • L'utilisation de matériaux de haute qualité, la fabrication soignée et les contrôles garantissent que le produit et le message sont durables. • Les produits à durée de vie élevée représentent une manière de réduire les déchets : par exemple, le BIC® J26 peut produire jusqu'à 3 000 flammes. Réduction de l'impact sur l'environnement des activités liées à la fabrication • Toutes les usines où se fabriquent les briquets BIC® sont certifiées ISO 14001. L'essentiel est entre de bonnes mains • En créant sont premier stylo à bille, le groupe BIC a choisi d'aller directement à l'essentiel en simplifiant et en mettant la qualité et la facilité d'utilisation au premier plan, tout en la rendant abordable pour tous. • Nous concevons des produits simples et fonctionnels qui contiennent uniquement les composants essentiels. • Notre objectif est de réduire la quantité de matériaux bruts utilisés pendant la production sans compromettre la qualité et la sécurité. Encourager le recyclage • En 2011, le groupe BIC et Terracycle ont créé le premier programme de recyclage d'instruments d'écriture en Europe. L'idée est d'en encourager la collecte et le recyclage pour leur donner une seconde vie. www.bicgraphic.com

sostenible

DE > Unsere Verpflichtung in

Hoy en día, BIC Graphic se enorgullece de ofrecer una amplia gama de instrumentos de escritura y de productos de papel fabricados con material reciclado o recursos renovables. Calidad significa longevidad • El uso de materiales de alta calidad, la calidad de fabricación y los controles aseguran que el producto y su mensaje son duraderos. • La oferta de productos de larga duración es una manera de reducir los residuos: por ejemplo, con un BIC® J26 se alcanzan las 3.000 encendidas. Reducir el impacto ambiental de nuestras actividades de fabricación • Todas las fábricas de encendedores BIC® están certificadas con la norma ISO 14001 Lo esencial está en buenas manos • En la creación de su primer bolígrafo, el Grupo BIC optó por ir directamente a lo esencial, anteponiendo la simplicidad, la calidad y facilidad de uso y convirtiéndolo en un producto asequible para todos. • Diseñamos productos simples y funcionales que contienen sólo los componentes esenciales. • Nuestro objetivo es reducir la cantidad de materias primas utilizadas durante la producción sin comprometer ni la calidad ni la seguridad. Fomentar el reciclaje • En 2011, el Grupo BIC y TerraCycle creó el primer programa de reciclaje en Europa de instrumentos de escritura. La idea es invitar a recoger y reciclar para darles una segunda vida.

Sachen Nachhaltigkeit

IT > Il nostro impegno

Heutzutage ist BIC Graphic stolz darauf, eine Palette von Schreibinstrumenten und Papierprodukten anbieten zu können, die mit recycelten Materialien oder erneuerbaren Energien hergestellt werden. Qualität kommt Langlebigkeit gleich • Der Einsatz von hochwertigen Materialien, Qualitätsausführungen und Kontrollen garantiert, dass das Produkt und Ihre Botschaft langlebig sind. • Das Anbieten von langlebigen Produkten ist ein Weg, die Müllproduktion zu reduzieren: mit einem BIC® J26 kann man zum Beispiel bis zu 3.000 Flammen erzeugen. Reduktion der Einwirkung auf die Umwelt seitens unserer Herstellungsaktivitäten • Alle Werke von BIC® Feuerzeugen sind nach ISO 14001 zertifiziert. Das, was Wesentlich ist, ist in guten Händen • Bei der Kreation des ersten Kugelschreibers hat die BIC Group beschlossen, direkt auf das Wesentliche zu tippen, indem sie es simpel gehalten, der Qualität und der Verwendbarkeit den Vorrang gegeben und die Produkte für alle erschwinglich gemacht hat. • Wir entwerfen simple, funktionelle Produkte, die ausschließlich wesentliche Bestandteile beinhalten. • Unser Ziel ist es, die Menge an Rohstoffen zu reduzieren, die während des Herstellungsverfahrens benutzt werden, und dabei zugleich weder die Qualität, noch die Sicherheit zu beeinträchtigen. Förderung des Recyclings • Im Jahre 2011 haben die BIC Group und Terracycle das erste Recycling-Programm für Schreibinstrumente in Europa kreiert. Die Idee bestand darin, die Industrie aufzufordern, die Stoffe zu sammeln und wiederzuverwerten, um ihnen ein zweites Leben zu geben.

sostenibile

Oggi, BIC Graphic è orgogliosa di offrire una gamma di strumenti di scrittura e prodotti cartacei realizzati con materiale riciclato o risorse rinnovabili. Qualità è sinonimo di durata • L'utilizzo di materiali eccellenti, la costruzione e i controlli di qualità garantiscono la durata del prodotto e del tuo messaggio. • Offrire prodotti di lunga durata è un modo per ridurre gli sprechi: con un BIC ® J26, per esempio, si possono produrre fino a 3.000 accensioni. Ridurre l'impatto ambientale delle nostre attività produttive • Tutte gli stabilimenti di accendini BIC® sono certificati ISO 14001. Ciò che è essenziale è in buone mani • Nel creare la sua prima penna a sfera, il gruppo BIC ha scelto di andare diritto all'essenziale, ponendo qualità e praticità al primo posto e rendendola semplice e accessibile a tutti. • Progettiamo prodotti semplici e funzionali, che contengono solo i componenti essenziali. • Il nostro obiettivo è ridurre la quantità di materie prime utilizzate durante la produzione senza compromettere la qualità e la sicurezza. Incoraggiare il riciclaggio • Nel 2011, il gruppo BIC e Terracycle hanno creato il primo programma di riciclaggio di strumenti di scrittura in Europa. L'idea è quella di invitare a raccogliere e riciclare per dare loro una seconda vita.


Product Safety Product Safety BIC® products and inks comply with EU andSpecialist International product safety laws and standards.

Reviewed by a Product Product Safety Specialist Safety Specialist

Cap & Cap end closure safetyClosure standards Pass and End Safety Standards

EN 13869

ty Specialist

Test for lead/heavy metals

• All products are reviewed by a product safety specialist.

• All writing instruments meet the cap andend closure safety standards.

• All BIC® lighters sold in the EU are conform to the EN 13869 Child Resistance regulation. A Child-resistant lighter is a lighter that at least 85% of children under the age of 51 months cannot operate.

Test for lead/heavy metals

heavy metals

Tested for Lead

Approved by a Toxicologist

WI inks approved by a toxicologist

• Includes tests for lead and other heavy metals.

ISO 9994

WI inks approved by a toxicologist • Inks used in all writing instruments are approved by a toxicologist at Duke University Medical Center under the WIMA (Writing Instrument Manufacturers Association) or the ACMI (Arts & Creative Materials Institute) Certification Program.

• All BIC® pocket lighters meet or exceed the international safety standards ISO 9994 specifications.

oved by a toxicologist

FR > La sécurité des produits

Cap & end closure safety standards ES > Seguridad de Producto DE > Produktsicherheit

• Tous les produits BIC® sont conformes • Todos los productos BIC® cumplen con aux lois et standards Européens et las leyes y estándares de seguridad Internationaux sur la sécurité des de producto tanto europeos como produits. internacionales. Vérifié par un spécialiste en sécurité Revisado por un especialista en • Tous les produits sont vérifiés par un seguridad • Todos los productos estan revisados spécialiste en sécurité des produits. Surpasse exigences de sécurité Cap &les end closure safety standards por un especialista en seguridad Superadas las exigencias de seguridad obligatoires pour capuchons et boutons • Tous les instrumets d'écriture sont en necesarias para capuchones y botones • Todos los productos de escritura règle avec les conditions standard de osure safety standards cuentan con un tope de cierre en sécurité concernant le capuchon et la los extremos que cumple con los fermeture. EN 13869 estándares de seguridad. • Tous les briquets BIC® vendus en UE EN 13869 • Todos los encendedores BIC® vendidos sont conformes au règlement EN en la UE se ajustan a la norma EN 13869 sur la sécurité enfant. Un briquet 13869 de seguridad para niños, que sûr pour les enfants est un briquet asegura que al menos el 85% de los qu'au moins 85% des enfants de niños menores de 51 meses no pueden moins de 51 mois ne peuvent utiliser.. Ne contient pas de plomb encenderlo. • Testés au niveau plomb et autres No contiene plomo • Incluye testeos de plomo y otros métaux lourds. Approuvé par un toxicologue materiales pesados. • Les encres utilisées dans les produits Aprobado por un toxicólogo • Todas las tintas utilizadas en los d'écriture sont approuvées par un productos de escritura están aprobados toxisologiste du Duke University por un toxicólogo de la Duke University Medical Center sous le programme Medical Center bajo el programa de certification WIMA (Writing de certificación de WIMA (Writing Instrument Manufacturers Association) Instrument Manufacturers Association) ou ACMI (Arts & Creative Materials o ACMI (Arts & Creative Materials Institute). ISO 9994 Institute). • Tous les briquets de poche BIC® ISO 9994 • Todos los encendedores de bolsillo BIC® sont conformes ou vont au-delà des cumplen o exceden los estándares de spécifications des normes de sécurité seguridad internacionales ISO 9994. internationales ISO 9994.

• Alle Produkte entsprechen den europäischen und internationalen Produktsicherheitsnormen und Standards. Von Spezialisten auf Sicherheit geprüft • Alle Produkte werden von Sicherheitsspezialisten geprüft. Erfüllt Kappen und Endverschluss Sicherheitsstandards • Alle Schreibgeräte erfüllen den Kappen und Endverschluss Sicherheitsstandard. EN 13869 • Alle BIC® Feuerzeuge, die in der EU verkauft werden, entsprechen der Norm EN 13869 Kindersicherheit. Ein kindergesichertes Feuerzeug ist ein Feuerzeug, das mindestens 85 % der Kinder im Alter unter 51 Monaten nicht betätigen können. Auf Blei getestet • Einschliesslich Prüfung auf Blei und anderer Schwermetalle. Genehmigt von einem Toxikologen • Alle Tinten in den Schreibgeräten sind von einem Toxikologen des Duke University Medical Center unter dem WIMA (Writing Instrument Manufacturers Association) oder dem ACMI (Arts & Creative Materials Institute) Zertifizierungsprogramm geprüft worden. ISO 9994 • Alle BIC® Taschenfeuerzeuge entsprechen bzw. übertreffen die internationalen Spezifikationen der Sicherheitsstandards ISO 9994.

IT > La sicurezza del prodotto • Tutti i prodotti BIC® soddisfano i parametri di legge e gli standard di sicurezza regolamentati da parametri europei e internazionali. Recensito da un esperto di sicurezza dei prodotti • Tutti i prodotti devono essere esaminati da un esperto di sicurezza dei prodotti.. Superate le esigenze di sicurezza necessarie per tappini e cappucci • Tutti gli strumenti di scrittura sono in regola con gli standard di sicurezza richiesti per tappini e cappucci. EN 13869 • Tutti gli accendini BIC® venduti all'interno dell'UE sono conformi alla norma EN 13869 Resistenza all'uso da parte di bambini. Un accendino a prova di bambino è un accendino che almeno l'85% dei bambini di età inferiore ai 51 mesi non è in grado di azionare. Testato per il piombo • Include i test per i metalli pesanti piombo e altro. Approvato da un tossicologo • Gli inchiostri utilizzati in tutti gli strumenti di scrittura sono approvati da un tossicologo presso il Centro medico della Duke University sotto la WIMA (strumento di scrittura Manufacturers Association) o (Arte e materiali creativi Institute) Programma di certificazione di ACMI. ISO 9994 • Tutti gli accendini tascabili BIC® soddisfano o superano le specifiche delle norme di sicurezza internazionali ISO 9994. www.bicgraphic.com


FR > BIC®, l'expert en instruments d'écriture BIC® est une marque reconnue internationalement pour les instruments d'écriture • Plus de 100 milliards de stylos à bille BIC® ont été vendus depuis 1950* • Tous les jours**, les consommateurs choisissent d'acheter plus de 25 millions de produits de papeterie BIC® La plupart des instruments d'écriture BIC est fabriquée dans nos usines Le groupe BIC possède un processus de fabrication intégré. L'entreprise conçoit et développe la plupart de ses machines et maîtrise toutes les dernières technologies de fabrication Des systèmes de contrôle rigoureux ainsi qu'une moyenne de 20 tests sont réalisés pour chacun des instruments d'écriture TABLEAU DES PARAMÈTRES D'ENCRE

Douceur

Intensité

fabriqués chez nous • Depuis 1950, BIC® n'a cessé de faire des recherches dans le domaine des techniques les plus avancées pour produire les meilleures et les plus exclusives des encres. • Les stylos à billes sont des produits capables de déposer un fluide liquide sur du papier via une bille rotative. Ils sont divisés en 3 catégories : Les stylos à billes avec encre visqueuse Roller Ball pens. Contient de l'encre liquide. Les stylos à gel, dont l'encre est coagulée s'ils sont immobiles mais pour lesquels l'encre est liquéfiée par le mouvement * Source : études internes ** Base : 220 jours

Standard Ball point

Roller Ball

Séchage

ES > BIC®, el experto en instrumentos de escritura. BIC® es una marca mundialmente reconocida en instrumentos de escritura.

TABLA DE PARÁMETROS DE TINTAS

Gel

DE > BIC® - der Experte der Schreibinstrumente BIC® ist eine weltweit anerkannte Marke für Schreibinstrumente. • Seit 1950* wurden über 100 • Seit 1950 hat BIC® ständig bei den Milliarden BIC® Kugelschreiber am weitesten fortgeschrittenen verkauft. Techniken weitergeforscht, um • Tagtäglich** entscheiden sich die besten und exklusivsten Konsumenten für den Kauf Tinten zu erzielen. von über 25 Millionen BIC® • Die Kugelschreiber sind als Geschäftsartikeln. Produkte definiert, die in der Die meisten Schreibinstrumente Lage sind, eine schreibende von BIC Graphic werden in Flüssigkeit auf ein Papier unseren Werken hergestellt mittels einer rotierenden Kugel Die BIC Group hat ein integriertes zu bringen. Sie werden in 3 Produktionsverfahren. Kategorien unterteilt: Die Firma entwirft und Kugelschreiber, die eine viskose entwickelt viele ihrer eigenen Tinte haben Maschinen und beherrscht Rollerballs, die flüssige Tinte sämtliche hochmoderne enthalten Herstellungstechnologien. Gelstifte, die geronnene Tinte Strenge Qualitätskontrollsyshaben, wenn sie bewegungslos teme, die im Schnitt 20 Tests sind, aber flüssige Tinte, wenn ausmachen, werden an jedem man sie beansprucht im eigenen Haus gefertigten * Quelle: interne Studien Schreibprodukt durchgeführt. ** Basis: 220 Tage

Standard TABELLE DER TINTENPARAMETER Ball point Glätte Trocknung Intensität

www.bicgraphic.com

Roller Ball

®

Suavidad

Standard Ball point

Intensidad

®

• Più di 100 miliardi di penne a dell'azienda sfera BIC® vendute dal 1950*. • Dal 1950, BIC® ha sempre • Ogni giorno**, i consumatori continuato a ricercare le scelgono di acquistare oltre 25 tecniche più avanzate per milioni di prodotti di cancelleria ottenere gli inchiostri migliori e a marchio BIC® più esclusivi. La maggior parte degli • Le penne a sfera sono definite strumenti di scrittura BIC come prodotti in grado di Graphic è fabbricata nei nostri rilasciare un fluido di scrittura stabilimenti su carta attraverso una sfera Il gruppo BIC ha un processo girevole. Si dividono in 3 di produzione integrata. La categorie: società progetta e sviluppa Penne a sfera, con inchiostro gran parte dei propri macchinari viscoso e conosce tutte le più recenti Penne roller, con inchiostro tecnologie di produzione liquido Rigorosi sistemi di controllo Penne gel, con inchiostro qualità; vengono eseguiti coagulato quando immobile ma mediamente 20 test su liquido sotto pressione ciascuno strumento di * Fonte: studi interni scrittura fabbricato all'interno ** Base: 220 giorni

Scorrevolezza

Intensità

Standard Ball point

Roller Ball

Essiccamento

Gel

IT > BIC ®, l'esperto in strumenti di scrittura BIC ® è un marchio riconosciuto a livello mondiale per gli strumenti di scrittura.

TABELLA DEI PARAMETRI DI INCHIOSTRO

Gel

Roller Ball

Secado

®

• Más de 100.000 millones se realizan en cada de bolígrafos BIC® vendidos instrumento de escritura desde 1950 * que se fabrica en nuestras • Cada día**, los consumidores instalaciones. optan por comprar más de • Desde 1950, BIC® siempre 25 millones de productos de ha investigado las técnicas papelería BIC® más avanzadas para lograr La mayoría de los las mejores y más exclusivas instrumentos de escritura de tintas. BIC Graphic son fabricados en • Los bolígrafos se definen nuestras fábricas como productos capaces de El Grupo BIC cuenta con verter tinta sobre un papel a un proceso de producción través de una bola giratoria. integrado. La compañía Se dividen en 3 categorías: diseña y desarrolla Bolígrafos, con tinta viscosa gran parte de su propia Bolígrafos roller, que maquinaria y crea maestría contienen tinta líquida. de las últimas tecnologías Bolígrafos de gel, con tinta de fabricación líquida en movimiento y Rigurosos sistemas de coagulada en reposo. control de Calidad, un * Fuente: estudios internos promedio de 20 pruebas ** Base: 220 días

®

Gel


BIC , the Writing Instruments Expert ®

BIC® is a worldwide recognised brand for writing instruments.

• More than 100 billion BIC Ballpoint pens sold since 1950*. • Every day**, consumers choose to buy more than 25 million BIC ®

®

stationery products .

Most of BIC Graphic’s writing instruments are manufactured in our factories The BIC Group has an integrated production process. The company designs and develops much of its own machinery and masters all the latest manufacturing technologies Rigorous Quality control systems, an average of 20 tests are performed in each WI product that is manufactured in-house.

• Since 1950, BIC

has always kept investigating the most advanced techniques to achieve the best and the most exclusive inks. ®

• Ballpens are defined as products able to lay a writing fluid on paper via a rotable ball. They are divided in 3 categories: Ball Point pens, that have viscous ink

TABLE OF INK PARAMETERS 

Roller Ball pens, that contain liquid ink

Smoothness

Gel pens, that have coagulated ink when motionless but liquid ink when stressed

Drying Intensity

Roller Ball

Standard Ball Point

Gel

®

* Source: internal studies ** Base: 220 days www.bicgraphic.com


FR > BIC®, l'expert en briquets

ES > BIC®, el experto en encendedores

• Pendant plus de 40 ans, le groupe BIC a fabriqué plus de 30 milliards de briquets*. • Tous les jours**, dans le monde entier, les consommateurs choisissent d'acheter 6 millions de briquets BIC®. Un briquet est un réservoir de gaz inflammable sous pression pourvu d'un générateur de flamme. Il doit donc respecter les règlements de sécurité en vigueur, ce qui correspond à la priorité numéro un de BIC. Les briquets BIC® fournissent deux fois plus de flammes que les briquets à silex du même format***. 100% des briquets de poche BIC® sont fabriqués dans nos propres usines avec des équipements de montage en masse à la pointe de la technique.

Tous les briquets BIC® sont soumis à plus de 50 contrôles automatiques séparés pendant le processus de fabrication. Tous les briquets de poche BIC® sont conformes ou vont au-delà des spécifications de la norme de sécurité internationale ISO 9994. Tous les briquets BIC® vendus en UE sont conformes au règlement EN 13869 sur la sécurité enfant. Un briquet sûr pour les enfants est un briquet qu'au moins 85% des enfants de moins de 51 mois ne peuvent utiliser. * Source : études internes ** Base : 220 jours *** Test interne EU Market 2008-2010 / sur J26

• En más de 40 años, el Grupo BIC ha fabricado más de 30.000 millones de encendedores*. • Cada día** en todo el mundo, los consumidores optan por comprar 6.000.000 de encendedores BIC®. Dado que un encendedor es un tanque de gas inflamable bajo presión y un generador de llama, cumplir con las normas de seguridad en vigor, pasa a ser la prioridad número uno de BIC®. Los encendedores BIC® ofrecen hasta el doble de encendidas que otros encendedores del mismo formato. *** El 100% de los encendedores de bolsillo BIC® se fabrican en fábricas propias con equipos

técnicos de ensamblaje Cada encendedor BIC® se somete a más de 50 controles de calidad automáticos durante su proceso de fabricación. Todos los encendedores de bolsillo BIC® cumplen o exceden los estándares de seguridad internacionales ISO 9994 Todos los encendedores BIC® vendidos en la UE se ajustan a la norma EN 13869 de seguridad para niños, que asegura que al menos el 85% de los niños menores de 51 meses no pueden encenderlo. * Fuente: estudios internos ** Base: 220 días *** Test internos Mercado EU 2008-2010 / para J26

Comment fonctionne un briquet BIC®?

¿Cómo funciona un encendedor BIC®?

• Languette "Guard": Languette métallique de sécurité ajoutée au dessus de la molette sur tous les briquets BIC® "sécurité enfants". • Molette Elle génère les étincelles à partir du frottement sur la pierre d'une roulette dentée en acier très dur. • Capot En acier. Il a une fonction de protection thermique et de pare-vent. • Fourchette Avec la tige et le ressort de fourchette, ce sousensemble permet d'assurer la fonction d'ouverture et de fermeture de la sortie du gaz provenant de la valve. • Pierre Contient un élément qui sera extrait par la molette pour générer les étincelles. Le ressort de pierre maintient la pierre en contact avec la molette afin que cette dernière puisse générer des étincelles. • Ressort de fourchette Avec la tige et le ressort de fourchette, ce sousensemble permet d'assurer la fonction d'ouverture et de fermeture de la sortie du gaz provenant de la valve. • Ressort de pierre

• Seguro Dispositivo de seguridad insertado en la moleta de todos los encendedores BIC® con protección a prueba de niños • Moleta Cuando la moleta fabricada con alambre de acero templado dentado gira con suficiente velocidad y fuerza crea una chispa. • Protector de llama En acero. Posee una función de protección contra el viento y el calor. • Horquilla Junto con el quemador y la horquilla estos componentes controlan la apertura y el cierre del gas proveniente de la válvula. • Piedra Contiene un elemento esencial para la moleta necesario para generar chispas. El muelle de la piedra ejerce una presión sobre esta para producir las chispas. • Muelle pulsador Junto con el quemador y la horquilla estos componentes controlan la apertura y el cierre del gas proveniente de la válvula. • Muelle de la piedra Proporciona a la moleta el material

Alimente en pierre la molette au fur et à mesure que la pierre s'use. Le ressort de pierre maintient la pierre en contact avec la molette afin que cette dernière puisse générer des étincelles. • Tige Avec la fourchette et le ressort de fourchette, ce sous-ensemble permet d'assurer la fonction d'ouverture et de fermeture de la sortie du gaz provenant de la valve. Le relâchement de la fourchette stoppe automatiquement l'arrivée du gaz. Le sous-ensemble • Valve Sous-ensemble qui régule le débit de combustible et permet de délivrer une quantité constante de gaz afin d'obtenir une flamme d'une hauteur constante et prédéfinie. • Corps En plastique, soudé avec le fond par ultrasons. Le corps, le fond et la bille d'obturation constituent le réservoir de combustible. • Fond En plastique, soudé avec le corps par ultrasons. Le corps, le fond et la bille d'obturation constituent le réservoir de combustible. • Bille Organe d'obturation du réservoir après remplissage du combustible liquide.

DE > BIC® - der Feuerzeug-Experte • Seit über 40 Jahren hat die BIC Group mehr als 30 Milliarden Feuerzeuge* hergestellt. • Tagtäglich** entscheiden sich Konsumenten weltweit für den Kauf von 6 Millionen BIC® Feuerzeugen. Da ein Feuerzeug ein entflammbarer Gasbehälter unter Druck und ein Flammengenerator ist, muss es die geltenden Sicherheitsbestimmungen erfüllen, und Sicherheit ist die Nummer Eins der Prioritäten bei BIC. BIC® Feuerzeuge bieten bis zu doppelt so viel Feuerzündungen als andere Feuerzeuge mit Feuerstein des gleichen Formats***. 100 % der BIC® Taschenfeuerzeuge werden in unseren eigenen Werken mit hochmodernen

IT > BIC®, l'esperto in accendini Seriemontagemaschinen hergestellt. Jedes BIC® Feuerzeug wird mehr als 50 separaten, automatischen Qualitätschecks während des Herstellungsverfahrens unterzogen. Alle BIC® Taschenfeuerzeuge erfüllen bzw. übertreffen die internationalen Spezifikationen der Sicherheitsstandards ISO 9994. Alle BIC® Feuerzeuge, die in der EU verkauft werden, entsprechen der Norm EN 13869 Kindersicherheit. Ein kindergesichertes Feuerzeug ist ein Feuerzeug, das mindestens 85 % der Kinder im Alter unter 51 Monaten nicht betätigen können.

* Quelle: interne Studien ** Basis: 220 Tage *** Interner Test EU Markt 2008 - 2010 / on J26

Wie funktioniert ein BIC®-Feuerzeug? • Bügel Sicherheitsbügel über dem Reibrad bei allen kindersicheren BIC®-Feuerzeugen • Reibrad Wenn das Reibrad aus gezahntem, gehärtetem Stahldraht mit ausreichender Geschwindigkeit und Kraft gedreht wird, erzeugt es Funken. • Kappe Aus Stahl. Wind- und Hitzeschutz • Gabel Mit Gabel und Gabel-Feder steuern diese Komponenten das Öffnen und Schließen der Gaszufuhr aus dem Ventil. • Zündstein Enthält ein Element, das vom Rad extrahiert wird, um Funken zu erzeugen. Die ZündsteinFeder übt Druck auf den Zündstein aus, um Funken zu erzeugen. • Gabel-Feder Mit Düse und Gabel steuern diese Komponenten das Öffnen und Schließen der Gaszufuhr aus dem Ventil. • Zündstein-Feder Schiebt den Zündstein zum Reibrad, wenn der www.bicgraphic.com

necesario a través de la piedra a medida que esta se desgasta. El muelle de la piedra ejerce una presión sobre esta para producir las chispas. • Quemador Junto con la horquilla y el muelle, estos componentes controlan la apertura y el cierre del gas proveniente de la válvula. El subconjunto quemador-junta es sometido a un control de calidad a través de un sofisticado sistema de cámara • Válvula El subconjunto regula el flujo de gas liberando un nivel constante que permite obtener un llama continua de una altura predeterminada • Cuerpo Es de plástico, unido a la base mediante soldadura ultrasónica. El cuerpo, la base y la esfera constituyen el depósito de gas. • Base De plástico, unida al cuerpo mediante soldadura ultrasónica. El cuerpo, la base y la esfera constituyen el depósito de gas. • Esfera Sella el depósito de gas una vez lleno.

• Per oltre 40 anni, il gruppo BIC ha prodotto più di 30 miliardi di accendini*. • Ogni giorno** in tutto il mondo, i consumatori scelgono di acquistare 6 milioni di accendini BIC®. Dal momento che un accendino è un serbatoio di gas infiammabile sotto pressione e un generatore di fiamma deve rispettare le norme di sicurezza in vigore, e la sicurezza è la priorità assoluta di BIC. Gli accendini BIC® garantiscono fino al doppio del numero di accensioni degli altri accendini a pietra focaia di pari formato***. Il 100% degli accendini tascabili BIC® è realizzato nei nostri stabilimenti con le più moderne attrezzature di assemblaggio di massa.

Ogni accendino BIC® è sottoposto a più di 50 controlli di qualità automatici separati durante il processo di fabbricazione. Tutti gli accendini tascabili BIC® soddisfano o superano le specifiche delle norme di sicurezza internazionali ISO 9994. Tutti gli accendini BIC® venduti all'interno dell'UE sono conformi alla norma EN 13869 Resistenza all'uso da parte di bambini. Un accendino a prova di bambino è un accendino che almeno l'85% dei bambini di età inferiore ai 51 mesi non è in grado di azionare.

* Fonte: studi interni ** Base: 220 giorni *** Test interni EU Market 2008-2010 / su J26

Come funziona un accendino BIC®? Zündstein sich abnutzt. Die Zündstein-Feder übt Druck auf den Zündstein aus, um Funken zu erzeugen. • Düse Mit Gabel und Gabel-Feder steuern diese Komponenten das Öffnen und Schließen der Gaszufuhr aus dem Ventil. Die Versiegelung der Baugruppe von Düse/Verschluss wird mit einem komplexen Kamerasichtsystem auf Qualität geprüft. • Ventil Die Baugruppe steuert die Brennstoffzufuhr und setzt eine konstante Menge Treibstoff frei, wodurch eine konstante Flamme einer bestimmten Höhe möglich wird. • Körper Aus Kunststoff: mit dem Körper Ultraschallverschweißt. Körper, Basis und Ventilkugel stellen den Gasbehälter dar Basis Aus Kunststoff: mit dem Körper ultraschallverschweißt. Körper, Basis und Ventilkugel stellen den Gasbehälter dar • Kugel Versiegelt den Gasbehälter nach dem Füllen

• Protezione Protezione di sicurezza aggiunta alla rotella di tutti gli accendini BIC® sicuri per i bambini • Rotella Quando la rotella, realizzata in una lega di acciaio indurito dentato, viene fatta ruotare con una forza e una velocità sufficienti, genera una scintilla. • Coperchio Acciaio. Protezione dall’aria e dal calore • Forcella Insieme all’ugello, controlla l’apertura e la chiusura del gas proveniente dalla valvola la qualita' dell'assemblaggio e' controllata medianta un sofisticato sistema di telecamere. • Pietrina Contiene un elemento che viene estratto dalla rotella per generare la scintilla. La molla applica una pressione sulla pietrina per generare la scintilla • Molla della forcella Insieme all’ugello e alla forcella, controlla l’apertura e la chiusura del gas proveniente dalla valvola

• Molla della pietrina Spinge la pietrina contro la rotella, consumandola. La molla applica una pressione sulla pietrina per generare la scintilla • Ugello Insieme alla forcella e alla sua molla, controlla l’apertura e la chiusura del gas proveniente dalla valvola. La qualità dell’assemblaggio ugello/sigillo della sfera è controllata tramite un sofisticato sistema di telecamere • Valvola Il componente regola la portata del gas e ne fornisce un livello costante, per garantire una fiamma costante di altezza predeterminata • Corpo In plastica, saldato a ultrasuoni alla base. Il corpo, la base e la sfera costituiscono il serbatoio del gas • Base In plastica, saldata a ultrasuoni al corpo. Il corpo, la base e la sfera costituiscono il serbatoio del gas • Sfera Sigilla il serbatoio del gas una volta riempito


BIC , the Lighters Expert ®

• Over 40 years, BIC Group has manufactured more than 30 billion lighters*. • Each day** around the world, consumers choose to buy 6 million BIC lighters. ®

Since a lighter is a flammable gas tank under pressure and a flame generator, it must comply with safety regulations in force and safety happens to be BIC’s number one priority. BIC® lighters offer up to twice the lights than other flint lighters of the same format***.

All BIC® pocket lighters meet or exceed the international safety standards ISO 9994 specifications.

100% of BIC® pocket lighters are made in our own factories with state-of-the-art mass assembly equipment.

All BIC® lighters sold in the EU are conform to the EN 13869 Child Resistance regulation. A Child-resistant lighter is a lighter that at least 85% of children under the age of 51 months cannot operate.

Every BIC® lighter undergoes more than 50 separate automatic quality checks during the manufacturing process.

How does a BIC® Lighter work? Guard

Safety guard added over the sparkwheel on all BIC® child-resistant lighters.

Hood

Steel. Windshield and heat protection.

Spark wheel Spark wheel

 hen the spark wheel, which is made of W serrated hardened steel wire, is rotated with sufficient speed and force, it creates a spark.

Flint

S upplies material for the sparks. The flint spring applies pressure to the flint to generate sparks.

Flint spring

Feeds flint onto spark wheel as flint wears. The flint spring applies pressure to the flint to generate sparks.

Jet Jet

With jet and fork spring this component controls the opening and closing of gas coming from the valve. The jet/globe seal subassembly is quality checked using a sophisticated camera vision system.

Fixed flame valve Valve

The subassembly regulates fuel flow and releases a constant level of fuel, permitting a constant flame of predetermined height.

Fork Fork

 ith Jet and Fork Spring these components control the W opening and closing of gas coming from the valve.

Fork spring 

With Jet and Fork these components control the opening and closing of gas coming from the valve.

Body

This is plastic; ultrasonically welded with the Base. The body, base and seal ball constitute the gas reservoir.

Base

This is plastic; ultrasonically welded with the Body. The body, base and seal ball constitute the gas reservoir.

Ball 

Seals the gas reservoir after it is filled. eals fuel port after filling; carbide steel.

* Source: internal BIC® studies ** Base: 220 days *** Internal testing - EU Market 2008-2010 / on J26 www.bicgraphic.com


BIC , the Full Colour Expert ®

• Choose full colour printing with photographic brilliance DIGITAL COLOUR GRAPHICS

FR > BIC®, l'expert en

couleurs pleines • Choisissez l'impression à couleur pleine avec le brillant d'une photographie... Efficace! Assurez-vous qu'on se souviendra de votre message marketing. Durable! Qualité durable et longévité de votre impression. Fiable! Une équipe expérimentée d'experts du secteur de l'impression à votre service. www.bicgraphic.com

Effective! Ensure your marketing message is remembered. Durable! The lasting quality and longevity of your printing. Reliable! An experienced team of print industry experts at your service.

ES > BIC®, el experto en

impresión a todo color • Elija impresión a todo color con acabado fotográfico... ¡Efectivo! Asegúrese de que su mensaje de marketing es recordado. ¡Duradero! Calidad duradera y longeva para su impresión. ¡Fiable! Un experimentado personal experto en impresión a su servicio.

DE > BIC® - die Vierfarben-

druck-Experten • Entscheiden Sie sich für den Vierfarbendruck mit fotografischem Glanz... Effektiv! Sorgen Sie dafür, dass Ihre Marketingbotschaft einprägsam ist. Dauerhaft! Die beständige Qualität und Langlebigkeit Ihres Drucks. Zuverlässig!! Ein erfahrenes Expertenteam der Druckindustrie zu Ihren Diensten.

IT > BIC®, gli esperti nel

colore • Scegli la stampa a colori con lucentezza fotografica... Efficace! Assicurati che il tuo messaggio di marketing sia ricordato. Duraturo! La qualità duratura e la longevità della vostra stampa. Affidabile! Un team di esperti del settore stampa al vostro servizio.


and take your promotion to the next level!

Revolutionary Concept Available on different surfaces and materials Available on any coloured surfaces

Bringing your message to

from

At an affordable price Personalisation breakthrough

this...

Standard 1- colour imprint

this!

...to

Personalisation breakthrough!

E.g.: addresses, individual photos, phone numbers, etc.

FR > britePix®. Donnez de la vie à

votre message!

Individualise each product within an order. Great value personalisation charges

ES > britePix®. ¡Tu mensaje

cobra vida!

...et amène votre promotion à un ... y eleva tu promoción al autre niveau. siguiente nivel! Concept révolutionnaire ¡Concepto revolucionario! Différentes surfaces et plusieurs Disponible en diferentes matériaux disponibles superficies y materiales Disponibles sur toutes les surfaces Disponible en todos los colores colorées de superficie À un prix abordable A un precio asequible Une percée dans le domaine de la Rompe esquemas con la personnalisation personalización • Avant… Standard: 1 couleur • Antes...Estándar: 1 color de d’impression ...après! impresión ...¡después! Une percée dans le domaine de la ¡Rompe esquemas con la personnalisation personalización! Personnalisez chacun des produits Individualiza cada producto au sien d'une même commande. dentro de un único pedido. Par exemple : les adresses, les photographies individuelles, les numéros de téléphone, etc.

Frais de personnalisation peu élevés

Ej.: direcciones, fotografías individuales, números de teléfono, etc

Cargos de personalización de bajo coste

DE > britePix®. Verleihen Sie

Ihrer Botschaft Leben!

IT > britePix®. Il tuo

messaggio prende vita!

... und bringen Sie Ihre ... Porta la tua promozione a Werbung auf die nächste un livello superiore! Ebene! Concetto rivoluzionario Revolutionäres Konzept Disponibile su superfici e materiali diversi Erhältlich mit verschiedenen Oberflächen und Materialien Disponibile su qualsiasi Erhältlich auf jeder farbigen superficie colorata Oberfläche A un prezzo accessibile Zu einem erschwinglichen Preis Rivoluzione della personalizzazione Bahnbrechende Personalisierung • Vorher... Standard: 1 Druckfarbe • da questo... Standard: ...nachher! stampa a 1 colore ...a questo! Bahnbrechende Personalisierung Rivoluzione della personalizzazione Individualisieren Sie jedes Produkt einer Bestellung. Personalizza ciascun prodotto all'interno di un ordine. Z.B.: Adressen, individuelle Fotos, Telefonnummern usw.

Preiswerte Personalisierungskosten

Es.: indirizzi, foto personali, numeri di telefono, ecc.

Bassi costi di personalizzazione www.bicgraphic.com


Since 1913, Sheaffer® brand continues being the ideal everyday accessory for those with an admiration for style and sophistication. Each Sheaffer® writing instrument fits comfortably in the palm of your hand and smooth ink flow allows for fluent movement across the paper. Each Sheaffer® accessory brings the balance between the classic and the modern. Each Sheaffer® product features the world-renowned “White Dot®” symbol of quality and excellence.

NEW

1

NEW

2

3

FR > Depuis 1913, la marque Sheaffer® représente l'accessoire quotidien idéal pour ceux qui admirent le style et la sophistication. Tous les instruments d'écriture Sheaffer® trouvent confortablement leur place dans la paume de votre main et le flux souple de l'encre permet un mouvement fluide sur le papier. Tous les accessoires Sheaffer® symbolisent l'équilibre entre le classique et le moderne. Chacun des produits Sheaffer® inclut le symbole de qualité et d'excellence reconnu dans le monde entier «White Dot®». www.bicgraphic.com

4

5

6

7

NEW

8

ES > Desde 1913, la marca Sheaffer® continúa siendo el accesorio diario ideal para aquellos con una admiración por el estilo y la sofisticación. Cada instrumento de escritura Sheaffer® se adapta cómodamente a su mano y su suave tinta permite un movimiento fluido en el papel. Cada accesorio Sheaffer® combina el equilibrio entre lo clásico y lo moderno. Cada producto Sheaffer® ofrece el símbolo de renombre mundial "White Dot®" de calidad y excelencia.

NEW

9

NEW

10

11

12

DE > Seit 1913 ist die Marke Sheaffer® das ideale, alltägliche Zubehör für all diejenigen, die eine Schwäche für Stil und Raffinesse haben. Jedes Sheaffer® Schreibinstrument passt bequem in Ihre Handfläche, und das Fließen der glatten Tinte ermöglicht Ihnen eine gewandte Bewegung über das Papier. Jedes Sheaffer® Zubehör bietet Ihnen die Balance zwischen Klassik und Moderne. Jedes Sheaffer® Produkt trägt das weltberühmte “White Dot®”- Symbol für Qualität und Vorzüglichkeit.

13

14

15

16

17

IT > Dal 1913, il marchio Sheaffer® continua a essere l'accessorio quotidiano ideale per chi apprezza stile e raffinatezza. Ogni strumento di scrittura Sheaffer® è confortevole da maneggiare e lo scorrevole flusso di inchiostro permette un movimento fluido sulla carta. Ogni accessorio Sheaffer® trova il giusto equilibrio tra classico e moderno. Ogni prodotto Sheaffer® ha il simbolo "White Dot®" di qualità ed eccellenza riconosciuto in tutto il mondo.


24

25 27 26

22

20

21

19

18

23

NEW

NEW

1 1510/1512 Sheaffer® Legacy® Heritage.................................. Pg 98

15 1516/1147 Sheaffer® VFM......................................... Pg 112

2 1458/1459 Sheaffer® Taranis®.............................................. Pg 99

16 1430/1431 Sheaffer® Sentinel®................................ Pg 113

3 1416 Sheaffer® Prelude® Black Laque & Palladium Cap...........Pg 100

17 1436/1437 Sheaffer® Sentinel® Colors...................... Pg 114

4 1530 Sheaffer® Prelude® Brushed Chrome Gold....................Pg 101

18 14070 Sheaffer® Classic mini pad .............................. Pg 115

5 1406/1407 Sheaffer® Prelude® Black Laque........................ Pg 102

19 14074 Sheaffer® Classic travel wallet ........................ Pg 116

6 1532/1533/1534/1535 Sheaffer® Prelude® Brushed Chrome......Pg 103

20 14074 Sheaffer® Classic Bi-Fold wallet ..................... Pg 117

7 1519 Sheaffer® Prelude® Mini ...............................................Pg 104

21 14071 Sheaffer® Classic junior padfolio .................... Pg 118

8 1950/1951/1952/1953 Sheaffer® Intensity® ....................... Pg 105

22 14072 Sheaffer® Classic padfolio ............................... Pg 118

NEW

9 1454/1456 Sheaffer® Sagaris® Chrome Trim.......................Pg 106

23 14073 Sheaffer® Classic tablet holder ....................... Pg 119

NEW

10 1455 Sheaffer® Sagaris® Gold Chrome Trim.......................... Pg 107

24 73068 Sheaffer® Classic business backpack ............. Pg 120

NEW

11 1556/1557/1558 Sheaffer® 300................................................. Pg 108

25 73062 Sheaffer® Classic business briefcase .............. Pg 121

12 1548 Sheaffer® 500................................................................Pg 109

26 73064 Sheaffer® Classic 2-wheeled carry-on ............Pg 122

13 1453 Sheaffer® Stylus ............................................................Pg 110

27 73067 Sheaffer® Classic 4-wheeled carry-on.............Pg 123

14 1546/1547 Sheaffer® 100.......................................................Pg 111 www.bicgraphic.com


Responsibility and commitment to minimize environmental impact is the foundation of BIC Group’s sustainable development program. BIC Graphic Europe demonstrates this commitment with a line of products including writing instruments and paper products made of recycled material or renewable resources. %

FR > La responsabilité et le compromis du groupe pour minimiser l'impact sur l'environnement est la base du programme de developpement durable du groupe Bic. Bic Graphic démontre son implication avec une ligne de produits d'écriture et papier faits à partir de matières recyclés et ressources renouvelables.

www.bicgraphic.com

ES > La responsabilidad y el compromiso es la base de la fundación del grupo BIC para minimizar el impacto del desarrollo sostenible. BIC Graphic demuestra con este compromiso una línea de productos incluyendo instrumentos de escritura y productos de papel hechos con material reciclado o recursos renovables.

%

DE > Verantwortung und IT> La responsabilità e Engagement, um die l'impegno di ridurre Umweltbelastung zu al minimo l'impatto minimieren, ist die Grundlage ambientale è alla base del des BIC Group Programms für programma di sviluppo nachhaltige Entwicklung.BIC sostenibile del Gruppo BIC. Graphic zeigt dieses Engagement BIC Graphic dimostra questo mit einer Reihe von Produkten, impegno con una linea di darunter Schreibgeräte prodotti, tra cui strumenti und Papier-Produkte aus di scrittura e prodotti di Recyclingmaterial oder carta in materiale riciclato o nachwachsenden Rohstoffen. risorse rinnovabili.


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

1 BIC® Ecolutions® Round Stic®.......................................Pg 157 2 BIC® Ecolutions® Media Clic ........................................ Pg 158 3 BIC® Ecolutions® Media Clic Grip.................................Pg 159 4 BIC® Ecolutions® Clic Stic.............................................. Pg 161 5 BIC® Ecolutions® Clic Stic Digital..................................Pg 162 6 BIC® Ecolutions® Media Clic Grip Digital .................... Pg 160 7 BIC® Ecolutions® Clic.................................................... Pg 163 8 BIC® Ecolutions® Wide BodyTM..................................... Pg 164 9 BIC® Ecolutions® Wide BodyTM Digital......................... Pg 165 10 BIC® Ecolutions® Media Max ....................................... Pg 166 11 BIC® Ecolutions® Media Max Digital.............................Pg 167 12 BIC® Ecolutions® Evolution Classic.............................. Pg 168 13 BIC® Ecolutions® Evolution Digital.............................. Pg 169 14 BIC® Ecolutions® Evolution Colour Connection............Pg 170 15 BIC® Ecolutions® Evolution Digital Colour Connection.....Pg 170 16 BIC® Ecolutions® Evolution Matic®............................... Pg 171 17 BIC® Ecolutions® Chipboard Cover 18

with Recycled Fiber.......................................................Pg 172 18 BIC® Ecolutions® Sticky NoteTM......................................Pg 173

17

www.bicgraphic.com


FR > Symboles et abréviations Options spéciales • Puffy printing Une personnalisation soulignée par notre encre « Puffy », pour donner un effet de relief à votre logo. • 4-colour process Permet la reproduction d’images de haute résolution. Idéal pour la reproduction de photographies. Original et attrayant • Metallic Faites ressortir votre message avec une impression à l´encre métallique et sans aucun coût additionnel. • Digital transfer Idéal pour reproduire des photographies, logos ou des images digitales sur briquets • Digital Quadrichromie haute définition. à 360º degrés et sur toute la longueur du corps du crayon. • Votre message peut maintenant être imprimé en quadrichromie et d'une excellente qualité image afin de produire une impression durable, vibrante et persistante de votre logo. Modes d’ Ecriture • Bille • Crayon • Stylo Plume / • Stylo à bille roulante • Surligneur • Gel • Marqueur • Feutre pointe fine • Porte-mines Couleurs d’encre • Noir • Rose • Bleu • Bleu ultramarin • Rouge • Vert acide • Vert • Rose trés féminin • Jaune • Pourpre sombre • BIc® Easy-Glide InkTM Offre une encre qui est 35% plus lisse et plus épaisse que votre stylo à bille actuel . Autres symboles • Mix&Match Des centaines de couleurs de composants en stock pour la personnalisation complètes des instruments d'écriture • PMS Service Choisissez la couleur PMS pour des décorations les mieux adaptées à votre logo • 48 hour Service 48 h disponible • Mobius loop Le produit contient des matériaux recyclés.

ES > Símbolos y abreviaturas • Renewable Resource Produit fabriqué avec 25 % de matériaux respectant l'environnement, utilisant des matériaux renouvelables de conifères (polymères cellulosique). • AZ antimicrobial L'additif antimicrobial est une composition chimique qui reduit l'augmentation de bactéries, algues, champignons et moisissures sur le stylo. • Pays d'origine • Nouveaux 2014 / Nouveaux coloris 2014 • EN 13869 Règlement de sécurité des enfants pour les briquets • ISO 22702 This standard certifies the quality of all utility lighters. • ISO 9994 Normes de sécurité internationales pour les briquets. • Cabin friendly Cet icône identifie les produits qui correspondent à la taille limite de bagage cabine pour la plupart des compagnies aériennes • Laptop Les produits indiqués par cette icône sont destinés à transporter et protéger un ordinateur portable • Sticky NoteTM Nombre de pages • Notebooks Nombre de pages • Informations sur l’emballage • Tablet Les produits portant cette icône sont conçus pour porter et protéger une tablette ou un lecteur de livres électroniques. Abréviations SP = Sérigraphie LE = Gravure laser 4CP = Procédé de quatrichromie HS = Estampage DB = Embossage PD = Tampographie DT = Transfert digital DG = Digital BP: britePix® MOQ: = Minimum de quantité Dimensions Les dimensions publiées de tous les produits correspondent à la taille maximale quelle que soit la position du dessin.

DE > Symbole & Abkürzungen Spezielle Möglichkeiten • Puffy printing Eine bestechende Personalisierung mit unserer “Puff y”-Tinte, die Ihrem Logo einen Relief-Effekt verleiht. • 4-colour process Aufdruck von Bildern mit hoher Auflösung. Ideal für Fotoaufdrucke. Origineller Blickfang • Metallic Erhöhen Sie mit Metallicfarben die Wirkung Ihrer Nachricht ohne jeglichen Aufpreis. • Digital transfer Ideal für Photos, Logos und Digitalzeichnungen. • Digital Hochauflösender 4-Farb-Prozess. 360° Rundumdruck auf dem ganzen Schaft. • Ihre Nachricht kann nun in voller Farbe mit grafischer Brillianz gedruckt werden, wobei ein dauerhafter. lebendiger und bleibender Eindruck Ihres Logos sichergestellt wird Schreibtechniken • Kugelschreiber • Bleistift • Füllfederhalter • Rollerball • Leuchtmarker • Gelschreiber • Permanent Marker • Fineliner • Druckbleistift Ink colours • Schwarz • Rosa • Blau • Ultramarinblau • Rot • Acid-Grün • Grün • Girly-Rosa • Gelb • Dunkellila • BIc® Easy-Glide InkTM 35% weicher und präziser als eine herkömmliche Mine. Andere Symbole • Mix&Match Hunderte von Farben bei den Bestandteilen auf Lager für Schreibinstrumente für eine komplette Personalisierung • PMS Service Wählen Sie die PMS-Farbe für Verzierungen, die am besten zu Ihrem Logo passt • 48 hour 48 Stunden Service • Mobius loop Das Produkt enthält recyceltes Material. • Renewable Resource Das Produkt ist zu 25 % aus umweltfreundlichem www.bicgraphic.com

Opciones especiales • Puffy printing Una atractiva personalización gracias a nuestra tinta Puffy. • 4-colour process Permite la reproducción de imágenes de alta resolución. Ideal para la reproducción de fotografías. Original y atractivo. • Metallic Realce su mensaje imprimiendo con tinta metálica sin ningún coste adicional. • Digital transfer Ideal para reproducir fotografías, logos e imágenes en digital sobre encendedores • Digital Cuatricromía de alta definición. 360º y toda la longitud del cuerpo. • Su mensaje ahora impreso a todo color con resultados fotográficos de alta calidad, que asegura una impresión duradera y vibrante de su logo. Modos de escritura • Bolígrafo • Lápiz • Pluma • Roller • Resaltador • Gel • Marcador • Escritura fina • Portaminas Tinta: colores disponibles • Negro • Rosa • Azul • Azul ultramarino • Rojo • Verde ácido • Verde • Rosa chicle • Amarillo • Púrpura oscuro TM • BIc® Easy-Glide Ink 35% más suave y más fuerte que nuestro bolígrafo actual. Otros símbolos • Mix&Match Cientos de colores de componentes de instrumentos de escritura para una completa personalización • PMS Service Elija para los atributos, el color PMS que mejor se adapte a su logo • 48 hour Servicio 48 h disponible • Mobius loop El producto contiene material reciclado.

• Renewable Resource Producto elaborado con 25% de material ecológico fabricado con materiales de coníferas naturales renovables (polímeros celulósicos). • AZ antimicrobial El aditivo Antimicrobial es una composición quimica que reduce el crecimiento de bacterias, algas, hongos y moho en el bolígrafo. • País de origen • Nuevo 2014 / Nuevos colores 2014 • EN 13869 Regulaciones Europeas para Encendedores con seguridad para niños • ISO 22702 This standard certifies the quality of all utility lighters. • ISO 9994 Normas internacionales de seguridad para encendedores. • Cabin friendly Este icono identica los productos que no superan las medidas máximas de equipaje de mano de la mayoría de las compañías aéreas • Laptop Los productos con este icono alto an sido diseñados para contener y proteger un ordenador portátil • Sticky NoteTM Número de hojas. • Notebooks Número de hojas. • Información de envasado • Tablet Los productos con este icono están diseñados para contener y proteger un tablet o libro electrónico. Abreviaturas SP = Serigrafía LE = Impresión a láser 4CP = Proceso de cuatrocromía HS = Hot stamping DB = Grabado en relieve PD = Tampografía DT = Transferencia digital DG = Digital BP: britePix® MOQ: = Cantidad mínima de pedido Dimensiones Las dimensiones publicadas en cada producto corresponden a su tamaño máximo, independientemente de la posición que muestre el dibujo.

IT > Simboli e abbreviazioni Material hergestellt, indem natürliche, erneuerbare Weichholz-Materialien verwendet wurden (Polymere auf Cellulose-Basis). • AZ antimicrobial Das antimikrobielle Additiv ist eine chemische Zusammensetzung, die das Wachstum von Bakterien, Pilzen, Schimmel und Mehltau auf dem Stift reduziert. • Herkunftsland • Neue 2014 / Neue Farben 2014 • EN 13869 Europäische Kindersicherheitsnorm für Feuerzeuge. • ISO 22702 This standard certifies the quality of all utility lighters. • ISO 9994 Internationale Sicherheitsstandards für Feuerzeuge. • Cabin friendly Diese Artikel können in den Flugzeugkabinen der meisten grossen Fluggesellschaften mitgeführt werden • Laptop Artikel mit diesem Symbol sind besonders zum Verpacken und Schutz von Laptop Pc’s geeignet • Sticky NoteTM Anzahl der Blätter. • Notebooks Anzahl der Blätter. • Information zu Verpackungen • Tablet Die Produkte mit diesem Symbol sind dazu entworfen, ein Tablet oder einen E-Reader zu halten und zu schützen. Abkürzungen SP = Siebdruck LE = Lasergravur 4CP = 4-Farbdruck HS = Hotstamping DB = Prägung PD = Tampondruck DT = Digitaldruck DG = Digital BP: britePix® MOQ: = Mindestbestellmenge Abmessungen Die Abmessungen, die für jedes Produkt angegeben werden, entsprechen dessen maximaler Größe, in Unabhängigkeit von der Zeichnungsposition.

Opzioni speciali • Puffy printing Una personalizzazione evidenziata con il nostro inchiostro "Puffy" per dare un effetto a rilievo al tuo logo. • 4-colour process Consente la riproduzione di immagini ad alta risoluzione. Ideale per la riproduzione di fotografie. Originale e attraente. • Metallic Risalti il suo messaggio stampando con inchiostro metallizzato senza costi aggiuntivi. • Digital transfer Ideale per la riproduzione di fotografie, loghi ed immagini digitali sull’ accendino. • Digital Alta definizione - stampa in digitale in quadricromia, 360º gradi su tutta la lunghezza del corpo. • Il messaggio puo' essere stampato a colori con l'eccellente risoluzione fotografica che assicura un impressione durevole e vibrante del vostro logo Modalitá di scrittura • Sfera • Matita • Penna Stilografica • Roller • Evidenziatore • Gel • Marcatore • Finestyle • Portamine Colori della cartuccia refill • Nero • Rosa • Azzuro • Azzurro oltremare • Rosso • Verde mela • Verde • Rosa • Giallo • Viola scuro • BIc® Easy-Glide InkTM Offre il 35% di scrittura piú fl uida e corposa rispetto agli inchiostri standard. Altri simboli • Mix&Match Centinaia di colori dei componenti di produzione degli strumenti di scrittura per una personalizzazione completa • PMS Service Scegli il colore PMS per le finiture che meglio si adatta al tuo logo • 48 hour Servizio 48 ore disponibile • Mobius loop

Il prodotto contiene materiale riciclato. • Renewable Resource Prodotto composto al 25% da materiale ecologico, realizzato con materiali naturali di legno di conifera rinnovabili (polimeri cellulosici). • AZ antimicrobial L'additivo antimicrobico è una composizione chimica che riduce la crescita di batteri, alghe, funghi e muffe sulla penna. • Paese d'origine • Nuovi 2014 / Nuovi colori 2014 • EN 13869 Norma europea Resistenza all'uso da parte di bambini per gli accendini. • ISO 22702 Questa standard certifica la qualitá di tutti i nostri accendini. • ISO 9994 Norme di sicurezza internazionali per gli accendini. • Cabin friendly Questa icona identica quei prodotti che possono essere portati a bordo dell’aereo perché conformi ai limiti di bagaglio delle pricipali compgnie aeree. • Laptop I prodotti con questa icona sono ideati per contenere e proteggere un tablet o e-reader. • Sticky NoteTM Numero di fogli. • Notebooks Numero di fogli. • Informazioni sul packaging. • Tablet I prodotti con questa icona sono adatti a proteggere e contenere un tablet o un e-reader. Abbreviazioni SP =Serigrafia LE = Incisione laser 4CP = Stampa in quadricromia HS = Stampa a caldo DB = Bassorilievo PD = Stampa in quadricomia DT = Trasferimento digitale DG = Digitale BP: britePix® MOQ: = Quantitá minima d'ordine Dimensioni Le dimensioni pubblicate relative a ciascun prodotto corrispondono alla sua dimensione massima indipendentemente dalla posizione di scrittura.


Symbols & Abbreviations Printing Techniques Puffy Printing

DIGITAL

A highlighted personalisation with our “Puffy” ink, giving a relief effect to your logo.

TRANSFER

4-Colour Process

DIGITAL

Allows reproduction of high resolution images. Ideal for reproducing photos. Original and eye-catching.

COLOUR GRAPHICS

Metallic

M

Digital Transfer Ideal for reproducing photographs, logos and digital images on BIC® J25.

Digital High definition 4-colour process. 360º degrees and full length of the barrel/body.

Full colour with photographic excellence, producing a durable imprint that ensures lasting impressions of your logo.

Upgrade your message with metallic imprint inks at no charge.

Writing Modes M F

Medium Fine

MP

Fountain Pen

FP

Ballpen

Mechanical Pencil

P

Pencil

HL

R

Highlighter

Roller Ball

MK

G

Marker

Gel

FS

Finestyle

Ø 0,7mm

Colour Inks Black Blue Ultramarine blue

Red Acid green

Green Girly pink

Yellow Deep purple

Pink

Orange

BIC® Easy-Glide InkTM Offers 35% smoother and bolder write-out than our standard ink.

Other Symbols

MIX &

MATCH ®

PMS SERVICE

10.000 u.

48h

%

%

EN 13869

Mix&Match

Hundreds of colours of components in stock of writing instruments for full personalisation

European Child Resistant Regulation for lighters.

ISO 22702

PMS Service

This standard certifies the quality of all utility lighters.

Choose the PMS colour for trims that best matches your logo

ISO 9994

International Safety Standards for lighters.

48-Hour

48-Hour Printing Service

Cabin Friendly

This icon identifies products that meet carry-on luggage limits of most major airlines.

Mobius Loop

Product contains recycled material.

15"

Products with this icon are designed to hold and protect a laptop.

Renewable Resource

Product made with 25% of eco-friendly material manufactured using natural, renewable softwood materials (cellulosic polymers).

Sticky NoteTM

Number of sheets.

Notebooks

AZ Antimicrobial

The Antimicrobial additive is a chemical composition that reduces the growth of bacteria, algae, fungus, mold and mildew on the pen. MADE IN SPAIN

Laptop

Number of sheets. 250 +- 5,3 Kg

Country of Origin

Packaging Information Tablet

NEW

NEW

COLOUR

New / New 2014 Colours

Abbreviations SP = Screen printing LE = Laser engraving 4CP = 4-colour process HS = Hot stamping

Products with this icon are designed to hold and protect a tablet or e-reader.

Dimensions DB = Debossing PD = Pad printing DT = Digital transfer DG = Digital

BP: britePix® MOQ: = Minimum order quantity

Dimensions published of each product correspond to its maximum size regardless the drawing position. www.bicgraphic.com


www.bicgraphic.com


Table of Contents Writing Instruments

22

Sheaffer

96

Sticky Note

124

Notebooks

146

Ecolutions

154

Lighters

174

Packaging

190

General Information

198

Product Index

204

Colour Table

205

TM

www.bicgraphic.com


Ballpens

BIC® 4 Colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

BIC® Wide Body™ Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

BIC® 2 in 1 Stylus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

BIC® Wide Body™ Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

BIC® 4 Colours Shine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

BIC® Wide Body™ Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

BIC® 4 Colours Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

BIC® Wide Body™ Metal Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 BIC® Wide Body™ Mini Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

BIC® Atlantis® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 BIC® Attriant® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

BIC® Wide Body™ Digital Chrome . . . . . . . . . . . . . . 49

BIC® 4 Colours Fashion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

BIC® Wide Body™ Mini Digital Chrome . . . . . . . . . . 49

BIC® Celebrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 BIC® Citation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Rollers

BIC® Clic Stic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

BIC® Grip Roller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

BIC® Clic Stic Antimicrobial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

BIC® Intensity® Clic Gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 BIC® Triumph 537R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

BIC® Clic Stic Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 BIC® Clic Stic Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 BIC® Clic Stic Mini Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

BIC® Velocity® Gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 BIC® XS Finestyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

BIC® Clic Stic Softfeel® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 BIC® Ecolutions® Clic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Highlighters & Markers

BIC® Ecolutions® Clic Gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

BIC® Brite Liner® Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

BIC® Media Clic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

BIC® Brite Liner® Grip XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

BIC® Media Clic Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

BIC® Great Erase White Board Marker . . . . . . . . . . . . . 71

BIC® Media Clic Grip Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

BIC® Mark-it Permanent Marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

BIC® Media Clic Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

BIC® Permanent Marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

BIC® Media Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 BIC® Media Max Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

NEW

Graphite & Mechanical Pencils

BIC® Media Max Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

BIC® Clic Matic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

BIC® Media Max Premium Digital . . . . . . . . . . . . . . . 56

BIC® Ecolutions® Evolution Classic . . . . . . . . . . . . . . 76

BIC® Pivo® Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

BIC® Ecolutions® Evolution Colour Connection . . . . . 78

BIC® Protrusion Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

BIC® Ecolutions® Evolution Digital . . . . . . . . . . . . . . 77

BIC® Rondo Style Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

BIC® Ecolutions® Evolution Digital Colour

BIC® Rondo Style Rubberised . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

BIC® Round Stic® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

BIC® Matic® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

BIC® Round Stic® Antimicrobial . . . . . . . . . . . . . . . . 41

BIC® Matic® Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

BIC® Rubi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

BIC® Matic® Quartz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

BIC® Slim Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

BIC® Media Clic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

BIC® Steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

BIC® Media Clic Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

BIC® Steel Retractable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

BIC® Media Clic Grip Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

BIC® Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

BIC® Media Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

BIC® Style Clear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 NEW

BIC® Media Max Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

BIC® Super Clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

BIC® Media Max Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

BIC® Super Clip britePix® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

BIC® Media Max Premium Digital . . . . . . . . . . . . . . . . 56

BIC® Tri Stic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

BIC® Rondo Style Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

BIC® Tri-Tone Twist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

BIC® Rondo Style Rubberised . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

BIC® Wide Body™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

BIC® Wide Body™ Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

COLOUR

COLOUR

BIC® Wide Body™ Chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47


WRITING INSTRUMENTS

23

Writing instruments


WRITING INSTRUMENTS

Style

NEW

COLOUR

NEW

COLOUR

24

EN > Worldwide recognized BIC® cap shape. Excellent value for money. FR > Capuchon BIC® reconnu mondialement. Excellent rapport qualitéprix. ES > Tapón BIC® reconocido mundialmente. Excelente relación calidad precio. DE > BIC®-Kappe mit weltweitem Wiedererkennungswert. Ausgezeichnetes PreisLeistungs-Verhältnis.

1,2 cm

1610 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

100%

IT > Cappuccio BIC® riconosciuto a livello mondiale. Eccellente rapporto qualità/prezzo.

55 x 20 mm

14,9 cm

A

A> SP: max. 2 colours

Barrel and Cap OPAQUE

MOQ: 500 u. 01/02

01/03

01/04

01/05

01/01

02/02

48h

M

500 +- 3,5 Kg

www.bicgraphic.com


NEW

NEW

COLOUR

COLOUR

WRITING INSTRUMENTS

Style Clear

25

EN > Colourful range with blue and black ink options. FR > Large gamme de coloris avec option encre bleue et noire. ES > Amplia gama de colores con opci贸n a tinta azul o negra. DE > Breite Farbpalette, optional blaue oder schwarze Tinte.

1611 Ballpen Bille Bol铆grafo Kugelschreiber Sfera

1,2 cm

100%

100%

IT > Vasta gamma di colori con opzioni di inchiostro blu o nero.

55 x 20 mm

14,9 cm

A

A> SP: max. 2 colours

Barrel and Cap CLEAR 87

82

89

92

93

8H

MOQ: 500 u.

48h

M

500 +- 3,5 Kg

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

26

Round Stic

EN >

The iconic BIC速 Round Stic速 offers timeless style and high quality. Its classic design is easy to identify and symbolizes long-term reliability.

ap BIC速 c d ize recogn de! i worldw


WRITING INSTRUMENTS

Round Stic

®

27

FR > L'iconique BIC® Round Stic® offre un style indémodable et une qualité de haut niveau. Son design classique est facile à identifier et symbolise une fiabilité à long terme. ES > El icónico BIC® Round Stic® ofrece un estilo atemporal y de calidad. Su diseño clásico se identifica fácilmente y simboliza la fiabilidad a largo plazo. Tapón BIC® reconocido mundialmente

100%

DE > Unser kultiger BIC® Round Stic® bietet zeitloses Design in bester Qualität. Sein klassisches Design ist einfach zu erkennen und spiegelt lang anhaltende Zuverlässigkeit wieder. IT > L'iconica BIC® Round Stic offre uno stile senza tempo ed alta qualitá. Il suo design classico la rende facilmente riconoscibile ed è prova di una longeva affidabilitá.

50 x 20 mm

MIX &

MATCH

A 1,2 cm

1010 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

85 x 20 mm 15 cm

Cap, Section and Button FROSTED

OPAQUE

Barrel

OPAQUE

FROSTED

01

02

03

04

40

63

66

01

02

03

40

63

66

05

07

10

12

67

68

69

05

07

12

67

68

69

18

20

71

A> SP: max. 3 colours B> SP: max. 1 colour

B

18

71

MOQ: 500 u. PMS SERVICE

10.000 u.

48h

M

M

500 +- 2,5 Kg

Recycled Content Option pg 157

MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

28

Media Clic EN >

The promotional writing instrument par excellence, our number one, the original. Multiple printing possibilities on the barrel and on the clip, and thousands of colour combinations.

to Clip designed gs of to 6.8 k withstand up breaking! force without

han More t cks! cli 10.000

.600 Up to 11 h tc Mix&Ma s! i te possibili


WRITING INSTRUMENTS

Media Clic FR > L'instrument d'écriture promotionnel par excellence, notre favori, l'original. Nombreuses possibilités d'impression sur le corps et le clip, et jusqu'à 11.600 combinaisons de couleurs Mix&Match. Plus de 10 000 clics!

29

100%

DE > Das Schreibgerät par excellence unter den Werbegeschenken, die Nummer Eins unserer Kunden, das Original. Vielfältige Aufdruckmöglichkeiten auf Schaft und Clip, bis zu 11.600 Mix&MatchFarbkombinationen. Mehr als 10.000 Klicks! IT > Lo strumento di scrittura promozionale per eccellenza, il nostro numero uno, l'originale. Svariate possibilità di stampa nel corpo e nella clip, e fino a 11.600 combinazioni di colore Mix&Match. Più di 10.000 scatti!

100%

ES > El instrumento de escritura promocional por excelencia, nuestro número uno, el original. Múltiples posibilidades de impresión en el cuerpo y en el clip, y hasta 11.600 combinaciones de colores Mix&Match. ¡Más de 10.000 clicks!

1025

1025 / 1028

1025 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

MATCH

25 x 4 mm

55 x 20 mm

A

B

1025 / 1028 1,3 cm

1028 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

MIX &

1028

55 x 20 mm

Clip and Button OPAQUE

A> SP: max. 2 colours B / C> SP: max. 3 colours

C

14,7 cm

Barrel

FROSTED OPAQUE

01

02

2B

03

04

05

07

10

12

13

18

29

2D

5C

3D

85

83

8D

84

69

FROSTED

01

02

2B

03

04

05

07

3B

4B

39

40

MOQ: 500 u.

10

12

18

3C

2D

5C

6C

63

66

67

68

PMS SERVICE

3D

85

83

8D

84

69

71

82

10.000 u.

M

48h

M

MP Ø 0,7mm

500 +- 4,1 Kg

Recycled Content Option pg 158*

MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Media Clic Grip

30

EN > Reliable plunger action mechanism. Soft touch gripping section. FR > Mécanisme fiable et rétractable par appui sur le poussoir. Grip au toucher doux. ES > Fiable mecanismo de accionamiento retráctil en el pulsador. Sección con grip de tacto suave.

IT > Affidabile meccanismo a scatto. Grip morbida al tatto.

100%

100%

DE > Zuverlässige DruckknopfKolbenmechanik. Soft-Touch-Griffzone.

1020

1020 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1021

1020 / 1021

1021 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

25 x 4 mm

32 x 20 mm

A

B

1,3 cm

1020 / 1021 32 x 20 mm

A> SP: max. 2 colours B / C> SP: max. 3 colours

C 14,7 cm

MIX &

MATCH

Only for clip and button

Clip and Button OPAQUE

FROSTED

01

02

2B

03

04

05

07

10

12

13

18

29

2D

5C

3D

85

83

8D

84

Barrel and Grip

Barrel and Grip

OPAQUE

FROSTED

01/02

01/07

www.bicgraphic.com

MOQ: 500 u.

69 01/03

01/12

01/05

01/69 39/69 40/69 66/69

69/3B

71/69 82/69

PMS SERVICE

20.000 u.

48h

M

MP Ø 0,7mm

500 +- 4,3 Kg

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

Recycled Content Option pg 159*

MADE IN SPAIN


WRITING INSTRUMENTS

Media Clic Grip Digital

DIGITAL

COLOUR

31

GRAPHICS

EN > 360º photo quality full colour imprint. FR > Impression 360° de qualité photographique. ES > Impresión 360º a todo color con calidad fotográfica. DE > 360º-Vollfarbdruck in Fotoqualität.

100%

100%

IT > Stampa a colori di qualitá fotografica a 360º.

1886

1886 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1886 / 1887

A

MATCH

Only for clip and button

1,3 cm

1887 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

MIX &

1887

25 x 4 mm

85,3 x 32,5 mm

B

Clip and Button OPAQUE

FROSTED

01

02

2B

03

04

05

07

10

12

13

18

29

2D

5C

3D

85

83

8D

84

Barrel and Grip

Barrel and Grip

OPAQUE

OPAQUE / FROSTED

69 01/02

01/07

01/03

01/12

01/05

A> SP: max. 2 colours B> DG: full colour

14,7 cm

01/69

MOQ: 500 u. PMS SERVICE

20.000 u.

M

MP Ø 0,7mm

500 +- 4,3 Kg

Recycled Content Option pg 160*

MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Media Clic Premium

32

EN >

Luxurios but affordable. Exclusive but versatile. The premium version of the iconic BIC速 Media Clic reaches to be the ideal gift pen as well as to fit any budget.

rrel with Weighted ba h metallic finis

C

im

e tr

m hro


WRITING INSTRUMENTS

Media Clic Premium

33

FR > À la fois luxueux et abordable. Exclusif et polyvalent. La version premium du BIC® Media Clic iconique est un cadeau idéal accessible pour tous les budgets. Corps lesté, finition métallique et détails chromés. Un cadeau premium à un prix très intéressant! ES > Lujoso a la vez que asequible. Exclusivo a la vez que versátil. La versión premium del icónico BIC® Media Clic logra ser el bolígrafo de regalo ideal así como encajar en cualquier presupuesto. Cuerpo diseñado con peso interno, acabado metálico y atributos cromados.

100%

DE > Luxus, den man sich leisten kann. Exklusiv und vielseitig. Die Premiumversion des Kultkugelschreibers BIC® Media Clic ist nicht nur das ideale Geschenk, sondern passt auch in jedes Budget. Schaft mit Gewicht im Innern, Metallicfinish und verchromten Verzierungen. Ein Premiumgeschenk zu einem tollen Preis! IT > Lussuosa ma accessibile. Esclusiva ma versatile. La versione premium dell'iconica BIC® Media Clic riesce ad essere la penna regalo ideale per qualsiasi budget.. Corpo progettato con un peso interno, finitura metallica e decori cromati. Un prodotto regalo premium a un prezzo eccezionale!

Clip 4A

5A

Button 35

55 x 20 mm

A

B

1,3 cm

1D25 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

25 x 4 mm

40 x 4 mm

14,7 cm

C

A> SP: max. 1 colour B> SP: max. 3 colours C> LE

Barrel 4A

5A

6A

7A

8A

9A

MOQ: 250 u.

48h

M

250 +- 3,7 Kg

MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

34

Clic Stic EN >

Modern, flexible, reliable. That's how BIC速 Clic Stic is! Mix&Match opaque and frosted colour components for maximum personalisation.

esistant Break r ip! l pocket c


WRITING INSTRUMENTS

Clic Stic FR > Moderne, flexible et fiable. Ainsi se définit BIC® Clic Stic! Composants Mix&Match aux coloris opaques et translucides, pour une personnalisation maximale.

35

ES > Moderno, flexible, fiable. Así es BIC® Clic Stic! Mix&Match componentes de colores opacos y frosted para una máxima personalización. Clip flexible y resistente.

100%

DE > Modern, flexibel, zuverlässig. Das ist BIC® Clic Stic! Mix&Match-Bestandteile in deckenden und durchscheinenden Farben für maximale individuelle Gestaltung. IT > Moderna, flessibile, affidabile. È il ritratto di BIC® Clic Stic! Componenti Mix&Match in colori opachi e traslucidi per la massima personalizzazione.

MIX &

MATCH

50 x 20 mm

A

B

1,2 cm

1000 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

25 x 3 mm

50 x 13 mm

C Clip and Section

14 cm

Barrel

OPAQUE FROSTED

OPAQUE FROSTED

01

02

03

04

40

63

66

01

02

03

40

63

66

05

07

10

12

67

68

69

04

05

07

67

68

69

18

20

12

18

71

A > SP: max. 1 colour B> SP: max. 3 colours C> SP: max. 2 colours

71

MOQ: 500 u. PMS SERVICE

10.000 u.

48h

M

500 +- 2,9 Kg

Recycled Content Option pg 161*

MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

www.bicgraphic.com


Softfeel

®

EN > The Softfeel® rubberised barrel adds a pleasant soft touch to the BIC® Clic Stic. FR > Le corps Softfeel® confère un toucher doux et agréable au BIC® Clic Stic. ES > El cuerpo Softfeel® añade un agradable y suave tacto a BIC® Clic Stic.

100%

DE > Dank Softfeel®Schaft fühlt sich der BIC® Clic Stic angenehm weich an. IT > Il corpo Softfeel® aggiunge un tocco gradevole e morbido a BIC® Clic Stic.

1005 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

MIX &

MATCH

1,2 cm

WRITING INSTRUMENTS

36

Clic Stic

25 x 3 mm

20 x 20 mm

A

B

A / B> SP: max. 1 colour

14 cm

Clip and Section

Barrel

OPAQUE FROSTED 01

02

03

04

40

63

66

05

07

10

12

67

68

69

18

www.bicgraphic.com

20

71

OPAQUE FROSTED 02

07

20

40

65

66

82

MOQ: 500 u. 48h

PMS SERVICE

10.000 u.

M

500 +- 2,9 Kg

MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option


WRITING INSTRUMENTS

Clic Stic Digital

& Mini Digital

DIGITAL

COLOUR

37

GRAPHICS

1882

1892 Mini Digital

EN > 360º photo quality full colour imprint.

EN > Full colour communication on a convenient size.

FR > Impression 360° de qualité photographique.

FR > Communication en couleur pour une taille compacte. ES > Comunicación a todo color en tamaño compacto.

ES > Impresión 360º a todo color con calidad fotográfica.

DE > Vollfarbkommunikation in Kompaktgröße.

DE > 360º-Vollfarbdruck in Fotoqualität.

IT > Comunicazione a colori in formato compatto.

100%

100%

IT > Stampa di qualità fotografica a colori a 360º.

1882

1882

C

B 112 x 26,9 mm

108 x 26,4 mm

A

1,2 cm

1892

25 x 3 mm

14 cm

F

E

1892 Mini Digital

86 x 26,4 mm

78 x 24 mm

1,2 cm

1882 / 1892 Mini Digital Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

A > SP: max. 1 colour B / E> DG: full colour (area for images) C / F> DG: full colour (area for text) 11,2 cm

MIX &

MATCH

Clip and Section

Barrel

OPAQUE FROSTED

OPAQUE

01

02

03

04

40

63

66

05

07

10

12

67

68

69

18

20

71

01

1882

MOQ: 500 u. PMS SERVICE

10.000 u.

M

*

1892

500

500

+- 2,9 Kg

+- 2,6 Kg

Recycled Content Option pg 162*

MADE IN SPAIN

* Red ink only for 1882 * Only 1882 Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option only for 1882

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Clic Stic Grip

38

EN > Break resistant pocket clip. Soft, rubber grip FR > Clip très résistant. Grip caoutchouc. ES > Clip resistente. Suave grip de goma. DE > Bruchsicherer Clip. Angenehm weiche Griffzone.

1845

100%

100%

IT > Clip resistenti a rotture. Grip in gomma morbido al tatto.

1846

1845 / 1846 Ice

25 x 4 mm

A 1,2 cm

1845 / 1846 Ice Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

45 x 13 mm

B 14 cm

1845 Barrel / Trims / Ink

1846 Ice Barrel / Trims / Ink

OPAQUE

FROSTED

01/02

01/03

01/07

01/20

www.bicgraphic.com

01/24

40/69

51/69

A> SP: max. 1 colour B> SP: max. 2 colours

MOQ: 500 u. 67/69

48h

M

500 +- 3,5 Kg


WRITING INSTRUMENTS

Tri Stic

39

EN > 3-sided barrel, 3 different imprint areas available for maximum communication. FR > Corps triangulaire personnalisable sur les 3 faces pour une communication maximale. ES > Cuerpo de 3 lados, 3 áreas de impresión diferentes para una máxima comunicación.

100%

IT > Corpo triangolare, 3 differenti aree di stampa utilizzabili per una massima comunicazione.

1070

100%

DE > 3 Druckflächen auf 3-kantigem Schaft für maximale Werbewirkung.

1071

1070 / 1071 Clear

B 35 x 6 mm 25 x 3mm 35 x 6 mm 1070 / 1071 Clear Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1,2 cm

A 70 x 6 mm

D 13,8 cm

1070 Barrel / Trims / Ink

1071 Clear Barrel / Trims / Ink

OPAQUE

FROSTED

01

02

03

C

MOQ: 500 u.

07 51/51

86/51

A / B / C / D> SP: max. 1 colour

87/51

89/51

M

250 +- 3,6 Kg

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

40

EN >

Reduces the growth of bacteria, algae, fungus, mold and mildew on the pen. Ideal for many industries!

The antimicrobial additive, is a chemical composition made mainly of Silver (Ag) and Zinc (Zn), and is molded directly into the components of the pen during the manufacturing process. Our full, in-house production process ensures BIC® world-class quality. BIC® Round Stic® and BIC® Clic Stic available in different colour combinations.

FR > Réduit l’augmentation de bactéries, algues, champignons et moisissure sur le stylo. Idéal pour de nombreuses entreprises! L’additif antimicrobien, une composition chimique faite principalement d’argent (Ag) et de zinc (Zc) est moulée directement dans les composants du stylo lors de la fabrication. Très complet, notre processus de production interne assure à BIC® une qualité de renommée mondiale. BIC® Round Stic® et BIC® Clic Stic sont disponibles dans un panel varié de couleurs.

ES > Elimina el crecimiento de bacterias, algas, hongos y mohedad en el bolígrafo ¡Ideal para múltiples sectores! El aditivo antimicrobiano, un compuesto químico hecho principalmente de plata (Ag) y cinc (Zn), se mezcla directamente con los componentes del bolígrafo durante su proceso de fabricación. Nuestro proceso de fabricación propio es garantía de calidad BIC®. BIC® Round Stic® y BIC® Clic Stic disponibles en diferentes combinaciones de colores.

DE > Unterdrückt das Wachstum von Bakterien und anderen Mikroorganismen auf dem Kugelschreiber. Ideal für viele Branchen! Der antimikrobielle Zusatzstoff, eine chemische Mischung, die überwiegend aus Silber (Ag) und Zink (Zn) besteht, wird direkt während des Produktionsprozesses in die Komponenten des Kugelschreibers eingebettet. Unsere komplette, fabrikeigene Produktion garantiert BIC® WeltklasseQualität. BIC® Round Stic® und BIC® Clic Stic sind in verschiedenen Farbkombinationen verfügbar.

IT > Previene la crescita di batteri, alghe, funghi e muffe sulla penna. Ideale per molte industrie! L’addittivo antimicrobico, una composizione chimica composta principalmente di Argento (Ag) e Zinco (Zn), é direttamente disciolto nei componenti della penna durante il processo di produzione. ll nostro processo produttivo interno, assicura la qualitá BIC® di livello mondiale. BIC® Round Stic® e BIC® Clic Stic disponibili in vari colori.

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Round Stic & Clic Stic

®

41

EN > Add the AZ antimicrobial logo to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify "Print the logo AZ antimicrobial" on your order. Or ask for optional packaging: cello wrap + AZ leaflet. FR > Ajouter le logo antimicrobien AZ à votre illustration, sans coût additionnel. Pour cela il vous suffit de spécifier "Imprimer le logo AZ antimicrobiens" sur votre commande. Vous pouvez également demander pour l'emballage optionnel: cello wrap + AZ notice.

100%

DE > Ergänzen Sie Ihr Design mit dem AZ antimikrobiellen Logo ohne Zusatzkosten. Vergewissern Sie sich, dass Sie auf Ihrem Auftrag "Drucken Sie das antimikrobielle AZ-Logo" vermerkt haben. Oder fragen Sie nach alternativer Verpackung: Klarsichtige Verpackung und AZ Leaflet.

100%

ES > Añada el logo antimicrobiano AZ a su arte final sin coste adicional. Por favor, asegúrese de especificar "Impresión del logo AZ antimicrobiano" en su pedido. O solicitar envasado opcional: cello wrap + prospecto AZ.

IT > Aggiungi il logo antimicrobico AZ al tuo artwork senza costi supplementari. Assicurati di specificare sul tuo ordine "Stampa del logo antimicrobico AZ". Oppure richiedi la confezione opzionale: cellophane+AZ leaflet

1F00

1F01

A

1,2 cm

1F00

50 x 20 mm 15 cm

1F01

C

25 x 3 mm

50 x 20 mm

D 1,2 cm

1F00 / 1F01 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

B

50 x 13 mm

A / C> SP: max. 3 colours B> SP: max. 1 colour D> SP: max. 2 colours

14 cm

Barrel / Trims / Ink OPAQUE 02/02

03/01

1F01 1F00 MOQ: 500 u.

48h

*

M

07/01

1F00 1F01 M

500

500

+- 2,5 Kg

+- 2,9 Kg

* Not available with leaflet

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Super Clip

42

EN >

Stylish and modern clip design with a smooth twist mechanism. The largest imprint area on the clip.

t

Soft and silent twis mechanism

lip: ize c e s L g XX essa ! m r u yo s visible y alwa

e of opaqu e g n a r ! Wide r colours a e l c d n a


WRITING INSTRUMENTS

Super Clip

43

FR > Clip épuré et élégant avec mécanisme pivotant. Une zone d'impression XXL sur le clip. ES > Clip de elegante y moderno diseño con un suave mecanismo pivotante. El área de marcaje más grande en el clip. DE > Stilvolles und modernes Clip-Design mit weicher Drehmechanik. Größter Druckbereich auf dem Clip.

1039 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

MIX &

MATCH

1,2 cm

100%

IT > Design della clip elegante e moderno con morbido meccanismo a rotazione. La piu' grande area di stampa sulla clip.

39,3 x 9 mm

40 x 20 mm

A

B 14,4 cm

A> SP: max. 1 colour B> SP: max. 2 colours

Clip and Barrel

OPAQUE FROSTED 01

02

03

04

51

86

87

88

MOQ: 250 u.

06

07

27 07

8G

89

92

93

95

PMS SERVICE

85

83

8D

84

48h

M

250 +- 2,6 Kg

MADE IN SPAIN

10.000 u. www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Super Clip

44

EN > Exclusive britePix® full colour technology on the clip: bring your message to life! Largest imprint area with britePix®! FR > Technologie numérique exclusive britePix® sur le clip. Votre message devient vivant! Large zone d'impression avec britePix®! ES > Exclusiva técnica digital britePix®: ¡su mensaje cobra vida! Amplíe el área de impresión con britePix®!

100%

DE > Exklusive digitale Technologie britePix®: Ihre Botschaft wird lebendiger! Größter Aufdruckbereich mit britePix®! IT > Esclusiva tecnica digitale britePix®: il tuo messaggio prende vita! La piú grande area di stampa con britePix®!

MIX &

MATCH

www.bicgraphic.com

1,2 cm

1894 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

45,6 x 11,2 mm

40 x 20 mm

A

B

A> BP: full colour B> SP: max. 2 colours

14,4 cm

Clip and Barrel

OPAQUE FROSTED 01

02

03

04

51

86

87

88

MOQ: 250 u.

06

07

27 07

8G

89

92

93

95

PMS SERVICE

85

83

8D

84

10.000 u.

M

250 +- 2,6 Kg

MADE IN SPAIN


WRITING INSTRUMENTS

45

Bringing your message to

Personalisation breakthrough! Addresses t

Individual photos t

Phone numbers t

Events & exhibitions

essage

Your m

geptsersonal!

t

It’s not just a name anymore...

Individualise each product within an order. Inexpensive personalisation charges! More affordable than ever!

FR > Une découverte en matière de personnalisation! • Addresses • Photos individuelles • Numéros • Événements et expositions Votre message devient personnel! Ce n’est pas juste un nom quelconque… Individualisez chaque produit dans une commande. Frais peu élevés de personnalisation! Plus abordable que jamais! DE > Der Durchbruch in Sachen individuelle Gestaltung! • Adressen • Individuelle Fotos • Zahlen • Events und Ausstellungen Ihre Botschaft wird etwas Persönliches! Nicht mehr nur ein Name… Geben Sie jedem Produkt einer Bestellung eine individuelle Note. Preisgünstige Personalisierungskosten! Erschwinglicher denn je!

ES > ¡Mejoramos la personalización! • Direcciones • Fotos de carné • Teléfonos, fechas... • Eventos y ferias ¡Personaliza tu mensaje! Ya no será solo un nombre… Personaliza cada producto con un pedido. ¡Costes fijos de impresión más económicos! ¡Más asequible que nunca! IT > La rivoluzione della personalizzazione! • Indirizzi • Fotografie individuali • Numeri • Eventi e mostre Il tuo mesaggio diventa personale! Non è più solamente un nome... Personalizza singolarmente ciascuno prodotto all’interno di un ordine. Bassi costi di personalizzazione! Mai stato così economico!

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Wide Body

TM

46

EN >

Wide profile promotional pen with a large variety of finishes and printing possibilities. Now even more personalisation options with the new Wide Bodyโ„ข Chrome!

New Wide Body TMChrome!

otion Wrap your prom y ualit in 360ยบ photo q image!


NEW

& Wide BodyTM Chrome

47

EN > Wide-profile design with large imprint area. Now also available with matt or glossy chrome coloured section. FR > Profil large avec large zone d’impression. Également disponible avec une section chromée brillante et mate. ES > Diseñado para maximizar el área de impresión. Ahora también disponible con sección cromada brillante y mate.

100%

DE > Klassisches Design mit großer Druckfläche. Jetzt auch mit mattem oder glänzendem chromfarbenen Teilstück erhältlich. IT > Sfera con corpo ampio con grande area di personalizzazione. Ora disponibile con puntale cromato lucido e opaco 1080

MIX &

MATCH

17 x 5 mm

50 x 25 mm

A

B

1,5 cm

1080 / 1079 Chrome Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1080 / 1079 Chrome Barrel, Clip and Section

1079 Chrome Section

OPAQUE FROSTED

OPAQUE

01 07

02 18

1079

60 x 17 mm

14,2 cm

03

40 68

63 69

66

67

71

BIC® Wide Body™ Chrome will be available from March 2014.

35

46

WRITING INSTRUMENTS

Wide Body

NEW

TM

A> SP: max. 1 colour B / C> SP: max. 2 colours

C

MOQ: 250 u. PMS SERVICE

10.000 u.

M

250 +- 2,6 Kg

M

Recycled Content Option pg 164*

MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Wide Body

TM

Grip

48

EN > Soft rubber grip and large imprint area. FR > Zone de préhension en caoutchouc souple et large zone d’impression. ES > Grip suave de caucho y amplia área de impresión. DE > Weiche Griffzone und großzügige Druckfläche .

1082

1088

100%

100%

100%

IT > Impugnatura in gomma morbida con ampia area di stampa.

1084

1082 / 1088 Clear / 1084 Ice

1082 Barrel and Trims OPAQUE

25 x 25 mm

A

B

1,5 cm

1082 / 1088 Clear / 1084 Ice Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

17 x 5 mm

50 x 17 mm

C

1088 Clear Barrel, Clip and Grip CLEAR

A> SP: max. 1 colour B / C> SP: max. 2 colours

14,2 cm

1084 Ice Barrel and Trims FROSTED

MOQ: 250 u.

89 07 01/03

01/04

01/07

www.bicgraphic.com

51/69

86/69

88/69

89/69

92/69

93/69

M

250 +- 2,7 Kg


NEW

Digital

& Wide Body™ Digital Chrome & Mini Digital & Mini Digital Chrome

49

NEW

DIGITAL COLOUR GRAPHICS

EN > 360º photo quality full colour imprint. Now even more personalisation options with the new chromed colour finishes: glossy and matt. Also available on a convenient size. FR > Impression 360° de qualité photographique. A présent d’avantage d’options de personnalisation avec les nouvelles finitions chromées : brillant et mat. Également disponible en taille compacte.

100%

DE > 360º-Vollfarbdruck in Fotoqualität. Jetzt noch mehr Möglichkeiten für individuelle Gestaltung mit den neuen chromfarbenen Finishs: glänzend und matt. Auch in Kompaktgröße erhältlich.

100%

ES > Impresión 360º a todo color con calidad fotográfica. Ahora con más opciones de personalización con los nuevos acabados cromados: brillante y mate. También disponible en tamaño compacto.

IT > Stampa di qualità fotografica a colori a 360º. Adesso con ancora piú opzioni di personalizzazione con le nuove finiture cromate lucide e opache. Disponibile anche in formato compatto.

1893

107 x 35,5 mm

1878

1895

99 x 32 mm

A 1,5 cm

1896

C

B

1878 /1895 Digital Chrome

17 x 5 mm

14,2 cm

1893 Mini Digital / 1896 Mini Digital Chrome

1878 / 1895 Digital Chrome / 1893 Mini Digital / 1896 Mini Digital Chrome Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

MIX &

MATCH

D

OPAQUE FROSTED 02

07

18

03

73 x 33,5 mm A> SP: max. 1 colour B / D> DG: full colour (area for images) C / E> DG: full colour (area for text)

11,6 cm

1878 / 1895 / 1893 / 1896 Clip and Section 01

E

1,5 cm

81 x 35,5 mm

40

63

66

68

69

71

67

Barrel

OPAQUE 01

1878 / 1895

1895 Chrome / 1896 Mini Chrome Section OPAQUE MOQ: 500 u. 35

WRITING INSTRUMENTS

Wide Body

TM

46

BIC® Wide Body™ Digital Chrome and Mini Digital Chrome will be available from March 2014.

PMS SERVICE

10.000 u.

M *

1893 / 1896

250

250

+- 2,6 Kg

+- 1,9 Kg

Recycled Content Option pg 165*

* 1878 * Red ink only for for 1878 & 1895 Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option only for 1878 & 1895

MADE IN SPAIN

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Celebrate

NEW

50

EN >

Inspired by worldwide recognized BIC速 cap, the new BIC速 Celebrate embodies the timeless style reminiscent of legendary BIC速 Cristal速.

m c premiu i n o c i e Th ne t everyo gift tha ng for! ti was wai


WRITING INSTRUMENTS

Celebrate

NEW

51

FR > Inspiré du design du capuchon BIC® célèbre dans le monde entier, le nouveau BIC® Celebrate incarne le style intemporel du mythique BIC® Cristal®. Le cadeau premium icône que vous attendiez tous! ES > Inspirado en el diseño del tapón BIC® reconocido mundialmente, el nuevo BIC® Celebrate encarna el estilo atemporal del mítico BIC® Cristal®. ¡El icónico regalo premium que todos estaban esperando!

100%

DE > Inspiriert von der weltweit anerkannten BIC®-Kappe verkörpert der neue BIC® Celebrate den zeitlosen Stil des legendären BIC® Cristal®. Das Premium-Kultgeschenk, auf das alle gewartet haben! IT > Ispirato al design del tappo BIC® riconosciuto a livello mondiale, la nuova BIC® Celebrate incarna lo stile senza tempo della mitica BIC® Cristal®. L'iconico prodotto regalo che tutti aspettavano!

1603

1602 Gold Barrel and Cap OPAQUE 26

33 x 3 mm

1,5 cm

1602 Gold / 1603 Silver Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1602

14,5 cm

A

A> SP: max. 1 colour

1603 Silver Barrel OPAQUE 47

BIC® Celebrate Gold will be available from March 2014.

MOQ: 250 u.

48h

M

300 +- 3,6 Kg

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

52

Media Max EN >

Mix&Match colour combination offered in up to 5 different parts: barrel, grip, section, clip and button!

r ze you i m i x r Ma ith ou w e g messa est selling le! e’s b Europ le retractab i rof wide p


WRITING INSTRUMENTS

Media Max

53

FR > Avec Mix&Match, associez les couleurs sur 5 parties différents : corps, grip, section, clip et bouton ! Maximisez votre message avec le best-seller de notre gamme XL!

100%

DE > Kombinieren Sie mit Mix&Match die Farben von bis zu 5 verschiedenen Teilen: Schaft, Griffzone, Teilstück, Clip und Druckknopf! Maximal klare Botschaft mit dem Breitprofil-Bestseller in Europa!

100%

ES > Combina con Mix&Match los colores en hasta 5 partes diferentes: cuerpo, grip, sección, clip y botón! ¡Maximiza tu mensaje con el superventas de perfil ancho en Europa!

IT > Abbina con Mix&Match fino a 5 diverse parti colorate: corpo, grip, sezione, clip e pulsante! Massimizza il tuo messaggio con il best seller Europeo dalla sezione larga.

1030

1033

1030 / 1033 1030 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

28 x 5 mm

23 x 18 mm

A 1,6 cm

1033 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

B

44 x 18 mm

A> SP: max. 2 colours B / C> SP: max. 3 colours

C 14,2 cm

MIX &

MATCH

Barrel, Clip, Grip, Button and Section OPAQUE FROSTED 01

02

03

3B

4B

39

40

04

05

07

63

66

67

68

10

12

18

69

71

82

MOQ: 500 u. PMS SERVICE

48h

M

*

M

10.000 u. * Except pencil

MP Ø 0,7mm

500 +- 6 Kg

Recycled Content Option pg 166*

MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

www.bicgraphic.com


Digital

DIGITAL

COLOUR GRAPHICS

EN > 360º photo quality full colour imprint. FR > Impression 360° de qualité photographique. ES > Impresión 360º a todo color con calidad fotográfica. DE > 360º-Vollfarbdruck in Fotoqualität.

100%

100%

IT > Stampa di qualità fotografica a colori a 360º.

1874

1874 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

76,6 x 43,6 mm

1877 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

MIX &

MATCH

B

1874 / 1877

1,6 cm

WRITING INSTRUMENTS

54

Media Max

C 68,7 x 38,4 mm

28 x 5 mm

A

A> SP: max. 2 colours B> DG: full colour (area for images) C> DG: full colour (area for text)

14,2 cm

Clip, Grip, Button and Section OPAQUE FROSTED 01

02

03

3B

4B

39

40

04

05

07

63

66

67

68

10

12

18

69

71

82

www.bicgraphic.com

1877

Barrel

OPAQUE 01

MOQ: 500 u. PMS SERVICE

10.000 u.

M

MP Ø 0,7mm

500 +- 6 Kg

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

Recycled Content Option pg 167*

MADE IN SPAIN


WRITING INSTRUMENTS

Media Max Premium

55

EN > Premium metallic colour finish. FR > Finition métallisée haut de gamme. ES > Acabado metálico premium. DE > Hochwertige Metalloptik.

100%

100%

IT > Finiture in metallo.

1D33

1D30

1D30 / 1D33 1D30 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

MATCH

B

28 x 5 mm

23 x 18 mm

C 1,6 cm

1D33 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

MIX &

A

37 x 4 mm 44 x 18 mm

A> SP: max. 2 colours B / D> SP: max. 3 colours C> LE

D

14,2 cm

Button and Section 35

Grip 02

69

Barrel and Clip 4A

5A

6A

7A

8A

9A

MOQ: 250 u.

48h

*

* Except pencil

M

MP Ø 0,7mm

250 +- 5,3 Kg

MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

www.bicgraphic.com


Premium Digital DIGITAL

COLOUR GRAPHICS

EN > Full colour imprint combined with premium metallic colour finish. FR > Impression couleur avec finition premium pour les coloris métalliques. ES > Impresión a todo color con acabado premium en colores metálicos.

100%

IT > Stampa full colour con finiture premium in colori metallici.

100%

DE > Vollfarbdruck mit Premiumfinish in Metallicfarben.

1883

A

1883 / 1884 1883 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

28 x 5 mm

B

C

76,6 x 43,6 mm

1884 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

MIX &

1884

A> SP: max. 2 colours B> DG: full colour (area for images) C> DG: full colour (area for text)

14,2 cm

Button and Section

MATCH

68,7 x 38,4 mm

1,6 cm

WRITING INSTRUMENTS

56

Media Max

35

Grip 02

69

Clip

Barrel

OPAQUE

4A

5A

6A

7A

8A

9A

01

MOQ: 500 u.

M

MP Ø 0,7mm

250 +- 5,3 Kg

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

www.bicgraphic.com

MADE IN SPAIN


WRITING INSTRUMENTS

Atlantis

®

57

EN > Ergonomic design and rubber grip for a comfortable writing experience. FR > Forme ergonomique et grip en caoutchouc pour une expérience d'écriture confortable. ES > Diseño ergonómico y grip de goma para una cómoda experiencia de escritura.

100%

100%

IT > Design ergonomico e grip in gomma per un'esperienza di scrittura confortevole.

100%

DE > Ergonomisches Design und Gummigriffzone für ein komfortables Schreiberlebnis.

1053

1060

1053 / 1060 Clear

20 x 20 mm

A

B

1,4 cm

1053 / 1060 Clear Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

20 x 5 mm

25 x 15 mm

1053 Barrel / Trims / Ink

1060 Clear Barrel / Trims / Ink

OPAQUE

CLEAR / OPAQUE

01/03

01/05

01/07

01/02

A> SP: max. 1 colour B / C> SP: max. 2 colours

C 14,5 cm

07/07

02/02

51/07

51/02

MOQ: 250 u.

48h

M

250

M Standard

+- 2,3 Kg

MADE IN FRANCE

www.bicgraphic.com


& Clic Gold

25%

EN > Made 25% of cellulosic polymers, an eco-friendly material manufactured using natural, renewable softwood materials. BIC® Clic is flexible and durable as well as pleasant to touch, and is offered in a wide variety of colours and finishes. FR > Fabriqué avec 25 % de polymères de cellulose, matériau écologique obtenu à partir du bois, BIC® Clic est flexible et durable, agréable au toucher et il existe dans une vaste gamme de coloris et de finitions.

100%

DE > Zu 25 % aus Zellulosepolymeren gefertigt, ein aus Holz hergestelltes ökologisches Material. BIC® Clic ist flexibel, hält lange, ist angenehm anzufassen und wird in einer breiten Palette an Farben und Finishes angeboten.

100%

ES > Fabricado en un 25% de polímeros de celulosa, un material ecológico realizado a partir de la madera. BIC® Clic es flexible y duradero así como agradable al tacto, y se ofrece en una amplia gama de colores y acabados.

IT > Prodotto al 25% con polimeri di cellulosa, un materiale ecologico realizzato partendo dal legno. BIC® Clic è flessibile e di lunga durata, ma anche piacevole al tatto, e disponibile in una vasta gamma di colori e finiture.

1093

1091

1090

1093 / 1091 Gold / 1090 Gold Clear 1093 / 1091 Gold / 1090 Gold Clear Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1,2 cm

WRITING INSTRUMENTS

58

Clic

40 x 25 mm

14 cm

1093 Barrel / Trims OPAQUE

1091 Gold Barrel / Trims / Ink

1090 Gold Clear Barrel / Trims / Ink

01/26

86/26

OPAQUE

A

A> SP: max. 3 colours 1093

FROSTED

MOQ: 250 u. 01/35

02/35

03/35

04/35

07/35

12/35

34/35

50/35

www.bicgraphic.com

02/26

07/26

1091 Gold / 1090 Gold Clear

48h

M

F

*

*Except for

M

250 +- 2,3 Kg


WRITING INSTRUMENTS

Citation

59

EN > Polished nickel plated trim. FR > Attributs en nickel poli. ES > Atributos plateados de nickel pulido. DE > Beschläge vernickelt und poliert.

1,2 cm

1620 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

100%

100%

IT > Particolari cromati in nickel.

40 x 20 mm

A 14 cm

A> SP: max. 2 colours

Barrel OPAQUE CLEAR 01

02

07

86

MOQ: 250 u.

M

250 +- 1,3 Kg

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

4 Colours

60

EN >

Four different ink colours in one!. Break-away lanyard also available. This iconic family now grows with the new BIC® 4 Colours Shine!

c that’s A classi in always ! fashion

ventive, n i , e l p m Si reliable!


WRITING INSTRUMENTS

4 Colours

61

FR > Quatre couleurs d’encre différentes en un stylo! Possibilité d'insérer un lanyard avec fermeture de sécurité. ES > ¡4 colores diferentes de tinta en un producto! Lanyard con cierre de seguridad también disponible. DE > Vier Tintenfarben in einem Schreibgerät! Break-Away Lanyard ebenfalls verfügbar.

1100

100%

100%

IT > Quattro differenti colori di inchiostro in un'unica sfera! Disponibile anche lanyard con chiusura di sicurezza.

1100

1101

Break-Away Lanyard!

1100 / 1101 Lanyard Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera 1100 / 1101 Lanyard Cap and Barrel OPAQUE 01/01

01/07

1,6 cm

1100 / 1101 Lanyard

43 x 30 mm

14,4 cm

A

A> SP: max. 4 colours

1100 MOQ: 250 u.

48h

*

02/02

M

M

250 +- 3,2 Kg

1101 300 +- 6 Kg

MADE IN FRANCE

* Only for 1100

www.bicgraphic.com


Mini

EN > Four different ink colours in one! Even more functional with a reduced size. Break-away lanyard also available. FR > Quatre couleurs d'écriture dans un stylo. Plus fonctionnel maintenant gràce à sa taille réduite. Possibilité d'insérer un lanyard avec fermeture de sécurité. ES > ¡4 colores diferentes de tinta en un producto!. Todavía más práctico con un tamaño reducido Lanyard con cierre de seguridad también disponible. 100%

DE > Vier verschiedene Tintenfarben in einem Schreibgerät. Noch funktioneller in reduzierter Größe. Break-Away Lanyard ebenfalls verfügbar. IT > Quattro colori di inchiostro differenti in un unico prodotto!. Ancora più funzionale con una dimensione ridotta. Disponibile anche lanyard con chiusura di sicurezza.

1103

1104

Break-Away Lanyard!

1103 / 1104 Lanyard 1103 1104 Lanyard Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1,6 cm

WRITING INSTRUMENTS

62

4 Colours

1103 / 1104 Lanyard Cap and Barrel OPAQUE 01/01

01/04

www.bicgraphic.com

35 x 30 mm

12 cm

A

A> SP: max. 4 colours

1103

MOQ: 250 u.

48h

*

* Only for 1103

M

M

1104

250

300

+- 2,7 Kg

+- 5,5 Kg

MADE IN FRANCE


WRITING INSTRUMENTS

4 Colours Shine

63

EN > The iconic BIC® 4 Colours family welcomes its new metallic colour ballpen. It features 4 standard colour inks: blue, black, red and green. The new BIC® 4 Colours Shine, shines by itself! FR > La famille iconique BIC® 4 Colours souhaite la bienvenue à son petit dernier avec une finition métallique. Il comporte 4 coloris standard d'encre : bleu, noir, rouge et vert. Le nouveau BIC® 4 Colours Shine brille de mille feux! ES > La icónica familia BIC® 4 Colours da la bienvenida a su nuevo bolígrafo con acabado metálico. Presenta 4 colores estándar de tinta: azul, negro, rojo y verde. El nuevo BIC® 4 Colours Shine brilla con luz propia! 100%

DE > Die Kultfamilie BIC® 4 Colours heißt den neuen Kugelschreiber mit Metallic-Finish willkommen. 4 Standard-Tintenfarben: Blau, Schwarz, Rot, Grün. Der neue BIC® 4 Colours Shine glänzt aus eigener Kraft!

1106 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

Cap and Barrel OPAQUE 01/34

01/75

01/7G

1,6 cm

IT > L'iconica famiglia BIC® 4 Colours dà un caldo benvenuto alla nuova penna con finitura metallica. Disponibile con inchiostro di 4 colori standard: blu, nero, rosso e verde. Il nuovo BIC® 4 Colours Shine brilla di luce propria!

43 x 30 mm

14,4 cm

A

A> SP: max. 2 colours

MOQ: 250 u.

M

250 +- 3,2 Kg

MADE IN FRANCE

www.bicgraphic.com


Fashion

EN > Useful and trendy! BIC® 4 Colours Fashion is dressed in a charming apple green and white barrel, featuring 4 fashion ink colours: ultramarine blue, deep purple, acid green and girly pink. FR > Pratique et à la mode! BIC® 4 Colours Fashion s'habille d'un corps vert pomme ou blanc et comporte 4 encres modernes: bleu ultramarin, pourpre sombre, vert acide et rose chewing-gum.

100%

DE > Praktisch und trendy! BIC® 4 Colours Fashion im apfelgrünen oder weißen Schaft mit 4 modernen Tinten: Ultramarin-Blau, Intensiv-Lila, Acid-Grün und Girly-Rosa.

100%

ES > Práctico y a la moda! BIC® 4 Colours Fashion viste con cuerpo verde manzana o blanco, y presenta 4 modernas tintas: azul ultramarino, púrpura oscuro, verde ácido y rosa chicle.

IT > Pratico e alla moda! BIC® 4 Colours Fashion è rivestito di un corpo verde mela o bianco e offre 4 moderni inchiostri: blu oltremare, viola scuro, verde acido e rosa chewing gum.

1102 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1,6 cm

WRITING INSTRUMENTS

64

4 Colours

43 x 30 mm

14,4 cm

A

A> SP: max. 4 colours

Cap and Barrel OPAQUE MOQ: 250 u. 01/01

01/59

www.bicgraphic.com

48h

M

M

250 +- 3,2 Kg

MADE IN FRANCE


WRITING INSTRUMENTS

2 in 1 Stylus

65

EN > Lightweight stylus for capacitive touchscreen devices, including tablets and smartphones! Easily glides across screens providing fingerprint-free precision and control. FR > Stylus léger pour écrans tactiles, tablettes et smartphones ! Glisse facilement sur les écrans en offrant une précision et un contrôle sans traces de doigt. ES > ¡Puntero para dispositivos de pantalla capacitiva, como tablets y smartphones! Deslizamiento preciso y suave en pantallas táctiles para evitar huellas.

100%

DE > Leichter Eingabestift für kapazitive Touchscreengeräte, einschließlich Tablets und Smartphones! Gleitet leicht über die Screens, sorgt für Präzision und Kontrolle ohne Fingerabdrücke.

1094 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1,5 cm

IT > Pennino leggero per dispositivi touchscreen, compresi tablet e smartphone! Scivola facilmente su qualsiasi schermo con precisione e controllo senza lasciare impronte.

32 x 22 mm

14,5 cm

A

A> SP: max. 2 colours

Cap and Barrel OPAQUE MOQ: 50 u. 02/02

48h

250

M Standard

+- 2,8 Kg

www.bicgraphic.com


537R

66

EN > Smooth writing roller. Barrel wrapped in metallic colour FR > Roller à écriture fluide. Corps recouvert d'un plastique métalisé. ES > Suave escritura roller. Cuerpo envuelto con un plastificado metalizado. DE > Rollerball mit angenehmem Schreibkomfort. Schaft personalisierbar im 360° Metall-Druck

100%

IT > Roller dal tratto fluido. Corpo con rivestimento in plastica metallizzata.

1197 Roller Ball Stylo roller Roller Rollerball Roller

Barrel / Ink OPAQUE 02

07

1,6 cm

WRITING INSTRUMENTS

Triumph

25 x 15 mm

A

13,9 cm

A> SP: max. 1 colour

Clip / Trims 47

MOQ: 250 u.

R

48h Ø 0,7mm

www.bicgraphic.com

400 +- 2,6 Kg


WRITING INSTRUMENTS

Grip Roller

67

EN > Fast drying ink for clean and precise writing. FR > Encre à séchage rapide pour une écriture propre et précise. ES > Tinta de secado rápido para una escritura limpia y precisa. DE > Schnell trocknende Tinte für sauberes und präzises Schreiben.

100%

IT > Inchiostro ad asciugatura rapida per una scrittura pulita e precisa.

1195

1187

45 x 25 mm 1187 / 1195 Gold Roller Ball Stylo roller Roller Rollerball Roller

1,6 cm

A 25 x 15 mm

B

1187 Barrel and Cap / Clip / Ink OPAQUE 01/35

02/35

03/35

06/35

07/35

13,9 cm

A / B> SP: max. 2 colours

195 Gold Barrel and Cap / Clip / Ink OPAQUE 24/35

02/26

MOQ: 250 u.

R Ø 0,7mm

250 +- 3 Kg

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

XS Finestyle

68

EN > Super-smooth roller with Finestyle ink point: you will love the writing experience! FR > Super doux avec pointe feutre fine: vous allez aimer écrire! ES > Roller súper suave con punta Finestyle: ¡va a amar la experiencia de escritura!

100%

IT > Roller ultra morbido con punta Finestyle: ti innamorerai dell'esperienza della scrittura!

100%

DE > Extrem sanft gleitender Rollerball mit Finestyle-Spitze: Dieses Schreiberlebnis werden Sie lieben!

1851

1851 / 1856 Clear

1,7 cm

1851 / 1856 Clear Finestyle Feutre pointe fine Escritura fina Fineliner Finestyle

38 x 11 mm

30 x 25 mm

A 12,6 cm

1851 Barrel and Clip / Trims / Ink OPAQUE 01/03

01/04

1856

B

A> PD: max. 4 colours B> SP: max. 1 colour

1856 Clear Clip, Barrel and Trims / Ink OPAQUE / CLEAR

MOQ: 500 u.

FS

48h

01/40 Ø 0,7mm

www.bicgraphic.com

250 +- 2,8 Kg

MADE IN FRANCE


WRITING INSTRUMENTS

Intensity

®

Gel Clic

69

EN > Ultra-smooth gel roller. Chrome plated section. FR > Roller à encre gel ultra-doux. Section en chrome poli. ES > Roller de gel ultra suave. Sección cromada. DE > Gel-Tinte für angenehmen Schreibkomfort. Verchromte Spitze.

100%

IT > Roller gel con scrittura ultra-fluida. Puntale cromato.

26 x 5 mm

A 1,7 cm

1196 Gel Gel Gel Gelschreiber Gel

40 x 16 mm

B

14,8 cm

Barrel

OPAQUE

CLEAR 86

87

A> SP: max. 1 colour B> SP: max. 2 colours

88

92

93

01

02

MOQ: 250 u.

G

48h Ø 0,7mm

250 +- 3,7 Kg

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Velocity Gel ®

70

EN > Ultra-smooth gel roller. Ergonomic soft touch grip. FR > Roller à gel ultra doux. Grip ergonomique au toucher doux. ES > Roller de gel ultra suave. Grip ergonómico de tacto suave. DE > Extrem sanft gleitender Gelroller. Ergonomische Soft-Touch-Griffzone.

100%

IT > Roller a inchiostro gel ultra morbido. Grip ergonomico morbido al tatto.

48 x 15 mm 1,5 cm

1188 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

A

14,6 cm

A> SP: max. 1 colour

Barrel / Trims / Ink CLEAR OPAQUE 89/25

91/02

MOQ: 250 u.

G

48h Ø 0,7mm

www.bicgraphic.com

250 +- 2,6 Kg

MADE IN FRANCE


WRITING INSTRUMENTS

Great Erase

White Board Marker

71

EN > Ideal for use on dry erase boards, glass and most non-porous surfaces. Easily erases with a dry cloth, tissue or felt eraser!. FR > Convient parfaitement pour une utilisation sur tableau blanc, le verre et la plupart des surfaces non poreuses. S’efface facilement avec un chiffon sec, un papiermouchoir ou un effaceurfeutre!.

100%

ES > Ideal para usarlo en pizarras blancas, cristal y la mayoría de superfícies no porosas. ¡Borra fácilmente con un paño seco, un pañuelo o un borrador de fieltro!. DE > Besonders für den Gebrauch auf trockenen, abwischbaren Tafeln, Glas und den meisten nicht porösen Oberflächen geeignet. Leicht mit einem trockenen Lappen, Papiertuch oder Filzschwamm abwischbar. IT > Perfetto da usare su lavagne cancellabili a secco, vetro e la maggior parte delle superfici non-porose. Si cancella facilmente con un panno asciutto, un fazzoletto o un cancellino in feltro! .

1213 Marquer Marqueur Marcador Permanent Marker Marcatore

1,6 cm

5 x 26 mm

25 x 15 mm

A

45 x 25 mm

13,9 cm

B

A / B> SP: max. 2 colours

Barrel / Cap and Trims / Ink OPAQUE 01/02

MOQ: 250 u.

48h

MK

250 +- 2,7 Kg

www.bicgraphic.com


Permanent Marker EN > Fade-resistant, bright ink. FR > Encre vive, résistante à la décoloration. ES > Tinta intensa, resistente a la pérdida de color. DE > Leuchtende Tinte, bleicht nicht aus..

100%

IT > Inchiostro intenso, resistente allo sbiadimento.

5 x 26 mm

1214 Marquer Marqueur Marcador Permanent Marker Marcatore

1,6 cm

WRITING INSTRUMENTS

72

Mark-it

25 x 15 mm

A

45 x 25 mm

13,9 cm

B

A / B> SP: max. 2 colours

Barrel and Cap / Trims / Ink OPAQUE 01/02

01/04

www.bicgraphic.com

MOQ: 250 u.

48h

MK

250 +- 2,8 Kg


WRITING INSTRUMENTS

Permanent Marker

73

EN > Writes on virtually any surface. Large imprint area. FR > Écrit sur quasiment toutes les surfaces. Large zone d’impression. ES > Escribe sobre cualquier superficie Amplia área de impresión. DE > Schreibt auf praktisch allen Oberflächen. Große Druckfläche.

100%

IT > Scrive su qualsiasi superficie. Ampia area di stampa.

1210 Marquer Marqueur Marcador Permanent Marker Marcatore

2 cm

5 x 26 mm

65 x 45 mm

A 13,8 cm

A> SP: max. 1 colour

Barrel / Cap / Ink OPAQUE 02/02

02/04

MOQ: 250 u.

48h

MK

125 +- 2,6 Kg

MADE IN FRANCE

www.bicgraphic.com


Grip

EN > Highlight your message. FR > Souligne votre message ES > Resalta tu mensaje. DE > Markieren Sie Ihre Werbebotschaft.

100%

IT > Evidenzia il tuo messaggio.

5 x 26 mm

1192 Highlighter Surligneur Resaltador Leuchtmarker Evidenziatore

1,6 cm

WRITING INSTRUMENTS

74

Brite Liner

25 x 15 mm

A

45 x 25 mm

13,9 cm

B

A> SP: max. 2 colours B> SP: max. 1 colour

Barrel

OPAQUE 10

12

14

24

59

MOQ: 250 u.

48h

HL

250 +- 2,8 Kg

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Brite Liner

®

Grip XL

75

EN > Chisel tip for broad highlighting and fine underlining. Textured rubber grip for comfort and control. FR > Pointe ciselée pour surligner et soulignement fin. Grip en caoutchouc texturé pour plus de confort et de contrôle d’écriture ES > Punta cincelada para remarcar en grueso y subrayar en fino. Grip de goma con relieve para mayor comodidad y control.

100%

DE > Abgeschrägte Spitze für breites Markieren und feines Unterstreichen. Strukturierte GummiGriffzone für komfortables, sicheres Schreiben. IT > Punta a scalpello per un’evidenziatura larga e una sottolineatura perfetta. Grip in gomma tramata per una impugnatura confortevole.

1193 Highlighter Surligneur Resaltador Leuchtmarker Evidenziatore

2 cm

5 x 26 mm

25 x 25 mm

A 13,8 cm

A> SP: max. 1 colour

Barrel

OPAQUE 10

12

24

59

MOQ: 250 u.

48h

HL

125 +- 2,8 Kg

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Evolution

46%

Classic

76

54%

*

**

EN > Synthetic resin and wood-free. FR > Résine synthétique et sans bois. ES > Resina sintética que no contiene maderar. DE > Aus Kunstharz. Holzfrei.

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

80%

Plastic is collected from homes, schools and businesses for recycling.

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

The final result is pre-consumer recycled plastic to make BIC® Ecolutions® pens.

1150

** Made with 54% recycled plastic (1150) * Made with 46% recycled plastic (1151)

1151

The percentage is calculated on the total weight of the product. Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

1150** Graphite pencil cut end Crayon graphite bout coupé Lápiz de grafito sin goma Graphit-Bleistift ohne Radiergummi Matita di grafite senza gomma

0,7 cm

1151* Graphite pencil with eraser Crayon graphite bout gomme Lápiz de grafito con goma Graphit-Bleistift mit Radiergummi Matita di grafite con gomma

1150

54%

**

A 60 x 20 mm

B 80 x 20 mm 17,5 cm

1151 0,7 cm

80%

IT > Resina sintetica senza fibra legnosa.

C 60 x 20 mm

D 80 x 20 mm

A / C> SP: max. 2 colours B / D> SP: max. 1 colour

18,5 cm

Barrel

OPAQUE 01

02

03

04

07

20

MOQ: 500 u.

48h

*

PC

500 +- 3,5 Kg

MADE IN FRANCE

*Only cut end & not sharpened

www.bicgraphic.com


DIGITAL

WRITING INSTRUMENTS

GRAPHICS

77

Evolution Digital

46%

54%

*

**

COLOUR

EN > 360º photo quality full colour imprint. FR > Impression 360° de qualité photographique. ES > Impresión 360º a todo color con calidad fotográfica. DE > 360º-Vollfarbdruck in Fotoqualität.

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

80%

Plastic is collected from homes, schools and businesses for recycling.

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

The final result is pre-consumer recycled plastic to make BIC® Ecolutions® pens.

1879

** Made with 54% recycled plastic (1879) * Made with 46% recycled plastic (1871)

1871

The percentage is calculated on the total weight of the product. Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

1879** Graphite pencil cut end Crayon graphite bout coupé Lápiz de grafito sin goma Graphit-Bleistift ohne Radiergummi Matita di grafite senza gomma 1871** Graphite pencil with eraser Crayon graphite bout gomme Lápiz de grafito con goma Graphit-Bleistift mit Radiergummi Matita di grafite con gomma

1879

54%

**

A

B

235 x 179 mm 0,7 cm

210 x 146 mm

17,5 cm

1871

C

D

235 x 179 mm

A / C> DG: full colour (area for images) B / D> DG: full colour (area for text)

210 x 146 mm

0,7 cm

80%

IT > Stampa di qualità fotografica a colori a 360º.

18,5 cm

Barrel

OPAQUE 01

MOQ: 500 u.

PC

500 +- 3,5 Kg

MADE IN FRANCE

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Evolution

46%

*

Colour Connection

78

EN > Mix&Match the colour of the components. FR > Associez les coloris des composants avec Mix&Match. ES > Combine el color de los componentes con Mix&Match. DE > Kombinieren Sie die Farben der Bestandteile mit Mix&Match. IT > Combina il colore dei componenti con Mix&Match.

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

80%

100%

Plastic is collected from homes, schools and businesses for recycling.

The final result is pre-consumer recycled plastic to make BIC® Ecolutions® pens.

* Made with 46% recycled plastic The percentage is calculated on the total weight of the product.

Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

46%

A 60 x 20 mm 1154 Graphite pencil with eraser Crayon graphite bout gomme Lápiz de grafito con goma Graphit-Bleistift mit Radiergummi Matita di grafite con gomma

Barrel OPAQUE

MIX &

MATCH

B 0,7 cm

A> SP: max. 2 colours B> SP: max. 1 colour

18,5 cm

Ferrule

Eraser

01

02

03

01

02

07

04

07

20

12

14

59

www.bicgraphic.com

80 x 20 mm

10

02

2C

34

47

26

MOQ: 500 u.

PC

500 +- 3,5 Kg

MADE IN FRANCE


WRITING INSTRUMENTS

Evolution

46%

*

Digital Colour Connection

79

DIGITAL COLOUR

EN > Mix&Match the components and print 360º full colour!

GRAPHICS

FR > Associez les composants avec Mix&Match et imprimez à 360º en couleur! ES > ¡Combine los componentes con Mix&Match e imprima 360º a todo color! DE > Kombinieren Sie die Farben der Bestandteile mit Mix&Match und wählen Sie 360 º-Vollfarbdruck! IT > Combina i componenti con Mix&Match e stampa a 360º a colori!

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

80%

Plastic is collected from homes, schools and businesses for recycling.

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

The final result is pre-consumer recycled plastic to make BIC® Ecolutions® pens.

* Made with 46% recycled plastic The percentage is calculated on the total weight of the product.

Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

46%

B

A 1885 Graphite pencil with eraser Crayon graphite bout gomme Lápiz de grafito con goma Graphit-Bleistift mit Radiergummi Matita di grafite con gomma

Barrel OPAQUE

MIX &

MATCH

01

235 x 179 mm

210 x 146 mm

0,7 cm

A> DG: full colour (area for images) B> DG: full colour (area for text)

18,5 cm

Ferrule

Eraser 01

02

07

12

14

59

10

02

2C

34

47

26

MOQ: 500 u.

PC

500 +- 3,5 Kg

MADE IN FRANCE

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Matic

®

80

EN > Provide write-out equivalent to 21/2 woodcase pencils! Scantron Certified to be used in forms, test or machine-readable questionnaires. Three 0.7mm #2 graphite leads (HB). FR > Offre une durée d'écriture 2 fois et 1/2 supérieure aux crayons de bois! Certifiés Scantron pour utilisation sur des formulaires, tests, ou questionnaires lisibles par machine. Trois mines de graphite n°2 de 7mm (HB).

100%

ES > Proporciona una longitud de escritura equivalente a 2,5 lápices de madera! Certificado por Scantron para uso en formularios, test o cuestionarios de lectura automática. Tres recambios de grafito de 0,7mm (HB). DE > Entspricht einer Schreiblänge von zweieinhalb Holzbleistiften! Scantron-geprüft: geeignet für Fragebögen, Examina und Lesemaschinen. Drei 0,7 mm Graphit-Minen (HB). IT > Scrive circa 2 volte e mezzo una normale matita in legno! Certificato Scantron, lettore di marcature ottiche usato per valutazione di esami universitari, test e questionari ufficiali. Tre mine grafite da 0.7mm (HB).

B 30 x 4 mm

A 1,1 cm

1120 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

42 x 20 mm

60 x 12 mm

C

A> SP: max. 1 colour B / C> SP: max. 2 colours

15 cm

Barrel and Trims OPAQUE 01/01

01/02

01/03

01/04

MOQ: 500 u.

MP

48h Ø 0,7mm

01/05

01/12

02/02

www.bicgraphic.com

500 +- 3,1 Kg

MADE IN FRANCE

Recycled Content Option pg 171*


WRITING INSTRUMENTS

Matic

®

Quartz

81

EN > Clear and metallic colours available. FR > Disponible en couleurs claires et métalliques. ES > Disponible en colores clear y metálicos. DE > In klarsichtigen und Metallic-Farben verfügbar.

100%

100%

IT > Disponibili in colori clear e metallico.

1121

1124

1121 / 1124 Metallic

B 30 x 4 mm

1121 Barrel and Trims OPAQUE 51/01

51/03

51/04

51/07

A 1,1 cm

1121/ 1124 Metallic Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

42 x 20 mm

60 x 12 mm

C 15 cm

A> SP: max. 1 colour B / C> SP: max. 2 colours

1124 Metallic Barrel and Trims OPAQUE

MOQ: 500 u. 51/18

MP

48h Ø 0,7mm

500 +- 3,1 Kg

MADE IN FRANCE

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Matic

®

Grip

82

EN > Comfortable soft touch rubber grip. Opaque, clear and metallic colours available. FR > Grip confortable en caoutchouc doux. Disponible en couleurs opaques, claires et métalliques. ES > Confortable grip de goma de tacto suave. Colores clear, opacos y metálicos disponibles.

100%

IT > Impugnatura con grip in morbida gomma. Disponibile in colori opachi, clear e metallici.

100%

DE > Komfortable Soft-Touch Gummigriffzone. Opake, klarsichtige und MetallicFarben verfügbar.

1122

1122 / 1127 Metallic

B

30 x 4 mm

20 x 20 mm

A 1,1 cm

1122 / 1127 Metallic Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

1127

50 x 10 mm

C 15 cm

1122 Barrel / Trims CLEAR / OPAQUE OPAQUE

A> SP: max. 1 colour B / C> SP: max. 2 colours

1127 Metallic Barrel / Trims

CLEAR / OPAQUE

MOQ: 500 u. 01/02

01/04

01/20

02/02

89/02

www.bicgraphic.com

34/02

47/02

MP

48h Ø 0,7mm

500 +- 3,5 Kg

MADE IN FRANCE


WRITING INSTRUMENTS

Clic Matic

83

EN > Side lead advance mechanism. Scantron Certified to be used in forms, test or machine-readable questionnaires. Textured rubber grip for comfort and control. FR > Mécanisme latéral d’avance de mine. Certifiés Scantron pour utilisation sur des formulaires, tests, ou questionnaires lisibles par machine. Grip en caoutchouc texturé pour plus de confort et de contrôle d’écriture. ES > Mecanismo lateral de avance de la mina. Certificado por Scantron para uso en formularios, test o cuestionarios de lectura automática. Grip de goma con relieve para comodidad y control.

100%

DE > Seitlicher Druckmechanismus für Minentransport. Scantron-geprüft: geeignet für Fragebögen, Examina und Lesemaschinen. Weiche strukturierte Gummi-Griffzone für komfortables, sicheres Schreiben.

1126 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

1,4 cm

IT > Meccanismo laterale di avanzamento della mina. Certificato Scantron, lettore di marcature ottiche usato per valutazione di esami universitari, test e questionari ufficiali. Grip in gomma tramata per il massimo comfort.

30 x 12 mm

A 15 cm

A> SP: max. 2 colours

Barrel OPAQUE 01

MOQ: 500 u.

MP

48h Ø 0,7mm

250 +- 2,5 Kg

www.bicgraphic.com


WRITING INSTRUMENTS

Slim Metal

84

EN > Curved clip design. Shiny nickel, satin chrome attributes. Metallic finish. FR > Clip au design incurvé. Attributs en chrome satiné et nickel brillant. Fini métallisé. ES > Diseño curvado del clip. Niquelado brillante, atributos cromados satinados. Acabado metálico. DE > Gebogenes Clip-Design. Beschläge vernickelt und poliert. Metallic-Finish. 100%

IT > Design con clip curva. Puntale e clip cromati, fusto satinato. Colori metallizzati.

A 38 x 6 mm

B 35 x 13 mm 1,5 cm

1942 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

13,8 cm

A> LE. B> SP: max. 1 colour

Barrel / Ink MOQ: 50 u. 03

13

48h

M

Standard Packaging: Black velvet pouch for 1 item Optional Packaging: (pg 194)

www.bicgraphic.com

150 +- 3,7 Kg

27


WRITING INSTRUMENTS

Pivo Metal ®

85

EN > Polished silver metal finish . FR > Finitions en metal argenté poli. ES > Acabado plateado metálico pulido. DE > Poliertes silberfarbenes Metallfinish.

100%

IT > Finiture in metallo argentato lucido.

B A 25 x 5 mm

C 1,4 cm

1280 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

50 x 25 mm

45 x 5 mm

14,2 cm

A / B> SP: max. 1 colour C> LE: right, left & clip centered

Barrel / Ink MOQ: 50 u.

48h

M

150 +- 4,2 Kg

47

Standard Packaging: Black velvet pouch for 1 item Optional Packaging: (pg 194)

www.bicgraphic.com


Metal

EN > Wide-profile, all metal construction. Satin chrome plated trim. FR > Modèle à profil large tout en métal. Corps chromé satiné. ES > Línea ancha, todo metal. Atributos cromados satinados. DE > Breiter Schaft aus Metall . Beschläge verchromt und satiniert.

100%

IT > Ampio profilo, completamente in metallo. Finiture placcate in cromo satinato.

1285

A

28 x 4 mm

C

D

20 x 5 mm 1285 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1287

B

20 x 4 mm

28 x 25 mm

55 x 4 mm

1287 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

E F 1,6 cm

WRITING INSTRUMENTS

86

Wide Body

TM

55 x 16 mm

13,4 cm

A / B> LE E> LE: right, left & rear clip C / D/ F> SP: max. 1 colour

Barrel / Ink MOQ: 50 u. 02

07

48h

Ø 0,7 mm

www.bicgraphic.com

MP

M Ø 0,7mm

47 Ø 0,7 mm

Standard Packaging: Black velvet pouch for 1 item Optional Packaging: (pg 194)

150 +- 4 Kg


WRITING INSTRUMENTS

Wide Body

TM

Metal Grip

87

EN > Elegance and comfort with is 3-sided grip. FR > Elégance et confort avec son grip à 3 côtés. ES > Elegancia y confort con su grip de 3 lados. DE > Eleganz und Schreibkomfort durch die 3-kantige Griffzone.

100%

IT > Eleganza e comfort con grip triangolare.

A 20 x 4 mm

B 20 x 5 mm

35 x 4 mm

C

1286 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1,6 cm

D 35 x 16 mm

13,4 cm

A > LE C > LE: right, left & rear clip B / D > SP: max. 1 colour

Barrel / Ink MOQ: 50 u. 02

06

48h

M

150 +- 4,5 Kg

07

Standard Packaging: Black velvet pouch for 1 item Optional Packaging: (pg 194)

www.bicgraphic.com


Classic

EN > Classic and elegant style. Contemporary design. FR > Style classique et élégant. Design contemporain. ES > Cuerpo elegante con un estilo clásico. Diseño contemporáneo. DE > Klassischer und eleganter Stil. Modernes Design. IT > Stile classico ed elegante. Design contemporaneo.

100%

100%

.

1274

A

B

30 x 2,5 mm

1276 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

1276

C

1274 / 1276

1274 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

40 x 25 mm

D 1,3 cm

WRITING INSTRUMENTS

88

Rondo Style

50 x 13 mm 13,5 cm

Barrel / Ink

A> PD: max. 1 colour B> LE C> SP: max. 4 colours D> SP: max. 2 colours

MOQ: 50 u.

48h

MP

M Ø 0,7mm

01

02 Ø 0,7 mm

www.bicgraphic.com

25

Standard Packaging: Black velvet pouch for 1 item Optional Packaging: (pg 194)

150 +- 2,5 Kg


WRITING INSTRUMENTS

Rondo Style Rubberised

89

EN > Elegant style with soft Rubberised barrel. Contemporary design. FR > Style élégant avec corps en caoutchouc. Design contemporain. ES > Estilo elegante con cuerpo aterciopelado. Diseño contemporáneo. DE > Eleganter Stil mit einem gummiertem Schaft. Modernes Design.

100%

100%

IT > Stile elegante con morbido fusto gommato. Design contemporaneo.

1277

1275

1275 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

C

1275 / 1277

A 1,3 cm

1277 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

B

30 x 2,5 mm

20 x 20 mm

13,5 cm

A> PD: max. 1 colour B> LE C> SP: max. 1 colour

Barrel / Ink MOQ: 50 u.

48h

MP

M Ø 0,7mm

02 Ø 0,7 mm

03

06 Ø 0,7 mm

20

150 +- 2,5 Kg

25 Ø 0,7 mm

Standard Packaging: Black velvet pouch for 1 item Optional Packaging: (pg 194)

www.bicgraphic.com


Grip

EN > Soft protruding grip pads with polished chrome plated steel clip. FR > Grip en relief avec clip en acier chromé poli. ES > Suave grip en relieve con clip y atributos plateados. DE > Profilierte Griffzone mit verchromtem Clip.

100%

IT > Morbida grip con gommini, clip lucida in acciaio zincato.

A 38 x 8 mm

B 1836 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

35 x 16 mm 1,7 cm

WRITING INSTRUMENTS

90

Protrusion

13,7 cm

A> LE: right & left clip B> SP: max. 1 colour

Barrel / Ink MOQ: 50 u. 03

34

48h

M

Standard Packaging: Black velvet pouch for 1 item Optional Packaging: (pg 194)

www.bicgraphic.com

150 +- 4,7 Kg

47


WRITING INSTRUMENTS

Attriant

®

91

EN > Polished silver metal finish . FR > Finitions en metal argenté poli. ES > Acabado plateado metálico pulido. DE > Poliertes silberfarbenes Metallfinish.

100%

IT > Finiture in metallo argentato lucido.

A 38 x 5mm

B 1,4 cm

1840 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

30 x 14 mm

14 cm

A> LE: right & left clip B> SP: max. 1 colour

Barrel / Ink MOQ: 50 u. 02

48h

M

150 +- 4,7 Kg

50

Standard Packaging: Black velvet pouch for 1 item Optional Packaging: (pg 194)

www.bicgraphic.com


Twist

EN > Satin chrome and nickel plated appointments. Heavy, brass-based slanted nose cone and clip section. . FR > Attributs en chrome satin茅 et nickel. Clip et pointe en laiton. ES > Atributos cromado satinados y plateado niquelados. Clip y secci贸n macizos de lat贸n con forma biselada.

100%

DE > Komponenten aus satiniertem Chrom und vernickelte Elemente. Clip und Spitze aus massivem Messing. IT > Finiture cromo satinato e nickel. Puntale e clip in ottone pesante e design inclinato.

A

B

30 x 6 mm 1943 Ballpen Bille Bol铆grafo Kugelschreiber Sfera

1,7 cm

WRITING INSTRUMENTS

92

Tri-Tone

30 x 6 mm

25 x 15 mm

C 13,5 cm

A> LE: right, left & rear clip B> LE*: right, left, rear & clip centered C> SP: max. 1 colour

Barrel / Ink LAQUER FINISH

MOQ: 50 u. 02

08

M

150 +- 4,7 Kg

* LE no available on blue barrel

www.bicgraphic.com

48h

25

Standard Packaging: Black velvet pouch for 1 item Optional Packaging: (pg 194)


WRITING INSTRUMENTS

Steel

93

EN > Sleek, modern design with polished chrome trim. FR > Design fin, moderne avec attributs chrome poli. ES > Diseño fino y moderno con elegantes atributos cromados. DE > Modernes, glattes Design und Beschläge aus poliertem Chrom.

100%

1710

1711

100%

100%

IT > Design elegante e moderno, con finiture cromo lucido.

1713

1711 / 1710 / 1713

A

B 30 x 6 mm

25 x 2,5 mm

C

1711 Chrome Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

30 x 30 mm

23 x 3 mm

E 30 x 6 mm

F 1,6 cm 1,6 cm

1710 Chrome / 1713 Color Roller Ball Stylo roller Roller Rollerball Roller

D

25 x 22 mm

13,3 cm

A > LE: only for 1713 B > LE C > SP: max. 1 colour. only for 1713 D / F > SP: max. 2 colours E > LE: right, left & rear clip

1711 Chrome ballpen 1710 Chrome roller 1713 Color roller Barrel / Ink Barrel / Ink Barrel / Ink MOQ: 25 u. 47

47

02

48h

M

R

150 +- 4 Kg

34

Standard Packaging: Black velvet pouch for 1 item Optional Packaging: (pg 194)

www.bicgraphic.com


Retractable EN > Soft, cushioned grip. FR > Zone de préhension douce. ES > Suave grip acolchado. DE > Weich gepolsterte Griffzone. IT > Grip morbida.

1712

100%

100%

.

1714

1714 Color 1,5 cm

A B 25 x 2,5 mm

1712 Chrome / 1714 Color 1,5 cm

1712 Chrome / 1714 Color Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

C

45 x 5 mm

D 1,5 cm

WRITING INSTRUMENTS

94

Steel

45 x 20 mm

13,6 cm

1712 Chrome Barrel / Ink

A > SP: max. 1 colour B > LE C > LE: right, left & rear clip D > SP: max. 2 colours

1714 Color Barrel / Ink MOQ: 25 u.

48h

M

150 +- 4 Kg

47

www.bicgraphic.com

02

34

55

Standard Packaging: Black velvet pouch for 1 item Optional Packaging: (pg 194)


WRITING INSTRUMENTS

Rubi

95

EN > Sleek, chrome plated or rich lacquer finishes with 22k gold plated trim. FR > Finition chromée ou laquée avec attributs en or plaqué 22 carats. ES > Acabados cromados en plata o laqueados con atributos bañados en oro de 22k.

100%

IT > Elegante, con fusto cromato o laccato e finiture placcate oro 22k

100%

DE > Schlichtes Design in verchromter oder glänzender Ausführung mit vergoldeten Beschlägen in 22K.

1255

A

1255 Lacquer / 1258 Chrome

1,4 cm

38 x 6 mm

C

D

35 x 6 mm

13 cm

1255 Lacquer Barrel / Ink

B

30 x 20 mm

1,4 cm

1255 Lacquer / 1258 Chrome Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1258

A > SP: clip centered & rear clip. max. 1 colour B > LE: clip centered & rear clip C > SP: right & left clip. max. 1 colour D > LE: right & left clip

1258 Chrome Barrel / Ink MOQ: 25 u.

02

35

48h

MP

M Ø 0,7mm

150 +- 5,3 Kg

Standard Packaging: Black velvet pouch for 1 item Optional Packaging: (pg 194)

www.bicgraphic.com


Sheaffer® Ballpens

Sheaffer® Fountain Pens

Sheaffer® 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Sheaffer® Legacy® Heritage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Sheaffer® 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Sheaffer® Prelude® Brushed Chrome . . . . . . . . . . . . . 103

Sheaffer® 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Sheaffer® Taranis® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Sheaffer® Intensity® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Sheaffer® Legacy® Heritage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Sheaffer® Mechanical Pencils

Sheaffer® Prelude® Black Laque . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Sheaffer® 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Sheaffer® Prelude® Black Laque & Palladium Cap . . 100

Sheaffer® 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Sheaffer® Prelude® Brushed Chrome . . . . . . . . . . . . . 103

Sheaffer® Prelude® Brushed Chrome . . . . . . . . . . . . . 103

Sheaffer® Prelude® Brushed Chrome Gold . . . . . . . . . 101

Sheaffer® Sentinel® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Sheaffer® Prelude® Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Sheaffer® Sentinel® Colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Sheaffer® Sagaris® Chrome trim . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Sheaffer® Sagaris® Gold tone trim . . . . . . . . . . . . . . . 107

Sheaffer® Padfolios & Accessories

Sheaffer® Sentinel® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Sheaffer® Classic Bi-Fold Wallet . . . . . . . . . . . . . . . 117

Sheaffer® Sentinel® Colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Sheaffer® Classic Junior Padfolio & Classic Padfolio . . 118

Sheaffer® Stylus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Sheaffer® Classic Mini Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Sheaffer® Taranis® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Sheaffer® Classic Tablet Holder . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Sheaffer® VFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Sheaffer® Rollers

Sheaffer® Travel Bags

Sheaffer® Intensity® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Sheaffer® Classic 2 wheeled carry-on . . . . . . . . . . . . 122

Sheaffer® Prelude® Black Laque . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Sheaffer® Classic 4 wheeled carry-on . . . . . . . . . . . . 123

Sheaffer® Prelude® Brushed Chrome . . . . . . . . . . . . . 103

Sheaffer® Classic Business Backpack . . . . . . . . . . . . 120

Sheaffer® Sagaris® Chrome trim . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Sheaffer® Classic Business Briefcase . . . . . . . . . . . . . 121

Sheaffer® VFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Sheaffer® Classic Travel Wallet . . . . . . . . . . . . . . . . 116


97

SHEAFFER速


100%

DE > Klassischer Stil, breites Profil. Füllfederhalter mit exklusiver Intarsienfeder - ein OriginalSheaffer®-Design seit 1959 mit Palladiumbad. Limitierte Sheaffer®-Garantie auf Lebenszeit. IT > Stile classico e sezione larga. La penna stilografica include l'esclusiva punta intarsiata - di design originale Sheaffer® dal 1959 - placcata in palladio. Garanzia a vita Sheaffer®.

100%

ES > Estilo clásico y perfil ancho. La pluma estilográfica incluye la exclusiva punta incrustada de diseño original de Sheaffer® desde 1959 - bañada en paladio. Garantía Sheaffer® de por vida.

1512

1510

A

1510 1510 Fountain Pen Stylo Plume Pluma Füllfederhalter Penna Stilografica 1512 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

3 x 7 mm

1,5 cm

98

FR > Style classique et profil large. Le stylo plume possède une pointe incrustée, design original et exclusif de Sheaffer® depuis 1959, plaqué palladium. Garantie a vie Sheaffer®.

A

1512

3 x 7 mm

1,5 cm

SHEAFFER®

EN > Classic styling and wide profile. The fountain pen features the exclusive Inlaid Nib - a Sheaffer® original design from 1959 - in palladium plate. Sheaffer® Limited Lifetime Warranty.

A> LE

13,8 cm

Finishes Black laque / Palladium plate trim

48h

MOQ: 1 u.

M

8

FP

+- 1,9 Kg

Standard Packaging: Sheaffer® Premium Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com


NEW

EN > Designed by renowned U.S. architect Charles Debbas, the new Sheaffer® Taranis® design and finishes perfect the balance between the classic and the modern. Patented gripping section combines warmth of resin and durability of metal. Sheaffer® Limited 3 Year Warranty. SHEAFFER®

FR > Conçues par le célèbre architecte américain Charles Debbas, les nouvelles formes et finitions du Sheaffer® Taranis® subliment l'équilibre entre classique et moderne. Section brevetée associant le côté chaleureux de la résine à la durabilité du métal. Garantie Sheaffer® de 3 ans.

99

100%

DE > Vom renommierten US-amerikanischen Architekten Charles Debbas entworfen. Die neuen Designs und Finishes von Sheaffer® Taranis® finden das perfekte Gleichgewicht zwischen Klassik und Moderne. Die patentierte Griffzone kombiniert die Wärme von Harz mit der Haltbarkeit von Metall. 3 Jahre limitierte Sheaffer®-Garantie.

100%

ES > Diseñado por el reconocido arquitecto estadounidense Charles Debbas, los nuevos diseños y acabados de Sheaffer® Taranis® subliman el equilibrio entre lo clásico y lo moderno. Sección patentada que combina la calidez de la resina con la durabilidad del metal. Garantía Sheaffer® de 3 años.

IT > Progettate dal famoso architetto americano Charles Debbas, il design e le finiture della nuova Sheaffer Taranis sublimano l'equilibrio tra il classico e il moderno. Puntale brevettato che combina il calore della resina alla resistenza del metallo. Garanzia Sheaffer® di 3 anni. 1459

1459 Fountain Pen Stylo Plume Pluma Füllfederhalter Penna Stilografica

1,6 cm

1458

A

40 x 5 mm 1459

1,6 cm

1458 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1458

B 40 x 5 mm A / B> LE: right, left & rear clip

14 cm

Finishes Stormy Night / Chrome Plate Trim

Icy Gunmetal / Chrome Plate Trim

48h

MOQ: 1 u.

M

8

FP

+- 2,2 Kg

Standard Packaging: Sheaffer® Premium Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com


FR > Profil confortable et équilibré. Corps noir brillant laqué, capuchon plaqué palladium et détails en or 22K. Garantie a vie Sheaffer®. ES > Perfil confortable y equilibrado. Cuerpo negro brillante lacado, capuchón bañado en paladio y atributos en oro de 22K. Garantía Sheaffer® de por vida.

100%

100%

DE > Ausgewogenes und komfortables Profil. Glanzlackierter schwarzer Schaft, Kappe mit Palladiumbad und Verzierungen mit 22-KaratVergoldung. Limitierte Sheaffer® Garantie auf Lebenszeit. IT > Profilo con facile impugnatura. Corpo laccato nero lucido, cappuccio placcato palladio e finiture placcate oro 22K. Garanzia a vita Sheaffer®.

1,3 cm

A

1416 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

40 x 20 mm

B 1,5 cm

SHEAFFER®

100

EN > Comfortable and balanced profile. Black onyx laque barrel, chased palladium plate cap featuring 22K gold plate trim. Sheaffer® Limited Lifetime Warranty.

C 35 x 4 mm

32 x 3,5 mm

13,3 cm

A> SP: max. 1 colour B> LE: only right clip C> LE: clip centered, rear clip, right & left

Finishes Black laque barrel / Palladium plate cap / 22K Gold plate trim

48h

MOQ: 1 u.

M

Standard Packaging: Sheaffer® Luxury Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com

12 +- 2,7 Kg


SHEAFFER®

EN > Luxury 22K gold plated trim finish. Sheaffer® Limited Lifetime Warranty. FR > Luxueux attributs plaqués or 22 carats. Garantie a vie Sheaffer®.

101

ES > Lujosos acabados bañados en oro de 22 quilates. Garantía Sheaffer® de por vida. DE > Luxuriöse Goldausführung in 22 Karat. Limitierte Sheaffer® Garantie auf Lebenszeit.

100%

IT > Pregiate finiture placcate oro 22 carati. Garanzia a vita Sheaffer®.

1,3 cm

A

40 x 20 mm

1,5 cm

B

D

C 1,3 cm

1530 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

36 x 5 mm

25 x 22 mm

35 x 4 mm

A / C> SP: max. 1 colour B> LE: right, left & rear clip D> LE: clip centered, rear clip, right & left

13,3 cm

Finishes Brushed Chrome / 22K Gold Plate Trim

48h

MOQ: 10 u.

M

12 +- 2,7 Kg

Standard Packaging: Sheaffer® Luxury Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com


FR > Finition noire laquée avec détails nickelés. Garantie a vie Sheaffer®. ES > Acabado en negro lacado con atributos niquelados. Garantía Sheaffer® de por vida.

100%

IT > Finitura laccata nera con particolari nichelati. Garanzia a vita Sheaffer®.

100%

DE > Schwarzlackiertes Finish mit vernickelten Verzierungen. Sheaffer® Garantie auf Lebenszeit.

1406

1407

A

1406 / 1407 1,3 cm

40 x 20 mm

1407 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

B 1,5 cm

1406 Roller Ball Stylo roller Roller Rollerball Roller

36 x 5 mm

C 1,3 cm

SHEAFFER®

102

EN > Black laque finish featuring nickel plate trim. Sheaffer® Limited Lifetime Warranty.

35 x 4 mm

13,3 cm

A SP: max. 1 colour B> LE: right, left & rear clip C> LE: clip centered, rear clip, right & left

Finishes Black Laque / Nickel plate trim

48h

MOQ: 1 u.

M

R

12 +- 2,7 Kg

Standard Packaging: Sheaffer® Luxury Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com


SHEAFFER®

EN > Brushed chrome plate finish featuring nickel plate trim. Sheaffer® Limited Lifetime Warranty. FR > Finition chromée avec compléments nickelés. Garantie a vie Sheaffer®.

103

ES > Acabado cromado con complementos niquelados. Garantía Sheaffer® de por vida.

1532 Fountain Pen Stylo Plume Pluma Füllfederhalter Penna Stilografica

1535 Mechanical pencil Porte-mine Portaminas Bleistift Portamine

1532

1533

1,3 cm

40 x 20 mm

B 1,5 cm

1534 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1535

A

1532 / 1533 / 1534 / 1535

36 x 5 mm

D

C 1,3 cm

1533 Roller Ball Stylo roller Roller Rollerball Roller

1534

100%

100%

IT > Finitura cromata con particolari nichelati. Garanzia a vita Sheaffer®.

100%

DE > Verchromtes Finish mit vernickelten Verzierungen. Sheaffer® Garantie auf Lebenszeit.

25 x 22 mm

35 x 4 mm

A / C> SP: max. 1 colour B> LE: right, left & rear clip D> LE: clip centered, rear clip, right & left (not available for 1532)

13,3 cm

Finishes Brushed Chrome / Nickel Plate trim Ø 0,7 mm

48h

MOQ: 10 u.

M

MP Ø 0,7mm

R

FP

12 +- 2,7 Kg

Standard Packaging: Sheaffer® Luxury Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com


ES > Versión mini del más vendido de la colección Prelude®. Fácil mecanismo pivotante. Garantía limitada Sheaffer® de 3 años. DE > Mini-Version aus der klassischen Prelude®-Kollektion. Einfacher Drehmechanismus. 3 Jahre limitierte Sheaffer®-Garantie.

100%

IT > Versione mini della classica collezione sfera Prelude®. Semplice meccanismo a rotazione. Garanzia Sheaffer® di 3 anni.

A

B

1,1 cm

32 x 13 mm 30 x 4 mm

C 1,3 cm

104

FR > Mini version portable de la collection classique-Prelude® la plus vendue Mécanisme pivotant. Garantie Sheaffer® de 3 ans.

30 x 4 mm

D 1519 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1,1 cm

SHEAFFER®

EN > Mini, portable version of the classic Prelude® Collection. Easy twist action mechanism. Sheaffer® Limited 3 Year Warranty.

23 x 13 mm A / D> SP: max. 1 colour B> LE C> LE: right, left & rear clip

11,4 cm

Finishes Brushed Chrome / Nickel Plate Trim

Black Laque / Gold Tone Trim

Rose Gold / Nickel Plate Trim

Translucent Red / Gold Tone Trim

Gloss White / Nickel Plate Trim

48h

MOQ: 10 u.

12

M

+- 2,5 Kg

Standard Packaging: Sheaffer® Luxury Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com


EN > Sleek and streamlined design offered in two contemporary finishes: onyx and carbon fiber, both featuring chrome plate trim. Sheaffer® Limited 3 Year Warranty. SHEAFFER®

FR > Forme stylisée disponible dans deux finitions contemporaines : onyx et fibre de carbone, toutes deux avec des finitions chromées. Garantie Sheaffer® de 3 ans.

105

ES > Diseño estilizado disponible en dos acabados contemporáneos: ónix y fibra de carbono, ambos con acabados cromados. Garantía Sheaffer® de 3 años.

100%

IT > Design stilizzato disponibile in due finiture contemporanee: onice e fibra di carbonio, entrambe con finiture cromate. Garanzia Sheaffer® di 3 anni.

1950

1951

1953

1 cm

35 x5 mm

1950 Onyx / 1952 Carbon Fiber 1,3 cm

B 30 x 5 mm 1951 Onyx / 1953 Carbon Fiber

13,6 cm

C

1,6 cm

1951 Onyx 1953 Carbon Fiber Roller Ball Stylo roller Roller Rollerball Roller

1952

A

1950 Onyx

1950 Onyx 1952 Carbon Fiber Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

100%

DE > Elegantes, schnittiges Design mit zwei modernen Finishes: Onyx und Kohlefaser, beide mit verchromten Verzierungen. 3 Jahre limitierte Sheaffer®-Garantie.

30 x 5 mm A> LE B / C> LE: right, left & rear clip

13,7 cm

Finishes Onyx / Chrome Plate trim

Carbon Fiber / Chrome Plate trim

48h

MOQ: 10 u.

M

R

12 +- 2,6 Kg

Standard Packaging: Sheaffer® Luxury Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com


FR > Forme classique et intemporelle évoquant les classiques instruments d'écriture Sheaffer®. Finitions élégantes avec détails chromés. Garantie Sheaffer® de 3 ans.

100%

DE > Klassischer, zeitloser Stil, der Erinnerungen an die Sheaffer®Vintageschreibgeräte wachruft. Elegante Finishes mit verchromten Verzierungen. 3 Jahre limitierte Sheaffer®-Garantie.

100%

ES > Diseño clásico y atemporal evocador de los clásicos instrumentos de escritura Sheaffer®. Acabados elegantes con atributos cromados. Garantía Sheaffer® de 3 años.

IT > Design intramontabile che ricorda i classici strumenti da scrittura Sheaffer®. Finiture eleganti con particolari cromati. Garanzia Sheaffer® di 3 anni. 1454

1456

A

1 cm

1454

35 x 5 mm

1456 Roller Ball Stylo roller Roller Rollerball Roller

40 x 5 mm 13,3 cm

1456 1,2 cm

1454 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1,3 cm

B

C 40 x 5 mm

D 1,5 cm

SHEAFFER®

106

EN > Classic and timeless style reminiscent of vintage Sheaffer® writing instruments. Elegant and sophisticated finishes with chrome plate trim. Sheaffer® Limited 3 Year Warranty.

30 x 5 mm

13,4 cm

A / C> LE: clip centered & rear clip B / D> LE: right, left & rear clip

Finishes Brushed Chrome / Chrome Plate trim

Gloss Black / Chrome Plate trim 48h

MOQ: 25 u.

M

R

12 +- 2,5 Kg

Standard Packaging: Sheaffer® Luxury Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com


SHEAFFER®

EN > Gloss black or brushed chrome colours featuring luxurios gold tone trim. Sheaffer® Limited 3 Year Warranty. FR > Corps couleur chromé ou noir brillant et finitions couleur or. Garantie Sheaffer® de 3 ans.

107

ES > Cuerpo en color cromado o negro brillante combinados con acabados en color oro. Garantía Sheaffer® de 3 años.. DE > Chromfarbener oder glänzend schwarzer Schaft kombiniert mit luxuriösen goldfarbenen Verzierungen. 3 Jahre limitierte Sheaffer®-Garantie.

100%

IT > Corpo cromato o laccato nero lucido abbinato a finiture dorate. Garanzia Sheaffer di 3 anni.

1455 1 cm

A

B 1,3 cm

1455 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

35 x 5 mm

40 x 5 mm

13,3 cm

A> LE B> LE: right, left & rear clip

Finishes Brushed Chrome / Gold Tone trim

Black barrel / Chrome cap / Gold Tone trim

48h

MOQ: 25 u.

M

12 +- 2,5 Kg

Standard Packaging: Sheaffer® Luxury Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com


ES > Diseño moderno con acabados sutiles que personifican la elegancia. Garantía Sheaffer® limitada a 1 año.

100%

DE > Modernes Design mit subtilen Details, die Eleganz wiederspiegeln. 1-Jahr limitierte Sheaffer®-Garantie. IT > Moderno design con eleganti finiture. 1 anno di garanzia Sheaffer®.

1556

1557 Mechanical pencil Porte-mine Portaminas Bleistift Portamine 1558 Chrome Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1558

1557

A

1,3 cm

1556 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

25 x 32 mm

B 1,7 cm

108

FR > Design moderne et finitions subtiles incarnant l'élégance. Garantie limitée Sheaffer® de 1 an.

30 x 5 mm

C 1,3 cm

SHEAFFER®

EN > Modern design and elegant finishes personify elegance. Sheaffer® Limited 1 Year Warranty.

A> SP: max. 1 colour B> LE: right, left & rear clip C> SP: max. 1 colour (Only for 1556 & 1557)

25 x 22 mm

13,8 cm

Finishes Gloss Black / Chrome Plate trim Ø 0,7 mm

Glossy Black barrel / Bright Chrome cap / Chrome Plate trim

48h

MOQ: 25 u.

M

MP Ø 0,7mm

Standard Packaging: Sheaffer® Luxury Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com

12 +- 2,9 Kg


SHEAFFER®

EN > Beautifully styled, finely balanced instrument providing a comfortable and smooth writing experience. Sheaffer® Limited 1 Year Warranty. FR > Instrument magnifiquement stylé, bien équilibré, offrant une expérience d'écriture confortable et fluide. Garantie limitée Sheaffer® de 1 an.

109

100%

ES > Bolígrafo de estiloso diseño y bien equilibrado que ofrece una escritura cómoda y suave. Garantía Sheaffer® limitada a 1 año. DE > Kugelschreiber im modernen Design für komfortables, weiches Schreiberlebnis. 1-Jahr limitierte Sheaffer®-Garantie. IT > Sfera dal design elegante con scrittura comoda e fluida. 1 anno di garanzia Sheaffer®.

1,3 cm

A 40 x 18 mm

1,6 cm

B 25 x 5 mm

D

1548 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1,3 cm

C 28 x 18 mm

40 x 18 mm

13,8 cm

A / C / D> SP: max. 1 colour B> LE: right, left & rear clip

Finishes Bright Chrome / Chrome Plate trim

Glossy Black / Chrome Plate trim

Glossy Blue / Chrome Plate trim

48h

MOQ: 25 u.

M

12 +- 2,5 Kg

Standard Packaging: Sheaffer® Luxury Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com


FR > Le bon choix pour une transition en douceur entre les dispositifs avec écran tactile et le papier. Le choix pour une élégante expérience double. Forme confortable avec grip texturé. Garantie Sheaffer® de 1 an. ES > La elección para una fluida transición entre los dispositivos con pantalla capacitiva y el papel. La elección para una elegante experiencia dual. Diseño comfortable con grip texturado. Garantía Sheaffer® de 1 año.

100%

DE > Die Entscheidung für einen nahtlosen Übergang zwischen Geräten mit kapazitivem Touchscreen und Papier. Eine elegante duale Erfahrung. Komfortables Design mit strukturierter Griffzone. 1 Jahr limitierte Sheaffer®Garantie. IT > La scelta elegante per conciliare la scrittura su carta e l'utilizzo di dispositivi con schermo touchscreen. Design confortevole con grip tramato. Garanzia Sheaffer® di 1 anno.

A

B

1,1 cm

33 x 26 mm 40 x 6 mm

C 1,3 cm

110

EN > The choice for a seamless transition between capacitive touchscreen devices and paper. The choice for a smart dual experience. Comfortable design with textured resin grip. Sheaffer® Limited 1 Year Warranty.

32 x 6 mm

D 1453 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1,1 cm

SHEAFFER®

NEW

32 x 16 mm

13,3 cm

A / D> SP: max. 1 colour B> LE C> LE: right, left & rear clip

Finishes Matte Silver / Chrome Plate trim

Matte White / Chrome Plate trim

Matte Black / Chrome Plate trim

48h

MOQ: 25 u.

M

24 +- 2,5 Kg

Standard Packaging: Sheaffer® Standard Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com


SHEAFFER®

EN > The ideal gift for any occasion. Modern design and attractive finishes. Sheaffer® Limited 1 Year Warranty. FR > Le cadeau idéal en toute occasion. Nouveau design avec d'attrayantes finitions. Garantie limitée Sheaffer® de 1 an.

111

ES > El regalo perfecto para cualquier ocasión. Diseño moderno y acabados atractivos. Garantía Sheaffer® limitada a 1 año.

100%

DE > Das perfekte Geschenk für jede Gelegenheit. Modernes Design in attraktiven Farbausführungen 1-Jahr limitierte Sheaffer® Garantie. IT > Il regalo perfetto per ogni occasione. Design moderno e finiture attraenti. 1 anno di garanzia Sheaffer®.

A

1547 Mechanical pencil Porte-mine Portaminas Bleistift Portamine

1,2 cm

30 x 25 mm 30 x 4 mm

B 1,6 cm

1546 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

30 x 4 mm

C

A> SP: max. 1 colour B / C> LE

13,5 cm

Finishes Brushed Chrome / Nickel Plate trim Ø 0,7 mm

Translucent Blue barrel / Brushed Chrome cap / Nickel Plate trim Ø 0,7 mm

Glossy Black barrel / Brushed Chrome cap / Nickel Plate trim Ø 0,7 mm

Matte Black / Nickel Plate trim

48h

MOQ: 25 u.

M

MP Ø 0,7mm

24 +- 2,8 Kg

Standard Packaging: Sheaffer® Standard Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com


ES > Cómodo perfil aerodinámaico con acabados de colores actuales. Con el símbolo de calidad Sheaffer® White Dot®. Garantía Sheaffer® limitada a 1 año.

IT > Confortevole profilo aerodinamico con finiture dai colori vivaci Con il puntino bianco Sheaffer® White Dot® simbolo di qualitá! 1 anno di garanzia Sheaffer®.

100%

100%

DE > Komfortables Stromliniendesign in modernen Farbausführungen. Mit dem Sheaffer® White Dot®, das Markenzeichen für Qualität. 1-Jahr limitierte Sheaffer®-Garantie.

1516

1517

A 1,15 cm

1516

1,4 cm

40 x 16 mm

30 x 13 mm 1516 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera 1517 Roller Ball Stylo roller Roller Rollerball Roller

B

1517

C

1,15 cm

112

FR > Profil affiné confortable avec des finitions de couleur modernes. Présente le symbole de qualité White Dot® Sheaffer®. Garantie limitée Sheaffer® de 1 an.

35 x 25 mm

1,4 cm

SHEAFFER®

EN > Comfortable streamlined profile with modern colour finishes. Features Sheaffer® White Dot® symbol of quality. Sheaffer® Limited 1 Year Warranty.

A> SP: clip centered & rear clip. max. 2 colours B / D > SP: max. 2 colours C> SP: clip centered. max. 1 colour

30 x 13 mm

D 13,7 cm

Finishes Strobe Silver / Nickel Plate Trim

Neon Blue / Nickel Plate Trim

Excessive Red / Nickel Plate Trim

Matte Black / Nickel Plate Trim

Ultra Mint / Nickel Plate Trim

Extreme Purple / Nickel Plate Trim

48h

MOQ: 25 u.

M

R

24 +- 2,3 Kg

Standard Packaging: Sheaffer® Standard Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com


EN > Slim profile, classic styling. Sheaffer® Limited 1 Year Warranty. SHEAFFER®

FR > Profil mince, style classique. Garantie limitée Sheaffer® de 1 an.

113

ES > Perfil delgado de diseño clásico. Garantía Sheaffer® limitada a 1 año.

100%

IT > Profilo con facile impugnatura. 1 anno di garanzia Sheaffer®.

100%

DE > Schlankes Profil im klassischen Design. 1-Jahr limitierte Sheaffer®-Garantie.

1430

A

1431 Mechanical pencil Porte-mine Portaminas Bleistift Portamine

B

1,1 cm

40 x 25 mm

1,3 cm

1430 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1431

35 x 5 mm

35 x 5 mm A> SP: max. 1 colour B> LE C> LE: right & left clip

C 13 cm

Finishes Brushed Chrome 48h Ø 0,7 mm

MOQ: 25 u.

M

MP Ø 0,7mm

24 +- 2 Kg

Standard Packaging: Sheaffer® Standard Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

www.bicgraphic.com


100%

DE > Farbenfrohes schlankes Profil für den perfekten Markenauftritt. 1-Jahr limitierte Sheaffer®Garantie. IT > Profilo sottile e colorato ideale da combinare con il tuo marchio. 1 anno di garanzia Sheaffer®.

100%

ES > Perfil delgado de colores para encajar perfectamente con su marca. Garantía Sheaffer® limitada a 1 año.

1436

1437

A 1436 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1,1 cm

114

FR > Profil étroit aux couleurs vives pour un assortiment de marque parfait. Garantie limitée Sheaffer® de 1 an.

1437 Mechanical pencil Porte-mine Portaminas Bleistift Portamine

40 x 25 mm

1,3 cm

SHEAFFER®

EN > Colourful slim profile for perfect brand matching. Sheaffer® Limited 1 Year Warranty.

35 x 5 mm

B

A> SP: max. 2 colours B> LE: right & left clip

13 cm

Finishes Blue

Black

White

Green

Burgundy

Yellow*

Light blue* 48h

Ø 0,7 mm

Ø 0,7 mm

Ø 0,7 mm

Ø 0,7 mm

* While stock lasts

www.bicgraphic.com

MOQ: 25 u.

M

MP Ø 0,7mm

24 +- 2 Kg

Standard Packaging: Sheaffer® Standard Gift Box (pg 197) Optional Packaging: pg 197

Please refer to page XXX-XXX for Sheaffer® warranties.


Classic Mini Pad

SHEAFFER®

EN > Dual interior business card pockets, pen/USB loop, custom Sheaffer® paper pad included, custom Sheaffer® liner and rivet. FR > Double poche intérieure pour cartes de visite, porte stylo/USB, bloc de papier customisé Sheaffer® inclus, doublure et rivet customisés Sheaffer®.

115

ES > Doble bolsillo interior para tarjetas de visita, sujeción para bolígrafo o USB, bloc de notas Sheaffer® incluido, forro interior y acabados Sheaffer®.

40%

70%

DE > Zwei Steckfächer für Visitenkarten, Schlaufe für ein Schreibgerät/USB, mit Sheaffer®-Schreibblock. Hochwertiges Sheaffer®Branding: Außenniete und ins Innenfutter eingearbeitetes Logo. IT > Doppia tasca interna per bigliettini da visita, anello portapenna o chiavetta USB, blocco note Sheaffer® incluso, rivestimento interno e rifiniture con qualitá Sheaffer®.

13 cm

A

40 x 40 mm

Finishes

B 1,2 cm

50 x 50 mm 14070 Sheaffer® Classic Mini Pad

9 cm

9 cm

A> DB B> SP: max. 1 colour

Paper colour 100% genuine leather and ballistic nylon 1680D

30 Sheets paper pad Standard 90 gr

MOQ: 1 u.

60 +- 6 Kg

Standard Packaging: Gift boxes included on all Sheaffer® Padfolios and Accessories.

www.bicgraphic.com


Classic

FR > Compartiment principal zippé, pochettes intérieures de rangement pour billets et passeport, porte stylo, pochette arrière sur toute la longueur, multiples pochettes à cartes de visite, doublure et rivet customisés Sheaffer®. ES > Compartimento principal con cierre de cremallera, bolsillos interiores organizadores para billetes y pasaporte, sujeción para bolígrafo, gran bolsillo interior, múltiples bolsillos para tarjetas de visita, forro interior y acabados Sheaffer®. DE > Hauptfach mit Reißverschluss, Steckfächer für Dokumente, Reisepass, Schreibgeräte-Schlaufe inneres Einsteckfach über die gesamte Größe, mehrere Fächer für Visitenkarten, Hochwertiges Sheaffer®-Branding: Außenniete und ins Innenfutter eingearbeitetes Logo.

25%

45%

116

EN > Zippered closure on main compartment, interior organizing pockets for tickets and passport, pen loop, interior full length slip pocket, multiple business card pockets, custom Sheaffer® rivet and liner.

IT > Compartimento principale con chiusura a zip, tasche interne per tickets e passaporto, anello portapenna, grande tasca interna per bigliettini da visita, rivestimento e rifiniture con qualitá Sheaffer®.

25 cm

SHEAFFER®

Travel Wallet

40 x 40 mm

A B

40 x 125 mm

14074 Sheaffer® Classic Travel Wallet

12 cm

2 cm

A> DB B> SP: max. 1 colour

Finishes 100% genuine leather and ballistic nylon 1680D

MOQ: 1 u.

30 +- 6,8 Kg

Standard Packaging: Gift boxes included on all Sheaffer® Padfolios and Accessories.

www.bicgraphic.com


Classic

Bi-Fold Wallet SHEAFFER®

EN > Three card slots, one I.D. window and two bills compartments. Custom Sheaffer® Liner and exterior rivet. FR > Compartiment pour cartes de visite, compartiment transparent et deux compartiments pour billets. Fermeture éclair personnalisée Sheaffer®, revêtement et rivet extérieur.

117

ES > Tres compartimentos para tarjetas, un compartimento transparente para D.N.I y dos compartimentos para billetes. Forro y remache exterior Custom Sheaffer®.

60%

DE > Drei Steckfächer für Karten, ein Fach für Personalausweis und zwei Geldschein-Fächer. Hochwertiges Sheaffer®Branding: Außenniete und ins Innenfutter eingearbeitetes Logo. IT > Tre alloggiamenti per schede, finestrella e due scomparti per banconote. Particolari e rivetti esterni personalizzati Sheaffer®.

9 cm

A

73066 Sheaffer® Classic Bi-Fold Wallet

60 x 15 mm 70 x 25 mm

11 cm

B

1,5 cm

A> DB B> SP: max. 1 colour

Finishes 100% genuine leather and 1680D Polyester

MOQ: 1 u.

30 +- 3,5 Kg

Standard Packaging: Gift boxes included on all Sheaffer® Padfolios and Accessories.

www.bicgraphic.com


Classic

15%

20%

14071

FR > Compartiment principal zippé, pochettes intérieures de rangement pour cartes de visite et documents, porte stylo/USB, bloc de papier customisé Sheaffer® inclus, doublure et rivets customisés Sheaffer®.

IT > Compartimento principale con chiusura a zip, tasche interne con organizer per bigliettini da visita e documenti, anello portapenna, grande tasca interna, rivestimento e rifiniture con qualitá Sheaffer®.

15%

DE > Hauptfach mit Reißverschluss, Einsteckfächer für Dokumente, Reisepass, Schlaufe für Schreibgerät/ USB, mehrere Steckfächer für Visitenkarten, inneres Steckfach. Hochwertiges Sheaffer®-Branding: Außenniete und ins Innenfutter eingearbeitetes Logo.

20%

ES > Compartimento principal con cremallera, bolsillos interiores organizadores para tarjetas de visita y documentos, sujeción para bolígrafo o USB, bloc de notas Sheaffer® incluido, forro interior y acabados Sheaffer®.

14072

14071

24,5 cm

118

EN > Zippered main compartment, interior organizing pockets for business cards and documents, pen/USB loop, custom Sheaffer® paper pad included, custom Sheaffer® liner and rivet.

14072

60 x 60 mm

A

70 x 150 mm

B

17 cm

14071

2 cm

14072

14071 Sheaffer® Classic Junior Padfolio

34 cm

SHEAFFER®

Junior Padfolio & Padfolio

14072 Sheaffer® Classic Padfolio Finishes

60 x 60 mm

C

120 x 220 mm

D

25,5 cm

120 x 220 mm

2,5 cm

A/C> DB B/D> SP: max. 1 colour

Paper colour 14071 14072 100% genuine leather and ballistic nylon 1680D

30 Sheets paper pad

Standard 90 gr

MOQ: 1 u.

40

10

+- 12 Kg

+- 9,5 Kg

Standard Packaging: Gift boxes included on all Sheaffer® Padfolios and Accessories.

www.bicgraphic.com


Classic

Tablet Holder SHEAFFER®

20%

EN > Open main compartment, interior pockets for business cards and documents, sleeve for tablet, custom Sheaffer® rivet and liner. FR > Compartiment principal ouvert, pochettes intérieures de rangement pour cartes de visite et documents, pochette pour tablette, doublure et rivets customisés Sheaffer®.

119

DE > Offenes Hauptfachmit Reißverschluss, Einsteckfächer für Visitenkarten und Dokumente, Hülle für TabletPC, Hochwertiges Sheaffer®Branding: Außenniete und ins Innenfutter eingearbeitetes Logo..

30%

ES > Compartimento principal abierto, bolsillos interiores para tarjetas de visita y documentos, funda para Tablet PC, forro interior y acabados Sheaffer®.

24,5 cm

IT > Compartimento principale aperto, tasche interne per bigliettini da visita e documenti. Struttura del contenimento del tablet interna. Rivestimento e rifiniture con qualitá Sheaffer®.

14073 Sheaffer® Classic Tablet Holder

60 x 60 mm

A

80 x 150 mm

B

20 cm

1,5 cm

A> DB B> SP: max. 1 colour

Finishes 100% genuine leather and ballistic nylon 1680D

MOQ: 1 u. 9,7"

20 +- 9 Kg

Standard Packaging: Gift boxes included on all Sheaffer® Padfolios and Accessories.

www.bicgraphic.com


Classic

FR > Compartiment principal rembourré pour portable 15'', compartiment pour documents et pochettes organisatrices intérieures. Bandoulière rembourrée et panneau arrière avec courroie pour ajouter un sac Pourvu d'une plaque en metal noire. ES > Compartimiento principal acolchado para portátil 15'', compartimento para documentos y bolsillos organizadores interiores. Correa de hombro acolchada y panel trasero con una correa para añadir un bolso. Previsto de una placa de metal negro. DE > Hauptfach für 15'' Laptop, Fach für Dokumente und interne Organizertaschen. Gepolsterte Schulterriemen und Rückseite mit einem 'Add-a-bag'Gurt. Ausgestattet mit schwarzer Metallplatte.

25%

120

EN > Main compartment padded for 15'' laptop, compartment for documents and interior organizing pockets. Padded shoulder strap and back panel featuring an add-a-bag strap. Provided with black metal plate.

IT > Scomparto principale imbottito per laptop 15'', vano per documenti e tasche interne organizer. Tracolla imbottita e pannello posteriore con cinghia per aggiungere una borsa. Fornita con placchetta di metallo nera.

A

40 x 4 mm 47 cm

SHEAFFER®

Business Backpack

73068 Sheaffer® Classic Business Backpack

m

5c

34 cm

12,

A> LE: (Engraved metal plate available in black and silver colours)

Finishes 100% genuine leather and 1680D Polyester

15"

MOQ: 1 u.

10 +- 9 Kg

Standard Packaging: Individual polybag

www.bicgraphic.com


Classic

Business Briefcase SHEAFFER®

EN > Main compartment padded for 15'' laptop, front pocket with organizing pockets and compartment to hold documents. Custom Sheaffer® zipper pull, liner and exterior rivet. Provided with black metal plate. FR > Compartiment principal rembourré pour portable 15'', poche frontale avec pochettes organisatrices et compartiment pour garder les documents. Fermeture éclair personnalisée Sheaffer®, revêtement et rivets extérieurs. Pourvu d'une plaque en metal noire.

121

25%

ES > Compartimiento principal acolchado para portátil 15'', bolsillo frontal con bolsillos organizadores y compartimento para guardar documentos Tirador de cremallera, forro y remache exterior Custom Sheaffer® Previsto de una placa de metal negro. DE > Hauptfach für 15'' Laptop, Frontfach für Dokumente und interne Organizertaschen Hochwertiges Sheaffer®-Branding: Reißverschluss, Außenniete und ins Innenfutter eingearbeitetes Logo. IT > Scomparto principale imbottito per laptop 15'', tasca frontale con tasche organizer e vano per conservare i documenti Tiralampo, rivetti esterni e particolari personalizzati Sheaffer® Fornita con placchetta di metallo nera.

A

30 cm

40 x 4 mm

73062 Sheaffer® Classic Business Briefcase

9,5

cm

40 cm

A> LE: (Engraved metal plate available in black and silver colours)

Finishes 100% genuine leather and 1680D Polyester

15"

MOQ: 1 u.

10 +- 11 Kg

Standard Packaging: Individual polybag

www.bicgraphic.com


Classic

FR > Compartiment principal avec poche en maille avec fermeture éclair à l'intérieure, poche frontale et deux anses à main. Manche en aluminium téléscopique et poignée confortable. Fermeture éclair personnalisée Sheaffer®, revêtement et rivets extérieurs. Pourvu d'une plaque en metal noire. ES > Compartimiento principal con separadores de malla con cremallera en el interior, bolsillo frontal y dos asas de mano. Mango de aluminio telescópico y un cómodo agarre. Tirador de cremallera, forro y remache exterior Custom Sheaffer®. Previsto de una placa de metal negro.

25%

122

EN > Main compartment with inside zippered mesh organization, front pocket and two carry handles. Telescoping aluminium handle and comfortable grip. Custom Sheaffer® zipper pull, liner and exterior rivet. Provided with black metal plate.

DE > Hauptfach mit integrierten Reißverschluss-Netztaschen, Fronttasche und zwei Tragegriffen. Teleskop-Aluminiumgestänge und komfortabler Tragegriff. Hochwertiges Sheaffer®-Branding: Reißverschluss, Außenniete und ins Innenfutter eingearbeitetes Logo. Ausgestattet mit schwarzer Metallplatte. IT > Scomparto principale con chiusura a cerniera e tasca organizer interna a rete, due maniglie per il trasporto. Manico in alluminio telescopico con grip confortevole. Tiralampo, rivetti e particolari personalizzati Sheaffer®. Fornita con placchetta di metallo nera.

A

40 x 4 mm 53 cm

SHEAFFER®

2 wheeled carry-on

73064 Sheaffer® Classic 2 wheeled carry-on

21 c

m

38 cm

A> LE: (Engraved metal plate available in black and silver colours)

Finishes 100% genuine leather and 1680D Polyester

MOQ: 1 u.

2 +- 8 Kg

Standard Packaging: Individual polybag

www.bicgraphic.com


Classic

4 wheeled carry-on SHEAFFER®

EN > Main compartment with inside zippered mesh organization, front pocket and two carry handles. Telescoping aluminium handle and comfortable grip. Four inline spinner wheels with corner protectors. Custom Sheaffer® zipper pull, liner and exterior rivet. Provided with black metal plate. FR > Compartiment principal avec poche en maille avec fermeture éclair à l'intérieure, poche frontale et deux anses à main. Manche en aluminium téléscopique et poignée confortable. Quatre roues avec protection. Fermeture éclair personnalisée Sheaffer®, revêtement et rivets extérieurs. Pourvu d'une plaque en metal noire.

123

25%

ES > Compartimiento principal con separadores de malla con cremallera en el interior, bolsillo frontal y dos asas de mano. Mango de aluminio telescópico y un cómodo agarre. Cuatro ruedas en línea con protectores de esquinas. Tirador de cremallera, forro y remache exterior Custom Sheaffer®. Previsto de una placa de metal negro. DE > Hauptfach mit integrierten ReißverschlussNetztaschen, Fronttasche und zwei Tragegriffen. Teleskop-Aluminiumgestänge und komfortabler Tragegriff. Vier 360°-Räder und Eckenschutz. Hochwertiges Sheaffer®-Branding: Reißverschluss, Außenniete und ins Innenfutter eingearbeitetes Logo. Ausgestattet mit schwarzer Metallplatte. IT > Scomparto principale con chiusura a cerniera e tasca organizer interna a rete, due maniglie per il trasporto. Manico in alluminio telescopico con grip confortevole. Quattro ruote sterzanti con paracolpi. Tiralampo, rivetti e particolari personalizzati Sheaffer®. Fornita con placchetta di metallo nera.

A

53 cm

40 x 4 mm

73067 Sheaffer® Classic 4 wheeled carry-on

23

cm

35 cm

A> LE: (Engraved metal plate available in black and silver colours)

Finishes 100% genuine leather and 1680D Polyester

MOQ: 1 u.

2 +- 8,2 Kg

Standard Packaging: Individual polybag

www.bicgraphic.com


Adhesive Notepads

Booklets

BIC® 50 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . 126

BIC® Flag Booklet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

BIC® 68 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . 127

BIC® 75 mm x 75 mm Booklet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

BIC® 75 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . 128

BIC® 101 mm x 75 mm Booklet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

BIC® 101 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . 131

BIC® 75 mm x 75 mm Adhesive Notepad

BIC® 101 mm x 75 mm Alternating Sheet Imprint . . . 132

with Flag Booklet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

BIC® 101 mm x 101 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . 134

BIC® 101 mm x 75 mm Mini Pencil Booklet . . . . . . . . . 140

BIC® 101mm x 152 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . 135

BIC® Clic Stic Mini Organizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

BIC® 75 mm x 75 mm Adhesive Die Cut Notepads . . . 129

BIC® Digital Clic Stic Mini Organizer . . . . . . . . . . . . . . . 142

BIC® 101 mm x 75 mm Adhesive Die Cut Notepads . . . . . 133

BIC® 150 mm x 150 mm Booklet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 BIC® 150 mm x 150 mm Booklet with Pen Loop . . . . . 144

Scratch Pad BIC® 75 mm x 127 mm & 96 mm x 152 mm Non-Adhesive Scratch Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145


TM

STICKY NOTE

125

Sticky Note

TM


50 mm x 75 mm Adhesive Notepads EN > Ideal pocket size for mailing campaigns!

100%

FR > Taille de poche idéale pour les notes d'entreprise!

TM

DE > Ideales Taschenformat für Mailingkampagnen!

STICKY NOTE

ES > Tamaño de bolsillo ideal para notas de empresa!

IT > Dimensioni tascabili ideali per appunti di lavoro!

3522 / 3520 25

ADHESIVE

7,5 cm

3552 / 3550 50 3582 / 3580 100

1,85 cm

126

50 x 75 mm

A

5 cm

A> 4CP 3522 / 3520

Paper type Standard 80 gr

Recicled 80 gr

www.bicgraphic.com

MOQ: 500 u.

3552 / 3550

3582 / 3580

1000

500

250

+- 8,7 Kg

+- 8,5 Kg

+- 8,4 Kg

Recycled Content Option pg 173

MADE IN SPAIN


68 mm x 75 mm Adhesive Notepads EN > Practical pocket size Sticky NoteTM. Take your messages always with you!

100%

FR > Pratique taille de poche de Sticky NoteTM. Emportez vos messages partout avec vous!

STICKY NOTE

TM

ES > Práctico tamaño de bolsillo de Sticky NoteTM. Lleve sus mensajes siempre consigo! DE > Sticky NoteTM im praktischen Taschenformat. Nehmen Sie Ihre Botschaften immer mit!

127

3502 / 3500 25

ADHESIVE

7,5 cm

3532 / 3530 50 3562 / 3560 100

1,85 cm

IT > Pratica dimensione tascabile di Sticky NoteTM. Porta i tuoi messaggi sempre con te!

68 x 75 mm

A

6,8 cm

A> 4CP 3502 / 3500

Paper type Standard 80 gr

Recicled 80 gr

MOQ: 500 u.

3532 / 3530

3562 / 3560

500

250

130

+- 5,7 Kg

+- 5,4 Kg

+- 5,6 Kg

Recycled Content Option pg 173

MADE IN SPAIN

www.bicgraphic.com


75 mm x 75 mm Adhesive Notepads EN > Big imprint area in a small size!

100%

FR > Grande zone d'impression avec une taille mini!

TM

DE > Großer Druckbereich, kleines Format!

STICKY NOTE

ES > Gran área de impresión en tamaño pequeño!

IT > Vasta area di stampa in piccolo formato!

3507 / 3505 25

ADHESIVE

7,5 cm

3537* / 3535 50 3567 / 3565 100

1,85 cm

128

75 x 75 mm

A

7,5 cm

A> 4CP 3507 / 3505

Paper type 48h

Standard 80 gr

Recicled 80 gr

www.bicgraphic.com

*

MOQ: 500 u.

3537* / 3567 / 3535 3565

500

250

130

+- 6,2 Kg

+- 5,9 Kg

+- 6,1 Kg

Recycled Content Option pg 173

MADE IN SPAIN


75 mm x 75 mm

Adhesive Die Cut Notepads EN > Choose from 5 stock shapes! Custom shapes available on request. FR > Choisissez parmi les 5 formes en stock! Formes spéciales sur demande.

STICKY NOTE

TM

100%

ES > ¡Escoja entre 5 formas diferentes!. Formas personalizadas disponibles bajo petición. DE > Wählen Sie eine der 5 Standardformen. Kundenspezifische Formen sind auf Anfrage erhältlich.

129

3603 / 3601 25

ADHESIVE 7,5 cm

3607 / 3605 50 3611 / 3609 100

1,85 cm

IT> Scegli tra le 5 forme disponibili!. Forme personalizzate disponibili su richiesta.

75 x 75 mm

A

7,5 cm

A> 4CP 3603 / 3601

Paper type Standard 80 gr

Recicled 80 gr

MOQ: 500 u.

500 +- 6,2 Kg

3607 / 3605 250 +- 6 Kg

3611 / 3609 130 +- 6,2 Kg

Recycled Content Option pg 173

MADE IN SPAIN

www.bicgraphic.com


101 mm x 75 mm Adhesive Notepads

in any office! Most popular Sticky NoteTM size!

STICKY NOTE

TM

EN > Indispensable

130

r: ity Pape t l a u Q BIC tified FSC cer per! pa recylced

ults ful res ur t c a p Im olo ur 4 c ue! o h t i w niq s tech proces


FR > Indispensable dans chaque bureau ! Le Sticky NoteTM le plus populaire! ES > Indispensable en cualquier oficina! El Sticky NoteTM más popular!

100%

DE > In jedem Büro unverzichtbar! Das populärste Sticky NoteTM-Format!

STICKY NOTE

TM

IT > Indispensabile in qualunque ufficio! Lo Sticky NoteTM di maggior successo!

3512 / 3510 25 3542* / 3540 50 3572 / 3570 100

7,5 cm

ADHESIVE

1,85 cm

131

101 x 75 mm

A

10,1 cm

A> 4CP 3512 / 3572 / 3510 3570

Paper type 48h

Standard 80 gr

Recicled 80 gr

*

MOQ: 500 u.

500

130

+- 8,2 Kg

+- 8,3 Kg

3542* / 3540 MOQ: 250 u.

250 +- 8 Kg

Recycled Content Option pg 173

MADE IN SPAIN

www.bicgraphic.com


101 mm x 75 mm

Alternating Sheet Imprint EN > Great marketing tool! Alternate 2 messages for double impact communication!

100%

DE > Großartiges Marketinginstrument! Mit zwei sich Seite-fürSeite abwechselnden Botschaften erzielen Sie die doppelte Wirkung! IT > Grande strumento di marketing! Alterna 2 messaggi per ottenere un doppio impatto!

3514 / 3513 25

ADHESIVE

3544 / 3543 50

1,85 cm

132

ES > Gran herramienta de marketing! Alterna 2 mensajes para obtener un doble impacto!

7,5 cm

STICKY NOTE

TM

FR > Un très bon outil marketing! Alternez 2 messages pour un double impact!

101 x 75 mm

A

10,1 cm

Paper type Standard 80 gr

Recicled 80 gr

www.bicgraphic.com

A> 4CP

* We cannot guarantee that the first sheet of the pad is always the same image * Nous ne pouvons garantir que la première feuille du pad soit toujours la même image * No podemos garantizar que la primera hoja del pad sea siempre la misma imagen * Wir können nicht garantieren, dass die erste Seite jedes Blocks immer das gleiche Motiv zeigt * Non possiamo garantire che la prima pagina sia sempre della stessa immagine

3544 / 3543

3514 / 3513 MOQ: 500 u.

500 +- 8,2 Kg

MOQ: 250 u.

250 +- 8 Kg

Recycled Content Option pg 173

MADE IN SPAIN


101 mm x 75 mm

Adhesive Die Cut Notepads EN > Choose from 14 stock shapes!. Custom shapes available on request. FR > Choisissez parmi les 14 formes en stock! . Formes spéciales sur demande.

STICKY NOTE

TM

100%

ES > ¡Escoja entre 14 formas diferentes!. Formas personalizadas disponibles bajo petición. DE > Wählen Sie eine der 14 Standardformen. Kundenspezifische Formen sind auf Anfrage erhältlich.

133

3604/ 3602 25

ADHESIVE 7,5 cm

3608 / 3606 50 3612 / 3610 100

1,85 cm

IT > Scegli tra le oltre 14 forme disponibili!. Forme personalizzate disponibili su richiesta.

101 x 75 mm

A

10,1 cm

A> 4CP 3604 / 3608 / 3612 / 3602 3606 3610

Paper type Standard 80 gr

Recicled 80 gr

MOQ: 500 u.

400

200

100

+- 6,6 Kg

+- 6,4 Kg

+- 6,4 Kg

Recycled Content Option pg 173

MADE IN SPAIN

www.bicgraphic.com


101 mm x 101 mm Adhesive Notepads EN > Stand out from the crowd with this original squared shape! FR > Démarquez-vous des autres avec cette originale forme carré!

100%

70%

IT > Spicca tra tutti con la sua originale forma squadrata!

ADHESIVE

3518 / 3516 25 3548 / 3546 50

1,85 cm

134

DE > Heben Sie sich von der Masse ab! Mit dieser originellen quadratischen Form!

10,1 cm

STICKY NOTE

TM

ES > Destaca sobre los demás con esta original forma cuadrada!

101 x 101 mm

3578 / 3576 100

A

10,1 cm

A> 4CP 3518 / 3516

Paper type MOQ: 500 u. Standard 80 gr

Recicled 80 gr

www.bicgraphic.com

3548 / 3578 / 3546 3576

400

200

100

+- 9,5 Kg

+- 9,1 Kg

+- 8,7 Kg

Recycled Content Option pg 173

MADE IN SPAIN


101 mm x 152 mm Adhesive Notepads EN > Large imprint area for big messages! Don't miss anything! FR > Grande zone d'impression pour les longs messages ! Ne ratez rien!

TM

ES > Gran área de impresión para los mensajes grandes! No te pierdas nada! STICKY NOTE

DE > Großer Druckbereich für wichtige Botschaften! Verpassen Sie nichts! IT > Vasta area di stampa per i grandi messaggi! Non perderti nulla!

ADHESIVE

1,85 cm

90%

135

3547 / 3545 50

15,2 cm

3517 / 3515 25

101 x 152 mm

3577 / 3575 100

A

10,1 cm

A> 4CP 3517 / 3515

Paper type Standard 80 gr

Recicled 80 gr*

MOQ: 500 u.

3547 / 3545

3577 / 3575

250

125

65

+- 8,5 Kg

+- 8,2 Kg

+- 8,3 Kg

Recycled Content Option pg 173

MADE IN SPAIN

www.bicgraphic.com


Sticky Note Booklets TM

STICKY NOTE

TM

ith better w r s i g n i Everyth Maximize you h R! COLOU munication wit om brand c colour items! L FU L

136

ce! perien ion x e l a t gi at The di communic r age! you Wrap ith your im set w


Flag Booklet EN > The most desired office item! Play with your logo in a vertical or horitzontal position! FR > L'article de bureau le plus désiré ! Jouez avec votre logo en position verticale ou horizontale!

STICKY NOTE

TM

100%

ES > El elemento de oficina más deseado! Juegue con su logo en posición vertical o horitzontal! DE > Der begehrteste Büroartikel! Spielen Sie mit Ihrem Logo in vertikaler oder horizontaler Position!

137

11 cm

IT > Il più desiderato in ufficio! Gioca con il tuo logo in posizione orizzontale o verticale!

77 x 110 mm

A

3730 25 7,7 cm

Paper type Standard 80 gr

125 Mylar flags, 25 of each 5 colours 125 index repositionnables, 25 de chaque couleur 125 Mylar flags, 25 de cada 5 colores 125 Haftstreifen aus Polyesterfilm, je 25 in jeder der 5 Farben 125 segnapagina totali, 25 per colore

A> 4CP

MOQ: 250 u.

150 +- 1,56 Kg

MADE IN SPAIN

www.bicgraphic.com


75 mm x 75 mm

& 101 mm x 75 mm 100%

Booklet

EN > Double impact of your message with a fully personalised cover and Sticky NoteTM pad.

100%

DE > Doppelte Wirkung für Ihre Botschaft dank ganz individuell gestaltetem Cover und Sticky NoteTM-Block.

3738 / 3739

IT > Doppio impatto per il tuo messaggio grazie alla copertina personalizzata e agli Sticky NoteTM.

3731 / 3737

3731 3731 25 3737

ADHESIVE

75 x 75 mm

3737

156 x 77 mm

A

50

159 x 77 mm

B

ADHESIVE

3738 25 3739

C A / B / C > 4CP

3738

1,85 cm

138

ES > Doble impacto para su mensaje gracias a su cubierta personalizada y su Sticky NoteTM.

1,85 cm

STICKY NOTE

TM

FR > Double impact pour votre message grâce à sa couverture personnalisée et au Sticky NoteTM.

3739

156 x 103 mm

159 x 103 mm

101 x 75 mm

50

D

E

F D / E / F > 4CP

Paper type Standard 80 gr www.bicgraphic.com

MOQ: 250 u. MOQ: 500 u. with with imprinted unimprinted pad pad

3731

3737

500

250

3738 3739 500

250

+- 7,8 Kg

+- 7,3 Kg

+- 5,9 Kg

+- 5,1 Kg

MADE IN SPAIN


75 mm x 75 mm

Adhesive Notepad with Flag Booklet EN > The multi-purpose notes tool.

70%

FR > Le ‘‘tout en un’’ pour la prise de notes. ES > ¡El bloc de notas multiuso!. DE > Das Multifunktionstool für Ihre Notizen. STICKY NOTE

TM

IT > Il blocchetto multi funzione!

ADHESIVE

1,85 cm

139

129 x 158 mm

75 x 75 mm 3732 25

Paper type Standard 80 gr

A

B A / B > 4CP

125 Mylar flags, 25 of each 5 colours 125 index repositionnables, 25 de chaque couleur 125 Mylar flags, 25 de cada 5 colores 125 Haftstreifen aus Polyesterfilm, je 25 in jeder der 5 Farben 125 segnapagina totali, 25 per colore

3732 MOQ: 250 u. MOQ: 500 u. with with unimprinted imprinted pad pad

200 +- 5,2 Kg

MADE IN SPAIN

www.bicgraphic.com


101 mm x 75 mm Mini Pencil Booklet

70%

EN > Twice the impact, twice as useful. FR > Deux fois plus d’impact, deux fois plus utile. ES > Doble impacto, doble utilidad.

STICKY NOTE

TM

DE > Doppelte Werbewirkung, doppelter Nutzen. IT > Raddoppia l’impatto, raddoppia l'uso!.

ADHESIVE

1,85 cm

140

101 x 75 mm 3734

50

C 112 x 180 mm

A

B

40 x 20 mm 11 cm

A/ B > 4CP C > SP: max 1 colour

Paper type Standard 80 gr www.bicgraphic.com

MOQ: 250 u.

200 +- 5,2 Kg

MADE IN SPAIN


Clic Stic

Mini Organizer EN > Always ready to note! Use this all in one organizer for meetings and daily notes.

60%

FR > Toujours prêt à prendre des notes ! Servez-vous de cet organisateur pour vos réunions et vos notes quotidiennes.

STICKY NOTE

TM

ES > Siempre dispuesto para anotar! Utilice esta organizador en sus reuniones y notas diarias. DE > Immer bereit zum Notieren! Verwenden Sie diesen Organizer für Ihre Meetings und täglichen Notizen.

141

ADHESIVE

1,85 cm

IT > Sempre pronto a prendere appunti! Utilizza questo organizer nelle tue riunioni e per gli appunti giornalieri.

75 x 75 mm

A

3733 25

D 180 x 130 mm

75 x 127 mm

3733

B

E C

40

Paper type Standard 80 gr

25 x 20 mm

45 x 10 mm 11,2 cm

Barrel

OPAQUE 01

*Barrel of the product must be white *Le corps du produit doit être blanc opaque *El cuerpo del producto debe ser blanco *Der Schaft des Produktes muss Weiß sein *Il colore del corpo deve essere bianco

125 Mylar flags, 25 of each 5 colours 125 index repositionnables, 25 de chaque couleur 125 Mylar flags, 25 de cada 5 colores 125 Haftstreifen aus Polyesterfilm, je 25 in jeder der 5 Farben 125 segnapagina totali, 25 per colore

A/ B / C> 4CP D / E> SP: max 1 colour

MOQ: 250 u. MOQ: 500 u. with with unimprinted imprinted pad pad

125 +- 7 Kg

MADE IN SPAIN

www.bicgraphic.com


Digital Clic Stic Mini Organizer EN > Photografic image all around! The Digital Organizer is the ideal communication set.

DE > Rundumlaufendes Fotobild! Der Digital Organizer ist das ideale Kommunikationsset.

60%

142

ES > Imagen fotográfica total! El Digital Organizer es el conjunto ideal de comunicación.

IT > Immagine fotografica totale! Il Digital Organizer è il set ideale di comunicazione.

ADHESIVE

1,85 cm

STICKY NOTE

TM

FR > Image photographique totale ! Le Digital Organizer est l'ensemble idéal de communication.

75 x 75 mm

A

3735 25

D

3735

86 x 26,4 mm

180 x 130 mm

75 x 127 mm

B

C

40

Paper type

Barrel

OPAQUE 01

Standard 80 gr www.bicgraphic.com

*Barrel of the product must be white *Le corps du produit doit être blanc opaque *El cuerpo del producto debe ser blanco *Der Schaft des Produktes muss Weiß sein *Il colore del corpo deve essere bianco

125 Mylar flags, 25 of each 5 colours 125 index repositionnables, 25 de chaque couleur 125 Mylar flags, 25 de cada 5 colores 125 Haftstreifen aus Polyesterfilm, je 25 in jeder der 5 Farben 125 segnapagina totali, 25 per colore

78 x 24 mm

E

11,2 cm

A/ B / C> 4CP D> DG: area for images E> DG: area for text

MOQ: 250 u. MOQ: 500 u. with with unimprinted imprinted pad pad

125 +- 7 Kg

MADE IN SPAIN


150 mm x 150 mm Booklet

EN > Create a unique note pad with this original squared shape! FR > CrĂŠez un carnet de notes unique avec une forme originale! ES > Crea una libreta Ăşnica con una original forma cuadrada! STICKY NOTE

TM

DE > Kreieren Sie ein einzigartiges Heft mit dieser originellen quadratischen Form! IT > Crea un blocco unico con la sua originale forma quadrata!

40%

143

150 x 150 mm

3745

310 x 150 mm

A 100

B A/ B> 4CP

Paper type Standard 80 gr

MOQ: 500 u.

40 +- 6,4 Kg

MADE IN SPAIN

www.bicgraphic.com


150 mm x 150 mm

Booklet with Pen Loop

144

FR > Mettez vos notes en relief grace à ce format original. Suggestion de présentation avec le BIC® Wide BodyTM Digital. Combinez cet article avec n'importe quel produit d'écriture.

40%

STICKY NOTE

TM

EN > Make your notes stand out using this original format. Suggested presentation with BIC® Wide BodyTM Digital. Combine this item with any of our writing products.

ES > Destaque sus notas con este original formato. Sugerencia de presentación con BIC® Wide BodyTM Digital. Combine este artículo con cualquiera de nuestros productos de escritura. DE > Machen Sie Ihre Notizen auf diesem neuen originellen Format. Empfohlene Anwendung mit BIC® Wide BodyTM Digital. Kombinieren Sie diesen Artikel mit einem unserer Schreibgeräte. IT > Prendi i tuoi appunti utilizzando questo formato originale. Abbina questo prodotto con uno dei nostri articoli da scrittura.Prodotto consigliato. BIC® Wide BodyTM Digital.

310 x 150 mm

125 x 150 mm

3746

A 100

B A/ B> 4CP

Paper type Standard 80 gr www.bicgraphic.com

MOQ: 500 u.

40 +- 6,7 Kg

MADE IN SPAIN


75 mm x 127 mm & 96 mm x 152 mm Non-Adhesive Scratch Pad

70%

EN > Indispensable scratch pad for lists and quick notes! FR > L’outil indispensable pour vos notes et mémos!

STICKY NOTE

TM

ES > Bloc de notas indispensable para hacer listas y notas rápidas! DE > Unverzichtbarer Notizblock für Listen und schnelle Notizen!

145

70%

IT > Blocco note indispensabile per fare liste e prendere appunti veloci!

3760

3762 3762 / 3763

3762 20 3763 40

15,2 cm

12,7 cm

3760 / 3761 3760 20 3761 40

75 x 127 mm

96 x 152 mm

A

7,5 cm

B

9,6 cm

A/ B> 4CP

Paper type Standard 80 gr

3760 3761 MOQ: 500 u.

3762 3763

400

200

400

+- 5,4 Kg

+- 5,2 Kg

+- 8,6 Kg

200 +- 8 Kg

MADE IN SPAIN

www.bicgraphic.com


Plastic Cover Notebooks

Chipboard Cover Notebooks

BIC® Notebooks Plastic Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

BIC® Notebooks Chipboard Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

BIC® Notebooks Plastic Cover

BIC® Notebooks Chipboard Cover

. . . . . . . . . . . . . . . . 149

BIC® Notebooks Plastic Cover Fashion Colours . . . . . . . . . . 150 BIC® Notebooks Plastic Cover Fashion Colours

. . . . 151

. . . . . . . . . . . . . 153


NOTEBOOKS

Notebooks

147


Notebooks

Plastic Cover EN > Transparent plastic cover notebook with a sturdy elastic loop for any pen size. Pen not included. FR > Cahier à couverture plastique transparente avec bande élastique adaptée à tous les types de stylos. Stylo non inclus. ES > Cuaderno de tapa plástica transparente con cinta elástica para cualquier tamaño de bolígrafo.Bolígrafo no incluído.

NOTEBOOKS

70%

DE > Notizbuch mit transparentem Kunststoffeinband und elastischer Schlaufe für Kugelschreiber jeder Größe. Ohne Kugelschreiber. IT > Quaderno con copertina di plastica trasparente con portapenne elastico per qualsiasi dimensione di penna. Penna non inclusa.

148

3700

3701

A

3700

25 cm

3701 Large Grand Grande Groß Grande

B

17,5 cm

80 x 80 mm

3700 Small Petit Pequeño Klein Piccolo

17,5 cm

80 x 160 mm

12,5 cm

A> SP: max. 4 colours B> SP: max. 4 colours

3701 3700

100 51

80 gr

www.bicgraphic.com

MOQ: 50 u.

15

25

+- 7,8 Kg

+- 6,5 Kg


Notebooks

Plastic Cover EN > Maximize the impact of your promotional gift with this full colour print notebook! Pen not included. FR > Maximisez l'impact de votre cadeau promotionnel avec ce carnet de notes à impression couleur! Stylo non inclus. ES > Maximice el impacto de su regalo promocional con esta libreta con impresión a todo color! Bolígrafo no incluído.

70%

DE > Maximieren Sie die Wirkung Ihres Werbegeschenks mit diesem Notizbuch im Vollfarbdruck! Ohne Kugelschreiber.

NOTEBOOKS

IT > Massimizza l'impatto del tuo regalo promozionale con questo blocco per appunti con stampa full colour. Penna non inclusa.

149

3716

3717

A

B

127 x 229 mm 17,5 cm

3717 Large Grand Grande Groß Grande

25 cm

3716

3716 Small Petit Pequeño Klein Piccolo

17,5 cm

89 x 152 mm

12,5 cm

A> BP: full colour B> BP: full colour

3717

100 51

80 gr

MOQ: 50 u.

3716

15

25

+- 7,8 Kg

+- 6,5 Kg

www.bicgraphic.com


Notebooks

Plastic Cover

Fashion Colours EN > Colourful bright and compact notebook perfect for your daily meetings. Pen not included. FR > Des coloris brillants sur un carnet de notes compact, pour vos réunions quotidiennes. Stylo non inclus. ES > Colores brillantes en una libreta compacta para sus reuniones diarias. Bolígrafo no incluído.

NOTEBOOKS

70%

DE > Kompaktes Notizbuch in glänzenden Farben für Ihre täglichen Meetings. Ohne Kugelschreiber. IT > Colori brillanti in un blocco compatto per le tue riunioni quotidiane. Penna non inclusa.

150

17,5 cm

A

80 x 160 mm

3706 Small Petit Pequeño Klein Piccolo

A> SP: max. 4 colours

12,5 cm

100 39

66

www.bicgraphic.com

71

67

68

80 gr

MOQ: 50 u.

25 +- 6,5 Kg


Notebooks

Plastic Cover

Fashion Colours EN > Combine both photographic results in a pen and in a notebook! Your brand image everywhere! Pen not included. FR > Combinez des résultats photographiques sur votre stylo et votre carnet de notes. Votre image sera partout! Stylo non inclus. ES > Combine resultados fotográficos en su bolígrafo y libreta! Su imagen en cualquier parte! Bolígrafo no incluído.

NOTEBOOKS

70%

DE > Kombinieren Sie fotografische Ergebnisse an Kugelschreiber und Notizbuch! Ihr Markenimage überall! Ohne Kugelschreiber. IT > Abbina la stampa con qualitá fotografica sulla penna e sul blocco La tua immagine ovunque! Penna non inclusa.

151

17,5 cm

A

89 x 152 mm

3720 Small Petit Pequeño Klein Piccolo

A> BP: full colour

12,5 cm

100 39

66

71

67

68

80 gr

MOQ: 50 u.

25 +- 6,5 Kg

www.bicgraphic.com


Notebooks

Chipboard Cover EN > Ideal combination with BIC® Writing Instrument. Impacting results with debossing or hotstamping techniques. Pen not included. FR > Se combine idéalement avec l’instrument d’écriture BIC®. Un résultat impressionnant avec les techniques de débossage et d'estampage à chaud. Stylo non inclus.

70%

IT > Combinazione ideale con gli strumenti di scrittura BIC. Risultato d'impatto con incisione o stampa a caldo. Penna non inclusa. 3702

3703

A

3702 3703 Large Grand Grande Groß Grande

96 x 96 mm

3702 Small Petit Pequeño Klein Piccolo

17,5 cm

17,5 cm

152

DE > Die ideale Ergänzung zu Ihrem BIC® Schreibgerät. Beeindruckende Ergebnisse mit Debossing- oder HotstampingTechniken. Ohne Kugelschreiber.

25 cm

NOTEBOOKS

ES > Ideal combinación con BIC® Writing Instrument. Impactante resultado con técnicas de debossing o hotstamping. Bolígrafo no incluído.

B

96 x 96 mm

12,5 cm

A/B> HS / DB: max. 1 colour

3703 3702

100 02

80 gr

www.bicgraphic.com

MOQ: 50 u.

15 +- 8 Kg

25 +- 6,8 Kg


Notebooks

Chipboard Cover EN > Chose black or white cover for better impact on your photografic logo! Pen not included. FR > Choisissez la couverture noire ou blanche, pour un meilleur impact photographique de votre logo! Stylo non inclus. ES > Elija su tapa en color negro o blanco para un mejor impacto fotográfico de su logo! Bolígrafo no incluído.

NOTEBOOKS

70%

DE > WWählen Sie das schwarze oder das weiße Cover für die beste fotografische Wirkkraft Ihres Logos! Ohne Kugelschreiber. IT > SMassimizza l'impatto del tuo regalo promozionale con questo blocco per appunti con stampa full colour. Penna non inclusa.

153

3718

A

3719

3718

127 x 229 mm 17,5 cm

25 cm

3719 Large Grand Grande Groß Grande

B

3718 Small Petit Pequeño Klein Piccolo

17,5 cm

89 x 152 mm

12,5 cm

A> BP: full colour

3719

100 01

02

80 gr

MOQ: 50 u.

15 +- 8 Kg

3718 25 +- 6,8 Kg

www.bicgraphic.com


Ballpens BIC® Ecolutions® Clic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

BIC® Ecolutions® Media Clic Grip Digital . . . . . . . . . . . . . . . 160

BIC® Ecolutions® Clic Gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

BIC® Ecolutions® Media Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

BIC® Ecolutions® Clic Stic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

BIC® Ecolutions® Media Max Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

BIC® Ecolutions® Clic Stic Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 BIC® Ecolutions® Media Clic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Notebooks & Sticky NoteTM

BIC® Ecolutions® Media Clic Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

BIC® Chipboard Notebook with Recycled Fiber . . . . . . . . . . 172

BIC® Ecolutions® Media Clic Grip Digital . . . . . . . . . . . . . . . 160

BIC® Ecolutions® 50 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . 173

BIC® Ecolutions® Media Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

BIC® Ecolutions® 68 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . 173

BIC® Ecolutions® Media Max Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

BIC® Ecolutions® 75 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . . 173

BIC® Ecolutions® Round Stic®

BIC® Ecolutions® 75 mm x 75 mm Adhesive

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

BIC® Ecolutions® Wide Body™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Die Cut Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

BIC® Ecolutions® Wide Body™ Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

BIC® Ecolutions® 101 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . 173 BIC® Ecolutions® 101 mm x 75 mm Adhesive

Graphite & Mechanical Pencils

Die Cut Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

BIC® Ecolutions® Evolution Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

BIC® Ecolutions® 101 mm x 75 mm Alternating

BIC® Ecolutions® Evolution Colour Connection . . . . . . . . . 170

Sheet Imprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

BIC® Ecolutions® Evolution Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

BIC® Ecolutions® 101 mm x 101 mm

BIC® Ecolutions® Evolution Digital Colour Connection . . . 170

Adhesive Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

BIC® Ecolutions® Matic® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

BIC® Ecolutions® 101 mm x 152 mm

BIC® Ecolutions® Media Clic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Adhesive Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

BIC® Ecolutions® Media Clic Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159


155

ECOLUTIONS速


How It's made... BIC® Ecolutions® Round Stic® / BIC® Ecolutions® Media Clic / BIC® Ecolutions® Clic Stic / BIC® Ecolutions® Clic Stic Digital / BIC® Ecolutions® Media Clic Grip / BIC® Ecolutions® Media Clic Grip Digital / BIC® Ecolutions® Wide BodyTM / BIC® Ecolutions® Wide BodyTM Digital / BIC® Ecolutions® Media Max / BIC® Ecolutions® Media Max Digital / BIC® Ecolutions® Matic®

EN > Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. FR > Des pièces en plastique sont collectées auprès d’installations industrielles en vue d’être réutilisées au lieu d’être mises au rebut. ES > Las piezas de plástico son obtenidas de procesos de fabricación para ser reutilizadas y no desechadas. DE > Der Hersteller kauft wiederverwendbaren Kunststoff. IT >

EN > Plastic parts are flated, mixed and melted. FR > Les pièces en plastique sont alors aplaties, mélangées et fondues. ES > Las piezas de plástico son troceadas, mezcladas y derretidas. DE > Der Kunststoff wird gepresst, vermischt und geschmolzen. IT >

I componenti plastici sono sminuzzati, mescolati e fusi.

I componenti plastici provengono da scarti della produzione per essere riutilizzati.

EN > The final result is pre-consumer recycled plastic pellets to make BIC® Ecolutions® pens. FR > On obtient donc des granulés de plastique récyclés pré-consommateur qui sont intégrés à la composition des stylos BIC® Ecolutions® ES > El resultado final es un granulado de plástico reciclado pre-consumidor que se utiliza para fabricar bolígrafos BIC® Ecolutions® DE > Das Resultat ist fabrikneues, PreconsumerKunststoffgranulat zur Herstellung von BIC® Ecolutions®Kugelschreibern. IT >

Il risultato finale é un granulato di plastica riciclata pre-produzione utilizzato per produrre le penne della gamma BIC® Ecolutions®.

BIC® Ecolutions® Clic

EN > Wood is collected from softwood and sustainably managed forests.

EN > The wood is transformed by an industrial process to plastic from renewable resource.

EN > The final result is plastic pellets, made from a renewable resource, used to make BIC® Clic pens.

FR > Le bois est collecté de fôrets de bois doux gérées durablement.

FR > Le bois est transformé selon un procédé industriel en plastique à partir de ressources renouvelables.

FR > On obtient donc des granulés de plastique à partir de ressources renouvelables qui sont integrés à la composition des stylos BIC® Clic

ES > La corteza es utilizada como combustible para convertir las astillas de madera en un plástico renovable.

ES > El resultado final es un granulado de plástico, hecho de un recurso renovable y utilizado para fabricar bolígrafos BIC® Clic

DE > Die Baumrinde wird als Brennstoff verwendet, um das Holzgranulat in recycelbaren Kunststoff umzuwandeln.

DE > Das Endergebnis ist ein Kunststoffgranulat, das aus einer erneuerbaren Resource gewonnen und zur Herstellung von BIC® Clic Kugelschreibern verwendet wird.

IT >

IT >

ES > La madera es recolectada de bosques sostenibles y de madera bland.

ECOLUTIONS®

DE > Das Holz wird aus Weichholz sowie aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen.

156

IT >

Il legno proviene da foreste che vengono in seguito ripiantate per una gestione sostenibile dell’ambiente.

Il legno viene trasformato in plastica tramite un procedimento industriale utilizzando fonti rinnovabili.

ll risultato finale é un granulato di plastica, ottenuto da risorse rinnovabili, utilizzato per produrre le penne BIC® Clic.

BIC® Ecolutions® Evolution Classic / BIC® Ecolutions® Evolution Digital / BIC® Ecolutions® Evolution Colour Connection / BIC® Ecolutions® Evolution Digital Colour Connection EN > Plastic is collected from homes, schools and businesses for recycling. FR > Le plastique à recycler est collecté chez les particuliers, dans les écoles et les entreprises. ES > El plástico es recogido en casas, colegios y oficinas para su reciclado. DE > Der wiederverwertete Kunststoff stammt aus Haushalten, Schulen und Gewerbe IT >

La plastica proviene dal riciclo di materiali raccolti in case, scuole e uffici.

EN > Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. FR > Des pièces en plastique sont collectées auprès d’installations industrielles en vue d’être réutilisées au lieu d’être mises au rebut. ES > Las piezas de plástico son obtenidas de nuestro proceso de fabricación para ser reutilizadas y no desechadas. DE > Der Hersteller kauft wiederverwendbaren Kunststoff. IT >

I componenti plastici provengono da scarti della produzione per essere riutilizzati.

www.bicgraphic.com

EN > Plastic parts are flated, mixed and melted.

EN > The final result is recycled plastic (pre and post consumer) pellets to make BIC® Ecolutions® pencils.

FR > Les pièces en plastique sont alors aplaties, mélangées et fondues.

FR > Lé résultat final est de pastilles de plastique recyclé (pré et post-consommation) pour fabriquer nos crayons BIC® Ecolutions®

ES > Las piezas de plástico son troceadas, mezcladas y derretidas.

ES > El resultado final es de pastillas de plástico reciclado (pre y post-consumo) para fabricar nuestros lápices BIC® Ecolutions®

DE > Der Kunststoff wird gepresst, vermischt und geschmolzen.

DE > Das Resultat ist fabrikneues, PreconsumerKunststoffgranulat und wiederverwertetes Postconsumer-Kunststoffgranulat zur Herstellung von BIC® Ecolutions®-Bleistiften.

IT >

I componenti plastici sono sminuzzati, mescolati e fusi.

IT >

Il risultato finale sono bobine di plastica riciclata (pre e post produzione) utilizzate per produrre le matite BIC® Ecolutions®


Round Stic

®

69%

*

EN > BIC® cap recognized worldwide. FR > Capuchon BIC® reconnu dans le monde entier. ES > Tapón BIC® reconocido mundialmente. DE > BIC® Kappe mit weltweitem Wiedererkennungswert.

100%

100%

IT > Cappuccio BIC® riconosciuto a livello mondiale.

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

The final result is pre-consumer recycled plastic pellets to make BIC® Ecolutions® pens.

ECOLUTIONS®

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

* Made with 69% recycled material. The percentage is calculated on the total weight of the product.

157 Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

69%

*

50 x 20 mm 1E10 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

MIX &

MATCH

A 1,2 cm

85 x 20 mm 15 cm

Cap, Section and Button OPAQUE 02

03

07

20

B

A> SP: max. 3 colours B> SP: max. 1 colour

Barrel

OPAQUE 01

FROSTED 69

MOQ: 500 u. PMS SERVICE

10.000 u.

48h

M

500 +- 2,5 Kg

MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

www.bicgraphic.com


Media Clic

39%

*

EN > A classic in simplicity and quality. FR > Un classique de simplicité et de qualité. ES > Un clásico en simplicidad y calidad. DE > Ein schlichter und hochwertiger Klassiker.

ECOLUTIONS®

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

100%

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

100%

IT > Un classico per semplicità e qualità.

1E25

1E28

The final result is pre-consumer recycled plastic pellets to make BIC® Ecolutions® pens.

* Made with 39% recycled material.

The percentage is calculated on the total weight of the product.

158 Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

1E25 / 1E28 1E25 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

MATCH

B

1,3 cm

14,7 cm

02

2B

03

04

10

12

13

18

29

3D

85

83

8D

84

www.bicgraphic.com

A

55 x 20 mm

Clip and Button OPAQUE 01

55 x 20 mm

*

1E25 / 1E28

1E28 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

MIX &

25 x 4 mm

39%

A> SP: max. 2 colours B / C> SP: max. 3 colours

C

Barrel FROSTED 05 2D

07 5C

69

OPAQUE 01

MOQ: 500 u. PMS SERVICE

10.000 u.

48h

M

MP Ø 0,7mm

500 +- 4,1 Kg

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

MADE IN SPAIN


Media Clic

37%

*

Grip

EN > Comfortable gripping section. FR > Zone de préhension confortable. ES > Grip moderno y confortable. DE > Angenehm weiche Griffzone.

1E20

1E21

The final result is pre-consumer recycled plastic pellets to make BIC® Ecolutions® pens.

ECOLUTIONS®

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

100%

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

100%

IT > Sezione e Grip confortevole.

* Made with 37% recycled material. The percentage is calculated on the total weight of the product.

159

1E20 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1E20 / 1E21

1E21 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

1E20 / 1E21

MIX &

MATCH

Only for clip and button

25 x 4 mm

32 x 20 mm

A

B

32 x 20 mm

37%

*

A> SP: max. 2 colours B / C> SP: max. 3 colours

C 14,7 cm

Clip and Button OPAQUE 01

Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

1,3 cm

02

2B

03

04

10

12

13

18

29

3D

85

83

8D

84

Barrel and Grip FROSTED 05 2D

07 5C

FROSTED

OPAQUE

69 01/02

01/03

01/05

01/69

MOQ: 500 u. PMS SERVICE

20.000 u. 01/07

48h

M

MP Ø 0,7mm

500 +- 4,3 Kg

MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

01/12

www.bicgraphic.com


Media Clic Grip Digital

37%

*

DIGITAL

COLOUR GRAPHICS

EN > 360º photo quality full colour imprint. FR > Impression 360° de qualité photographique. ES > Impresión 360º a todo color con calidad fotográfica. DE > 360º-Vollfarbdruck in Fotoqualität.

ECOLUTIONS®

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

The final result is pre-consumer recycled plastic pellets to make BIC® Ecolutions® pens.

100%

100%

IT > Stampa di qualità fotografica a colori a 360º.

1E22

1E23

* Made with 37% recycled material.

The percentage is calculated on the total weight of the product.

160 Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

1E22 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

MATCH

Only for clip and button

*

1E22 / 1E23

A 1,3 cm

1E23 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

MIX &

37%

25 x 4 mm

B

Clip and Button OPAQUE 01

02

2B

03

04

10

12

13

18

29

3D

85

83

8D

84

www.bicgraphic.com

85,3 x 32,5 mm

14,7 cm

A> SP: max. 2 colours B> DG: full colour

Barrel and Grip FROSTED 05 2D

07 5C

FROSTED

OPAQUE

69 01/02

01/03

01/07

01/12

01/05

01/69

MOQ: 500 u. PMS SERVICE

20.000 u.

M

MP Ø 0,7mm

500 +- 4,3 Kg MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option


Clic Stic

58%

*

EN > Break resistant pocket. FR > Clip très résistant. ES > Clip de bolsillo irrompible. DE > Bruchsicherer Clip.

100%

IT > Clip resistente a rotture.

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

The final result is pre-consumer recycled plastic pellets to make BIC® Ecolutions® pens.

ECOLUTIONS®

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

* Made with 58% recycled material. The percentage is calculated on the total weight of the product.

161 Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

1E00 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

MIX &

MATCH

25 x 3 mm

50 x 20 mm

A

B

1,2 cm

50 x 13 mm

C Cap and Section

Barrel

OPAQUE

OPAQUE

02

03

07

20

01

FROSTED 69

14 cm

58%

*

A> SP: max. 1 colour B> SP: max. 3 colours C> SP: max. 2 colours

MOQ: 500 u. PMS SERVICE

10.000 u.

48h

M

500 +- 2,9 Kg

MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

www.bicgraphic.com


Clic Stic Digital

58%

*

DIGITAL

COLOUR GRAPHICS

EN > 360º photo quality full colour imprint. FR > Impression 360° de qualité photographique. ES > Impresión 360º a todo color con calidad fotográfica. DE > 360°-Vollfarbdruck in Fotoqualität.

100%

IT > Stampa di qualità fotografica a colori a 360º.

ECOLUTIONS®

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

The final result is pre-consumer recycled plastic pellets to make BIC® Ecolutions® pens.

* Made with 58% recycled material.

The percentage is calculated on the total weight of the product.

162 Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

112 x 26,9 mm 1,2 cm

A

MATCH

Cap and Section OPAQUE 02

03

108 x 26,4 mm

25 x 3 mm

14 cm

MIX &

07

20

A > SP: max. 1 colour B > DG: full colour (area for images) C > DG: full colour (area for text)

Barrel

OPAQUE 01

MOQ: 500 u. PMS SERVICE

10.000 u. www.bicgraphic.com

*

C

B 1E01 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

58%

M

500 +- 2,9 Kg

MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option


Clic

& Clic Gold

25%

EN > Made 25% of cellulosic polymers, an eco-friendly material manufactured using natural, renewable softwood materials. BIC® Clic is flexible and durable as well as pleasant to touch, and is offered in a wide variety of colours and finishes. FR > Fabriqué avec 25 % de polymères de cellulose, un matériau éco-friendly fabriqué en utilisant des ressources naturelles, renouvellables issues de bois. BIC® Clic est flexible, durable et agréable au toucher, et il est disponible dans une vaste gamme de coloris et de finitions. ES > Fabricado en un 25% de polímeros de celulosa, un material ecológico realizado a partir de la madera. BIC® Clic es flexible y duradero así como agradable al tacto, y se ofrece en una amplia gama de colores y acabados.

100%

IT > Costituito per il 25% da polimeri di cellulosa, un materiale ecologico realizzato con sostanze resinose naturali e rinnovabili. BIC®Clic è flessibile e di lunga durata, ma anche piacevole al tatto e disponibile in un'ampia varietà di colori e finiture.

100%

DE > Zu 25 % aus Zellulosepolymeren gefertigt, ein aus Holz hergestelltes ökologisches Material. BIC® Clic ist flexibel, hält lange, ist angenehm anzufassen und wird in einer breiten Palette an Farben und Finishes angeboten.

Wood is collected from softwood and sustainably managed forests.

Bark is used as fuel to convert the wood chips into a renewable plastic.

1091

1090 ECOLUTIONS®

1093

* The final result is pre-consumer recycled plastic pellets to make BIC® Ecolutions® pens.

163

1093 / 1091 Gold / 1090 Gold Clear Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

1,2 cm

1093 / 1091 Gold / 1090 Gold Clear

40 x 25 mm

14 cm

1093 Barrel / Trims

1091 Gold Barrel / Trims / Ink

1090 Gold Clear Barrel / Trims / Ink

OPAQUE

OPAQUE

FROSTED

01/35

02/35

03/35

04/35

07/35

12/35

34/35

50/35

01/26

02/26

07/26

86/26

A

A> SP: max. 3 colours 1093 MOQ: 250 u.

48h

M

1091 1090 Gold Clear F

*

M

250 +- 2,3 Kg

*Except for

www.bicgraphic.com


Wide Body

TM

33%

*

EN > Wide-profile design with large imprint area. FR > Profil large avec large zone d’impression. ES > Diseñado para maximizar el área de impresión. DE > Klassisches Design mit großer Druckfläche.

100%

IT > Sfera con corpo ampio con grande area di personalizzazione.

ECOLUTIONS®

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

The final result is pre-consumer recycled plastic pellets to make BIC® Ecolutions® pens.

* Made with 33% recycled material.

The percentage is calculated on the total weight of the product.

164 Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

MIX &

MATCH

50 x 25 mm

A

B

1,5 cm

1E80 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

17 x 5 mm

60 x 17 mm

14,2 cm

Clip and Section OPAQUE 01 07

02 18

03

67 71

www.bicgraphic.com

*

A> SP: max. 1 colour B / C> SP: max. 2 colours

Barrel

FROSTED 40

C

33%

63 68

66 69

OPAQUE 01

MOQ: 250 u. PMS SERVICE

10.000 u.

M

250 +- 2,6 Kg MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option


Wide Body

TM

Digital

33%

*

DIGITAL

COLOUR GRAPHICS

EN > 360º photo quality full colour imprint. FR > Impression 360° de qualité photographique. ES > Impresión 360º a todo color con calidad fotográfica. DE > 360°-Vollfarbdruck in Fotoqualität.

100%

IT > Stampa di qualità fotografica a colori a 360º.

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

The final result is pre-consumer recycled plastic pellets to make BIC® Ecolutions® pens.

ECOLUTIONS®

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

* Made with 33% recycled material. The percentage is calculated on the total weight of the product.

165 Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

107 x 35,5 mm

A

1E81 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

MIX &

MATCH

Clip and Section 01 07

02 18

03

*

99 x 32 mm

17 x 5 mm

14,2 cm

OPAQUE

33%

C

B

1,5 cm

Barrel

FROSTED 40 67 71

A> SP: max. 1 colour B> DG: full colour (area for images) C> DG: full colour (area for text)

63 68

66 69

OPAQUE 01

MOQ: 500 u. PMS SERVICE

10.000 u.

M

250 +- 2,6 Kg

MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

www.bicgraphic.com


Media Max

26%

*

EN > Soft, sleek gripping section. Extra wide barrel for maximum imprint area. FR > Partie grip lisse et douce. Corps extra large pour une surface de marquage maximale. ES > Grip suave. Cuerpo extra ancho para una zona máxima de impresión. DE > Angenehm weiche Griffzone. Extra breiter Schaft für eine maximale Werbefläche.

ECOLUTIONS®

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

100%

IT > Grip morbida. Corpo ampio con grande area di personalizzazione.

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

The final result is pre-consumer recycled plastic pellets to make BIC® Ecolutions® pens.

1E30

1E33

* Made with 26% recycled material.

The percentage is calculated on the total weight of the product.

166 Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

1E30 / 1E33 1E30 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

28 x 5 mm

*

23 x 18 mm

A

B

1,6 cm

1E33 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

26%

44 x 18 mm

A> SP: max. 2 colours B / C> SP: max. 3 colours

C 14,2 cm

MIX &

MATCH

Barrel

Plug, Grip, Section and Clip OPAQUE FROSTED

www.bicgraphic.com

01

02

03

04

07

10

12

18

05

OPAQUE

3B

4B

39

40

63

67

68

69

71

82

66

01

MOQ: 500 u. PMS SERVICE

10.000 u.

48h

M

MP Ø 0,7mm

500 +- 6 Kg

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

MADE IN SPAIN


Media Max Digital

26%

*

DIGITAL

COLOUR GRAPHICS

EN > 360º photo quality full colour imprint. FR > Impression 360° de qualité photographique. ES > Impresión 360º a todo color con calidad fotográfica. DE > 360°-Vollfarbdruck in Fotoqualität.

The final result is pre-consumer recycled plastic pellets to make BIC® Ecolutions® pens.

1E34

1E35 ECOLUTIONS®

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

100%

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

100%

IT > Stampa di qualità fotografica a colori a 360º.

* Made with 26% recycled material. The percentage is calculated on the total weight of the product.

167 Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

1E34 Ballpen Bille Bolígrafo Kugelschreiber Sfera

MATCH

28 x 5 mm

A> SP: max. 2 colours B> DG: full colour (area for images) C> DG: full colour (area for text)

14,2 cm

Barrel

Plug, Grip, Section and Clip OPAQUE FROSTED 02

03

04

07

10

12

18

*

68,7 x 38,4 mm

A

01

26%

C

76,6 x 43,6 mm

1E35 Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

MIX &

B

1E34 / 1E35

1,6 cm

05

OPAQUE

3B

4B

39

40

63

67

68

69

71

82

66

01

MOQ: 500 u. PMS SERVICE

10.000 u.

M

MP Ø 0,7mm

500 +- 6 Kg

MADE IN SPAIN

Red ink available under request BIC® Easy-Glide InkTM option

www.bicgraphic.com


Evolution

46%

54%

*

Classic

**

EN > Synthetic resin and wood-free. FR > Résine synthétique sans bois. ES > Resina sintética que no contiene madera. DE > Aus Kunstharz, holzfrei.

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

The final result is pre-consumer recycled plastic to make BIC® Ecolutions® pens.

1150

** Made with 54% recycled plastic (1150) * Made with 46% recycled plastic (1151)

1151

The percentage is calculated on the total weight of the product.

168

Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

1150** Graphite pencil cut end Crayon graphite bout coupé Lápiz de grafito sin goma Graphit-Bleistift ohne Radiergummi Matita di grafite senza gomma 1151* Graphite pencil with eraser Crayon graphite bout gomme Lápiz de grafito con goma Graphit-Bleistift mit Radiergumm Matita di grafite con gomma

1150 0,7 cm

54%

**

A 60 x 20 mm

B 80 x 20 mm 17,5 cm

1151 0,7 cm

ECOLUTIONS®

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

80%

Plastic is collected from homes, schools and businesses for recycling.

80%

IT > Resina sintetica senza fibra legnosa.

C 60 x 20 mm

D 80 x 20 mm

A / C> SP: max. 2 colours B / D> SP: max. 1 colour

18,5 cm

Barrel

OPAQUE 01

02

03

04

07

20

MOQ: 500 u.

48h

*

PC

500 +- 3,5 Kg

MADE IN FRANCE

*Only cut end & not sharpened

www.bicgraphic.com


Evolution Digital

46%

54%

*

**

DIGITAL

COLOUR GRAPHICS

EN > 360º photo quality full colour imprint. FR > Impression 360° de qualité photographique. ES > Impresión 360º a todo color con calidad fotográfica. DE > 360°-Vollfarbdruck in Fotoqualität.

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

The final result is pre-consumer recycled plastic to make BIC® Ecolutions® pens.

1879

** Made with 54% recycled plastic (1879) * Made with 46% recycled plastic (1871)

1871

The percentage is calculated on the total weight of the product.

169

Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

1879** Graphite pencil cut end Crayon graphite bout coupé Lápiz de grafito sin goma Graphit-Bleistift ohne Radiergummi Matita di grafite senza gomma 1871** Graphite pencil with eraser Crayon graphite bout gomme Lápiz de grafito con goma Graphit-Bleistift mit Radiergumm Matita di grafite con gomma

1879

54%

**

A

B

235 x 179 mm 0,7 cm

210 x 146 mm

17,5 cm

1871

C

D

235 x 179 mm

A / C> DG: full colour (area for images) B / D> DG: full colour (area for text)

210 x 146 mm

0,7 cm

ECOLUTIONS®

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

80%

Plastic is collected from homes, schools and businesses for recycling.

80%

IT > Stampa di qualità fotografica a colori a 360º.

18,5 cm

Barrel

OPAQUE 01

MOQ: 500 u.

PC

500 +- 3,5 Kg

MADE IN FRANCE

www.bicgraphic.com


Evolution

46%

*

Colour Connection & Digital Colour Connection

1154 EN > Mix&Match the colour of the components.

1885 Digital EN > Mix&Match the components and print 360º full colour!

FR > Combinez les couleurs des composants avec Mix&Match.

FR > Associez les composants avec Mix&Match et imprimez à 360º en couleur !

ES > Combine el color de los componentes con Mix&Match..

ES > ¡Combine los componentes con Mix&Match e imprima 360º a todo color!

DE > Kombinieren Sie die Farben der Bestandteile mit Mix&M atch.

DE > Kombinieren Sie die Farben der Bestandteile mit Mix&Match und wählen Sie 360°-Vollfarbdruck!

IT > Mescola e abbina i colori dei componenti con Mix&Match.

ECOLUTIONS®

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

80%

Plastic is collected from homes, schools and businesses for recycling.

80%

100%

IT > Combina i componenti con Mix&Match e la stampa a 360º a colori!

The final result is pre-consumer recycled plastic to make BIC® Ecolutions® pens.

1154

1885

* Made with 46% recycled plastic

The percentage is calculated on the total weight of the product.

170

Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

A

1885 Digital Graphite pencil with eraser Crayon graphite bout gomme Lápiz de grafito con goma Graphit-Bleistift mit Radiergummi Matita di grafite con gomma

MIX &

MATCH

1154 Barrel

OPAQUE 01

02

03

04

07

20

www.bicgraphic.com

1885 Barrel

*

80 x 20 mm 17,5 cm

D

C

1885 Digital

235 x 179 mm

OPAQUE 01

B

60 x 20 mm

0,7 cm

1154 Graphite pencil with eraser Crayon graphite bout gomme Lápiz de grafito con goma Graphit-Bleistift mit Radiergummi Matita di grafite con gomma

0,7 cm

1154

46%

A> SP: max. 2 colours B> SP: max. 1 colour C> DG: full colour (area for images) D> DG: full colour (area for text)

210 x 146 mm

18,5 cm

1154 / 1885 Eraser 01

02

07

12

14

59

10

Ferrule 02

2C

34

47

26

MOQ: 500 u.

PC

500 +- 3,5 Kg

MADE IN FRANCE


Matic

®

66%

*

EN > Provides write-out equivalent to 2 woodcase pencils. Scantron Certified to be used in forms, test or machine-readable questionnaires. Three 0.7mm #2 graphite leads.(HB) 1/2

FR > Offre une durée d'écriture 2 fois et 1/2 supérieure aux crayons de bois. Certifiés Scantron pour utilisation sur des formulaires, tests, ou questionnaires lisibles par machine. Trois mines de 0,7 mm.(HB) ES > Proporciona una escritura equivalente a 2,5 lápices de madera. Certificado por Scantron para uso en formularios, test o cuestionarios de lectura automática. Tres recambios de grafito de 0,7 mm.(HB)

100%

DE > Entspricht einer Schreiblänge von zweieinhalb Holzbleistiften. Scantron-geprüft: geeignet für Fragebögen, Examina und Lesemaschinen. Drei 0,7 mm Graphit-Minen (HB).

Plastic parts are acquired from manufacturing facilities to be reused and not discarded. (pg 156)

Plastic parts are flaked, mixed and melted.

ECOLUTIONS®

IT > Scrive circa 2 volte e mezzo in piú di una normale matita in legno. Certificato Scantron, lettore di marcature ottiche usato per valutazione di esami universitari, test e questionari ufficiali. Tre mine di grafite da 0.7 mm.(HB)

The final result is pre-consumer recycled plastic pellets to make BIC® Ecolutions® pens.

171

* Made with 66% recycled material. The percentage is calculated on the total weight of the product.

Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

66%

*

1,1 cm

B

1E40* Mechanical pencil Porte-mines Portaminas Druckbleistift Portamine

30 x 4 mm

42 x 20 mm

A 1,1 cm

60 x 12 mm

A> SP: max. 1 colour B / C> SP: max. 2 colours

C 15 cm

Barrel and Trims OPAQUE MOQ: 500 u. 04/8C

59/8C

06/8C

01/01

02/02

MP

48h Ø 0,7mm

500 +- 3,1 Kg

MADE IN FRANCE

www.bicgraphic.com


Chipboard Cover

88%

*

with Recycled Fiber EN > “Mobius loop” symbol preprinted on inner sheets. Popular natural finish. FR > Symbole de la boucle de “Möbius pré-imprimé” Finitions naturelles courantes sur les feuilles internes. ES > Símbolo “Mobius loop” preimpreso en las páginas interiores. Acabado reciclado. DE > Vorgedruckte “MöbiusSchleife” auf allen Seiten. In beliebter Natur-Optik.

ECOLUTIONS®

70%

IT > Il simbolo “Mobius loop” viene pre-stampato in ogni foglio. Effetto riciclato naturale.

172 Add the mobius loop to your artwork at no additional charge. Please be sure to specify “Print the mobius loop” on your order. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner.)

17,5 cm

A

*

85 x 96 mm

3715 Recycled Fiber Fibres recyclées Fibra reciclada Altpapierfasern Fibra riciclata

* BIC® Chipboard Notebook is made with 88% Recycled Fiber 12,5 cm

100 6E

88%

60 gr

www.bicgraphic.com

A> HS: max. 1 colour

The percentage is calculated on the total weight of the product.

MOQ: 50 u.

25 +- 6,2 Kg

Pen not included / Stylo non inclus / Bolígrafo no incluído / Ohne Kugelschreiber / Penna non inclusa


Sticky Note

TM

EN > All BIC® Ecolutions® Sticky NoteTM products are made of paper stock containing 100% recycled fiber and water based adhesive. The percentage is calculated based on paper stock.

FR > Tous les produits BIC® Ecolutions® Sticky NoteTM sont fabriqués avec du papier contenant 100% de fibres recyclées et un adhésif à base d'eau. Le pourcentage de matériel recyclé est calculé sur le total de la bobine de papier.

ES > Todos los productos BIC® Sticky NoteTM Ecolutions® están hechos con papel de fibra 100% reciclada y adhesivo a base de agua. El porcentaje de material reciclado está calculado sobre el total de la bobina de papel

DE > Alle BIC® Sticky NoteTM Ecolutions® Produkte werden aus 100% recycelten Fasern und mit einem Kleber auf Wasserbasis hergestellt. Der Prozentanteil wird auf Basis des Papierinhaltes berechnet.

IT > Tutti i prodotti BIC® Sticky NoteTM Ecolutions® sono prodotti con carta contentente 100% fribra riciclata e colla a base d'acqua. Effetto riciclato naturale.

Paper is collected from homes, schools and businesses for recycling.

Paper is reduced to pulp and de-inked, then converted back into paper.

ECOLUTIONS®

La percentuale di materiale riciclato e´ calcolata sul totale della bobina di carta Tutti i notebooks sono dotati di 100 fogli a righe. Carta da 60 gr.

The final result is recycled paper used to make BIC® Sticky Note® Ecolutions® products.

Add the “Mobius loop” to your artwork at no additional charge! Next to the mobius loop, it is required to include the text “Recycled Paper”. (Mobius loop imprint defaults to lower left hand corner of your notepad unless otherwise specified.).

Products available with recycled paper: 50 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 mm x 75 mm Adhesive Die Cut Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Also with Alternating Sheet Imprint) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 mm x 75 mm Adhesive Die Cut Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 mm x 101 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 mm x 152 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

173 100%

**

Pg 126 Pg 127 Pg 128 Pg 129 Pg 131 Pg 132 Pg 133 Pg 134 Pg 135

www.bicgraphic.com


Lighters

Cases

BIC® J25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

BIC® Clip Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

BIC® J23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

BIC® Styl’it Fashion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

BIC® J26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

BIC® C2 Metal & Styl’it Luxury . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

BIC® J38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 BIC® J39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 BIC® Mega Lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

BIC® Lighters Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188


LIGHTERS

Lighters & Cases

175


J25 EN >

Convenient portable size. Child-resistant safety guard: prevents lighter ignition by children according to EN13869. Available in a variety of different colours.

LIGHTERS

nised Recog or their ide f . worldw d reliablity n a safety

176


J25 NEW

COLOUR

FR > Format de poche. Sécurité enfant: prévient un allumage par les enfants selon EN13869. Disponible dans une variété de différentes couleurs.

100%

ES > Tamaño conveniente. Protección de seguridad para niños: impide el encendido por parte de niños de acuerdo a la norma EN13869. Disponible en una variedad de colores. DE > Praktisches, handliches Design. Kindersicherung: Verhindert die Feuerzeug-Zündung durch Kinderhände nach EN13869. Verfügbar in vielen unterschiedlichen Farben.

2360

2377

2368

IT > Formato tascabile. Sistema di sicurezza child-resistant: previene l'accensione da parte di bambini in accordo alla normativa EN13869. Disponibile in un ampia varietá di colori.

2369

DIGITAL

COLOUR GRAPHICS

2360 / 2377 / 2369

2368

2360 Standard

2,2 cm

2360

24

NEW

25

1,1 cm

2,2 cm

03

25

05

57

*

59

57

2,2 cm

NEW

2362

2377

02

83

177

A/B/C/D> DG: area for images

2,2 cm

COLOUR

02

23 x 48 mm SIDE C

A/C> SP: max. 4 colours C> DT: area for images

2369 Digital Transfer

01

23 x 48 mm SIDE A

LIGHTERS

16 x 40 mm SIDE C

4 x 48 mm SIDE D‑

2368** Digital

16 x 40 mm SIDE A

4 x 48 mm SIDE B

2362 All Black

6,2 cm

6,2 cm

2377 Pastel

1,1 cm

COLOUR

12

57

*

8G

02

57

85

84

90

MOQ: 300 u. MOQ**: 600 u.

48h

Only for 2360 / 2377 / 2362

M

300

600

+- 3,9 Kg

+- 7,6 Kg

MADE IN SPAIN

Standard Packaging: in tray of 50 u. / barquette 50 u. / en bandeja de 50 u. / 50er Aufsteller / In vassoi da 50 pezzi

* While stock lasts / Jusqu’à épuisement des stocks / Hasta fin de existencias / Solange der Vorrat reicht / Fino ad esaurimento scorte

www.bicgraphic.com


J23 EN > Thin and elegant. Comfortable to use. FR > Fin et élégant. Confortable à l'utilisation. ES > Fino y elegante. Cómodo de usar.

100%

DE > Schlank und elegant. Einfach in der Handhabung.

LIGHTERS

7,6 cm

IT > Sottile ed elegante. Comodo da usare.

16 x 50 mm SIDE A

16 x 50 mm SIDE C

2,2 cm

2,2 cm

178

2340 Standard

02

03

04

05

A/C> SP: max. 4 colours

48h

MOQ: 300 u.

M 12

25

www.bicgraphic.com

57

300

600

+- 4,7 Kg

+- 9,3 Kg

MADE IN FRANCE

Standard Packaging: in tray of 50 u. / barquette 50 u. / en bandeja de 50 u. / 50er Aufsteller / In vassoi da 50 pezzi


J26 NEW

NEW

COLOUR

COLOUR

EN > Extra long-lasting: up to 3.000 lights! Gives up to 2 times more lights than other flint lighters of the same format (Internal testing - EU Market 20082010). Comfortable to use. FR > Longue-durée : jusqu'à 3000 allumages. Donne 2 fois plus d'allumages que les autres briquets à molette du même format (testé en interne - marché EU 2008-2010). Confortable à l'utilisation.

100%

ES > Extra duración: hasta 3.000 alumbrados! Proporciona hasta el doble de alumbrados que otros encendedores del mismo formato (pruebas internas - mercado UE 2008-2010). Cómodo de usar. DE > Extra ausdauernd: Bis zu 3.000 Zündungen! Bis zu 2 mal mehr Zündungen als andere Reibrad-Feuerzeuge. (Interne Test im europäischen Markt von 20082010). Einfach in der Handhabung. 2320

2328

IT > Durata extra lunga: sino a 3.000 accensioni! Produce sino al doppio delle accensioni rispetto ad altri accendini dello stesso formato (Test interni - EU Market 2008-2010). Comodo da usare.

DIGITAL

GRAPHICS

67,5 x 24 mm SIDE C

LIGHTERS

67,5 x 24 mm SIDE A

8 x 67,5 mm SIDE D

20 x 50 mm SIDE C

20 x 50 mm SIDE A

8 x 67,5 mm SIDE B

2328

8,2 cm

8,2 cm

COLOUR

GRAPHICS

2320

2320* Standard

DIGITAL

COLOUR

179

2328** Digital Wrap

2,5 cm

2,5 cm

A/C> SP: max. 4 colours

2,5 cm

1,5 cm

2,5 cm

1,5 cm

A/B/C/D> DG: area for images

NEW

COLOUR

01

02

03

05

59

*

NEW

COLOUR

57

25

10

12

*

8G

MOQ: 300 u. MOQ**: 600 u.

48h

Only for 2320

M

300

600

+- 7,4 Kg

+- 15,1 Kg

MADE IN SPAIN

Standard Packaging: in tray of 50 u. / barquette 50 u. / en bandeja de 50 u. / 50er Aufsteller / In vassoi da 50 pezzi

* While stock lasts / Jusqu’à épuisement des stocks / Hasta fin de existencias / Solange der Vorrat reicht / Fino ad esaurimento scorte

www.bicgraphic.com


J38 EN >

Our best selling electronic lighter. Reliable ignition. Oval shaped barrel fits well in hand.

ing

st g-la

Lon

LIGHTERS

Build with proven BIC quality

180


J38 FR > Notre best seller dans la gamme Electronic. Un allumage sûr. Corps de coupe ovale tenant bien en main.

100%

ES > El encendedor electrónico más vendido. Encendido seguro. Cuerpo oval cómodo en mano. DE > Unser Bestseller bei den Elektronik-Modellen. Zuverlässige Zündung. Ovale Form, die perfekt in der Hand liegt. IT > Il nostro accendino elettronico best seller. Accensione affidabile. Corpo dalla forma ovale di facile impugnatura.

2451

2452

2458

DIGITAL

DIGITAL

COLOUR

COLOUR

GRAPHICS

22,9 x 67 mm SIDE A

181

2458* Digital Wrap

2,5 cm

2,5 cm

A/C> SP: max. 4 colours

2,5 cm

26

02

1,3 cm

2,5 cm

1,3 cm

A/B/C/D> DG: area for images

2451

2452

57

22,9 x 67 mm SIDE C

LIGHTERS

20 x 50 mm SIDE C

8 x 67 mm SIDE D

2451 Gold Hood

20 x 50 mm SIDE A

8 x 67 mm SIDE B

2452 Chrome Hood

2458

7,9 cm

7,9 cm

2452 / 2451

GRAPHICS

57

03

57

25

02

MOQ: 300 u. MOQ*: 600 u.

48h

Only for 2452 / 2451

M

300

600

+- 6,6 Kg

+- 13,2 Kg

MADE IN SPAIN

Standard Packaging: in tray of 50 u. / barquette 50 u. / en bandeja de 50 u. / 50er Aufsteller / In vassoi da 50 pezzi

www.bicgraphic.com


J39 EN > Convenient mini size. FR > Taille mini et pratique. ES > Tama単o peque単o conveniente. DE > Praktisches Miniformat. 100%

IT > Pratica dimensione mini.

2481

2479

DIGITAL

DIGITAL

COLOUR

COLOUR

GRAPHICS

6,3 cm

20 x 41 mm SIDE A

20 x 41 mm SIDE C

2,5 cm

2,5 cm

2481 Digital Wrap

57

57

23 x 51 mm SIDE A

2,5 cm

03

1,3 cm

2,5 cm

1,3 cm

A/C> SP: max. 4 colours

57

A/B/C/D> DG: area for images

25

www.bicgraphic.com

MOQ*: 300 u. MOQ: 600 u.

48h

Only for 2479 02

23 x 51 mm SIDE C

8 x 51 mm SIDE D

2479* Chrome Hood

8 x 51 mm SIDE B

182

2481

6,3 cm

LIGHTERS

2479

GRAPHICS

M

300

600

+- 7,4 Kg

+- 15,1 Kg

MADE IN SPAIN

Standard Packaging: in tray of 50 u. / barquette 50 u. / en bandeja de 50 u. / 50er Aufsteller / In vassoi da 50 pezzi


Mega Lighter & Mega Lighter EN > Curved body shape for comfortable handling. Compact and trendy. A retractable hook for easy storage. Visible gas supply: easy to check gas level. FR > Forme plus incurvée du corps pour une manipulation agréable. Compact et branché. Crochet rétractable pour un rangement facile. Alimentation visible du gaz: facile pour contrôler le niveau de gaz. ES > Forma del cuerpo curvada para un cómodo manejo. Compacto y moderno. Gancho plegable para colgarlo con facilidad. Suministro de gas visible: es fácil comprobar el nivel de gas.

80%

DE > Gewölbter Schaft für angenehme Handhabung. Kompakt und modisch. Versenkbarer Aufhänger für eine einfache Aufbewahrung. Gastank sichtbar: Aktuelle Füllmenge ist einfach abzulesen. IT > Sagoma del corpo più ricurva per una comoda maneggevolezza. Compatto e trendy. Gancio retraibile per riporlo facilmente. Riserva visibile di gas: per controllare facilmente il livello di gas.

2500 4,3 cm

2500

2501

20 x 12 mm SIDE A

2501

LIGHTERS

2500 Mega Lighter

4,3 cm

2501 50 x 20 mm SIDE B 19,4 cm

183

A> PD: max. 2 Colours B> BP: full colour

2500 / 2501

01

MOQ: 100 u.

100 +- 7.03 Kg

Standard packaging: 100 pcs in an export carton in grid / Embalaje estándar: 100 ud por caja en rejilla / 100 Stück im Umkarton mit Rastertrennung / Confezione standard: Carton export da 100 pz. con griglia.

www.bicgraphic.com


Clip Case

NEW

EN > Wide printing surface. Ideal to attach on the top of your pack of cigarettes! Full colour on the go! FR > Vaste surface d'impression. Idéal pour être fixée sur la partie supérieure d'un paquet de cigarettes! ES > Amplia superficie de impresión. Ideal para fijar en la parte superior de su paquete de cigarrillos! Llévalo a todo color! 100%

DE > Große Aufdruckfläche. Ideal zum Festmachen oben auf der Zigarettenschachtel! Vollfarbe "on the go"!

LIGHTERS

5,5 cm

IT > Vasta area di stampa. Ideale da fissare nella parte superiore del tuo pacchetto di sigarette! Passa al colore!

184

12 x 35 mm SIDE A

12 x 30 mm SIDE C

2397 Standard

A/C> PD: max. 1 colour 2,4 cm

2,4 cm

Colours 01

02

03

MOQ: 100 u.

300 +- 7,5 Kg

MADE IN SPAIN

Standard packaging: Box of 50 / Boîte de 50 / Caja de 50 / Box mit 50 Stück / Confezione da 50

www.bicgraphic.com


Clip Case

NEW

EN > Wide printing surface. Ideal to attach on the top of your pack of cigarettes! Full colour on the go! FR > Vaste surface d'impression. Idéal pour être fixé sur la partie supérieure d'un paquet de cigarettes ! Les couleurs ont la vedette!

100%

ES > Amplia superficie de impresión. Ideal para fijar en la parte superior de su paquete de cigarrillos! Llévalo a todo color! DE > Große Aufdruckfläche. Ideal zum Festmachen oben auf der Zigarettenschachtel! Vollfarbe "on the go"!

15 x 47 mm SIDE A

15 x 43 mm SIDE C

2398

LIGHTERS

5,5 cm

IT > Vasta area di stampa. Ideale da fissare nella parte superiore del tuo pacchetto di sigarette! Passa al colore!

185

A/C> BP: full colour 2,4 cm

2,4 cm

Colours 01

02

03

MOQ: 100 u.

300 +- 7,5 Kg

MADE IN SPAIN

Standard packaging: Box of 50 / Boîte de 50 / Caja de 50 / Box mit 50 Stück / Confezione da 50

www.bicgraphic.com


Styl’it Fashion & Styl’it Fashion EN > Trendy, hard plastic case. FR > Étui tendance en plastique rigide. ES > Moderna funda de plástico rígido. DE > Trendige Hülle aus hartem Kunststoff.

100%

IT > Di plastica resistente e alla moda.

2390

186

2399

20 x 35 mm SIDE A

20 x 35 mm SIDE C

3,1 cm

3,1 cm

7,1 cm

7,1 cm

LIGHTERS

2390

2399

20 x 35 mm SIDE A

20 x 35 mm SIDE C

3,1 cm

3,1 cm

2390 Styl'it Fashion 2399

A/C> SP: max. 1 colour

A/C> BP: full colour

MOQ: 100 u. 66

67

300 +- 8,4 Kg

MADE IN SPAIN

Standard packaging: Box of 50 / Boîte de 50 / Caja de 50 / Box mit 50 Stück / Confezione da 50

www.bicgraphic.com


C2 Metal

& Styl’it Luxury 2382 EN > Fits comfortably in hand. FR > Bonne prise en main. ES > Cabe confortablemente en la mano. DE > Liegt perfekt in der Hand.

2381

100%

100%

IT > Comodo e maneggevole.

EN > Premium metal design. FR > Aspect métal haut de gamme. ES > Diseño premium de metal. 2382

DE > Hochwertige Metallhülle, der Klassiker.

2381

IT > In metallo e con design premium.

2382

SIDE C

SIDE A

16 x 46 mm

16 x 46 mm

SIDE A

SIDE C

13 x 30 mm SIDE A

LIGHTERS

13 x 30 mm

13 x 30 mm

6,0 cm

6,0 cm

7,8 cm

2381

13 x 30 mm SIDE C

2382 BIC® C2 Metal 2381 ** BIC® Styl’it Luxury

2382

187

3,2 cm

3,2 cm

A/C> SP: max. 1 colour

2,3 cm

2.3 cm

A/C> PD: max. 4 colours

2,3 cm

2.3 cm

A/C> LE

2381 ** 48h

47 02

47 04

01

47

MOQ: 100 u.

150

300

+- 9,2 Kg

+- 6,1 Kg

MADE IN SPAIN

Standard Packaging: in tray of 50 u. / barquette 50 u. / en bandeja de 50 u. / 50er Aufsteller / In vassoi da 50 pezzi

www.bicgraphic.com


Lighters Security

BIC LIGHTERS ®

Not only a leader in quality High performance

> As provided by European regulation each BIC® Child-resistant lighter complies with ISO 9994 safety standard and EN 13869 standard(1) > Every BIC® lighter undergoes more than 50 automatic quality checks.

> Each BIC® lighter is designed to provide thousands of lights and a long, safe, reliable use. > Each BIC® J26 lighter provides up to 3000 lights twice more as other lighters of the same outer dimensions.

User friendly

Nice design

> Igniting BIC® Child-resistant lighters requires just one single action.

> The shape of BIC® lighters has been studied to fit well in the consumers hand.

LIGHTERS

High quality

188

(1)

EN > A Child-resistant lighter is not a child proof lighter. A Child-resistant lighter is a lighter that at least 85% of children under the age of 51 months cannot operate. This means that up to 15% of children may still be able to operate such a lighter. Therefore, adults should always ensure that young children cannot get hold of lighters, even if they are Child-resistant.

(1)

FR > Un briquet “sécurité enfants” n’est pas un briquet exempt de tout risque pour les enfants: c’est un briquet que 85% au moins des enfants de moins de 51 mois ne peuvent pas faire fonctionner, ce qui implique que la proportion des enfants en cause capables de l’actionner peut aller jusqu’à 15%. Les adultes doivent donc toujours veiller à ce que les briquets soient hors de portée des enfants, même s’il s’agit de briquets « sécurité enfants ».

(1)

ES > No es lo mismo un encendedor con seguridad para niños que un encendedor a prueba de niños. Por “encendedor con seguridad para niños” se entiende un encendedor que para un mínimo del 85% de los niños de hasta 51 meses de edad resulta imposible de accionar. Esto significa que hasta un 15% de los niños sí podrían hacer funcionar el encendedor. De ahí que los adultos deban siempre impedir que los niños jueguen con encendedores, por seguros que éstos sean.

(1)

DE > Ein kindergesichertes Feuerzeug ist nicht unbedingt kindersicher. Als “kindergesichert” bezeichnet man Feuerzeuge, die von mindestens 85% der Kinder unter 51 Monaten nicht bedient werden können. Das bedeutet, dass bis zu 15% der Kinder diese Feuerzeuge möglicherweise bedienen können. Daher müssen Sie Feuerzeuge – auch wenn sie kindergesichert sind – stets außerhalb der Reichweite von Kleinkindern aufbewahren.

(1)

IT > Un accendino dotato di dispositivo di sicurezza per i bambini non è un accendino a prova di bambino. Infatti, un accendino sicuro per i bambini è un accendino che almeno l’85% dei bambini di età inferiore a 51 mesi non è in grado di far funzionare. Ciò significa però che ben il 15% dei bambini potrebbe essere capace di azionare questo tipo di accendini. Per tale motivo, gli adulti dovrebbero sempre fare in modo che i bambini non possano impadronirsi di accendini, nemmeno qualora siano dotati di un dispositivo di sicurezza per i bambini.

www.bicgraphic.com


Briquets BIC®, pas seulement leader en terme de qualité!

Encendedores BIC®, ¡más que un líder en calidad!

QUALITÉ Comme requis par la réglementation européenne, chaque briquet BIC® «sécurité enfants» est conforme à la norme de sécurité ISO 9994 et à la norme EN 13869 (1). Chaque briquet BIC® est soumis à plus de 50 contrôles qualité.

GRAN CALIDAD Según se establece en la legislación europea, cada encendedor BIC® con seguridad para niños cumple con la norma de seguridad ISO 9994 y con la norma EN 13869 (1). Cada encendedor BIC® se somete a más de 50 controles de calidad.

CONFORT D’UTILISATION L’allumage d’un briquet BIC® «sécurité enfants» ne requiert qu’une seule action. DESIGN La forme des briquets BIC® a été étudiée pour une prise en main optimum par les consommateurs.

ALTO RENDIMIENTO Cada encendedor BIC® está diseñado para proporcionar cientos de llamas y un largo uso seguro y fiable Cada BIC® J26 proporciona el doble de encendidos que otros encendedores de su mismo tamaño. FÁCIL DE USAR Para encender los encendedores BIC® seguros para niños sólo hace falta un movimiento. DISEÑO AGRADABLE La forma de los encendedores BIC® ha sido concebida para adaptarse bien a la mano de los consumidores.

BIC® Feuerzeuge nicht nur in Sachen Qualität führend!

Accendini BIC®, leader non solo in qualità!

HOHE QUALITÄT Entsprechend der EU-Regelung erfüllt jedes kindergesicherte BIC® Feuerzeug die Sicherheitsnorm ISO 9994 und die Norm EN 13869 (1). Jedes BIC® Feuerzeug wird mehr als 50 Qualitätskontrollen unterzogen.

ALTA QUALITÀ Come indicato dalla normativa europea, ogni accendino BIC® dotato di dispositivo di sicurezza è conforme alla norma ISO 9994 e alla norma EN 13869(1). Ogni accendino BIC® viene sottoposto a più di 50 controlli qualità.

LEISTUNGSFÄHIG Jedes BIC® Feuerzeug wurde konzipiert um hunderte Male Feuer zu geben, für eine sichere, langlebige und zuverlässige Nutzung. Jedes BIC® J26 MAXI Feuerzeug bietet doppelt soviele Zündungen wie vergleichbare Reibradfeuerzeuge.

ALTE PRESTAZIONI Ogni accendino BIC® é progettato per fornire centinaia di accensioni ed un'utilizzo sicuro, durevole ed affidabile. Ogni accendino BIC® J26 fornisce il doppio delle accensioni rispetto ad altri accendini dello stesso formato.

BENUTZERFREUNDLICH Kindergesicherte BIC® Feuerzeuge können mit einer einzigen Bewegung gezündet werden. SCHÖNES DESIGN Die Form von BIC® Feuerzeugen ist so konzipiert, dass sie gut in der Hand liegen.

LIGHTERS

PERFORMANCE Chaque briquets BIC® est conçu pour fournir des centaines d'allumages et une utilisation durable, fiable, en toute sécurité. Chaque briquet BIC® J26 dure deux fois plus longtemps qu'un autre modèle du même format.

189

FACILITÀ DI UTILIZZO L’accensione di un accendino BIC® dotato di dispositivo di sicurezza richiede una sola operazione. DESIGN La forma degli accendini BIC® è stata studiata per adattarsi alla mano del consumatore.

www.bicgraphic.com


BIC® Special Packaging:

Sheaffer® Special Packaging:

Black Two-Piece Gift Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Sheaffer® Large Gift Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Black Velvet Pouch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Sheaffer® Luxury Gift Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Carton Black and Silver Gift Box . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Sheaffer® Premium Gift Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Cello Wrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Sheaffer® Small Gift Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Frosted Pouch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Sheaffer® Standard Gift Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

Hinged Gift Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Media Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 See-Through Gift Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193


PACKAGING

Packaging

191


Packaging

Cello Wrap 20001: 1 product 20002: 2 products 20003: 3 products 20004: 4 products

EN > Not available for graphite pencils and BIC® Citation Due to different printing processes, the imprint colours pens and notepads may differ very slightly. FR > Indisponible pour crayons et BIC® Citation Du fait des différents procédés d’impression, les couleurs de marquages peuvent différer légèrement. ES > No disponible para lápices ni BIC® Citation Debido al uso de diferentes procesos de impresión, los colores de los bolígrafos y los blocks de notas pueden variar ligeramente. DE > Nicht erhältlich für Bleistifte oder BIC® Citation Aufgrund unterschiedlicher Drucktechniken, können die Druckfarben auf den Schreibgeräten und auf den Haftnotizen leicht abweichend sein. PACKAGING

IT > Non disponibile per matite né per BIC® Citation A causa delle differenti tecniche di stampa lo stesso colore stampato su penna e blocchetto potrebbe risultare diverso.

192

www.bicgraphic.com


3,6 cm

3,8 cm

15,5 cm

70%

2,4 cm

A 70%

20 x 50 mm

16,4 cm

1,9 cm

A> SP: max. 1 colour 00051 Frosted Pouch for 1 or 2 items

00049 Media Pack*

36001 Tube for 1 item

EN > Available for 1 or 2 (slim) BIC® writing instruments except: graphite pencils, BIC® Media Clic Grip, BIC® Matic Grip and BIC® Clic Matic.

EN > Developed for 2 BIC® Media Max or 3 BIC® Media Clic. Available for all BIC® writing instruments except graphite p encils. *While stock lasts

EN > Available for all writing instruments, except: BIC® Pivo® Metal, BIC® Tri-Tone Twist, BIC® Protrusion Grip and BIC® Steel®.

FR > Disponible pour 1 ou 2 (fin) articles d’écriture BIC® sauf les crayons à papier, BIC® Media Clic Grip, BIC® Matic Grip et BIC® Clic Matic.

FR > Développé pour 2 BIC® Media Max ou 3 BIC® Media Clic. Disponible pour tous les articles d’écriture BIC® sauf les crayons à papier. *Jusqu’à épuisement des stocks

FR > Disponible pour tous les instruments d’écriture sauf: BIC® Pivo® Metal, BIC® Tri-Tone Twist, BIC® Protrusion Grip et BIC® SteelTM.

ES > Disponible para 1 ó 2 (finos) instrumentos de escritura BIC® excepto lápices, BIC® Media Clic Grip, BIC® Matic Grip y BIC® Clic Matic.

ES > Desarrollado para 2 BIC® Media Max ó 3 BIC® Media Clic. Disponible para todos los instrumentos de escritura BIC® excepto lápices. *Hasta fin de existencias

DE > Erhältlich für 1 oder 2 schlanke BIC® Schreibgeräte mit Ausnahme von Graphit-Bleistiften, BIC® Media Clic Grip, BIC® Matic Grip und BIC® Clic Matic.

DE > Für 2 BIC® Media Max oder 3 BIC® Media Clic geeignet. Erhältlich für alle BIC® Schreibgeräte mit Ausnahme von Graphit-Bleistiften. *Solange der Vorrat reicht

ES > Disponible para todos los instrumentos de escritura excepto: BIC® Pivo® Metal, BIC® Tri-Tone Twist, BIC® Protrusion Grip y BIC® Steel®.

IT > Disponibile per 1 o 2 strumenti da scrittura sottili BIC® eccetto matite (no portamine), BIC® Media Clic Grip, BIC® Matic Grip e BIC® Clic Matic.

IT > Appositamente studiato per 2 BIC® Media Max o 3 BIC® Media Clic. Disponibile per tutti i tipi di penna BIC® eccetto matite (no portamine). *Fino ad esaurimento scorte

DE > Erhältlich für alle Schreibgeräte, ausgenommen: BIC® Pivo® Metal, BIC® Tri-Tone Twist, BIC® Protrusion Grip und BIC® Steel®. IT > Disponibile per tutti i prodotti da scrittura ad eccezione: BIC® Pivo® Metal, BIC® Tri-Tone Twist, BIC® Protrusion Grip e BIC® Steel®.

www.bicgraphic.com

PACKAGING

70%

Packaging

193


3 cm

PACKAGING

00039 Black Velvet Pouch for 1 item

194

www.bicgraphic.com

16,2 cm

80%

16 cm

80%

80%

16 cm

Packaging

5 cm

00050 Black Velvet Pouch fort 2 items

1,8 cm

00062 Select carton Black and Silver Gift Box*

EN > Available for all writing instruments, except graphite pencils.

EN > *While stock lasts

FR > Disponible pour tous les articles d’écritures auf les crayons à papier.

FR > *Jusqu’à épuisement des stocks

ES > Disponible para todos los productos de escritura excepto lápices.

ES > *Hasta fin de existencias

DE > Erhältlich für alle Schreibgeräte ausser Bleistifte.

DE > *Solange der Vorrat reicht

IT > Disponibile per tutti gli strumenti da scrittura matite (no portamine).

IT > *Fino ad esaurimento scorte


70%

Packaging

20 x 100 mm

16,5 cm

80%

7,5 cm

A

50 x 100 mm

A 17 cm

A> SP: max. 1 colour

3,5 cm

A> SP: max. 1 colour

00063 Black Two-Piece Gift Box for 1 item

00064 Black Two-Piece Gift Box for 2 items

PACKAGING

EN > Available for all writing instruments, except graphite pencils. FR > Disponible pour tous les articles d’écritures auf les crayons à papier. ES > Disponible para todos los productos de escritura excepto lápices. DE > Erhältlich für alle Schreibgeräte ausser Bleistifte.

195

IT > Disponibile per tutti gli strumenti da scrittura matite (no portamine).

www.bicgraphic.com


70%

Packaging

A

B

30%

7,5 cm

60 x 170 mm 30 x 120 mm

17 cm

A> SP: max. 1 colour B> BP: full colour 3 cm 7,2 cm

00065 Hinged Gift Box for 1 or 2 items

FR > Disponible pour tous les articles d’écritures auf les crayons à papier. PACKAGING

ES > Disponible para todos los productos de escritura excepto lápices. DE > Erhältlich für alle Schreibgeräte ausser Bleistifte. IT > Disponibile per tutti gli strumenti da scrittura matite (no portamine).

www.bicgraphic.com

cm

00066 See-through Gift Box for 1 or 2 items

EN > Available for all writing instruments, except graphite pencils.

196

19,2


Packaging

730050 Sheaffer® Premium Gift Box* 730010 Sheaffer® Large Optional Packaging*

730046 Sheaffer® Luxury Gift Box*

730049, 730051 Sheaffer® Standard Gift Box

730050 Sheaffer® Premium Gift Box* Standard: Sheaffer® Legacy® Heritage Sheaffer® Taranis®

730046 Sheaffer® Luxury Gift Box* Standard: Sheaffer® 300 Sheaffer® 500 Sheaffer® Intensity Sheaffer® Prelude® Sheaffer® Prelude® Mini Sheaffer® Sagaris®

PACKAGING

730049, 730051 Sheaffer® Standard Gift Box Standard: Sheaffer® 100 Sheaffer® Sentinel Sheaffer® Stylus Sheaffer® VFM

730048 Sheaffer® Small Optional Packaging*

*EN > Optional premium gift packaging for all Sheaffer® Collections. *FR > Optionnel pour les autres modèles Sheaffer®. *ES > Estuche opcional de alta calidad para toda la colección Sheaffer®. *DE > Optionale Premium-Geschenkverpackung erhältlich für die komplette Sheaffer® Kollektion. *IT > Confezione regalo premium disponibile su richiesta su tutta la gamma Sheaffer®.

197

www.bicgraphic.com


General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

BIC速 Sticky NoteTM Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Product Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204


General Information


General Information Screen printing

File Information Required files: • Electronic file with the graphic design (artwork). • Sepate file for the text. For individual laser engraving please provide texts only in Excel format (.xls)

Pad printing

Special for Writing Products Available imprint area depends on required printing technique.

Artwork Features Please your artwork in one of the following formats: • Jpg / 300 dpi not compressed (only for images, no texts) • Pdf / outlined • Illustrator CC / outlined • Photoshop CC / with layers • Zip files

Rear clip

Clip centered

Left clip Clip Right clip

Special for Digital Lighters (J25, J26, J38 & J39)

In order to facilitate a fluid order process and obtain an appropriate final result, it is important to provide us the information in one of the above listed formats. Should the customer's design not fit into our imprint area, we will modify accordingly. Typefaces: • All the typefaces must be converted to an artwork. Verify the minimum type sizes & line weights. Please, contact Costumer Service for further information. FR > Information générale

ES > Información general

Informations concernant les fichiers Fichiers à fournir: • un fichier électronique avec le dessin graphique • et un fichier différent pour le texte. Pour un marquage au laser individuel, les textes devront être fournis uniquement sous format Excel (.xls). Propriétés du matériel graphique Envoyez-nous votre matériel graphique dans un des types de fichiers suivants: • Jpg / 300 dpi sans compresser à la taille réelle de marquage (seulement images, sans texte) • Pdf / vectorisé • Illustrator CC / vectorisé • Photoshop CC / avec les couches • Zip fichiers Il est important que vous nous fassiez parvenir l’information dans l’un de ces formats afin de traiter au mieux votre commande et obtenir un résultat final optimal. Si la création du client ne rentre pas dans notre format, nous modifierons en conséquence. Type de caractères: • Tous les types de caractères doivent être convertis en image. Vérifiez les tailles minimales des types et les épaisseurs de trait. Veuillez contacter le service clientèle pour plus d'informations. Spécial pour les produits d'écriture La zone d'impression disponible dépend de la technique d'impression requise. Spécial pour les briquets (J25, J26, J38 et J39)

www.bicgraphic.com 200

DE > Allgemeine Information

Información sobre archivos En cualquier caso, los archivos deben ser dos: • un archivo electrónico con el diseño gráfico (creatividad) • y otro archivo distinto para el texto. Para un grabado en láser, facilite los textos únicamente en formato Excel. (.xls). Propiedades del material gráfico Envíenos su material gráfico en alguno de los siguientes tipos de archivo: • Jpg / 300 dpi sin comprimir al tamaño real de impresión (sólo imágenes, sin texto) • Pdf / vectorizado • Illustrator CC / vectorizado • Photoshop CC / con capas • Archivos zip Es importante que nos proporcione la información en uno de estos formatos para agilizar su pedido y para obtener un resultado final adecuado. Si el diseño del cliente no encajase correctamente en el área de impresión, lo modificaremos consecuentemente. Fuentes: • Todos los tipos de letra se deben convertir en un arte final. Verifique los tamaños de los tipos mínimos y grosores de línea. Por favor, amplie información con su persona de contacto habitual. Especial para Instrumentos de Escritura Área de impresión variable según la técnica de impresión. Especial para encendedores en digital (J25, J26, J38 & J39)

IT > Informazioni Generali

Druckvorlageanforderungen Bitte senden Sie uns folgende Dateien: • reprofähige Druckvorlagen als Grafik • Textdatei. Für personalisierte Lasergravuren müssen die Texte in Excel-Format (.xls) eingeschickt werden. Technische Daten der Grafikdateien Bitte schicken Sie Ihre Grafiken in einem dieser Formate: • Jpg / 300 dpi nicht komprimiert und in der tatsächlichen Druckgrösse (nur Bilddaten, kein Text) • Pdf / Vektordatei • Illustrator CC / Vektordatei • Photoshop CC / mit Ebenen • Zip format Wir bitten um Zusendung der Daten in den angegebenen Formaten. Damit können wir den Auftrag schnellstmöglich bearbeiten und ein optimales Druckergebnis erreichen. Sofern der Entwurf des Kunden nicht in unseren Druckbereich passt, werden wir ihn entsprechend anpassen. Schriftarten: • Alle Schriftarten müssen in eine Vorlage umgewandelt werden. Überprüfen Sie die Mindestschriftgrößen und Linienstärken. Für weitere Information, kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice Speziell für Schreibprodukte Die mögliche Werbeaufdruckfläche ist von der angeforderten Drucktechnik abhängig. Speziell für digitale Feuerzeuge (J25, J26, J38 und J39)

Informazione su file Sempre, per quanto riguarda i file, i documenti si devono inviare come di seguito: • un file elettronico con il design grafico (creativitá) • ed un altro file separato per il testo. Per un’incisione a laser singola, consegnare i testi esclusivamente in formato Excel (.xls). Proprietà del materiale grafico Inviateci il vostro materiale grafico in uno dei seguenti tipi di file: • Jpg / 300 dpi non compresso e della stessa misura che si desidera stampare (solo per le immagini, non per il testo) • Pdf / vettorializzato • Illustrator CC / vettorializzato • Photoshop CC / con livelli • Zip file E’ importante che le informazioni vengano mandate in uno dei formati indicati al fine di velocizzare il suo ordine ed ottenere un miglior risultato finale. Nel caso il design del cliente non dovesse rientrare all'interno delle nostre aree di stampa, verrá adattato di conseguenza. Caratteri: • Tutti i caratteri devono essere convertiti in illustrazione. Verificare le dimensioni minime del carattere e gli spessori del tratto. Speciale per prodotti di scrittura L'area di stampa disponibile dipende dalla tecnica desiderata. Speciale per accendini digitali (J25, J26, J38 e J39)


Technical Parameters for each Type of Printing

SCREEN PRINTING/ PAD PRINTING

HOT STAMPING / DEBOSSING

LASER ENGRAVING

Minimum positive text

6 pt. (2.1 mm.)

6 Point text

10 pt. (3.5 mm.)

10 Point text

6 pt. (2.1 mm.)

Minimum negative text

9 pt. (3.1 mm.)

9 Point text

15 pt. (5.25 mm.)

15 Point

NOT RECOMENDED

Minimum thickness for positive lines

0.4 pt. (0.14 mm.)

1.5 pt. (0.5 mm.)

0.3 pt. (0.1 mm.)

Minimum thickness for negative lines

1 pt. (0.35 mm.)

1.5 pt. (0.5 mm.)

0.5 pt. (0.17 mm.)

Minimum thickness for half tones

1.5 pt. (0.5 mm.)

NOT POSSIBLE

NOT POSSIBLE

6 Point text

Percentage half tone 50%

STICKY NOTETM

Minimum positive text

4 pt. (1.4 mm.)

Minimum negative text

5 pt. (1.75 mm.)

5 Point text

Minimum text for half tone

7 pt. (2.4 mm.)

7 Point text

Minimum thickness for positive lines

0.3 pt. (0.1 mm.)

0.25 pt. (0.08 mm.)

Minimum thickness for negative lines

0.5 pt. (0.17 mm.)

0.5 pt. (0.17 mm.)

Minimum thickness for lines in half tone

0.5 pt. (0.17 mm.)

0.5 pt. (0.17 mm.)

Minimum half tone values

C: 5% / M: 5% / Y: 15% / K: 5%

C: 8% / M: 8% / Y: 12% / K: 8%

britePix®

Minimum positive text

6 pt. (2.1 mm.)

6 Point text

Minimum negative text

7 pt. (2.4 mm.)

7 Point text

Minimum thickness for positive lines

0.4 pt. (0.14 mm.)

Minimum thickness for negative lines

0.5 pt. (0.17 mm.)

Minimum thickness for half tones

1 pt. (0.35 mm.)

DIGITAL / DIGITAL TRANSFER 4 pt. (1.4 mm.)

4 Point text

4 Point text

7 pt. (2.4 mm.)

7 Point text

1.5 pt. (0.5 mm.)

7 Point text

Special Imprint Colours Notebooks Hot-stamping colours Silver

Gold

Holografic

Black

Red

Blue

White

Green

Percentage half tone

FR > Paramètres techniques

pour chacun des types d'impression

SERIGRAPHIE / TAMPOGRAPHIE ESTAMPAGE / EMBOSSAGE LASER STICKY NOTETM DIGITAL / TRANSFERT DIGITAL britePix® Texte positif minimum Texte négatif minimum Épaisseur minimale des lignes positives Épaisseur minimale des lignes négatives Épaisseur minimale des demiteintes Pourcentage de demi-teinte Valeur minimale de demi-teinte Couleurs spéciales d'impression Notebooks Couleurs d'estampage à chaud

ES > Parámetros técnicos para

cada tipo de impresión

SERIGRAFÍA / TAMPOGRAFÍA HOTSTAMPING / GRABADO EN RELIEVE LÁSER STICKY NOTETM DIGITAL / TRANSFERENCIA DIGITAL britePix® Texto mínimo positivo Texto mínimo negativo Grosor mínimo para líneas positivas Grosor mínimo para líneas negativas Grosor mínimo de marca de agua Porcentages de marca de agua Valores mínimos de marca de agua Impresión de colores especiales Notebooks Colores para Hot-stamping

DE > Technische Parameter

für jeden Typendruck

SIEBDRUCK / TAMPONDRUCK HOTSTAMPING / PRÄGUNG LASERGRAVUR STICKY NOTETM DIGITAL / DIGITALDRUCK britePix® Minimum positiver Text Minimum negativer Text Mindeststärke für Linien im Positivdruck Mindeststärke für Linien im Negativdruck Mindeststärke für Halbtöne Prozentsatz Halbtöne Mindestwerte für Halbtöne Spezielle Werbeaufdruckfarben Notebooks Farben für Heißprägung

IT > Parametri tecnici per

ciascun tipo di stampa

SERIGRAFIA / TAMPOGRAFIA STAMPA A CALDO/ BASSORILIEVO LASER STICKY NOTETM DIGITALE / TRASFERIMENTO DIGITALE britePix® Testo positivo minimo Testo negativo minimo Spessore minimo per linee positive Spessore minimo per linee negative Spessore minimo per mezzi toni Percentuale mezzo tono Valori minimi mezzo tono Colori stampa speciale Notebooks Colori stampa a caldo www.bicgraphic.com 201


BIC® Sticky Note Information TM

BIC® Sticky NoteTM Due to the nature of BIC® Sticky NoteTM paper, resulting imprints will appear as matte, without shine. The reference colours chosen must be selected from the “PANTONE U” Guide. BIC® Sticky NoteTM are printed using 4-colour process (CMYK), a technique which adjusts the imprint colour to match the references in the “PANTONE U” Guide. As such, the

FR > Informations

BIC® Sticky Note™

BIC® Sticky NoteTM En raison de la nature du papier BIC® Sticky NoteTM, les résultats à l’impression auront un aspect mat, et non brillant. Les couleurs de référence choisies doivent être sélectionnées parmi le guide «PANTONE U». Les BIC® Sticky NoteTM sont imprimés en quadrichromie (CMJN), une technique qui ajuste la couleur d’impression afin de correspondre aux références du guide « PANTONE U ». À ce titre, le résultat à l’impression peut différer légèrement de la référence Pantone sélectionnée. Si vous souhaitez une couleur Pantone directe, une cinquième couleur en supplément peut être sélectionnée parmi le guide « PANTONE U ». Pour plus d’informations sur la manière d’obtenir la couleur correspondante la plus proche pour des impressions sur différents produits de notre catalogue, veuillez contacter notre service client. www.bicgraphic.com 202

ES > BIC® Sticky Note™

Información

BIC® Sticky NoteTM Debido a la naturaleza del papel para BIC® Sticky NoteTM el resultado impreso será mate, nunca brillo. Los colores de referencia solicitados deben ser de la Guia “PANTONE U”.El proceso de impresión para BIC® Sticky NoteTM es en cuatricromía (CMYK), y el resultado impreso puede variar de la referencia pantone solicitada. Con la cuatricromia ajustamos el color a las referencias de la Guía “PANTONE U”, en caso de querer un Pantone directo, podemos ofrecer la impresión con un 5º color de la Guía de “PANTONE U”, esto conlleva un coste adicional. Para una mejor coincidencia de color entre los diferentes productos de nuestro catálogo, póngase en contacto con nuestro departamento de Atención al Cliente.

resulting imprint may differ slightly from the selected Pantone reference. If a direct Pantone is desired a fifth colour may be chosen from the “PANTONE U” Guide for an additional charge. For more information on acheiving the closest colour match for imprints on different products within our catalogue please contact our Customer Service Department.

DE > Information

BIC® Sticky Note™

BIC® Sticky NoteTM Aufgrund der PapierBeschaffenheit der BIC® Sticky NoteTM, fällt das Druckergebnis matt aus. Die gewünschten Farbreferenzen wählen Sie aus der “PANTONE U” Farbpalette aus.BIC® Sticky NoteTM werden im Offset-Druck nach Euroskala (CMYK) bedruckt. Dank dieser Technik wird das Farbergebnis an die gewünschten Pantonereferenezen angenähert. Das Druckergebnis kann daher von der gewünschten PANTONE Referenz abweichen.Es kann eine spezifische Pantone Farbe (Pantone U) als fünfte Farbe gedruckt werden. Hierfür wird ein Aufpreis berechnet. Weitere Informationen zur Farbangleichung bei Bestellung von verschiedenen Produkten, erhalten Sie von Ihrem Customer Service.

IT > Informazioni

BIC® Sticky Note™

BIC® Sticky NoteTM In relazione alla natura della carta, usata per BIC® Sticky NoteTM il risultato di stampa sarà opaco, mai brillante. I colori di riferimento richiesti dovranno provenire dalla guida “Pantone U”.Il processo di stampa di BIC® Sticky NoteTM è la quadricomia (CMYK) ed il risultato può variare rispetto al colore di riferimento richiesto. Con la quadricomia cerchiamo di avvicinarci al pantone U fornito come riferimento, in caso si volesse un Pantone diretto, possiamo offrire la stampa di un 5º colore della guida Pantone U, per il quale ci sará un costo aggiuntivo. Per maggiori informazioni riguardo la migliore corrispondenza del colore di stampa per i vari prodotti del nostro catalogo, contattare il nostro servizio Clienti.


Imprinting area

Shadow

Despite the fact that it’s possible to print on the upper part of the pad (the adhesive area) we can only print up to 60% colour in this area. Apart from the adhesive area, we recommend only printing 30% of the print area of the product to leave space for note taking and avoid poor ink absorption.

Shadows or phantom imprints are available at no extra charge. Photographs, line drawings or large logos that cover most of the space at the centre look best. As they are very light, text and phone numbers are not recommended as phantoms. The most appealing shades are about 10%.

Die cut special shapes and other customizations Be the most original! Request your BIC® Sticky NoteTM Adhesive pad with your desired custom made shape or customize with your own logo the backsheet of the pads. Please check the conditions of these special customizations to your usual contact person.

FR > Zone d’impression ES > Área de impresión DE > Druckbereich IT > Même si la partie supérieure du A pesar de que la parte superior Obwohl es möglich ist auf dem bloc de papier peut être imprimée del taco de papel se puede oberen Bereich des BIC® Sticky (la partie adhésive), elle peut imprimir (la parte adhesiva), sólo NoteTM zu drucken (der Teil des seulement être imprimée jusqu’à se puede imprimir hasta un 60% Haftbereichs) kann nur bis zu 60% d’encre totale. de tinta total. maximal 60% dieser Fläche Indépendamment de la zone Aparte de la zona adhesiva, bedruckt werden. adhésive, nous recommandons recomendamos imprimir Außerhalb des Haftbereichs sollte d’imprimer uniquement 30% de la únicamente el 30% de la zona maximal 30% der Fläche bedruckt surface du produit afin de laisser correspondiente al taco de papel, a werden, um möglichst viel Platz de l’espace pour la prise de notes fin de dejar más espacio libre para für Notizen frei zu lassen und das et éviter d’éventuels problèmes tomar notas y evitar una absorción Ablösen des Druckes zu vermeiden. d’adhésion de l’encre sur le papier. incorrecta de la tinta. Speziell gestanzte Formen Formes spéciales d'estampage et Formas especiales y otras und andere kundenspezifische autres personnalisations personalizaciones Anpassungen Soyez le plus original ! Demandez Sé el más original! Solicite sus Seien Sie der Originellste! Fordern vos blocs adhésifs BIC® Sticky BIC® Sticky NoteTM con la forma Sie Ihren BIC® Sticky NoteTMNoteTM avec votre forme deseada o personalice con su Klebepad mit der von Ihnen personnalisée ou adaptez-les en propio logo la hoja trasera de gewünschten kundenspezifischen incluant votre propre logo sur le los blocs adhesivos. Por favor, Form an oder individualisieren Sie verso des blocs. Veuillez vérifier les consulte las condiciones de estas die Rückseite der Pads mit Ihrem conditions de ces formules spéciales personalizaciones especiales con eigenen Logo. Bitte sprechen Sie avec votre contact habituel. su persona de contacto habitual über die Bedingungen für diese speziellen kundenspezifischen Impression Shadow ou fantôme Impresión “marca de agua” Anpassungen mit Ihrem üblichen Les impressions Shadow ou Podemos ofrecerle “marcas de Ansprechpartner. fantôme sont disponibles sans agua” sin coste adicional alguno. surcoût. Les photographies, les Las fotografías, los dibujos lineales Shadow-Druck dessins ou logos de grande taille o los logotipos de gran tamaño Flood- und Shadowdruckeffekte qui couvrent la majorité de la que cubren la mayor parte del sind ohne Aufpreis erhältlich. Fotos, surface centrale ont un meilleur espacio central son las opciones Zeichnungen oder große Logos, rendu. Comme ces impressions que ofrecen mejores resultados. die einen Großteil der Grundfläche sont très claires, les textes et Puesto que la impresión de bedecken, eignen sich dafür am numéros de téléphone ne sont “marcas de agua” es muy clara, besten. Texte und Telefonnummer pas recommandés en Shadow ou no se recomienda para números sind für Hintergrunddrucke nicht fantôme. Les meilleurs rendus sont de teléfono o texto. Las mejores geeignet, da sie zu schwer zu obtenus à partir d’images tramées “marcas de agua” son aquellas que erkennen sind. Beste Resultate aux environs de 10%. se imprimen en torno al 10%. werden mit 10% Rasterung erzielt.

Area di stampa Anche se la parte superiore del blocchetto si può stampare (la parte adesiva) si raccomanda di non usare quest’area per una stampa a tutto colore. A parte la zona adesiva, si raccomanda di stampare unicamente il 30% della superficie del prodotto, per lasciare più spazio libero per prendere appunti. Forme speciali fustellate e altre personalizzazioni Sii il più originale! Richiedi il tuo blocco note adesivo BIC® Sticky NoteTM con la forma realizzata su misura per te, oppure personalizza con il tuo logo il lato posteriore del blocco note. Ti invitiamo a verificare le condizioni di queste speciali personalizzazioni con il tuo referente abituale. Effetto fantasma Possiamo stampare effetti fantasma o sfumature senza costi aggiuntivi. Le fotografie, i disegni lineari o i logotipi di grandi dimensioni che coprono la maggior parte dello spazio centrale sono le opzioni che danno i migliori risultati. Dal momento che le stampe ad effetto fantasma sono molto chiare, non sono consigliabili per numeri di telefono o testo. Gli effetti fantasma migliori sono quelli che si stampano a circa il 10%.

www.bicgraphic.com 203


Product Index Writing Instruments Item Name . . . . . . . . . . . . . . . . . Page BIC® 2 in 1 Stylus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 * BIC® 4 Colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 BIC® 4 Colours Fashion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 * BIC® 4 Colours Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 BIC® 4 Colours Shine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 BIC® Atlantis® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 BIC® Attriant® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 BIC® Brite Liner® Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 BIC® Brite Liner® Grip XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 BIC® Celebrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 BIC® Citation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 BIC® Clic Matic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 BIC® Clic Stic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 * BIC® Clic Stic Antimicrobial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 BIC® Clic Stic Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 BIC® Clic Stic Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 BIC® Clic Stic Mini Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 BIC® Clic Stic Softfeel® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 BIC® Ecolutions® Clic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 BIC® Ecolutions® Clic Gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 BIC® Ecolutions® Evolution Classic . . . . . . . . . . . . . 76 BIC® Ecolutions® Evolution Colour Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 BIC® Ecolutions® Evolution Digital . . . . . . . . . . . . . 77 BIC® Ecolutions® Evolution Digital Colour Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 BIC® Great Erase White Board Marker . . . . . . . . . . . 71 BIC® Grip Roller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 BIC® Intensity® Clic Gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 BIC® Mark-it Permanent Marker . . . . . . . . . . . . . . . 72 BIC® Matic® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 BIC® Matic® Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 BIC® Matic® Quartz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 BIC® Media Clic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 BIC® Media Clic Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 BIC® Media Clic Grip Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 BIC® Media Clic Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 * BIC® Media Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 BIC® Media Max Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 * BIC® Media Max Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 BIC® Media Max Premium Digital . . . . . . . . . . . . . . 56 BIC® Permanent Marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 BIC® Pivo® Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 BIC® Protrusion Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 BIC® Rondo Style Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 BIC® Rondo Style Rubberised . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 BIC® Round Stic® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 * BIC® Round Stic® Antimicrobial . . . . . . . . . . . . . . . . 41 BIC® Rubi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 BIC® Slim Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 BIC® Steel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 BIC® Steel Retractable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 NEW BIC® Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 BIC® Style Clear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 NEW BIC® Super Clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 BIC® Super Clip britePix® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 BIC® Tri Stic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 BIC® Tri-Tone Twist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 BIC® Triumph 537R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 BIC® Velocity® Gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 BIC® Wide Body™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 BIC® Wide Body™ Chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 BIC® Wide Body™ Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 BIC® Wide Body™ Digital Chrome . . . . . . . . . . . . . . 49 BIC® Wide Body™ Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 BIC® Wide Body™ Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

COLOUR

COLOUR

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

www.bicgraphic.com 204

48h

BIC® Wide Body™ Metal Grip . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 BIC® Wide Body™ Mini Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 BIC® Wide Body™ Mini Digital Chrome . . . . . . . . . . 49 BIC® XS Finestyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Sheaffer® Item Name . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Sheaffer® 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Sheaffer® 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Sheaffer® 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Sheaffer® Classic 2 wheeled carry-on . . . . . . . . . . 122 Sheaffer® Classic 4 wheeled carry-on . . . . . . . . . . 123 Sheaffer® Classic Bi-Fold Wallet . . . . . . . . . . . . . . . 117 Sheaffer® Classic Business Backpack . . . . . . . . . 120 Sheaffer® Classic Business Briefcase . . . . . . . . . . 121 Sheaffer® Classic Junior Padfolio & Classic Padfolio . .118 Sheaffer® Classic Mini Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Sheaffer® Classic Tablet Holder . . . . . . . . . . . . . . . 119 Sheaffer® Classic Travel Wallet . . . . . . . . . . . . . . . 116 Sheaffer® Intensity® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Sheaffer® Legacy® Heritage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Sheaffer® Prelude® Black Laque . . . . . . . . . . . . . . 102 Sheaffer® Prelude® Black Laque & Palladium Cap . . . . . . 100 Sheaffer® Prelude® Brushed Chrome . . . . . . . . . . 103 Sheaffer® Prelude® Brushed Chrome Gold . . . . . . 101 Sheaffer® Prelude® Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Sheaffer® Sagaris® Chrome trim . . . . . . . . . . . . . 106 Sheaffer® Sagaris® Gold tone trim . . . . . . . . . . . 107 Sheaffer® Sentinel® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Sheaffer® Sentinel® Colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Sheaffer® Stylus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Sheaffer® Taranis® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Sheaffer® VFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

Sticky NoteTM Item Name . . . . . . . . . . . . . . . . . Page BIC® 50 x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . 126 BIC® 68 x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . 127 BIC® 75 x 75 mm Adhesive Die Cut Notepads . . 129 * BIC® 75 x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . 128 BIC® 75 x 75 mm Adhesive Notepad with Flag Booklet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 BIC® 75 x 75 mm Booklet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 BIC® 75 x 127 mm & 96 x 152 mm Non-Adhesive Scratch Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 BIC® 101 x 75 mm Adhesive Die Cut Notepads . . . 133 * BIC® 101 x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . 131 BIC® 101 x 75 mm Alternating Sheet Imprint . . . 132 BIC® 101 x 75 mm Booklet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 BIC® 101 x 75 mm Mini Pencil Booklet . . . . . . . . . 140 BIC® 101 x 101 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . 134 BIC® 101 x 152 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . 135 BIC® 150 x 150 mm Booklet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 BIC® 150 x 150 mm Booklet with Pen Loop . . . . .144 BIC® Clic Stic™ Mini Organizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 BIC® Digital Clic Stic™ Mini Organizer . . . . . . . . . . 142 BIC® Ecolutions® Sticky NoteTM . . . . . . . . . . . . . . . . 173 BIC® Flag Booklet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 48h

48h

Notebooks Item Name . . . . . . . . . . . . . . . . . Page BIC® Notebooks Chipboard Cover . . . . . . . . . . . . . . 152 BIC® Notebooks Chipboard Cover britePix® . . . . 153 BIC® Notebooks Plastic Cover . . . . . . . . . . . . . . . . 148 BIC® Notebooks Plastic Cover britePix® . . . . . . . 149 BIC® Notebooks Plastic Cover Fashion Colours . 150 BIC® Notebooks Plastic Cover Fashion Colours britePix® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Ecolutions®

Item Name . . . . . . . . . . . . . . . . . Page BIC® Chipboard Notebook with Recycled Fiber . . 172 BIC® Ecolutions® Clic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 BIC® Ecolutions® Clic Gold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 BIC® Ecolutions® Clic Stic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 BIC® Ecolutions® Clic Stic Digital . . . . . . . . . . . . . . 162 BIC® Ecolutions® Evolution Classic . . . . . . . . . . . . 168 BIC® Ecolutions® Evolution Colour Connection . 170 BIC® Ecolutions® Evolution Digital . . . . . . . . . . . . 169 BIC® Ecolutions® Evolution Digital Colour Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 BIC® Ecolutions® Matic® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 BIC® Ecolutions® Media Clic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 BIC® Ecolutions® Media Clic Grip . . . . . . . . . . . . . . 159 BIC® Ecolutions® Media Clic Grip Digital . . . . . . . 160 BIC® Ecolutions® Media Max . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 BIC® Ecolutions® Media Max Digital . . . . . . . . . . . 167 BIC® Ecolutions® Round Stic® . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 BIC® Ecolutions® Wide Body™ . . . . . . . . . . . . . . . . 164 BIC® Ecolutions® Wide Body™ Digital . . . . . . . . . 165 BIC® Ecolutions® 50 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173 BIC® Ecolutions® 68 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 BIC® Ecolutions® 75 mm x 75 mm Adhesive Die Cut Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 BIC® Ecolutions® 75 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 BIC® Ecolutions® 101 mm x 75 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 BIC® Ecolutions® 101 mm x 75 mm Alternating Sheet Imprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 BIC® Ecolutions® 101 mm x 75 mm Adhesive Die Cut Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 BIC® Ecolutions® 101 mm x 101 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 BIC® Ecolutions® 101 mm x 152 mm Adhesive Notepads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

48h

Lighters & Cases

Item Name . . . . . . . . . . . . . . . . . Page BIC® C2 Metal & Styl’it Luxury . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 BIC® Clip Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 BIC® Clip Case britePix® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 BIC® J23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 * BIC® J25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 * BIC® J26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 * BIC® J38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 * BIC® J39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 BIC® Mega Lighter & BIC® Mega Lighter britePix® . . 183 BIC® Styl'it Fashion & BIC® Styl'it Fashion britePix® . . . . . . . . . . . . . . . 186 48h

48h

48h

48h

48h

48h

Packaging

Item Name . . . . . . . . . . . . . . . . . Page BIC® Black Two-Piece Gift Box . . . . . . . . . . . . . . . . 195 BIC® Black Velvet Pouch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 BIC® Carton Black and Silver Gift Box . . . . . . . . . 194 BIC® Cello Wrap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 BIC® Frosted Pouch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 BIC® Hinged Gift Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 BIC® Media Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 BIC® See-Through Gift Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 BIC® Tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Sheaffer® Large Optional Packaging . . . . . . . . . . . 197 Sheaffer® Luxury Gift Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Sheaffer® Premium Gift Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Sheaffer® Small Optional Packaging . . . . . . . . . . . 197 Sheaffer® Standard Gift Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197


FR > Message de notre Président

ES > Mensaje de nuestro Presidente

Le succès de BIC Graphic ces dernières années est le résultat du soutien, de la collaboration et de la confiance placés en notre marque, nos produits, notre personnel et notre service. Depuis toujours, la marque BIC® est synonyme d'une qualité, fiabilité et sécurité supérieures. Tous les produits BIC® sont soumis à des tests de conformité avec tous les règlements et normes avant d'être mis sur le marché, apportant ainsi une grande sérénité à vous-même, tout comme aux utilisateurs de nos produits. En outre, avec la durabilité industrielle et la gestion de l'environnement nous continuons à travailler pour des lendemains meilleurs en définissant aujourd'hui la norme. Tout en honorant notre passé, nous continuons à inventer l'avenir de plusieurs manières. Nous révélons un nouveau logo pour BIC Graphic qui illustre notre engagement à vous fournir des options de couleur sans limite pour que votre message prenne vie. Nous vous proposons plusieurs nouveaux produits novateurs, y compris un nouvel ajout à la famille BIC® Wide Body™, avec Wide Body™ Chrome, et de nouveaux lancements de produits comme notre icône BIC® Celebrate et 4 Colours Shine, le nouveau stylo à bille BIC® 2 in 1 Stylus et les derniers articles de Sheaffer®: Taranis®, Intensity®, Sagaris® et Stylus. Avec notre excellente marque, des produits novateurs, la suprématie sur le marché et une équipe laser dédiée à fournir le meilleur service tout comme une livraison toujours à temps, être partenaire commercial de BIC sera plus facile que jamais en 2014. Nous vous remercions à nouveau pour votre partenariat continu. Nous espérons d'être votre fournisseur de choix pendant les nombreuses années à venir!

El éxito de BIC Graphic a lo largo de los años es el resultado del apoyo, colaboración y confianza que usted ha depositado en nuestra marca, nuestros productos, nuestra gente y nuestros servicios. Como siempre el nombre de la marca BIC® es sinónimo de calidad superior, fiabilidad y seguridad. Cada producto BIC® se somete a todas las principales normativas y estándares de seguridad antes de ser introducido en el mercado, ofreciéndole a Usted y a los usuarios de nuestros productos, tranquilidad. Además, a través de nuestro compromiso de industria sostenible y concienciada con el medio ambiente, continuamos trabajando para un futuro mejor, estableciendo los estándares hoy. Mientras honramos nuestro pasado, continuamos inventando el futuro de múltiples maneras. Presentamos un nuevo logo BIC Graphic que ilustra nuestra dedicación a ofrecerle ilimitadas opciones de color para que su mensaje cobre vida. Le ofrecemos nuevos e innovadores productos, como una nueva extensión de la familia de BIC® Wide Body™, con el Wide Body™ Chrome. Nuevos lanzamientos, como el icónico BIC® Celebrate, el 4 Colours Shine, el BIC® Stylus 2 en 1 y las novedades de Sheaffer®: Taranis®, Intensity®, Sagaris® y Stylus. Gracias a nuestra gran marca, sus productos innovadores, su liderazgo en el mercado y a un dedicado y especializado equipo de personas centrados en ofrecerle el mejor servicio, hacer negocios con BIC en 2014 será más fácil que nunca. Gracias de nuevo por su colaboración. Esperamos poder ser su proveedor durante muchos años más!

Très sincèrement,

Saludos cordiales,

Colour table

Nuancier de couleurs / Gama de colores / Farbenindex / Tavola colori 01 white

12 yellow

92 clear orange

66 frosted red

95 clear pink

93 Bruno Bich Président DE > Eine Mitteilung von unserem Vorstand Der Erfolg von BIC Graphic während der letzten Jahre ist das Ergebnis Ihrer Unterstützung, unserer Zusammenarbeit und Ihres Vertrauens, das Sie unserer Marke, unseren Produkten, unseren Mitarbeitern und unserem Service geschenkt haben. Wie gewohnt, steht der Name der Marke BIC® für bessere Qualität, Zuverlässigkeit und Sicherheit. Jedes Produkt von BIC® wird Konformitätstests für alle wichtigen Bestimmungen und Standards unterzogen, bevor es auf den Markt gebracht wird, was Ihnen und unseren Endverbrauchern Sicherheit gibt. Auch arbeiten wir weiterhin für eine bessere Zukunft, indem wir heute schon die Standards für unsere Nachhaltigkeit in der Industrie und unsere Verantwortung in Sachen Umweltschutz festlegen. Während wir unsere Vergangenheit wertschätzen, erfinden wir weiterhin die Zukunft auf verschiedenen Wegen. Wir stellen das neue BIC Graphic-Logo vor, das unser Engagement bei der Lieferung einer unbegrenzten Anzahl von Farboptionen veranschaulicht, welches Ihre Botschaft lebendig macht. Wir bieten Ihnen diverse neue und innovative Produkte, einschließlich einer neuen Sortimentserweiterung für BIC® Wide Body™, mit Wide Body™ Chrome und neuen Produkten, wie z.B. dem ikonischen BIC® Celebrate und 4 Colours Shine, dem neuen Stylus-Kugelschreiber BIC® 2 in 1 Stylus und den neuesten Artikeln von Sheaffer®: Taranis®, Intensity®, Sagaris® und Stylus. Mit unserer starken Marke, den innovativen Produkten, der Marktführung und einem leistungsstarken Team, dessen Engagement auf den herausragend besten Service und termintreue Auslieferung fokussiert, wird Ihr Business mit BIC im Jahr 2014 einfacher denn je werden.". Ich bedanke mich noch einmal für Ihre treue Zusammenarbeit. Wir freuen uns darauf, langfristig der Lieferant Ihrer Wahl zu sein!

Bruno Bich Presidente

clear purple

67

IT > Un messaggio dal nostro Presidente

Il successo di BIC Graphic negli anni è il risultato del sostegno, della collaborazione e della fiducia che hai accordato al nostro marchio, ai nostri prodotti, al nostro team e al nostro servizio. Come sempre il marchio BIC® è sinonimo di qualità superiore, affidabilità e sicurezza. Ogni prodotto BIC® è sottoposto alle prove di conformità relative a tutte le norme e regolamentazioni pertinenti prima dell'introduzione nel mercato, garantendo a te e ai consumatori finali la massima sicurezza. Inoltre, attraverso la nostra sostenibilità del settore e la gestione ambientale, continuiamo a lavorare per un domani migliore fissando oggi i criteri. Pur onorando il nostro passato, non smettiamo mai di inventare il futuro nei modi più diversi. Stiamo per svelare un nuovo logo BIC Graphic che illustra il nostro impegno nell'offrirti scelte di colore illimitate per dare vita al tuo messaggio. Siamo qui a proporti molti prodotti nuovi e innovativi, tra cui l'ultimo elemento della famiglia BIC® Wide Body ™, Wide Body™ Chrome, e lanci di nuovi prodotti come l'iconica BIC® Celebrate e 4 Colours Shine, la nuova penna a sfera stilo BIC® 2 in 1 Stylus, nonché gli ultimissimi articoli di Sheaffer®: Taranis®, Intensity®, Sagaris® e Stylus. Con il nostro grande marchio, gli innovativi prodotti, la leadership di mercato e uno zelante team concentrato sulla fornitura del miglior servizio e sulla puntualità delle consegne, lavorare con BIC nel 2014 sarà più facile che mai. Vogliamo rinnovare il nostro ringraziamento per la tua attuale partnership. Saremmo lieti di continuare a essere il tuo fornitore di fiducia per molti anni ancora!

Mit freundlichen Grüßen,

Cordialmente,

Bruno Bich Vorstand

Bruno Bich Presidente

93

frosted blue

40 frosted dark blue

85

85

green pastel

jaune amarillo opak gelb giallo orange clear naranja clear transparent orange arancio clear

57 opaque white

8G light yellow

8D yellow pastel

rouge frost rojo frosted gefrostet rot rosso frosted rose clear rosa clear transparent rosa rosa clear violet clear púrpura clear transparent lila viola clear bleu frost azul frosted gefrostet blau azzurro frosted

87 clear red NEW

26 gold

39 frosted purple

86 clear blue

frosted jungle

27 dark grey

7A

46 brushed chrome

51 transparent

jaune light amarillo light light gelb giallo light

63 frosted yellow

jaune pastel amarillo pastel pastel gelb giallo pastello

10 orange

rouge clear rojo clear transparent rot clear rosso

08 burgundy

or oro gold oro

4B frosted violet

violet frost púrpura frosted gefrostet lila viola frosted

13 purple

bleu clear azul clear transparent blau clear blu

83

vert pastel verde pastel pastel grün verde pastello

vert herbe verde hierba grasgrün verde mela

6C grass green

vert verde opak grün verde

kaki frost 29 jungla frosted gefrostet dschungelgrün kaki frosted bronzed gold

bronze oro viejo bronze bronzo

grus foncé gris oscuro dunkelgrau grigio scuro

noir negro opak schwarz nero

02 black

chrome cromo premium silber cromato

83

blue pastel

bleu marine clear azul oscuro clear transparent dunkelblau clear blu

vert foncé frost 05 verde oscuro frosted gefrostet dunkelgrün green frosted dark green verde scuro frosted

3B

blanc opaque blanco opaco opak weiss bianco opaco

bleu nuit frost 89 azul oscuro frosted gefrostet dunkelblau blu frosted clear dark blue

82

shadow grey

www.bicgraphic.com

blanc blanco weiss bianco

50 royal blue

68 frosted green

72 clear dark green

47 silver

4A pure silver

transparent transparente transparent weiss transparente jaune frost amarillo frosted gefrostet gelb giallo frosted orange naranja opak orange arancio bordeaux burdeos burgunderrot bordeaux fushia frost violeta frosted gefrostet violet viola frosted violet púrpura opak lila viola bleu pastel azul pastel pastel blau azzurro pastello bleu royal azul real königsblau blu royal vert frost verde frosted gefrostet grün verde frosted vert foncé clear verde oscuro clear transparent dunkelgrün verde scuro clear argent plata silber argento pure silver plata silber argento bronze bronce bronze bronzo

69 frosted white

71 frosted orange

03 red

14 pink

2D violet

3D caribbean blue

34 metallic blue

07 navy

59 apple green

20 dark green

18 metal

5A slate blue

blanc frost blanco frosted gefrostet weiss bianco frosted orange frost naranja frosted gefrostet orange arancio frosted rouge rojo opak rot rosso

3C white pearl

90 orange pastel

55 red lacquer

rose rosa rosa rosa lila violeta lila violetto

5C pink fizz

84 purple pastel

bleu caraïbe azul caribeño karibikblau blu caraibico bleu metallique azul metálico metallic blau blu metallico

vert pomme verde manzana apfelgrün verde mela

light blue

25 dark blue

88 clear green

2B jungle

06 grey

slate blue azul pizarra schieferblau blu ardesia

rose fizz fucsia pink fucsia

violet pastel púrpura pastel pastel lila viola pastello

04

blue

metal metal metall metallo

rouge laqué rojo lacado lacquer rot rosso lacquer

bleu azul opak blau blue azzurro

04

vert foncé verde oscuro opak dunkelgrün verde scuro

orange pastel naranja pastel pastel orange arancio pastello

bleu clair azul claro hell blau blu chiaro

24

bleu azul marino opak marineblau blu

blanc de perle blanco perla white pearl bianco perla

6A artic blue NEW

bleu nuit azul oscuro dunkelblau blu scuro vert clear verde clear transparent grün clear verde kaki jungla opak dschungelgrün kaki grus gris grau grigio artic blue azul ártico arktisblau blu artico

shadow grey gris oscuro anthrazit grigio

chrome

brushed chrome cromo brillante gebürstet chrom cromo satinato

The colours shown above are for reference only. Actual colour may vary slightly depending on the product / Ces couleurs ne sont pas contractuelles, leur rendu peut varier en fonction de la matière sur laquelle elle sont apposées / Los colores arriba indicados, son sólo una referencia. El color real puede variar dependiendo del producto / Die oben angeführten Farben dienen ausschliesslich der Veranschaulichung. Leichte Abweichungen können je nach Produkt entstehen / I colori esposti sopra sono solo di riferimento. I colori reali possono essere diversi in originale a seconda del prodotto.

35

8A bronze

9A champagne

champagne champagne champagner champagne

8H clear dark grey

gris fonçé frost gris oscuro clear transparentes dunkelgrau grigio scuro trasparente



Catàleg bolígrafs Bic