品牌指南 BrandIdentity Guidelines
September2024
標誌 Logo
紅⾊RED("cn"&"中南創發")
標誌由兩個顏⾊組成：紅⾊和灰⾊。
以下的⾴⾯將介紹正確的使⽤⽅法，以確保標誌始終展現最佳效果。
Thelogoismadeupofdualcolor:redandgrey
Thefollowingpagescoverthecorrectusagetoensurethelogoalwayslooksitsbest.
GREY("3個圓點"&"innovations")
R=238,G=39,B=55
R=157,G=150,B=141
C=0%M=93%Y=82%K=0%
C=34%M=30%Y=33%K=8%
用於數碼與網頁，請使用HEX或RGB -例如，網站、手機應用程式等。
用於印刷材料，請使用CMYK或Pantone色彩模式 -例如，小冊子、招牌、橫幅、包裝、貼紙等。
ForDigital&Web,pleaseuse HEX&RGB-E.g.websites,mobileapps,etc.
ForPrintMaterials,pleaseuseCMYK&Pantone -E.g.brochures,signage,banners,packaging,stickers,etc.
中南創發CNInnovations
⾼Height
寬Width
⾼: 寬 ⽐例: 1:3.778
Height: Width Ratio: 1:3.778
Important Note: Please do not elongate or compress the logo.
中南創發CNInnovations
標誌顏⾊變化LOGOCOLOURVARIATIONS
我們的標誌只能以雙⾊或⽩⾊顯⽰。
Ourlogocanonlybedisplayedindual-colororwhite.
中南創發的雙⾊標誌在⽩⾊背景上
CNInnovationsdual-colorLogoonwhitebackground
⽩⾊標誌在紅⾊背景上
Whitelogoonredbackground
⽩⾊標誌在灰⾊背景上
Whitelogoongreybackground
次選背景顏⾊ALTERNATIVECOLOURBACKGROUND
有時由於特定情況，標誌需要在不同的背景顏⾊上顯⽰。請以「深⾊背景使⽤⽩⾊標誌，淺⾊背景則使⽤雙⾊標誌。」為使⽤原則；以下是⼀些參考⽰例： Whenthelogoneedstobedisplayedondifferentbackgroundcolors,pleasefollowtheguideline:"Usethewhitelogoondarkbackgrounds andthetwo-colorlogoonlightbackgrounds."Herearesomeexamplesforreference::
避免⾊彩衝突AVOIDCOLORCONFLICTS
請避免使我們的標誌在背景中無法清晰顯⽰的⾊彩組合，
Avoidusingcolourcombinationswhereourlogowoulddrownagainstthebackground.
中南創發CNInnovations
帶有使命宣⾔的標誌LOGOWITHMISSIONSTATEMENT
中南創發的標誌也可以與使命宣⾔⼀同展⽰。我們的使命宣⾔字句不得以任何⽅式改變。 TheCNInnovationslogocanalsobeshownwiththemissionstatement. ThewordsinourMissionStatementmaynotbechangedinanyway.
通過有意義的基礎技術創新，創造更美好的世界
Creating a better world through meaningful technological innovations
CNInnovations
避免錯誤的標誌使⽤LOGOMISUSES
為了維護中南創發的標誌完整性及品牌的⼀致性，使⽤標誌時必須遵守本品牌指南。這裡展⽰的例⼦說明了應避免的誤⽤情況。
TomaintaintheintegrityoftheCNInnovationslogoandtopromotetheconsistencyofthebrand, itisimportanttousethelogoasdescribedintheseguidelines.Theexamplesshownhereillustratepossiblemisusesofthelogothatshouldbeavoided.
Leader of the Industry
請勿創建含有其他⽂字的標誌 （只允許使⽤使命宣⾔）
DO NOT create a logo with other text (only mission statement allowed)
請勿僅使⽤標誌中的任何單獨部分
DO NOT use just any single part from the logo
請勿更改標誌中任何部分的⽐例
DO NOT change the proportions of any part from the logo
請勿更改標誌的顏⾊ DO NOT change the logo colours
標誌 Logo
避免錯誤的標誌使⽤LOGOMISUSES 中南創發CNInnovations
請勿旋轉標誌 DO NOT rotate the logo
DO NOT stretch the logo
標誌 Logo
標誌由兩個顏⾊組成：紅⾊和藍⾊。
以下的⾴⾯將介紹正確的使⽤⽅法，以確保標誌始終展現最佳效果。
Thelogoismadeupofdualcolor:redandnavyblue
Thefollowingpagescoverthecorrectusagetoensurethelogoalwayslooksitsbest.
紅⾊RED("i")
藍⾊NAVYBLUE("Create")
#EE2737
#1E22AA
R=238,G=39,B=55
R=30,G=34,B=170
C=82%M=80%Y=0%K=33%
1788C
2736C
用於數碼與網頁，請使用HEX或RGB -例如，網站、手機應用程式等。
用於印刷材料，請使用CMYK或Pantone色彩模式 -例如，小冊子、招牌、橫幅、包裝、貼紙等。
ForDigital&Web,pleaseuse HEX&RGB-E.g.websites,mobileapps,etc.
ForPrintMaterials,pleaseuseCMYK&Pantone -E.g.brochures,signage,banners,packaging,stickers,etc.
Pantone
⾼Height
寬Width
Important Note: Please do not elongate or compress the logo. 懹德創建iCreate
⾼: 寬 ⽐例: 24:100
Height: Width Ratio: 24:100
懹德創建iCreate
標誌顏⾊變化LOGOCOLOURVARIATIONS
我們的標誌只能以雙⾊或⽩⾊顯⽰。
Ourlogocanonlybedisplayedindual-colororwhite.
懹德創建的雙⾊標誌在⽩⾊背景上
iCreatedual-colorLogoonwhitebackground
⽩⾊標誌在紅⾊背景上
Whitelogoonredbackground
⽩⾊標誌在藍⾊背景上
Whitelogoonnavybluebackground
次選背景顏⾊ALTERNATIVECOLOURBACKGROUND
有時由於特定情況，標誌需要在不同的背景顏⾊上顯⽰。請以「深⾊背景使⽤⽩⾊標誌，淺⾊背景則使⽤雙⾊標誌。」為使⽤原則；以下是⼀些參考⽰例： Whenthelogoneedstobedisplayedondifferentbackgroundcolors,pleasefollowtheguideline:"Usethewhitelogoondarkbackgrounds andthetwo-colorlogoonlightbackgrounds."Herearesomeexamplesforreference::
懹德創建iCreate
標誌由兩個顏⾊組成：紅⾊和⿊⾊。
以下的⾴⾯將介紹正確的使⽤⽅法，以確保標誌始終展現最佳效果。
Thelogoismadeupofdualcolor:redandblack.
Thefollowingpagescoverthecorrectusagetoensurethelogoalwayslooksitsbest.
R=238,G=39,B=55
ForPrintMaterials,pleaseuseCMYK&Pantone -E.g.brochures,signage,banners,packaging,stickers,etc. #EE2737
用於數碼與網頁，請使用HEX或RGB -例如，網站、手機應用程式等。
用於印刷材料，請使用CMYK或Pantone色彩模式 -例如，小冊子、招牌、橫幅、包裝、貼紙等。
ForDigital&Web,pleaseuse HEX&RGB-E.g.websites,mobileapps,etc.
Pantone
⾼: 寬 ⽐例: 1:7.23
Height: Width Ratio: 1:7.23
Important Note: Please do not elongate or compress the logo.
CNPC
標誌顏⾊變化LOGOCOLOURVARIATIONS
我們的標誌只能以雙⾊或⽩⾊顯⽰。
Ourlogocanonlybedisplayedindual-colororwhite.
中南機誠的雙⾊標誌在⽩⾊背景上
CNPCdual-colorLogoonwhitebackground
紅⽩⾊標誌在灰⾊背景上 Red&WhitelogoonGreybackground
次選背景顏⾊ALTERNATIVECOLOURBACKGROUND
有時由於特定情況，標誌需要在不同的背景顏⾊上顯⽰。請以「深⾊背景使⽤⽩⾊標誌，淺⾊背景則使⽤雙⾊標誌。」為使⽤原則；以下是⼀些參考⽰例： Whenthelogoneedstobedisplayedondifferentbackgroundcolors,pleasefollowtheguideline:"Usethewhitelogoondarkbackgrounds andthetwo-colorlogoonlightbackgrounds."Herearesomeexamplesforreference::
Logo
Zoltrix
藍⾊Blue(square⽅形(漸層Gradient))
標誌由兩個顏⾊組成：藍⾊和炭灰⾊。
以下的⾴⾯將介紹正確的使⽤⽅法，以確保標誌始終展現最佳效果。
Thelogoismadeupofdualcolor:blueandchorcoal.
Thefollowingpagescoverthecorrectusagetoensurethelogoalwayslooksitsbest.
Gradient))
R=0,G=196,B=255
R=26,G=38,B=50
C=83%M=75%Y=67%K=40% 7547C
用於數碼與網頁，請使用HEX或RGB -例如，網站、手機應用程式等。
用於印刷材料，請使用CMYK或Pantone色彩模式 -例如，小冊子、招牌、橫幅、包裝、貼紙等。
ForDigital&Web,pleaseuse HEX&RGB-E.g.websites,mobileapps,etc.
ForPrintMaterials,pleaseuseCMYK&Pantone -E.g.brochures,signage,banners,packaging,stickers,etc.
Pantone
⾼Height
昶聯Zoltrix
⾼: 寬 ⽐例: 1.65:1
Height: Width Ratio: 1.65:1
寬Width
Important Note: Please do not elongate or compress the logo.
標誌 Logo
昶聯Zoltrix
標誌顏⾊變化LOGOCOLOURVARIATIONS
我們的標誌只能以雙⾊顯⽰。
Ourlogocanonlybedisplayedindual-color.
昶聯的雙⾊標誌在⽩⾊背景上。
Zoltrixdual-colorLogoonwhitebackground
如昶聯的雙⾊標誌在⿊⾊背景上，須加上外框。
Thetwo-colorlogoofZoltrixmusthaveanouterframe onablackbackground
次選背景顏⾊ALTERNATIVECOLOURBACKGROUND
有時由於特定情況，標誌需要在不同的背景顏⾊上顯⽰。請以「深⾊背景須加上⽩⾊外框，淺⾊背景則使⽤雙⾊標誌。」為使⽤原則；以下是⼀些參考⽰例： Whenthelogoneedstobedisplayedondifferentbackgroundcolors,pleasefollowtheguideline:"white-coloredframelogoondark backgroundandthetwo-colorlogoonlightbackgrounds."Herearesomeexamplesforreference::
昶聯Zoltrix
名⽚ BUSINESS CARD
所屬公司標誌CompanyLogo:
員⼯名字StaffName:
員⼯職位StaffTitle:
中南創發公司名字CNInnovationsCompanyName:
中南集團成員 MemberofChungNamGroup:
地址Address:
公司總機、傳真、直線、⼿機、電郵、網址 Office,Fax,DID,Mobile,Email,Wesite:
English: %Black,ArialRegular, pt ⽩White 中南創發的名⽚CNINNOVATIONS BUSINESSCARD-⾼
H:55mmx闊W:90mm
⾼H: mmx闊W: . mm
中⽂:80%Black, MSUIGothic標準,9pt,outline: .
English: %Black, ArialBold, pt
中⽂:80%Black, MSUIGothic標準,7pt,outline: .
English: %Black, ArialBold, pt
中⽂:80%Black, MSUIGothic標準,8pt,outline: .
English: %Black, ArialBold, pt
中⽂:80%Black, MSUIGothic標準,6pt,inclination o
English: %Black, ArialItalic, pt
中⽂:MS %Black, UIGothic標準,6pt
English: %Black,ArialRegular, pt
中南創發的標誌CNinnovationsLogo:
使命宣⾔MissionStatement:
中南創發網址CNInnovationsWebsite:
⾼H: . mmx闊W mm
中⽂:80%Black, MSUIGothic標準,7pt
English: %Black, PoppinsBold, pt
English: %Black, ArialBold, pt
PrintingSpecification
卡⽚厚度PaperThickness
底⾊Backgroundcolor:
印刷顏⾊PrintingColor:
gsm
⽩White
標誌llogo:紅Red- C,灰Grey- C
所他印字otherprintingdescription: %⿊Black
名⽚ BUSINESS CARD
⾼H:55mmx闊W:90mm
各業務單位可以⾃由設計他們的卡⽚，但必須符合以下標準： Eachbusinessunitisfreetodesigntheircard,butitmustmeetthe followingcriteria:
卡⽚的主標誌應為該業務單位的標誌，並配有該單位的中英⽂公司註冊名字。
Theprimarylogoonthecardshouldbethelogoofthebusinessunit, accompaniedbytheunit'sregisteredcompanynameinbothChinese andEnglish.
卡⽚的右下⻆應加上「中南創發標誌」及「中南創發集團成員」以及"A memberofCNInnovationsGroup"的字樣，如下所⽰：
Thebottomrightcornerofthecardshouldincludethe"CNInnovations" logo,alongwiththetext"中南創發集團成員"and"AmemberofCN InnovationsGroup,"asshownbelow:
*如須設計服務，或有任何查詢，可聯絡⾹港總部⼈⼒資源及⾏政部經理ConniePun。
電郵下款 Email Signature
所有電⼦郵件必須附上簽名Allemailsmusthavesignature
可以選⽤全英⽂版本/全中⽂版本 YoucanselecteithertheentirelyEnglishversionortheentirelyChineseversion.
全英⽂版本EnglishVersion
電⼦郵件的結尾語Signofffortheemail
名字,可以是全名/英⽂名+姓⽒Name,eitherthethefullnameortheEnglishfirstnameplusthelastname
公司中的職位Positionwithinthecompany
公司標誌companylogo
公司註冊全名Registeredfullnameofthecompany
公司之所屬集團ThememberoftheGroup*
聯絡⽅式，包括電話及或地址等 Contactinformation,includingphonenumberand/oraddress,etc.
*備註Remarks:
所屬公司的社交媒體信息Socialmediainformationofthecompany
Warm regards, Connie Pun HR & Administration Manager
CN Innovations Limited A member of Chung Nam Group of Companies
Mobile: +852 5598 9369 | DID: +852 2861 5186
Office: +852 2529 6111 | FAX: +852 2527 0235
Email: connie.pun@cn-innovations.com
Address:18/F, Chung Nam Building, 1 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong
Learn more about us: Website│ Linkedin │Youtube
公司Company
中南創發有限公司CNInnovationsLimited
公司之所屬集團成員ThememberoftheGroup
中南集團成員公司AmemberofChungNamGroupofCompanies
電郵下款 Email Signature
所有電⼦郵件必須附上簽名Allemailsmusthavesignature
可以選⽤全英⽂版本/全中⽂版本 YoucanselecteithertheentirelyEnglishversionortheentirelyChineseversion.
全中⽂版本ChineseVersion
名字,可以是全名/英⽂名+姓⽒Name,eitherthethefullnameortheEnglishfirstnameplusthelastname
公司中的職位Positionwithinthecompany
公司標誌companylogo
公司註冊全名Registeredfullnameofthecompany
公司之所屬集團ThememberoftheGroup*
聯絡⽅式，包括電話及或地址等 Contactinformation,includingphonenumberand/oraddress,etc.
*備註Remarks:
所屬公司的社交媒體信息Socialmediainformationofthecompany
潘慧賢
⼈⼒資源及⾏政經理
中南創發有限公司
中南集團成員公司
⼿機: +852 5598 9369 | 直線: +852 2861 5186
總機: +852 2529 6111 | 傳真: +852 2527 0235
電郵: connie.pun@cn-innovations.com
地址: ⾹港灣仔駱克道1號中南⼤廈18樓
了解更多關於我們的資訊: 網站 │領英 │Youtube
公司Company
中南創發有限公司CNInnovationsLimited
公司之所屬集團成員ThememberoftheGroup
中南集團成員公司AmemberofChungNamGroupofCompanies
電郵下款 Email Signature
中南創發⼦公司的電郵下款EMAILSIGNATUREOFCNINNOVATIONSSUBSUDIARIES
所有電⼦郵件必須附上簽名Allemailsmusthavesignature
可以選⽤全英⽂版本/全中⽂版本 YoucanselecteithertheentirelyEnglishversionortheentirelyChineseversion.
全英⽂版本EnglishVersion
電⼦郵件的結尾語Signofffortheemail
名字,可以是全名/英⽂名+姓⽒Name,eitherthethefullnameortheEnglishfirstnameplusthelastname
公司中的職位Positionwithinthecompany
公司標誌companylogo
公司註冊全名Registeredfullnameofthecompany
公司之所屬集團ThememberoftheGroup*
聯絡⽅式，包括電話及或地址等 Contactinformation,includingphonenumberand/oraddress,etc.
所屬公司的社交媒體信息Socialmediainformationofthecompany
Best regards,
Zach Wang
Senior Engineer
iCreate Limited
A member of CN Innovations Group
DID: +852 2861 5186
Office: +852 2529 6111 | FAX: +852 2527 0235
Email: zach.wang@cn-innovations.com
Address: Workshop 3 Portion B, 11/F, Wah Lai Industrial Centre, 10-14 Kwei Tei Street, Shatin, New Territories, Hong Kong
Learn more about us: Website
*備註Remarks: 所有中南創發⼦公司，包括中南機誠、懹德創建、M-Solv、盈天實業、旭聯等;請以“中南創發集團成員公司”顯⽰ (維達⼒除外)
Pleaseuse“AmemberofCNInnovationsGroup”forallCNInnovations’ssubsudiariesincludingbutnotlimitedtoCNPC/iCreate/M-Solv/ Winsky/Zoltrix.
電郵下款 Email Signature
中南創發⼦公司的電郵下款EMAILSIGNATUREOFCNINNOVATIONSSUBSUDIARIES
所有電⼦郵件必須附上簽名Allemailsmusthavesignature
可以選⽤全英⽂版本/全中⽂版本 YoucanselecteithertheentirelyEnglishversionortheentirelyChineseversion.
全中⽂版本ChineseVersion
名字,可以是全名/英⽂名+姓⽒Name,eitherthethefullnameortheEnglishfirstnameplusthelastname
公司中的職位Positionwithinthecompany
公司標誌companylogo
公司註冊全名Registeredfullnameofthecompany
公司之所屬集團ThememberoftheGroup*
聯絡⽅式，包括電話及或地址等 Contactinformation,includingphonenumberand/oraddress,etc.
所屬公司的社交媒體信息Socialmediainformationofthecompany
懷 德 創 建 有 限 公 司 中南創發集團 成員公司
直線: +852 2861 5186
總機: +852 2529 6111 | FAX: +852 2527 0235
電郵: zach.wang@cn-innovations.com
地址: ⾹港新界沙⽥桂地街10-14號華麗⼯業中⼼11樓3B Learn more about us: Website
*備註Remarks: 所有中南創發⼦公司，包括中南機誠、懹德創建、M-Solv、盈天實業、旭聯等;請以“中南創發集團成員公司”顯⽰ (維達⼒除外)
Pleaseuse“AmemberofCNInnovationsGroup”forallCNInnovations’ssubsudiariesincludingbutnotlimitedtoCNPC/iCreate/M-Solv/ Winsky/Zoltrix.
Letterhead
所有信紙必須包含公司的註冊全名、聯絡地 址、電話號碼、網址，以及所屬集團資訊。
Allletterheadsmustincludethecompany'sfull registeredname,contactaddress,phone number,website,andinformationaboutthe parentgroup.
公司的註冊全名 company 'sfullregisteredname
公司的聯絡地址、電話號碼、網址等
Thecompany'scontactaddress, phonenumber,website,andother details
公司標誌 Company Logo
所屬集團資料在右下⻆
Theinformationabouttheparentgroupis locatedinthebottomrightcorner
為了⽀持環保，我們提倡使⽤「電⼦版信紙」。該Word檔案已保存於SharePoint中。
Insupportofenvironmentalsustainability,weadvocatefortheuseof'e-letterheads. TheWordfilehasalreadybeensavedinSharePoint.
