Hyggelige
Sm책
Pladser
Sm책 Pladser 2021
www.smaapladser.dk 34 godkendte campingpladser med max. 150 enheder 34 zertifizierte Campingpl채tze mit max. 150 Stellpl채tzen 34 erkende campings met max. 150 standplaatsen 34 certified campsites with max. 150 pitches
Velkommen til Små Pladser ”Små Pladser” er en forening af campingpladser med under 150 enheder. Pladserne er vidt forskellige. Men fælles for dem alle er, at de tilbyder camping i naturskønne, rolige og afslappede omgivelser, hvor man har den personlige betjening i højsædet. Ofte er det værterne selv man møder i receptionen. De kender deres lokalområde til fingerspidserne, og kan altid hjælpe med anbefalinger til gode udflugtsmål og lignende i området. På Små Pladser er det let og overskueligt at finde rundt på campingpladsen. Så man kan trygt lade de mindste gå på opdagelse på egen hånd. Der er aldrig langt til legepladsen. Navnet ”Små Pladser” refererer udelukkende til antallet af enheder på pladserne. De fleste medlemspladser har også et antal pladser i størrelse XL. Så man kan altså sagtens bo på ”Små Pladser”, selv om man har en stor vogn. Men bestil plads i god tid. Det er nemlig ret populært at bo på ”Små Pladser”.
Vi glæder os til at se Jer. Venlig hilsen Værterne på „Små Pladser“
Willkommen bei „Små Pladser“ „Små Pladser“ („Kleine Plätze“) ist ein Zusammenschluss von Campingplätzen mit weniger als 150 Einheiten. Die Campingplätze unterscheiden sich untereinander sehr – gemeinsam haben sie, dass sie Campingurlaub in ruhiger Naturumgebung und entspannter Atmosphäre bieten und besonderen Wert auf persönlichen Service legen. Oft sitzen wir, die Platzbetreiber, selbst an der Rezeption. Wir kennen die nähere Umgebung bestens und können Ihnen immer mit Ratschlägen und Empfehlungen zu den örtlichen Ausflugszielen zur Seite stehen. Unsere Campingplätze sind überschaubar und man findet sich gut zurecht. So können auch die Kleinsten auf eigene Faust auf Entdeckungsreise gehen. Es ist auch niemals weit bis zum nächsten Spielplatz. Der Name „Kleine Plätze“ bezieht sich nur auf die Anzahl der Mieteinheiten. Auf vielen unserer Campingplätze können Sie auch einen Urlaub im XL-Format buchen! Sie können also bei „Små Pladser“ auch dann einen tollen Urlaub verbringen, wenn Sie keinen eigenen, großen Wohnwagen haben. Doch sollten Sie frühzeitig buchen – Ferien bei „Små Pladser“ sind äußerst beliebt!
Wir freuen uns darauf, Sie willkommen zu heißen! Mit freundlichen Grüßen, Ihre Gastgeber von „Små Pladser“
KOLOFON Små Pladser 2021 – 14. årgang. Udgivet af Små Pladser, der er en undergruppe i DK-CAMP. Oplag: 20.000 eksemplarer Grafisk design: Ideal Grafik - Glesborg Tryksted: Ideal Grafik - Glesborg Fotos: pixabay.com og privatfotos
2
Henvendelse til Små Pladser formidles via DK-CAMPs Sekretariat info@dk-camp.dk, tlf. (+45) 75 71 29 60
Welkom bij Små Pladser
Welcome to Små Pladser (Small sites)
”Små Pladser” is een groep campings met maximaal 150 plaatsen. De campings zijn heel verschillend, maar ze hebben met elkaar gemeen dat ze gelegen zijn in een groene, rustige en ontspannen omgeving en dat persoonlijke service er op de eerste plaats komt. Vaak heten wij, de campingbeheerders, u zelf welkom bij de receptie. We kennen de omgeving als onze broekzak en staan altijd voor u klaar met goede adviezen en tips voor uitstapjes. Onze campings zijn kleinschalig en overzichtelijk. U kunt dus met een gerust hart de allerkleinsten zelf op ontdekkingstocht laten gaan: het speelterrein is nooit ver weg. De naam ”Små Pladser” (‘kleine campings/plaatsen’) slaat alleen op het aantal plaatsen dat de camping telt. Op een aantal campings die onder Små Pladser vallen, kunt u ook XL-plaatsen boeken. U kunt dus altijd uw vakantie op ”Små Pladser” doorbrengen – ook met een grote caravan. Maar boek wel op tijd:”Små Pladser” zijn namelijk erg in trek .
“Små Pladser” is a group of small campsites with fewer than 150 pitches. The campsites are all very different, but one thing we all have in common is that we offer camping in a scenic, quiet and relaxed environment, with special attention to your needs. Most of them are run by a single family. We know the local area at our fingertips, and we are always ready to offer advice and recommendations about good day-trip destinations. Our campsites are simple and easy to navigate, so you can safely let the small ones explore on their own. The playground is never far away. The name “Små Pladser” (Small sites) only refers to the number of pitches at the campsite. Some of these small campsites allow you to book XL pitches. As a consequence, you can easily spend a holiday on a small campsite even if you have a large vehicle. But book well in advance. It is quite popular to stay on a small campsite.
We verheugen ons op uw komst. Vriendelijke groeten, de beheerders van Små Pladser
We look forward to welcoming you! Yours sincerely The hosts of “Små Pladser”
www.smaapladser.dk
3
004
Tangloppen Camping Stina & David og vores dygtige personale byder jer velkommen til en dejlig campingplads i naturskønne omgivelser, tæt på København. Her er plads til familier med og uden børn som ønsker at slappe af og nyde hinandens selskab. Dyr er også velkomne her, skal dog altid føres i line på pladsen.
Stina & David and our competently staff welcome you to our lovely campsite in the scenic area, close to Copenhagen. A nice campsite for families with or without children with time for relaxation and being together. Dogs and cats are welcome here but have to be kept on a leash.
På Tangloppen Camping findes der en helt unik natur, og lige udenfor pladsen finder du en dejlig familiebadestrand. Der er kun 18 km til Københavns centrum, og transportmulighederne er ideelle – der afgår s-tog fra Ishøj station hver 10. minut.
- Vi glæder os til at tage imod jer.
At Tangloppen Camping we have a quite unique nature and just outside the campsite you find a lovely family bathing beach. The campsite is situated in a beautiful nature and biking and hiking gives you lots of possibilities of many experiences for the whole family.
- We are looking forward to seeing you. V/ Stina og David • Tangloppen 2 • 2635 Ishøj • Tel. +45 2290 3321 • www.tangloppen.dk • mail@tangloppen.dk 135 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 03.04. - 04.10.
045
ÅRETS DANSKE CAMPINGPLADS 2019
4
Hillerød Camping Vi er glade og stolte af at byde Jer velkommen til vores lille grønne og blomstrende oase, med en rolig atmosfære, der er kåret som Danmarks bedste Campingplads 2019. Her holder I ferie midt i Slotsbyen Hillerød med gåafstand til slot, barokhave, gågaderne og cafemiljø. Kom
til København på under 30 min. Enten med bil eller S-toget direkte fra Hillerød. Suppler med dejlige cykel og vandre-oplevelser i og omkring Nationalpark Kongernes Nordsjælland. Hyggelige mindre hytter til udlejning. Dejlige store 35 m2 komforthytter m/bad og toilet der udlejes hele året.
Wir sind froh und stolz, Sie in unserer kleinen, grünen und blühenden Oase mit ruhiger Atmosphäre willkommen zu heißen, die 2019 zum besten Campingplatz Dänemarks gekürt wurde. Hier machen Sie Urlaub mitten in der Schlossstadt Hillerød, in Fußnähe zum Schloss, dem Barockgarten, der Fußgängerzone und vielen schönen Cafés.
Sie erreichen Kopenhagen in weniger als 30 min. mit dem Auto oder mit der direkten S-Bahn-Verbindung von Hillerød aus. Dazu gibt es wunderbare Möglichkeiten für Radtouren und Wanderungen im und um den Nationalpark Kongernes Nordsjælland. Wir vermieten gemütliche, kleine Hütten und schöne Komforthütten mit Bad und WC das ganze Jahr über.
We zijn blij en trots je welkom te mogen heten in onze groene en rustige bloemenoase die in 2019 is uitgeroepen tot de beste camping van Denemarken. Bij ons vier je vakantie midden in het stadje Hillerød, op loopafstand van het kasteel met zijn baroktuin en het centrum met winkels, cafés en restaurants. In minder dan
een half uur ben je in Kopenhagen met de auto of de rechtstreekse S-trein vanuit Hillerød. Ook kun je prachtige fietstochten en wandelingen maken in en rond het Nationaal park Kongernes Nordsjælland (Koninklijk Noord-Seeland). Gezellige blokhutten te huur. Comfort bungalows met douche en toilet het hele jaar door te huur.
V/ Annette Quist • Blytækkervej 18 • 3400 Hillerød • Tel +45 4826 4854 • www.hillerodcamping.dk info@hillerodcamping.dk • 130 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 27.03. - 19.09.
064
Aakirkeby Camping Velkommen til Aakirkeby Camping, som er en lille campingplads midt på Bornholm . Her får I fred og ro i hyggelige omgivelser. Pladsen har masser af læ og ligger centralt placeret for cykelstinettet til hele øen. Tæt på byen - med bare 15 minutters gang til torvet i Aakirke-
by. Tæt på skoven - kun 5 kilometer fra Almindingen med bl.a. Ekkodalen og bisonpark. Tæt på stranden med bare 5 kilometer til Boderne, en af Bornholms bedste badestrande. Vi glæder os til jeres besøg. Pakkerejser med færgebillet tilbydes.
Willkommen auf Aakirkeby Camping, einem kleinen Campingplatz mitten auf Bornholm. Hier finden Sie Ruhe und Entspannung in einer friedlichen Umgebung. Der Platz ist windgeschutzt gelegen und mit seiner zentralen Lage gut an das Radwegenetz der lnsel angebunden. Nah an der Stadt: Nur 15 Minuten FuBweg bis zum Marktplatz
von Aakirkeby. Nah am Wald: Nur 5 Kilometer bis zum Wald Almindingen mit dem Spalttal Ekkodalen (Echotal) und dem Wisentpark. Nah am Strand: Gerade einmal 5 Kilometer bis zum Boderne Strand, einem der besten Badestrande Bornholms. Wir freuen uns auf lhren Besuch! Wir arrangieren Pauschalreisen inklusiv Fähre und Aufenthalt.
Welkom op Aakirkeby Camping, een kleine camping midden op Bornholm. Hier kom je tot rust in een prettige omgeving. De camping biedt veel bechutting en is centraal gelegen in het netwerk van fietspaden dat het hele eiland verbind. Dicht bij het stadje - slecht 15 minuten te voet naar
het marktplein in Aakirkeby. Dicht bij het bos - slechts vijf kilometer naar Almindingen met o.a. Ekkodal en het bizonpark. Dicht bij het strand - slecht vijf kilometer naar Boderne, een van de beste badstranden van Bornholm. We verheugen ons op je komst. Aanbieding: Reis inclusief bootovertocht
V/ Steen og Lizette • Haregade 23 • 3720 Aakirkeby • Tel +45 5697 5551 • www.acamp.dk • info@acamp.dk 75 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 28.04.- 19.09.
117
Orø Strandcamping ”Øro på Orø midt i lsefjorden”. Velkommen til en lille campingplads på en lille Ø. Orø Strandcamping er beliggende helt ned til stranden, som er meget børnevenlig. Gode pladser til camping, og mange hytter til den store familietur. Lystfiskere har gode muligheder direkte fra campingpladsen.
Vores nabo er en dyrepark - kom og vær med til fodring, eller hvad med en tur på savannen! Her finder du fred og ro, og alligevel er der ikke langt til shopping i hyggelige Holbæk eller en tur i Sommerland Sjælland, København og mange andre oplevelser - der er hele to færgeruter til Orø.
”lnselruhe auf Orø mitten in der Isefjord”. Herzlich willkommen bei unserem kleinen Campingplatz auf der kleinen lnsel. Orø Strandcamping ist am kinderfreundlichen Strand gelegen. Schone Plätze fur Camping und viele Hütten fur die grosse Familientour. Gute Angelmoglichkeiten direkt vom
Campingplatz. Unser Nachbar ist ein Tierpark wo man die Tiere futtern kann - oder wie ware es mit einer Safaritour! Hier find en Sie Friede und Ruhe sowie Shopping in gemutlicher Holbæk oder besuchen Sie Sommerland Sjælland, Kopenhagen oder vie le andere Erlebnisse - zwei Fåhrverbindungen nach Orø.
”Øro op Orø midden in de Isefjord”. Welkom op een kleine camping midden op een eiland. Orø Strandcamping ligt aan het strand, dat heel kindvriendelijk is. Mooie standplaatsen en veel huisjes voor je vakantie met de hele familie. Allerlei mogelijkheden voor sportvissers, ook op de camping.
We zijn gelegen naast een dierenpark - help mee de dieren te voeren of maak eens tochtje over de savanne! Hier vind je rust en ontspanning en toch is het niet ver naar de gezellige winkels van Holbæk, Sommerland Sjælland, Kopenhagen en nog veel meer bezienswaardigheden - er zijn twee veerroutes naar Orø”
V/ Jens Hansen • Nørrestængevej 27. • 4305 Orø. • Tel +45 2334 3458. • www.oroe.dk. • info@oroecamping.dk 77 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 01.01.-31.12. • Vinteråbent ved tilmelding
www.smaapladser.dk
5
135
Bjerge Sydstrand Camping 3 stjernet campingplads direkte ned til børnevenlig sandstrand. Ideel til afslapning, vandretur og fiskeri i å/hav. Nyd solnedgangen, hvor man kan se
Kalundborg by, Storebæltsbroen samt Fyn. Der er et stort opholdsrum til spil og samvær for både store og små.
3-Sterne-Campingplatz direkt am kinderfreundli-chen Sandstrand. Ideal zum Entspannen, zum Wandern und zum Angeln an Fluss und Meer. Genießen Sie den Sonnenuntergang mit Aussicht auf Kalundborg,
die Storebeltbrucke und die lnsel Funen. Es gibt ein großes Gemeinschaftszimmer fur Spiel und Geselligkeit fur Große und Kleine.
3-sterrencamping gelegen aan een kindvriendelijk zandstrand. Ideaal voor wie wil ontspannen, wandelen en vissen in rivier/zee. Geniet van de zonsondergang met uitzicht op Kalundborg, de brug
over de Grote Belt en Funen. We hebben een grote gemeenschappelijke ruimte waar groot en klein samen kunnen spelen en ontspannen.
V/ Jimmi Eggerth Jørgensen • Osvejen 30 • 4480 Store Fuglede • Tel +45 4242 2566 • www.bjergesydstrand.dk • jimmy83@jubii.dk 110 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 01.01.-31.12. • Vinteråbent ved tilmelding
224
Kragenæs Marina Lystcamp Camping og Marina i et, små færger til Fejø & Femø. Ro og afslappet atmosfære, Udsigt til Havet og Dodekalitten fra pladser og hytter. Nye Faciliteter, Bådslip, Gratis WIFI, Vandre/Cykelruter, Badebro, Kajakbro, Indkøb og
Spisested. Oplev Knuthenborg, tag på tur med Postbåden, se Havørnen. ”Det Flade Lolland” er et besøg værd! Nyhed: Luksus feriehusbåd udlejes.
Camping und Marina in der 1. Reihe, kleine Fahren zum Fejø und Femø. Ruhige Atmosphare, Meeresblick, Aussicht von Platzen und Hutten auf den ”Dodekalit”. Neue Einrichtungen, Slipanlage, freie WiFi, Wander- und
Fahrradtouren, Badesteg, Kajaksteg, Einkauf und Restaurant. Besuchen Sie Knuthenborg, nehmen Sie eine Segelfahrt mit dem Postboot, sehen Sie den Seeadler. ”Das flache Lolland” ist einen Besuch Wert! NEU - Hausboot vermietet.
Camping en haven ineen, met kleine veerboten naar Fejø en Femø. Rust en een ontspannen sfeer, uitzicht op zee en ”Dodekalitten” vanaf onze standplaatsen en hutten. Nieuwe voorzieningen, afmeersteiger voor boten,
zwemsteiger, gratis WIFI, wandel-/fietsroutes, kajaksteiger, winkel en restaurant. Bezoek Knuthenborg, maak een tochtje met de postboot, zie de zeearend. Het ”vlakke Lolland” is een bezoek waard! NIEUW - Woonboot verhuurd.
Kragenæsvej 84 • 4943 Torrig Lolland • Tel +45 5493 7056 • www.marinalystcamp.dk • info@kragenaes.dk 145 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 27.03 – 19.09
6
276
Nab Strand Camping Vi er en mindre campingplads, direkte ved havet, med den smukkeste udsigt over det Sydfynske øhav. Vi elsker det vi kalder”basisk luksus” og gør vores bedste for, at skabe de smukkest og hyggeligste rammer om jeres ferie. Glæder os til at byde dig/jer velkommen på vores plads.
Onze camping is een kleine camping aan de zee, met een prachtig uitzicht over de Zuid-Fuunse archipel. We houden van wat wij ’basisluxe’ noemen en doen er alles aan om de moooiste en gezelligste plek te bieden voor je vakantie.We verheugen ons op je komst.
Wir sind ein kleinerer Campingplatz, direkt am Meer gelegen und mit der schönsten Aussicht auf das Sidfunische Inselmeer. Wir lieben das, was wir ,Basisluxus” nennen, und wir geben unser Bestes,um die schönsten und angenehmsten Rahmenbedingungen fur Ihren Urlaub zu schaffen. Wir freuen uns darauf, Sie auf unserem Platz willkommen zu heiken!
We are a smaller Campsite, with direct access to the sea and a remarkable view over the Southern Funen Archipelago. We value the concept of “Basic Luxury” and try to provide nice, cosy and beautiful environment for your next Camping vacation. We look forward to bid you welcome on our Campsite.
Nab Strand Camping, V/ Fam. Sandvig • Kildegårdsvej 8 Åstrup • 5600 Faaborg • Tel +45 2212 3132 • www.nabstrandcamping.dk info@nabstrandcamping.dk • 100 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 30.04. - 29.08.
279
Faaborg Camping Vi glæder os til at byde jer velkommen til det gode campingliv på Faaborg Camping, midt i Svanninge Bakker/Bjerge med 3 km til Faaborg centrum den charmerende gamle købstad og havneby. Vi tilbyder skønne enhedspladser, hytter, telte, minigolf, lækre pan-
dekager, naturlegeplads kun 500 m. vandre - cykelruter og mountainbikespor i det spændende og unikke Sydfynske Naturlandskab og Det Sydfynske Øhav. For jer der vil forkæle jer selv og søger autentiske naturoplevelser.
Faaborg Camping entstand aus einem alten Bauerhof, im Naturgebiet ”Svanninge Hugel”. Nahe der Stadt Faaborg. Der ideale Startpunkt fir Fahrradtouren. In der Nähe das ist das Inselparadies Sudfunen
mit seinen Wanderwegen, Schlåssern und Attraktionen. Vermietung von Hitten. 500 Meter bis zumriesigen Naturspielplatz.
Faaborg Camping, opgebouwd rondom een oude boerderij, liggend op de Svanninge Bakker heuvels dichbij Faaborg stad. ideaal uitgangpunt voor flets- en
wandelrotes, de havens, herenboerderijen en het openluchtmuseum. Moderne sanitaire voorzieningen, hutten en minigolf. Grote natuurspeelplaats op slechts 500 m.
V/ Lone og Torben Kjærulff • Odensevej 140 • 5600 Faaborg • Tel +45 6261 7794 • www.faaborgcamping.dk info@faaborgcamping.dk • 125 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 03.04.-18.10.
www.smaapladser.dk
7
287
Aa strand Camping Velkommen til Aa Strand Camping, som er en hyggelig plads med en rolig atmosfære smukt beliggende ud til en fin badestrand og et 70 ha stort fredet kyst og strandområde. Mange af pladserne har læ, og en storslået udsigt over
Østersøen og Als. Gode muligheder for lystfiskeri og vandsport. Her får I fred og ro i en fantastisk natur, hvor pladsen er omkranset af skoven bagved og havet foran.
Willkommen bei Aa Strand Camping, einem beschaulichen Campingplatz mit ruhiger Atmosphäre und einer hübschen Lage an einem schönen Badestrand und einem 70 ha großen geschützten Küsten- und Strandgebiet. Viele der Platzeinheiten liegen windgeschützt und
bieten eine großartige Aussicht auf Ostsee und Als. Gute Wassersport- und Angelmöglichkeiten. Hier finden Sie Ruhe und Frieden in einer phantastischen Natur zwischen Wald und Meer.
Welkom op Aa Strand Camping, een gezellige en rustige camping die fraai gelegen is met uitzicht op een mooi badstrand en een 70 hectare groot beschermd kust-en strandgebied. Veel standplaatsen hebben beschutting en een
weids uitzicht over de Oostzee en Als. Goede mogelijkheden voor sportvisserij- en watersport. Hier geniet je van de rust midden in de prachtige natuur met het bos in je rug en de zee voor je.
Aa Strandvej 61 • 5631 Ebberup • Tel + 45 6112 7828 • www.aa-strand.dk • info@aa-strand.dk 150 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 27.03 - 18.09
357
Søby Camping Ærø Den spiselige campingplads. Kom og nyd det gode liv på Søby Camping. Gratis WiFi og krydderurter. Solnedgangsterrasse. Paradis for lystfiskere, cykelister og vandrefolk. Udlejning af hytter og hyggelige Camping Pods.
Autocamper og teltpladser. Natur, fred og ro - det gode liv. Stjerner på loftet og bølgeskvulp på sengekanten! Alt er vand ved siden af Ærø..
Der essbare Campingplatz. Kommen Sie und genießen Sie das gute Leben auf dem Søby Campingplatz. Gratis WiFi und Gewürzkräuter. Terrasse für Sonnenuntergang. Paradis für Angel-, Fahrrad- und Wandertoure.
Verleih von Hütten und Wohnwagen. Wohnmobile und Zeltplätze. Natur, ruhe, das gute leben, sternen an der decke und wellenschläge auf der bettkante! Meer und Mehr.
De smakelijke camping. Kom genieten van het goede leven op Søby Camping . Gratis WiFi en tuinkruiden. Zonsondergangsterras. Sportvisserij, fiets- en wandeltochten. Verhuur van huisjes en caravans. Staanplaatsen voor campers
en tenten. Natuur, rust, het goede leven. Sterren aan het plafond en golven die kabbelen tegen de rand van je bed! Op Ærø sta je midden tussen het water.
V/ Familien Mogensen • Vitsø 10 • 5985 Søby • Tel + 45 6258 1470 • www.soeby-camping.dk • soebycamping@mail.dk 40 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 01.01.-31.12. • Vinteråbent
8
Plads til nærvær og hygge
www.smaapladser.dk
9
373
Gl. Ålbo Gl. Ålbo - den perfekte ramme for ro-og-fred-ferie. En fantastisk beliggenhed direkte ved Lillebælt, omgivet af bøgeskove, med mange vandrestier. Nyd din ferie i
en af vores luksushytter. Enestående muligheder for lystfiskeri fra stranden eller fra en af vores udlejningsbåde - eller tag dit dykkerudstyr med.
Gl. Ålbo, die Naturperle für Angler, Taucher, Wassersportler und Naturliebhaber. Vor lhnen tummeln Sich die Schweinswale im Kleinen Belt. Ob Ferienhäuser,
Luxushütten, Zimmer, Mietboote oder das eigene, mobile Heim. Wir bieten lhnen den ganz persönlichen Service.
Luxe (vis) vakantie in Denemarken. Geniet van uw kostbare (vis) vakantie in een perfecte omgeving - alleen of met een groep. Het water bij GI. Ålbo is een eldorado voor sportvissers. Met en waterdiepte van 81 m, steile hellin-
gen, mosselbanken, een sterke stroming: wat kan een sportvisser zich nog meer wensen? Huur één van onze 11 boten, GI. Ålbo: camping - hutten - zomerhuisjes - botenverhuur.
V/ Klaus og Ketti Hansen • Gl. Ålbovej 30 • 6092 Sdr. Stenderup • Tel +45 7557 1116 • www.gl-aalbo.dk camping@gl-aalbo.dk • 112 enheder / Stellplätze / standplaatsen • Åben: 01.01.-31.12. • Vinteråbent ved tilmelding
393
Fjordlyst Aabenraa City Camping Camping, Hytter og Værelser - smukt beliggende i den sydlige del af Aabenraa by, og tæt på det meste i Sønderjylland. Fjordlyst, Aabenraa City Camping ligger tæt på bycentrum, skov og strand. På Fjordlyst kan vi tilbyde ophold for gæster med telt, campingvogn eller autocamper, i hytte eller på værelse. Hos os finder I fred og ro.
Camping, Hütten und Zimmer. Schön gelegen, im Süden der Stadt Apenrade, sind fast alle Punkte in Südjütland leicht zu erreichen. Fjordlyst, hier liegen Stadtzentrum, Wald und Strand in der Nähe. Auf Fjordlyst können Sie im eigenen Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil, in Hütten oder in Zimmern 0bernachten. Bei uns tinden Sie Ruhe und Frieden.
Camping, hutten en kamers - met mooie ligging aan de zuidkant van Aabenraa en in de buurt van de meeste bezienswaardigheden in Zuid-Jutland. Fjordlyst, Aabenraa City Camping, ligt dicht bij het centrum van de stad, maar ook bij bos en strand.
Cabins and rooms - lovely location in the southern part of Aabenraa city, with easy access to the most part of South Jutland. Fjordlyst, Aabenraa City Camping, is located close to the city centre, with woods and beaches nearby. At Fjordlyst we offer accommodation for guests with a tent, a caravan or a camper, in a cabin or in a room. Here you’ll find peace and quiet.
V/ Martin og Pia Bugslag • Sønderskovvej 100 • 6200 Aabenraa • Tel +45 7462 2699 • www.fjordlyst.dk • info@fjordlyst.dk 145 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 04.04.-27.09. • Vinteråbent ved tilmelding
10
446
Sønderby Strand Camping Sønderby Strand Camping ligger lige ned til vandet midt i et idyllisk gammelt fiskerleje på Kegnæs mellem stråtækte bondehuse og sommerhuse. Her
er både fred og ro, men også meget at se på, hvis man vil ud at opleve området, såsom Universe, alle slottene i Alssundområdet samt den store handelsby Sønderborg.
Sønderby Strand Camping liegt direkt am Meer mitten in einem idyllischen Fischerdorf zwischen reetgedeckten Bauernhäusern. Hier herrscht vor allem Ruhe und Frieden, trozdem man kann viel unternehmen,
wenn man die Gegend kennenlernen möchte. Es gibt Sehenswürdigkeiten wie Universe, die vielen Schlösser in der Umgebung und die grosse Handelsstadt Sønderborg.
Sønderby Strand Camping ligt direct ann het water midden in een idyllisch oud vissersdorpje tussen rietgedekte woonboerderijen. Hier heerst vrede en rust maar er
is ook veel te zien indien men erop uit wil om de omgeving te ontdekken zoals Universe, alle kastelen in de omgeving van Alssund evenals de grote handelsstad Sønderborg.
V/ Jens og Nana Aukschun Nørsøller • Sønderbygade 4-6 Kegnæs • 6470 Sydals • Tel +45 7440 5313 • www.sonderbystrandcamping.dk info@aukschun.dk • 129 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 27.03. - 03.10.
474
Holme Å Camping Holme Å Camping i Hovborg ligger i et flot naturområde midt mellem Kolding og Esbjerg, ikke langt fra LEGOLAND®, LEGO® House og Lalandia i Billund, Givskud ZOO samt Danmarks ældste by Ribe. I gå afstand finder man Holme Å med kyst til kyst stien, Put and Take Fiskesø og 3 store frit tilgængelige Plantager bl.a. Klelund Dyrehave. Området er ideelt for fiskeri, cykel og vandre ture
Holme Å Camping befindet sich in einem schönen Naturgebiet zwischen Kolding und Esbjerg, nicht weit von LEGOLAND®, LEGO® House, Lalandia, Givskud ZOO und Dänemarks ältester Stadt Ribe. In Gehweite finden Sie der kleine Fluss Holme Å, Put and Take Angelsee und 3 große, frei zugängliche Plantagen unter anderem Klelund Deer Park. Die Gegend ist ideal zum Angeln, Radfahren und Wandern
Holme Å Camping in Hovborg ligt in een mooi natuurgebied tussen Kolding en Esbjerg, niet ver van LEGOLAND®, LEGO® House, Lalandia, Givskud ZOO en de oudste stad van Denemarken, Ribe. Op loopafstand vindt u o.a. het riviertje Holme Å, een Put en Take visvijver en 3 grote, vrij toegankelijke plantages bijvoorbeeld Klelund Deer Park. De omgeving is ideaal om te vissen, fietsen en wandelen.
Holme Å Camping is located in a fine nature area between Kolding and Esbjerg, not far from LEGOLAND®, LEGO® House, Lalandia, Givskud ZOO and Denmark’s oldest city Ribe. Within walking distance you will find the small river Holme Å with coast to coast path, Put and Take Fishing lake and 3 large freely accessible Forests, among others Klelund Deer Park. The area is ideal for fishing, cycling and hikingollansk
V/ Marianne og Ove • Torpet 6 • 6682 Hovborg • Tel +45 7539 6777 • www.holmeaacamping.dk • info@holmeaacamping.dk 125 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 31.03-24.10. • Vinteråbent ved tilmelding
www.smaapladser.dk
11
479
Foldingbro Camping I det sydlige Jylland mellem Vejen og Ribe ligger Foldingbro Camping, midt i en skøn natur, lige op ad Kongeåen. Pladsen er attraktiv for en aktiv ferie. Faciliteter: Put & Take Sø, kanoudlejning, hytteudlejning, legeplads, fælleskøkken, TV-stue, kiosk med salg af friskbagt brød. Mulighed for dejlige kano-, cykel- og vandreture. Se mere på www.kongeaastien.dk.
lm südlichen Teil von Jütland, liegt Foldingbro Camping. Direkt an der Konge Au, in einer schönen Naturlandschaft. Der Platz ist ideal fur einen aktiven urlaub. Wir bieten lhnen: Put & Take See, Hütten-, und Kanuverleih, Spielplatz, Gemeinschaftsküche und Fernsehstube. lm Kiosk erhalten Sie frischgebackenes Brot. Schöne Kanufahren, Radfahren und Spaziergänge. www.kongeaastien.dk.
In het zuiden van Jutland midden in een natuurrijke omgeving gelegen aan rivier ”Kongeå”, ligt Foldingbro Camping. De camping leent zich uitstekend voor een aktieve vakantie. Aan faciliteiten bieden wij o.a. een visvijver, kanoverhuur, verhuur van huisjes, speelplaats, gezamelijke keuken, TV-ruimte, winkel met verkoop van vers gebakken brood. ldeaal voor de sportvisser, mooie kano-, fiets-, en wandelroutes. Kijk op www.kongeaastien.dk.
In the beautiful nature in the South of Jutland, situated at the river Kongeå, lies Foldingbro Campsite. The campsite is ideal for an active holiday. We offer facilities as a fishing pond, canoe rental, cabin rental, children’s playground, communal kitchen, TV room and a shop where you can buy freshly baked bread. Ideal for anglers, beautiful routes for canoeing, cycling and walking. www.kongeaastien.dk
V/ Anka Robben • Kongeåvej 110, Foldingbro • 6650 Brørup • Tel +45 7538 1078 • www.foldingbro.dk • post@foldingbro.dk 60 enheder / standplaatsen • Åben: 01.01.-31.12. • Vinteråbent ved tilmelding
501
Darum Camping Midt i det enestående marskland finder du vores hyggelige ferieoase Darum Camping. Herfra kan du opleve Nationalpark Vadehavet, Sneum sluse eller cykle langs diget til Danmarks ældste by Ribe eller Esbjerg. Derudover har du også mulighed for at fiske i Sneum Å eller
Kongeåen. Campingpladsens snoede stier giver mulighed for at finde en krog, hvor du kan være dig selv og nyde roen. Besøg også vores café eller tag maden med på pladsen. Vi glæder os til at byde dig velkommen på Darum Camping.
Mitten in einer einzigartigen Marschlandschaft liegt unsere wunderschöne Ferienoase Darum Camping. Von hier aus können Sie den Nationalpark Wattenmeer und die Sneum-Schleuse besuchen oder entlang des Deiches nach Esbjerg radeln oder nach Ribe, der ältesten Stadt Dänemarks. Außerdem bieten die Flüsse Sneum Å und Kongeå
gute Angelmöglichkeiten. Auf den gewundenen Wegen des Campingplatzes finden Sie leicht eine hübsche Ecke, wo sie für sich sein und die Ruhe genießen können. Besuchen Sie auch unser Café – oder nehmen Sie das Essen mit auf den Platz! Wir freuen uns darauf, Sie auf Darum Camping willkommen zu heißen.
Midden in het unieke zeekleilandschap vind je onze gezellige vakantieoase Darum Camping. Van hieruit kun je het Nationalpark Vadehavet (Nationaal Park Waddenzee) of de sluizen van Sneum Sluse bezoeken of op de fiets via de dijk naar Ribe, de oudste stad van Denemarken, of naar Esbjerg. Ook kun je vissen in de riviertjes Sneum Å
of Kongeå. Dankzij de paadjes die over de hele camping kronkelen, vind je altijd wel een beschut hoekje met volop privacy en rust. Breng ook eens een bezoek aan ons cafetaria of haal er een maaltijd. We verheugen ons erop je welkom te mogen heten op Darum Camping.
V/ Birgitte og Jørn Pedersen • Alsædvej 24 • 6740 Bramming • Tel +45 7517 9116 • www.darumcamping.dk • info@darumcamping.dk 133 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 27.03. - 26.09. • Vinteråbent ved tilmelding
12
524
Tipperne Camping Naturskøn lille plads midt i den vestjyske natur. Sidste stop før naturreservat Tipperne og tæt på vesterhavet. Vi anbefaler, at tage på en af de mange
cykel og gåture rundt i området, samt slappe af i rolige omgivelser i en af de mange hyggekroge på pladsen. Vi glæder os til at tage imod jer!
Naturschöner kleiner Ort mitten in der Natur Westjütlands. Letzter Halt vor dem Naturschutzgebiet Tipperne und in der Nähe der Nordsee. Wir empfehlen, eines der vielen Wander- oder Fahrradrouten der Umgebung
zu erleben sowie in einer der vielen kleinen gemütlichen Ecken des Platzes zu entspannen.
Mooie kleine camping midden in de natuur van West-Jutland. Laatste stop voor het natuurreservaat Tipperne en vlakbij de Noordzee. Wij raden u aan een van de vele wandel- of fietsroutes in de omgeving te
Wir freuen uns darauf sie begrüßen zu dürfen!
doen en lekker te ontspannen op de gezellige plekjes van de camping.
We kijken er naar uit om u te verwelkomen!
Vesterlundvej 101 • 6830 Nr. Nebel • Tel +45 7178 8851 • www.tippernecamping.dk tippernecamping@gmail.com • 58 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 28.03. - 01.10.
564
Ringkøbing Camping • • • • • • • • • •
Midt i naturen. Plads til afslapning. Gamle æblehaven. Store pladser med masser af læ. Hytte- og teltudlejning. Cykelruter fra 15 til 39 km. Vinter åben med tilmelding. Ringkøbing by 3 km. Ringkøbing Fjord 3 Vesterhavet 15 km.
• • • • • • • • • •
Mitten in der Natur. Ruhige Umgebung gut zu Erholung. Alten Apfelgarten. Große Plätze mit guten Wind Schutz. Hütten und Zelt Vermietung. Fahrrad routen von 15 bis 39 km. Winter geöffnet mit Voranmeldung. Ringkøbing 3 km. Ringkøbing Fjord 3 km. Nordsee 15 km.
• Midden in de natuur. • Middle in nature. • Rustige camping. • Quiet camping site. • Oude fruitplantage. • Old apple orchard. • Grote plaatsen met goede windbeschutting. • Large pitches with wind shelter. • Hut en Tent verhuur. • Cabin and tent rental. • Fietsroutes van 15 t/m 39 km. • Bicycle route 15 – 39 km. • Winter open op afspraak. • Winter open with contact. • Ringkøbing 3 km. • Ringkøbing 3 km. • Ringkøbing Fjord 3 km. • Ringkøbing Fjord 3 km. • Noordzee 15 km. • Nordsee 15 km. V/ Henk og Natasja Kroes • Herningvej 105 • 6950 Ringkøbing • Tel +45 97 32 04 20 • www.ringkobingcamping.dk info@ringkobingcamping.dk • 150 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 19.03. - 03.10. • Vinteråbent med tilmelding
www.smaapladser.dk
13
På ”Små Pladser” findes der også STORE pladser 14
600
Tørring Camping Kære Gæster. Velkommen til vores skønne lille oase midt i noget af Danmarks smukkeste natur nær Gudenåens Udspring. Gudenåen risler smukt langs pladsen og indbyder til sejlads, badning og lystfiskeri. I gåafstand ligger Tørring by, som har mange butikker og indkøbsmuligheder. I vores Café Gudar kan I blive forkælet med et godt måltid mad, is, kaffe eller måske en kold fadøl. Vi er en af Danmarks mindste
campingpladser og indbyder til ro, hygge og en god atmosfære. Vi har stor fokus på at vores gæster føler sig velkommen og kan slappe af, nyde omgivelserne og den gode mad. Pladsen er i løbende udvikling og der sker hele tiden nye tiltag, som gør jeres ophold og pladsen unik. Vi udlejer hytter, shelter, glampingtelte, cykler og kano/kajak. Vil I have Camping og naturferie på 1. klasse, så lad os forkæle jer fra start til slut.
Dear Guests, Welcome to our beautiful little oasis amidst one of Denmark’s most beautiful nature area near the source of the Gudenå river. The Gudenå river flows beautifully along the campsite and invites you to go sailing, swimming and fishing. The city of Tørring, with its many shops and shopping opportunities, is within walking distance. Our Café Gudar can pamper you with a good meal, ice cream, coffee or maybe a cold draft beer. We are one of Denmark’s smallest
campsites and invite you to quiet, coziness and a good atmosphere. We are committed to making our guests feel welcome and able to relax, enjoy the surroundings and good food. The campsite is in continuous development and new initiatives are constantly being taken to make your stay and the campsite unique. We rent cabins, shelters, glamping tents, bicycles and canoe/kayak. If you want first-class camping and nature holidays, let us take care of you from start to finish.
V/ Betina & Flemming Johansen • Bredgade 67 • 7160 Tørring • Tel +45 4167 5800 • www.toerringcamping.dk info@toerringcamping.dk • 36 enheder / units • Åben: 26.03. - 24.10.
641
Thyborøn Camping, Hotel & Hytteby Hyggelig familieplads beliggende i den charmerende fiskerby Thyborøn. Pladsen ligger kun 300 meter fra havet - kast fiskesnøren i vandet, sæt dragen mod vinden eller nyd en frisk dukkert i Vesterhavet. Masser af aktiviteter for hele familien. NYHED: Fri entré til det nye Vandkulturhus/ svømmehal “VandWærket” - pladsens nærmeste nabo. NYT lege/hoppeland (åbent i skolernes ferier).
Gemütlicher Familienplatz im charmanten Fischerdorf Thyborøn gelegen. Nur 300 M von der Nordsee entfernt - die Angelleine auswerfen, der Drache steigern lassen oder ins Wasser gehen. Viele Aktivitäten für die ganze Familie. Neuheit: Besuchen Sie das neue Schwimmhalle “Vandværket” (das Wasserserwerk) – unseren Nachbar (Freier Eintritt).
Gezellige gezinscamping in het pittoreske vissersplaatsje Thyborøn. Slechts 300 meter van de Noordzee -gooi een hengeltje uit, laat je vlieger op in de Noordzeebries en of neem een frisse duik in de golven. Er is van alles te doen voor het hele gezin.
Cozy family camping site located in the charming fishing town Thyborøn. The camping site is only 300 meters away from the ocean – throw the fishing line in the water, fly your kite in the wind or enjoy a refreshing swim in the North Sea. There are a lot of activities for the entire family.
NIEUWS: Probeer het nieuwe zwemcomplex “VandWærket” uit – pal naast onze camping.
NEWS: Try the new swim center “VandWærket” – the camping site’s closest neighbor (Free Access).
V/ Lars Byskov • Idrætsvej 3 • 7680 Thyborøn • 97831277 • www.thyboroncamping.dk • info@thyboroncamping.dk 96 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 01.01 - 31.12 • Vinteråbent ved tilmelding
www.smaapladser.dk
15
677
Lundø Strand Camping Lundø Strand Camping kan tilbyde fred og ro i en pragtfuld natur. Vi ligger helt ud til fjorden med egen strand og bådebro, hvor vi kan tilbyde plads til små
både. Området er godt til havkajakker. Dejlig restaurant hvorfra der også er udsigt. Når I er kommet, kan I slappe af, vi har det hele!
Lundø Strand Camping bietet Ruhe und entspannte Atmosphäre in prachtvoller Natur. Wir li egen direkt am Fjord. Wir verfügen über einen eigenen Strand mit Boo-
tanleger für kleinere Boote. Die Gegend ist für Meereskajaks gut geeignet. Schönes Restaurant mit Aussicht. Entspannen Sie sich bei uns, wir sorgen für alles.
Lundø Strand Camping biedt u vrede en rust en een ontspannen sfeer in een prachtige natuur. Wij liggen aan het fjord met eigen strand an steiger, waar wij plaats bi-
eden aan kleine boten, de omgeving is geschikt om te zeekajakken. Restaurant met uitzicht. Als u bij ons aangekomen bent, kan u ontspannen. Wij hebben het allemaal!
V/ Familien Hansen • Jelsevej 201, Højslev • 7840 Højslev • Tel +45 5337 2217 • www.lundøstrandcamping.dk lundocamping@mail.dk • 33 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 26.03.-10.10.
685
FUR Camping Kom ned i Gear på “Danmarks skønneste ø”. FUR ligger i hjertet af Limfjorden - kun 2 minutter fra Danmark. Øen er særligt kendt for sin unikke natur, der er nomineret til en plads på Unescos verdensarvsliste. Campingpladsen ligger med udsigt mod Limfjorden, kun 350 meter fra stranden, og har moderne faciliteter, WiFi, hytter, glamping, kiosk, restaurant og Bed & Breakfast.
Kom onthaasten op “Denemarkens mooiste eiland” FUR midden in de Limfjord – op slechts 2 minuten van Denemarken. Het eiland staat vooral bekend om zijn unieke natuur, genomineerd voor de Unesco Werelderfgoedlijst. De camping kijkt uit op de Limfjord, ligt op amper 350m van het strand en beschikt over moderne faciliteiten, restaurant, WiFi.
Schalt ein Gang niedriger auf “Dänemarks schönster Insel”. FUR im Herzen des Limfjords nur 2 Minuten von Dänemark entfernt. Die Insel ist bekannt für ihre einzigartige Natur, die für die Unesco-Welterbeliste nominiert wurde. Der Campingplatz liegt mit Blick auf den Limfjord, nur 350m vom Strand entfernt und verfügt über moderne Einrichtungen, Gaststätte, WLAN.
Get Down in Gear on “Denmark’s Most Beautiful Island”. FUR amidst the Limfjord just 2 minutes away from Denmark. The island is especially known for its unique nature, which has been nominated for the Unesco World Heritage List. The campsite offers views of the Limfjord, only 350m from the beach, and has modern facilities, restaurant, WiFi.
V/ Betina og Brian • Råkildevej 6, Anshede • 7884 Fur • Tel +45 9759 3333 • www.FURcamping.dk • mail@FURcamping.dk 100 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 26.03. - 24.10.
16
709
Elsegårde Camping Elsegårde Camping - Grønt blomstrende fristed nær havet. Ideelt og trygt for familier med mindre børn og de som ønsker ro og rekreation. Lej en hytte,
campingvogn eller lejlighed, og nyd ferien. Vinteråbent efter aftale
Elsegårde Camping - Eine Platz inmitten üppiger Natur, nahe am Wasser. Hier fühlen sich nicht nur Familien mit kleinen Kindern absolut sicher und gebor-
gen, auch andere Gäste tinden hier Ruhe und Erholung. Mieten Sie eine Hütte, einen Wohnwagen oder ein Zimmer. Geniessen Sie lhre Ferien.
Elsegårde Camping - Groene bloemrijke camping nabij de zee, Ideaal en comfortabel voor families met kleine kinderen en degenen die rust en recreative
wensen. Huur een hut, caravan of appartement en geniet vande vakantie.
V/ Bodil og Niels Peter • Kristoffervejen 1, Elsegårde • 8400 Ebeltoft • Tel +45 8634 1283 • www.egcamp.dk • eg@egcamp.dk 95 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 01.01.-31.12. • Vinteråbent ved tilmelding
734
Dalgård Camping Velkommen til Dalgård Camping på naturskønne Djursland. Her er en campingplads med ro og hjerterum til fordybelse og afslapning. Tag en tur på stranden, som ligger 150 meter fra pladsen ad egen sti, eller hop på cyklen og udforsk det skønne landskab ad
en af de smukke cykelstier i nærområdet. På pladsen er gode læforhold, rene faciliteter og plads til hygge. Går turen uden for pladsen står værtsparret, Arne og Diana, klar med anbefalinger til de mange oplevelser i området.
Herzlich willkommen bei Dalgård Camping in der wunderschönen Naturlandschaft von Djursland! Unser gastfreundlicher Campingplatz bietet viel Ruhe und Raum für Besinnung und Entspannung. Von hier aus können Sie Spaziergänge am Strand machen, der nur 150 m entfernt entlang eines platzeigenen Weges liegt, oder Sie können die
schöne Landschaft auf einem der Radwege der Umgebung erkunden. Der Platz hat windgeschützte Stellplätze, gepflegte Anlagen und viel Platz für geselliges Entspannen. In der Umgebung gibt es viele Freizeitmöglichkeiten, und Arne und Diana, die den Platz betreiben, geben Ihnen jederzeit gerne Tipps und Empfehlungen.
Welkom op Dalgård Camping op het mooie, groene Djursland. Het is een rustige camping met ruimte om tot jezelf komen en te ontspannen. Maak een wandeling over het strand dat maar 150 meter van de camping ligt en via een privépad te bereiken is of spring op de fiets en
verken het mooie landschap via een van mooie fietspaden in de nabije omgeving. De camping heeft veel beschutting, schoon sanitair en gezellige plekjes. Als je een uitstapje wil maken, staan eigenaren Arne en Diana klaar om je vertellen wat er allemaal in de omgeving te zien en te doen is.
V/ Diana og Arne Korsholm • Nordkystvejen 65, Skovgårde • 8961 Allingåbro • Tel +45 86317013 •www.dalgaardcamping.dk info@dalgaardcamping.dk • 150 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 27.03 - 12.09.
www.smaapladser.dk
17
749
Skyttehusets Outdoor Camp Lille hyggelig naturplads midt i bøgeskoven direkte ned til Silkeborgsøerne. Bo i luksushytte med køkken, bad og toilet eller lej et glampingtelt med forrygende udsigt og dejlig seng. Medbringer du eget telt, har du første parket til vandet, og kommer du med campingvogn eller autocamper, er der
mange pladser med skøn udsigt over vandet. Kom og vær aktiv hos os! Medbring dit eget “legetøj” eller lej en kano, kajak, SUP, MTB, robåd eller motorbåd. I cafeen kan du købe morgenmad, lækre kaffespecialiteter, kage, kolde drikke og lokale snacks. ”Årets Danske Campingplads (Outdoor)” i 2020.
Kleines gemütliches Outdoor Camp inmitten eines Buchenwaldes, direkt am Ufer der Silkeborg-Seen. Mieten Sie eine luxuriöse Hütte mit eigener Küche, Toilette und Dusche oder ein Glamping-Zelt mit privater Terrasse und fantastischer Aussicht auf das Wasser. Zeltplätze auf der Uferwiese direkt am See, und Standplätze mit Seeblick. Werden Sie bei uns aktiv!
Sie können bei uns ein Kanu, Kajak, SUP, MTB, Ruderboot oder Motorboot mieten. In unserem Café servieren wir Ihnen Frühstück, verschiedene Kaffeespezialitäten, hausgemachten Kuchen, kalte Getränke, Bier, Wein und lokale Snacks. Skyttehusets Outdoor Camp ist Gewinner der Auszeichnung “Dänischer Campingplatz (Outdoor) des Jahres - 2020”.
Small cozy outdoor camp in the middle of the beech forest, located on the banks of the Silkeborg Lakes. Rent a luxury-cabin with own toilet/shower and kitchen or a glamping tent with private patio and the most fantastic lake-side view. If you bring your own tent, you’re right on the riverbank and if you have a cara-
van/autocamper, you can pick a space with a view to the lake. Be active! Rent a canoe, kayak, SUP, MTB, rowing boat or motorboat with us. In our café, we serve breakfast, various coffee specialties, homemade cakes, cold drinks, beer, wine and local snacks. Winner of the “Danish Campsite (Outdoor) of the Year - 2020” award.
V/ Tina og Torben Grønborg Jensen • Svejbækvej 3, Virklund • 8600 Silkeborg • Tel +45 8684 5111 • www.skyttehusetscamping.dk mail@skyttehuscamp.dk • 100 enheder / units • Åben/open: 31.03. - 12.09
778
Gudenå Camping og Kanoudlejning Vi byder velkomne til vores plads midt i den skønneste natur ved Gudenåen. Vi har kanoudlejning fra Tørring til Silkeborg fra 16/6 til slut september. Stellpladser har vi 4 stk. af, autocampisterne må selv-
følgelig også benytte de almindelige pladser. Vi har et glampingtelt, og 9 hytter af forskellig størrelse samt 3 dobbeltværelser.
Herzlich willkommen auf unserem Platz mitten in der wunderschönen Natur am Fluss Gudenå. Vom 16.6. bis Ende September bieten wir einen Kanuverleih von Tørring nach Silkeborg an. Wir haben 4 Stel-
lplätze für Wohnmobile, aber natürlich können Wohnmobile auch die normalen Plätze nutzen. Wir haben ein Glampingtelt, 9 Hütten in verschiedenen Größen sowie 3 Doppelzimmer.
We heten je van harte welkom op onze camping midden in de prachtige natuur aan het riviertje Gudenå. We verhuren kano’s van Tørring tot Silkeborg van 16/6 tot eind september. Stellplåtze: we hebben er
vier. Campers mogen natuurlijk ook gebruik maken van de gewone standplaatsen. We hebben een glampingtent, negen blokhutten van verschillende grootte en drie tweepersoonskamers.
V/ Ole Vinther og Helle Levring • Bolundvej 4 • 8740 Brædstrup • 75763070 • www.www.gudenaacamping.dk info@gudenaacamping.dk • 110 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 26.03. - 26.09.
18
802
Bamsebo Camping Hyggelig familieplads, med geder og en lækker legeplads. Ligger kun en lille halv times kørsel til Silkeborg, Randers, Viborg og 3 kvarter til Aarhus. Pladsen ligger direkte ned til Gudenåen hvor der er gratis fiskeri på vores
305 meter. Vi har en lille is butik med Cafe med overdækket terrasse. Gode muligheder for vandreture og der er mulighed for at leje en kano. Vi har en lille pool og en fantastisk minigolfbane. Vi ses.
Schöner Familienplatz mit Ziegen und einem tollen Spielplatz. Nur ½ Stunde nach Silkeborg, Randers, Viborg und 45 Min. nach Aarhus. Direkt an der Gudenaa gelegen mit kostenlosem Angeln auf 305 Meter. Wir haben ein
kleines Eiscafé mit uberdächter Terrasse. Gute Möglichkeiten für Wandertouren und Kanuverleih. Ein kleiner Pool und eine tolle Minigolfbahn. Bis bald.
Gezellige gezinscamping, met geitjes en een mooi speelterrein. Slechts een half uur rijden naar Silkeborg, Randers, Viborg en drie kwartier naar Aarhus. De camping ligt aan het riviertje Gudenå, waar je gratis kunt vissen op ons
305 meter lange gedeelte van de rivier. We hebben een kleine ijswinkel en café met over- dekt terras. Goede wandelmogelijkheden en kano’s te huur. We hebben een klein zwembad en een fantastische midgetgolfbaan. Tat ziens.
V/ Iben og Steen Pedersen • Hagenstrupvej 28 • 8860 Ulstrup • Tel +45 8646 3427 • www.bamsebo.dk • info@bamsebo.dk 145 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 27.03. - 03.10.
804
Langå Camping Langå Camping er en rolig trestjernet familieplads, beliggende i fredet skov midt i et attraktivt naturområde med gode fiskemuligheder. Der er teltplads
direkte nedtil Gudenåen. Pladsen er åben hele året, har stor legeplads, nye toilet og køkkenfaciliteter og er handicapvenlig.
Langå Camping ist ein ruhiger, mit 3 Sternen ausgezeichneter Campingplatz, mitten im Naturschutzwald in einer ausserst attraktiven Natur, gut fur
Sportfischer. Unser Zeltplatz liegt direkt an der Gudenå. Ganzjahrig geoffnet. Behinderten-freundlich.
Langå Camping is een rustige driesterren familiecamping, liggend in een rustig bos midden in een attractieve omgeving met goede vismogelijkheden.
Er zijn tentplaatsen direct ann het riviertje de Gudenå. De camping is het hele jaar geopend. En is goed toegankelijk voor gehandicapten.
V/ Ervin Rokkjær • Skov Alle 16 • 8870 Langå • Tel +45 8646 1302 • www.langaa-camping.dk • info@langaa-camping.dk 99 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 01.01.-31.12. • Vinteråbent
www.smaapladser.dk
19
814
Camp Djursland Auning Camping Når turen går til Østjylland, byder Danmarks måske hyggeligste campingplads på utroligt naturskønne omgivelser og oplevelser ud over det sædvanlige. “Djurslands Perle” er en hyggelig mindre plads ude i skoven midt i byen drevet med hjertet hvor det er ”camping er som i de
gode gamle dage”, hvor du ikke kunde – Men derimod en af vore mange dejlige gæster, som vi sætter meget stor pris på at servicere ud fra princippet “det umulige klarer vi mens du venter, mens miraklerne tager lidt længere tid” og vi sætter en ære i at garantere at her altid er rent og pænt.
Wenn Sie Urlaub in Ostjütland machen wollen, dann bietet der vielleicht hübscheste Campingplatz Dänemarks eine unglaublich schöne Naturumgebung und außerordentliche Freizeitmöglichkeiten. Die „Perle von Djursland“ ist ein gemütlicher, kleiner Campingplatz direkt am Wald und zugleich mitten im Ort. Unser Herz schlägt für
„Camping wie in der guten alten Zeit“, wo Sie nicht einfach Kunde sind, sondern vielmehr einer unserer lieben Gäste, die wir nach dem Motto empfangen: „Das Unmögliche erledigen wir sofort − Wunder dauern etwas länger.“ Wir legen großen Wert darauf zu garantieren, dass jederzeit alles sauber und ordentlich ist.
Reis je naar Oost-Jutland, dan vind je daar de misschien wel gezelligste camping van Denemarken. Een camping die in een prachtige omgeving ligt en waar je altijd iets bijzonders meemaakt. ‘Djurslands Perle’ (de parel van Djursland) is een gezellige, kleine camping niet ver van het centrum en vlak bij het bos. Dit is een camping die met
liefde wordt beheerd, een camping ‘zoals in de goede, oude tijd’, waar je niet zo maar een klant bent maar een van onze gewaardeerde gasten. We doen alles voor onze gasten, onder het motto: “Het onmogelijke doen we meteen, wonderen duren iets langer”. Ook vinden we het belangrijk de camping altijd netjes en schoon te houden.
V/ Bjarne Nielsen og familie • Reimersvej 13 • 8963 Auning • Tel +45 8648 3397 • www.auningcamping.dk • mail@auningcamping.dk 125 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 01.05. - 13.09.
Danmarks måske hyggeligste
817
Randers Fjord Camping På nordsiden af Randers Fjord. Ved fjordens udmunding i Kattegat. Ved det lille færgested og fiskerleje, Udbyhøj. Her ligger også denne lille perle for
lystfiskere, fuglekiggere og andre naturelskere. Overskuelig og børnevenlig badestrand. Mulighed for leje af båd. Åben hele året. Vi glæder os til dit besøg!
Der Platz liegt an der Nordseite vom Randers Fjord, fast schon im Kattegat. Ob Sie angeln, Vogel beobachten oder einfach nur die Natur geniessen
wollen, hier finden Sie, wass Sie suchen. Wir bieten lhnen einen 0berschaubaren, kinderfreundlichen Badestrand mit Bootvermietung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Aan de nordkant van Randers Fjord. Bij de uitmonding van het fjord in het Kattegat. Hier ligt ook deze kleine parel voor sportvissers, vogelkijkers en
andere natuurliefhebbers. Overzichtelijk en kindvriendelijk strand. Mogelijkheden voor het huren van een boot. We verheugen ons op uw bezoek.
V/ Torsten Hauch • Midtvasen 21, Udbyhøj • 8970 Havndal • Tel +45 8647 2122 • www.randersfjord.dk • post@randersfjord.dk 115 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 01.01.-31.12. • Vinteråbent ved tilmelding
20
Plads til oplevelser for store og smĂĽ
www.smaapladser.dk
21
832
Nibe Camping - Sølyst Hyggelig plads direkte ved Limfjorden Fokus på hygge, nærvær og personlig betjening I gåafstand til Nibe by & havn, 15km til Aalborg Tæt på Nordjyllands seværdigheder Hytter m/bad og toilet på 18, 25 og 30m2 Café & kiosk med friskbagt morgenbrød Udlejning af cykler, kajakker & paddleboards
• • • • • • •
Mulighed for lystfiskeri & surfing Mange cykelruter & vandrestier i området Hunde er velkommen, 2100 m2 hundefrigård Lokaler til familietræf Udendørs mini vandland med 3 bassiner Legeplads, hoppepude, minigolf & boldbane Senior tilbud uden for højsæson
• Hübscher Platz direkt am Limfjord • Schwerpunkt auf Nähe, Geborgenheit und persönlichen Service • Nibe mit dem Hafen in Fußnähe, 15 km bis Aalborg • Nah an den Sehenswürdigkeiten Nordjütlands
• • • • •
Große Wohnmobilplätze Hunde willkommen – 2100 m² Freilaufgelände Hütten mit Bad/WC 18, 25 & 30m2 Gute Möglichkeiten für Angeln & Surfing Viele Radwege und Wanderwege in der Umgebung
• Gezellige camping pal aan de Limfjord • Gericht op gezelligheid, tijd voor elkaar en persoonlijke service • Op wandelafstand van het centrum en de haven van Nibe, 15 kilometer van Aalborg • Dicht bij de bezienswaardigheden van Noord-Jutland
• Allerlei fiets- en wandelroutes in een prachtige natuurlijke omgeving • Huisjes met douche en toilet 18, 25 & 30m2 • Sportvisserij- en surfmogelijkheden • Een camping voor natuurliefhebbers • Verhuur van fietsen, kajaks en paddleboards
• • • • • • •
V/ Berit og Hans Jørgen Søndergaard • Løgstørvej 2 • 9240 Nibe • Tel +45 9835 1062 • www.nibecamping.dk • info@nibecamping.dk 150 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 01.01. - 31.12. • Vinteråbent ved tilmelding
837
Frydenstrand Camping Følg 595 Aalborg-Egense til Mou. Drej af mod Skellet til en af de få pladser i Danmark med campering direkte til vandet. Et lille sted med god plads og fine læforhold. Nyd udsigten over Limfjorden med livlig skibstrafik og skønne solnedgange. Velholdte faciliteter med sauna. Hytter, værelser og lejligheder til udlejning. Ideel plads til familie/fælles-træf. Fine muligheder for lystfiskeri.
Folgen Sie der Strasse 595 bis Mou. Biegen Sie in Richtung Skellet ab, um zu einem der wenigen Plätze in Dänemark zu gelangen, die direkt am Wasser liegen. Genießen Sie die Aussicht über den Limfjord mit den schönsten Sonnenuntergängen. Gepflegte Einrichtungen mit Sauna. Hütten, Zimmer und Wohnungen zu vermieten. Gute Möglichkeiten zum Angeln.
Volg wegnr. 595 Aalborg-Egense tot Mou. Sla af richting Skellet naar een van weinige campings in Denemarken waar direct aan het water gekampeerd kan worden. Geniet van het uitzicht over de Limfjord met volop scheepsverkeer en mooie zonsondergangen. Goed onderhouden faciliteiten met sauna. Hutten, kamers en appartement te huur. Goede mogelijkheden om te vissen.
Follow the 595 Aalborg-Egense road to Mou. Turn towards Skellet to one of the few camping grounds in Denmark with direct access to the Fjord. Enjoy the view over the Limfjord with the busy traffic of ships passing by, and the most beautiful sunsets . Here you find peace and relaxation. Cabins and rooms for rent. Properly maintained facilities and saune. Excellent angling oppertunities.
V/ Dorthe og Bjarne Øland • Frydenstrand 58 • Skellet, Mou • 9280 Storvorde • Tel. +45 2144 8011 • www.frydenstrand.dk • info@frydenstrand.dk 100 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 27.03 - 01.10 • Vinter åbent ved tilmelding
22
868
Attrup Camping Attrup camping ligger kun få hundrede meter fra Limfjorden – hygge, badning og naturoplevelser lige uden for døren. Pladsens vedligehold varetages af mennesker med særlige behov, som sætter en stor ære i at byde jer velkommen i smukke omgivelser. Nyd roen og den hyggelige atmosfære mellem udflugter til spændende seværdigheder i området.
Attrup Camping liegt nur wenige Hundert Meter vom Limfjord entfernt – so können Sie direkt vor der Tür entspannen, baden gehen und die Natur erleben. In der Pflege und Wartung des Platzes arbeiten Menschen mit besonderen Bedürfnissen, die sich sehr freuen, Sie auf dem schönen Areal begrüßen zu dürfen. Genießen Sie die Ruhe und die angenehme Atmosphäre zwischen Ihren Ausflügen zu den interessanten Sehenswürdigkeiten der Umgebung!
Attrup camping ligt maar een paar honderd meter van de Limfjord – dat betekent gezelligheid, zwemmogelijkheden en natuur voor je deur. De camping wordt onderhouden door mensen met een beperking die er ontzettend trots op zijn je te mogen verwelkomen in deze mooie omgeving. Geniet tussen je uitstapjes naar interessante bezienswaardigheden in de omgeving van de rust en de gezellige sfeer.
Attrup Camping is just a couple hundred meters from Limfjord, which means the sea and nature are at your door with a good dose of “hygge”. The caretakers for the campsite are people with special needs who take great pride in welcoming you in a beautiful surrounding. Enjoy the calm and cozy atmosphere between excursions to exciting attractions in the area.
V/ Jan og Majbritt Degrauwe • Attrupvej 3 • 9460 Brovst • Tel +45 9823 1413 • www.attrupcamping.dk • info@attrupcamping.dk 88 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 04.04.-31.10.
911
Hobro City Camping Gattenborg 10 min gang til Hobro Centrum. Fra campingpladsen er der kun 10 min gang - ad skøn natursti - så befinder du dig i den hyggelige midtby med gågaden, butikkerne og alle de kulturelle tilbud. Bl.a. Fyrkat. Vi
kan tilbyde Luksus hytter alle med toilet og bad, solopvarmet pool, mooncar og dyr på pladsen. Vi har også Vintercamping. Autocamperpladser med unik udsigt over Vesterfjord og Hobro By.
10 Min. zu Hobro Stadtmitte Vom Campingplatz nur 10 Min Spaziergang - durch einen schönen Naturpfad - dann sind Sie inder gemåtlichen Stadtmitte mit Einkaufsstrasse, Shops und kulturellen Angebote,
u.a. der Fyrkat. Wir bieten Luxus-hätten an mit Toilette und Dusche, sonnenbehitztes Pool, Mooncars und Kuscheltiere. Wir haben auch Wintercamping. Stellplåtze mit wunderschönem Blick auf Vesterfjord und Hobro.
Tien minuten te voet naar het centrum van Hobro. Vanaf de camping hoef je slechts tien minuten te wandelen - via een mooi pad door de natuur -en dan kom je inhet gezellige centrum met voetgangerszone, winkels en cultuur (onder andere Fyrkat). We hebben
luxe huisjes met douche en toilet, een zonverwarmd zwembad, skelters en dieren op het terrein. Je kunt bij ons ook’s winters kamperen. Staanplaatsen voor campers met uitzicht over Vesterfjord en Hobro.
V/ Jørn og Britta Poulsen • Gattenborg 2 • 9500 Hobro • Tel +45 9852 3288 • www.hobrocamping.dk • info@hobrocitycamping.dk 125 enheder / Stellplatze / standplaatsen • Åben: 01.01.-31.12. • Vinteråbent
www.smaapladser.dk
23
www.smaapladser.dk
Små
Pladser
34 godkendte campingpladser med max. 150 enheder 34 zertifizierte Campingplätze mit max. 150 Stellplätzen 868 837 832 Aalborg
34 erkende campings met max. 150 standplaatsen
685
641
817
911
677
34 certified campsites with max. 150 pitches
734 804
814
802
709
Aarhus 564
749 778 600
45
524
117
135
Esbjerg
København 4
474 501
373 479 287
Odense 279 276
64
393 446
357 224