este trabajo analiza la colaboración interinstitucional entre la agencia alemana de cooperación técnica (gtz) y el banco interamericano de desarrollo en el área de desarrollo rural y manejo de recursos naturales. la gtz es una de las agencias bilaterales de cooperación técnica de mayor actividad en américa latina y el caribe. para identificar el potencial de la cooperación entre la gtz y el bid es conveniente destacar la tipología de operaciones del bid, según sean pequeños proyectos, proyectos de cooperación técnica o proyectos de inversión. la colaboración entre el fondo multilateral de inversiones del bid (fomin) y la gtz representa otra opción de cooperación interinstitucional. la cuestión más relevante a analizar es cómo lograr que los procesos de identificación y formulación de proyectos sean convergentes en un mayor número de casos y que esta colaboración resulte de real utilidad para los países prestatarios y/o beneficiarios y para ambas instituciones.