Newsletter IDAY-International zomer 2012

NEWS

Zomer 2012

ONDERWIJS EN KINDERARBEID IN AFRICA

Onderwijs voor huishoudelijke hulpen: voor een meer performante tertiaire sector

INHOUD p1 Lead photo p1 Woord van de voorzitter Š IDAY-International aisbl

p2 Kort p3-4 Huishoudelijke hulpen p5 Pleiten voor... p6 Missies Raising voices for education in Africa

p7 Uw betrokkenheid

Lead Photo

Burundi - 2011 - Een huishoudelijke hulp die Engelse les krijgt

De tweede Millennium doelstelling pleit voor kwalitatief basisonderwiijs voor iedereen.

Voor iedereen geldt ook degene die nu worden genegeerd door de maatschappij zoals de «onzichtbare» werknemers: de huishoudelijke hulpen.

Verborgen achter hoge muren in de grote Afrikaanse steden en amper aanwezig op straat, zijn ze geen politiek issue. Ze werken alleen maar hard van ‘s ochtends vroeg tot ‘s avonds laat.

De jongeren brengen kinderen van hun werkgever naar school zonder zelf naar school te kunnen. Ze blijven verborgen onder menselijke verachting.

De weg is lang naar een verbetering, maar toch is IDAY trots

«The Invisible Workers» Een IDAY documentaire geregisseerd door Edouard Valette (Mundis production) over de omstandigheden van huishoudelijke werkers in Oost-Afrika en DR Congo 15€ IDAY-International aisbl - 19, rue des Jambes - 1420 Braine-l’Alleud - Belgium Responsible publisher: J-J. Schul - Redactor in chief/graphist: D. Devillers Contact: T. +32 (0)2 385 44 13 - F. +32 (0)2 385 44 12 - info@iday.org Bank account: IBAN - BE 93 5230 8026 6767 - SWIFT - TRIOBEBB (TRIODOS)

1

op wat de netwerkleden al bereikt hebben met betrekking tot dit onderwerp.

Jonge huishoudelijke hulpen in Afrika mogen niet langer vergeten en genegeerd worden en niet langer van kwalitatief basisonderwijs afgehouden worden waar ze recht op hebben.

Uiteindelijke wordt voor hun rechten gepleit bij overheden die hun verantwoordelijkheid moeten nemen.

Jean-Jacques Schul Medeoprichter en voorzitter van IDAY-International

Kort.

WERELD - 16 juni Huishoudellijke hulpen in de schijnwerpers.

1e verjaardag van het IAO-verdrag n째 189 en de aanbeveling n째 201 op de huishoudelijke hulpen!

Op 16 juni 2011 in Geneve hebben de 183 ledenstaten van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO)1 een verdrag ondertekend gericht op het verbeteren van de werksomstandigheden voor talloze huishoudelijk hulpen over de hele wereld.

Dit verdrag is een krachtig internationaal juridisch

IDAY WERELD - 16 juni Internationale Dag van het Afrikaanse Kind Op 16 juni elk jaar wordt de Intenationale Dag voor het Afrikaanse Kind gevierd over het hele Afrikaanse continent. Het herdenkt de slachting in 1976 van studenten in Soweto - Zuid Afrika - die demonstreerden voor beter onderwijs.

Deze dag van mobilisatie moet in de handen blijven van de civiele samenleving. Dit is de reden waarom het IDAY-Internationaal netwerk is opgericht in Europa en Afrika om op 16 juni en gedurende het hele jaar, door middel van een gemeenschappelijke samenwerking, te pleiten voor onderwijs van alle kinderen en jongeren in Afrika.

instrument dat bijdraagt tot de versterking van de bescherming van hun fundamentele en sociaaleconomische rechten - op voorwaarde dat de ondertekenende lidstaten het bekrachtigen.

1. Gespecialiseerde VN-instelling bestaande uit vertegenwoordigers van regeringen, werknemers en de werkgevers.

WERELD - 12 juni

Wereld Dag Tegen Kinderarbeid

WERELD - 17 juni Toepassing van de Conventie van de ergste vorm van kinderarbeid IAO heeft het Verdrag n 째 182 op 17 juni 1999 laten ondertekenen ter bevordering van de onmiddellijke en wereldwijde actie voor de uitbanning van de ergste vormen van kinderarbeid. De conventie behelst worden onder andere activiteiten, zoals kinderarbeid, slavernij, schuldslavernij, prostitutie, betrokkenheid in gewapende groepen en alle overige activiteiten die schadelijk zijn voor het kind.

Gevaarlijk of niet, kinderarbeid is nog steeds dagelijkse realiteit in vele landen en een grote hindernis voor onderwijs!

Wilt u IDAY nieuws blijven volgen?

Kom naar onze IDAY Facebook pagina!

Meer info? info@iday.org

2

1. Gedicht voor kind en jeugd, CEJEDER asbl, Democratische Republiek Congo.

lijke wereld je in de lande

1

n meis

Vloek voor ee

eigen familie ste dochter ben d hulpje in mijn Ik werd een een hond, omdat ik de ou en doe ik de afwas on ls a ho sc ik e is het hu t werkt Dag en nach ends veeg ik en maak ik rkt, om 10 uur kook ik ht a m oc e ‘s d r r u a u as ik na Om 6 Om 9 uur ga 11.30 doe ik nog meer afwol ho Om sc r a ik na ik gezakt Om 12 uur gae van het schooljaar ben eind intelligent» d t en aan het Ik kom te laa Ze noemen me «minder te zijn in landelijke werel w ou vr n ijk is om ee ch een vloek n vroeg huwel Wat is het to r het lot van vrouwen ee onderwijs hebben waa jongens geen recht op waar meisjes inder bevoorrecht zijn dan m waar meisjes

Ze zijn jong en soms zo jong dat het nog kinderen zijn van nog geen zestien. Vele zijn verdreven van het platteland naar de stad. Ze accepteren alle levensomstandigheden om maar in leven te blijven. Ze boenen, koken, tuinieren, passen op en repareren. Ze worden «werksters» en «jongens» genoemd. Vaak beschouwd als onwaardig, soms misbruikt en meestal «onzichtbaar».

Ze zijn de huishoudelijke hulpen.

Het Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) Verdrag voor fatsoenlijke werkomstandigheden voor huishoudelijke hulpen werd ondertekend door 183 lidstaten op 16 juni 2011. Eén jaar later is Uruguay het eerste en enige land dat het verdrag heeft bekrachtigd. Campagnes zijn aan de gang voor meer landen te laten volgen in de wetenschap dat een tweede land vereist is om het verdrag in werking te laten treden.

In de dertiger jaren veronderstelde de IAO logischerwijs dat huishoudelijke hulpen gauw zouden verdwijnen.

Met de uitvinding van de stofzuiger en de wasmachine leek dit beroep achterhaald te worden.

Integendeel en feitelijk gingen de

Onderwijs voor huishoudelijke hulpen

voor een meer performante tertiaire sector

aantallen omhoog. Tegenwoordig zijn er naar officiële schattingen 52,6 miljoen huishoudelijke hulpen. Gezien het verborgen karakter van dit beroep zou dit aantal in werkelijkheid best weleens het dubbele kunnen zijn. Van de officiële schatting zijn op z’n minst 15,5 miljoen kinderen (leeftijd 5 tot 17) betrokken in 20081 ondanks het feit dat bijna alle landen instrumenten hebben die kinderarbeid verbieden voor kinderen jonger dan 14 (werken als tiener tussen 14 en 18 is toegestaan zolang het niet gevaarlijk is).

In Afrika zijn er meerdere factoren die dit complex probleem kunnen verklaren.

Eèn van de vele factoren is dat het werk als huishoudelijke werker goed wordt ontvangen in Afrika als een opportuniteit voor meisjes om te leren over het toekomstige leven als getrouwde vrouw - wat ook verklaart dat de meerderheid in deze sector vrouw is. Dit is des te meer wanneer ze zijn «aangemoedigd» door familieleden die de indruk wekken dat het kind dan beter onderwijs en betere levenskansen krijgen dan op het platteland.

Nu, verre van dat. Voor de meeste

jonge huishoudelijke hulpen, is hun contact met de scholen beperkt tot het brengen van de kinderen van hun werkgever naar school.

Andere «pullfactoren» die een rol spelen zijn ongelijkheid, schuldslavernij, of de noodzaak voor vrouwen om buiten het huis te werken en iemand voor dagelijkse huishouding te vinden. Nog altijd is de structuur voor huishoudelijk werk en zorg niet toereikend om aan deze nieuwe vraag naar persoonlijke dienstverlening te voldoen.

De IAO vermeldt in haar overzicht de invloed van armoede, gevolgd door sociale uitsluiting, gebrek aan onderwijs, discriminatie, geweld tegen het kind thuis, ontvluchten van het platteland en het overleden van een of beide ouders.

Het leven als huishoudelijke hulp kan een onomkeerbare fysieke, morele en psychologische impact op iemands ontwikkeling, gezondheid en welzijn hebben Het werk begint vaak al vroeg in de ochtend en eindigt ‘s avonds laat.

Huishoudelijke hulpen gebruiken giftige chemische producten, dragen zware lasten en bedienen gevaarlijke

1 Vragen en antwoorden over de verborgen realiteit van de kinderen in huishoudelijk werk, IAO artikel, 8 augustus 2008

3

gebruiksvoorwerpen. Volgens gespecialiseerde organisaties doen, andere misstanden zich ook voor: lichamelijk en seksueel misbruik, opsluiting, onbetaalde lonen en onthouding van voedsel of medische zorg. De risico’s zijn zelfs nog hoger als de huishoudelijke hulpen wonen in het huis van hun werkgever.

De IAO-conventie nr. 189 zal een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan de erkenning van huishoudelijk personeel en het bevorderen van hun recht op dezelfde bescherming als elk andere categorie van arbeid.

Dit verdrag bevat ook bepalingen waarmee de lidstaten moeten de toegang tot onderwijs en opleiding aan minderjarigen 15 tot 18 jaar of ouder te garanderen.

De meeste landen hebben wetten en regels die kinderarbeid verbieden

onder de 14 jaar. Ze worden echter niet systematisch toegepast. De IAO beschouwd huishoudwerk als een van de ergste vormen van kinderwerk.

Kinderen die werken vanaf een jonge leeftijd, zijn meestal nooit naar school geweest. Als zij de minimumleeftijd voor toelating tot het werk (15 jaar) bereiken, hebben ze nog minder kans om te starten of verder te studeren.

Toch zou zowel de werknemers als werkgevers baat hebben bij jongeren de niet alleen het vermogen hebben om te lezen, schrijven en rekenen, maar ook om opgeleid te zijn in verschillende taken die ze uitvoeren, zoals koken, budgetbeheer, en meer in het algemeen hygiĂŤne, gezondheid, vreemde talen , mensenrechten, etc.

Gekwalificeerd huispersoneel zou zorgen voor een betere dienstverlening aan hun werkgever,

terwijl de mogelijkheid om betere arbeidsvoorwaarden te onderhandelen zich ook voordoet: een hoger salaris.

Als zij zich bewust zijn van hun rechten, zouden zij ook in staat zijn om zich te verdedigen tegen misbruik.

Voldoen aan de groeiende vraag naar huishoudelijke diensten met een aanbod van gekwalificeerd werk zal bijdragen aan zowel de ontwikkeling van een bevoegde tertiaire sector in Afrika en de vermindering van werkloze jongeren.

Voor vele jaren zijn de leden van het IDAY netwerk zich aan het inspannen voor het leveren van kwalitatieve trainingen voor de jonge huishoudelijke hulpen. Hun inspanningen, samen met die van de regeringen, geven zonder twijfel hoop op een betere toekomst voor deze onzichtbare werknemers.

Het CAD, een trainingcentrum ten dienste van huishoudelijk personeel

Huishoudelijke hulp, een beroep om trots op te zijn Verontwaardigd over de manier waarop jonge huishoudelijke hulp werden behandeld in Burundi, lanceerde Mevrouw Goreth Kanyange de convergentiegroep in 2002 ten behoeve van zelfbeschikking voor huishoudelijk personeel in Bujumbura. opleidingscentrum(CAD) werd lid van Iday Burundi.

Het idee lijkt op, de professionele vorming zoals het al bestaat in Europa : een combinatie van een theoretische studie op school en een praktische opleiding bij een werkgever, met het lesrooster aangepast aan het werk.

CAD geeft alfabetisering in de locale taal, lessen in vreemde talen en professionele training in verscheidene competencies onder meer, koken, hygieen en houding/beleeftheid.

schema. De studenten investeren in hun opleiding door het betalen van een vergoeding die maximaal een vierde van hun loon kost gedurende de hele tijd van hun opleiding.

Tegen het einde van de training ontvangen zij een officieel certificaat. Met dit document kunnen ze hun professionele vaardigheden promoten aan toekomstige werkgevers en het veiligstellen van goede arbeidsomstandigheden. Hun salaris zal ook hierdoor toenemen.

De vereniging bouwt aan het persoonlijke gevoel van eigenwaarde en professionele vaardigheden. De huishoudelijke hulp kan uiteindelijk trots zijn op zichzelf, hun werk en worden beschouwd als volwaardige professionals die een waardevolle bijdrage leveren aan de economie en de samenleving als geheel.

De opleiding duurt 4 jaar, met een 3 maal 2 uur per week

Meer info? info@iday.org

4

What’s up? up?

Ter gelegenheid van de viering van 16 juni mobiliseert het netwerk en nodigt u uit om mee te doen met verschillende activiteiten!

België 26 juni

Training voor jonge huishoudelijke hulpen in Afrika - projectie/debate, position paper (Brussel)

Burkina Faso Het recht op onderwijs voor kinderen met een 11-16 juni handicap: inclusief onderwijs - workshop,

forum-theater, conferentie (Kaya) Burundi 16 juni

Strijden tegen schooluitvallers - workshop (Ruyigi)

Cameroun Het recht op onderwijs voor kinderen met een 1-16 juni

handicap: media acties, pleit evenementen, bewustzijnsmars (Yaoundé)

France Strijden tegen malaria in scholen voor onderwijs november in Afrika - conferentie (Parijs)

5

Pleiten voor...

IDAY

pleit

Het netwerk voor onderwijs voor huishoudelijke hulpen

Verschillende leden van de IDAY netwerk voeren regelmatig campagne voor de toegang tot onderwijs voor huishoudelijk personeel en vooral voor jongeren.

Sinds 2008 leidt IDAY-Burundi samen met gespecialiseerde advocaten een campagne voor de regering om een ​​wet aan te nemen over huishoudelijk werk.

Door middel van workshops, media en vergaderingen met de bevoegde autoriteiten, roept de coalitie de regering op om zich op deze kwestie te richten. IDAY-Burundi spreekt haar eisen uit met betrekking tot de noodzakelijke regelgeving en de uitbreiding van aangepaste beroepsopleiding en alfabetiseringsprogramma’s in het hele land.

Gabon 16 juni

Kwalitatief basisonderwijs voor iedereen forum, bewustzijnsmars (Libreville)

Ghana 16 juni

Terugdringen malaria in scholen met Artemisia annua - workshop (Accra)

Guinea 9-16 juni

De impact van bedelen op kinderonderwijs - persconferentie, sensibilsatie tour, focus panel, officieel pleit ceremonie (Conakry)

Kenya 3-13 juni

Het recht op onderwijs voor kinderen in gevangenschap- data collectie, conferentie, media acties (Kirigiti Remand Home, Nairobi))

Ook zijn enquêtes opgezet in elk land om de situatie en de behoeften van de huishoudelijke hulpen te bepalen ... en van hun werkgevers.

Nigeria 22 juni

Een nieuwe visie voor verbeterd onderwijs in Nigeria- symposium en bewustzijns campagne (Kaduna)

IDAY-Oeganda en IDAY-Kenia zetten een stuurgroep op om het programma in hun respectieve landen te implementeren.

Togo 11-15 juni

Het recht op onderwijs voor kinderen met een handicap- radiouitzending, bewustzijnsmars, debat/conferentie, officiële ceremonie (Dapaong)

GB 16 juni

Onderwijs voor iedereen in Afrika: kinderen in armoede en met handicaps - conferentie (Londen)

IDAY-Guinea heeft de intentie om verder te gaan met de sensibilisatie-campagne dat is gelanceerd in 2011 en richt zich op het recht op onderwijs voor jong vrouwelijke huispersoneel.

Via lokale activiteiten, radio-lezingen en conferenties streeft de coalitie ernaar om het publiek bewust te maken over deze kwestie en aan de autoriteiten voor te leggen.

Zanzibar 14-16 juni

Het recht op onderwijs voor kinderen met een handicap - discussie forum, radiouitzending, positie paper (Stonetown)

IDAY coalities in Oost-Afrika lanceerden in 2010 een regionale actie (6 landen) met gelijkaardige doelstellingen. In dit kader, een door het netwerk geproduceerde sensibilisatie documentaire «invisible workers» die wordt getoond in Afrika en Europa.

Missies.

Artemisia annua tegen malaria

Een vaste universitaire onderzoek programma in Kenya over Artemisia annua inzetten. Het zal verschillende disciplines betrekken : geneeskunde samen met de Ministerie van Gezondheid (KEMRI), landbouwkunde, enthomologie/milieu en sociaal/opleiding.

Meer dan 20 Professoren en studenten zullen deelnemen. De Vice-Chancellor wenst een Memorandum of Understanding te tekenen met IDAY wegens de gemeenschappelijke doeleinden van onderwijs voor allen.

DE Kenyatta Universiteit heeft IDAY openlijk verwelkomt ten aanzien of haar gevecht tegen malaria gedurende een vergadering in aanwezigheid of Jean-Jacques Schul, IDAY’s stichtend Voorzitter op 23 Mei. De Kenyatta Universiteit zal weldra een onderzoek programma

Her onderzoek programma zal over 5 jaren lopen. De eerste phase van 3 jaren zal aan de klinische testen gewijd zijn met de hoop de Wereld Gezondheid Organisatie (WHO) met wetenschappelijke argumenten te overtuigen van het nut van Artemisia annua thee. Opdracht termen zijn in voorbereiding.

De Universiteit zal installaties, materiaal en personeel ter beschikking stellen van dit ambitieus projekt.

IDAY heeft

een vader

verloren

Simon Deckers was de eerste personaliteit die het potentieel van het IDAY netwerk besefte. Hij heeft ondermeer toegelaten de organisatie van twee evenementen die IDAY heeft gelanceerd : de eerste 16de Juni herrinering in the EUropees Parlement in 2006 en de eerste Algemene Vergadering.

Simon Deckers heeft ook een belangrijk kapitaal gegeven aan het Fonds Boodschap van Yaguine & FodĂŠ (Koning Boudewijn Stichting) van waar IDAY gestart is. Hij was lid van het raad van bestuur. Simon Deckers is in Antwerpen of 23 Mei overleden. Vanaf nu zal de geest van deze edelmoedige en visionaire man in het hart van miljoenen Afrikaanse kinderen blijven stralen.

SIMON DECKERS

9 januari 1928 - 23 mei 2012

6

Uw

betrokkenheid Wenst u regelmatig hulp te geven en handmatige betalingen te vermijden, stuur dan de permanente opdracht formulier hieronder in met uw bank of aan te vullen via internetbankieren.

Ik geef hierbij toestemming Naam _______________________________________________________________________________________________________ Straat__________________________________________________________________ nr.____ Bus__________________________ Postcode ______________________ Plaats_________________________________________________________________________ Land ________________________________________________________________________________________________________ en betaal een maandelijks bedrag van € __________________________________________________________ van rekeningnummer IBAN ________________________________________________________________________________________________________ BIC ________________________________________________________________________________________________________ aan de organisatie IDAY-international Rue des Jambes 19 1420 Braine l’Alleud Belgique

Bankrekening (TRIODOS) - IBAN : BE 93 5230 8026 6767 - BIC : TRIOBEBB

Plaats en datum: __________________________________________________________

Handtekening (van de rekeninghouder)

Datum 1e overschrijving : _____/______/________

Ik ACCEPTEER en VERSTREK AUTORISATIE VOOR DE UITVOERING VAN DEZE DOORLOPENDE OPDRACHT. IK BEHOUD TEN ALLER TIJDEN HET RECHT OM DEZE OPDRACHT TE ANNULEREN EN TE WIJZIGEN.

B E 9 3 5 2 3 0 8 0 2 6 6 7 6 7 T R I O B E B B I D A Y I N T E R N A T I O N A L R U E D E S J A M B E S 1 9 1 4 2 0 B R A I N E - L ‘ A L L E U D N 0 0 0 2 + A N N E E

6