Publikacija Dani arhitekture '16 - Arhitektura ispred investicije

ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/ Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/ Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architec-

‘16 DANI ARHITEKTURE

ARCHITECTURE DAYS ‘16

ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/ Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/ Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architec-

‘16 DANI ARHITEKTURE

ARCHITECTURE DAYS ‘16 06-12. juna 2016.

DANI ARHITEKTURE `16.

DAYS OF ARCHITECTURE `16 Izdavač Istraživački centar za prostor Published by Research Center for Space Glavni i odgovorni urednik Milana Stijak, MA dipl.inž. arhitekture Editor-in -Chief Milana Stijak, MA Architecture Transkript okruglog stola Saša Zečević, dipl.inž.arh.

Transcript of The Round Table Saša Zečević, B. Arch Lektor za Engleski jezik Tatjana Višekruna, profesor engleskog jezika English proofreading Tatjana Višekruna, english professor

CIP - Каталогизација у публикацији Народна и универзитетска библиотека Републике Српске, Бања Лука

Dizajn Natalija Bučić, dipl. dizajner Design by Natalija Bucic, MA Design

72 ОКРУГЛИ сто “Дани архитектуре” (2016 ; Бања Лука) Dani arhitekture ‘16. : 06- 12. juna 2016. = Architecture Days ‘16 / [glavni i odgovorni urednik Milana Stijak]. - Banja Luka : Istraživački centar za prostor, 2016 ([s.l. : s.n.]). - 38 str. : ilustr. ;

Rješenjem Ministarstva prosvjete i kulture RS broj 07.06/053-17/2016-21, Istraživački centar za prostor je upisan u registar izdavača pod brojem 460 Štampa Printed by City Print, Banja Luka Broj primjeraka 30 Pess run 30 UDK ISNN

17 cm Djelimično uporedo srp. tekst i engl. prevod.

Zahvalnica donatorima Gradu Banjaluci na podršci projekta “Dani arhitekture 2016“ koji je ujedno i pokrovitelj ove publikacije.

ISBN 978-99976-698-0-3 COBISS.RS-ID 6276632

DANI ARHITEKTURE 2016 DAYS OF ARCHITECTURE 2016

ISTRAŽIVAČKI CENTAR ZA PROSTOR

O nama Istraživački centar za prostor se bavi afirmacijom održivog prostornog razvoja, očuvanjem i unapređenjem prostora kroz djelovanje u oblastima arhitekture, urbanizma, planiranja, zaštite životne sredine i razvoja civilnog sektora.

TIM ICP: Milana Stijak, M. Arch.

Sonja Rapajić, M. Arch.

Una Umićević, M Arch.

Misija Razvoj svijesti o značaju i vrijednosti prostora kao neobnovljivog resursa, kojeg treba čuvati i razvijati. Proizvoditi nova rješenja za prostorni razvoj koja uključuju problematiku intersektorskih saradnji i održivih modela upravljanja prostorom, te posebno istraživanje i razvoj savremenih oblika javnih i kulturnih prostora.

Opis Istraživački centar za prostor okuplja profesionalce iz različitih oblasti, kreativce i entuzijaste, te istražuje, promoviše i unapređuje kulturno-istorijske, ekološke, sociološke i privredne vrijednosti prostora uz očuvanje njegovog jedinstvenog kulturnog identiteta i podizanje svijesti o značaju, potencijalima i vrijednostima. Osnovni principi rada su: kreativnost, raznolikost, dobrovoljnost, otvorenost, humanost, jednakost/ravnopravnost, odgovornost, aktivno učešće…

2

Goran Dimitrić, M. Arch.

Igor Kuvač, Ph.D. Arch.

Saša Zečević, Dipl.-Ing.Arch.

Igor Vujić, Dipl.-Ing.Arch Slobodan Peulić, Dipl.-Ing Arch.

Vedrana Ikalović, M.Arch.

Isidora Karan, Ph.D.Arch.

Marina Glišić, Dipl.-Ing.Arch.

Uvod Dani arhitekture predstavljaju jedan od najbitnijih događaja u oblasti arhitekture kod nas. Koncipirani su u vidu simpozijuma koji okuplja najbolje protagoniste iz oblasti arhitekture, da bi se diskutovalo na zadatu temu. Ovaj događaj je, pored predavanja internacionalnih i domaćih arhitekata i okruglih stolova, praćen izložbama, radionicama, projekcijama stručnih filmova i drugim sadržajima koji se odnose na arhitektonsko projektovanje, urbanističko planiranje i dizajn.

Nosilac organizacije Dana arhitekture je udruženje “Istraživački centar za prostor” koje teži da promoviše arhitekturu i unaprijedi arhitektonsku praksu. Istraživački centar za prostor je neprofitna organizacija koja okuplja profesionalce, istraživače i studente, kreativce i entuzijaste. Bavi se istraživanjima iz oblasti arhitekture i urbanizma na prostoru Bosne i Hercegovine, te promoviše vrijednosti urbanog prostora uz očuvanje njegovog kulturnog identiteta i podizanje svijesti o značaju i potencijalima. Zalaže se za afirmaciju održivog prostornog razvoja, te očuvanje i unapređenje urbane i ruralne sredine.

Ovogodišnji dani arhitekture su rađeni u saradnji s organizacijom “Lift” koja je nosilac organizacije Dana arhitekture u Sarajevu, tako da su manifestacije u oba grada održane pod krovnom temom “Arhitektura ispred investicije”. Predavanja i diskusije su vodila dva moderatora, Milana Stijak i Sonja Rapajić, a završene su okruglim stolom na kojem su izneseni generalni zaključci manifestacije. Okrugli sto je vodila Malina Čvoro.

Tri izložbe su prikazane na Danima arhitekture: Collegium artisticum”, “Facing the future” i “Reworking the city”.

Svakako bitan segment događaja je i uključenje uživo sa Bijenala arhitekture u Veneciji koji je ove godine rađen pod temom „Reporting From The Front“. Uživo iz gostujućeg paviljona BiH javio se Haris Piplas.

Introduction Architecture days represents one of the most important events in the field of architecture in our country. Concieved in the form of symposium, which brings together the best protagonists in the field of architecture in order to discuss on given topic. This event, in addition to lectures of international and local architects and round tables, is followed by exhibitions, workshops, projections of professional films and other content related to architectural design, urban planning and design.

Organizer of Architecture days is an association of architects named “ Research Center for Space” which tends to promote architecture and improve architectural practice. “Research Center for Space” is a nonprofit organization that brings together professionals, researchers and students, creative enthusiasts. It is engaged in research in the field of architecture and urban planning in Bosnia and Herzegovina, and promotes the values of urban space while preserving its cultural identity and raising awareness of the importance and potential. It is dedicated to the affirmation of sustainable spatial development, and the preservation and improvement of urban and rural areas.

This year’s Architecture Days are organized in cooperation with the organisation “Lift” which is in charge of the organization of hitecture Days in Sarajevo, so that the events in both cities were held under the theme of “Architecture beyond investment.”

4

Arhitektura ispred investicije Arhitektura kao multidisciplinarna nauka i specifična vrsta umjetnosti je predoodređena da reflektuje stanje društva i sredine. Rad arhitekata bi trebalo da bude odraz pomenutih stvari, ali takođe i doprinos estetskoj impresiji grada. Trenutni sistem koji podržava savremeni način života i razmišljanja stavlja znak pitanja na kvalitet arhitektonskih radova.

Teško je razumjeti kako savremeni arhitekti sarađuju sa sistemom. Da li je snaga njihovih radova i ideja prevazišla skoro neprobojan zid investicija ili je još uvijek zarobljena iza staklenih fasada trgovačkih centara?

Interesantno je prodiskutovati način na koji se arhitekte odnose prema investitorovim željama i idejama, kako se postiže određeni kompromis i na kraju u realizaciji kako se izvodi objekat koji zadovoljava obje strane. Kako su investitorove želje često u suprotnostima s željama arhitekte, rasprave o toj temi mogu se jednostavno pokrenuti.

Arhitektura nam na dnevnoj bazi pokazuje da može biti na korak ispred investicije. Njena vrijednost i potencijal moraju pobijediti u ovoj trci. Rad urbanista i arhitekata je vrlo kompleksan, jer kvalitet života zavisi od njih. Zbog pomenutih razloga tema Dana arhitekture 2016. je “Arhitektura ispred investicije”.

Architecture beyond Investment Architecture, as a multidisciplinary and specific kind of art, is predetermined to reflect the state of society and environment. Architects’ works should mirror the mentioned state, but also contribute to the aesthetic impression of the city. Current system that supports contemporary ways of living and cogitation puts the (overall/ aesthetic) quality of the architectural design under the question.

To understand how contemporary architects cope with this system is particularly difficult. Has the power of their works and ideas surpassed the almost impenetrable wall of investments or is it still concealed behind the shopping malls’ glass facades?

It is interesting to discuss the ways the architects correspond to the investor’s ideas, the way they reach a certain compromise and, in the end, the way they actualize the object that fulfills the demands of both sides. As investors’ considerations are very often in contrast to those of architects, discussions on the subject can be easily initiated.

Architecture keeps on proving/ demonstrating on a daily basis that it can be at least one step ahead of investment. Its value and potency have to take the first place in this frantic race. The architectural and urbanistic code of conduct is highly delicate, since the quality of living is dependent of it. For the above mentioned reasons the subject of this year’s Days of Architecture 2016 is “Architecture beyond Investment”.

6

Osvrt Danas je polje propagiranja savremene arhitekture postalo nepregledno. Tržište percepcija je preplavljeno internetom gdje arhitektura postaje masovni medij i teško je kvalifikovati mase novih projekata koji se pojavljuju putem interneta i društvenih mreža.

Dani arhitekture vraćaju arhitekturu u analogni svijet, u iskonsko polje percepcija. Analogni pristup i stvarna prisutnost otvaraju nove mogućnosti percepcije arhitekture kroz razgovor i živu prezentaciju.

Najbolji protagonisti arhitekture danas se pozivaju na učešće na Danima arhitekture radi širenja arhitektonske misli i pravih vrijednosti u oblasti arhitekture. Inteligentnim pristupom biraju se različiti predavači, od onih koji su su već stekli internacionalnu karijeru do dolazećih talenata, internacionalnih, regionalnih i domaćih otkrića, što daje kvalitet samom događaju uz prijatnu atmosferu i gostoljubivost.

Dani arhitekture teže da se bosanskohercegovačka arhitektura priključi na internacionalni arhitektonski diskurs, jer je nakon raspada SFRJ izgubila pravac kroz različite nemogućnosti u tranziconim uslovima u kojim nastaje.

Ovogodišnji Dani arhitekture su privukli veliki broj posjetilaca na dvodnevnim predavanjima i izložbama što svakako treba da potvrdi izuzetnost i kvalitet sadržaja koji je prezentovan. Potvrđeno je da, iako su sve prezentacije i produkti arhitekture dostupni u globalnim medijima, stvarna prisutnost otvara mogućnosti susreta koji dalje omogućava stvaranje veza koje su sadržajnije i emocionalnije.

Stalnom tendencijom razvoja, Dani arhitekture `17 nas čekaju u narednom ciklusu s novim izazovima struke.

Milana Stijak, MA dipl.inž. arhitekture

Review Today, the field of promotion of modern architecture has become immeasurable. Market of perceptions is flooded by Internet where the architecture becomes mass medium and it is difficult to qualify mass of new projects which appear through the internet and social networks.

Days of Architecture returned architecture in the analog world, in the primordial field of perceptions. Analog approach and real presence opens up new possibilities of perception of architecture through conversation and live presentation.

The best protagonists of architecture today are invited to participate in the Days of architecture in order to spread architectural thought and the right values in the field of architecture. Iteligent approach is used to choose the different speakers, from those who have already gained an international career to the incoming talents, international, regional and local discoveries, which gives the quality of the event with has pleasant atmosphere and hospitality.

Days of Architecture tend to connect Bosnian-Herzegovinian architecture to the international architectural discourse, which was lost a route after the collapse of Yugoslavia through different inabilitis in transitional conditions in which occured.

This year’s Days of architecture have attracted a large number of visitors during two days of lectures and exhibitions, which certainly should confirm excellence and quality of the content that is presented. It was confirmed that, although all presentations and products of architecture available in the global media, the actual presence opens up opportunities to meet up what further enables creation of connections that are meaningful and emotionall.

The persistent tendency of development, Days of Architecture `17 await us in the next cycle with the new challenges of our profession.

Milana Stijak, MA Architecture

8

Moderatori predavanja:

Milana Stijak Sonja Rapajić Moderator predavanja Ružice Bogdanović / Brankica Milojević Moderator okruglog stola / Malina Čvoro

10

Sonja Rapajić, studirala je arhitekturu u Banjaluci i Milanu; diplomirala u Banjaluci, a master studije iz oblasti planiranja, programiranja i projektovanja za zdravstvo završila na Sapijenci u Rimu.

Učestvovala je i nagrađivana na arhitektonskourbanističkim konkursima. Dva puta dobitnik prve nagrade na Salonu urbanizma (Udruženje urbanista Srbije).

Objavljivala tekstove u časopisu PROSTOR S, učestovovala u Ars Kozara, Art in nature laboratory, radila ilustracije za knjige, učestvovala na fotografskim izložbama. U Istraživačkom centru za prostor aktivna je od osnivanja.

Zanimaju je običnosti u stvarnom i svakodnevnom prostoru i vremenu.

Milana Stijak, ma arhitekture (1982). Diplomirala na Arhitektonsko-građevinskom fakultetu Univerziteta u Banjoj Luci 2008. godine. Kao student učestvovala u različitim projektima i razmjenama studenata (Budimpešta, Istanbul, Dablin, Atina). Učesnica i nagrađena na arhitektonskim izložbama, salonu urbanizma, konkursima za produkt dizajn kao i na arhitektonsko-urbanističkim konkursima. Bavi se istraživanjem u različitim oblastima procesa projektovanja, urbanističkog planiranja, produkt dizajna i arhitektonskim tehnologijama. Nekada zaposlena u Urbanističkom zavodu Republike Srpske a trenutno zaposlena u Zavodu za izgradnju Banja Luka. Predsjednik skupštine udruženja arhitekata „Istraživački centar za prostor“ gdje se bavi strukom na drugačiji način promovišući arhitekturu i težeći da se unaprijedi arhitektonska praksa kroz organizaciju manifestacije „Dani arhitekture“ i druge oblike djelovanja. Veliki je zaljubljenik u vizuelne umjetnosti i umjetnost uopšte.

Oblasti istraživanja i interesovanja: arhitektura, planiranje, urbani dizajn, održivi razvoj

DR R U Ž I C A B O G D A N O V I Ć - SRB, je profesor Urbanizma i Održivog razvoja na Arhitektonskom fakultetu Univerziteta Union Nikola Tesla u Beogradu i Saobraćajnom fakultetu Univerziteta u Beogradu.

Inicirala i realizovala niz naučnih istraživanja i projekata kao rukovodilac tima i glavni istraživač.

Organizovala i vodila brojne tribine, okrugle stolove, nacionalne i međunarodne simpozijume, medjunarodne izložbe, kao i radionice. Autor brojnih knjiga i članaka u stručnim časopisima. Predstavljala radove na domaćim i međunarodnim konferencijama i simpozijumima. Ružica Bogdanović doprinosi profesiji aktivnim angažovanjem u različitim profesionalnim organizacijama: delegirani član UUS-a u ISORP-u od 2001.g.

2005.g. (International Society of City and Regioan Planners/ i ECTP-u /European Council of Town Planners/ od 2004.g. i dalje. Član je Udruženja urbanista Srbije, Društva arhitekata Beograda, Saveza arhitekata Srbije.

U dva mandata, 8 godina, predsjednik Predsjedništva Društva urbanista Beograda. Osnovala Strand asocijaciju za razvoj održive zajednice 2005.godine.

Ružica Bogdanović je dobila nekoliko nagrada za projekte i knjige, kao i nagradu Istaknuti pojedinci i nagradu za životno djelo "Emilijan Josimović Velika nagrada".

BRENDIRANJE PROSTORA ARHITEKTUROM Simbol, znak, reper, brend, nije novo u građenju ikoničke slike grada. Ikona usađena u smisao mjesta kreira kolektivino iskustvo u poimanju identiteta grada. Ikonička struktura podseća na događaje vezane za jedno mesto, epohu, vreme.

U savremenom gradu, današnje vreme, ono što je pokretač ekonomije grada je biznis.

Brend kreira ikoničku strukturu grada danas, brendiranje je sada je istaknuto marketinškom tehnikom privatnog preduzetništva, u razvijanju novih ikona.

Poslednjih decenija (posle 80-tih 20.v.) veliki broj korporacija i javnih institucija realizuje i eksploatiše ekonomski i politički potencijal za širenje svojih brendova kroz arhitekturu. Koincidirajući s afirmacijom procesa globalizacije grada i tipičnih obilježja (globalni kapital, umrežavanje, transnacionalne institucije i organizacije, novi mediji i novi svetski komunikacioni informacioni poredak, globalna kultura i kulturni pluralizam itd.), brendiranje strukturalno i vizuelno kreira i izražava globalni identitet. Arhitektonska profesija ima kosmopolitski karakter. Biti na mapi svetskih gradova (world city) danas, prenositi poruku ubrzanog i uspešnog progresa, kvalitetnog života i rada je preduslov izgradnje brendiranih objekta svetski prepoznatih arhitekata.

Sinonim za imena velikih arhitekata, koji

projektuju/stvaraju objekte koji su obilježja marketinga, kulture, manifestacija, je kreiranje novog urbanog obrazca. Širenje brenda kroz arhitekturu ima i drugu stranu poruke i značenja: zamagljuje se odnos ikona i značenje, metafora postaje značenje, identifikacija grada se povezuje sa brendom korporacije (semiološki interpretirano dolazi do semantičkog šuma). Transformacija ikone kroz ovu metaforu je izraz moći korporacije.

Doprinos novih medija afirmiše arhitekturu kao brend: ikona arhitektura je ono što mogućnosti novih medija omogućavaju.

Razvoj novog jezika arhitekture koincidira s uzdizanjem nove tehnologije, digitalne tehnike, kompjuterske moći i informatičke podrške za stvaranje savremenih oblika. Uspostavlja se novi rečnik arhitekture.

U radu će biti izneti primeri koji ilustruju način brendiranja u gradu danas.

Ključne reči: brend, arhitektura, ikonička struktura, novi mediji, globalizacija.

Okrugli sto: “Tema arhitektura ispred investicije je i tema - uticaj investitora na arhitekturu. Nekoliko aktera je bitno u čitavom procesu planiranja. Arhitekturu smatram kao deo planiranja u toj hijerarhiji ili na početku ili na kraju lestvice, manje je bitno. Pored arhitekte i investitora tu su teme: javni prostor grada, zaštita graditeljskog nasleđa, kultura u gradu i uprava koja štiti javni interes - koji mora da zaštiti uprava. Legislativa mora da definiše jasno ulogu svakog aktera, kao i mogućnost kako se plan implementira, kao i praćenje samog plana.”

D U Š A N S T O J A N O V I Ć - SRB dipl.ing.arch.

P A V L E S T A M E N O V I Ć - SRB dipl.ing.arch.

RA ST E R KO L E KT IV RASTER kolektiv je interdisciplinarni studio osnovan 2010. godine, koji se bavi istraživanjem kroz arhitektonsko projektovanje, s fokusom na arhitektonske i prostorne koncepte, prvenstveno kroz učešće na arhitektonsko-urbanističkim konkursima sa zapaženim uspjehom, od kojih su mnogi i nagrađeni. www.rasterbiro.com

Stamenović je diplomirao 2007. godine na Arhitektonskom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Angažovan u nastavi od 2007. godine na Arhitektonskom fakultetu Univerziteta u Beogradu, na Departmanu za arhitekturu (asistent u nastavi 2009/2015). Autor i koautor više desetina radova i projekata u okviru arhitektonsko-urbanističkih konkursa od kojih su mnogi nagrađivani. Autor i koutor više publikovanih stručnih i naučnoistraživačkih radova. Bavi se istraživanjem u oblasti metodologije i procesa projektovanja, a uže polje istraživanja problematizuje ulogu, i razmatra mogućnosti transformacije arhitektonskih tipologija i tipa u savremenom procesu arhitektonskog projektovanja.

Učesnik više međunarodnih izložbi i salona arhitekture, poput Venecijanskog bijenala 2008. i Tallin Architecture Biennale 2013. 2010. gost urednik švedskog interdisciplinarnog časopisa STAD. Od 2008. godine saradnik arhitektonskog studija MIT Arh (prof.Branislav Mitrović). Od 2010. osnivač i član kolektiva RASTER, interdisciplinarnog studija koji se bavi istraživanjem kroz arhitektonsko projektovanje, s fokusom na arhitektonske i prostorne koncepte, prvenstveno kroz učešće na arhitektonsko-urbanističkim konkursima, sa zapaženim uspjehom, od kojih su mnogi i nagrađeni.

Mentor je više internacionalnih interdisciplinarnih radionica, poput Cloud Workshop (Kadiz, Španija), Scale Workshop (Helsinki, Finska), Kinetic (Valeta, Malta) i Projecting Cinemas (Teheran, Iran).

14

Okrugli sto: “Malo sam štreberski hvatao beleške danas ovde. Danas je bio intenzivan dan pun sadržaja. Imam utisak da su mi se različite teme otvorile i da sam mnogo naučio. Ono što hoću da otvorim kao pitanja na koja možda ne moramo da odgovorimo danas. Mislim da je važno da budemo kao profesija precizni i iskreni prema sebi. Sta podrazumevamo pod arhitekturom? Da li je arhitektura isključivo objekat arhitekture? Šta podrazumevamo pod dobrom arhitekturom? Da li je to arhitektura koja je prepoznata od nas samih ili je to arhitektura koja stvara osmeh na licu korisnika? Ili i jedno i drugo ili nešto treće? Ono što smo često čuli danas je koncept. Pričalo se o meri. Mera - mislim da je važna. Optimizam isto. Mislim da je to izrazito značajno. Mislim da kao profesija moramo imati odrađenu dozu vedrine prema tome što radimo.

Mislim da izazovi s kojima se danas susrećemo transgeneracijski, nisu svojstveni samo našem vremenu, nisu novi. Rana moderna je imala iste borbe. Danas smo spominjali Fountainhead – pre ću da idem u kamenolom i lomim kamen nego što ću da radim investitorsku arhitekturu. To su neke teme koje istrajavaju. “

Šipkina želja za višim arhitektonskim dometima i stručnim usavršavanjem odvodi ga u Grac, gdje trenutno pohađa master studije i realizuje svoj jedinstveni arhitektonski izražaj kroz mali samostalni studio Bojan Šipka arhitekta.

PREDAVANJE: Mlad, interesantan i savremen pogled na arhitekturu čudnog doba, čudnih investitora i (nadasve) čudne zemlje. Kroz pokazani rad, od skice do gotovog objekta, sve korake radnog zadovoljstva i odricanja objasniće lični odnos prema prostoru te potrebi arhitekte da sluša i stvara, zadobije (i iskoristi) povjerenje investitora i preuzme odgovornost.

B O J A N Š I P K A - BiH Zvanje diplomiranog inženjera arhitekture stiče 2008. godine na Arhitektonsko-građevinskom fakultetu Univerziteta u Banjaluci

16

Okrugli sto: “Ja iz ovog ugla, kao mlad arhitekta koji tek počinje da radi, mišljenja sam da treba poštovati svaku priliku koja se ukaže i maksimalno poštovati investitora, ali težiti da napravimo dodatnu vrijednost od tog njegovog ulaganja. Dobijanjem prilika mislim da će se početi razvijati i dobra arhitektura u tome svemu. Danas je to više puta spomenuto, mislim da treba raditi i svaku pomenutu priliku koristiti. “

Okrugli sto: Malina Čvoro

“Uvijek na ovakvim skupovima, mi se složimo i imamo isto mišljenje da arhitekta mora imati mjeru… i kritikujemo one druge. Ja sada upućujem kritiku u smislu da nema nikoga od onih drugih. Ovdje je danas samo struka. Treba da nađemo način da ove svoje poruke pošaljemo dalje. “

Učesnici su više međunarodnih izložbi i salona arhitekture, kao i arhitektonskourbanističkih konkursa na kojima su i nagrađivani. Posebno se izdvaja realizovana rekonstrukcija i uređenje ulice Kralja Petra I Oslobodioca u Prijedoru, kojom su zapuštenu i naiskorišćenu centralnu zonu grada pretvorili u savremeni javni prostor, izuzetno dobro prihvaćen od strane korisnika. Za ovaj su projekat dobili nagradu CEMEX u Meksiku 2010.godine.

M A L I N A I S A Š A Č V O R O – BiH Malina Čvoro i Saša B. Čvoro zajednički stvaraju na polju arhitekture i urbanizma od 2002. godine.

Bave se istraživanjem u različitim oblastima urbanog dizajna, metodologije i procesa projektovanja, te arhitektonskih tehnologija.

Oboje su docenti na Arhitektonsko–građevinsko– geodetskom fakultetu u Banjaluci.

Zajedno s Radovanom Beleslinom autori su projekta za zgradu Arhitektonsko–građevinsko– geodetskog fakulteta u Banjaluci. Zgrada se već nekoliko godina nalazi u fazi izgradnje i predstavlja intervenciju u postojećem kompleksu Univerzitetskog grada koji je na popisu zaštićenih prirodnih dobara. Unutar istog kompleksa projektovali su i 4.paviljon Studentskog doma Nikola Tesla, koji treba da bude useljen u septembru.

U brzom ritmu savremenog društva, izrazite promjenljivosti i destabilizacije, traže elemente koji će obezbijediti sigurne oslonce arhitekture.

Uvažavanjem kvaliteta postojećeg, izgrađenog i prirodnog okruženja te ponovnom upotrebom zatečeneg i naslijeđenog, obezbjeđuje se osjećaj sigurnosti i osjećaj kontinuiteta. Ovo smatraju važnim, pozitivnim inputom za nove arhitekture, buduće nosioce identiteta prostora.

18

H A R I S P I P L A S - CH je rođen 1984. godine u Sarajevu. Nakon studija pejzažne arhitekture u Sarajevu (2004-2008), koje je završio kao najbolji student u generaciji, dobija stipendiju njemačke Vlade za postdiplomsko studijsko usavršavanje u Berlinu (2008-2010).

Potom upisuje doktorske studije urbanog dizajna na ETH u Cirihu.

Haris Piplas je pejzažni arhitekta, diplomirao na Univerzitetu u Sarajevu i magistrirao na Tehničkom univerzitetu u Berlinu. Radio je i studirao u BiH, Italiji, Danskoj, Njemačkoj i Švajcarskoj, uključujući akademski boravak na Politecnico di Milano.

Trenutno je anagažovan na ETH Cirih (Departman za arhitekturu, Urban-ThinkTank program, profesori Brillembourg & Klumpner), na Katedri za arhitektonsko i urbanističko projektovanje kao istraživač, te asistent i koordinator na predmetu Urban Stories Lecture Series.

Haris je kustos prvog nastupa Bosne i Hercegovine na Venecijanskom bijenalu arhitekture 2016. s temom: “Sarajevo sad: Narodni muzej” u saradnji sa Urban-Think Tank, Maticom Bosne i Hercegovine, Istorijskim muzejom Bosne i Hercegovine i Baier Bischofberger Architects Zürich.

Harisov nastup na Danima arhitekture Banja Luka bio je u formi direktnog uključenja iz paviljona Venecijanskog bijenala.

20

PRAZNINE I PUTOVI

G O R A N R A K O - HR 1977. projektuje Muzej bitke na Neretvi, s Milošem Pecotićem; 1978. diplomira na Arhitektonskom fakultetu u Zagrebu i projektuje kuću Periskop u Podgori; 1979. zapošljava se u Urbanističkom institutu Hrvatske;

22

1990. počinje zajednički rad s B. Radonićem koji traje do 1998-e; 1991. konkurs za Kongresni centar u Nari; 1993. projekat stambenog naselja Den Bosch, Holandija; 1997. nagrada Zagrebačkog salona arhitekture za projekat Nara; 1999. Rako projektuje stambenu zgradu B u Rijeci; 2000. postaje predavač na Arhitektonskom fakultetu u Zagrebu; 2001. projekat Arheološkog muzeja Narona u Vidu; 2003. otvara vlastiti projektni ured Radionica arhitekture i dobija nagradu Viktor Kovačić za zgradu B; 2004. počinje saradnja s Nenadom Ravnićem i Josipom Sabolićem s kojima radi projekat dječjeg vrtića Šegrt Hlapić u Zagrebu; 2007. Rako postaje predsjednik UHA-e i dobiva nagradu Vladimir Nazor za Arheološki muzej Narona u Vidu_2008. Radionica projektuje Muzej vučedolske kulture u Vukovaru; 2010. konkurs za Memorijal dvanaest vatrogasaca na Kornatu; 2011.

Radionica pobjeđuje na međunarodnom konkursu za Centar za proučavanje prirodnih katastrofa u Istanbulu; 2013. konkurs za Sportski centar u Sofiji; 2015. otvoren je Muzej vučedolske kulture u Vukovaru i Radionica radi konkurs za Muzej Bauhausa u Dessau; 2016. Radionica arhitekture i Vanja Ilić dobijaju Veliku nagradu Zagrebačkog salona arhitekture i nagradu Viktor Kovačić za Muzej vučedolske kulture u Vukovaru

Je li arhitektura alat kojim arhitekti mogu poboljšati život na planetu Zemlji? Ako ga mogu kvariti, što je nedvojbeno, znači li to da ga mogu i popravljati? Je li naš zadatak smanjiti kaos bar u mikrosvijetu kojeg kontroliramo? Ne vjerujemo u velike skokove, ali vjerujemo u male korake.

Prihvaćamo ograničenja pokušavajući poboljšati ono na što možemo utjecati. Čini se da nam najviše mogućnosti daju međuprostori. Praznine izvan i unutar zgrada, putovi između i unutar kuća.

Okrugli sto: “Vrlo dobro znamo da kada se gradila Brazilija, prvi u lancu su bili arhitekti i da je o njima sve ovisilo. Druge struke su bile ravnopravne ili čak manje važne. Razmišljam kada bi danas gradili neki novi grad u nekoj novoj poziciji, gdje bi smo mi bili u tom graditeljskom lancu?!

Bojim se da bismo bili znatno niže nego što smo bili prije 40 ili 50 godina.

Prilično krivim našu struku i nas arhitekte za to. Mi kao arhitekti ne možemo očekivati crveni tepih. Bolje bi nam bilo da navučemo gumene čizme i krenemo u blato gradilišta.”

Težište njene profesionalne prakse je renoviranje istorijskih objekata, koga odlikuje suptilna transformacija hrabrim novim dodacima, čime se ostvaruje narativni dijalog između prošlosti i sadašnjosti. Pored toga, njeno bavljenje arhitekturom nalazi se u rasponu od scenografije do urbanih intervencija i pisanja o slovenskoj arhitekturi 1960-ih i 70-ih.

M A R U Š A Z O R E C - SLO Maruša Zorec je nezavisni arhitekta od 1992. god. Vanredni profesor je na Arhitektonskom fakultetu Univerziteta u Ljubljani, gdje predaje predmet Arhitektonsko oblikovanje na I godini osnovnih studija.

Zajedno s arhitektima Matjažom Bolčina, Mitjom Novakom, Martinom Tepina, Mašom Živec, Urošom Rustjom i Tadejom Boltom osnovala je kolektiv arhitekata Area arhitektura, koji se bavi problemom odnosa arhitekture i materijalnog kulturnog naslijeđa. U nekoliko realizacija, oni pretvaraju upropaštena i napuštena mjesta u moderne građevine, uz poštivanje kvaliteta postojeće strukture, programa i prirodnog okruženja.

Većina projekata Maruše Zorec su intervencije u postojećim objektima i kompleksima na popisu zaštićene kulturne baštine. Primjeri uključuju renoviranje kompleksa Vile Ventreli, projekat kapele u podrumu franjevačkog samostana i biblioteke Frank Sušnik unutar srednjovjekovnog zamka, projekat trga i oltara na otvorenom za crkvu Sv. Vida u Brezju, najveću hodočasnički crkvu u Sloveniji.

Okrugli sto: “Mislim da se reklo već skoro sve. Tu smo svi koji mislimo isto, a to je da arhitektura ima neke obaveze, tj. da izgrađuje i daje prostor sa nekom odgovornošću prema tome i prema ljudima koji tu žive. Slažem se i s Pavlom da je to dug proces i sa Goranom da to zahtijeva posao na gradilištu koji nije lak, koji je zapravo neka borba, ali ako vjeruješ i uspiješ - sigurno će i osmijeh i zadovoljstvo na licima ljudi doći. “

24

Nakon 10 godina kao jedan od 3 partnera u birou A-lab (Oslo/Norveška) pokrenuo je s Thor Olav Solbjør novi biro SAAHA sa sjedištem u Oslu.

Kao partner u A-labu bio je ključna osoba na razvoju Barcode master plana u Bjørvika, a bio takođe vođa A-lab tima koji je osvojio konkurs za Hammerfest Arctic Culture i jedan od odgovornih projektanata projekta Statoil.

Posljednji projekat koji je vodio kao partner u A-labu je bio pobjednički rad na konkursu za Furuset – Projekat održivog razvoja s fokusom na održivosti i energetskoj efikasnosti.

Vodio je međudisciplinarni tim koji je radio na studiji izvodljivosti za Novi kompleks vlade u Oslu u saradnji s biroom MVRDV iz Roterdama.

Novoizabrani je član žirija Nagradu arhitekture opštine Bærum. Drži predavanja u Norveškoj, ostatku Evrope i Aziji.

PREDAVANJE: Pokretna meta Poslije aktivnog djelovanja unutar drugih biroa Kenan Brčkalija, Thor Olav Solbjør i Adnan Harambašić osnivaju 2012. studio AHAKNAP u Sarajevu i 2013. studio SAAHA u Oslu. U svojoj praksi pokušavaju da ukažu na mogućnost kvalitativnog iskoraka i unutar vrlo skučenih okvira u kojim kao struka djelujemo. Projekti iz Osla i Sarajeva različitog mjerila i karaktera prezentovani su kao pozadina za diskusiju.

Okrugli sto: “Bitno je da se ne izgubi interes društva u interesu pojedinca. Motiv je bitan i svi se slažemo u tome.

Morate naći svoj pristup da stvorite svoju poziciju u našoj struci, neki vaš put.“

A D N A N H A R A M B A Š IĆ - NO, je arhitekta s međunarodnim iskustvom, stečenim kroz ozbiljno učešće na arhitektonskim projektima i konkursima.

26

SOBA+ je arhitektonski studio koji su 2011. godine u Budvi osnovali Brankica Stojnić i Siniša Marjanović.

Studio je fokusiran na projektovanje turističkih i stambenih objekata, te arhitekturu enterijera.

Težnja ka uspostavljanju što skladnijih prostornih odnosa i poništavanje postojećih prostornih konflikata primarni su izazovi arhitektonskog djelovanja studija.

ARHITEKTURA I KAPITALIZAM B R A N K I C A S T O J N I Ć (1981.) - CG, arhitektica, trenutno je kandidat za doktora nauka na Univerzitetu u Ljubljani. Završila je studij arhitekture na Univerzitetu u Banjaluci 2007. i kao stipendista Tempus projekta provela jednu godinu studirajući na Politecnico di Milano. Radila je kao projektant u nekoliko arhitektonskih biroa.

Okrugli sto: “Ja sam negdje u predavanjima spomenula da su važna etička pitanja, da je važno ne gledati ono dobro u arhitekturi kao nešto što je najfascinantnije i drugačije, inovativnije, već bi trebalo doživljavati kao dobro nešto što uopšte ne bi smjelo da se bavi tržišnim vrijednostima i ne bi trebalo da ima taj neki efekat spektala. Bitno je da se pridržavamo etičkih pravila uvijek i iznova pri svakom novom projektu, jer jedino na taj način je moguće ostati arhitekta.“

Naši projekti nastaju u kontekstu u kom globalni kapitalizam pokazuje svoju nemilosrdnu stranu. Arhitektonsko polje djelovanja podređeno je potrebama i interesima tržišta, a arhitektura se shvata (samo) kao sredstvo za ostvarivanje profita. Kao tržišno orijentisan studio, i mi smo na određeni način dio tog kapitalističkog sistema. Pa ipak, pri svakom novom projektu trudimo se da krenemo od arhitektonskih (ne nužno tržišnih) vrijednosti, svaki put iznova postavljajući i propitujući moralne granice prakse. ‘Ustrajanje na privremenom moralu’, kako ga je definisala Petra Čeferin, nas podstiče na napredak i tjera da ostanemo arhitekti.

28

Trenutno, Slobodan djeluje u privatnoj praksi istrajavajući u plasiranju i građenju prave arhitekture. Direktor je biroa UNAing u kojem zapošljava 5-12 arhitekata.

Diana je zaposlena na AGGFBL, kao viši asistent i radi na doktorskoj disertaciji.

Aktivno radi na promociji arhitekture, kao organizator arhitektonskih događaja i radionica/dAniBL 2011, Arhitektura može pomoći 2014, dAniBL 2015/ Dobitnici su Cemexove nagrade za BiH za 2007/Hypo BL, te su ušli u najužu selekciju ispred BiH za kandidate za Miesa za 2012/Kolibri BL. Imaju brojne nagrade na urbanističko-arhitektonskim konkursima od 1998. do 2014. Kao autorski dvojac svoja djela su izlagali u pojedinim evropskim gradovima/Banjaluka/Beogradg/ Sarajevo/Prag/ Barselona/London.

D I A N A S T U P A R-BiH, je rođena 1976. Godine u Banjaluci.

2002.godine je diplomirala Arhitektonskom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Trenutno radi na doktorskoj disertaciji na istom fakultetu. Zaposlena je kao viši asistent na Arhitektonskograđevinskom fakultetu u Banjaluci i periodično radi kao projektant u Una inžinjeringu.

S L O B O D A N S T U P A R-BiH, je rođen je u Banjaluci 1969. Godine. 1995. Godine je diplomirao na Arhitektonskom fakultetu Univerziteta u Beogradu. U periodu od 1993. do 2000. godine periodično radi kao stručni saradnik na istom fakultetu. 2000. godine osniva firmu UNA studio, u kojoj i radi do danas.

“Arhitektura ispred investicije”. Lično mislim da je takav slogan iluzija, jer prilično naivno veliča autorstvo i cijelu priču o bitnosti i samodovoljnosti arhitekture.

Arhitektura je uvijek usko vezana za investiciju. Investicija ima raznih. Često investicije upravo koristi pojavnost veličanstvene savremene arhitekture kao marketinško oruđe. U takvim situacijama, svi smo taoci blještavosti pojedinih zdanja, koji suštinski više oduzimaju nego što daju (gradu, građaninu, korisniku). Nažalost /ili na sreću/ arhitektura je servis, i tek kada se suočimo sa tim prestajemo biti ljuti što ista nije umjetnost u pravom smislu te riječi, jer su posljedice arhitekture realni događaji u realnom prostoru i vremenu, koji nisu “umjetni”. Realni događaji generišu se iz prostora u koje je neko investirao, odnosno u koje smo svi investirali ili ćemo investirati (porezima, angažmanima, emocijama). Ono što pokušavam da kažem jeste da je za mene angažovana i društveno odgovorna arhitektura, s posljedicama koje ona uzrokuje, nešto što mi je bitnije od same pojavnosti arhitekture. Arhitektura treba pronaći mjeru i preboljeti sopstvenu veličinu da bi na pravi način mogla doprinijeti životu, a samim tim i pomoći sebi.

Ponovo pronaći smisao...

Postoji li uopšte herojska arhitektura?

Okrugli sto: Diana Stupar “Arhitektura je nekakav realni društveni prostor. Prostor u kome se sustižu i arhitektura i investicija i korisnik. Mislim da smo svi mi ovdje ljudi koji vjeruju da arhitektura može da mijenja društvo.

Optimizam je prepoznat negdje u svim predavanjima.

Arhitektura je proces. To možda nije neka skulpturalna stvar koja se umeće na nešto nego je stvar za koju svi treba da se založimo.”

Okrugli sto: Slobodan Stupar “Arhitektura je strast. Imao sam sreću da sretnem ljude danas koji dijele taj stav”.

30

32

Okrugli sto: Brankica Milojević

“Želim da zahvalim svima koji su prezentovali danas svoj rad, svoj put i odnos prema arhitekturi, što je najbolji način u odnosu na temu koju smo imali. Takođe, kroz

odgovore na pitanja nakon predavanja i kroz okrugli sto došli smo do odgovora odnosa arhitekture prema investiciji. Mi smo hipotetički ušli u tezu arhitektura ispred investicije. Ja bih rekla da tu ipak postoji jedna uzajamna veza i da postoji jedan algoritam. Svako od protagonista svoje arhitekture je naveo lični odnos prema arhitekturi.

To je jedna od vrlo važnih kockica. Odnos arhitekte prema profesiji. O tome nas uči prije svega obrazovanje. O tome nas uči naš profesionalni put od kojega nikad ne smijemo odustajati bez obzira na to gdje se nalazimo. Svako naše djelo je ikona u prostoru u kome se nalazimo. Druga relacija koja je bitna je relacija između arhitekte i investitora.

Zatim sistem u kojem djelujemo. Od države, od lokalne uprave, pa do strukovnih organizacija. Vidite i sami da je nama ovdje na našim prostorima najtanja karika taj okvir - društveni okvir. Od sistemskih rješenja koje ja prepoznajem na našem prostoru su normativi, standard, institut konkursa, stručne kontrole, sud struke i javnosti na kraju krajeva. To je sada jedan lanac unutar koga mi moramo uspostavljati relacije. Kada mi to pragmatično postavimo na relaciju arhitekta prema investitoru, onda znamo da je prvi kontakt projektni zadatak. Investitor uvijek nešto hoće i ima novac. Mi smo tu da pokušamo da ga ubijedimo u ono što bi trebalo da bude rezultat tog novca. To je jedna od relacija. Meni je žao što ovdje danas nije neko iz Gradske uprave Banja Luka, dakle to su standardi ili normativi. Mi smo u Banjaluci 70-tih godina imali tehničke standarde o projektovanju za stambene objekte koji su bili puno kvalitetniji i puno bolji. Bilo bi dobro da su se primjenjivali od 90-ih godina na ovamo. Kada nas je preuzeo i investitorski urbanizam i projektovanje, i kada smo potpuno izgubili one naše standarde o projektovanju, dakle o funkcionalnom, a da ne govorim o materijalizaciji i tehničkim aspektima.

Dakle, ako nama društvo ne stvori mehanizme, onda ćemo mi morati pokleknuti i pred zahtjevima investitora ukoliko ne budemo dovoljno jaki. Evo, mogli smo imati večeras sagovornika iz Inženjerske komore, koja će isto tako pitati šta se dešava i insistirati na etici struke, na instituciju konkursa, na vrednovanje naše struke i našeg rada pred stručnom javnošću. I na kraju, cjelokupna javnost treba da sudi o našem djelovanju... da ne govorim gdje je sada ona sljedeća karika od projektovanja preko izvođenja do svih onih segmenata koji djeluju u tom procesu od ideje do realizacije.“

34

1.

CARMELO ZAPPULLA [EXTERNAL REFERENCE ARCHITECTS] / EMOTIONAL PATTERNS

2.

ARNO COENEN, IRIS ROSKAM, MICHIEL VAN IPEREN, FRANK AAN DE STEGGE, DUSTIN KERSHAW, FRANK HANSWIJK, MARINUS DE RUITER / YOUR OWN PERSONAL HORN OF PLENTY 3.

TINA MARIĆ / BROKEN MEMORIES

4.

WILFRIED VAN WINDEN [WAM ARCHITECTEN] / FUSION ARCHITECTURE

5.

HECTOR ZAMORA / WHITE NOISE

6.

RACHEL ARMSTRONG HANGING GARDENS OF MEDUSA / FIRST STRATOSPHERIC SKY GARDEN WITH PROTO LIFE

7.

NATAŠA JANKOVIĆ, DRAGANA VASILJEVIĆ TOMIĆ, ANA NIKEZIĆ, DRAGANA ĆIRIĆ PORTRAIT OF SAVA RIVERFRONT / TRANSFORMATION OF THE URBAN LANDSCAPE

8.

DEJAN GRBA / ANTICIPATIONS

9.

DEJAN GRBA / TRANSSAMPLER

10.

BOJANA MARKOVIĆ, NIKOLA MILANOVIĆ, DAVID BILOBRK, IVANA JEVREMOVIĆ, HRISTINA STOJANOVIĆ / SHOWROOMS OFFICE BUILDING PRIMUS CEN TER

11.

BOJANA MARKOVIĆ, NIKOLA MILANOVIĆ, DAVID BILOBRK, IVANA JEVREMOVIĆ, HRISTINA STOJANOVIĆ / SHARED WORKSPACE

12.

VELJKO RADULOVIĆ, SANJA PAUNOVIĆ ŽARIĆ, EMA ALIHODŽIĆ JAŠAROVIĆ RETHINKING PODGORICA / UNDERGROUND INNOVATION CHOICES

13.

KSENIJA BULATOVIĆ, IGOR ČUBRA, JELENA ČUBRA, BILJANA MIHAJLOVIĆ, NIKOLA BAKOVIĆ / FLOWER MARKET

14.

BOJAN TEPAVČEVIĆ, MIRKO RAKOVIĆ, MARKO JOVANOVIĆ, DEJAN MITOV / FABRICATION OF COST EFFICIENT, PARAMETRICALLY DE SIGNED STRUCTURES

15.

MARIELA CVETIĆ / THIS GATE WAS MADE ONLY FOR YOU, book

16.

KSENIJA BULATOVIĆ / DELTA SAT 2000

17.

KSENIJA BULATAOVIČ / SYMBIOSIS

18.

ELA NEŠIĆ, DANILO NEDELJKOVIĆ / VACATION HOUSING COMPLEX

19.

ZORAN LAZOVIĆ / COLLAGE TRIALOGUE: PAPER BOAT, 2013

20.

VLADAN ĐOKIĆ, ZORAN LAZOVIĆ / RESIDENTAL ESTATE IN VOŽDOVAC

21.

VLADAN ĐOKIĆ, ZORAN LAZOVIĆ, DEJAN MILANOVIĆ / RESIDENTAL BUILDING IN GRAMISIJEVA ST.

22.

DRAGANA ĆIRIĆ / CLASH OF CULTURES: NEGOTIATIONS

23.

VLADIMIR KOVAČ / RESEARCH ARCHITECTURAL DRAWING

24.

SNEŽANA ZLATKOVIĆ / PHENOMENON OF TRANSPARENCY

25.

SNEŽANA ZLATKOVIĆ / READING OF THE GROUND

26.

DANICA MARINKOVIĆ, KATARINA RISTIĆ, MILOŠ MILOVANOVIĆ / TSAR TROJAN HAS PROTOGOATS EARS

27.

MATHEW BORRETT [CANADA] / EYE OF THE CITY / HYPERNURNIA 5 / HYPERNURNIA 16 / MARSH VILLAGES DIGITAL PRINTS

28.

SAMUEL GOMEZ [USA] / COCHINO’S AGENDA / DEADPAN COMEDY / THE HARVEST / THE WATTSNACKERS DRAWINGS

29.

LIAM YOUNG [UNITED KINGDOM] DANIEL DOCIU [ROMANIA] / UNDER TOMORROW’S SKY PROJECT

30.

BERNARD MICHEL [FRANCE] / 250 / 262 / 281 / 293 FRACTALS

31.

VERA PARLAC [CANADA] / CHANGING FIELDS RESEARCH

32.

VERA PARLAC, BRANKO KOLAREVIć [CANADA] / AGILE SPACES / ICONIC / SKIN RESEARCH

33.

ANASTASIOS TELLIOS, MENTOR [GREECE] / HIDDEN NATURES DIGITAL PRINTS, MODELS

34.

VLADIMIR KOVAČ [SERBIA] / STONE CITY: RESEARCH THROUGH A DRAWING PROJECT

36

35.

SNEŽANA ZLATKOVIĆ [SERBIA] / READING OF GROUND AS A SESIGN INSTRUMENT DRAWINGS

36.

MARIJA MILINKOVIĆ, MENTOR; [SERBIA] / THE FIRST LESSONS ON ARCHITECTURE: FACING THE FUTURE THROUGH EXPLORING THE PAST PROJECT

37.

DRAGANA ĆIRIĆ, MILAN KATIĆ, RASTKO MAZIĆ, & DRAGANA VASILJEVIĆ TOMIĆ; CURATOR [SERBIA] / IN NUMBERS IN DIAGRAMS: LINES OF FLIGHT INSTALLATION

38.

DRAGAN MARKOVIĆ [SERBIA] / HOMELESS HOUSE FROM NON-PLACE TO LIVING-SPACE PROJECT

39.

LEA ŠKRINJAR [SERBIA] / PLAYING CITIES; PROJECT

40.

MILICA MILANOVIĆ, ZORICA ŠIPOVAC MILICA KRALJ [BOSNIA AND HERZEGOVINA] / CONCEPTUAL DESIGN OF THE IDEA URBAN COMMUNITY PROJECT

41.

MILICA MILANOVIĆ, SANJA PRODANOVIĆ [BOSNIA AND HERZEGOVINA] / TOWARD THE SPIRIT OF PLACE BY MENAS OF SURFACE TREAT MENT OF BUILDINGS: REDESIGN OF FORMER FACTORY RUDI ČAJEVEC IN BANJA LUKA

42.

JELENA TODOROVIĆ; MENTOR [SERBIA] / THE ATLAS OF IMAGINARY PLACES; PROJECT

43.

MIROSLAVA ĐORĐEVIĆ, KSENIJA JOSIFOVIĆ [SERBIA] / GREEN SHADE ; PROJECT

44.

JELENA IVANOVIĆ VOJVODIĆ, MILICA MAKSIMOVIĆ, ALEKSA BIJELOVIĆ [SERBIA] / GOING PUBLIC: RECLAIMING THE CONTEMPORARY LANDSCAPE EXHIBITION @ BINA 2014

45.

IVA ČUKIĆ [SERBIA] / SPACE IS WHAT MAKES SOCIETY RECOGNIZABLE STREET GALLERY

46.

VLATKO DUSPARIĆ, SENKA SEPIĆ [CROATIA] / PRELIMINARY URBAN PLANNING AND ARCHITECTUREAL DESIGN OF THE SUBCENTRE OF THE TOWN OF SPA AND HOTEL COMPLEX PARK SUB-CETRE OF THE TOWN OF POREČ ŠPADIĆI– VELI – MALI MAJ COMPETITION PROJECT

47.

AGM DESIGN TEAM [SERBIA] / COMPETITION FOR PRELIMINARY URBAN – ARCHITECTURAL DESIGN SPA ANd HOTEL COMPLEX PARK PALIĆ COMPETITION PROJECT

48.

AGM DESIGN TEAM [SERBIA] / KINDERGARTEN - BlOCK 61, NEW BElGRADE PROJECT

49.

JELENA IVANOVIĆ VOJVODIĆ, CURATOR [SERBIA], NATAŠA ZEDNIK, CURATOR [NORWAY] / WOOD FUTURE TEMPORARY PAVILION @ BINA 2014

50.

NATAŠA Z. KRSTIĆ [SERBIA] / WHAT WITH RUBBERAFTERTHE EXPIRY DATE? PROJECT

51.

KSENIJA BULATOVIĆ, SAŠA NAUMOVIĆ, DARIELLA DARA FANKA ŠOŠKIĆ [SERBIA] / SYMBIOSIS PROJECT

52.

NEOARHITEKTI [SERBIA] / 16 COMPETITION PROJECT

53.

SRDJAN MARLOVIĆ [SERBIA] / FORM IN DISAPPEARANCE: A HERITAGE SNAPSHOT CASE STUDY OF MEDIEVAL BElGRADE PROJECT

54.

TATJANA DADIĆ DINULOVIĆ, MENTOR; DRAGANA KONSTANTINOVIĆ, MENTOR; [SERBIA] / BORDER PROJECT

38

ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/ Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/ Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architecture Days ‘16/ARHITEKTURA ISPRED INVESTICIJE/Dani arhitekture ‘16/ARCHITECTURE BEYOND INVESTMENT/Architec-

ISTRAŽIVAČKI CENTAR ZA PROSTOR