MirrorToday Feb 2018 Magazine

Page 11

www.mirrortoday.in

³eÖ{Ë, –*¢ e+{ì Å£LsÁ>±jáT\ <óŠsÁ\ nd¾œsÁÔáqT n<ŠT|ŸÚ #û d –<ûÝXø+Ôà $& >± sÁÖ.500 ¿Ã³¢Ôà €|Ÿ¹swŸHŽ ç^HŽ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“• #û|Ÿ³¼qTq•³T¼ Ôî*bÍsÁT. ÂsÕÔáTÅ£” dŸÂsÕq <óŠsÁ \_ó+#ûý² jáT+çÔ +>±“• dŸeTqÇjáT+ #ûjáT&ƒ+ýË €|Ÿ¹swŸHŽ ç^HŽ ¿¡\¿£ bÍçÔá bþw¾dŸTï+<Š“ $e]+# sÁT. WwŸ<óŠ, dŸT>·+<óŠ yîTT¿£Ø\ ™|+|Ÿ¿±“¿ì sÁÖ.200 ¿Ã³T¢ ¹¿{²sTT+# sÁT. ú{ìbÍsÁT<Š\ sÁ+>±“• yîTsÁT>·T|Ÿ¹sÌ \¿£Œ«+Ôà ç|Ÿ<ó‘qeT+çÜ d¾+# sTT jîÖÈqÅ£” ¹¿{²sTT+|ŸÚ\qT sÁÖ.2600 ¿Ã³¢Å£” ™|+# sÁT. |ŸXø—dŸ+esÁÆ¿£, eTÔáà«XæK\ n_óe ~Æ¿ì sÁÖ.10,000 ¿Ã³¢ eTÖ\“~ó“ ¹¿{²sTT+# sÁT. B+Ôà |˜¾wŸ¯dt, n¿±Ç ¿£\ÌsY ‚HŽçb˜Í |˜Ÿ+&Ž, jáÖ“eTýÙ VŸ²CÉÒ+&ƒ¯ ‚HŽçb˜Í |˜Ÿ+&Ž @s γT #ûjáTqTq•³T¼ €]œ¿£eT+çÜ #îbÍÎsÁT. <ûXø+ýË“ 585 eT+&ž\ýË 470 eT+&ž\qT ‚H + ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË ÈÔá|Ÿs ÌeT“, $TÐ*qy {ì“ e#ûÌ eÖ]Ì¿£ý²¢ nqTdŸ+<ó‘“kÍïeT“ |s=ØH •sÁT. |˜ŸÚ&Ž çbÍ™dd¾+>´ eT+çÜÔáÇ XæKÅ£” sÁÖ.1400 ¿Ã³T¢ ¹¿{²sTT+# sÁT. e«ekÍjáT m>·TeTÔáT\Å£” çbþÔ àVŸ²+ e«ekÍjáÖ“• |Ÿ]Xç eø T>± >·T]ï+#û |ç uŸ T„ó ÔáÇ+ ÔáÅ”£ Øe e«jáT+Ôà mÅ£”Øe |Ÿ+³qT |Ÿ+& +º n~ó¿£ ý²uó„+ bõ+<ûý² ÂsÕÔáT\qT çbþÔáàV¾²+#û+<ŠTÅ£” ¿£ w¾ #ûdŸTï+<Š“ €]œ¿£eT+çÜ nsÁTDYCÉÕ{¡¢ Ôî*bÍsÁT. e«ekÍjáT –ÔáÎÔáTï\ m>·TeTÔáT\qT çbþÔáàV¾²+#û+<ŠTÅ£” ç|ŸÔû«¿£#ásÁ«\T #û|Ÿ&ƒTÔáT+<Š“ €]œ¿£eT+çÜ nsÁTDY CÉÕ{¡¢ #îbÍÎsÁT. |Ÿ~yû\ ¿Ã³¢ &†\sÁ¢ (dŸTeÖsÁT sÁÖ.7 \¿£Œ\ ¿Ã³T¢) m>·TeTÜ \¿Œ±«“• kÍ~ó+#û dŸÔ ï ‡ sÁ+>±“¿ì –q•<Š“ €jáTq nH •sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ e«ekÍjáT m>·TeTÔáT\T eTÖ&ƒTyû\ ¿Ã³¢ kÍœsTTýË (sÁÖ.2 \¿£Œ\ ¿Ã³T¢) –H •jáT“ #îbÍÎsÁT. e«ekÍjáT m>·TeTÔáT\ sÁ+>·+ |ŸP]ï kÍœsTTýË dŸÔ ï #áÖ |+<ŠTÅ£” M\T>± m>·TeTÔáT\ “‹+<óŠq\qT dŸsÁ°¿£]kÍïeT“ |s=ØH •sÁT. 42 yîT>± |˜ŸÚ&Ž bÍsÁTØ\ýË nÔ «<óŠT“¿£ edŸÔáT\T ¿£*ÎkÍïeT“ Ôî*bÍsÁT. {¡, ¿±|˜Ó, |Ÿ+&ƒT,¢ Å£LsÁ>±jáT\ m>·TeTÜ¿ì dŸeTç>· $<ó‘H “• sÁÖbõ+~+#û+<ŠTÅ£” y DìÈ«XæK ¿£dŸsÁÔáTï #ûdŸTïq• Hû|Ÿ<¸Š«+ýË CÉÕ{¡¢ ç|Ÿ¿£³q çbÍeTTU²«“• dŸ+Ôá]+#áTÅ£”q•~. ™|]¹>$ ~>·TeTÜ #ûdŸTÅ£”Hû ‡ ¿ì+~ edŸTïeÚ\ <óŠsÁ\T ™|sÁT>·qTH •sTT. -¿±sÁT¢, yîÖ³sY™dÕ¿ìÞø—¢ -yîTTuÉÕýÙ b˜þqT¢, -yî+& -‹+>±sÁ+ -Å£LsÁ>±jáT\T, |Ÿ+&ƒ¢ sÁkÍ\T -#á\Te ¿£Þø¢<‘Ý\T -uóËÈq |Ÿ<‘s œ\T e+&ƒ{²“¿ì nedŸsÁyîT®q |Ÿ\TsÁ¿±\ |Ÿ<‘s œ\T -dŸT>·+<óŠ |Ÿ]eTÞ²\T, eTsÁT>·T<=&ƒ¢qT Xø—çuó„|Ÿ]#û+<ŠTÅ£” –|ŸjîÖÐ+#û ç<Še |Ÿ<‘s œ\T -dŸHŽçdÓØHŽ, dŸHŽ{²HŽ, ™|& Å£L«sY, yîT“Å£L«sY

web

-<Š+Ô \ Xø—çuó„ÔáÅ£”, <Š+ÔáyîÕ<‘«“¿ì –|ŸjîÖÐ+#û |dŸT¼\T, bå&ƒsÁT¢ -& jîÖ&ƒÂs+³T¢ -{²jYTýɳ¢ýË y &û ™d+{Ù ç dÎ -ç³Å£”Ø\T, ‹dŸTà\ fÉ®sÁT¢ -|Ÿ³T¼ eçkÍï\T -bÍ<ŠsÁ¿£Œ\T (#î|ŸÚÎ\T, ‹Ö³T¢ ) -sÁ+>·T\ sÁÔ •\T -eçC²\T, nqT¿£sÁD €uó„sÁD²\T -k͈sY¼ y #Y\T -m©à&ž, mýÙ‡&ž {¡M bÍ«HîýÙ -|˜Ÿ¯•#ásY -<ŠT|ŸÎ³T¢ -ý²«+|tà -#ûÜ, bÍ¿{Ù, fñ‹TýÙ, >Ã&ƒ >·& jáÖs \T -eTÖ&ƒT#á翱\ ™dÕ¿ìÞø—¢, |¾\¢\T €&ƒT¿=Hû dŸÖسsÁT¢, ™|&ƒýÙ ¿±sÁT¢, u¤eTˆ\T -M& jîÖ ¹>yŽTà -ç¿¡&ƒ\T ýñ<‘ W{Ù&ÃsY ¹>yŽTàÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq edŸTïeÚ\T -d¾>·Âs³T¢, ‚ÔásÁ ýÉÕ³sÁT¢, ¿=y=ÇÔáTï\T -|ŸÔá+>·T\T -|Ÿ©¢, €*yŽ e+{ì e+³qÖHî\T Ôá¹>Z$ <óŠsÁ Ôá>·ZqTq• ~>·TeTÜ edŸTïeÚ\T -J& |Ÿ|ŸÚÎ -kþý²sY bÍ«HîÞø¢ ÔájáÖ¯¿ì –|ŸjîÖÐ+#û kþý²sY fÉ+|ŸsY¦ >±¢dt -‹~ósÁT\T y &û $“¿ì& jáT+çÔ \ ÔájáÖ¯¿ì nedŸsÁyîT®q eTT& |Ÿ<‘s œ\T -u²ýÙ çdŸÖØ\T, yîÖwŸHŽ Â>Õ&Žà e+{ì ¿=“• m+|¾¿£ #ûd¾q m\翱¼“¿ùà, eTÖ\<óŠq edŸTïeÚ\T

$TçsÁsY ³T&û eÖdŸ |ŸçÜ¿£ |˜¾ç‹e] 2018

11


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.