trio d’étagères mur ales 3 wall shelves DESIGN BENOÎT CONVERS
m a d e in fr a n c e
Mobilier de Compagnie mobilier zoomorphe ZOOMORPHIC FURNIT URE Tribu sculpturale à l’esthétique troublante, le Mobilier de Compagnie domestique les formes animales pour leur donner une utilité fonctionnelle toute humaine. Raffinées et robustes, les bibliothèques ours, consoles autruches ou ânes bureaux viennent s’insérer comme autant d’évidences dans les paysages intérieurs ou extérieurs. A sculptural tribe of troubling beauty, the Mobilier de Compagnie domesticates animal forms to give them a very human functional utility. The bear bookcases, ostrich consoles or donkey desks are both refined and robust and thus blend quite naturally with indoor or outdoor landscapes.
t r io d ’ é ta gèr e s mur a l e s three Wa l l Shelv es
Les étagères « La Voie d’Horace » peuvent s’utiliser en complément du meuble agile Horace ou bien se disposer indépendamment suivant le paysage intérieur souhaité. Accompagnant le cheminement d’Horace, elles se déclinent dans la même harmonie colorée et poursuivent par un élégant jeu graphique la fameuse ascension. “La Voie d’Horace” shelves can be used in addition to the Horace furniture or can be arranged independently according to the desired interior design. Accompanying Horace’s journey, they are declined in the same colourful harmony and continue the famous ascent through an elegant graphic game.
Stratifié massif : Italie Découpe et usinage : France Assemblage manuel : France Packaging, stickers & notice : France High Pressure Laminate: Italy Cutting and machining: France Assembly Manual: France Packaging, stickers & notice: France
6
6
8mm
Maison d’édition française indépendante, ibride s’attache à donner un ancrage artistique profond à ses objets et se positionne ainsi au-delà du design. Les créations ibride à la beauté étrange réveillent nos émotions intimes. ibride is an independent French publishing house that is committed to giving its objects a deep artistic anchor and is thus positioned beyond design. The ibride creations with their strange beauty awaken our intimate emotions.
ibride-design.com