anfang.qx:Layout 1
25.04.2008
23:13 Uhr
Seite 008
IMPRESSUM
PUBLISHER
pitiusa media group, s.l.u. MANAGINGDIRECTOR
jürgen bushe jb@ibz-style.com ®
EDITOR IN CHIEF
jürgen bushe IS REGISTERED TRADEMARK OF EDITORIAL ASSISTANT
christina debrunner
pitiusa-media-group, s.l.u. can rimbau 07819 nuestra señora de jesús/IBIZA
ART DIRECTOR
®
martin mart storck mart@ibiza-style.com
t. +34 649 247 056 f. +34 971 190 618
EDITORIAL STAFF
office@ibiza-style.com www.ibiza-style.com
xicu lluy (tradition), jorge montojo (cigars), elena sanchez (music & nightlife), carmen mauri (culture, fashion, architecture), jillian canney, esther cabezas (people), christina blaurock (fitness), lena kuder (business), elaine collins (horoscope)
deposito legal: I-72-2006 ISSN: 1886-7286
DISTRIBUTION
lourdesgrivé, javier pla, jürgen bushe, jordi b., cord wührmann, michael römer, ulli muhl,
germany + austria: dpv network gmbh spain: athenaeum s.l. uk: gold key media ltd.
T. +34 649 247 056
COVER
PITIUSA-MEDIA GROUP IS MEMBER OF
F. +34 971 190 618
gisele blümchen foto: jürgen bushe
the fomento de turismo de ibiza la cámara de periodistas y comunicadores de turismo the press club of london
PITIUSA-MEDIA-GROUP, S.L.U. CAN RIMBAU 07819 NUESTRA SEÑORA DE JESÚS/IBIZA
PHOTOS
OFFICE@IBIZA-STYLE.COM IBIZA-STYLE.COM
CONTRIBUTORS OF THIS EDITION
daniele sigalot & fabio fauci, niklaus schmid, antonio martínez beneyto, peter borchardt TRANSLATIONS
andrew swift, celia moody, millán gonzález, andrea wiethof SALES DIRECTOR
articles designated by name do not necessarily advance the view of the publisher. no part of this magazine may be reproduced in any way without prior written consent of pitiusa-media-group, s.l.
jürgen bushe ADVERTISING REPRESENTATIVES
ibiza: maria guasch maria@ibiza-style.com t. +34 679 474 523 formentera: nina michalzik nina@ibiza-style.com t. +34 636 741 660
ibiza&formentera style no se hace necesariamente responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos. esta publicación no puede ser producida, ni en todo ni en parte sin el permiso previo por escrito de la editorial. namentlich gekennzeichnete beiträge vertreten nicht zwangsläufig die meinung der redaktion von ibiza&formentera style. nachdruck von fotos oder texten dieses magazines, auch nur auszugsweise, nur mit vorheriger schriftlicher genehmigung des verlages.
© 2008 by pitiusa-media-group s.l.u. next edition: 1st of june 2008