;$ATOS 4ÐCNICOS=
;
#/.#%04 452. MM gg MM gg MM gg MM gg
#ONTRAPUNTO Carrera de la caña Diámetro de la caña $IMENSIONES !LTURA DE CENTROS SOBRE EL SUELO $IMENSIONES DE MÊQUINA , X !N X !L
=
MM gg MM gg MM gg X X X X gg KG LB
MM gg 0ESO TOTAL MM gg MM n RPM K7 HP M MIN IPM . LBS MM gg
X MM X gg $IÊMETRO DE VÊSTAGO DE LA BARRA DE MANDRINAR MM gg
0LANO DE MÊQUINA
#ONTROLES 7IN.# DE %-#/ 3IEMENS $ $ 3IEMENS '% &!.5# 3ERIES &!'/2
3IEMENS '% &!.5# 3ERIES %MCOTRONIC 4- #!-#ONCEPT
0OTENCIA $IAGRAMA DE POTENCIA Y PAR PARA EL HUSILLO PRINCIPAL 16,0 15,0 14,0 13,0 1
Par en el husillo principal M [Nm]
12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 2
6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Gama de velocidades n [rpm] Par máximo: n=120–820 U/min Posición de correa 1
n=820–4000 U/min Posición de correa 2
% . 3UJETO A CAMBIOS .O PODEMOS ACEPTAR NINGUNA RESPONSABILIDAD POR ERRORES DE IMPRESIÙN
REA DE TRABAJO $ISTANCIA ENTRE CENTROS Volteo sobre bancada $IÊMETRO MÊX DE TORNEADO ,ONGITUD MÊX DE TORNEADO #ARRERA #ARRERA EN 8 : (USILLO PRINCIPAL Taladro del cabezal Diámetro del rodamiento frontal 'AMA DE VELOCIDADES !CCIONAMIENTO PRINCIPAL -OTOR ASINCRÙNICO !# TRIFÊSICO POTENCIA !VANCES Avance rápido X/Z Fuerza de avance en los ejes X/Z Variación de posicionado PS(según VDI 3441) 4ORRETA DE HERRAMIENTAS .ßMERO DE POSICIONES DE HERRAMIENTA 3ECCIÙN DE HERRAMIENTA
% ; - = #/./- É! SIGNIFICA
5NA MÊQUINA PEQUEØA 5N GRAN IMPACTO #/.#%04 452. &ORMACIÙN #.# CON RENDIMIENTO INDUSTRIAL
Dimensiones en milímetros
%-#/ -!)%2 'ES M B ( 3ALZBURGER 3TRA E (ALLEIN 4AXACH !USTRIA &AX INFO EMCO AT 0HONE
WWW EMCO WORLD COM