Ukrainian - The Second Epistle of Peter

Page 1


РОЗДІЛ1

1СимонПетро,слугайапостолІсусаХриста,дотих, щоздобулизнамидорогоціннувіручерезправедність БогайСпасителянашогоІсусаХриста:

2Благодатьімирнехайпримножитьсявамчерез пізнанняБогатаІсуса,Господанашого, 3ЯкЙогобожественнасиладаланамусе,що стосуєтьсяжиттятаблагочестя,черезпізнанняТого, Хтопокликавнасдославитачесноти:

4Черезщонамданінадзвичайновеликійдорогоцінні обітниці,щобчерезнихвимоглистатиучасниками божественноїприроди,уникнувшитління,якеєусвіті черезпохоті.

5Ікрімцього,докладаючивсюстаранність,додайтедо своєївіричесноти;ідознаннячесноти; 6Адознаннястриманість;ідостриманості терпіння;адодовготерпінняблагочестя;

7Адоблагочестябратолюбство;ідобратської добротимилосердя.

8Боякщоцеєввасіпримножується,товинебудете анібезплідними,анібезпліднимивпізнанніГоспода нашогоІсусаХриста.

9Алетой,комуцьогоневистачає,єсліпим,ідалеконе бачить,ізабув,щобувочищенийвідсвоїхстарих гріхів.

10Отож,браття,старайтесьутверджувативаше покликанняйвибрання:бо,чинячице,ніколине впадете.

11Ботаквамбудезабезпеченийвхідувічнецарство нашогоГосподаіСпасителяІсусаХриста

12Томуязавждибудунагадувативампроце,хочави цезнаєтейутверджуєтесьутеперішнійправді

13Так,явважаюдоречним,докияперебуваювцьому наметі,збуджувативас,нагадуючипровас; 14Знаючи,щонезабаромяповиненпокинутицюмою скинію,якіГосподьнашІсусХристоспоказавмені 15Крімтого,ядокладузусиль,щобпіслямоєїсмерті вимоглизавждипам’ятатипроце 16БомисповістиливампросилутаприхідГоспода нашогоІсусаХристанезахитровигаданимибайками, алебулиочевидцямиЙоговеличі

17ПрийнявбовідБогаОтцячестьіславу,коливід великоїславидоНьогодійшовтакийголос:ЦеСин МійУлюблений,щоЙогоЯвподобав 18Іцейголос,щобувізнеба,мичули,колибулиз Нимнасвятійгорі.

19Маємотакожвірнішепророчеслово;нащовидобре робите,щостережетеся,якнасвітло,щосвітитьу темряві,ажпокиденьнезасвітиться,іденназоряне зійдеувашихсерцях

20Першезнаючице,щожоднепророцтвоПисанняне маєприватноготлумачення 21Бопророцтвонебуловдавнинузволілюдської,але промовлялисвятіБожімужі,спонукуваніСвятим

1Алебулитакожілжепророкисередлюдей,якісеред

єресі,навітьзрікаючисьГоспода,якийвикупивїх,і стягнутьнасебешвидкузагибель

2Ібагатопідутьїхньоюзгубністю;черезкогодорога правдибудезневажатися.

3Ічереззажерливістьвонивдаванимисловамибудуть торгувативами,їхнійсудужедавнонезатримується,і їхняосуднедрімає.

4БоякщоБогнепощадивангелів,якізгрішили,але кинувїхдопеклаівіддавукайданитемряви,щобвони булизбереженідлясуду;

5Інепощадивстарогосвіту,алеврятувавНоя восьмого,проповідникаправедності,навівшипотопна світбезбожних;

6ІперетворившимістаСодоміГоморрунапопіл, засудивїхнаповалення,зробившиїхприкладомдля тих,хтозгодомжитимебезбожно;

7ІвизволивсправедливогоЛота,засмученого бруднимирозмоваминечестивих:

8(Ботойправедний,щомешкавсередних,бачивічув, деньуденьмучивсвоюправеднудушуїхніми беззаконнями)

9ЗнаєГосподь,якблагочестивихвизволитивідспокус, анеправеднихзберегтидоднясуду,щобпокаратиїх 10Аленайбільшетих,хтоходитьзатіломупохоті нечистоїтазневажаєурядВонизухвалі,свавільні, вонинебоятьсязневажатигідності

11Тодіякангели,якієбільшимисилоютамогутністю, невисуваютьпротинихпередГосподомобразливих звинувачень

12Алевони,якзвірі,створенідлязахопленнята знищення,зневажаютьте,чогонерозуміють;і повністюзагинутьувласнійтлінні;

13Іотримаютьнагородузанеправду,якті,що вважаютьзаприємністьбунтувативденьПлямивони тавади,щорозважаютьсясвоїмиобманами, бенкетуючизвами;

14Маєшочі,повніперелюбу,щонеперестаєвідгріха; спокушаючинестійкідуші:серцевонивправляли пожадливістю;проклятідіти: 15щопокинулиправудорогутазаблукали,йдучи шляхомВалаама,синаБосорового,щополюбивплату занеправду;

16Алебувдокоренийзасвоюпровину:німийосел,що говоривлюдськимголосом,заборонивбезумство пророка.

17Цекриницібезводні,хмари,щоносятьсябурею;для якогоназавждизбереженаімлатемряви 18Боколивониговорятьпихливісловамарноти,вони приваблюютьтілеснимипожадливостями,великою

21Бокращебулобїмнепізнатидорогиправедності, ніж,пізнавшиїї,відвернутисявідпереданоїїмсвятої заповіді

22Алесталосязнимизгіднозправдивоюприказкою: Песповертаєтьсядосвоєїблювотини;івимитасвиня валяласявбагні

РОЗДІЛ3

1Цедругепослання,любі,пишуятепердовас;вобох, якіспогадомпробуджуювашічистіуми:

2Щобвипам’яталислова,сказаніранішесвятими пророками,ізаповідьнам,апостолам,Господаі Спасителя:

3Знаючинасампередце,щовостаннідніприйдуть насмішники,якібудутьходитизасвоїмипохотями, 4Ікажучи:ДеобітницяЙогоприходу?бовідколи батькиспочили,всезалишаєтьсятак,якбуловід початкутворіння.

5Бовонидобровільнонезнають,щозасловомБожим небобуловіддавна,аземлястоялазводийуводі

6Черезщотодішнійсвіт,залитийводою,згинув, 7Аленебоіземля,якієтепер,тимсамимсловом зберігаються,збереженідлявогнюнаденьсудуй загибелібезбожнихлюдей.

8Але,любі,незабувайтепроцеодне,щоодинденьу Господа,яктисячароків,ітисячароків,якодиндень 9Господьнезволікаєзобітницею,якдеякілюди вважаютьцезволіканням;алеВіндовготерпеливийдо нас,бонехоче,щобхтозагинув,алещобусіприйшли допокаяння.

10АледеньГосподнійприйде,якзлодійуночі;вякому небесазвеликимшумомминуть,астихіїрозтанутьу гарячомужарі,землятакожітвори,щонаній,будуть спалені

11Отже,бачачи,щовсецерозпадеться,якими особамивиповиннібутивусьомусвятомуспілкуванні таблагочесті,

12ОчікуєтетапоспішаєтедоприходудняБожого, колинебеса,будучиувогні,розпадуться,астихії розтанутьугарячомужарі?

13Протеми,згіднозЙогообітницею,чекаємонового небайновоїземлі,наякихживеправедність.

14Тому,любі,бачачи,щовицьогочекаєте,старайтеся, щобВінмігзнайтивасумирі,незаплямованимита бездоганними.

15Івважайте,щодовготерпіннянашогоГосподає спасінням;якінашулюбленийбратПавло,згідноз даноюйомумудрістю,написаввам;

16Яківусіхсвоїхпосланнях,говорячивнихпроце;в якомуєдеякіречі,яківажкозрозуміти,якіті,хтоне освіченийінестійкий,викривляють,якііншіписання, навласнузагибель

17Отже,ви,любі,бачачи,щовизнаєтецераніше, стережіться,щобіви,заведеніпомилкоюлукавих,не відпаливідсвоєївласноїстійкості 18АлезростайтевблагодатітавпізнанніГоспода нашогоіСпасителяІсусаХристаЙомуславаниніі навікиАмінь

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Ukrainian - The Second Epistle of Peter by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu