Hebréer
KAPITEL1
1Gud,somvidmångatillfällenochpåolikasätttaladeförr itidentillfädernagenomprofeterna,
2HaridessasistadagartalattillossgenomsinSon,som hanharutsetttillarvingetillallt,genomvilkenhanockså skapadevärldarna;
3Han,somärhanshärlighetsglansochhanspersons uttryckligabildochupprätthålleralltgenomsinmaktsord, närhansjälvhaderensatvårasynder,sattesigpå Majestätenshögrasidaihöjden;
4Hanharblivitsåmycketbättreänänglarna,eftersomhan genomarvharfåttettförnämligarenamnände
5Tytillvemavänglarnaharhannågongångsagt:"Duär minSon,idagharjagföttdig?"Ochåter,jagskallvara honomenFader,ochhanskallvaraenSonförmig?
6Ochåter,närhanförindenförstföddetillvärlden,säger han:OchlåtallaGudsänglartillbehonom.
7Ochomänglarnasägerhan:Hansomgörsinaänglartill andarochsinatjänaretilleneldslåga
8MentillSonensägerhan:Dintron,oGud,ärfrån evighettillevighet;enrättfärdighetsspiraärdittrikesspira
9Duharälskaträttfärdighetochhatatorättfärdighet;därför harGud,dinGud,smortdigmedglädjensoljaöverdina medmänniskor
10Och:Du,Herre,haribegynnelsenlagtjordensgrund; ochhimlenärdinahändersverk.
11Deskolaförgås;menduförblir;ochdeskolaallabli gamlasomenklädnad;
12Ochsomenklädselskallduvikaihopdem,ochde skolaförvandlas;menduärdensamme,ochdinaårskola ickeförfalla.
13Mentillvemavänglarnaharhannågongångsagt:"Sätt digpåminhögrasida,tillsjaggördinafiendertilldin fotpall?"
14Ärdeinteallatjänandeandar,utsändaföratttjänaför demsomskallvarafrälsningsarvingar?
KAPITEL2
1Därförbörviaktasåmycketsomviharhörtdetsomvi harhört,såattviintevidnågottillfälleskullesläppadet
2Tyomdetordsomtalasavänglarvartrofast,ochvarje överträdelseocholydnadfickenrättvisbelöningav belöning;
3Hurskallviundkomma,omviförsummarsåstor frälsning;somförstbörjadetalasavHerrenoch bekräftadesförossavdemsomhördehonom
4Gudvittnarocksåomdem,bådemedteckenochunder ochmedolikaunderochdenHeligeAndensgåvor,enligt hansegenvilja?
5Tyåtänglarnaharhaninteunderordnaddenkommande världen,omvilkenvitala.
6Menenpåenplatsvittnadeochsade:Vadären människa,attdutänkerpåhenne?ellermänniskosonen,att dubesökerhonom?
7Dugjordehonomlitelägreänänglarna;dukröntehonom medäraochäraochsattehonomöverdinahändersverk
8DuharlagtalltunderhansfötterTygenomatthanlade alltunderhonom,lämnadehaningentingsominteär underställthonom.Mennuserviännuintealltlagtunder honom
9MenviserJesus,somblevgjortlitelägreänänglarnaför dödenslidande,kröntmedäraochära;atthanavGudsnåd skullesmakadödenförvarjemänniska
10Tydetblevhonom,förvilkenalltingärtill,ochgenom vilkenalltingärtill,genomattföramångasönertillära,att fullkomnaderasfrälsningschefgenomlidanden
11Tybådedensomhelgarochdesomärhelgadeäroalla aven;därförskämshaninteförattkalladembröder, 12ochsade:Jagvillförkunnadittnamnförminabröder, mittikyrkanskalljaglovsjungadig
13Ochåterigen,jagkommerattlitapåhonom.Ochåter: Se,jagochdebarnsomGudhargettmig
14Eftersomdåbarnenhavadeliköttochblod,toghan ocksåsjälvdelidetsamma;föratthangenomdödenskulle förgöradensomhadedödensmakt,detvillsägadjävulen; 15Ochbefriademsomavfruktanfördödenvarunderhela sinlivstidunderkastadeträldom.
16Tysannerligentoghanintepåsigänglarsnatur;men hantogpåsigAbrahamssäd.
17Därförmåstehanialltgörasliksinabröder,föratthan skullevaraenbarmhärtigochtrogenöversteprästidetsom hörtillGud,förattgöraförsoningförfolketssynder 18Tygenomatthansjälvharliditavattblifrestad,kan hanhjälpademsomfrestas
KAPITEL3
1Därför,heligabröder,delaktigaidenhimmelska kallelsen,tänkpåapostelnochöversteprästenförvår bekännelse,KristusJesus 2somvartrogenmothonomsomhadeutsetthonom, liksomMosevartrogenihelahanshus.
3TydennamanansågsvärdigmeräraänMose,eftersom hansomharbyggthusetharmeräraänhuset.
4Tyvarjehusärbyggtavnågon;menhansombyggde alltingärGud
5OchMosevarsannerligentrogenihelasitthus,somen tjänare,förettvittnesbördomdetsomskullesägasefter; 6MenKristussomensonöversittegethus;vemshusärvi, omvihållerfasthoppetsförtröstanochglädjenintillslutet.
7Därför(somdenHeligeAndesäger:Idagomnivillhöra hansröst,
8Förhärdainteerahjärtan,somihetsen,påfrestelsensdag iöknen
9Närdinafäderfrestademig,prövademigochsågmina gärningarifyrtioår.
10Därförblevjagbedrövadöverdetsläktetochsade:De villalltidfelaisitthjärta;ochdekännainteminavägar 11Såsvorjagiminvrede:Deskolaickekommainimin vila)
12Setill,bröder,attdetintefinnsinågonaverettont hjärtaavotro,genomattavvikafråndenlevandeGuden. 13Menförmanavarandradagligen,medandetkallasidag; attintenågonaverförhärdasgenomsyndensbedrägeri
14TyviharblivitdelaktigaiKristus,omvihållerfastvid börjanavvårtillförsiktintillslutet;
15Medandetärsagt:Idag,omIhörenhansröst,förhärda inteedrahjärtan,såsomihetsen.
16Tysomliga,närdehördedet,retade,meninteallasom komuturEgyptengenomMose.
17Menvemsörjdehanöverfyrtioår?Vardetintemed demsomhadesyndat,vilkaskropparfölliöknen?
18Ochtillvemsvorhanattdeinteskullegåinihansvila utantilldemsomintetrodde?
19Såviserattdeintekundekommainpågrundavotro
KAPITEL4
1Låtossdärförfrukta,attnärettlöfteomattgåinihans vilalämnaskvar,skullenågonavertyckasbristaidet
2Tyförosspredikadesevangelietlikavälsomfördem; mendetpredikadeordetvarintetillgagnfördem,eftersom detintevarblandatmedtropådemsomhördedet
3Tyvisomhartrottgåinivilan,såsomhansade:Såsom jagharsvuritiminvrede,omdeskolagåiniminvila, fastängärningarnavarfullbordadefrånvärldens grundläggning.
4Tyhantaladepåenvissplatspådensjundedagenpå dettasätt,ochGudviladedensjundedagenfrånallasina gärningar.
5Ochpådennaplatsigen,omdekommeriniminvila
6Eftersomdetdärföråterstårattnågramåstegåindär,och deförvilkadetförstpredikades,gickinteinpågrundav otro:
7ÅterbegränsarhanenvissdagochsägertillDavid:Idag, eftersålångtid;somdetärsagt:Omniidaghörhansröst, förhärdainteerahjärtan
8TyomJesushadegettdemvila,dåskullehanintesenare hatalatomenannandag.
9DärföråterstårenvilaförGudsfolk
10Tydensomgårinihansvila,hanharocksåupphört frånsinaegnagärningar,såsomGudgjordefrånsina.
11Låtossdärföransträngaossförattgåinidennavila,så attingenfallereftersammaexempelavotro
12TyGudsordärlevandeochkraftfulltochskarpareän någottveeggatsvärd,detträngerigenomändatill splittringenavsjälochande,ochmellanlederochmärg, ochärenurskiljareavhjärtatstankarochavsikter.
13Intehellerfinnsdetnågonvarelsesominteäruppenbar förhansögon,utanalltärnakentochöppetförögonenpå honomsomviharattgöramed.
14Eftersomvidåharenstoröverstepräst,somhargåtttill himlen,Jesus,GudsSon,sålåtosshållafastvidvår bekännelse.
15Tyviharinteenöversteprästsomintekanberörasav känslanavvårasvagheter;menblevpåallapunkterfrestad somviär,menutansynd
16Låtossdärförfrimodigtgåtillnådenstron,såattvikan fåbarmhärtighetochfinnanådtillhjälpinödenstid
KAPITEL5
1Tyvarjeöversteprästsomtasblandmänniskornaär ordineradförmänniskoridetsomhörtillGud,föratthan kanoffrabådegåvorochofferförsynder.
2Vemkanförbarmasigöverdeokunnigaochmeddem somärurvägen;fördetärhansjälvocksåomgivenav svaghet.
3Ochpågrundhäravbörhan,liksomförfolket,såockså försigsjälv,offraförsynder
4Ochingentardennaäraåtsig,utomdensomärkalladav Gud,liksomAron.
5SåförhärligadeintehellerKristussigsjälvförattbli överstepräst;menhansomsadetillhonom:"Duärmin Son,jagharidagföttdig."
6Somhanocksåsägerpåenannanplats:Duärenpräst förevigtefterMelkisedeksordning
7somihansköttsdagar,närhanmedstarktropochtårar frambarbönerochåkallandentilldensomkunderädda honomfråndöden,ochblevhördgenomatthanfruktade; 8FastänhanvarenSon,lärdehansiglydnadgenomdet somhanled;
9Ochefteratthablivitfullkomligblevhan upphovsmannentillevigfrälsningförallademsomlyder honom
10KalladesavGudtillöversteprästefterMelkisedeks ordning
11Omvilkaviharmycketattsägaochsvårtattuttala, eftersomniärslöaatthöra.
12Tynärniförentidbordevaralärare,behöverniden somåterigenlärervilkasomärdeförstaprincipernai Gudsord;ochdeharblivitsådanasombehövamjölkoch intestarktkött
13Tyvarochensomanvändermjölkärokunnigi rättfärdighetensord,tyhanärettbarn.
14Menstarktkötttillhördemsomärfullvuxna,ävende sompågrundavnödharsinasinnentränadeföratturskilja bådegottochont.
KAPITEL6
1DärförlämnarviprincipernaiKristiläraochlåtossgå vidaretillfullkomlighet;attinteåterläggagrundentill omvändelsefråndödagärningarochtilltropåGud, 2Omläranomdopochhandpåläggningochomdedödas uppståndelseochomevigdom
3Ochdettakommerviattgöra,omGudtillåter.
4Tydetäromöjligtfördemsomengångvarupplystaoch somharsmakatavdenhimmelskagåvanochfåttdelav denHeligeAnde,
5OchharsmakatGudsgodaordochkrafternaiden kommandevärlden,
6Omdefallerbort,förattförnyademtillomvändelse; eftersomdepånyttkorsfästeGudsSonförsigsjälvaoch gjordehonomöppenpåskam
7Tyjordensomdrickeravdetregnsomoftakommeröver denochframbringarörtersompassardemsomdenär kläddav,fårvälsignelsefrånGud.
8Mendetsombärtörnenochtörnarförkastasochärnära tillförbannelse;varsändeskabrännas
9Men,minaälskade,viärövertygadeombättresakerav erochsådantsommedföljerfrälsningen,fastänvitalarså.
10TyGudärinteorättfärdigattglömmadittarbeteoch dittkärleksarbete,somduharvisatmothansnamn,genom attduhartjänatdeheligaochtjänat
11Ochviönskarattvarochenavervisarsammaflittill hoppetsfullaförvissningintillslutet:
12Förattniinteskavaratröga,utanefterföljareavdem somgenomtroochtålamodärverlöftena
13TynärGudgavAbrahamettlöfte,eftersomhaninte kundesväravidnågotstörre,svorhanvidsigsjälv,
Hebréer
14ochsade:"Jagvillvälsignadig,ochjagskallföröka mig."
15Ochså,efteratthantålmodigthadeuthärdat,fickhan löftet.
16Tymänsvärverkligenviddetstörre,ochenedtill bekräftelseärfördemettslutpåallstrid 17variGud,mervilligattvisaförlöftetsarvingar oföränderlighetenavsittråd,bekräftadedetmedened: 18Förattvigenomtvåoföränderligating,ivilkadetvar omöjligtförGudattljuga,skullefåenstarktröst,somhar flyttförattfåtagpådethoppsomliggerframföross: 19vilkethoppviharsomettankareförsjälen,bådesäkert ochfast,ochsomgårinidetsomärinomförhänget; 20Ditgickföregångarenförossin,ja,Jesusgjordetill översteprästförevigtefterMelkisedeksordning
KAPITEL7
1FördenneMelkisedek,kungiSalem,präståtdenHögste Gud,sommötteAbrahamnärhanåtervändefrånslaktenav kungarnaochvälsignadehonom;
2TillvilkenocksåAbrahamgaventiondelavallt;först genomtolkningvararättfärdighetenskung,ochdärefter ävenkonungenavSalem,somärfredenskonung
3Utanfader,utanmoder,utanhärkomst,utanatthavarken dagarsbörjanellerlivetsslut;menliknadeGudsSon;en prästborständigt
4Tänknupåhurstordennamanvar,tillvilkenäven patriarkenAbrahamgavtiondelenavbytet
5Ochsannerligen,desomäravLevissöner,somtaremot prästadömsämbetet,harenbefallningatttationdeavfolket enligtlagen,detvillsägaavderasbröder,fastände kommerutfrånAbrahamsländar:
6Mendenvarshärkomstinteräknasfråndemficktionde avAbrahamochvälsignadehonomsomhadelöftena 7Ochutanallamotsägelserdestomindrevälsignasav destobättre.
8Ochhärfårmänsomdörtionde;mendärtarhanemot dem,omvilkadetärbevittnatatthanlever
9Ochsomjagkansägaså,såbetaladeävenLevi,somtar emottionde,tiondeiAbraham
10Tyhanvarännuisinfarsländ,närMelkisedekmötte honom.
11Omalltsådetlevitiskaprästerskapetsfullkomlighet(ty underdenfickfolketlagen)vadbehövdesdetytterligare förattenannanprästskulleuppståefterMelkisedeks befallningochinteblikalladefterAronsordning?
12Förattprästadömetförändras,görsdetmed nödvändighetocksåenförändringavlagen
13Tyden,omvilkendettatalas,hörtillenannanstam,om vilkeningengicktillaltaret
14TydetäruppenbartattvårHerrespranguturJuda;om vilkenstamMoseintetaladeomprästadömet
15Ochdetärännumeruppenbart:tyefterMelkisedeks liknelseuppstodenannanpräst, 16Somärskapad,inteefterlagenomettköttsligtbud, utanefterkrafteniettoändligtliv.
17Tyhanvittnar:Duärenprästförevigtefter Melkisedeksordning
18Tydetfinnssannerligenenupphävandeavdet föreståendebudetpågrundavdesssvaghetochonytta
19Tylagengjordeingentingfullkomligt,meninförandet avettbättrehoppgjordedet;genomvilkenvinärmaross Gud
20Ochidenmånhaninteutanedgjordestillpräst.
21(Tydessaprästerhargjortsutaned,mendettameden edavhonomsomsadetillhonom:Herrensvoroch kommerinteattomvändasig:Duärenprästförevigtefter Melkisedeksordning.)
22GenomsåmycketblevJesussäkerställdpåettbättre testamente
23Ochdevarisanningmångapräster,eftersomdeinte fickfortsättapågrundavdöden
24Mendennaman,eftersomhanförbliralltid,harett oföränderligtprästadöme
25Därförkanhanocksåfrälsademtilldetytterstasom kommertillGudgenomhonom,eftersomhanalltidlever förattgåiförbönfördem
26Tyensådanöversteprästblevoss,hansomärhelig, ofarlig,ostraffad,avskildfrånsyndareochhögreänhimlen.
27somintebehöverdagligen,somdessaöverstepräster, offraoffer,förstförsinaegnasynderochsedanförfolkets; fördettagjordehanengång,närhanoffradesigsjälv.
28Tylagengörmänniskortillöversteprästersomärsjuka; menedensord,somärfrånlagen,görSonen,somär helgadförevigt.
KAPITEL8
1Nuavdetsomvihartalatärdettasumman:Viharen sådanöverstepräst,somsitterpåhögrasidanom Majestätetstronihimlen;
2Entjänareförhelgedomenochfördetsannatabernaklet, somHerrenresteupp,ochinteenmänniska
3Tyvarjeöversteprästärvigdattoffragåvorochoffer; därförärdetnödvändigtattävendenneharnågotattoffra 4Tyomhanvarpåjorden,skullehanintevarapräst, eftersomdetfinnsprästersomgergåvorenligtlagen.
5somtjänartillexempelochskuggaavhimmelskating, såsomMoseblevförmanadavGudnärhanskullebygga tabernaklet;
6Mennuharhanerhållitenmerförträffligtjänst,medhur myckethanocksåärmedlareavettbättreförbund,som grundadespåbättrelöften.
7Tyomdetförstaförbundethadevaritfelfritt,dåskulle ingenplatshasöktsfördetandra
8Tyhanharfunnitfelhosdemochsäger:Se,dedagar kommer,sägerHerren,dåjagskallslutaettnyttförbund medIsraelshusochJudahus.
9Inteenligtdetförbundsomjagslötmedderasfäderden dagdåjagtogdemvidhandenförattförademutur Egyptensland;eftersomdeintehöllfastvidmittförbund, ochjagsågintepådem,sägerHerren.
10TydettaärdetförbundsomjagskallslutamedIsraels husefterdessadagar,sägerHerren;Jagskallläggamina lagariderassinneochskrivademiderashjärtan,ochjag skallvarademenGud,ochdeskolavaraettfolkförmig 11Ochdeskolainteläravarochensinnästaochvaroch ensinbrorochsäga:"KännHerren,tyallaskolakännamig, fråndenminstatilldenstörsta"
12Tyjagskallvarabarmhärtigmotderasorättfärdighet, ochderassynderochderasmissgärningarskalljagicke merkommaihåg
13Genomatthansäger:Ettnyttförbundharhangjortdet förstagammalt.Nuärdetsomförfallerochblirgammalt redoattförsvinna
KAPITEL9
1Dåhadesannerligendetförstaförbundetockså förordningaromgudstjänstochenvärldslighelgedom.
2Tydärvaretttabernakelbyggt;denförsta,ivilkenvar ljusstakenochbordetochskådebrödet;somkallas helgedomen
3Ochefterdenandraförhänget,tabernakletsomkallasdet heligasteavalla;
4somhadeettrökelsekaravgylleneochförbundsarken runtomkringmedguld,ivilkendetfannsengyllenekruka medmanna,ochAronsstavsomknoppade,och förbundstabellerna;
5Ochöverdenskuggadehärlighetenskerubernådastolen; somvinuintekantalasärskiltom.
6Närnudessatingvarförordnade,gickprästernaalltidini detförstatabernakletochutfördeGudstjänst
7Meninidenandragicköversteprästenensamengång omåret,inteutanblod,vilkethanoffradeförsigsjälvoch förfolketsvillfarelser
8DenHeligeAndebetyderattvägentilldetallraheligaste ännuintevaruppenbar,medandetförstatabernakletännu stod:
9somvarenfigurfördendåvarandetiden,ivilkenman frambarbådegåvorochoffer,somintekundegöraden somutfördetjänstenfullkomlig,vadgällersamvetet;
10somendaststodoimatochdryck,ocholikatvättaroch köttsligaförordningar,påtvingadedemändatill reformationenstid
11MenKristusharkommittillenöversteprästfördegoda somskakomma,genomettstörreochfullkomligare tabernakel,integjortmedhänder,detvillsägainteav dennabyggnad;
12Intehellermedblodavgetterochkalvar,utangenom sittegetblodgickhanengånginidenheligaplatsen,efter atthavunnitenevigåterlösningföross.
13Tyomblodetfråntjurarochgetterochaskanfrånen kviga,somstänkerorena,helgartillattrenaköttet 14HurmycketmerskallKristiblod,somgenomdeneviga AndenoffradesigsjälvutanfläckåtGud,rensaditt samvetefråndödagärningarföratttjänadenlevande Guden?
15Ochdärförärhandetnyatestamentetsmedlare,föratt desomkallasgenomdöden,förattåterlösade överträdelsersomvarunderdetförstatestamentet,skulle kunnataemotlöftetomevigarv
16Tydäretttestamentefinns,måstedetmednödvändighet ocksåvaratestatornsdöd.
17Tyetttestamenteärkraftfulltefterdetattmänniskorhar dött,annarsärdetingenkraftallsmedantestatornlever 18Varpåvarkendetförstatestamentetinvigdesutanblod 19TynärMosehadetalatallaföreskriftertillalltfolket enligtlagen,toghanblodetavkalvarochgetter,med vattenochscharlakansrödullochisop,ochstänktebådepå bokenochalltfolket
20ochsade:DettaärtestamentetsblodsomGudharbefallt eder
21Dessutomstänktehanmedblodbådetabernakletoch allakärlförtjänsten.
22Ochnästanalltärgenomlagenrenatmedblod;ochutan blodutgjutelseäringenremission.
23Detvardärförnödvändigtattmönsteravtingihimlen skullerenasmeddessa;mensjälvadehimmelskatingen medbättreuppoffringarändessa
24TyKristusärinteinträddideheligaplatsersomär gjordamedhänder,vilkaärdesannagestalterna;mentill självahimlen,förattnuuppenbarasigiGudsnärvaroför oss:
25Intehelleratthanoftaskulleoffrasigsjälv,eftersom översteprästenvarjeårgårinidetheligamedandrasblod; 26Tydåmåstehanoftahaliditsedanvärldens grundläggning,mennuharhanengångivärldensände visatsigförattläggabortsyndengenomsittoffer.
27Ochsomdetärbestämtförmänniskornaengångattdö, menefterdettadomen:
28SåerbjödsKristusengångförattbäramångassynder; ochfördemsomväntarhonomskallhanförandragången uppenbarasigutansyndtillfrälsning
KAPITEL10
1Tylagen,somharenskuggaavkommandegodating, ochintesjälvabildenavtingen,kanaldrigmedde uppoffringarsomdeframbarårefterårständigtgörade somkommertilldenfullkomliga.
2Tyskullededåintehaupphörtattoffras?därförattde tillbedjaresomengångblivitrenadeintebordehahaft någotsyndersamvetelängre.
3Menidessaofferfinnsdetenpåminnelseomsynder varjeår
4Tydetärintemöjligtattblodetfråntjurarochgettertar bortsynder
5Därförsägerhannärhankommertillvärlden:Offeroch offervillduinte,menenkroppharduberettmig.
6Ibrännofferochsyndofferharduintehaftnågotnöje
7Dåsadejag:Se,jagkommer(ibokensvolymärdet skrivetommig)förattgöradinvilja,oGud.
8Ovanförnärhansade:Slaftofferochofferochbrännoffer ochsyndoffervilleduinteochhadeintebehagidet;som erbjudsavlagen;
9Dåsadehan:»Se,jagkommerförattgöradinvilja,o GudHantarbortdenförsta,förattdenandraskallkunna upprättas.
10Genomvilkenviljaärvihelgadegenomattengångför allaofferavJesuKristikropp.
11Ochvarjepräststårdagligenochtjänarochframbärofta sammaoffer,somaldrigkantabortsynder
12Mendenneman,sedanhanhadeoffratettendaofferför synderförevigt,sattesigpåGudshögrasida;
13Frånochmednuväntartilldessatthansfienderblir hansfotpall
14Tygenomettendaofferharhanföralltidfullbordat demsomärhelgade
15DäromärocksådenHeligeAndeettvittneföross,ty efterdethadehansagtförut:
16Dettaärdetförbundsomjagskallslutameddemefter dessadagar,sägerHerren:Jagskallläggaminalagari derashjärtan,ochiderassinnenskalljagskrivadem
17Ochderassynderochmissgärningarkommerjaginte längreattminnas.
18Mendärförlåtelsefördessafinns,finnsdetingetmer syndoffer.
19Närdudärför,bröder,harfrimodighetattgåinidet heligastegenomJesublod,
20Påennyochlevandeväg,somhanharhelgatåtoss, genomförhänget,detvillsägasittkött;
21OchmedenöversteprästöverGudshus;
22Låtossnärmaossmedettsanthjärtaifullförvissning omtron,medvårahjärtanstänktafrånettontsamveteoch vårakroppartvättademedrentvatten
23Låtosshållafastvidvårtrosbekännelseutanattvackla; (tyhanärtrogensomlovat;)
24Ochlåtosstahänsyntillvarandraföratthetsatill kärlekochgodagärningar:
25Viövergerinteattviförsamlas,såsomvissaär;men manförmanarvarandra,ochsåmycketmersomniser dagennärmasig.
26Tyomvisyndaravsiktligtefterattviharfåttkunskapen omsanningen,såfinnsdetingetmerofferförsynderkvar, 27Menenvissförskräckelseefterdomochbrinnande harm,somskallförtäramotståndarna
28DensomföraktadeMoselagdogutannådundertvå ellertrevittnen.
29Hurmyckethårdarestraff,antarni,skallhananses värdig,somhartrampatGudsSonunderfötternaochhar räknatförbundetsblod,medvilkethanhelgades,tillen oheligsakochhargjorttrotsmotNådensAnde?
30Tyvikännerhonomsomharsagt:Hämndentillhörmig, jagskallvedergälla,sägerHerren.Ochåterigen:Herren skalldömasittfolk
31DetärfruktansvärtattfallaidenlevandeGudens händer.
32Menpåminneromdeförradagarna,dåni,efterattni blivitupplysta,utståttenstorstridavlidanden;
33Delvis,medannigjordestillenblickfångbådegenom förebråelserochlidanden;ochdelvis,medanniblev följeslagaremeddemsomvarsåvana
34TyIhademedlidandemedmigiminabojorochtog medglädjeemotattförstöraedragods,eftersomniier självavissteattniharettbättreochbeståendegodsi himlen.
35Kastadärförintebortedersjälvförtroende,somharstor belöning
36Tynibehövertålamod,såattni,sedannihargjortGuds vilja,kanfålöftet
37Tyännuenlitenstund,ochdensomskallkommaskall kommaochintedröja
38Nuskalldenrättfärdigelevaavtro,menomnågondrar sigtillbaka,skallminsjälintehabehagihonom
39Menvihörintetilldemsomdrarsigtillbakatill fördärvet;menavdemsomtrortillsjälensfrälsning
KAPITEL11
1Tronärsanningenpådetmanhoppaspå,ettbevispådet maninteser
2Tygenomdenfickdeäldsteettgottrykte
3GenomtronförstårviattvärldarnaskapadesavGudsord, såattdetsomsesinteblevtillavdetsomvisas
4GenomtroframbarAbelåtGudettbättreofferänKain, genomvilkethanfickvittnesbördomatthanvarrättfärdig, ochGudvittnadeomsinagåvor,ochgenomdettalarhan ännudöd.
5GenomtroförsattesEnokförattintesedöden;och hittadesinte,tyGudhadeöversatthonom;tyförehans översättninghadehandettavittnesbörd,atthanbehagade Gud.
6Menutantroärdetomöjligtattbehagahonom,tyden somkommertillGudmåstetroatthanärtillochatthan belönardemsomflitigtsökerhonom
7GenomtrobereddeNoa,efteratthablivitvarnadförGud omsådantsomännuintesetts,avfruktanenarktill räddningavsitthusgenomvilkenhanfördömdevärlden ochblevarvingetilldenrättfärdighetsomärgenomtro
8GenomtrolyddeAbraham,närhanblevkalladattgåut tillenplatssomhanskullefåtillarvedel;ochhangickut utanattvetavarthangick
9Genomtrouppehöllhansigidetlöftesland,somiett främmandeland,ochboddeitabernakelmedIsakoch Jakob,arvingarnamedhonomtillsammalöfte
10Tyhanväntadesigenstadsomhargrundvalar,vars byggmästareochskapareärGud
11GenomtronfickocksåSarasjälvkraftattblihavande, ochhonföddebarnnärhonhadeblivitäldre,eftersomhon dömdehonomsomtrogensomhadelovat
12Därförsprutadedetupptillochmedaven,ochhonom sågottsomdöd,såmångasomhimlensstjärnorimängd ochsomsandenvidhavetsstrandotaliga
13Dessadogallaitro,utanattdehadetagitemotlöftena, utanefterattdesettdempålångthållochövertygadesom demochomfamnadedemochbekändeattdevar främlingarochpilgrimerpåjorden
14Tydesomsägersådantsägertydligtattdesökerett land
15Ochsannerligen,omdehadevaritmedvetnaomdet landetvarifråndekomut,skulledehahaftmöjlighetattha återvänt
16Mennuönskadeettbättreland,detvillsägaett himmelskt;därförskämsGudinteöverattkallasderasGud, tyhanharberettenstadåtdem
17GenomtrooffradeAbrahamIsak,närhanblevprövad, ochdensomhadetagitemotlöftenaoffradesinenfödde son,
18Omvilkadetsades:IIsakskalldinsädkallas:
19HanräknademedattGudkundeuppväckahonom,ja, fråndedöda;varifrånhanocksåtogemothonomigestalt 20GenomtrovälsignadeIsakJakobochEsauangående detsomskullekomma
21GenomtrovälsignadeJakob,närhanvardöende,Josefs bådasöner;ochtillbad,lutadpåtoppenavsinstav 22GenomtronämndeJosef,närhandog,Israelsbarns bortgång;ochgavbudomhansben
23GenomtrogömdesMose,närhanföddes,itremånader eftersinaföräldrar,eftersomdesågatthanvarettriktigt barnochdevarinteräddaförkungensbud 24GenomtrovägradeMose,närhanhadeblivitäldre,att blikalladsontillFaraosdotter; 25DeväljerhellreattlidalidandemedGudsfolkänatt njutaavsyndensnöjenförentid; 26HanaktadeKristismälekstörrerikedomänskatternai Egypten,tyhanaktadesigförlönensbelöning
27GenomtroövergavhanEgypten,utanattfrukta konungensvrede,tyhanstodutsåsomhansågden osynlige
28Genomtrohöllhanpåskenochbestänkningenavblod, förattintedensomtillintetgjordedeförstföddaskulleröra viddem
29GenomtrodrogdegenomRödahavetsomövertorra land,vilketegyptiernaförsöktegöradrunknade.
30GenomtroföllJerikosmurarnerefterattdehadeblivit omringadeiomkringsjudagar
31GenomtrogickskökanRahabinteundermeddemsom intetrodde,närhonhadetagitemotspionernamedfrid
32Ochvadskajagmersäga?tytidenskullesaknamigatt berättaomGedeon,ochBarak,ochSimsonochJeftae; ävenomDavidochSamuelochomprofeterna:
33somgenomtrounderkuvaderiken,verkaderättfärdighet, ficklöften,stoppadelejonensmun,
34Släckteeldensvåld,undkomsvärdseggen,ursvaghet gjordesstarka,växtetappertistrid,vändeförattfly främlingarnasarméer
35Kvinnorficksinadödauppväcktatilllivigen,ochandra torteradesutanattaccepterabefrielse;attdekanfåen bättreuppståndelse:
36Ochandrablevutsattaförgrymmahånochgisslor,ja, dessutomavbojorochfängelse:
37Destenades,sågadesisär,frestades,dödadesmedsvärd; devandradeomkringifårskinnochgetskinn;vara utblottad,plågad,plågad;
38(somvärldenintevarvärdig)devandradeiöknarochi bergochihålorochgrottorpåjorden
39Ochalladessa,efteratthafåttettgottryktegenomtro, fickintelöftet
40Gudhargettossnågotbättre,såattdeutanossinte skulleblifullkomliga.
KAPITEL12
1Därför,närviserattviocksåäromringadeavettsåstort molnavvittnen,låtossläggaundanvarjetyngdoch syndensomsålättdrabbaross,ochlåtossmedtålamod springadetloppsomliggerframföross, 2ViserpåJesus,vårtrosupphovsmanochfullbordare; somfördenglädjesomlågframförhonomuthärdade korsetochföraktadeskammenochsitternerpåhögrasidan omGudstron
3Tyaktapåhonomsomutstodensådanmotsägelseav syndaremotsigsjälv,såattniinteblirtröttaochtröttaiera sinnen.
4Niharännuinteståttemottillblodet,istridmotsynden 5Ochniharglömtdenuppmaningsomtalartillersomtill barn:Minson,föraktainteHerrenstuktan,ochintetröttna närdublirtillrättavisadavhonom.
6TydenHerrenälskartuktarhanochgisslarvarjesonsom hantaremot
7Omniuthärdartuktan,såhandlarGudmedersommed söner;Tyvilkensonärdetsomfadernintetuktar?
8Menomniärutantuktan,varavallaärdelaktiga,dåärni jäklarochintesöner
9Dessutomharvihaftfäderavvårtkött,som tillrättavisadeoss,ochvigavdemvördnad.Skallviinte myckethellreunderordnaossandarnasFaderochleva?
10Tydetuktadeossisanningnågradagareftersitteget behag;menhantillvårvinning,förattviskullefådeli hanshelighet
11Nutycksingentuktanförnärvarandevaraglädjefull, utansorglig;menefteråtgerdenrättfärdighetensfridfulla fruktåtdemsomutövasdärigenom
12Lyftdärföruppdenedhängandehändernaochdesvaga knäna;
13Ochgörrakastigarföredrafötter,såattdetsomärhalt intevändsurvägen;menlåtdethellreblibotat
14Följfridmedallamänniskorochhelighet,utanvilken ingenfårseHerren
15SetillattingenmisslyckasmedGudsnåd;attinte någonrotavbitterhetsomväxerframskabesväradigoch därigenommångabliorenade;
16Förattdetinteskullefinnasnågonotuktsmaneller vanhelgandesomEsau,somförenbitköttsåldesin förstfödslorätt
17Tynivethuratthansedan,närhanskullehaärvt välsignelsen,blevavvisad;tyhanfanningenplatsför omvändelse,fastänhannogasöktedenmedtårar 18Tyniharintekommittilldetbergsomkanberörasoch sombrinnerield,intehellertillmörkerochmörkeroch storm,
19Ochbasunensljudochordensröst;vilkenröstdesom hördebadattordetintelängreskullesägastilldem
20(Tydekundeinteuthärdadetsomvarbefallt,ochomså mycketsomettvilddjurrörvidberget,såskalldetstenas ellergenomskjutasmedenpil
21Ochsåfruktansvärdvarsynen,attMosesade:"Jag fruktarmycketochbävar."
22MenniharkommittillSionsbergochtilldenlevande Gudsstad,dethimmelskaJerusalem,ochtillenoräknelig skaraänglar,
23Tilldeförstföddasallmännaförsamlingochförsamling, somärskrivenihimmelen,ochtillGud,allasdomare,och tilldefullkomligarättfärdigasandar,
24OchtillJesus,detnyaförbundetsmedlare,ochtill bestänkningensblod,somtalarbättreänAbels
25Setillattniinteavvisardensomtalar.Tyomdeinte undkomsomförkastadehonomsomtaladepåjorden,så mycketmerskolaviinteundkomma,omvivänderossbort frånhonomsomtalarfrånhimlen.
26Varsröstdåskakadejorden,mennuharhanlovatoch sagt:Ännuengångskakarjagintebarajordenutanäven himlen.
27Ochdettaord,Ännuengång,betecknarborttagandetav detsomskakas,somavdetsomärgjort,förattdetsom intekanskakasskaförbli
28Därför,närvifårettrikesomintekanröras,låtossha nåd,varigenomvikantjänaGudpåettbehagligtsättmed vördnadochgudfruktan.
29TyvårGudärenförtärandeeld
KAPITEL13
1Låtbroderligkärlekfortsätta.
2Glöminteatthysafrämlingar,tydärigenomharsomliga hystänglaromedvetet
3Komihågdemsomärobundna,såsombundnameddem; ochdesomlidermotgång,såsomedersjälvaikroppen
4Äktenskapetärärligtialla,ochsängenostraffad,men horkarlareochäktenskapsbrytareskallGuddöma.
5Låtdittsamtalvarautangirighet;ochnöjermedsådant somnihar,tyhanharsagt:Jagkommeraldrigattlämna digellerövergedig.
6Såattvifrimodigtkansäga:Herrenärminhjälpare,och jagfruktarintevadenmänniskaskagöramotmig
7Komihågdemsområderöverer,somhartalattiller Gudsord:vilkastroföljerefter,närdetänkerpåslutetav derassamtal
8JesusKristusdensammeigårochidagochievighet
9BärinteomkringmeddykareochkonstigalärorTydet ärbraatthjärtatärbefästmednåd;intemedkött,sominte hargynnatdemsomharvaritupptagnadäri
10Viharettaltare,avvilketdesomtjänartabernakletinte harrättattäta.
11Tykropparnaavdessadjur,vilkasblodförsini helgedomenavöversteprästenförsynd,brännasupp utanförlägret.
12DärförledocksåJesusutanförporten,föratthanskulle helgafolketmedsittegetblod
13Låtossdärförgåuttillhonomutanförlägretochbära hanssmälek
14Tyhärharviingenbeståendestad,utanvisökerensom kommer.
15Låtossdärförgenomhonomständigtoffraett lovprisningsofferåtGud,detvillsägafruktenavvåra läpparsomtackarhansnamn.
16Menglöminteattgöragottochattkommunicera,ty medsådanaofferharGudbehag
17Lydendemsområdaövererochunderordnaerer;tyde vakarövererasjälar,såsomdesommåsteavlägga räkenskap,såattdekangöradetmedglädjeochintemed sorg;tydetärolönsamtförer.
18Beföross:tyvilitarpåattviharettgottsamveteochär villigaattlevaärligtiallt
19Menjagbererattgöradetta,såattjagkanbliåterställd tillerdestotidigare
20NuärfridensGud,somgenomdetevigaförbundets blodåterfördevårHerreJesus,denstoreherdenförfåren, fråndedöda,
21Görerfullkomligaialltgottverk,såattnigörhans vilja,genomattgöradetsomärvälbehagligtihansögon genomJesusKristus;vareäraievighetochalltidAmen
22Ochjagberer,bröder,lydenförmaningensord,tyjag harskrivitettbrevtillermedfåord.
23VetniattvårbroderTimoteusärsläpptifrihet;med vem,omhankommerinomkort,jagskasedig.
24HälsaallademsområderöverdigochallaheligaDe frånItalienhälsardig
25NådvaremederallaAmen