KAPITEL1
Juda,denfjärdesonentillJakobochLea.Hanärjätten, atleten,krigaren;hanberättaromhjältedådHanspringer såfortatthankanöverträffaenhind
1EnkopiaavJudasord,vadhantaladetillsinasöner innanhandog
2Deförsamladesigdärförochkommotillhonom,ochhan sadetilldem:Hör,minabarn,tillJuda,ederfader
3JagvardenfjärdesonsomföddestillminfarJakob;och minmoderLeagavmignamnetJudaochsade:"Jagtackar Herren,tyhanharocksågettmigenfjärdeson"
4Jagvarsnabbiminungdomochlydigminfaderiallt.
5Ochjaghedrademinmorochminmorssyster
6Ochdethändesig,närjagblevenman,attminfader välsignademigochsade:Duskallvaraenkungsomhar framgångiallt
7OchHerrenvisademignådiallaminagärningarbådepå fältetochihuset.
8Jagvetattjagsprangenhindochfångadedenochgjorde iordningköttetåtminfar,ochhanåt.
9Ochlöjromenbrukadejagbehärskaijakten,ochjagtog överalltsomfannspåslätterna
10Jagtogettvildsto,ochjagficktagidetochtämjdedet.
11Jagdödadeettlejonochplockadeutenungeurdess
mun
12Jagtogenbjörnitassenochslängdedennerförklippan, ochdenkrossades
13Jagsprangifrånvildsvinet,ochjaggrepdetmedanjag sprangochsletsönderdet.
14EnleopardiHebronhoppadepåminhund,ochjagtog denisvansenochkastadedenpåklipporna,ochdenbrötsi två
15Jaghittadeenvildoxesomäterpåfältenochgriperden ihornenochvirvlarruntdenochbedövarden,jagkastade denifrånmigochdödadeden.
16Ochnärkanaanéernastvåkungarkommo,irustning,i rustningmotvårahjordarochmycketfolkmeddem, rusadejagensamframtillkungenavHasorochslog honompågreivenochdrognerhonom,ochsådödadejag honom.
17Ochdenandre,kungeniTappua,närhansattpåsinhäst, dödadejag,ochsåskingradejagallthansfolk
18Akor,kungen,enmanavjättelikgestalt,fannjag,som kastadespjutframförochbakomnärhansattpåhästryggen, ochjagtoguppenstensomvägdesextiopundochkastade denochsloghanshästochdödadeden.
19Ochjagstredmeddenandreitvåtimmar;ochjagklöv hansskölditvå,ochjaghöggavhansfötterochdödade honom.
20Ochnärjagtogavmighansbröstsköld,se,niomän somhansföljeslagarebörjadeslåssmedmig, 21Ochjaglindademinmantelpåminhand;ochjag slängdestenarmotdemochdödadefyraavdem,ochde andraflydde.
22OchminfaderJakobdräpteBeelesat,konungenöver allakungar,enjätteistyrka,tolvalnarhög
23Ochfruktanföllöverdem,ochdeupphördeattstrida motoss
24Därförvarminfarfrifrånoroikrigennärjagvarmed minabröder
25Tyhansågiensynommigattenmaktensängelföljde migöverallt,förattjaginteskullebliöverväldigad.
26OchisöderkomettstörrekrigöverossäniSikem;och jagställdemigistridmedminabröderochförföljdetusen mänochdräpteavdemtvåhundramänochfyrakungar.
27Ochjaggickupppåmurenochdräptefyramäktigamän 28OchsåintogviHazorochtogalltbytet
29OchnästadagbegavviosstillAretan,enstadstarkoch muromgärdadochotillgänglig,somhotadeossmeddöden 30MenjagochGadnärmadesigpåöstrasidanavstaden, ochRubenochLeviiväster
31Ochdesomvarpåväggen,somtroddeattvivar ensamma,drogsnermotoss.
32Ochsåklättrademinabröderihemlighetupppåmuren påbådasidormedpålarochgickinistaden,medan männenintevisstedet.
33Ochvitogdetmedsvärdseggen
34Ochnärdetgällerdemsomhadetagitsintillflykttill tornet,sattevieldpåtornetochtogbådedetochdem.
35Ochnärvigickbort,togmännenfrånTappuavårtbyte, ochnärvisågdetta,stredvimeddem.
36Ochvidödadedemalltochåterfickvårtbyte 37OchnärjagvarvidKozebasvatten,komJobelsmän emotossförattstrida.
38Ochvikämpademeddemochstörtadedem;ochderas bundsförvanterfrånSilodödadevi,ochvilämnadedem intemaktattkommainmotoss.
39OchmännenfrånMakirkomöverosspåfemtedagen föratttavårtbyte;ochvianfölldemochbesegradedemi hårdstrid,tydetfannsenhäravmäktigamänblanddem, ochvidödadedeminnandehadegåttupppå uppstigningen
40Ochnärvikomtillderasstadrulladederaskvinnor stenaröverossfrånkantenavkullenpåvilkenstadenstod 41OchjagochSimeonhadeossbakomstadenochintog höjdernaochförstördeocksådennastad
42Ochnästadagberättadesdetförossattkungenistaden Gaashmed.enmäktighärkomemotoss.
43DärförlåtsadejagochDanossvaraamoriter,ochsom allieradedrogoviiniderasstad
44Ochinattensdjupkomvårabröderochviöppnade portarnafördem;ochvitillintetgjordeallamänochderas ägodelar,ochvitogalltsomvarderastillettbyte,och derastremurarkastadeviner.
45OchvinärmadeossThamna,därvaralltdefientliga kungarnassubstans
46Dåjagblevförolämpadavdem,blevjagvredoch rusademotdemtilltoppen;ochdefortsatteattslänga stenarochpilarmotmig.
47OchominteminbrorDanhjälptmig,skulledeha dödatmig
48Därförkomviöverdemmedvrede,ochdeflyddealla; Ochnärdegickförbienannanväg,slogsdemotminfar, ochhanslötfredmeddem
49Ochvigjordedemingenskada,ochdeblevoss skyldiga,ochvigavdemtillbakaderasbyte
50OchjagbyggdeThamna,ochminfarbyggdePabael.
51JagvartjugoårnärdettakriginträffadeOch kanaanéernafruktademigochminabröder
52Ochjaghademycketboskap,ochjaghadeadullamiten Iramsomöversteherdare
53Ochnärjaggicktillhonom,sågjagParsaba,kungav Adullam;ochhantaladetillossochgjordeossen festmåltid;ochnärjagblevhetsig,gavhanmigsindotter Batshuatillhustru
54HonföddemigEr,ochOnanochSela;ochtvåavdem slogHerren,tySelalevde,ochhansbarnärenI
KAPITEL2
Judabeskrivernågraarkeologiskafynd,enstadmed muraravjärnochportaravmässingHanharettmöte medenäventyrare
1OchiartonårboddeminfarifredmedsinbrorEsauoch hanssönerhososs,efterdetattvikomfrånMesopotamien, frånLaban.
2Ochnärartonårhadegått,imittfyrtiondeår,komEsau, minfarsbror,överossmedettmäktigtochstarktfolk.
3OchJakobslogEsaumedenpil,ochhanfördesupp såradpåSeirsberg,ochmedanhangick,doghani Anoniram.
4OchviförföljdeEsaussöner
5Nuhadedeenstadmedmuraravjärnochportarav koppar;ochvikundeintekommainiden,ochvilägrade ossomkringochbelägradeden
6Ochnärdeinteöppnadeförosspåtjugodagar,ställde jaguppenstegeinförallasåsyn,ochmedminsköldpå mitthuvudgickjagupp,underhållandeavstenar,merän tretalentersvikt;ochjagdräptefyraavderasmäktigamän
7OchRubenochGaddödadesexandra.
8Sedanfrågadedeavossfredsvillkor;ochefterattha rådgjortmedvårfader,togviemotdemsombiträden
9Ochdegavossfemhundrakorvete,femhundrabatolja, femhundrakorvin,intillhungersnöden,närvidrognertill Egypten.
10OchefterdettatogminsonErtillhustruTamarfrån Mesopotamien,endottertillaram
11MenErvarond,ochhanvarinödförTamar,eftersom honintevarfrånKanaansland
12OchpåtredjenattenslogenHerrensängelhonom
13Ochhanhadeintekänthennepågrundavsinmoders ondalist,tyhanvilleintefåbarnmedhenne
14PåbröllopsfestensdagargavjaghenneOnantill äktenskap;ochhankändehenneinteiondska,fastänhan tillbringadeettårhoshenne
15Ochnärjaghotadehonom,gickhanintillhenne,men hanhälldeutsädetpåmarken,enligtsinmodersbefallning, ochhandogocksåavondska
16OchjagvilleocksågehenneSela,menhansmoder tillätdetinte;tyhongjordeontmotTamar,eftersomhon intevarKanaansdöttrar,somhonocksåsjälvvar
17Ochjagvissteattkanaanéernasrasvarond,men ungdomensimpulsförblindademittsinne
18Ochnärjagsåghennehällautvin,pågrundavvinets berusning,blevjagbedragenochtoghennefastänminfar intehaderådetdet
19Ochmedanjagvarbortagickhonochtogenhustrufrån KanaantillSela
20Ochnärjagvisstevadhonhadegjort,förbannadejag henneiminsjälsångest.
21Ochhondogocksågenomsinondskatillsammansmed sinasöner
22Ochefterdetta,medanTamarvaränka,hördehonefter tvåårattjagskullegåuppförattklippaminafår,ochhon utsmyckadesigibrudklänningarochsattesigistaden Enaimvidporten
23Tydetvaramoriternaslagatthonsomskullegiftasig skullesittaiotuktisjudagarvidporten.
24Därförattjagvarfullavvin,kändejaginteigenhenne; ochhennesskönhetbedrogmiggenomhennes utsmyckning.
25Ochjagvändemigtillhenneochsade:Låtmiggåintill dig.
26Ochhonsade:Vadvilldugemig?Ochjaggavhenne minstavochmingördelochmittrikesdiademipant
27Ochjaggickintillhenne,ochhonblevhavande.
28Ocheftersomjagintevisstevadjaghadegjort,villejag dödahenne;menhonsändeihemlighetminalöftenoch gjordemigpåskam.
29Ochnärjagkalladepåhenne,hördejagocksåde hemligaordsomjagtaladenärjaglågmedhenneimitt berusning;ochjagkundeintedödahenne,eftersomdetvar frånHerren
30Tyjagsade:Föratthonintegjordedetmedlist,efteratt hatagitemotpantenfrånenannankvinna.
31Menjagkomintemernärahennemedanjaglevde, eftersomjaghadegjortdennastyggelseihelaIsrael 32Dessutomsadedesomvaristadenattdetintefanns någonskökaiporten,eftersomhonkomfrånenannan platsochsattenstundiporten
33Ochjagtroddeattingenvissteattjaghadegåttintill henne
34OchefterdettakomviItillEgyptentillJosefpågrund avhungersnöden
35Ochjagvarfyrtiosexårgammal,ochsjuttiotreårlevde jagiEgypten.
KAPITEL3
Hanrådermotvinochlustsomtvillingondska"Tyden somärberusadvördaringen"(Vers13)
1Ochnubefallerjager,minabarn,lyssnatillJuda,er fader,ochhållminaordförattutföraallaHerrens förordningarochlydaGudsbud.
2Ochvandrainteefterdinabegär,intehellerefterdina tankarsinbillningariditthjärtashögmod;ochberömmadig inteavdinungdomsgärningarochstyrka,tyävendettaär ontiHerrensögon
3Eftersomjagocksåberömmademigöverattingenvacker kvinnasansiktenågonsinlockademigikrigoch tillrättavisademinbroderRubenangåendeBilha,min fadershustru,såställdesigsvartsjukaochotuktsandarmot mig,tillsjaglågmedkanaanitenBatsua,ochTamar,som vartrolovadmedminasöner.
4Tyjagsadetillminsvärfar:Jagskallrådgöramedmin far,ochsåskalljagtadindotter
5Ochhanvilleinte,menhanvisademigettgränslöst förrådavguldförsindottersräkning;förbevarenkung
6Ochhansmyckadehennemedguldochpärlorochlät hennehällautvinåtosspåhögtidenmedkvinnorsskönhet
7Ochvinetvändebortminaögon,ochbehagförblindade mitthjärta.
8Ochjagblevförtjustiochlågmedhenneochöverträdde Herrensbefallningochminafädersbefallning,ochjagtog hennetillhustru.
9OchHerrenbelönademigeftermitthjärtasfantasi, eftersomjagintehadenågonglädjeöverhennesbarn
10Ochnu,minabarn,sägerjager:Varinteberusadeav vin;tyvinvändersinnetbortfrånsanningenochinspirerar lustenspassionochlederögonentillvillfarelse.
11Tyotuktensandeharvinsomtjänareförattgesinnet behag;tydessatvåtarocksåbortmänniskanssinne
12Tyomenmandrickervintillberusning,stördetsinnet medsmutsigatankarsomledertillotukt,ochupphettar kroppentillköttsligförening;ochomlustensanledningär närvarande,görhansyndenochskämsinte.
13Sådanärdenberusademannen,minabarn;tydensom ärberusadvördaringen
14Tyse,detgjordeocksåmigvilseledd,såattjaginte skämdesförfolkmassanistaden,eftersomjaginförallas ögonvändemigborttillTamarochgjordeenstorsynd, ochjagavslöjadetäcketavminasönersskam.
15Sedanjaghadedruckitvin,vördadejaginteGudsbud, ochjagtogenkanaanskkvinnatillhustru
16Tymycketförståndbehöverdenmansomdrickervin, minabarn;ochhäriärdiskretioniattdrickavin,enman fårdrickasålängehanbevararblygsamhet
17Menomhanöverskriderdennagräns,angripersvekets andehanssinne,ochdenfårdensomfylleratttala smutsigtochattöverträdaochinteskämmasutantilloch medattberömmasigavsinskamochattansesighederlig 18Densombedriverotuktvetintenärhanliderförlustoch skämsintenärhanblirvanära.
19Tyävenomenmanärkungochbegårotukt,såblirhan fråntagensittkungadömegenomattbliotuktensslav, såsomjagsjälvocksåled.
20Tyjaggavminstav,detärminstamsvistelse;ochmin gördel,detvillsägaminkraft;ochmittdiadem,detvill sägamittrikeshärlighet.
21Ochjagomvändemigfråndessating;vinochköttäter jaginteförränminålderdom,ochjagsågingenglädje.
22OchGudsängelvisademigattkvinnorförevigthärskar överbådekungochtiggare
23Ochfrånkungentadehanshärlighetochfrånden tappremannenhanskraft,ochfråntiggarenävendetlilla somärhansfattigdomsuppehåll
24Iakttadärför,minabarn,denrättagränsenförvin;tydet finnsidenfyraondaandar-avlust,avhettbegär,avslarv, avsmutsigvinning.
25Omnidrickerviniglädje,varenIblygsammaiGuds fruktan
26Tyomgudsfruktanförsvinneridinglädje,dåuppstår berusningochskamlöshetsmygersigin
27Menomnivilllevanyktert,rörinteallsvidvin,såatt niintesyndariupprördaordochislagsmålochförtaloch överträdelseravGudsbud,ochniförgårinnanertid 28DessutomuppenbararvinetGudsochmänniskornas hemligheter,liksomjagocksåuppenbaradeGudsbudoch Jakobshemligheter,minfader,fördenkanaanitiska kvinnanBatshua,somGudbjödmigattinteuppenbara. 29Ochvinärenorsaktillbådekrigochförvirring 30Ochnubefallerjager,minabarn,attinteälskapengar ellerattsepåkvinnorsskönhet;tyförpengarnasoch skönhetensskullfördesjagvilsetillkanaanitenBatsua 31Tyjagvetattpågrundavdessatvåsakerskallminsläkt fallaiogudaktighet.
32Tyävenvisamänblandminasönerskolafördärvasoch förmåJudakungarikeattförminskas,somHerrengavmig förminlydnadmotminfader.
33TyjagharaldrigförorsakatsorgåtJakob,minfader;för alltsomhelsthanbefalldeattjaggjordedet.
34OchIsak,minfarsfar,välsignademigtillattblikungi Israel,ochJakobvälsignademigvidarepåsammasätt 35Ochjagvetattavmigskallriketupprättas.
36Ochjagvetvilkenondskanikommerattgöraidesista dagarna
37Aktaerdärför,minabarn,förotuktochkärlektill pengar,ochlyssnatillJuda,erfader
38TydessatingdrardigtillbakafrånGudslagochförblir själensböjelse,ochlärutövermodochtillåtinteenmanatt förbarmasigöversinnästa
39Deberövahanssjälallgodhetochförtryckahonom medmödorochbesvär,ochdedriverbortsömnenfrån honomochförtärhanskött
40OchhanhindrarGudsoffer;ochhankommerinteihåg Gudsvälsignelse,hanlyssnarintepåenprofetnärhantalar, ochhanavskyrgudfruktansord
41Tyhanärslavundertvåmotsattapassionerochkaninte lydaGud,eftersomdeharförblindathanssjäl,ochhan vandrarpådagensomomnatten
42Minabarn,kärlektillpengarledertillavgudadyrkan;ty närdeförsvilsegenompengar,nämnermänniskorsom gudardemsominteärgudar,ochdetfårdensomhardet attfallaigalenskap.
43Förpengarnasskullförloradejagminabarn,ochom inteminomvändelseochminförödmjukelseochminfars bönerhadeaccepterats,skullejaghadöttbarnlös.
44MenminafädersGudförbarmadesigövermig, eftersomjaggjordedetiokunnighet.
45Ochsveketsfursteförblindademig,ochjagsyndade somenmänniskaochsomkött,fördärvadgenomsynder; ochjaglärdemigminegensvaghetsamtidigtsomjag troddeattjagvaroövervinnerlig
46Vetdärför,minabarn,atttvåandarväntarpåmänniskan -sanningensandeochbedrägerietsande.
47Ochmittiärförståndetsande,tillvilkendethöratt vändasigditdetvill
Ochsanningensochbedrägerietsgärningarärskrivnai människorshjärtan,ochvarochenavdemkännerHerren
49Ochdetfinnsingentiddåmänniskorsverkkandöljas; typåsjälvahjärtatärodenedskrivnainförHerren.
50Ochsanningensandevittnaromalltochanklagarallt; ochsyndarenäruppbrändavsittegethjärtaochkaninte höjasittansiktetilldomaren.
KAPITEL4
Judagörenlevandeliknelseomtyranniochen fruktansvärdprofetiaommoralenhossinalyssnare.
1Ochnu,minabarn,befallerjagerattälskaLevi,såattni måförbliochinteupphöjaermothonom,såattniinteblir totaltförintade
2TyåtmiggavHerrenriketochåthonomprästadömet, ochhansatteriketunderprästadömet.
3Tillmiggavhandetsomfinnspåjorden;förhonomdet somärihimlen.
4Liksomhimlenärhögreänjorden,såärGuds prästadömehögreändetjordiskariket,omdetintefaller bortgenomsyndfrånHerrenochbehärskasavdetjordiska riket
5TyHerrensängelsadetillmig:Herrenutvaldehonom hellreändig,attnärmasighonomochätaavhansbordoch offrahonomförstlingenavIsraelsbarnsutvaldasaker;men duskallvarakungöverJakob
6Ochduskallvarablanddemsomhavet.
7Tylikasompåhavet,rättfärdigaochorättfärdigaslungas omkring,somligatasifångenskapmedanandraärberikade, såskallocksåallamänniskorssläktervaraidig:somliga skallutarmas,fångasochandrablirikagenomplundring andrasägodelar
8Tykungarnaskallvarasomsjömonster.
9Deskolasväljamänniskorsomfiskar:defriassöneroch döttrarskoladeförslava;hus,mark,hjordar,pengarskade plundra:
10Ochmedmångasköttskoladeorättfärdigtföda korparnaochtranorna;ochdeskallgåframiondskai upplyftadegirighet,ochdetskallblifalskaprofetersom storm,ochdeskolaförföljaallarättfärdiga
11OchHerrenskallföraöverdemstridighetermot varandra
12OchdetskallblivaständigakrigiIsrael;ochblandmän avenannanrasskallmittrikeupphöra,tilldessIsraels frälsningkommer
13TillsrättfärdighetensGuduppenbararsig,såattJakob ochallahedningarmåvilaifrid.
14Ochhanskallbevaramittrikeskraftförevigt;tyHerren vissteförmigmedenedatthaninteskulleförgörariket frånminsädförevigt.
15Nuharjagmycketsorg,minabarn,pågrundaver otukthetochtrolldomochavgudadyrkansomniskautöva motriket,efterdemsomharbekantaandar,spåmänoch villfarelsedemoner
16Iskolenlåtaeradöttrarsjungaflickorochskökor,och niskallblandaerihedningarnasstyggelser
17FörvilkasakersskullskallHerrenkommaöverer hungersnödochpest,dödochsvärd,fiendersombelägras ochvännerssmädelser,slaktavbarn,våldtäktavhustrur, plundringavägodelar,nedbränningavtemplet.avGud, somödeläggerlandet,förslavarersjälvablandhedningarna 18Ochdeskolagöranågraavereunuckerförsinahustrur 19TillsHerrenbesökerer,närnimedfullkomligthjärta omvändererochvandrariallahansbud,ochhanförer uppurfångenskapenblandhedningarna
20OchefterdettaskallenstjärnauppståfördigfrånJakob ifrid,
21Ochenmanskalluppståurminsäd,som rättfärdighetenssol,
22Vandrarmedmänniskornasbarnisaktmodighetoch rättfärdighet;
23Ochingensyndskallfinnashoshonom
24Ochhimlarnaskallöppnasförhonom,förattutgjuta anden,ja,denHeligeFadernsvälsignelse;ochhanskall utgjutanådensandeöverdig;
25Ochniskallvarahonomsönerisanning,ochniskall vandraihansbudförstochsist.
26Dåskallmittrikesspirlysafram;ochfråndinrotskall enstamuppstå;ochurdenskallenrättfärdighetsstavväxa framförhedningarna,förattdömaochfrälsaallasom åkallarHerren
27OchefterdettaskallAbrahamochIsakochJakob uppståtillliv;ochjagochminabröderskolavara hövdingarförIsraelsstammar
28Leviförst,jagdenandra,Joseftredje,Benjaminfjärde, Simeonfemte,Issaskarsjätte,ochsåalltiordning 29OchHerrenvälsignadeLeviochnärvaronsängel,mig; härlighetensmakter,Simeon;himlen,Ruben;jorden, Issaskar;havet,Sebulon;bergen,Josef;tabernaklet, Benjamin;armaturerna,Dan;Eden,Naftali;solen,Gad; månen,Asher.
30OchniskallvaraHerrensfolkochhaentunga;ochdet skallintefinnasnågonsvekandeandehosBeliar,tyhan skallkastasieldenförevigt
31Ochdesomhardöttisorgskolauppståiglädje,ochde somvarfattigaförHerrensskullskolablirika,ochdesom dödasförHerrensskullskolavaknatillliv
32OchJakobshjortarskolaspringaifröjd,ochIsraels örnarskolaflygaiglädje;ochalltfolketskalläraHerren förevigt
33Iakttadärför,minabarn,helaHerrenslag,tydetfinns hoppförallademsomhållerfastvidhansvägar.
34Ochhansadetilldem:Se,jagdörinföreraögonidag, hundranittonårgammal
35Låtingenbegravamigikostsammakläderochinteriva uppminainälvor,tydettaskalldesomärokonungargöra; ochbärmigmeddigupptillHebron.
36OchnärJudahadesagtdetta,somnadehan;ochhans sönergjordealltsomhanhadebefalltdem,ochde begravdehonomhoshansfäderiHebron.