Spanish - The Book of Exodus

CAPÍTULO1

1EstossonlosnombresdeloshijosdeIsraelqueentraron enEgipto;cadahombreconsufamiliaentróconJacob.

2Rubén,Simeón,LevíyJudá, 3Isacar,ZabulónyBenjamín, 4Dan,Neftalí,GadyAser

5YtodaslasalmasquesalierondeloslomosdeJacob fueronsetentaalmas;porqueJoséyaestabaenEgipto.

6YmurióJosé,ytodossushermanos,ytodaaquella generación

7YloshijosdeIsraelfructificaronysemultiplicaron,yse multiplicaron,ysehicieronmuyfuertes;ylatierrasellenó deellos

8SelevantóentoncessobreEgiptounnuevoreyqueno conocíaaJosé

9Ydijoasupueblo:Heaquí,elpueblodeloshijosde Israelesmayorymásfuertequenosotros;

10Ahorapues,seamossabiosparaconél,paraquenose multiplique,yacontezcaqueviniendoguerra,éltambiénse unaanuestrosenemigosypeleecontranosotros,ysevaya delatierra

11Pusieronsobreelloscomisariosparaquelosopusieran consuscargas,yedificaronparaFaraónlasciudadesdel tesoro,PitónyRamsés

12Perocuantomáslosoprimían,tantomásse multiplicabanycrecían;yestabantristesacausadelos hijosdeIsrael

13YlosegipcioshicieronserviraloshijosdeIsraelcon rigor;

14Yamargaronsuvidaconduraservidumbre,enhacer barroyladrillo,yentodalabordelcampo,yentodosu servicioalcuallosobligabaneraconrigor.

15YelreydeEgiptohablóalasparterasdelashebreas,la unasellamabaSifra,ylaotraFúa,diciendo:

16Yéldijo:Cuandohagáisdeparterasalashebreas,ylas veáissobrelascamillas,sieshijo,lomataréis;perosies hija,entoncesvivirá

17PerolasparterastemieronaDios,ynohicieroncomoel reydeEgiptolesmandó,sinoquepreservaronlavidaalos niños.

18EntonceselreydeEgiptollamóalasparteras,ylesdijo: ¿Porquéhabéishechoesto,quehabéispreservadolavidaa losniños?

19YlasparterasrespondieronaFaraón:Lasmujeres hebreasnosoncomolasegipcias;puesellassonvigorosas, ydanaluzantesquelasparterasvenganaellas.

20YDioshizobienalasparteras,yelpueblose multiplicóysefortalecióengranmanera

21YacontecióqueporcuantolasparterastemieronaDios, élleshizocasas

22YmandóFaraónatodosupueblo,diciendo:Atodohijo quenazcaecharéisalrío,yatodahijadejaréisconvida.

CAPÍTULO2

1YfueunhombredelafamiliadeLeví,ytomópormujer unahijadeLeví

2Ylamujerconcibió,ydioaluzunhijo;yviéndoleque erahermoso,letuvoescondidotresmeses

3Ynopudiendoocultarlepormástiempo,tomóunarcade juncos,ylacalafateóconasfaltoypez,ymetiódentroal niño,ylopusoenuntejadoalaorilladelrío

4Ysuhermanaestabalejos,paraverquélesucedería.

5YlahijadeFaraóndescendióalavarsealrío,ysus doncellassepaseabanporlaorilladelrío;ycuandovioel arcaentrelaslosas,envióasusiervaparaquelatrajera.

6Ycuandolaabrió,vioalniño;yheaquíqueelniño llorabaYtuvocompasióndeél,ydijo:Delosniñosdelos hebreoseséste.

7EntoncessuhermanadijoalahijadeFaraón:¿Iréa llamarteunanodrizadelashebreas,paraquetecríeeste niño?

8YlahijadeFaraónlerespondió:VeEntoncesla doncellafueyllamóalamadredelniño

9YlahijadeFaraónlerespondió:Llevaesteniñoy críamelo,yyotelopagaréYlamujertomóalniñoylo crió

10Yelniñocreció,yellalotrajoalahijadeFaraón,yfue suhijoYllamósunombreMoisés,diciendo:Porquelo saquédelagua.

11Acontecióenaquellosdías,quecuandoMoisésyaera mayor,salióasushermanos,yviosustareas,yvioaun egipcioqueheríaaunhebreo,unodesushermanos

12Ymiróaunladoyaotro,yviendoquenohabíanadie, matóalegipcioyloescondióenlaarena

13Ycuandosalióelsegundodía,heaquídoshombres hebreosqueriñeronentresí;ydijoalquelehizoelmal: ¿Porquégolpeasatuprójimo?

14Yélrespondió:¿Quiéntehapuestoporpríncipeyjuez sobrenosotros?¿Piensasmatarme,comomatastealegipcio? EntoncesMoiséstuvomiedo,ydijo:Ciertamenteestoes descubierto.

15OyendoFaraónesto,procurómataraMoisés.Pero MoiséshuyódedelantedeFaraónysefueavivirala tierradeMadián,ysesentójuntoaunpozo.

16YelsacerdotedeMadiánteníasietehijas,lascuales vinieronysacaronagua,yllenaronlosabrevaderospara abrevarlasovejasdesupadre.

17Yvinieronlospastoresylasecharon;peroMoisésse levantóylasayudó,yabrevósusovejas

18YcuandollegaronaReuelsupadre,éllesdijo:¿Cómo esquehabéisvenidotanprontohoy?

19Yellosrespondieron:Unegipcionosrescatódemano delospastores,ytambiénnossacólasaguas,yabrevólas ovejas

20Ydijoasushijas:¿Ydóndeestáél?¿Porquéhabéis dejadoalhombre?Llamadleparaquecomapan.

21YMoisésaceptómorarconaquelhombre,yélledioa MoiséssuhijaSéfora

22Yellaledioaluzunhijo,yllamósunombreGersom, porquedijo:Forasterohesidoentierraajena 23Yacontecióqueandandoeltiempomurióelreyde Egipto,yloshijosdeIsraelgemíanacausadela servidumbre,yclamaban;ysuclamorsubíaaDiosacausa delaservidumbre

24YoyóDioselgemidodeellos,yseacordódesupacto conAbraham,IsaacyJacob 25YmiróDiosaloshijosdeIsrael,ylosmiróconagrado

1ApacentabaMoiséslasovejasdeJetrosusuegro, sacerdotedeMadián;yllevólasovejasmásalládel desierto,yllegóhastaHoreb,elmontedeDios.

2YseleaparecióelángeldeJehováenunallamadefuego enmediodeunazarza;yélmiró,yvioquelazarzaardía enfuego,ylazarzanoseconsumía.

3YrespondióMoisés:Iréyoahorayveréestagrande visión,porquécausalazarzanosequema

4YcuandovioJehováqueélibaamirar,lollamóDiosde enmediodelazarza,ydijo:¡Moisés,Moisés!Yél respondió:Hemeaquí.

5Yéldijo:Noteacerquesacá;quitatucalzadodetuspies, porqueellugarenquetúestás,tierrasantaes

6Yañadió:YosoyelDiosdetupadre,elDiosde Abraham,elDiosdeIsaacyelDiosdeJacobYMoisés cubriósurostro,porquetuvomiedodemiraraDios

7YdijoJehová:Bienhevistolaafliccióndemipueblo queestáenEgipto,yheoídosuclamoracausadesus exactores;porqueheconocidosusangustias;

8Yyohedescendidoparalibrarlosdemanodelos egipcios,ysacarlosdeaquellatierraaunatierrabuenay ancha,atierraquefluyelecheymiel,aloslugaresdel cananeo,delheteo,delamorreo,delferezeo,delheveoy deljebuseo

9Ahorapues,heaquí,elclamordeloshijosdeIsraelha llegadohastamí,ytambiénhevistolaopresiónconquelos egipcioslosoprimen

10Ven,pues,ahora,yteenviaréaFaraón,paraquesaques amipueblo,loshijosdeIsrael,deEgipto.

11YMoisésrespondióaDios:¿Quiénsoyyoparaira Faraón,yparasacaraloshijosdeIsraeldeEgipto?

12Yéldijo:Ciertamenteyoestarécontigo,yestoteserá porseñaldequeyoteheenviado:cuandohayassacadode Egiptoalpueblo,serviréisaDiosenestemonte

13YMoisésrespondióaDios:Heaquíquellegoyoalos hijosdeIsrael,ylesdigo:ElDiosdevuestrospadresmeha enviadoavosotros;siellosmepreguntaren:¿Cuálessu nombre?¿Quélesresponderé?

14YrespondióDiosaMoisés:YOSOYELQUESOYY añadió:AsídirásaloshijosdeIsrael:YOSOYmeenvióa vosotros.

15YdijoademásDiosaMoisés:Asídirásaloshijosde Israel:Jehová,elDiosdevuestrospadres,elDiosde Abraham,elDiosdeIsaacyelDiosdeJacob,meha enviadoavosotrosEsteesminombreeterno,yésteesmi memorialportodoslossiglos.

16Ve,yreúnealosancianosdeIsrael,ydiles:Jehováel Diosdevuestrospadres,elDiosdeAbraham,deIsaacyde Jacob,meapareció,diciendo:Enverdadoshevisitado,y hevistoloqueseoshaceenEgipto; 17Yyohedicho:YoossacarédelaafliccióndeEgiptoa latierradelcananeo,delheteo,delamorreo,delferezeo, delheveoydeljebuseo,aunatierraquefluyelecheymiel 18Yellosoirántuvoz,yvendrástúylosancianosde IsraelalreydeEgipto,yledirás:JehováelDiosdelos hebreosnoshasalidoalencuentro;terogamosquenos dejesir,ahora,caminodetresdíasporeldesierto,paraque ofrezcamossacrificiosaJehovánuestroDios.

19YestoyseguroqueelreydeEgiptonoosdejaráir,ni aunconmanofuerte

20Yyoextenderémimano,yheriréaEgiptocontodas mismaravillasqueharéenmediodeél,ydespuésosdejará ir

21Yyodaréaestepueblograciaenlosojosdelos egipcios,ycuandosalgáis,nosaldréisconlasmanos vacías;

22Perocadamujertomaráprestadodesuvecinaydesu vecinaalhajasdeplata,alhajasdeoro,yvestidos;los cualespondréissobrevuestroshijosysobrevuestrashijas, ydespojaréisalosegipcios

CAPÍTULO4

1YMoisésrespondióydijo:Heaquíqueellosnome creerán,niescucharánmivoz;porquedirán:Noteha aparecidoJehová.

2YJehováledijo:¿Quéesesoquetienesentumano?Y élrespondió:Unavara

3Yéldijo:Échalaentierra.Yéllaechóentierra,yse convirtióenculebra;yMoiséshuyódedelantedeella 4YJehovádijoaMoisés:Extiendetumano,ytómalapor lacola.Yélextendiósumano,ylatomó,ysevolvióvara ensumano

5paraquecreanquetehaaparecidoJehová,elDiosdetus padres,elDiosdeAbraham,elDiosdeIsaacyelDiosde Jacob

6YJehováledijoademás:Meteahoratumanoentuseno Yélmetiósumanoensuseno;ycuandolasacó,heaquí quesumanoestabaleprosacomolanieve

7Yéldijo:VuelveametertumanoentusenoYélvolvió ametersumanoensuseno;ycuandolasacódesuseno, heaquíquesehabíavueltocomolaotracarne

8Yaconteceráquesinotecreen,niescuchanlavozdela primeraseñal,creeránalavozdelapostreraseñal.

9Yacontecerá,sitampococreenaestasdosseñales,ni escuchantuvoz,quetomarásdelaguadelrío,yla derramarássobrelatierra;yelaguaquetomarásdelríose convertiráensangresobrelatierra

10YMoisésrespondióaJehová:¡Ay,señormío!nuncahe sidohombredefácilpalabra,niantes,nidesdequetú hablasatusiervo;porquesoytardoenelhablaytorpede lengua

11YJehoválerespondió:¿Quiéndiolabocaalhombre? ¿Oquiénhizoalmudoyalsordo,alqueveyalciego? ¿NosoyyoJehová?

12Ahorapues,ve,yyoestarécontuboca,yteenseñarélo quehayasdedecir

13Yéldijo:¡OhSeñormío!Teruegoqueenvíespor manodelquetúquierasenviar

14YelSeñorseenojócontraMoisés,ydijo:¿Noestu hermanoAarón,ellevita?YoséqueélhablabienYhe aquíqueélsalearecibirte,ycuandotevea,sealegraráen sucorazón

15Ytúlehablarás,ypondrásensubocalaspalabras;yyo estarécontubocayconsuboca,yosenseñaréloque habéisdehacer

16Yélserátuportavozanteelpueblo,yélteseráatien lugardeboca,ytúserásparaélenlugardeDios

17Ytomarásentumanoestavara,conlacualharáslas señales.

18MoisésfueyvolvióaJetrosusuegro,yledijo:Te ruegoquemedejesiryvolveramishermanosqueestánen

éxodo

Egipto,paraversiaúnvivenYJetrorespondióaMoisés: Veenpaz.

19YJehovádijoaMoisésenMadián:Ve,vuélvetea Egipto,porquehanmuertotodoslosqueprocurabantu muerte.

20YMoiséstomósumujerysushijos,ylospusosobreun asno,yvolvióatierradeEgipto;ytomóMoiséslavarade Diosensumano.

21YJehovádijoaMoisés:CuandohayasvueltoaEgipto, miraquehagasdelantedeFaraóntodaslasmaravillasque hepuestoentumano;peroyoendurecerésucorazón,yno dejaráiralpueblo

22YdirásaFaraón:AsídiceJehová:Israelesmihijo,mi primogénito;

23Yyotedigo:Dejairamihijo,paraquemesirva;ysi noloquieresdejarir,heaquíyomataréatuhijo,tu primogénito

24Yacontecióqueenelcamino,enelmesón,Jehovále salióalencuentro,yprocurómatarle.

25EntoncesSéforatomóunapiedraaguda,ycortóel prepuciodesuhijo,yloechóasuspies,ydijo: Ciertamentetúmeeresunesposodesangre.

26EntoncesélledejóirYelladijo:Esposodesangreeres, acausadelacircuncisión

27YJehovádijoaAarón:VealdesiertoarecibiraMoisés. Yélfue,ylesalióalencuentroenelmontedeDios,yle besó

28YMoiséscontóaAaróntodaslaspalabrasdeJehová quelehabíaenviado,ytodaslasseñalesqueéllehabía ordenado

29YfueronMoisésyAarónyreunieronatodoslos ancianosdeloshijosdeIsrael; 30YhablóAaróntodaslaspalabrasqueJehováhabía dichoaMoisés,ehizolasseñalesdelantedelosojosdel pueblo

31Yelpueblocreyó,yoyóqueJehováhabíavisitadoalos hijosdeIsrael,yquehabíavistosuaflicción,seinclinaron yadoraron

CAPÍTULO5

1DespuésentraronMoisésyAarónydijeronaFaraón: JehováelDiosdeIsraelhadichoasí:Dejairamipuebloa celebrarmefiestaeneldesierto

2YrespondióFaraón:¿QuiénesJehová,paraqueyooiga suvozydejeiraIsrael?YonoconozcoaJehová,ni tampocodejaréiraIsrael

3Yellosdijeron:ElDiosdeloshebreosnoshasalidoal encuentro;terogamosquenosdejescaminodetresdías poreldesierto,yofrezcamossacrificiosaJehovánuestro Dios,paraquenovengasobrenosotrosconpestilenciao conespada.

4YelreydeEgiptolesrespondió:MoisésyAarón,¿por quédejáisalpueblodesustrabajos?Volveosavuestras tareas

5YdijoFaraón:Heaquíqueelpueblodelatierraesahora mucho,yvosotrosleshacéiscesardesustareas.

6YmandóFaraónaquelmismodíaaloscuadrillerosdel pueblo,yasuscapataces,diciendo:

7Nodaréismásalpueblopajaparahacerladrillo,como hastaahora;vayanellosyrecojanporsímismoslapaja

8Ylesimpondráslamismacantidaddelladrilloque hacíanantes;nodisminuirásnadadeello,porqueellos estánociosos,yporesoclaman,diciendo:Vamosy ofrezcamossacrificiosanuestroDios.

9Queseamplíelaobrasobreloshombres,paraque trabajenenella,ynoprestenatenciónapalabrasvanas

10Ysalieronloscuadrillerosdelpueblo,ysuscapataces,y hablaronalpueblo,diciendo:AsídiceFaraón:Noosdaré paja

11Idyrecogedpajadondelahalléis,paraqueno disminuyavuestralabor

12Asíqueelpueblosedispersóportodalatierrade Egiptopararecogerrastrojoenlugardepaja.

13Yloscapataceslosapresuraban,diciendo:Acabemos connuestrasobras,conlatareadecadadía,comocuando habíapaja.

14YazotaronaloscapatacesdeloshijosdeIsrael,quelos cuadrillerosdeFaraónhabíanpuestosobreellos,yles dijeron:¿Porquénohabéiscumplidoayeryhoycon vuestrotrabajodehacerladrillos,comohastaahora?

15EntoncesloscapatacesdeloshijosdeIsraelvinierony clamaronaFaraón,diciendo:¿Porquétratasasíatus siervos?

16Atussiervosnoselesdapaja,yellosnosdicen:Haced ladrillo;yheaquí,tussiervossonazotados;perolaculpa estáentupueblo

17Peroéldijo:Vosotrossoisociosos,ociosos;poreso decís:VamosyofrezcamossacrificiosaJehová.

18Idpuesahoraytrabajad,porquenoseosdarápaja,y sinembargopagaréiselcostodelladrillo

19YlosoficialesdeloshijosdeIsraelvieronqueestaban enmalestado,despuésqueselesdijo:Nodisminuiréis nadadevuestrosladrillosdevuestratareadiaria

20YsalieronalencuentrodeMoisésydeAarón,que estabanenelcamino,cuandoellossalíandelapresenciade Faraón

21Yelloslesrespondieron:Jehováosmire,yosjuzgue; porquehabéishechonuestragraciaenabominaciónante losojosdeFaraón,yantelosojosdesussiervos,poniendo espadaenmanodeellosparamatarnos.

22YMoisésvolvióaJehová,ydijo:Señor,¿porquéhas tratadotanmalaestepueblo?¿Paraquémeenviaste?

23PorquedesdequeyovineaFaraónparahablarentu nombre,élhahechomalaestepueblo,ytúnohaslibrado atupueblo

CAPÍTULO6

1EntoncesJehovádijoaMoisés:Ahoraverásloqueyo haréaFaraón;porqueconmanofuertelosdejaráir,ycon manofuertelosecharádesutierra

2YhablóDiosaMoisés,yledijo:YosoyJehová.

3YaparecíaAbraham,aIsaacyaJacobenelnombrede DiosTodopoderoso;masenminombreJEHOVÁnomedi aconoceraellos

4Ytambiénestablecímipactoconellos,dedarleslatierra deCanaán,latierraenlacualperegrinaron,enlacual fueronextranjeros

5TambiényoheoídoelgemidodeloshijosdeIsrael,a quienestienensometidoslosegipcios,ymeheacordadode mipacto

éxodo

6Portanto,dialoshijosdeIsrael:YosoyJehová;yyoos sacarédedebajodelastareaspesadasdeEgipto,yos librarédesuservidumbre,yosredimiréconbrazo extendido,yconjuiciosgrandes;

7Yostomarépormipueblo,yserévuestroDios;ysabréis queyosoyJehovávuestroDios,queossacódedebajode lastareaspesadasdeEgipto

8Yosmeteréenlatierra,porlacualalcémimanojurando queladaríaaAbraham,aIsaacyaJacob,yosladarépor heredadYoJehová

9AsíhablóMoisésaloshijosdeIsrael;peroellosno obedecieronaMoisésacausadelaangustiadeespíritu,y deladuraservidumbre.

10YhablóJehováaMoisés,diciendo:

11EntrayhablaaFaraónreydeEgipto,paraquedejesalir aloshijosdeIsraeldesutierra.

12YMoiséshablódelantedeJehová,diciendo:Heaquí loshijosdeIsraelnomehanescuchado;¿cómo,pues,me escucharáFaraón,siendoyoincircuncisodelabios?

13YhablóJehováaMoisésyaAarón,ylesdiomandato paraloshijosdeIsrael,yparaFaraónreydeEgipto,para quesacasenaloshijosdeIsraeldelatierradeEgipto.

14Estossonlosjefesdelascasasdesuspadres:Loshijos deRubén,elprimogénitodeIsrael:Hanoc,Falú,Hezróny Carmi.ÉstassonlasfamiliasdeRubén.

15LoshijosdeSimeón:Jemuel,Jamín,Ohad,Jaquín, ZoharySaúlhijodeunamujercananeaÉstassonlas familiasdeSimeón.

16EstossonlosnombresdeloshijosdeLevíporsus linajes:Gersón,CoatyMerariYlosañosdelavidade Levífueroncientotreintaysieteaños.

17LoshijosdeGersón:LibniySimî,segúnsusfamilias

18LoshijosdeCoat:Amram,Izhar,HebrónyUzielLos añosdelavidadeCoatfueroncientotreintaytresaños.

19YloshijosdeMerari:MahaliyMusiÉstassonlas familiasdeLevísegúnsuslinajes

20YAmramtomópormujeraJocabed,hermanadesu padre,lacualledioaluzaAarónyaMoisés;yfueronlos añosdelavidadeAmramcientotreintaysieteaños

21LoshijosdeIzhar:Coré,NefegyZicri.

22LoshijosdeUziel:Misael,ElzafányZitri

23YAaróntomópormujeraEliseba,hijadeAminadab, hermanadeNaasón;yellaledioaluzaNadab,Abiú, EleazareItamar

24LoshijosdeCoré:Asir,ElcanayAbiasafÉstassonlas familiasdeloscoreítas.

25YEleazarhijodeAaróntomópormujeraunadelas hijasdeFutiel,lacualledioaluzaFinees.Éstossonlos jefesdelasfamiliasdeloslevitassegúnsusfamilias

26ÉstossonAarónyMoisés,aquieneselSeñordijo: SacadaloshijosdeIsraeldelatierradeEgiptoporsus ejércitos.

27EstossonlosquehablaronaFaraónreydeEgipto,para sacaraloshijosdeIsraeldeEgipto:estossonMoisésy Aarón

28AcontecióeldíaqueJehováhablóaMoisésenlatierra deEgipto, 29YJehováhablóaMoisés,diciendo:YosoyJehová;dia FaraónreydeEgiptotodaslascosasqueyotediga

30YMoisésrespondiódelantedeJehová:Heaquíyosoy incircuncisodelabios;¿cómo,pues,mehadeoírFaraón?

CAPÍTULO7

1YJehovádijoaMoisés:Mira,yoteheconstituidodios paraFaraón,ytuhermanoAarónserátuprofeta.

2Túdirástodoloqueyotemande,yAaróntuhermano hablaráaFaraón,paraquedejeirdesutierraaloshijosde Israel

3YyoendureceréelcorazóndeFaraón,ymultiplicarémis señalesymismaravillasenlatierradeEgipto

4PeroFaraónnoosescuchará,porqueyopondrémimano sobreEgipto,ysacarémisejércitosymipueblo,loshijos deIsrael,delatierradeEgipto,congrandesjuicios

5YsabránlosegipciosqueyosoyJehová,cuando extiendamimanosobreEgipto,ysaquealoshijosde Israeldeenmediodeellos

6YMoisésyAarónhicieroncomoJehoválesmandó;así lohicieron

7YeraMoisésochentaaños,yAarónochentaytres, cuandohablaronaFaraón.

8YhablóJehováaMoisésyaAarón,diciendo:

9YcuandoFaraónosrespondiere,diciendo:Mostrad milagro;entoncesdirásaAarón:Tomatuvarayéchala delantedeFaraón,paraqueseconviertaenserpiente

10YMoisésyAarónentraronanteFaraón,ehicieron comoJehoválomandó;yarrojóAarónsuvaradelantede Faraónydesussiervos,lacualseconvirtióenserpiente

11EntoncesFaraónllamótambiénalossabiosyalos hechiceros,yalosmagosdeEgiptohicieronlomismocon susencantamientos

12Yechócadaunosuvara,lascualessevolvieron culebras;maslavaradeAaróndevorólasvarasdeellos.

13YendurecióelcorazóndeFaraón,ynolosescuchó, comoJehoválohabíadicho

14YJehovárespondióaMoisés:ElcorazóndeFaraónestá endurecido,ynoquieredejariralpueblo

15VeporlamañanaaFaraón,yheaquíélsalealagua;y túestarásalaorilladelríodelantedeél,ytomarásentu manolavaraquesevolvióserpiente

16Yledirás:JehováelDiosdeloshebreosmehaenviado ati,diciendo:Dejairamipueblo,paraquemesirvaenel desierto;perohastaahoranohasqueridoescuchar

17AsídiceJehová:EnestoconocerásqueyosoyJehová: heaquíqueyoheriréconlavaraquetengoenmimanolas aguasqueestánenelrío,yseconvertiránensangre

18Ylospecesquehayaenelríomorirán,yhederáelrío,y losegipciostendránascodebeberelaguadelrío.

19YJehováhablóaMoisés:DiaAarón:Tomatuvara,y extiendetumanosobrelasaguasdeEgipto,sobresusríos, sobresusestanques,ysobretodossusdepósitosdeaguas, paraqueseconviertanensangre;yhayasangreportodala tierradeEgipto,asíenlosvasosdemaderacomoenlos vasosdepiedra.

20YMoisésyAarónlohicieronasí,comoJehováles mandó;yalzólavaraygolpeólasaguasquehabíaenelrío, antelosojosdeFaraónyantelosojosdesussiervos;y todaslasaguasquehabíaenelríoseconvirtieronen sangre.

21Ylospecesquehabíaenelríomurieron,yhedióelrío, ylosegipciosnopudieronbeberelaguadelrío;yhubo sangreportodalatierradeEgipto.

éxodo

22YlosmagosdeEgiptohicieronlomismoconsus encantamientos;yelcorazóndeFaraónseendureció,yno losescuchó,comoJehoválohabíadicho 23YvolvióFaraónysevolvióasucasa,ytampocoen estosepropuso.

24Ytodoslosegipcioscavaronalrededordelríoenbusca deaguaparabeber;porquenopodíanbeberelaguadelrío 25YsecumplieronsietedíasdespuésqueJehováhirióel río

CAPÍTULO8

1YJehovádijoaMoisés:EntraalapresenciadeFaraón,y dile:Jehováhadichoasí:Dejairamipueblo,paraqueme sirva

2Ysinoquieresdejarlosir,heaquíqueyoherirécon ranastodostustérminos;

3Yelríocriaráranasmucho,quesubirányentraránentu casa,enlacámaradetucama,sobretucama,enlascasas detussiervos,entupueblo,entushornosyentusartesas; 4Ylasranassubiránsobreti,ysobretupueblo,ysobre todostussiervos.

5YJehovádijoaMoisés:DiaAarón:Extiendetumano contuvarasobrelosríos,arroyosyestanques,paraque hagasubirranassobrelatierradeEgipto.

6YextendióAarónsumanosobrelasaguasdeEgipto,y subieronranasquecubrieronlatierradeEgipto

7Ylosmagoshicieronlomismoconsusencantamientos, ehicieronsubirranassobrelatierradeEgipto

8EntoncesFaraónllamóaMoisésyaAarón,ylesdijo: OradaJehováquequitelasranasdemíydemipueblo,y yodejaréiralpuebloparaqueofrezcasacrificiosaJehová 9YMoisésdijoaFaraón:Tengloriasobremí;¿cuándohe deorarporti,yportussiervos,yportupueblo,paraque lasranasseanquitadasdetiydetuscasas,yquequeden solamenteenelrío?

10Yélrespondió:Mañana.Yéldijo:Hágaseconformea tupalabra,paraqueconozcasquenohaycomoJehová nuestroDios

11Ylasranasseirándeti,ydetuscasas,ydetussiervos, ydetupueblo;solamentequedaránenelrío

12YsalieronMoisésyAaróndedelantedeFaraón,y MoisésclamóaJehováacausadelasranasquehabía traídocontraFaraón

13EhizoJehováconformealdichodeMoisés,ymurieron lasranasdelascasas,delasaldeasydeloscampos.

14Ylosjuntaronenmontones,yhediólatierra

15PeroviendoFaraónquehabíareposo,endureciósu corazón,ynolosescuchó,comoJehoválohabíadicho

16YJehovádijoaMoisés:DiaAarón:Extiendetuvaray golpeaelpolvodelatierra,paraquesevuelvapiojospor todoelpaísdeEgipto.

17Ylohicieronasí;yAarónextendiósumanoconsuvara, ehirióelpolvodelatierra,elcualsevolviópiojos,asíen loshombrescomoenlosanimales,ytodoelpolvodela tierrasevolviópiojosentodoelpaísdeEgipto

18Ylosmagoshicieronlomismoconsusencantamientos parasacarpiojos,peronopudieron;yhubopiojosasíen loshombrescomoenlosanimales

19EntonceslosmagosdijeronaFaraón:DedodeDioses éstePeroelcorazóndeFaraónseendureció,ynolos escuchó,comoJehoválohabíadicho

20YJehovádijoaMoisés:Levántatedemañana,yponte delantedeFaraón,yheaquíélsalealasaguas;ydile: Jehováhadichoasí:Dejairamipueblo,paraquemesirva 21Deotramanera,sinodejasiramipueblo,heaquíyo enviaréenjambresdemoscassobreti,sobretussiervos, sobretupuebloydentrodetuscasas;ylascasasdelos egipciossellenarándeenjambresdemoscas,ytambiénla tierrasobrelacualellosestén.

22YapartaréenaqueldíalatierradeGosén,enlacual habitamipueblo,paraqueningunaclasedemoscashaya enella,afindequesepasqueyosoyJehováenmediode latierra

23Yyopondrédivisiónentremipuebloyeltuyo:mañana seráestaseñal

24YJehoválohizoasí,yvinounaplagaterriblede moscasenlacasadeFaraón,yenlascasasdesussiervos, yentodalatierradeEgipto;ylatierrasecorrompióa causadelaplagademoscas

25EntoncesFaraónllamóaMoisésyaAarón,ylesdijo: Andad,ofrecedsacrificiosavuestroDiosenlatierra

26YMoisésrespondió:Noconvienehacerasí,porque sacrificamoslaabominacióndelosegipciosaJehová nuestroDios¿Heaquíquehemosdesacrificarla abominacióndelosegipciosdelantedesusojos,ynonos handeapedrear?

27Nosotrosiremoscaminodetresdíasporeldesierto,y ofreceremossacrificiosaJehovánuestroDios,comoélnos mandará.

28YFaraónrespondió:Yoosdejaréirparaqueofrecáis sacrificiosaJehovávuestroDioseneldesierto;solamente quenovayáismuylejos;oradpormí.

29YMoisésrespondió:Heaquíyosalgodetupresencia,y rogaréaJehováquelasmoscassevayandeFaraón,desus siervosydesupueblo,mañana;contalqueFaraónno vuelvaaengañar,nodejandoiralpuebloaofrecer sacrificiosaJehová

30EntoncesMoiséssaliódelapresenciadeFaraón,yoróa Jehová

31EhizoJehováconformealdichodeMoisés,yquitólos enjambresdemoscasdeFaraón,desussiervosydesu pueblo,hastaquenoquedóniuna

32YFaraónendureciósucorazóntambiénestavez,yno quisodejariralpueblo.

CAPÍTULO9

1EntoncesJehovádijoaMoisés:Entraalapresenciade Faraón,ydile:Jehová,elDiosdeloshebreos,diceasí: Dejairamipueblo,paraquemesirva

2Porquesinoquieresdejarlosirylosretienestodavía,

3HeaquílamanodeJehováestarásobretuganadoque estáenelcampo,sobretuscaballos,sobretusasnos,sobre tuscamellos,sobretusbueyesysobretusovejas;plaga gravísimahabrá

4YJehováharáseparaciónentrelosganadosdeIsraely losganadosdeEgipto,ynomoriránadadetodolodelos hijosdeIsrael.

5YJehováseñalóplazo,diciendo:MañanaharáJehová estacosaenlatierra

6YaldíasiguienteJehováhizoaquello,ymuriótodoel ganadodeEgipto,masdelganadodeloshijosdeIsraelno murióuno

éxodo

7EntoncesFaraónenvióabuscaralosisraelitas,yheaquí quenohabíamuertoningúnanimaldelganadodelos israelitasEntonceselcorazóndeFaraónseendureció,yno dejóiralpueblo.

8YJehovádijoaMoisésyaAarón:Tomadpuñadosde cenizadelhorno,yesparzaMoiséshaciaelcielodelantede Faraón

9YvendráaserpolvosobretodalatierradeEgipto,y producirásarpullidoqueproduciráúlcerasenloshombres yenlasbestias,portodoelpaísdeEgipto

10Ytomaroncenizadelhorno,ysepresentarondelantede Faraón,yMoiséslarocióhaciaelcielo,yhubouna erupciónqueprodujoúlcerastantoenloshombrescomoen losanimales

11YlosmagosnopudieronestardelantedeMoisésa causadelasllagas;porquelallagaestabaenlosmagos,y entodoslosegipcios

12PeroJehováendurecióelcorazóndeFaraón,yélnolos escuchó,comoJehoválohabíadichoaMoisés.

13YJehovádijoaMoisés:Levántatedemañana,yponte delantedeFaraón,ydile:Jehová,elDiosdeloshebreos, diceasí:Dejairamipueblo,paraquemesirva.

14Porqueyoenviaréestaveztodasmisplagassobretu corazón,sobretussiervosysobretupueblo,paraquesepas quenohayotrocomoyoentodalatierra.

15Porqueahorayoextenderémimanoyteheriréde pestilenciaatiyatupueblo,yseráscortadodelatierra

16Yprecisamenteporestomismotehelevantado,para mostrarentimipoder,yparaqueminombresea anunciadoportodalatierra

17¿Aúnteensalzascontramipueblo,Paranodejarlosir?

18Heaquíquemañanaaestahorayoharéllovergranizo muyfuerte,cualnohuboenEgiptodesdesufundación hastaahora.

19Envía,pues,ahorayreúnetuganado,ytodoloque tienesenelcampo;porquetodohombreoanimalquese halleenelcampo,ynosearecogidoacasa,elgranizo caerásobreél,ymorirá

20ElquetemiólapalabradeJehovádeentrelossiervosde Faraónhizohuirasussiervosyasuganadoalascasas; 21YelquenohizocasodelapalabradeJehová,dejósus siervosysusganadosenelcampo

22YJehovádijoaMoisés:Extiendetumanohaciaelcielo, paraquevengagranizoentodalatierradeEgiptosobrelos hombres,ysobrelosanimales,ysobretodalahierbadel campoenelpaísdeEgipto.

23YMoisésextendiósuvarahaciaelcielo,yJehováhizo tronarygranizar,yelfuegosedeslizóporlatierra;y JehováhizollovergranizosobrelatierradeEgipto

24Hubo,pues,granizo,yfuegomezcladoconelgranizo, tangrande,cualnuncahuboentodalatierradeEgipto desdequefuehabitada.

25YelgranizohirióportodalatierradeEgiptotodolo quehabíaenelcampo,asíhombrescomobestias; asimismohirióelgranizotodalahierbadelcampo,y quebrótodoslosárbolesdelcampo

26SolamenteenlatierradeGosén,dondeestabanloshijos deIsrael,nohubogranizo

27EntoncesFaraónenvióallamaraMoisésyaAarón,y lesdijo:Yohepecadoestavez;Jehováesjusto,yyoymi puebloimpíos

28OradaJehová,porqueessuficiente,paraquenohaya mástruenosfuertesnigranizo;yosdejaréir,ynoos detendréismás

29YMoiséslerespondió:Tanprontocomoyosalgadela ciudad,extenderémismanosaJehová,ylostruenos cesarán,ynohabrámásgranizo,paraquesepasquela tierraesdeJehová

30PeroyoséquetúytussiervosnotemeréisaúnaJehová Dios

31Yellinoylacebadafuerondestrozados;porquela cebadaestabaenespiga,yellinoenespiga

32Peroeltrigoyeltrigonofuerondestrozados,porque aúnnohabíancrecido.

33YsalióMoisésdelaciudaddedelantedeFaraón,y extendiósusmanosaJehová;ycesaronlostruenosyel granizo,ynocayómáslluviasobrelatierra.

34YviendoFaraónquelalluviayelgranizoylostruenos habíancesado,pecóaúnmás,yendureciósucorazón,ély sussiervos.

35YelcorazóndeFaraónseendureció,ynodejóiralos hijosdeIsrael,comoJehoválohabíadichopormediode Moisés.

CAPÍTULO10

1YJehovádijoaMoisés:EntraalapresenciadeFaraón, porqueyoheendurecidosucorazón,yelcorazóndesus siervos,paramostrardelantedeélestasmisseñales:

2yparaquecuentesatuhijo,yatunieto,lascosasqueyo hiceenEgipto,ymisseñalesquehiceentreellos,paraque sepáisqueyosoyJehová.

3YvinieronMoisésyAarónaFaraón,yledijeron:Jehová elDiosdeloshebreoshadichoasí:¿Hastacuándono querráshumillartedelantedemí?Dejairamipueblo,para quemesirva

4Deotramanera,sinoquieresdejariramipueblo,he aquí,mañanatraerélangostassobretuterritorio;

5Ycubriránlafazdelatierra,demodoquenosepueda verlatierra;ycomeránloquequedódeloqueosquedó delgranizo,ycomerántambiéntodoárbolqueoscrezcaen elcampo;

6Yllenarántuscasas,ylascasasdetodostussiervos,y lascasasdetodoslosegipcios;cosasquenuncavierontus padresnilospadresdetuspadresdesdeeldíaque estuvieronsobrelatierrahastahoyYsevolvióysalióde lapresenciadeFaraón.

7YlossiervosdeFaraónlerespondieron:¿Hastacuándo hadeserestehombreunlazoparanosotros?Dejairaestos hombres,paraquesirvanaJehovásuDios¿Nosabesaún queEgiptoestádestruido?

8YMoisésyAarónfueronllevadosdenuevoanteFaraón, yéllesdijo:Andad,servidaJehovávuestroDios. ¿Quiénessonlosquehandeir?

9YMoisésrespondió:Connuestrosniñosyconnuestros viejos,connuestroshijosyconnuestrashijasiremos;con nuestrasovejasyconnuestrasvacasiremos;porquees necesariocelebrarfiestasolemneparaJehová.

10Ylesdijo:AsíseaJehováconvosotros,queosdejaréir avosotrosyavuestrosniños;miradlo,porquedelantede vosotrosestáelmal.

éxodo

11Noasí;vosotroslosvarones,idahora,yservidaJehová, puesestoesloquehabéispedido.Yfueronechadosde delantedeFaraón

12YJehovádijoaMoisés:Extiendetumanosobrela tierradeEgiptoparatraerlalangosta,paraquesubasobre latierradeEgipto,yconsumatodalahierbadelatierra,y todoloquedejóelgranizo

13YMoisésextendiósuvarasobrelatierradeEgipto,y Jehovátrajounvientosolanosobrelatierratodoaqueldía ytodaaquellanoche;yalamanecer,elvientosolanotrajo langostas

14YsubiólangostasobretodalatierradeEgipto,yse asentóentodoslostérminosdeEgipto;fuemuyplaga; antesdeellanohubolangostascomoellas,nilashabrá despuésdeella

15Ycubrieronlafazdetodalatierra,ylatierrase oscureció;ydevorarontodalahierbadelatierra,ytodoel frutodelosárbolesquehabíadejadoelgranizo;yninguna cosaverdequedóenárbolesnienhierbadelcampoentodo elpaísdeEgipto

16EntoncesFaraónllamóapresuradamenteaMoisésya Aarón,ydijo:HepecadocontraJehovávuestroDios,y contravosotros

17Ahorapues,teruegoqueperdonesahoramipecado solamenteestavez,yruegaaJehovátuDiosquequitede mísolamenteestamuerte

18YsaliódelapresenciadeFaraón,yoróaJehová 19YJehovátrajounvientooccidentalmuyfuerte,yquitó laslangostasylasarrojóalMarRojo;noquedóniuna langostaentodoelterritoriodeEgipto

20PeroelSeñorendurecióelcorazóndeFaraón,yésteno dejóiraloshijosdeIsrael

21YJehovádijoaMoisés:Extiendetumanohaciaelcielo, paraquehayatinieblassobrelatierradeEgipto,talesque cualquierapuedapalparlas

22YMoisésextendiósumanohaciaelcielo,yhubo densastinieblassobretodalatierradeEgiptoportresdías. 23Novieronaninguno,ninadieselevantódesulugaren tresdías;mastodosloshijosdeIsraelteníanluzensus habitaciones.

24EntoncesFaraónllamóaMoisés,ydijo:Andad,servid aJehová;solamentequedenvuestrasovejasyvuestras vacas;vayantambiénvuestrosniñosconvosotros.

25YMoisésrespondió:Tútambiénnosdarássacrificiosy holocaustosqueofrezcamosaJehovánuestroDios

26Nuestrosganadostambiéniránconnosotros;noquedará niunapezuña;porquedeelloshemosdetomarparaservir aJehovánuestroDios;puesnosabemosconquéhemosde serviraJehová,hastaquelleguemosallá

27PeroelSeñorendurecióelcorazóndeFaraón,yésteno losdejóir

28YledijoFaraón:Apártatedemí,guárdatequenoveas másmirostro;porqueeldíaquevieresmirostro,morirás

29YMoisésrespondió:Bienhasdicho;novolveréavertu rostro

CAPÍTULO11

1YJehovádijoaMoisés:Unaplagatraeréaúnsobre FaraónysobreEgipto;despuésdelacualélosdejaráirde aquí;ydespuésqueoshayadejadoir,ciertamenteos echarádeaquícompletamente

2Hablaahoraenoídosdelpueblo,yquecadaunotome prestadodesuvecino,ycadamujerdesuvecina,alhajas deplatayalhajasdeoro

3YJehovádiograciaalpuebloantelosojosdelos egipcios,yMoiséseramuyimportanteenlatierrade Egipto,antelosojosdelossiervosdeFaraónyantelos ojosdelpueblo

4YdijoMoisés:AsíhadichoJehová:Alamedianocheyo saldréporenmediodeEgipto;

5YmorirátodoprimogénitoenlatierradeEgipto,desde elprimogénitodeFaraónquesesientaensutrono,hastael primogénitodelasiervaqueestátraselmolino,ytodo primogénitodelosanimales.

6YhabrágranclamorportodalatierradeEgipto,cual nuncahubo,nihabrájamás

7PerocontratodosloshijosdeIsrael,desdeelhombre hastalabestia,niunperromoverásulengua;paraque sepáisqueJehováhacediferenciaentreEgiptoeIsrael

8Ytodosestostussiervosdescenderánamí,yse inclinaránamí,diciendo:Saltúytodoelpuebloquete sigue;ydespuésdeestosaldréyoYsaliódedelantede Faraónmuyenojado.

9YJehovádijoaMoisés:Faraónnoosescuchará,para quemismaravillassemultipliquenenlatierradeEgipto 10YMoisésyAarónhicierontodasestasmaravillas delantedeFaraón;peroJehováendurecióelcorazónde Faraón,ynodejósalirdesutierraaloshijosdeIsrael

CAPÍTULO12

1YhablóJehováaMoisésyaAarónenlatierradeEgipto, diciendo:

2Estemesosseráprincipiodelosmeses;paravosotros seráésteelprimeroenlosmesesdelaño.

3HabladatodalacongregacióndeIsrael,diciendo:Enel diezdeestemestómesecadaunouncorderosegúnlas familiasdelospadres,uncorderoporfamilia;

4Ysilafamiliafueretanpequeñaquenobasteparacomer elcordero,entoncesélysuvecinoinmediatoasucasa tomaránunosegúnelnúmerodelaspersonas;cadauno harálacuentasobreelcorderoconformealoquepueda comer

5Elcorderoqueostocaráserásindefecto,machodeun año;lotomaréisdeentrelasovejasodeentrelascabras; 6Yloguardaréishastaeldíacatorcedeestemes,ylo inmolarátodalacongregacióndelpueblodeIsraelentrelas dostardes

7Ytomarándelasangre,ylapondránenlosdospostesy eneldinteldelascasasenquelohandecomer 8Yaquellanochecomeránlacarneasadaalfuego,ypanes sinlevadura,yconhierbasamargaslacomerán 9Nocomeréisdeélcrudo,nicocidoenagua,sinoasadoal fuego;sucabezaconsuspiernasysusintestinos 10Ynodejaréisdeélnadaparalamañana;yloquedeél quedarehastalamañana,loquemaréisenelfuego 11Ylocomeréisasí:ceñidosvuestroslomos,vuestros zapatosenvuestrospies,yvuestrobordónenvuestramano; ylocomeréisapresuradamente;eslaPascuadeJehová 12PorqueyopasaréaquellanocheporlatierradeEgipto, yheriréatodoprimogénitoenlatierradeEgipto,asídelos hombrescomodelasbestias;yejecutarémijuicioentodos losdiosesdeEgiptoYoJehová

13Ylasangreosseráporseñalenlascasasdonde vosotrosestéis;yverélasangreypasarédevosotros,yno habráenvosotrosplagadeplagascuandohieralatierrade Egipto.

14Yestedíaosseráenmemoria,ylocelebraréiscomo fiestasolemneparaJehovádurantevuestrasgeneraciones; porestatutoperpetuolocelebraréis

15Sietedíascomeréispanessinlevadura;ydesdeel primerdíaharéisquenohayalevaduraenvuestrascasas; porquecualquieraquecomiereleudadodesdeelprimerdía hastaelséptimo,aquellaalmaserácortadadeIsrael

16Elprimerdíahabrásantaconvocación,ytambiénenel séptimodíatendréisotrasantaconvocación;ningunaobra seharáenellos,exceptosolamentequecadaunohayade comer;estoharéis

17Yguardaréislafiestadelospanessinlevadura,porque enestemismodíasaquévuestrashuestesdelatierrade Egipto;yguardaréisestedíaenvuestrasgeneracionespor costumbreperpetua.

18Enelmesprimero,desdeeldíacatorcedelmesporla tarde,comeréislospanessinlevadurahastaeldía veintiunodelmesporlatarde.

19Porsietedíasnosehallarálevaduraenvuestrascasas; porquecualquieraquecomiereleudado,asíextranjero comonaturaldelpaís,aquellaalmaserácortadadela congregacióndeIsrael

20Ningunacosaleudadacomeréis;entodasvuestras habitacionescomeréispanessinlevadura.

21EntoncesMoisésconvocóatodoslosancianosdeIsrael, ylesdijo:Sacadytomaoscorderosporvuestrasfamilias,y sacrificadlapascua.

22Ytomadunmanojodehisopo,ymojadloenlasangre queestaráenunlebrillo,yuntadeldintelylosdospostes conlasangrequeestaráenellebrillo;yningunosalgade laspuertasdesucasahastalamañana

23PorqueJehovápasaráyheriráalosegipcios,yverála sangreeneldintelyenlosdospostes,ypasaráJehová aquellapuerta,ynodejaráentraralheridorenvuestras casasparaherir

24Yguardaréisestocomoestatutoparavosotrosypara vuestroshijosperpetuamente

25Yseráque,cuandohayáisentradoenlatierraque Jehováosdará,conformealoprometido,guardaréiseste rito

26Ycuandoosdiganvuestroshijos:¿Quésignificaeste ritoparavosotros?

27Yresponderéis:EslavíctimadelaPascuadeJehová,el cualpasóporlascasasdeloshijosdeIsraelenEgipto, cuandohirióalosegipcios,ylibrónuestrascasasYel puebloseinclinóyadoró

28YfueronloshijosdeIsrael,ehicieroncomoJehoválo mandóaMoisésyaAarón;asílohicieron.

29YacontecióquealamedianocheJehováhirióatodo primogénitoenlatierradeEgipto,desdeelprimogénitode Faraónquesesentabaensutronohastaelprimogénitodel cautivoqueestabaenlacárcel,ytodoprimogénitodelos animales.

30YselevantóaquellanocheFaraón,élytodossus siervos,ytodoslosegipcios;yhuboungranclamoren Egipto,porquenohabíacasadondenohubieseunmuerto.

31EhizollamaraMoisésyaAaróndenoche,ylesdijo: Saliddeenmediodemipueblovosotrosyloshijosde Israel,eid,servidaJehová,comohabéisdicho

32Tomadtambiénvuestrasovejasyvuestrasvacas,como habéisdicho,eid,ybendecidmetambiénamí.

33Ylosegipciosapremiabanalpuebloparaquese apresurasenaecharlosdelatierra;porquedecían:Todos somosmuertos.

34Yelpueblotomósumasaantesqueseleudase,ysus artesasenvueltasensusmantossobresushombros

35YloshijosdeIsraelhicieronconformealdichode Moisés,ytomaronprestadosdelosegipciosobjetosde plata,objetosdeoroyvestidos;

36YJehovádiograciaalpuebloantelosojosdelos egipcios,yéstoslesprestaroncuantoellospedían,pero ellosdespojaronalosegipcios.

37YpartieronloshijosdeIsraeldeRamesésaSucot, comoseiscientosmilhombresdeapie,sincontarlosniños

38Subiótambiénconellosunamultitudmixta,yovejasy vacas,ymuchísimoganado

39Ycocierontortassinlevaduradelamasaquehabían sacadodeEgipto;porquenohabíaleudado,porquefueron echadosfueradeEgipto,ynopudieronquedarse,nise prepararoncomida

40EltiempoqueloshijosdeIsraelhabitaronenEgiptofue cuatrocientostreintaaños

41Yacontecióalcabodeloscuatrocientostreintaaños,en elmismodíasalierontodoslosejércitosdeJehovádela tierradeEgipto

42NochedegranobservanciaesparaJehová,porhaberlos sacadodelatierradeEgipto;éstaseránochede observanciaparaJehováparatodosloshijosdeIsraelpor susgeneraciones

43YJehovádijoaMoisésyaAarón:Estaeslaordenanza delapascua:Ningúnextrañocomerádeella;

44Perotodosiervocompradopordinero,cuandolohayas circuncidado,podrácomerdeella.

45Elextranjeroyeljornaleronocomerándeella

46Enunacasasecomerá;nosacaréisdeaquellacarne fueradecasa,niquebraréishuesosuyo.

47TodalacongregacióndeIsraellocelebrará

48Ycuandoalgúnextranjeroperegrinarecontigo,y quisierecelebrarlapascuaaJehová,serácircuncidadotodo varón,yentoncessellegaráacelebrarla;yserácomoun naturaldelatierra;porqueningúnincircuncisocomeráde ella.

49Lamismaleyseráparaelnatural,yparaelextranjero queperegrinaentrevosotros.

50AsíhicierontodosloshijosdeIsrael,comoelSEÑOR lomandóaMoisésyaAarón

51YacontecióenaquelmismodíaqueJehovásacóalos hijosdeIsraeldelatierradeEgiptoporsusejércitos.

CAPÍTULO13

1YhablóJehováaMoisés,diciendo: 2Conságrameatodoprimogénito;cualquieraqueabre matrizentreloshijosdeIsrael,asídeloshombrescomode losanimales:míoes

3YMoisésdijoalpueblo:Tenedmemoriadeestedía,en elcualhabéissalidodeEgipto,delacasadeservidumbre;

éxodo

porqueJehováoshasacadodeestelugarconmanofuerte; nocomeréisleudado.

4SalisteisestedíaenelmesdeAbib

5Yserá,cuandoJehovátehayaintroducidoenlatierradel cananeo,delheteo,delamorreo,delheveoydeljebuseo,la cualéljuróatuspadresquetedaría,tierraquefluyeleche ymiel,guardarásesteritoenestemes

6Sietedíascomeráspanessinlevadura,yelséptimodía seráfiestaparaJehová

7Sietedíassecomeránpanessinlevadura,ynoseverá contigopanleudado,nilevaduraseverácontigoentodos tuslugares

8Ylocontarásenaqueldíaatuhijo,diciendo:Sehaceesto conmotivodeloqueJehováhizoconmigocuandomesacó deEgipto

9Yteserácomounaseñalsobretumano,ycomoun memorialdelantedetusojos,paraquelaleydeJehováesté entuboca;porcuantoconmanofuertetesacóJehováde Egipto.

10Guardarás,pues,estaordenanzaasutiempodeañoen año

11YseráquecuandoJehovátehayaintroducidoenla tierradelcananeo,comotelojuróatiyatuspadres,ytela hubieredado,

12YconsagrarásaJehovátodoanimalqueabramatriz,y todoprimerizodeanimalquetuvieres;losmachosseránde Jehová

13Ytodoprimogénitodeasnoloredimirásconuncordero; ysinoloredimires,lequebraráslacerviz;asimismo redimirástodoprimogénitodehombreentretushijos

14Ymañana,cuandotepreguntetuhijo,diciendo:¿Qué esesto?,leresponderás:Jehovánossacóconmanofuerte deEgipto,decasadeservidumbre

15Yacontecióque,endureciéndoseFaraón,nosdejóir,y JehovámatóatodoprimogénitoenlatierradeEgipto, desdeelprimogénitodelhombrehastaelprimogénitode losanimales;yyosacrificoaJehovátodoprimogénito macho,peroredimotodoprimogénitodemishijos

16Yserácomounaseñalsobretumano,ycomofrontales entretusojos,porcuantoJehovánossacódeEgiptocon manofuerte

17YacontecióquecuandoFaraóndejóiralpueblo,Dios nolosllevóporelcaminodelatierradelosfilisteos,que estabacerca;porquedijoDios:Paraquenosearrepientael pueblocuandovealaguerra,ysevuelvaaEgipto

18PeroDioshizorodearalpuebloporelcaminodel desiertodelMarRojo,yloshijosdeIsraelsubieron armadosdelatierradeEgipto.

19YtomóMoisésconsigoloshuesosdeJosé,elcualhabía hechojurarestrechamentealoshijosdeIsrael,diciendo: Diosciertamenteosvisitará,yharéisllevarmishuesosde aquíconvosotros.

20PartierondeSucotyacamparonenEtam,alaentrada deldesierto

21YJehováibadelantedeellos,dedíaenunacolumnade nubeparaguiarlosporelcamino,ydenocheenuna columnadefuegoparaalumbrarles,afindeque anduviesendedíaydenoche

22Noquitólacolumnadenubededía,nilacolumnade fuegodenoche,dedelantedelpueblo.

CAPÍTULO14

1YhablóJehováaMoisés,diciendo: 2HablaaloshijosdeIsraelquedenlavueltayacampen delantedePi-hahirot,entreMigdolyelmardelantede Baalzefón;delantedeélacamparéisjuntoalmar

3PorqueFaraóndirádeloshijosdeIsrael:Enredados estánenlatierra,eldesiertoloshaencerrado.

4YyoendureceréelcorazóndeFaraónparaquelossiga; yyoseréglorificadoenFaraónyentodosuejército,y sabránlosegipciosqueyosoyJehováYlohicieronasí 5YfuedadoavisoalreydeEgipto,queelpueblohuía;y elcorazóndeFaraónydesussiervossevolviócontrael pueblo,ydijeron:¿Porquéhemoshechoestodedejarira Israel,paraquenonossirva?

6Ypreparósucarro,ytomóconsigosupueblo; 7Ytomóseiscientoscarrosescogidos,ytodosloscarros deEgipto,ycapitanessobretodosellos

8YJehováendurecióelcorazóndeFaraónreydeEgipto, yélsiguióaloshijosdeIsrael;yloshijosdeIsraelsalieron conmanopoderosa

9Perolosegipcioslospersiguieroncontodalacaballeríay loscarrosdeFaraón,consugentedeacaballoycontodo suejército,ylosalcanzaronacampadosjuntoalmar,junto aPi-hahirot,delantedeBaalzefón.

10YcuandoFaraónsehuboacercado,loshijosdeIsrael alzaronsusojos,yheaquíquelosegipciosveníantras ellos;ytuvierongrantemor,yloshijosdeIsraelclamaron aJehová

11YdijeronaMoisés:¿NohabíasepulcrosenEgipto,nos hassacadoparaquemuramoseneldesierto?¿Porquéhas hechoasíconnosotros,sacándonosdeEgipto?

12¿NoesestoloquetedijimosenEgipto,diciendo: Déjanosserviralosegipcios?Porquemejornoshubiera sidoserviralosegipcios,quemorirnosotroseneldesierto 13YMoisésdijoalpueblo:Notemáis;estadfirmes,yved lasalvaciónqueJehováharáhoyconvosotros;porquelos egipciosquehoyhabéisvisto,nuncamásparasiemprelos volveréisaver

14Jehovápelearáporvosotros,yvosotrosestaréis tranquilos

15YJehovádijoaMoisés:¿Porquéclamasamí?Dialos hijosdeIsraelquemarchen.

16Ytúalzatuvara,yextiendetumanosobreelmar,y divídelo,yentraránloshijosdeIsraelporenmediodelmar, enseco.

17Yyo,heaquíqueyoendureceréelcorazóndelos egipcios,paraquelossigan;yyomeglorificaréenFaraón, yentodosuejército,ensuscarrosyensugentedea caballo

18YsabránlosegipciosqueyosoyJehová,cuandome hayaglorificadoenFaraón,ensuscarros,yensugentede acaballo

19YelángeldeDiosqueibadelantedelcampamentode Israelseapartó,ysepusoenposdeellos;ylacolumnade nubeseapartódedelantedeellos,ysepusoasusespaldas 20Eibaentreelcampamentodelosegipciosyel campamentodeIsrael,yparaelloseranubeytinieblas, peroaéstosalumbrabadenoche;yentodaaquellanoche nuncaseacercaronlosunosalosotros.

21YMoisésextendiósumanosobreelmar,yJehováhizo queelmarseretiraseconunreciovientoorientalquesopló

éxodo todaaquellanoche;yelmarquedóenseco,ylasaguas quedarondivididas.

22YloshijosdeIsraelentraronporenmediodelmar,en seco,teniendolasaguascomomuroasuderechayasu izquierda.

23Ylosegipcioslospersiguieron,yentrarontrasellos hastaelmediodelmar,todalacaballeríadeFaraón,sus carrosysugentedeacaballo.

24YacontecióquealavigiliadelamañanaelSeñormiró alcampamentodelosegipciosdesdelacolumnadefuego ydenube,yperturbóalcampamentodelosegipcios, 25Yquitaronlasruedasdesuscarros,yloshicieronandar pesadamente;ylosegipciosdijeron:Huyamosdedelante deIsrael,porqueJehovápeleaporelloscontralosegipcios

26YJehovádijoaMoisés:Extiendetumanosobreelmar, paraquelasaguasvuelvansobrelosegipcios,sobresus carrosysobresugentedeacaballo

27YMoisésextendiósumanosobreelmar,yalamanecer elmarsevolvióensufuerza;ylosegipcioshuyeronhacia él,yJehováderribóalosegipciosenmediodelmar

28Yvolvieronlasaguas,ycubrieronloscarrosylagente deacaballo,ytodoelejércitodeFaraónquehabíaentrado enelmartrasellos;noquedódeellosniuno

29PeroloshijosdeIsraelfueronporenmediodelmaren seco,teniendolasaguascomomuroasuderechayasu izquierda

30AsísalvóJehováaqueldíaaIsraeldemanodelos egipcios;eIsraelvioalosegipciosmuertosalaorilladel mar

31YvioIsraelaquellagranobraqueJehováhabíahecho conlosegipcios;yelpueblotemióaJehová,ycreyerona JehováyaMoiséssusiervo

CAPÍTULO15

1EntoncescantóMoisésyloshijosdeIsraelestecánticoa Jehová,ydijeron:CantaréyoaJehová,porqueseha magnificadograndemente;Haechadoenelmaralcaballo yaljinete

2Jehováesmifortalezaymicántico,Yhasidomi salvación;EsteesmiDios,yleprepararémorada;Diosde mipadre,yleensalzaré

3Jehováeshombredeguerra;Jehováessunombre.

4HaarrojadoenelmarloscarrosdeFaraónysuejército; Tambiénsuscapitanesescogidosfueronahogadosenel MarRojo.

5Losabismosloscubrieron;sehundieronenelfondo comounapiedra.

6Tudiestra,ohJehová,hasidomagnificadaenpoder;Tu diestra,ohJehová,haquebrantadoalenemigo

7Yconlagrandezadetuexcelenciaderribastealosquese levantaroncontrati;Enviastetufuror,Ylosconsumió comotamo

8Yconelsoplodetunarizsejuntaronlasaguas,se pararonlosríoscomounmontón,ylosabismosse congelaronenmediodelmar

9Dijoelenemigo:Perseguiré,alcanzaré,repartirédespojos; mifurorsesaciaráenellos;sacarémiespada,losdestruiré conmimano

10Soplastetuviento,loscubrióelmar;sehundieroncomo plomoenlasimpetuosasaguas

11¿Quiéncomotú,ohJehová,entrelosdioses?¿Quién comotú,magníficoensantidad,terribleenhazañas, hacedordemaravillas?

12Extendistetudiestra,lostragólatierra.

13Condujisteentumisericordiaalpuebloqueredimiste; Locondujistecontupoderatusantamorada

14Looiráelpueblo,ytemerá;tristezaseapoderarádelos moradoresdePalestina.

15EntonceslosduquesdeEdomseasombrarán,ylos valientesdeMoabseapoderarándeellos;seacobardarán todoslosmoradoresdeCanaán

16Caerásobreellostemoryterror;alagrandezadetu brazoenmudeceráncomounapiedra,hastaquehaya pasadotupueblo,ohJehová,hastaquehayapasadoeste puebloquetúrescataste

17Túlosintroducirásylosplantarásenelmontedetu heredad,Enellugardetumorada,quetúhaspreparado,oh Jehová,Enelsantuarioquetusmanoshanafirmado,oh Jehová.

18ElSeñorreinaráporlossiglosdelossiglos

19PorqueFaraónentrócabalgandoconsuscarrosyconsu gentedeacaballoenelmar,yJehovávolvióatraerlas aguasdelmarsobreellos;masloshijosdeIsraelentraron ensecoporenmediodelmar

20YMaríalaprofetisa,hermanadeAarón,tomóun panderoensumano,ytodaslasmujeressalieronenposde ellaconpanderosydanzas

21YMaríalesrespondió:CantadaJehová,porqueseha magnificadograndemente;Haechadoenelmaralcaballo yaljinete

22EntoncesMoiséshizopartiraIsraeldelMarRojo,y salieronaldesiertodeShur;yanduvierontresdíasporel desierto,ynohallaronagua

23YcuandollegaronaMara,nopudieronbeberlasaguas deMara,porqueeranamargas;poresolepusieronel nombredeMara

24YelpueblomurmurócontraMoisés,diciendo:¿Qué beberemos?

25YclamóaJehová,yJehoválemostróunárbol;ylo echóenlasaguas,ylasaguasseendulzaron;ylesdioallí estatutosyordenanzas,yallílospusoaprueba,

26Ydijo:SioyeresatentamentelavozdeJehovátuDios, ehiciereslorectodelantedesusojos,ydieresoídoasus mandamientos,yguardarestodossusestatutos,ninguna enfermedaddelasqueenviéalosegipciosteenviaréati; porqueyosoyJehovátusanador.

27YllegaronaElim,dondehabíadocefuentesdeaguas,y setentapalmeras;yacamparonallíjuntoalasaguas.

CAPÍTULO16

1Partieron,pues,deElim,ytodalacongregacióndelos hijosdeIsraelllegóaldesiertodeSin,queestáentreElim ySinaí,alosquincedíasdelsegundomesdespuésque salierondelatierradeEgipto

2YtodalacongregacióndeloshijosdeIsraelmurmuró contraMoisésyAaróneneldesierto, 3YloshijosdeIsraellesrespondieron:¡Ojaláhubiéramos muertopormanodeJehováenlatierradeEgipto,cuando nossentábamosalasollasdecarne,cuandocomíamospan hastasaciarnos!Puesnoshabéissacadoaestedesiertopara matardehambreatodaestamultitud

éxodo

4EntoncesJehovádijoaMoisés:Heaquíyoosharéllover pandelcielo,yelpueblosaldrá,yrecogerácadadíauna porcióndeterminada,paraqueyolospruebesiandanenmi ley,ono.

5Yaconteceráqueenelsextodíaprepararánloquehande traer,yseráeldobledeloquerecogencadadía

6YdijeronMoisésyAarónatodosloshijosdeIsrael:Ala tardesabréisqueJehováoshasacadodelatierradeEgipto; 7YalamañanaveréislagloriadeJehová,porqueélha oídovuestrasmurmuracionescontraJehová;¿ynosotros, quésomos,paraquevosotrosmurmuréiscontranosotros?

8YMoisésrespondió:Jehováosdaráalatardecarnepara comer,yalamañanapanhastasaciaros;porqueJehováha oídovuestrasmurmuracionesconquemurmuráiscontraél ¿Ynosotros,quésomos?Vuestrasmurmuracionesnoson contranosotros,sinocontraJehová.

9YMoisésdijoaAarón:Diatodalacongregacióndelos hijosdeIsrael:AcercaosalapresenciadeJehová,porque élhaoídovuestrasmurmuraciones.

10YacontecióquemientrasAarónhablabaatodala congregacióndeloshijosdeIsrael,ellosmiraronhaciael desierto,yheaquílagloriadeJehováaparecióenlanube. 11YhablóJehováaMoisés,diciendo:

12YoheoídolasmurmuracionesdeloshijosdeIsrael; háblalesydiles:Entrelasdostardescomeréiscarne,ypor lamañanaossaciaréisdepan;ysabréisqueyosoyJehová vuestroDios

13Yacontecióquealatardesubieroncodornicesque cubrieronelcampamento,yalamañanahabíarocíoen derredordelcampamento

14Ycuandoelrocíohubodesaparecido,heaquíquesobre lafazdeldesiertohabíaunacosamenuda,redonda, menudacomolaescarchaqueestásobrelatierra

15YviéndololoshijosdeIsrael,sedijeronunosaotros: Esmaná;porquenosabíanquéeraYMoiséslesrespondió: ÉsteeselpanqueJehováosdaparacomer

16EstoesloqueJehováhamandado:Recogeddeélcada unosegúnloquehayadecomer,ungomerporcabeza, conformealnúmerodevuestraspersonas;tomadlocada unoparalosqueestánensustiendas.

17YloshijosdeIsraellohicieronasí,yrecogieronunos más,otrosmenos

18Ylomedíanporgomer,ynosobróalquehabía recogidomucho,nifaltóalquehabíarecogidopoco;cada unorecogióconformealoquehabíadecomer

19YMoisésdijo:Nadiedejenadadeelloparamañana.

20PeroellosnoobedecieronaMoisés,sinoquealgunos dejarondeelloparaotrodía;perocriógusanosyhedió;y Moisésseenojócontraellos

21Ylorecogíancadamañana,cadaunosegúnloque habíadecomer;ycuandoelsolcalentaba,sederretía

22Yacontecióqueenelsextodíarecogierondoble cantidaddepan,dosgomeresparacadahombre;yvinieron todoslospríncipesdelacongregación,ylohicieronsabera Moisés

23Ylesdijo:EstoesloquehadichoJehová:Mañanaesel santodíadereposoparaJehová;loquehabéisdecocer, cocedlohoy,yloquehabéisdecocinar,cocinadlo;yloque ossobre,guardadloparamañana

24Yloguardaronhastalamañana,comoMoisésmandó;y nohedió,nihabíaenélgusano

25YMoisésdijo:Comedlohoy,porquehoyesreposopara Jehová;hoynohallaréisenelcampo.

26Seisdíaslorecogeréis,maselséptimodíaesdíade reposo;enélnosehallará.

27Yacontecióquealgunosdelpueblosalieronenel séptimodíaarecoger,ynohallaronnada

28YJehovádijoaMoisés:¿Hastacuándonoquerréis guardarmismandamientosymisleyes?

29MiradqueJehováoshadadoeldíadereposo,yporeso osdaenelsextodíapanparadosdías;estécadaunoensu lugar,ynadiesalgadesulugarenelséptimodía

30Yelpueblodescansóelséptimodía

31YlacasadeIsraellepusopornombreManá;yera comosemilladecilantro,blanco,ysusaborcomode hojuelasconmiel

32YdijoMoisés:EstoesloqueJehováhamandado: Llenadungomerdeél,yguardadloparavuestros descendientes,afindequeveanelpanqueyoosdia comereneldesierto,cuandoyoossaquédelatierrade Egipto

33YdijoMoisésaAarón:Tomaunavasijayponenella ungomerllenodemaná,yponlodelantedeJehová,para queseaguardadoparavuestrosdescendientes

34AsílopusoAaróndelantedelTestimoniopara guardarlo,talcomoelSEÑORlohabíamandadoaMoisés.

35YloshijosdeIsraelcomieronmanácuarentaaños, hastaquellegaronatierrahabitada;manácomieronhasta quellegaronaloslímitesdelatierradeCanaán.

36Ungomeresladécimapartedeunefa

CAPÍTULO17

1YtodalacongregacióndeloshijosdeIsraelpartiódel desiertodeSinporsusjornadas,conformealmandamiento deJehová,yacamparonenRefidim;ynohabíaaguapara queelpueblobebiese

2EntonceselpuebloaltercóconMoisés,ydijeron:Danos aguaparabeberYMoiséslesrespondió:¿Porquéaltercáis conmigo?¿PorquétentáisaJehová?

3Yelpueblotuvoallíseddeagua,ymurmurócontra Moisés,ydijo:¿PorquénoshashechosubirdeEgipto, paramatarnosdesedanosotros,anuestroshijosya nuestrosganados?

4EntoncesMoisésclamóaJehová,diciendo:¿Quéharé conestepueblo?Casiestándispuestosaapedrearme

5YJehovádijoaMoisés:Pasadelantedelpueblo,ytoma contigoalgunosdelosancianosdeIsrael;ytomaentu manolavaraconquegolpeasteelrío,yve.

6Heaquí,yoestarédelantedetiallísobrelapeñaen Horeb;ygolpearáslapeña,ysaldrándeellaaguas,y beberáelpuebloYMoiséslohizoasíenpresenciadelos ancianosdeIsrael.

7YllamóelnombredeaquellugarMasahyMeriba,porla contiendadeloshijosdeIsrael,yporquetentaronaJehová, diciendo:¿Está,pues,Jehováentrenosotros,ono?

8DespuésvinoAmalecypeleócontraIsraelenRefidim 9YMoisésdijoaJosué:Escógenosvarones,ysalapelear contraAmalec;mañanayoestarésobrelacumbredel collado,ylavaradeDiosenmimano

10JosuéhizocomoMoisésledijo,ypeleócontraAmalec; yMoisés,AarónyHursubieronalacumbredelcollado

éxodo

11YsucedíaquecuandoalzabaMoiséssumano,Israel prevalecía;perocuandoélbajabasumano,prevalecía Amalec

12PerolasmanosdeMoisésestabanpesadas;porloque tomaronunapiedraylapusierondebajodeél,ysesentó sobreella;yAarónyHursosteníansusmanos,elunode unladoyelotrodelotro;ysusmanosestuvieronfirmes hastaquesepusoelsol.

13YJosuéderrotóaAmalecyasupuebloafilodeespada 14YJehovádijoaMoisés:Escribeestoparamemoriaen unlibro,ydileaJosuéqueraerédeltodolamemoriade Amalecdedebajodelcielo

15YMoisésedificóunaltar,ylepusopornombreJehovánissi;

16Porquedijo:PorcuantojuróJehová,elSeñortendrá guerraconAmalecdegeneraciónengeneración.

CAPÍTULO18

1YoyóJetro,sacerdotedeMadián,suegrodeMoisés, todaslascosasqueDioshabíahechoconMoisés,ycon Israelsupueblo,ycómoJehováhabíasacadoaIsraelde Egipto,

2EntoncesJetro,suegrodeMoisés,tomóaSéfora,la mujerdeMoisés,despuésqueéllaenvió,

3Ysusdoshijos;elunosellamabaGersom,porquedijo: Forasterohesidoentierraajena;

4YelnombredelotroeraEliezer,porquedijo:ElDiosde mipadremeayudó,ymelibródelaespadadeFaraón

5YvinoJetro,suegrodeMoisés,consushijosysumujer, aMoiséseneldesierto,dondeestabaacampadojuntoal montedeDios;

6YdijoaMoisés:YotusuegroJetrovengoati,contu mujer,ysusdoshijosconella.

7YsalióMoisésarecibirasusuegro,yseinclinó,ylo besó;ysepreguntaronelunoalotrocómoestaban,y vinieronalatienda.

8YMoiséscontóasusuegrotodaslascosasqueJehová habíahechoconFaraónyconlosegipciosporamorde Israel,ytodoeltrabajoquehabíanpasadoenelcamino,y cómoloshabíalibradoJehová

9YsealegróJetrodetodoelbienqueJehováhabíahecho aIsrael,allibrarlodemanodelosegipcios.

10YJetrodijo:BenditoseaJehová,queoslibródemano delosegipcios,ydelamanodeFaraón,yquelibróal pueblodebajolamanodelosegipcios.

11AhoraconozcoqueJehováesmásgrandequetodoslos dioses,Porqueenloqueellosseensoberbecieron,élestaba sobreellos

12YtomóJetro,suegrodeMoisés,holocaustosy sacrificiosparaDios;yvinoAaróncontodoslosancianos deIsraelacomerpanconelsuegrodeMoisésdelantede Dios

13AcontecióaldíasiguientequeMoiséssesentóajuzgar alpueblo;yelpuebloestuvodelantedeMoisésdesdela mañanahastalatarde

14YviendoelsuegrodeMoiséstodoloqueélhacíacon elpueblo,dijo:¿Quéesestoquehacestúconelpueblo?

¿Porquétesientastúsolo,ytodoelpuebloestádelantede tidesdelamañanahastalatarde?

15YMoisésrespondióasusuegro:Porqueelpuebloviene amíparaconsultaraDios,

16Cuandotienenalgúnasunto,vienenamí,yyojuzgo entreunoyotro,yleshagosaberlosestatutosdeDiosy susleyes

17YelsuegrodeMoisésledijo:Noestábienloquehaces. 18Desfallecerásdeltodo,túyestepuebloqueestácontigo, porqueestoesdemasiadopesadoparati,ynopodrás hacerlotúsolo

19Ahora,pues,escuchamivoz;yoteaconsejaré,yDios estarácontigoSétúporelpueblodelantedeDios,y presentalascausasaDios

20Ylesenseñaráslosestatutosylasleyes,ylesmostrarás elcaminopordondedebenandar,ylaobraquedeben hacer.

21Ademásescogetúdeentretodoelpueblovaronesde virtud,temerososdeDios,varonesdeverdad,que aborrezcanlaavaricia;yponlossobreelpuebloporjefes demillares,decentenas,decincuentaydediez;

22Yellosjuzgaránalpuebloentodotiempo;ytodo negociogravelotraeránati,yellosjuzgarántodonegocio pequeño;yasíaliviarástusituación,yellosllevaránla cargacontigo

23Siestohicieres,yDiosasítelomandare,túpodrás sostenerte,ytambiéntodoestepuebloiráenpazasulugar

24YMoisésescuchólavozdesusuegro,ehizotodolo queéldijo.

25YescogióMoisésvaronescapacesdeentretodoIsrael, ylospusoporjefessobreelpueblo,sobremillares,sobre centenas,sobrecincuentaysobrediez.

26Yellosjuzgabanalpuebloentodotiempo:losasuntos difícileslostraíanaMoisés,yellosjuzgabantodoasunto pequeño.

27YMoisésdespidióasusuegro,yélsefueasutierra

CAPÍTULO19

1EnelmestercerodelasalidadeloshijosdeIsraeldela tierradeEgipto,enaqueldíallegaronaldesiertodeSinaí.

2PorquehabíanpartidodeRefidim,yhabíanllegadoal desiertodeSinaí,yhabíanasentadoeneldesierto;y acampóallíIsraeldelantedelmonte.

3YMoiséssubióaDios;yJehoválollamódesdeelmonte, diciendo:AsídirásalacasadeJacob,yanunciarásalos hijosdeIsrael:

4Vosotrosvisteisloquehicealosegipcios,ycómoos tomésobrealasdeáguilas,yoshetraídoamí

5Ahora,pues,sidiereisoídoamivoz,yguardareismi pacto,vosotrosseréismiespecialtesorosobretodoslos pueblos,porquemíaestodalatierra.

6Vosotrosseréisparamíunreinodesacerdotesyuna naciónsantaÉstassonlaspalabrasquedirásaloshijosde Israel

7YvinoMoisésyllamóalosancianosdelpueblo,y expusodelantedeellostodasestaspalabrasqueJehovále habíamandado

8Ytodoelpueblorespondióauna,ydijeron:Haremos todoloqueJehováhadichoYMoisésrefirióaJehoválas palabrasdelpueblo.

9YJehovádijoaMoisés:Heaquíyovengoatienuna nubeespesa,paraqueelpueblooigamientrasyohablo contigo,ytecreanparasiempre.YMoisésrefirióaJehová laspalabrasdelpueblo

éxodo

10YJehovádijoaMoisés:Vealpueblo,ysantifícaloshoy ymañana;ylavensusvestidos, 11Yestadpreparadosparaeltercerdía,porquealtercer díaJehovádescenderáaojosdetodoelpueblosobreel monteSinaí.

12Yseñalarástérminoalpuebloalrededor,diciendo: Guardaos,nosubáisalmonte,nitoquéissutérmino; cualquieraquetocareelmonte,ciertamentemorirá.

13Nolotocarámano,porqueseráapedreadooasaeteado; seaanimaloseahombre,novivirá;ycuandosuene prolongadamentelatrompeta,subiránalmonte

14YdescendióMoisésdelmontealpueblo,ysantificóal pueblo,ylavaronsusvestidos.

15Ydijoalpueblo:Estadpreparadosparaeltercerdía;no osacerquéisavuestrasmujeres

16Yacontecióquealtercerdía,porlamañana,hubo truenosyrelámpagos,yunaespesanubesobreelmonte,y unsonidodetrompetamuyfuerte;ytodoelpuebloque estabaenelcampamentotembló.

17YMoiséssacóalpueblodelcampamentopararecibira Dios;ysedetuvieronalpiedelmonte

18YtodoelmonteSinaíhumeaba,porqueJehováhabía descendidosobreélenfuego;yelhumosubíacomoel humodeunhorno,ytodoelmonteseestremecíaengran manera.

19Ycuandolavozdelatrompetasonóprolongadamente, ycreciómásymásfuerte,Moiséshabló,yDiosle respondióconvoz.

20YJehovádescendiósobreelmonteSinaí,sobrela cumbredelmonte;yJehovállamóaMoisésalacumbre delmonte,yMoiséssubió.

21YJehovádijoaMoisés:Desciende,yordenaalpueblo quenotraspaseloslímitesparamirarhaciaJehová,puesde locontrariopereceránmuchosdeellos.

22YtambiénlossacerdotesqueseacercanaJehová,se santifiquen,paraqueJehovánohagaenellosestrago

23YMoisésrespondióaJehová:Elpueblonopodrásubir almonteSinaí,porquetúnoshasmandadodiciendo: Señalalímitesalmonte,ysantifícalo

24YJehováledijo:Anda,desciende,ysubirástú,yAarón contigo;perolossacerdotesyelpueblonotraspasenel límiteparasubiraJehová,paraquenohagaestragoen ellos.

25EntoncesMoisésdescendióalpuebloyleshabló

CAPÍTULO20

1YhablóDiostodasestaspalabras,diciendo:

2YosoyJehovátuDios,quetesaquédelatierradeEgipto, decasadeservidumbre

3Notendrásdiosesajenosdelantedemí

4Noteharásimagen,niningunasemejanzadeloqueesté arribaenelcielo,niabajoenlatierra,nienlasaguas debajodelatierra;

5Noteinclinarásaellas,nilashonrarás;porqueyosoy JehovátuDios,fuerte,celoso,quevisitolamaldaddelos padressobreloshijoshastalaterceraycuartageneración delosquemeaborrecen;

6Yhagomisericordiaamillares,alosquemeamany guardanmismandamientos.

7NotomaráselnombredeJehovátuDiosenvano;porque nodaráporinocenteJehováalquetomesunombreen vano

8Acuérdatedeldíadereposoparasantificarlo.

9Seisdíastrabajarás,yharástodatuobra;

10MaselséptimodíaesreposoparaJehovátuDios;no hagasenélobraalguna,tú,nituhijo,nituhija,nitusiervo, nitusierva,nitubestia,nituextranjeroqueestádentrode tuspuertas;

11PorqueenseisdíashizoJehováloscielosylatierra,el mar,ytodaslascosasqueenelloshay,yreposóenel séptimodía;portanto,Jehovábendijoeldíadereposoylo santificó.

12Honraatupadreyatumadre,paraquetusdíasse alarguenenlatierraqueJehovátuDiosteda 13Nomatarás.

14Nocometerásadulterio

15Nohurtarás

16Nodarásfalsotestimoniocontratuprójimo.

17Nocodiciaráslacasadetuprójimo,nocodiciarásla mujerdetuprójimo,nisusiervo,nisucriada,nisubuey, nisuasno,nicosaalgunaqueseadetuprójimo.

18Ytodoelpuebloveíalostruenosylosrelámpagos,yel sonidodelatrompeta,yelmontequehumeaba;yviéndolo elpueblo,temblaronysepusieronalolejos.

19YdijeronaMoisés:Hablatúconnosotros,ynosotros escucharemos;peronohableDiosconnosotros,paraque nomuramos.

20YMoisésdijoalpueblo:Notemáis;porquepara probarosvinoDios,yparaquesutemorestédelantede vuestrosrostros,paraquenopequéis.

21Yelpuebloestuvoalolejos,yMoisésseacercóala oscuridadenlacualestabaDios

22YJehovádijoaMoisés:AsídirásaloshijosdeIsrael: Vosotroshabéisvistoquehehabladodesdeelcielocon vosotros

23Noharéisconmigodiosesdeplata,niosharéisdioses deoro

24Altardetierrameharás,ysacrificarássobreéltus holocaustosytusofrendasdepaz,tusovejasytusvacas; entodolugardondeyoestéestablecidominombre,vendré ati,ytebendeciré

25Ysimehicieresaltardepiedras,nolaslabresdepiedra labrada;porquesialzaresherramientasobreél,lo profanarás

26Nosubirásporgradasamialtar,paraquetudesnudez nosedescubraenél

CAPÍTULO21

1Éstossonlosjuiciosquelespropondrás

2Sicomprassiervohebreo,seisañosteservirá,peroal séptimosaldrálibregratis

3Sientrósolo,solosaldrá;siestabacasado,saldrásu mujerconél

4Sisuamolehubieredadomujer,yellalehubieredadoa luzhijosohijas,lamujerysushijosserándesuamo,yél saldrásolo

5Ysielsiervodijereclaramente:Yoamoamiseñor,ami mujeryamishijos,nosaldrélibre;

éxodo

6Entoncessuamolollevaráantelosjueces,yleharávenir alapuertaoalposte,ysuamolehoradarálaorejaconuna lezna,yserásusiervoparasiempre

7Ysialgunovendesuhijaparasersierva,ellanosaldrá comosuelensalirlossiervos.

8Siellanoagradareasuseñor,quelatomóconsigo desposada,entoncesélpermitiráqueselarescate;no tendrápoderparavenderlaagenteextraña,porqueha obradoconellaengañosamente

9Ysilahadesposadoconsuhijo,trataráconellacomose haceconlashijas

10Siéltomaparasíotramujer,nodisminuirásualimento, nisuvestido,nisusobligacionesconyugales.

11Ysinolehaceestastrescosas,entoncesellasaldrálibre, sindinero

12Elquehiriereaunhombre,yéstemuera,ciertamente morirá

13Yelhombrequenoacechare,sinoqueDioslo entregareensusmanos,yoteseñalarélugaralcualhade huir

14Perosialgunoseensoberbecierecontrasuprójimo,para matarloconalevosía,demialtarloquitarásparaquemuera.

15Yelquehiriereasupadreoasumadre,ciertamente morirá

16Yelquehurtareaunapersona,ylavendiere,ofuere halladaensupoder,ciertamentemorirá

17Yelquemaldigaasupadreoasumadre,ciertamente morirá.

18Ysialgunosriñeren,yunohiereaotroconunapiedrao conelpuño,yéstenomuriere,sinoqueguardarecama;

19Siselevantareyanduvierefueraapoyadoensubastón, entonceselquelohirióquedarálibre;solamenteretribuirá sutiempo,ylosanaráporcompleto

20Ysialgunohiereasusiervooasusiervaconvara,y éstemuerebajosumano,ciertamenteserácastigado

21Perosipersistiereundíaodos,noserácastigado, porquesudineroes.

22Sialgunosriñeren,ehirierenamujerembarazada,y éstaabortare,perosinhaberhabidodañoalguno,será castigadoconformealoqueleimpusiereelmaridodela mujer,ypagaráconformealoquedicteeljuez

23Ysihubieredesastre,entoncesdarásvidaporvida, 24Ojoporojo,dientepordiente,manopormano,piepor pie,

25Quemaduraporquemadura,heridaporherida,golpepor golpe.

26Ysialgunohiereelojodesusiervo,oelojodesu sierva,ylopierde,ledejaráirlibreporcausadesuojo.

27Ysilesaltareundienteasusiervo,oasusierva,lo dejaráirlibreporsudiente

28Siunbueyacorneareahombreoamujer,yambos muriesen,elbueyseráapedreado,ynoserácomidasu carne;peroeldueñodelbueyquedarálibre

29Perosielbueysolíagolpearconsucuernoenotro tiempo,yselediotestimonioasudueño,yélnologuardó, sinoquematóahombreoamujer;elbueyseráapedreado, ytambiénsudueñomorirá.

30Siseleimponesumadedinero,entoncesdaráporel rescatedesuvidaloqueseleimponga

31Seaqueacorneeasuhijo,oseaqueacorneeasuhija, conformeaestasentenciaselehará

32Sielbueyatropellareaunsiervooaunasierva,pagará asuseñortreintasiclosdeplata,yelbueyseráapedreado.

33Ysialgunoabrierecisterna,ocavarecisterna,ynola tapare,ycayereallíbueyoasno,

34Eldueñodelacisternalaresarcirá,ydarádineroal dueñodeella,yelanimalmuertoserásuyo

35Ysielbueydealgunohierealbueydesucompañero,y éstemuere,entoncesvenderánelbueyvivo,ypartiránel dinerodeél,ypartirántambiénelbueymuerto

36Osifuerenotorioqueelbueyhabíaparidoantes,ysu dueñonologuardó,pagarábueyporbuey,yelmuertoserá suyo

CAPÍTULO22

1Sialgunohurtarebueyooveja,ylodegollareolo vendiere,poraquelbueypagarácincobueyes,ycuatro ovejasporaquellaoveja

2Siunladrónfuerehalladohaciendounainmolación,y fuereheridoymuriere,nosederramarásangreporél

3Sielsolsalieresobreél,seráderramadodesangre, porquedeberárestituirtodoloquehayarobado;perosino tuvierenada,serávendidoporsuhurto

4Siciertamentesehallareensumanolohurtado,vivo,sea buey,asnouoveja,pagaráeldoble.

5Sialgunohicierepastarcampooviña,ymetieresubestia paraquepastaseencampodeotro,delomejordesu campoydelomejordesuviñapagará.

6Siseproducefuego,yardeenespinos,yseconsumenlos manojos,lasmiesesoelcampo,elqueencendióelfuego deberárestituirlo.

7Sialgunodiereasuprójimodinerooalhajasaguardar,y fuerehurtadodelacasadeaquél,sielladrónfuerehallado, pagaráeldoble.

8Sinosehallarealladrón,entonceseldueñodelacasa serállevadoantelosjueces,paraversihametidosumano enlosbienesdesuprójimo.

9Portodaclasedeprevaricación,yaseasobrebuey,sobre asno,sobreoveja,sobrevestido,osobrecualquiercosa perdida,queotrodemandecomosuya,lacausadeambos vendráantelosjueces;yalquelosjuecescondenaren, pagaráeldobleasuprójimo

10Sialgunodiereasuprójimoasno,buey,oveja,o cualquierotroanimalaguardar,yéstemuriere,ofuere herido,ofuerellevadosinquenadielovea;

11EntonceshabrájuramentodeJehováentreambos,que noextenderásumanosobrelapropiedaddesuprójimo;y sudueñolaaceptará,yélnolarestituirá.

12Ysilefuererobado,deberárestituirloasudueño

13Sifueredespedazada,latraerácomotestimonio,yno resarcirálodespedazado

14Ysialgunotomóprestadoalgodesuprójimo,ylo estropeóomurió,noestandopresentesudueño,deberá resarcirlo

15Perosisudueñoestuviereconella,nolareembolsará;si fuerecosaalquilada,pagarásualquiler

16Ysialgunoseduceaunadoncellaquenofuere desposada,yseacuestaconella,deberádotarlapormujer

17Sisupadrerehúsaterminantementedársela,pagará dineroconformealadotedelasvírgenes.

18Nodejarásconvidaaningunabruja

19Cualquieraqueseayunteconalgúnanimal,ciertamente morirá.

20Cualquieraqueofrezcasacrificiosacualquierdios, exceptosóloalSEÑOR,seráenteramentedestruido.

21Nooprimirásniangustiarásalextranjero,porque extranjerosfuisteisvosotrosenlatierradeEgipto

22Noafligiréisaningunaviudanianingúnhuérfano

23Sienalgunamaneralosafliges,yellosclamanamí, ciertamenteyooirésuclamor;

24Yseencenderámiira,yosmataréaespada,yvuestras mujeresquedaránviudas,yhuérfanosvuestroshijos

25Sidieresdineroprestadoaalgunodemipueblo,el pobrequeestácontigo,noteportarásconélcomousurero, nileimpondrásusura

26Sitomaresenprendaelvestidodetuprójimo,selo entregarásalapuestadelsol;

27Porqueéstaessolamentesucubierta,essuvestidura parasupiel;¿enquédormirá?Ycuandoélclameamí,yo leresponderé,porquesoymisericordioso.

28Noinjuriarásalosdioses,nimaldecirásalpríncipede tupueblo

29Notardarásenofrecerlasprimiciasdetusfrutosyde tuslicores;medaráselprimogénitodetushijos

30Asíharáscontubueyycontuoveja:sietedíasestará consumadre,yaloctavodíamelodarás.

31Ymeseréisvaronessantos;nocomeréiscarne despedazadaporlasfierasenelcampo;alosperrosla echaréis.

CAPÍTULO23

1Nolevantarásfalsorumor;Noteasociarásconelimpío parasertestigofalso

2Noseguirásalamultitudparahacerelmal,nihablarás enpleitoinclinándotetrasmuchosparapervertireljuicio;

3Noconsentirásalpobreensucausa

4Siencuentraselbueydetuenemigoosuasnoextraviado, selodevolverássinfalta

5Siviereselasnodelqueteaborreceacostadodebajode sucarga,ynoquisieresayudarle,ciertamenteleayudarás.

6Notorceráselderechodetupobreensucausa

7Guárdatedepalabradementira,Ynomatesalinocentey aljusto,Porqueyonojustificaréalimpío.

8Noaceptespresente,porqueelpresenteciegaalossabios yperviertelaspalabrasdelosjustos

9Nooprimirásalextranjero,porquevosotrosconocéisel corazóndelextranjero,puesextranjerosfuisteisvosotros enlatierradeEgipto.

10Yseisañossembrarástutierra,yrecogerássusfrutos; 11Peroelséptimoañoladejarásdescansarydescansar, paraquecomanlospobresdetupueblo;yloquequedelo comeránlasbestiasdelcampo.Lomismoharáscontuviña ycontuolivar

12Seisdíastrabajarás,yenelséptimodíadescansarás, paraquedescansetubueyytuasno,ytomerefrigerioel hijodetusierva,yelextranjero

13Yentodaslascosasqueoshedicho,guardadlas,y nombredeotrosdiosesnomencionéis,niseoigade vuestraboca

14Tresvecesenelañomecelebrarásfiesta.

15Guardaráslafiestadelospanessinlevadura;comerás lospanessinlevaduradurantesietedías,comoyotemandé,

eneltiempodelmesdeAbib,porqueenélsalistede Egipto;ynadiesepresentarádelantedemíconlasmanos vacías

16Ylafiestadelasiega,losprimerosfrutosdetuslabores, quehubieressembradoenelcampo;ylafiestadela cosechaalasalidadelaño,cuandohayasrecogidolos frutosdetuslaboresdelcampo

17Tresvecesenelañosepresentarátodovaróntuyo delantedelSeñorJehová

18Noofrecerásconpanleudadolasangredemisacrificio, niquedarálagrosurademisacrificiohastalamañana

19Lasprimiciasdelosprimerosfrutosdetutierratraerása lacasadeJehovátuDios.Nococeráselcabritoenlaleche desumadre

20Heaquí,yoenvíomiángeldelantedeti,paraguardarte enelcaminoyguiarteallugarqueyohepreparado.

21Guardaosdeél,yescuchadsuvoz;noleprovoquéis, porqueélnoperdonarávuestrasrebeliones;porquemi nombreestáenél.

22Perosienverdadobedecesasuvoz,ehacestodoloque yotediga,seréenemigodetusenemigos,yadversariode tusadversarios.

23PorquemiÁngelirádelantedeti,ytellevaráalatierra delamorreo,delheteo,delferezeo,delcananeo,delheveo ydeljebuseo,yyolosdestruiré.

24Noteinclinarásasusdioses,nilesservirás,niharás comoelloshacen;sinoquelosdestruirásdeltodo,y quebrarásporcompletosusimágenes.

25YserviréisaJehovávuestroDios,yélbendecirátupan ytusaguas,yyoquitarétodaenfermedaddeenmediodeti 26Nohabrámujerqueaborte,niestérilentutierra;el númerodetusdíasyocompletaré

27Enviarémiterrordelantedeti,ydestruiréatodopueblo adondellegares,yharéquetodostusenemigostevuelvan lasespaldas

28Yenviarédelantedetiavispasqueexpulsenalheveo,al cananeoyalhititadedelantedeti.

29Nolosecharédedelantedetienunaño,paraquela tierranoquededesierta,ylasfierasdelcampose multipliquencontrati.

30Pocoapocolosecharédedelantedeti,hastaquete multipliquesytomesposesióndelatierra

31YfijarétuslímitesdesdeelMarRojohastaelmarde losfilisteos,ydesdeeldesiertohastaelÉufrates;porque yoentregaréenvuestrasmanoslosmoradoresdelatierra, ylosecharéisdedelantedevosotros.

32Noharáspactoconellos,niconsusdioses

33Nohabitaránentutierra,paraquenotehaganpecar contramí;puessisirvesasusdioses,deciertoteserá tropiezo

CAPÍTULO24

1YdijoaMoisés:SubeaJehová,tú,yAarón,Nadaby Abiú,ysetentadelosancianosdeIsrael,yinclinaosdesde lejos

2YMoisésseacercarásoloaJehová;masellosnose acercarán,nisubiráconélelpueblo

3YvinoMoisésycontóalpueblotodaslaspalabrasde Jehová,ytodoslosderechos;ytodoelpueblorespondióa unavoz,ydijeron:HaremostodaslaspalabrasqueJehová hadicho

éxodo

4YMoisésescribiótodaslaspalabrasdeJehová,y levantándosedemañana,edificóunaltaralpiedelmonte, ydocecolumnas,segúnlasdocetribusdeIsrael

5YenviójóvenesdeloshijosdeIsrael,loscuales ofrecieronholocaustosysacrificaronbecerroscomo ofrendasdepazaJehová

6YtomóMoiséslamitaddelasangre,ylapusoentazones, yrociólaotramitaddelasangresobreelaltar.

7Ytomóellibrodelpactoyloleyóaoídosdelpueblo,el cualdijo:HaremostodaslascosasqueJehováhadicho,y obedeceremos

8YMoiséstomólasangreyrociósobreelpueblo,ydijo: HeaquílasangredelpactoqueJehováhahechocon vosotrossobretodasestaspalabras

9EntoncessubieronMoisésyAarón,NadabyAbiú,y setentadelosancianosdeIsrael;

10YvieronalDiosdeIsrael;yhabíadebajodesuspies comounembaldosadodezafiro,semejantealcielocuando estabaclaro.

11Masnoextendiósumanosobrelosprincipalesdelos hijosdeIsrael;yellosvieronaDios,ycomierony bebieron.

12YJehovádijoaMoisés:Subeamíalmonte,yespera allá,ytedarétablasdepiedra,ylaley,ymandamientos queheescrito,paraquelosenseñes.

13YselevantóMoisés,yJosuésuministro,ysubió MoisésalmontedeDios

14Ydijoalosancianos:Esperadnosaquíhastaque volvamosavosotros;heaquíAarónyHurestáncon vosotros;sialgunotieneasuntosquetratar,vengaaellos

15YMoiséssubióalmonte,ylanubecubrióelmonte.

16YlagloriadeJehováreposósobreelmonteSinaí,yla nubelocubrióporseisdías;yalséptimodíallamóa Moisésdeenmediodelanube.

17YelaspectodelagloriadeJehováeracomofuego consumidorsobrelacumbredelmonteantelosojosdelos hijosdeIsrael.

18YMoisésentróenmediodelanube,ysubióalmonte;y estuvoMoisésenelmontecuarentadíasycuarentanoches

CAPÍTULO25

1YhablóJehováaMoisés,diciendo:

2HablaaloshijosdeIsraelquemetraiganofrenda;de todovarónqueladieredesuvoluntad,decorazón, tomaréismiofrenda.

3Yéstaeslaofrendaquetomaréisdeellos:oro,platay bronce, 4yazul,púrpura,carmesí,linofinoypelodecabra, 5ypielesdecarnerosteñidasderojo,ypielesdetejones,y maderadeacacia,

6Aceiteparaelalumbrado,especiasparaelaceitedela unciónyparaelinciensoaromático,

7Piedrasdeónice,ypiedrasparaengastesenelefodyen elpectoral

8Ymeharánunsantuario,yhabitaréentreellos

9Conformeatodoloqueyotemuestre,segúneldiseño deltabernáculo,ysegúneldiseñodetodossusutensilios, asíloharéis

10Harántambiénunarcademaderadeacacia;sulongitud serádedoscodosymedio,suanchuradecodoymedio,y sualturadecodoymedio

11Ylacubrirásdeoropuro;lacubriráspordentroypor fuera,yleharásunacornisadeoroalrededor.

12Yfundirásparaélcuatroanillosdeoro,quepondrásen suscuatroesquinas;dosanillosestaránaunladodeél,y dosanillosalotroladodeél.

13Harástambiénvarasdemaderadeacacia,ylascubrirás deoro

14Ymeteráslasvarasporlosanillosalosladosdelarca, paraqueseatransportadaconellas

15Lasvarasestaránenlosanillosdelarca;nosequitarán deella

16Ypondrásenelarcaeltestimonioqueyotedaré

17Harástambiénunpropiciatoriodeorofino;sulongitud serádedoscodosymedio,ysuanchuradecodoymedio

18Harástambiéndosquerubinesdeoro;labradosa martillolosharás,enlosdosextremosdelpropiciatorio.

19Yharásunquerubínenunextremo,yelotroquerubín enelotroextremo;delacubiertaharáslosquerubinesen susdosextremos.

20Ylosquerubinesextenderánporencimasusalas, cubriendoconsusalaselpropiciatorio;ysusrostros estaránelunofrentealotro;losrostrosdelosquerubines estaránvueltoshaciaelpropiciatorio

21Ypondráselpropiciatorioencima,sobreelarca,yenel arcapondráseltestimonioqueyotedaré.

22Yallímeencontrarécontigo,yhablarécontigodesobre elpropiciatorio,deentrelosdosquerubinesqueestán sobreelarcadeltestimonio,acercadetodaslascosasque yotemandaréparaloshijosdeIsrael

23Harástambiénunamesademaderadeacacia;su longitudserádedoscodos,suanchuradeuncodo,ysu alturadecodoymedio

24Ylacubrirásdeoropuro,yleharásunacornisadeoro alrededor.

25Yleharásunbordealrededordelanchodeunamano,y harásaesebordeunacornisadeoroalrededor

26Yleharáscuatroanillosdeoro,loscualespondrásen lascuatroesquinasqueestánasuscuatropies

27Delantedelamolduraestaránlosanillos,pordondese metanlasvarasparallevarlamesa.

28Yharáslasvarasdemaderadeacacia,ylascubrirásde oro,yconellasserállevadalamesa

29Harástambiénsusplatos,ysuscucharas,ysustapas,y sustazonesconquesecubran;deorofinolosharás

30Ypondrássobrelamesaelpandelaproposición delantedemícontinuamente.

31Harástambiénuncandelerodeorofino;labradoa martilloseráelcandelero;supie,susbrazos,suscopas,sus manzanasysusfloresserándelomismo

32Ysaldránseisbrazosdesuslados:tresbrazosdel candelerodeunlado,ytresbrazosdelotroladodel candelero;

33Trescopasenformadealmendros,conunamanzanay unaflorenunbrazo;ytrescopasenformadealmendros enelotrobrazo,conunamanzanayunaflor;asíenlosseis brazosquesalendelcandelero

34Yenelcandelerohabrácuatrocopasenformade almendras,consusmanzanasysusflores

35Yhabráunamanzanadebajodedosbrazosdelmismo, yunamanzanadebajodedosbrazosdelmismo,yuna manzanadebajodedosbrazosdelmismo,conformealos seisbrazosquesalendelcandelero

éxodo

36Susmanzanasysusbrazosserándelomismo;todoserá unapiezalabradaamartillo,deoropuro.

37Yharássussietelámparas,lascualesencenderánsus lámparasparaquealumbrenhaciadelante.

38Sustenazasysusplatillosserándeoropuro.

39Deuntalentodeoropurolohará,contodosestos utensilios

40Mira,pues,yhazlosconformealmodeloquetehasido mostradoenelmonte

CAPÍTULO26

1Harásademáseltabernáculocondiezcortinasdelino torcido,azul,púrpuraycarmesí;conquerubinesdeobra primorosalosharás

2Lalongituddecadacortinaserádeveintiochocodos,yla anchuradecadacortinadecuatrocodos;ytodaslas cortinastendránunamismamedida

3Lascincocortinasestaránunidasunaconotra,ylasotras cincocortinasestaránunidasunaconotra

4Yharáslazadasdeazulenlaorilladelaunacortina, desdeelorilloenlajuntura;ylomismoharásenlaorilla delextremodelaotracortina,enlajunturadelasegunda

5Cincuentalazadasharásenlaprimeracortina,y cincuentalazadasharásenlaorilladelacortinaqueestáen lajunturadelasegunda;paraquelaslazadasseunanla unaconlaotra

6Harástambiéncincuentacorchetesdeoro,conloscuales uniráslascortinasunasconotras,yseráuntabernáculo

7Harástambiéncortinasdepelodecabraparalacubierta deltabernáculo:oncecortinasharás.

8Lalongituddecadacortinaserádetreintacodos,yla anchuradecadacortinadecuatrocodos;ylasonce cortinasserántodasdeunamismamedida.

9Yuniráscincocortinasaparte,yseiscortinasaparte,y doblaráslasextacortinahaciaelfrentedeltabernáculo

10Yharáscincuentalazadasenlaorilladelaunacortina queestáalbordedelajuntura,ycincuentalazadasenla orilladelacortinaqueestáalbordedelasegundajuntura

11Harástambiéncincuentacorchetesdebronce,loscuales meterásporlaslazadas,yuniráslatiendacontodassus partes,yseráunasola

12Yelrestoquequedadelascortinasdelatienda,la mitaddelacortinaquesobra,colgaráalasespaldasdel tabernáculo

13Yuncododeunlado,yuncododelotroladodeloque sobraenlalongituddelascortinasdelatienda,colgará sobrelosladosdeltabernáculo,deunladoydeotro,para cubrirlo

14Yharásalatiendaunacubiertadepielesdecarneros teñidasderojo,yunacubiertadepielesdetejonesencima

15Harástambiénparaeltabernáculotablasdemaderade acacia,derechas

16Lalongituddecadatablaserádediezcodos,yla anchuradecadatablaserádecodoymedio

17Encadatablahabrádosespigas,puestasunajuntoaotra; asíharástodaslastablasdeltabernáculo.

18Yharáslastablasparaeltabernáculo,veintetablasal ladodelsur,alsur

19Yharáscuarentabasasdeplatadebajodelasveinte tablas;dosbasasdebajodeunatablaparasusdosespigas, ydosbasasdebajodelaotratablaparasusdosespigas

20Yparaelsegundoladodeltabernáculo,alladodelnorte, habráveintetablas;

21Ysuscuarentabasasdeplata;dosbasasdebajodeuna tabla,ydosbasasdebajodeotratabla.

22Yparalosladosdeltabernáculo,aloccidente,harásseis tablas

23Yharásdostablasparalasesquinasdeltabernáculo,en losdoslados.

24Ysejuntaránporabajo,ysejuntaránporarribaasu cabecera,formandounanillo;asíseráparaambos;serán paralasdosesquinas

25Yseránochotablas,consusbasasdeplata,dieciséis basas;dosbasasdebajodeunatabla,ydosbasasdebajode otratabla

26Harástambiéncincobarrasdemaderadeacaciaparalas tablasdeunladodeltabernáculo,

27Ycincobarrasparalastablasdelotroladodel tabernáculo,ycincobarrasparalastablasdelladodel tabernáculo,alosdosladosdeloccidente.

28Ylabarradelmedioestaráenmediodelastablas,deun extremoalotro

29Ycubriráslastablasdeoro,yharássusanillosdeoro pordondepasenlasbarras;ycubriráslasbarrasdeoro

30Ylevantaráseltabernáculoconformealmodeloquete fuemostradoenelmonte.

31Harástambiénunvelodeazul,púrpura,carmesíylino torcido;deobraprimorosaseráhecho;conquerubinesserá hecho.

32Ylopondrássobrecuatrocolumnasdemaderade acaciacubiertasdeoro;suscapitelesserándeoro,sobre basasdeplata.

33Ypondráselvelodebajodeloscorchetes,ymeterásallí, delveloadentro,elarcadeltestimonio;yaquelveloos haráseparaciónentreellugarsantoyelsantísimo.

34Ypondráselpropiciatoriosobreelarcadeltestimonio enellugarsantísimo

35Ypondráslamesafueradelvelo,yelcandelerodelante delamesa,alladodeltabernáculohaciaelsur;ypondrás lamesaalladodelnorte

36Yharásunacortinaparalapuertadelatienda,deazul, púrpura,carmesíylinotorcido,obraderecamador

37Yharásparalacortinacincocolumnasdemaderade Sittim,lascualescubrirásdeoro,ysuscapitelesseránde oro;yfundirásparaellascincobasasdebronce

CAPÍTULO27

1Harástambiénunaltardemaderadeacacia,decinco codosdelongitud,ycincocodosdeanchura;elaltarserá cuadrado,ysualturaserádetrescodos

2Yleharáscuernosasuscuatroesquinas;suscuernos serándelomismo,ylocubrirásdebronce.

3Harástambiénsuscalderospararecogerlaceniza,sus palas,sustazones,susgarfiosysusbraseros;todossus utensiliosharásdebronce

4Yleharásunenrejadodebronceenformadered,ysobre laredharáscuatroanillosdebronceasuscuatroesquinas.

5Ylopondrásdebajodelcontornodelaltar,abajo,ylared quedaráhastalamitaddelaltar

6Harástambiénvarasparaelaltar,varasdemaderade acacia,ylascubrirásdebronce

éxodo

7Ylasvarasseránmetidasporlosanillos,ylasvaras estaránalosdosladosdelaltarparallevarlo.

8Loharás,hueco,detablas;delamaneraquetefue mostradoenelmonte,asíloharás.

9Harástambiénelatriodeltabernáculo:alladosur,al mediodía,habrácortinasparaelatriodelinotorcido,de ciencodosdelongitudporcadalado; 10Ysusveintecolumnasysusveintebasasseránde bronce;loscapitelesdelascolumnasysusmoldurasserán deplata

11Asimismoalladonorte,alolargo,habrácortinasde ciencodosdelongitud,ysusveintecolumnasconsus veintebasasdebronce;loscapitelesdelascolumnasysus molduras,deplata

12Yparaelanchodelatriodelladooccidentalhabrá cortinasdecincuentacodos;suscolumnasdiez,consus diezbasas

13Ylaanchuradelatrioporelladooriental,haciael oriente,serádecincuentacodos.

14Lascortinasdeunladodelapuertaserándequince codos;suscolumnastres,consustresbasas

15Yalotroladohabrácortinasdequincecodos;sus columnastres,consustresbasas

16Yparalapuertadelatriohabráunacortinadeveinte codos,deazul,púrpura,carmesíylinotorcido,obrade recamador;suscolumnasseráncuatro,consuscuatrobasas

17Todaslascolumnasalrededordelatrioestarán revestidasdeplata;suscapitelesserándeplata,ysusbasas debronce

18Lalongituddelatrioserádeciencodos,ylaanchura cincuentaporcadalado,ylaalturadecincocodos,delino torcido,ysusbasasdebronce

19Todoslosutensiliosdeltabernáculoytodosuservicio, ytodassusestacas,ytodaslasestacasdelatrio,seránde bronce

20YmandarásaloshijosdeIsraelquetetraiganaceite purodeolivasmachacadas,paraelalumbrado,parahacer arderlaslámparascontinuamente

21Eneltabernáculodereunión,fueradelveloqueestá delantedeltestimonio,Aarónysushijosloarreglarán desdelatardehastalamañanadelantedeJehová;será estatutoperpetuoporsusgeneracionesparaloshijosde Israel.

CAPÍTULO28

1YtomacontigoaAaróntuhermano,yasushijosconél, deentreloshijosdeIsrael,paraqueseanmissacerdotes;es decir,Aarón,yNadab,Abiú,EleazareItamar,hijosde Aarón

2YharásaAaróntuhermanovestidurassagradas,para honrayhermosura.

3Yhablarásatodoslossabiosdecorazón,aquienesyohe llenadodeespíritudesabiduría,paraquehaganlas vestidurasdeAarón,paraconsagrarloysermisacerdote

4Yestassonlasvestidurasqueharán:elpectoral,elefod, elmanto,latúnicabordada,lamitrayelcinto;yharánlas vestidurassagradasaAaróntuhermano,yasushijos,para queseanmissacerdotes

5Ytomaránoro,azul,púrpura,carmesíylinofino.

6Harántambiénelefoddeoro,deazul,depúrpura,de carmesíydelinotorcido,deobraprimorosa

7Susdoshombrerasseuniránasusdosextremos,yasí quedaránunidas.

8Yelcintodelefodqueestarásobreélserádelomismo, conformeasuobra:deoro,azul,púrpura,carmesíylino torcido.

9Ytomarásdospiedrasdeónice,ygrabarásenellaslos nombresdeloshijosdeIsrael:

10Seisdesusnombresenunapiedra,ylosotrosseis nombresdelosdemásenlaotrapiedra,segúnsu nacimiento

11Deobradegrabadorenpiedra,comograbadurasde sello,grabaráslasdospiedrasconlosnombresdeloshijos deIsrael;lesharásengastesdeoro.

12Ypondrásaquellasdospiedrassobrelashombrerasdel efod,parapiedrasmemorialesaloshijosdeIsrael;yAarón llevarálosnombresdeellosdelantedeJehovásobresus doshombrospormemorial

13Harástambiénengastesdeoro;

14Ydoscadenasdeorofinoenlosextremos;deobrade trenzalasharás,yfijaráslascadenasdetrenzaalos engastes

15Harástambiénelpectoraldeljuiciodeobraprimorosa, conformealaobradelefodloharás;deoro,deazul,de púrpura,decarmesíydelinotorcidoloharás

16Serácuadradoydoble;deunpalmotendrásulongitud, ydeunpalmosuanchura

17Ypondrásenélengastesdepiedras,cuatrohilerasde piedras:laprimerahileraseráunsardio,untopacioyun carbunclo;éstaserálaprimerahilera

18Lasegundahileraseráunaesmeralda,unzafiroyun diamante.

19Ylatercerafila,unaligure,unaágatayunaamatista 20Lacuartahilera,unberilo,unóniceyunjaspe;estarán montadosenoroensusengastes.

21Ylaspiedrasestaránconlosnombresdeloshijosde Israel,doce,segúnsusnombres,comograbadurasdesello; cadaunoconsunombreseránsegúnlasdocetribus.

22Yharássobreelpectoralcadenasenlosextremos,de obradetrenza,deorofino

23Yharásenelpectoraldosanillosdeoro,ypondráslos dosanillosalosdosextremosdelpectoral

24Ypondráslasdostrenzasdeoroenlosdosanillosque estánalosextremosdelpectoral.

25Yfijaráslosotrosdosextremosdelasdoscadenasen losdosengastes,ylospondrássobrelashombrerasdel efodpordelantedeél.

26Yharásdosanillosdeoro,ylospondrásenlosdos extremosdelpectoral,ensumolduraqueestáalladodel efodhaciadentro

27Harástambiénotrosdosanillosdeoro,ylospondrása losdosladosdelefodporabajo,haciasupartedelantera, enfrentedesuotrojuntura,encimadelcintodelefod.

28Yuniránelpectoralporsusanillosalosanillosdelefod conuncordóndeazul,paraqueestésobreelcintodelefod, yasíelpectoralnoseseparedelefod

29YllevaráAarónlosnombresdeloshijosdeIsraelenel pectoraldeljuiciosobresucorazón,cuandoentreenel santuario,pormemorialdelantedeJehovácontinuamente

30YpondrásenelpectoraldeljuicioelUrimyelTumim, yestaránsobreelcorazóndeAaróncuandoentredelante deJehová;yllevaráAaróneljuiciodeloshijosdeIsrael sobresucorazóndelantedeJehovácontinuamente

31Harástambiénelmantodelefodtododeazul

32Ytendráunaaberturaenlapartesuperior,enmediode ella;tendráunaorladeobratejidaalrededordelaabertura, comounaaberturadecoselete,paraquenoserompa.

33Ydebajo,ensuborde,harásgranadasdeazul,púrpuray carmesíalrededordesuborde;ycampanillasdeoroentre ellasalrededor

34Unacampanilladeoroyunagranada,unacampanilla deoroyunagranada,enelbordedelmantoalrededor

35YestarásobreAaróncuandoministrare;yseoirásuvoz cuandoentreenelsantuariodelantedeJehová,ycuando salga,paraquenomuera

36Harástambiénunaláminadeorofino,ygrabarásenella comograbaduradesello:SANTIDADAJehová

37Ylopondrássobreuncordónazul,yestarásobrela mitra;pordelantedelamitraestará.

38YestarásobrelafrentedeAarón,yllevaráAarónla iniquidaddelascosassagradasqueloshijosdeIsrael hubierenconsagradoentodassusofrendassantas;yestará siempresobresufrente,paraqueseanaceptosdelantede Jehová

39Ybordaráslatúnicadelinofino,yharáslamitradelino fino,yharáselcintodeobraderecamador

40YparaloshijosdeAarónharástúnicas,ylesharás cintos,ylesharástiarasparahonrayhermosura.

41YconellosvestirásaAaróntuhermano,yasushijos conél,ylosungirás,ylosconsagrarásylossantificarás, paraqueseanmissacerdotes.

42Ylesharáscalzoncillosdelinoparacubrirsudesnudez; desdeloslomoshastalosmuslosllegarán;

43YestaránsobreAarónysobresushijos,cuandoentren eneltabernáculodereunión,ycuandoseacerquenalaltar paraministrarenellugarsanto,paraquenolleven iniquidad,ymueran;seráestatutoperpetuoparaél,ypara sudescendenciadespuésdeél

CAPÍTULO29

1Yestoesloqueharásconellosparaconsagrarlos,para queseanmissacerdotes:tomarásunbecerrodelavacada, ydoscarnerossindefecto,

2Ypanessinlevadura,ytortassinlevaduraamasadascon aceite,yhojaldressinlevadurauntadasconaceite;deflor deharinaharáslos

3Ylaspondrásenuncanastillo,yenelcanastillolas ofrecerás,conelbecerroylosdoscarneros.

4YllevarásaAarónyasushijosalapuertadel tabernáculodereunión,yloslavarásconagua.

5Ytomaráslasvestiduras,yvestirásaAarónlatúnica,el mantodelefod,elefodyelpectoral,yleceñiráselcinto delefod;

6Ypondráslamitrasobresucabeza,ysobrelamitra pondrásladiademasanta

7Despuéstomaráselaceitedelaunción,yloderramarás sobresucabeza,yloungirás

8Yharásacercarseasushijos,ylesvestiráslastúnicas

9YlesceñiráselcintoaAarónyasushijos,ylespondrás lastiaras;ytendránelloselsacerdocioporestatuto perpetuo;yconsagrarásaAarónyasushijos

10Yharástraerelnovillodelantedeltabernáculode reunión,yAarónysushijospondránsusmanossobrela cabezadelnovillo

éxodo

11YdegollaráselnovillodelantedeJehová,alapuertadel tabernáculodereunión.

12Ytomarásdelasangredelbecerro,ypondráscontu dedosobreloscuernosdelaltar,yderramaráselrestodela sangrealpiedelaltar.

13Ytomarástodalagrasaquecubrelosintestinos,yel redañoqueestásobreelhígado,ylosdosriñones,yla grasaqueestásobreellos,ylosharásardersobreelaltar.

14Perolacarnedelbecerro,supielysuestiércollos quemarásalfuegofueradelcampamento;esofrendaporel pecado

15Tomarástambiénuncarnero,yAarónysushijos pondránsusmanossobrelacabezadelcarnero.

16Ymataráselcarnero,ytomarássusangre,yrociarás sobreelaltaralrededor

17Ycortaráselcarneroenpedazos,ylavarássus intestinosysuspiernas,ylaspondrássobresuspedazosy sobresucabeza

18Yharásardertodoelcarnerosobreelaltar;es holocaustoparaJehová;esolorgrato,ofrendaencendida paraJehová

19Despuéstomaráselotrocarnero,yAarónysushijos pondránsusmanossobrelacabezadelcarnero

20Despuésmataráselcarnero,ytomarásdesusangre,y pondrássobreellóbulodelaorejaderechadeAarón,sobre ellóbulodelaorejaderechadesushijos,sobreelpulgarde sumanoderechaysobreelpulgardesupiederecho;y rociaráslasangresobreelaltaralrededor.

21Ytomarásdelasangrequeestarásobreelaltar,ydel aceitedelaunción,yrociarássobreAarón,ysobresus vestiduras,ysobresushijos,ysobrelasvestidurasdesus hijosconél;yserásantificadoél,ysusvestiduras,ysus hijos,ylasvestidurasdesushijosconél

22Despuéstomarásdelcarnerolagrosura,lacola,la grosuraquecubrelosintestinos,elredañodelhígado,los dosriñones,lagrosuraqueestásobreellos,ylaespaldilla derecha;porqueeselcarnerodelasconsagraciones.

23yunatortadepan,unatortadepanconaceite,yuna hojaldredelcanastillodelospanessinlevaduraqueestá delantedeJehová;

24YlopondrástodoenmanosdeAarón,yenmanosde sushijos,ylomeceráscomoofrendamecidadelantede Jehová.

25Ylostomarásdemanosdeellos,ylosharásardersobre elaltarenholocausto,enolorgratodelantedeJehová;es ofrendaencendidaaJehová.

26Ytomaráselpechodelcarnerodelasconsagracionesde Aarón,ylomeceráscomoofrendamecidadelantede Jehová;yserátuparte

27Ysantificaráselpechodelaofrendamecida,yla espaldilladelaofrendamecida,ylaqueeselevada,del carnerodelasconsagraciones,deloqueesdeAarón,yde loqueesdesushijos;

28YseráparaAarónyparasushijosporestatutoperpetuo departedeloshijosdeIsrael;porqueesofrendaelevada;y seráofrendaelevadadepartedeloshijosdeIsrael,delos sacrificiosdepaz,suofrendaelevadaaJehová.

29YlasvestidurassantasdeAarónserándesushijos despuésdeél,paraqueseanungidosenellasyenellas seanconsagrados.

30Yaquelhijoqueseasacerdoteensulugarlasvestirá porsietedías,cuandoentreeneltabernáculodereunión paraministrarenellugarsanto

31Ytomaráselcarnerodelasconsagraciones,ycocerássu carneenellugarsanto.

32YAarónysushijoscomeránlacarnedelcarnero,yel panqueestaráenelcanastillo,alapuertadeltabernáculo dereunión.

33Ycomeránaquellascosasconlascualessehizo expiaciónparaconsagrarlosysantificarlos;peroelextraño nocomerádeellas,porquesonsantas

34Ysisobrarehastalamañanaalgodelacarnedelas consagraciones,oalgodelpan,loquequedeloquemarás enelfuego;nosecomerá,porqueescosasanta

35AsíharásaAarónyasushijos,conformeatodaslas cosasqueyotehemandado:porsietedíaslosconsagrarás.

36Yofreceráscadadíaunbecerroenexpiaciónporel pecado;asílimpiaráselaltar,cuandohayashecho expiaciónporél,yloungirásparasantificarlo.

37Sietedíasharásexpiaciónporelaltar,ylosantificarás, yseráunaltarsantísimo;todoloquetocareelaltarserá santificado.

38Estoesloqueofrecerássobreelaltar:doscorderosde unañocadadía,continuamente

39Elprimercorderoloofrecerásporlamañana,yelotro corderoloofrecerásalatarde;

40Yconcadacorderounadécimapartedeefadeflorde harinaamasadaconlacuartapartedeunhindeaceite batido,yunacuartapartedeunhindevinoparalalibación

41Yofreceráselotrocorderoalatarde,yharásconél segúnlaofrendadelamañana,ysegúnsulibación,enolor grato,ofrendaencendidaaJehová

42Yestoseráelholocaustocontinuoporvuestras generaciones,alapuertadeltabernáculodereunióndelante deJehová,enelcualmeencontraréconvosotros,para hablarosallí

43YallímereuniréconloshijosdeIsrael,yeltabernáculo serásantificadoconmigloria

44Ysantificaréeltabernáculodereuniónyelaltar; santificarétambiénaAarónyasushijos,paraqueseanmis sacerdotes

45YhabitaréentreloshijosdeIsrael,yserésuDios

46YsabránqueyosoyJehovásuDios,quelossaquédela tierradeEgipto,parahabitarentreellos;yoJehovásuDios

CAPÍTULO30

1Harástambiénunaltarparaquemarincienso;demadera deacacialoharás

2Sulongitudserádeuncodo,ysuanchuradeotrocodo; serácuadrado,ysualturadedoscodos;suscuernosserán delomismo.

3Ylacubrirásdeoropuro,supartesuperior,suslados alrededorysuscuernos;yleharásunacornisadeoro alrededor

4Yleharásdosanillosdeorodebajodesucornisa,asus dosesquinas;asusdosladosleharás;loscualesseránpor dondepasenlasvarasconqueselolleva

5Yharáslasvarasdemaderadeacacia,ylascubrirásde oro.

6Ylopondrásdelantedelveloqueestájuntoalarcadel testimonio,delantedelpropiciatorioqueestásobreel testimonio,dondeyomeencontrarécontigo

7YAarónquemarásobreélinciensoaromáticocada mañana;quemarásobreélelinciensocuandopreparelas lámparas

8YcuandoAarónenciendalaslámparasalatarde, quemarásobreellaselincienso;inciensoperpetuodelante deJehováporvuestrasgeneraciones

9Noofreceréissobreélinciensoextraño,niholocausto,ni ofrenda,niderramaréissobreéllibación

10YharáAarónexpiaciónsobresuscuernosunavezal añoconlasangredelaofrendaporelpecadoparalas expiaciones;unavezalañoharáexpiaciónsobreélpor vuestrasgeneraciones;escosamuysantaaJehová 11YhablóJehováaMoisés,diciendo:

12CuandohagaselcensodeloshijosdeIsraelsegúnsu número,cadaunodaráaJehováelrescatedesupersona, cuandoloshayascontado,paraquenohayaentreellos plagacuandoloshayascontado

13Estodarántodoslosquepasenporelcenso:mediosiclo, segúnelsiclodelsantuario(unsicloesdeveintegeras);la mitaddeunsicloserálaofrendaaJehová

14Todoaquelquepaseporelcenso,deveinteañosarriba, daráofrendaaJehová.

15Elriconoaumentará,nielpobredisminuirádelmedio siclo,cuandodierenlaofrendaaJehováparahacer expiaciónporvuestraspersonas.

16Ytomaráseldinerodelaexpiacióndeloshijosde Israel,ylodestinarásalserviciodeltabernáculodereunión, yserápormemorialaloshijosdeIsraeldelantedeJehová, parahacerexpiaciónporvuestraspersonas

17YhablóJehováaMoisés,diciendo:

18Harástambiénunafuentedebronce,consubase tambiéndebronce,paralavar;ylapondrásentreel tabernáculodereuniónyelaltar,ypondrásenellaagua

19YAarónysushijosselavaránenéllasmanosylospies; 20Cuandoentreneneltabernáculodereunión,selavarán conagua,paraquenomueran;ocuandoseacerquenal altarparaministrarparaquemarofrendaencendidaa Jehová,

21Yselavaránlasmanosylospies,paraquenomueran; yseráestatutoperpetuoparaellos,yparasudescendencia porsusgeneraciones

22HablóademásJehováaMoisés,diciendo:

23Tomatambiénespeciasfinas:demirrapuraquinientos siclos,ydecanelaaromáticalamitad,doscientoscincuenta siclos,ydecálamoaromáticodoscientoscincuentasiclos, 24Ydecasiaquinientossiclos,segúnelsiclodelsantuario, ydeaceitedeolivaunhin;

25Yharásdeelloelaceitedelasantaunción,ungüento compuestosegúnelartedelperfumista;seráelaceitedela santaunción

26Yungirásconéleltabernáculodereunión,yelarcadel testimonio,

27Ylamesaytodossusutensilios,elcandeleroysus utensilios,elaltardelincienso,

28yelaltardelholocaustoytodossusutensilios,yla fuenteysubase

29Ylossantificarás,yseráncosassantísimas;todoloque tocareenellos,serásantificado

éxodo

30YungirásaAarónyasushijos,ylosconsagraráspara queseanmissacerdotes.

31YhablarásaloshijosdeIsrael,diciendo:Esteserámi aceitedelasantaunciónporvuestrasgeneraciones.

32Sobrecarnedehombrenoseráderramado,niharéisotro semejante,conformeasucomposición;santoes,ypor santoostendréis

33Cualquieraquecompusierecosasemejante,oque pusieredeellasobreextraño,serácortadodeentresu pueblo

34YJehovádijoaMoisés:Tomaespeciasaromáticas, estacte,uñadecaballoygálbano;especiasaromáticas,con inciensopuro;decadacosahabráunpesoigual;

35Yharásdeellounperfume,unamezclasegúnelartedel perfumista,puraysanta;

36Ymolerásdeélpartemuyfina,ypondrásdeello delantedeltestimonioeneltabernáculodereunión,donde yomeencontrarécontigo;osserácosasantísima

37Encuantoalperfumequeharás,noteharássegúnsu composición;serácosasagradaparaJehová

38Cualquieraquehicierecosasemejanteparaolerlo,será cortadodeentresupueblo.

CAPÍTULO31

1YhablóJehováaMoisés,diciendo:

2Mira,yohellamadoporsunombreaBezaleelhijodeUri, hijodeHur,delatribudeJudá;

3YlohellenadodelEspíritudeDios,ensabiduríayen inteligenciayencienciayentodoarte,

4Paraideardiseñosingeniosos,paratrabajarenoro,en platayenbronce,

5yenlabrarpiedrasparaengastarlas,yenartificiode madera,paratrabajarentodaclasedelabores.

6YheaquíqueyohepuestoconélaAholiabhijode Ahisamac,delatribudeDan;yhepuestosabiduríaenel corazóndetodosabiodecorazón,paraquehagantodaslas cosasquetehemandado;

7eltabernáculodereunión,elarcadeltestimonio,el propiciatorioqueestásobreellaytodoslosutensiliosdel tabernáculo,

8Ylamesaysusutensilios,yelcandeleropurocontodos susutensilios,yelaltardelincienso,

9Yelaltardelholocaustoytodossusutensilios,ylafuente ysubase,

10Ylasvestidurasdelservicio,ylasvestidurassagradas paraAarónelsacerdote,ylasvestidurasdesushijospara ministrarenelsacerdocio,

11Yelaceitedelaunción,yelinciensoaromáticoparael santuario;haránconformeatodoloqueyotehemandado

12YhablóJehováaMoisés,diciendo:

13TúhablarásaloshijosdeIsraelylesdirás:Enverdad vosotrosguardaréismissábados;porqueesseñalentremí yvosotrosporvuestrasgeneraciones,paraquesepáisque yosoyJehováqueossantifico

14Asíqueguardaréiseldíadereposo,porquesantoesa vosotros;cualquieraqueloprofanare,ciertamentemorirá; porquecualquieraquehiciereobraalgunaenél,aquella personaserácortadadeentresupueblo

15Seisdíassetrabajará,maseldíaséptimoesdíade reposoconsagradoaJehová;cualquieraquehagatrabajo algunoeneldíadereposo,ciertamentemorirá

16Guardarán,pues,eldíadereposoloshijosdeIsrael, celebrándoloporsusgeneracionescomopactoperpetuo.

17SeñalesparasiempreentremíyloshijosdeIsrael; porqueenseisdíashizoJehováloscielosylatierra,yenel séptimodíacesóyreposó.

18YdioaMoisés,cuandoacabódehablarconélenel monteSinaí,dostablasdeltestimonio,tablasdepiedra escritasconeldedodeDios.

CAPÍTULO32

1YviendoelpuebloqueMoiséstardabaendescenderdel monte,seacercóentoncesaAarón,yledijeron:Levántate, haznosdiosesquevayandelantedenosotros;porqueaeste Moisés,elvarónquenossacódelatierradeEgipto,no sabemosquélehayaacontecido.

2YAarónlesdijo:Apartadloszarcillosdeoroqueestán enlasorejasdevuestrasmujeres,devuestroshijosyde vuestrashijas,ytraédmelos.

3Ytodoelpueblosequitóloszarcillosdeoroquetenían ensusorejas,ylostrajeronaAarón

4Yéllostomódemanodeellos,yledioformaconburil, ehizodeellounbecerrodefundición;ydijeron:Israel, estossontusdioses,quetesacarondelatierradeEgipto

5YviéndoloAarón,edificóunaltardelantedelaltar,y pregonóAarón,ydijo:MañanaseráfiestaparaJehová 6Yaldíasiguienteselevantarondemañana,yofrecieron holocaustos,ypresentaronofrendasdepaz;ysesentóel puebloacomeryabeber,yselevantóaregocijarse

7YJehovádijoaMoisés:Anda,desciende,porquetu puebloquesacastedelatierradeEgiptosehacorrompido; 8Prontosehanapartadodelcaminoqueyolesmandé;se hanhechounbecerrodefundición,ylohanadorado,yle hanofrecidosacrificios,yhandicho:Israel,estossontus dioses,QuetesacarondelatierradeEgipto

9YJehovádijoaMoisés:Yohevistoaestepueblo,yhe aquíqueespueblodeduracerviz;

10Ahorapues,déjamequeseenciendamiiraenellos,y losconsuma;yatiyoteharéunanacióngrande

11YMoisésoróenpresenciadeJehovásuDios,ydijo: OhJehová,¿porquéseenciendetufurorcontratupueblo, quetúsacastedelatierradeEgiptocongranpoderycon manofuerte?

12¿Porquéhandehablarlosegipcios,diciendo:Paramal lossacó,paramatarlosenlosmontes,ypararaerlosde sobrelafazdelatierra?Vuélvetedelardordetuira,y arrepiéntetedeestemalcontratupueblo

13AcuérdatedeAbraham,deIsaacydeIsraeltussiervos, aloscualesjurasteportimismo,ylesdijiste:Yo multiplicarévuestradescendenciacomolasestrellasdel cielo;ydaréavuestradescendenciatodaestatierradeque hehablado,ylaheredaránparasiempre.

14YsearrepintióJehovádelmalquehabíapensadohacer asupueblo

15YsevolvióMoisésydescendiódelmonte,teniendoen sumanolasdostablasdeltestimonio;lastablasestaban escritasporamboslados;deunladoydelotroestaban escritas

16YlastablaseranobradeDios,ylaescrituraera escrituradeDiosgrabadasobrelastablas.

17YoyóJosuéelestruendodelpuebloquegritaba,ydijoa Moisés:Alaridodepeleahayenelcampamento

éxodo

18Yélrespondió:Noesvozdealaridosdefuertes,nivoz declamoresdevencidos;vozdecantoresoigoyo.

19Yacontecióque,cuandoélllegóalcampamento,yvio elbecerroylasdanzas,seencendiólairadeMoisés,y arrojólastablasdesusmanos,ylasquebróalpiedel monte

20Ytomóelbecerroquehabíanhecho,yloquemóenel fuego,ylomolióhastareducirloapolvo,queesparció sobrelasaguas,ylodioabeberaloshijosdeIsrael

21YMoisésdijoaAarón:¿Quétehahechoestepueblo, quehasatraídosobreéltangranpecado?

22YAarónrespondió:Noseenciendaelenojodemi señor;túconocesalpueblo,queespropensoahacerelmal.

23Porquemedijeron:Haznosdiosesquevayandelantede nosotros;porqueaesteMoisés,elvarónquenossacódela tierradeEgipto,nosabemosquélehayaacontecido.

24Ylesdije:Quientengaoro,quelopartaYmelodieron; yloechéenelfuego,ysalióestebecerro

25YvioMoisésqueelpuebloestabadesnudo,porque Aarónloshabíadesnudadoentresusenemigos,para vergüenzasuya

26EntoncesMoiséssepusoalapuertadelcampamentoy dijo:¿QuiénestáporJehová?VengaamíYsereunieron conéltodosloshijosdeLeví

27Ylesdijo:AsíhadichoJehováelDiosdeIsrael:Poned cadaunosuespadaasucintura,yentradysaliddepuertaa puertaportodoelcampamento,ymatadcadaunoasu hermano,ycadaunoasucompañero,ycadaunoasu prójimo

28YloshijosdeLevíhicieronconformealdichode Moisés;ycayerondelpuebloaqueldíacomotresmil hombres

29PorqueMoiséshabíadicho:ConsagraoshoyaJehová, cadaunoensuhijoyensuhermano,paraqueélosdéhoy bendición

30Acontecióaldíasiguiente,queMoisésdijoalpueblo: Vosotroshabéiscometidoungranpecado,peroyosubiré ahoraaJehová,paraquizáexpiarvuestropecado

31YMoisésvolvióaJehová,ydijo:Oh,estepuebloha cometidoungranpecado,porquesehanhechodiosesde oro

32Ahorapues,siperdonassupecado,ysino,bórrame ahoradetulibroquehasescrito.

33YJehovárespondióaMoisés:Alquepecócontramí, yoloraerédemilibro

34Ve,pues,ahora,llevaaestepuebloallugardelcualte hedicho;heaquímiángelirádelantedeti;peroeneldía enqueyovisité,visitarésobreellossupecado.

35YJehováhirióalpueblo,porcuantohabíanhechoel becerroquehizoAarón

CAPÍTULO33

1YJehovádijoaMoisés:Anda,ysubedeaquí,túyel puebloquesacastedelatierradeEgipto,alatierradela cualjuréaAbraham,aIsaacyaJacob,diciendo:Atu descendencialadaré;

2Yyoenviaréunángeldelantedeti,yecharéfueraal cananeo,alamorreo,alhitita,alferezeo,alheveoyal jebuseo;

3Aunatierraquefluyelecheymiel;porqueyonosubiré enmediodeti,pueserespueblodeduracerviz;noseaque teconsumaenelcamino

4Ycuandoelpueblooyóestasmalasnoticias,se lamentaron,ynadiesepusosusatavíos.

5PorqueJehováhabíadichoaMoisés:Dialoshijosde Israel:Vosotrossoispueblodeduracerviz;enunmomento subiréenmediodeti,yteconsumiré;ahorapues,quitatus atavíosdeencimadeti,paraqueyosepaloquehedehacer contigo

6YloshijosdeIsraelsedespojarondesusatavíosjuntoal monteHoreb

7YMoiséstomóeltabernáculo,ylolevantófueradel campamento,lejosdelcampamento,ylollamóel TabernáculodeReuniónYtodoaquelquebuscabaa Jehová,salíaaltabernáculodereunión,queestabafuera delcampamento

8YacontecióquecuandoMoiséssalíaaltabernáculo,todo elpuebloselevantaba,ycadaunoestabaalapuertadesu tienda,ymirabanenposdeMoiséshastaqueélentrabaen eltabernáculo

9YacontecióquecuandoMoisésentrabaeneltabernáculo, lacolumnadenubedescendíayseponíaalapuertadel tabernáculo,yJehováhablabaconMoisés

10Ytodoelpuebloviolacolumnadenubequeestabaala puertadeltabernáculo;ytodoelpuebloselevantóyadoró, cadaunoalapuertadesutienda

11YJehováhablabaaMoiséscaraacara,comohabla cualquieraasucompañeroYélvolvíaalcampamento; perosusiervoJosuéhijodeNun,eljoven,nuncase apartabadeenmediodeltabernáculo.

12YMoisésrespondióaJehová:Mira,túmedicesamí: Sacaestepueblo,ynomehasdeclaradoaquiénenviarás conmigo;perodices:Yoteconozcoportunombre,y tambiénhashalladograciaenmisojos

13Ahorapues,sihehalladograciaentusojos,teruego quememuestrestucamino,paraqueyoteconozca,yhalle graciaentusojos;ymiraqueestanaciónespueblotuyo 14Yéldijo:Mipresenciairácontigo,ytedarédescanso 15Yéllerespondió:Situpresencianohadeirconmigo, nonossaquesdeaquí

16¿Enquéseconoceráaquíqueyoytupueblohemos halladograciaentusojos?¿Noseráenquetúandescon nosotros?Asíseremosapartados,yoytupueblo,detodos lospueblosqueestánsobrelatierra

17YJehovádijoaMoisés:Tambiénharéestoquehas dicho,porcuantohashalladograciaenmisojos,ytehe conocidoportunombre.

18Yéldijo:Teruegoquememuestrestugloria

19Yélrespondió:Yoharépasartodomibiendelantedetu rostro,yproclamaréelnombredeJehovádelantedeti;y tendrémisericordiadelqueyotengamisericordia,yseré misericordiosoconelqueyoserémisericordioso

20Yélrespondió:Nopodrásvermirostro;porquenome veráhombre,yvivirá

21YJehoválerespondió:Heaquíunlugarjuntoamí,ytú estarássobrelapeña;

22Yseráquecuandopasemigloria,yotepondréenuna hendiduradelapeña,ytecubriréconmimanohastaque hayapasado;

23Yapartarémimano,yverásmisespaldas,masnose verámirostro

1YJehovádijoaMoisés:Alísatedostablasdepiedra comolasprimeras,yescribirésobreestastablaslas palabrasqueestabanenlastablasprimerasquequebraste.

2Yprepárateparalamañana,ysubedemañanaalmonte Sinaí,ypreséntateallíantemísobrelacumbredelmonte 3Ynadiesubirácontigo,niseveráhombreentodoel monte;niovejasnivacaspacerándelantedelmonte 4Ylabródostablasdepiedracomolasprimeras;yMoisés selevantódemañanaysubióalmonteSinaí,comoJehová lehabíamandado,ytomóensumanolasdostablasde piedra.

5YJehovádescendióenlanube,yestuvoallíconél,y proclamóelnombredeJehová

6YpasandoJehovápordelantedeél,proclamó:¡Jehová, Jehová,Diosmisericordiosoyclemente!Lentoparalaira, ygrandeenmisericordiayverdad;

7queguardamisericordiaamillares,queperdonala iniquidad,larebeliónyelpecado,yquedeningúnmodo tendráporinocentealmalvado;quevisitalainiquidadde lospadressobreloshijosysobreloshijosdeloshijos, hastalaterceraycuartageneración

8EntoncesMoisésseapresuróainclinarsehaciaelsueloy adoró.

9Yéldijo:Siahorahehalladograciaentusojos,ohSeñor, vayaahoramiSeñorenmediodenosotros,porquees pueblodeduracerviz;yperdonanuestrainiquidady nuestropecado,ytómanosporheredadtuya

10Yéldijo:Heaquí,yohagopactodelantedetodotu pueblo:harémaravillasquenohansidohechasentodala tierra,niennaciónalguna;yverátodoelpuebloenmedio delcualtúestáslaobradeJehová;porqueescosaterrible laqueyoharécontigo.

11Guardaloqueyotemandohoy:heaquíqueyoechode delantedetialamorreo,alcananeo,alhitita,alferezeo,al heveoyaljebuseo.

12Guárdatedehaceralianzaconlosmoradoresdelatierra adondevas,paraquenoteseantropiezoenmediodeti;

13Perodestruiréissusaltares,quebraréissusimágenes,y talaréissusimágenesdeAsera;

14Porquenoteinclinarásaningúnotrodios,porque Jehová,cuyonombreesCeloso,Dioscelosoes.

15Noseaquehagaspactoconlosmoradoresdelatierra, porqueellosfornicarontrassusdioses,ylesofrecieron sacrificios,yteinvitaron,ycomistedesussacrificios;

16Ytomarásdesushijasparatushijos,paraquesushijas fornicentrassusdioses,yharásquetushijosfornicentras susdioses

17Noteharásdiosesdefundición

18Lafiestadelospanessinlevaduracelebrarás;sietedías comeráspanessinlevadura,comoyotehemandado,enel tiempodelmesdeAbib,porqueenelmesdeAbibsaliste deEgipto

19Todoloqueabrematrizesmío,ytodoprimogénitode tusganados,asídebueycomodeoveja,queseamacho

20Peroelprimogénitodeunasnoloredimirásconun cordero;ysinoloredimires,lequebraráslacerviz Redimirástodoprimogénitodetushijos;yningunose presentarádelantedemíconlasmanosvacías.

21Seisdíastrabajarás,masenelséptimodíadescansarás; enlaaradayenlasiegadescansarás

22Ycelebraráslafiestadelassemanas,delosprimeros frutosdelasiegadeltrigo,ylafiestadelacosechaala salidadelaño

23Tresvecesenelañosepresentarántodostushijos varonesdelantedeJehováelDiosdeIsrael.

24Porqueyoarrojarélasnacionesdedelantedeti,y ensancharétuterritorio,ynadiecodiciarátutierra,cuando subasapresentartedelantedeJehovátuDiostresvecesen elaño

25Noofrecerásconlevaduralasangredemisacrificio,ni sedejaráparalamañanaelsacrificiodelafiestadela pascua

26Lasprimiciasdelosprimerosfrutosdetutierratraerása lacasadeJehovátuDiosNococeráselcabritoenlaleche desumadre

27YJehovádijoaMoisés:Escribeestaspalabras;porque conformeaestaspalabrashehechoelpactocontigoycon Israel

28YestuvoallíconJehovácuarentadíasycuarenta noches;nocomiópannibebióagua,yescribióentablas laspalabrasdelpacto,losdiezmandamientos

29YacontecióquecuandoMoisésdescendiódelmonte Sinaíconlasdostablasdeltestimonioensumano,al descenderdelmonte,Moisésnosabíaquelapieldesu rostroresplandecía,despuésquehablóconél.

30YcuandoAarónytodosloshijosdeIsraelvierona Moisés,heaquíquelapieldesurostroresplandecía;y tuvieronmiedodeacercarseaél.

31YMoiséslosllamó,yAarónytodoslospríncipesdela congregaciónvolvieronaél,yMoiséshablóconellos

32DespuésseacercarontodosloshijosdeIsrael,alos cualesmandótodaslascosasqueJehoválehabíadichoen elmonteSinaí

33YcuandoMoisésacabódehablarconellos,pusoun velosobresurostro

34PerocuandoMoisésentrabadelantedeJehovápara hablarconél,sequitabaelvelohastaquesalía;ycuando salió,hablóaloshijosdeIsraelloquelehabíasido mandado

35YvieronloshijosdeIsraelelrostrodeMoisés,quela pieldesurostroeraresplandeciente;yMoisésvolvióa ponerelvelosobresurostro,hastaqueentrabaahablar conél.

CAPÍTULO35

1YMoisésreunióatodalacongregacióndeloshijosde Israel,ylesdijo:EstassonlaspalabrasqueJehováha mandadoquehagáis

2Seisdíassetrabajará,maseldíaséptimoosserásanto, díadereposoparaJehová;cualquieraqueenélhiciere trabajo,morirá.

3Noencenderéisfuegoenningunadevuestrasmoradasen eldíadereposo

4YhablóMoisésatodalacongregacióndeloshijosde Israel,diciendo:EstoesloqueJehováhamandado, diciendo:

5TomaddeentrevosotrosofrendaparaJehová;todoaquel quefueregenerosodecorazónlatraerácomoofrendaa Jehová:oro,plata,bronce, 6yazul,púrpura,carmesí,linofinoypelodecabra,

éxodo

7ypielesdecarnerosteñidasderojo,ypielesdetejones,y maderadeacacia, 8yaceiteparaelalumbrado,yespeciasparaelaceitedela unción,yparaelinciensoaromático, 9ypiedrasdeónice,ypiedrasdeengasteparaelefody paraelpectoral

10Ytodosabiodecorazóndeentrevosotrosvendrá,y harátodaslascosasqueJehováhamandado; 11Eltabernáculo,sutiendaysucubierta,suscorchetesy sustablas,susbarras,suscolumnasysusbasas, 12Elarcaysusvaras,elpropiciatorioyelvelodelatienda, 13Lamesa,susvaras,todossusutensiliosyelpandela proposición, 14Tambiénelcandeleroparaelalumbrado,ysus utensilios,ysuslámparas,yelaceiteparaelalumbrado, 15Yelaltardelincienso,ysusvaras,yelaceitedela unción,yelinciensoaromático,ylacortinaparalapuertaa laentradadeltabernáculo, 16elaltardelholocausto,suenrejadodebronce,susvaras ytodossusutensilios,lafuenteysubase, 17Lascortinasdelatrio,suscolumnasysusbasas,yla cortinadelapuertadelatrio, 18Lasestacasdeltabernáculo,lasestacasdelatrioysus cuerdas,

19lasvestidurasdelservicioparaministrarenelsantuario, lasvestidurassagradasparaAarónelsacerdote,ylas vestidurasdesushijosparaministrarenelsacerdocio

20YtodalacongregacióndeloshijosdeIsraelsalióde delantedeMoisés

21Yvinierontodosaquellosaquienessucorazónles impulsó,ytodosaquellosaquienessuespíritulesmovióa querer,ytrajeronaJehoválaofrendaparalaobradel tabernáculodereunión,yparatodosuservicio,yparalas vestidurassagradas.

22Yvinieron,asíhombrescomomujeres,todoslos voluntariosdecorazón,ytrajeronbrazaletes,zarcillos, anillosypulseras,ytodajoyadeoro;ytodovarónque ofreció,presentóofrendadeoroaJehová

23Ytodohombrequeteníaazul,púrpura,carmesí,lino fino,pelodecabra,pielesdecarnerosteñidasderojo,y pielesdetejones,lostrajo

24Todoaquelqueofrecíaofrendadeplataodebronce, traíaaJehovásuofrenda;ytodoaquelqueteníamaderade acaciaparacualquierobradelservicio,latraía

25Ytodaslasmujeressabiasdecorazónhilabanconsus manos,ytraíanloquehabíanhilado:azul,púrpura, carmesíylinofino

26Ytodaslasmujerescuyocorazónlasimpulsóala sabiduríahilaronpelodecabra

27Ylospríncipestrajeronpiedrasdeónice,ypiedrasde engaste,paraelefodyparaelpectoral; 28yespeciasaromáticas,yaceiteparalaluminaria,parael aceitedelaunción,yparaelinciensoaromático

29YloshijosdeIsraeltrajeronofrendavoluntariaa Jehová;asíhombrescomomujeres,todoslosquetuvieron corazónvoluntarioparatraerparatodalaobraqueJehová habíamandadopormediodeMoisésquesehiciese.

30YMoisésdijoaloshijosdeIsrael:Mirad,Jehováha llamadopornombreaBezaleelhijodeUri,hijodeHur,de latribudeJudá;

31YlohallenadodelEspíritudeDios,ensabiduría,en inteligencia,encienciayentodoarte;

32yparainventardiseñosmaravillosos,paratrabajaren oro,enplatayenbronce, 33yenellabradodepiedrasparaengastarlas,yenartificio demaderaparahacertodaclasedeobraprimorosa. 34Yhapuestoensucorazónelenseñar,asíaélcomoa AholiabhijodeAhisamac,delatribudeDan

35Yloshallenadodesabiduríadecorazón,parahacer todaobradeartífice,deartíficedediseño,debordadoren azul,púrpura,carmesíylinofino,ypararecamadores,y paratodoslosquehacentodaobrayqueideandiseño

CAPÍTULO36

1EntoncesBezaleelyAholiab,ytodohombresabiode corazón,aquienJehovádiosabiduríaeinteligenciapara saberhacertodalaobradelserviciodelsantuario,hicieron conformeatodoloqueJehováhabíamandado

2YllamóMoisésaBezaleelyaAholiab,yatodohombre sabiodecorazón,encuyocorazónhabíapuestoJehová sabiduría,yatodoaquelcuyocorazónlemovióavenirala obraparahacerla;

3YrecibierondeMoiséstodaslasofrendasqueloshijos deIsraelhabíantraídoparalaobradelserviciodel santuario,afindeprepararlastambién;yletraíanademás ofrendasvoluntariascadamañana.

4Ytodoslossabiosquehacíantodalaobradelsantuario, vinieroncadaunodelaobraquehacían;

5YhablaronaMoisés,diciendo:Elpueblotraemucho másdeloquesenecesitaparalaatencióndelaobraque Jehováhamandadoquesehaga

6EntoncesMoisésdioorden,ysehizopregonarporel campamento,diciendo:Ningúnhombrenimujerhagamás trabajoparalasofrendasdelsantuarioAsíseimpidióal pueblotraer

7Porqueloqueteníanerasuficienteparatodalaobra,y sobraba

8Ytodohombresabiodecorazónentrelosquehacíanla obradeltabernáculohizodiezcortinasdelinotorcido,azul, púrpuraycarmesí;lashizoconquerubinesdeobra primorosa.

9Lalongituddecadacortinaeradeveintiochocodos,yla anchuradecadacortinadecuatrocodos;todaslascortinas erandeunamismamedida.

10Yjuntólascincocortinasunaconotra,yjuntó asimismolasotrascincocortinasunaconotra

11Ehizolazadasdeazulenlaorilladeunacortina,desde elorilloenlajuntura;lomismohizoenelextremodela otracortina,enlajunturadelasegunda.

12Cincuentalazadashizoenunacortina,ycincuenta lazadashizoenlaorilladelacortinaqueestabaenel junturadelasegunda;laslazadasuníanlacortinaconla otra.

13Hizotambiéncincuentacorchetesdeoro,yuniólas cortinaslaunaconlaotrapormediodeloscorchetes,yfue unsolotabernáculo

14Hizotambiéncortinasdepelodecabraparalatienda queestabasobreeltabernáculo;oncecortinashizo.

15Lalongituddecadacortinaeradetreintacodos,yla anchuradecadacortinadecuatrocodos:lasoncecortinas erandeunamismamedida.

16Yjuntócincocortinasaparte,yseiscortinasaparte

éxodo

17Ehizocincuentalazadasenlaorilladelextremodela cortinaenlajuntura,ycincuentalazadashizoenlaorilla delacortinaenlasegundajuntura

18Hizotambiéncincuentacorchetesdebronceparaunirla tienda,yformaruntodo.

19Hizotambiénparalatiendaunacubiertadepielesde carnerosteñidasderojo,yunacubiertadepielesdetejones encima.

20Hizotambiéntablasparaeltabernáculo,demaderade acacia,queestabanderechas

21Lalongituddecadatablaeradediezcodos,ylaanchura decadatabladeuncodoymedio

22Cadatablateníadosespigas,igualmentedistanciadasla unadelaotra:asíhizotodaslastablasdeltabernáculo

23Hizotambiéntablasparaeltabernáculo;veintetablas paraelladosur,alsur;

24Hizotambiéncuarentabasasdeplatadebajodelas veintetablas;dosbasasdebajodeunatablaparasusdos espigas,ydosbasasdebajodelaotratablaparasusdos espigas

25Yparaelotroladodeltabernáculo,queestáhaciael ángulonorte,hizoveintetablas, 26Ysuscuarentabasasdeplata;dosbasasdebajodeuna tabla,ydosbasasdebajodeotratabla

27Yparalosladosdeltabernáculo,aloccidente,hizoseis tablas

28Hizotambiéndostablasparalasesquinasdel tabernáculo,enlosdoslados.

29Ysejuntaronporabajo,ysejuntaronporlacabeza, formandounanillo;asíhizoconambos,enlasdos esquinas.

30Yhabíaochotablas;ysusbasaserandieciséisbasasde plata,ydebajodecadatablahabíadosbasas

31Hizotambiénbarrasdemaderadeacacia;cincoparalas tablasdeunladodeltabernáculo,

32Ycincobarrasparalastablasdelotroladodel tabernáculo,ycincobarrasparalastablasdellado occidentaldeltabernáculo

33Ehizoquelabarradelmedioatravesaralastablasdeun extremoalotro.

34Ycubriólastablasdeoro,ehizosusanillosdeoropor dondepasasenlasbarras,ycubriólasbarrasdeoro

35Hizotambiénunvelodeazul,púrpura,carmesíylino torcido;lohizoconquerubinesdeobraprimorosa

36Hizotambiénparaélcuatrocolumnasdemaderade

Sittim,ylascubriódeoro;suscapiteleserandeoro;y fundióparaellascuatrobasasdeplata

37Hizotambiénunacortinaparalapuertadeltabernáculo, deazul,púrpura,carmesíylinotorcido,deobrade recamador;

38Ysuscincocolumnasconsuscapiteles;ycubriódeoro suscapitelesysusmolduras;ysuscincobasaserande bronce

CAPÍTULO37

1HizotambiénBezaleelelarcademaderadeacacia;su longituderadedoscodosymedio,suanchuradecodoy medio,ysualturadecodoymedio

2Ylocubriódeoropuropordentroyporfuera,ylehizo unacornisadeoroalrededor

3Ylehizodefundicióncuatroanillosdeoropara colocarlosensuscuatroesquinas;dosanillosaunladode ella,ydosanillosalotrolado

4Hizotambiénvarasdemaderadeacacia,ylascubrióde oro.

5Ymetiólasvarasporlosanillosalosladosdelarca,para llevarelarca

6Hizotambiénelpropiciatoriodeorofino;sulongitudera dedoscodosymedio,ysuanchuradecodoymedio

7Hizotambiéndosquerubinesdeoro,labradosamartillo deunasolapieza,enlosdosextremosdelpropiciatorio; 8Unquerubínenunextremodeunlado,yotroquerubín enelotroextremodelotrolado;delacubiertahizolos querubinesensusdosextremos

9Ylosquerubinesextendíanporencimasusalas,y cubríanconsusalaselpropiciatorio,susrostroseluno frentealotro;losrostrosdelosquerubinesestabanhaciael propiciatorio

10HizotambiénlamesademaderadeSittim;sulongitud eradedoscodos,suanchuradeuncodo,ysualturade codoymedio

11Ylocubriódeoropuro,ylehizounacornisadeoro alrededor

12Lehizotambiénunmarcodeunpalmomenoralrededor, ehizoasumarcounacornisadeoroalrededor.

13Ylehizodefundicióncuatroanillosdeoro,loscuales pusoalascuatroesquinasqueestabanasuscuatropies

14Frentealamolduraestabanlosanillos,pordonde pasabanlasvarasparallevarlamesa

15Hizotambiénlasvarasdemaderadeacacia,ylascubrió deoro,parallevarlamesa.

16Hizotambiénlosvasosqueestabansobrelamesa,sus platos,suscucharas,sustazonesysustapasparacubrirlos, deoropuro.

17Hizotambiénelcandelerodeoropuro;labradoa martillohizoelcandelero;sucaña,subrazo,suscopas,sus manzanasysusfloreserandelomismo.

18Yseisbrazosquesalíandesuslados;tresbrazosdel candelerodeunladosuyo,ytresbrazosdelotroladosuyo; 19Trescopasenformadealmendrosenunbrazo,una manzanayunaflor;ytrescopasenformadealmendrosen otrobrazo,unamanzanayunaflor;asíenlosseisbrazos quesalendelcandelero.

20Yenelcandelerohabíacuatrocopasenformade almendras,susmanzanasysusflores;

21Yunamanzanadebajodedosbrazosdelmismo,yuna manzanadebajodedosbrazosdelmismo,yunamanzana debajodedosbrazosdelmismo,conformealosseisbrazos quesalíandeél

22Susmanzanasysusbrazoserandelomismo:todoello unasolapiezalabradaamartillo,deoropuro

23Hizotambiénsussietelámparas,susdespabiladerasy susplatillos,deoropuro

24Deuntalentodeoropurolohizo,contodossus utensilios

25Hizotambiénelaltardelinciensodemaderadeacacia; sulongituderadeuncodo,ysuanchuradeotrocodo;era cuadrado,ysualturadedoscodos;suscuernoserandelo mismo

26Ylocubriódeoropuro,supartesuperior,suslados alrededorysuscuernos;lehizotambiénunacornisadeoro alrededor

27Ylehizodosanillosdeorodebajodesucornisa,ensus dosesquinas,asusdoslados,parameterlasvarasconque sehabíadellevar

28Hizotambiénlasvarasdemaderadeacacia,ylascubrió deoro.

29Hizotambiénelaceitedelasantaunción,yelincienso purodeespeciasaromáticas,segúnobradeperfumista

CAPÍTULO38

1Hizotambiénelaltardelholocaustodemaderadeacacia; sulongituderadecincocodos,ysuanchuradecincocodos; eracuadrado,ysualturadetrescodos.

2Hizotambiénsuscuernosasuscuatroesquinas;sus cuernoserandelomismo;ylocubriódebronce

3Hizotambiéntodoslosutensiliosdelaltar,loscalderos, laspalas,lostazones,losgarfiosylosincensarios;todos susutensiliosloshizodebronce

4Hizotambiénparaelaltarunenrejadodebroncedeobra derejilla,debajodesucerco,pordebajohastalamitaddel mismo

5Yfundiócuatroanillosenloscuatroextremosdel enrejadodebronce,parameterlasvaras

6Hizotambiénlasvarasdemaderadeacacia,ylascubrió debronce.

7Ymetiólasvarasporlosanillosalosladosdelaltar,para llevarloconellas;hizoelaltarhuecodetablas

8Hizotambiénlafuentedebronce,ysubasedebronce,de losespejosdelasmujeresquesecongregabanalapuerta deltabernáculodereunión

9Hizotambiénelatrio:alladosur,haciaelsur,las cortinasdelatrioerandelinotorcido,deciencodos; 10Suscolumnaseranveinte,consusveintebasasde bronce;loscapitelesdelascolumnasysusmolduraseran deplata

11Yparaelladodelnortehabíacortinasdeciencodos, suscolumnasveinte,consusbasasdebronceveinte;los capitelesdelascolumnasysusmolduras,deplata

12Yparaelladooccidentalhabíacortinasdecincuenta codos,suscolumnasdiez,consusdiezbasas;loscapiteles delascolumnasysusmolduras,deplata

13Yalladooriental,haciaeloriente,cincuentacodos

14Lascortinasdeunladodelapuertaerandequince codos;suscolumnastres,consustresbasas

15Yalotroladodelapuertadelatrio,aunoyotrolado, habíacortinasdequincecodos;suscolumnastres,consus tresbasas

16Todaslascortinasdelatrioalrededorerandelino torcido

17Ylasbasasdelascolumnaserandebronce;los capitelesdelascolumnasysusmolduras,deplata;ylas cubiertasdesuscapiteles,deplata;ytodaslascolumnas delatrioteníanmoldurasdeplata

18Ylacortinadelapuertadelatrioeradeobrade recamador,deazul,púrpura,carmesíylinotorcido;su longituderadeveintecodos,ylaalturaylaanchurade cincocodos,conformealascortinasdelatrio.

19Ysuscolumnaserancuatro,consuscuatrobasasde bronce;suscapiteles,deplata;ylascubiertasdesus capitelesysusmolduras,deplata.

20Ytodaslasestacasdeltabernáculoydelatrioalrededor erandebronce

21Esteeselrecuentodeltabernáculo,deltabernáculodel testimonio,segúnfuecontadosegúnelmandamientode Moisés,paraelserviciodeloslevitas,pormanodeItamar hijodelsacerdoteAarón.

22YBezaleelhijodeUri,hijodeHur,delatribudeJudá, hizotodaslascosasqueJehovámandóaMoisés

23YconélestabaAholiabhijodeAhisamac,delatribude Dan,artíficeyartífice,yrecamadorenazul,púrpura, carmesíylinofino

24Todoeloroqueseempleóparalaobra,entodalaobra delsantuario,esdecir,elorodelaofrenda,fueveintinueve talentosysetecientostreintasiclos,segúnelsiclodel santuario.

25Ylaplatadeloscontadosdelacongregaciónfuecien talentosymilsetecientossetentayquincesiclos,segúnel siclodelsantuario;

26Unbekahporcadahombre,esdecir,mediosiclo, conformealsiclodelsantuario,porcadaunodelosque entraronparaserenumerados,deveinteañosarriba,por seiscientostresmilquinientoscincuentahombres

27Ydeloscientalentosdeplatasefundieronlasbasasdel santuario,ylasbasasdelvelo;cienbasasdecientalentos, untalentoporcadabasa

28Ydelosmilsetecientossetentaycincosicloshizolos capitelesdelascolumnas,ycubriósuscapiteles,ylosciñó.

29Yelbroncedelaofrendafuesetentatalentosydosmil cuatrocientossiclos

30Yconellohizolasbasasdelapuertadeltabernáculode reunión,yelaltardebronce,ysuenrejadodebronce,y todoslosutensiliosdelaltar,

31ylasbasasdelatrioalrededor,ylasbasasdelapuerta delatrio,ytodaslasestacasdeltabernáculo,ytodaslas estacasdelatrioalrededor

CAPÍTULO39

1Ydeazul,púrpuraycarmesíhicieronlosvestidosdel servicio,paraministrarenelsantuario,ehicieronlas vestidurassagradasparaAarón,comoJehoválomandóa Moisés.

2Hizotambiénelefoddeoro,azul,púrpura,carmesíylino torcido

3Ybatieroneloroenláminasdelgadas,ylocortaronen hilos,paratrabajarloenazul,púrpura,carmesíylinofino, conobraprimorosa

4Ylehicieronhombrerasparaunirlo;porlosdosextremos seunía

5Yelcintodeprimorqueestabasobreél,eradelomismo, conformeasuobra:deoro,azul,púrpura,carmesíylino torcido,comoJehoválomandóaMoisés

6Ylabraronpiedrasdeóniceencerradasenengastesde oro,grabadascomosegrabansellos,conlosnombresde loshijosdeIsrael

7Ylaspusosobrelashombrerasdelefod,yfueronpiedras memorialesaloshijosdeIsrael,comoJehoválomandóa Moisés

8Hizotambiénelpectoraldeobraprimorosa,comolaobra delefod,deoro,azul,púrpura,carmesíylinotorcido

9Eracuadrado;hicieronelpectoraldoble:deunpalmosu longitud,ydeunpalmosuanchura,doble.

10Ypusieronenélcuatrohilerasdepiedras:laprimera hilera,unsardio,untopacioyuncarbunclo;éstaerala primerahilera

11Lasegundahilera,unaesmeralda,unzafiroyun diamante.

12Ylatercerahilera,unaliguria,unaágatayunaamatista 13Lacuartahilera,unberilo,unóniceyunjaspe;estaban encerradosenengastesdeoroensusengastes.

14Ylaspiedraseransegúnlosnombresdeloshijosde Israel,docesegúnsusnombres,comograbadurasdesello, cadaunaconsunombre,conformealasdocetribus

15Ehicieronsobreelpectoralunascadenasalosextremos, deobradetrenza,deoropuro.

16Hicierontambiéndosengastesdeoro,ydosanillosde oro,ypusieronlosdosanillosenlosdosextremosdel pectoral.

17Ypusieronlasdoscadenasdeoroenlosdosanillosa losextremosdelpectoral

18Yfijaronlosdosextremosdelasdoscadenasenlosdos engastes,ylospusieronsobrelashombrerasdelefod, delantedeél

19Hicierontambiéndosanillosdeoro,ylospusieronen losdosextremosdelpectoral,enelbordequeestabaal ladodelefodhaciadentro

20Hicierontambiénotrosdosanillosdeoro,ylos pusieronalosdosladosdelefodpordebajo,hacialaparte delanteradelmismo,enfrentedesuotrojuntura,encima delcintodelefod.

21Yataronelpectoralporsusanillosalosanillosdelefod conuncordóndeazul,paraqueestuviesesobreelcintodel efod,yparaqueelpectoralnosesoltasedelefod,como JehoválohabíamandadoaMoisés

22Hizotambiénelmantodelefoddeobradetejedor,todo deazul.

23Yhabíaunaaberturaenmediodelmanto,comouna aberturadecoselete,conuncordónalrededordelaabertura, paraquenoserompiese.

24Ehicieronenlasorillasdelmantogranadasdeazul, púrpura,carmesíylinotorcido

25Hicierontambiéncampanillasdeoropuro,ypusieron lascampanillasentrelasgranadasenelbordedelmanto, alrededor,entrelasgranadas;

26Unacampanillayunagranada,unacampanillayuna granadaalrededordelbordedelmanto,paraministrar, comoJehoválomandóaMoisés

27EhicierontúnicasdelinofinodeobratejidaparaAarón yparasushijos,

28yunamitradelinofino,ytiarashermosasdelinofino, ycalzoncillosdelinotorcido,

29Yuncintodelinotorcido,azul,púrpuraycarmesí,de obraderecamador,comoJehoválomandóaMoisés

30Ehicieronlaláminadeladiademasantadeoropuro,y escribieronenellaunaescrituracomograbaduradesello:

SANTIDADAJehová

31Ypusieronenellauncordóndeazul,paracolocarla sobrelamitraporencima,comoJehoválomandóaMoisés

32Asífueacabadatodalaobradeltabernáculo,del tabernáculodereunión;yloshijosdeIsraelhicieron conformeatodaslascosasqueJehovámandóaMoisés;así lohicieron.

33YtrajeroneltabernáculoaMoisés,latiendaytodossus utensilios:suscorchetes,sustablas,susbarras,sus columnasysusbasas,

34Ylacubiertadepielesdecarnerosteñidasderojo,yla cubiertadepielesdetejones,yelvelodelacubierta, 35elarcadeltestimonio,susvaras,elpropiciatorio,

36Lamesaytodossusutensilios,yelpandela proposición,

37Elcandeleropuro,suslámparas,laslámparasparasu preparación,todossusutensiliosyelaceiteparael alumbrado

38Yelaltardeoro,elaceitedelaunción,elincienso aromático,lacortinaparalapuertadeltabernáculo,

39elaltardebronce,suenrejadodebronce,susvarasy todossusutensilios,lafuenteysubase,

40Lascortinasdelatrio,suscolumnas,susbasas,la cortinadelapuertadelatrio,suscuerdas,susestacasy todoslosutensiliosdelserviciodeltabernáculo,parala tiendadereunión,

41lasvestidurasdelservicioparaministrarenelsantuario, lasvestidurassagradasparaAarónelsacerdote,ylas vestidurasdesushijosparaministrarenelsacerdocio.

42ConformeatodoloqueJehovámandóaMoisés,así hicieronloshijosdeIsraeltodalaobra

43YvioMoiséstodalaobra,yheaquíquelahabían hechocomoJehoválohabíamandado;asílahicieron;ylos bendijoMoisés

CAPÍTULO40

1YhablóJehováaMoisés,diciendo:

2Elprimerdíadelmesprimerolevantaráseltabernáculo, eltabernáculodereunión

3Ypondrásenellaelarcadeltestimonio,ycubrirásel arcaconelvelo

4Ymeteráslamesa,ypondrásenordenlascosasquese handeponersobreella;meterástambiénelcandelero,y encenderássuslámparas

5Ypondráselaltardeoroparaelinciensodelantedelarca deltestimonio,ypondráslacortinaalapuertadel tabernáculo

6Ypondráselaltardelholocaustodelantedelapuertadel tabernáculo,deltabernáculodereunión.

7Ypondráslafuenteentreeltabernáculodereuniónyel altar,ypondrásenellaagua

8Ylevantaráselatrioalrededor,ycolgaráslacortinaala puertadelatrio

9Ytomaráselaceitedelaunción,yungiráseltabernáculo ytodoloqueestáenél,ylosantificarás,ytodossus utensilios,yserásanto

10Yungiráselaltardelholocaustoytodossusutensilios, ysantificaráselaltar,yseráunaltarsantísimo.

11Yungiráslafuenteysubase,ylasantificarás

12YharásllegaraAarónyasushijosalapuertadel tabernáculodereunión,yloslavarásconagua

13YvestirásaAarónlasvestidurassagradas,yloungirás ylosantificarás,paraqueseamisacerdote.

14Yharásqueseacerquensushijos,ylesvestiráslas túnicas;

15Ylosungirás,comoungisteasupadre,yseránmis sacerdotes;porquesuunciónseráporsacerdocioperpetuo porsusgeneraciones

16AsíhizoMoisés;conformeatodoloqueJehovále mandó,asíhizo.

17Yacontecióenelprimermesdelsegundoaño,eldía primerodelmes,queeltabernáculofueerigido.

18YMoiséshizolevantareltabernáculo,yafirmósus basas,ycolocósustablas,ypusosusbarras,yalzósus columnas

19Yextendiólatiendasobreeltabernáculo,ypusola cubiertadelatiendaencimasobreél,comoJehoválo mandóaMoisés

20Ytomóeltestimonioylopusodentrodelarca,ypuso lasvarasenelarca,ypusoelpropiciatorioencima,sobreel arca;

21Ymetióelarcaeneltabernáculo,ypusoelvelodela tienda,ycubrióelarcadeltestimonio,comoJehoválo mandóaMoisés.

22Ypusolamesaeneltabernáculodereunión,allado nortedeltabernáculo,fueradelvelo

23YpusosobreellaelpanporordendelantedeJehová, comoJehoválohabíamandadoaMoisés

24Ypusoelcandeleroeneltabernáculodereunión, enfrentedelamesa,alladosurdeltabernáculo.

25YencendiólaslámparasdelantedeJehová,como JehoválohabíamandadoaMoisés

26Ypusoelaltardeoroeneltabernáculodereunión, delantedelvelo;

27Yquemósobreélinciensoaromático,comoJehoválo mandóaMoisés.

28Ypusolacortinaalapuertadeltabernáculo

29Ypusoelaltardelholocaustoalapuertadel tabernáculo,deltabernáculodereunión,yofreciósobreél elholocaustoylaofrenda,comoJehoválohabíamandado aMoisés

30Ypusolafuenteentreeltabernáculodereuniónyel altar,ypusoallíaguaparalavarse

31YMoisésyAarónysushijosselavaronallílasmanos ylospies;

32Yentrabaneneltabernáculodereunión,yseacercaban alaltar,yselavaban,comoJehoválohabíamandadoa Moisés.

33Luegolevantóelatrioalrededordeltabernáculoydel altar,ycolocólacortinadelapuertadelatrioAsíacabó Moiséslaobra.

34Entoncesunanubecubrióeltabernáculodereunión,y lagloriadeJehovállenóeltabernáculo

35YMoisésnopodíaentrareneltabernáculodereunión, porquelanubeestabasobreél,ylagloriadeJehová llenabaeltabernáculo.

36Ycuandolanubesealzabadeltabernáculo,loshijosde Israelcontinuabansusjornadasentodassusjornadas

37Perosilanubenosealzaba,nopartíanhastaeldíaen queellasealzaba.

38PorquelanubedeJehováestabadedíasobreel tabernáculo,yfuegodenochesobreél,avistadetodala casadeIsraelentodassusjornadas