Portuguese (Brazil) - The First Epistle to the Thessalonians

Page 1


1Tessalonicenses

CAPÍTULO1

1Paulo,SilaseTimóteo,àigrejadostessalonicenses,em DeusPaienoSenhorJesusCristo:Graçaepazavós outros,dapartedeDeusnossoPaiedoSenhorJesusCristo 2DamossempregraçasaDeusportodosvós, mencionando-vosemnossasorações;

3Lembrando-nossemcessardavossaobradefé,dovosso trabalhodeamoredavossapaciênciadeesperançaem nossoSenhorJesusCristo,diantedenossoDeusePai;

4Sabendo,amadosirmãos,queavossaeleiçãoédeDeus 5Porqueonossoevangelhonãofoiavóssomenteem palavras,mastambémempoder,enoEspíritoSanto,eem plenacerteza,assimcomosabeisquaisfomosentrevóspor amordevós.

6EvósvostornastesimitadoresnossosedoSenhor,tendo recebidoapalavraemmuitatribulação,comgozodo EspíritoSanto;

7Demodoquefostesmodeloparatodososfiéisna MacedôniaenaAcaia

8Porque,partindodevós,apalavradoSenhorressoounão somentenaMacedôniaenaAcaia,mastambémemtodos oslugaresavossaféparacomDeussedivulgou,demodo quenãoprecisamosfalarcoisaalguma.

9Poiselesmesmosnosmostramqualaentradaque tivemosentrevós,ecomovosconvertestesdosídolosa Deus,paraservirdesaoDeusvivoeverdadeiro; 10eesperardoscéusseuFilho,aquemeleressuscitou dentreosmortos,Jesus,quenoslivradairavindoura

CAPÍTULO2

1Poisvósmesmos,irmãos,sabeisqueanossaentrada entrevósnãofoiemvão;

2Mas,depoisdetermossofridoesidohumilhadosem Filipos,comovocêssabem,usamosdecoragememnosso Deusparafalar-lhesoevangelhodeDeus,emmeioamuita luta

3Porqueanossaexortaçãonãoéenganosa,nemimpura, nemcomdolo;

4Mas,assimcomofomosaprovadosporDeusparaqueo evangelhonosfosseconfiado,assimfalamos,nãopara agradaraoshomens,masaDeus,queprovaosnossos corações.

5Porquenuncausamosdepalavraslisonjeiras,como sabeis,nemdepretextodeganânciaDeusétestemunha

6Nembuscamosglóriadehomens,nemdevós,nemde outros,quandopoderíamosserpenosos,comoosapóstolos deCristo

7Masfomosgentisentrevós,comoumaamaqueacalenta seusfilhos

8Assim,estandotãoafeiçoadosavós,deboavontadevos repartiríamosnãosomenteoevangelhodeDeus,mas tambémasnossasprópriasalmas,porquantoéreismuito amadospornós

9Poisvocêsselembram,irmãos,donossotrabalhoe fadiga;pois,trabalhandonoiteedia,paranãosermos pesadosanenhumdevocês,nósvospregamosoevangelho deDeus.

10Vóssoistestemunhas,eDeustambém,dequãosanta, justaeirrepreensivelmentenosportamosentrevós,osque credes.

11Assimcomovocêssabemcomonósosexortamos, consolamoseaconselhamosacadaumdevocês,comoum paifazcomseusfilhos,

12ParaqueandeisdemododignodeDeus,quevos chamouparaoseureinoeglória

13PorissotambémdamosincessantementegraçasaDeus, porque,havendorecebidoapalavradeDeusquedenós ouvistes,arecebestes,nãocomopalavradehomens,mas (segundoelaéemverdade),apalavradeDeus,aqual tambémoperaemvós,osquecredes

14Poisvós,irmãos,vostornastesimitadoresdasigrejasde DeusemCristoJesusqueestãonaJudeia;porquetambém padecestesdosvossosprópriosconcidadãosomesmoque elaspadeceramdosjudeus;

15OsquaismataramoSenhorJesuseosseuspróprios profetas,enosperseguiram,enãoagradamaDeus,esão contráriosatodososhomens

16Proibindo-nosdefalaraosgentiosparaquesejam salvos,paraencheremsempreamedidadosseuspecados; porqueairachegouatéelesatéofim.

17Masnós,irmãos,sendoprivadosdevósporumbreve momento,devista,masnãodecoração,tantomais procuramoscomgrandedesejoverovossorosto

18Porisso,quisemosirterconvosco,eu,Paulo,nãosó umavez,mastambémduasvezes;masSatanásnos impediu

19Poisqualéanossaesperança,oualegria,oucoroade glória?Nãoestaisvóstambémnapresençadenosso SenhorJesusCristonasuavinda?

20Porquevóssoisanossaglóriaealegria

CAPÍTULO3

1Porisso,nãopodendomaissuportar,achamosporbem ficarsozinhosemAtenas;

2EenviamosTimóteo,nossoirmão,eministrodeDeus,e nossocooperadornoevangelhodeCristo,paravos confirmareconsolaracercadavossafé;

3Paraqueninguémsejaabaladoporestasaflições;porque vósmesmossabeisqueparaissofomosdestinados

4Porque,quandoaindaestávamosconvosco,vosdizíamos previamentequeíamossofrertribulações,comojá aconteceu,comovóssabeis

5Porisso,nãopodendoeuesperarmais,enviei-lhesum mensageiroparasaberdavossafé,paraqueotentadornão vostentassedealgumaforma,eonossotrabalhose tornasseinútil.

6Masagora,quandoTimóteoveioaténós,vindodevós,e nostrouxeboasnovasdavossaféedovossoamor,ede quesempretendesboalembrançadenós,desejandomuito ver-nos,assimcomonóstambémvosqueremosver;

7Porisso,irmãos,fomosconsoladosavossorespeitoem todaanossatribulaçãoeangústia,pelavossafé.

8Porqueagoravivemos,seestiverdesfirmesnoSenhor

9PoisqueaçãodegraçaspoderemosrenderaDeuspor vós,portodaaalegriacomquenosalegramosporvossa causadiantedonossoDeus?

10Orandointensamentenoiteediaparaquepossamosver oseurostoesupriroquefaltaàsuafé?

11Ora,DeusenossoPai,enossoSenhorJesusCristo,nos conduzamatévós.

12EoSenhorvosfaçacrescereabundaremamorunspara comosoutroseparacomtodososhomens,assimcomo nósofazemosparaconvosco.

13Paraqueeleconfirmeosvossoscorações,paraque sejamirrepreensíveisemsantidadediantedenossoDeuse Pai,navindadenossoSenhorJesusCristocomtodosos seussantos

CAPÍTULO4

1Alémdisso,irmãos,nósvosrogamoseexortamosno SenhorJesusque,assimcomorecebestesdenósamaneira deandareagradaraDeus,assimtambémabundeiscada vezmais.

2Poisvocêssabemquaismandamentoslhesdemosda partedoSenhorJesus

3PorqueestaéavontadedeDeus,asaber,avossa santificação:quevosabstenhaisdaprostituição;

4Paraquecadaumdevóssaibapossuiroseuvasoem santidadeehonra;

5Nãonaconcupiscênciadaconcupiscência,comoos gentiosquenãoconhecemaDeus;

6Ninguémexcedaeenganeseuirmãoemnegócioalgum; porqueoSenhorévingadordetodasestascoisas,como tambémantesvosdissemosetestificamos

7PorqueDeusnãonoschamouparaaimundícia,maspara asantidade

8Portanto,aquelequerejeitaissonãorejeitaohomem, masaDeus,quenosdeuoseuEspíritoSanto.

9Mas,quantoaoamorfraternal,nãohánecessidadedeque euvosescreva,poisvósmesmosestaisinstruídosporDeus aamar-vosunsaosoutros.

10E,naverdade,fazeisissoparacomtodososirmãosque estãoemtodaaMacedônia;masrogamo-vos,irmãos,que vosalargueiscadavezmais;

11Equeprocureisviveremsilêncio,etratardosvossos própriosnegócios,etrabalharcomasvossasprópriasmãos, comovosordenamos;

12Paraqueandeishonestamenteparacomosqueestãode fora,enadavosfalte

13Nãoqueremos,porém,irmãos,quesejaisignorantes acercadosquejádormem,paraquenãovosentristeçais comoosdemais,quenãotêmesperança

14Porque,secremosqueJesusmorreueressuscitou, assimtambémaosqueemJesusdormem,Deus,mediante Jesus,ostornaráatrazerjuntamentecomele.

15Dizemo-vos,pois,isto,pelapalavradoSenhor:quenós, osqueestivermosvivos,osqueficarmosparaavindado Senhor,demodoalgumprecederemososquedormem

16PorqueomesmoSenhordescerádocéucomgrande brado,ecomvozdearcanjo,ecomatrombetadeDeus,e osquemorreramemCristoressuscitarãoprimeiro

17Depoisnós,osqueficarmosvivos,seremosarrebatados juntamentecomelesnasnuvens,aencontraroSenhornos ares,eassimestaremosparasemprecomoSenhor.

18Portanto,consolai-vosunsaosoutroscomestas palavras

CAPÍTULO5

1Mas,irmãos,quantoaostemposeàsestações,não necessitaisdequeeuvosescreva.

2Porquevósmesmossabeisperfeitamentequeodiado Senhorvirácomooladrãodenoite

3Poisquandodisserem:Pazesegurança,entãolhes sobrevirárepentinadestruição,comoasdoresdeparto àquelaqueestágrávida;edemodonenhumescaparão

4Masvós,irmãos,jánãoestaisemtrevas,paraqueaquele diavossurpreendacomoumladrão

5Vóstodossoisfilhosdaluzefilhosdodia;nósnão somosdanoitenemdastrevas.

6Portanto,nãodurmamoscomoosdemais;pelocontrário, vigiemosesejamossóbrios

7Poisosquedormemdormemdenoite,eosquese embriagam,embriagam-sedenoite

8Masnós,quesomosdodia,sejamossóbrios,vestindonosdacouraçadaféedoamor,etendoporcapacetea esperançadasalvação

9PorqueDeusnãonosdestinouparaaira,maspara alcançarmosasalvaçãopornossoSenhorJesusCristo, 10Quemorreupornós,paraque,quervigiemos,quer durmamos,vivamosjuntamentecomele

11Portanto,consolai-vosunsaosoutroseedificai-vosuns aosoutros,comodefatoofazeis

12Erogamo-vos,irmãos,queconheçaisosquetrabalham entrevós,equepresidemsobrevósnoSenhor,evos admoestam;

13Equeostenhaisemgrandeestima,comamor,por causadasuaobra.Etendepazentrevós.

14Agora,irmãos,nósosexortamosaqueadmoestemos indisciplinados,consolemosdesanimados,amparemos fracosesejampacientesparacomtodos.

15Vedequeninguémretribuaaoutremmalpormal;mas seguisempreobem,entrevóseparacomtodososhomens 16Alegrai-vossempre.

17Oremsemcessar

18Emtudodaigraças,porqueestaéavontadedeDeusem CristoJesusparaconvosco.

19NãoapagueisoEspírito

20Nãodesprezeisasprofecias

21Examinemtodasascoisas;retenhamoqueébom.

22Abstenha-sedetodaaparênciadomal

23EomesmoDeusdepazvossantifiqueemtudo;eque todoovossoespírito,almaecorposejamconservados irrepreensíveisparaavindadenossoSenhorJesusCristo 24Fieléoquevoschama,eeletambémofará.

25Irmãos,oraipornós

26Saudaitodososirmãoscombeijosanto

27EuvosordenopeloSenhorqueestaepístolasejalidaa todosossantosirmãos.

28AgraçadenossoSenhorJesusCristosejaconvosco Amém(Aprimeiraepístolaaostessalonicensesfoiescrita emAtenas)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.