Polish - The Book of Prophet Jeremiah

Jeremiasz

ROZDZIAŁ1

1SłowaJeremiasza,synaChilkiasza,zkapłanów,którzy byliwAnatotwziemiBeniamina:

2DoktóregodoszłosłowoPańskiezadniJozjasza,syna Amona,królajudzkiego,wtrzynastymrokujego panowania

3DziałosiętotakżezaczasówJojakima,synaJozjasza, królajudzkiego,ażdokońcajedenastegorokuSedekiasza, synaJozjasza,królajudzkiego,ażdouprowadzeniado niewolimieszkańcówJerozolimywpiątymmiesiącu 4WtedydoszłomniesłowoPanatejtreści:

5Zanimukształtowałemcięwłoniematki,znałemcię, zanimwyszedłeśzłonamatki,poświęciłemcię,prorokiem dlanarodówustanowiłemcię.

6Wtedyrzekłem:Ach,PanieBoże!Otonieumiemmówić, bojestemdzieckiem

7APanrzekłdomnie:Niemów:Jestemchłopcem!

Dokądkolwiekciępoślę,pójdzieszicokolwiekcirozkażę, będzieszmówił

8Niebójsięichoblicza,boJajestemztobą,abycię ratować-wyroczniaPana

9WtedyPanwyciągnąłrękęidotknąłmoichustIrzekłdo mniePan:Otowłożyłemmojesłowawtwojeusta.

10OtoJaustanowiłemciędzisiajnadnarodamiinad królestwami,abyśwykorzeniał,wywracał,niszczyłi burzył,abyśodbudowywałisadził.

11IdoszłomniesłowoPańskie,mówiące:Jeremiaszu,co widzisz?Iodpowiedziałem:Widzęlaskędrzewa migdałowego.

12IrzekłdomniePan:Dobrzewidzisz,gdyżprzyspieszę spełnieniesłowamojego.

13IporazdrugidoszłomniesłowoPańskie,mówiąc:Co widzisz?Iodpowiedziałem:Widzękipiącykocioł,którego powierzchniazwróconajestkupółnocy.

14WtedyrzekłdomniePan:Zpółnocyprzyjdzie nieszczęścienawszystkichmieszkańcówkraju

15BootoJazwołamwszystkierodzinykrólestw północnych-mówiPan-iprzyjdą,ikażdyustawiswój tronuwejściadobramJerozolimyinaprzeciwwszystkich jejmurówdokoła,inaprzeciwwszystkichmiastjudzkich.

16Iogłoszęprzeciwkonimwyrokimojezacałąich niegodziwość,boopuściliMnie,składaliofiarykadzielne innymbogomioddawalipokłondziełomswoichrąk.

17Tywięcprzepaszbiodraswoje,wstańimówdonich wszystko,cojacinakazujęNielękajsięichtwarzy,abym Janienapełniłcięlękiemprzednimi.

18OtoJauczyniłemciędziśmiastemwarownym, kolumnążelaznąimuremspiżowymprzeciwkocałejziemi, przeciwkokrólomjudzkim,przeciwkojejksiążętom, przeciwkojejkapłanomiprzeciwkoludowitejziemi

19Ibędąwalczyćprzeciwkotobie,leczcięnieprzemogą, boJajestemztobą-mówiPan-abycięratować.

ROZDZIAŁ2

1IdoszłomniesłowoPanatejtreści:

2IdźiwołajdouszuJerozolimy,mówiąc:TakmówiPan: Wspominamcię,dobroćtwojejmłodości,miłośćtwojego

narzeczeństwa,gdychodziłaśzamnąnapustyni,wziemi, którejniktnieobsiewał

3IzraeljestświętościądlaPanaipierwocinamiJego plonówWszyscy,którzyGopożerają,dopuszczająsię grzechu,spadnienanichnieszczęście-mówiPan

4SłuchajciesłowaPańskiego,domuJakubaiwszystkie rodzinydomuIzraela!

5TakmówiPan:Jakąnieprawośćznaleźliwemniewasi ojcowie,żeodeszliodemnie,poszlizamarnościąistalisię próżni?

6Iniemówili:GdziejestPan,którynaswyprowadziłz ziemiegipskiej,którynaswiódłprzezpustynię,przez ziemiępustkowiaidołów,przezziemięsuszyicienia śmierci,przezziemię,przezktórąniktnieprzeszedłiw którejniktniemieszkał?

7Iwprowadziłemwasdoziemiżyznej,abyściejedlijej owoceijejdobraLeczgdyweszliście,zbezcześciliście mojąziemięiuczyniliściemojedziedzictwo obrzydliwością

8Kapłaniniemówili:GdzieżjestPan?Ici,którzy sprawujązakon,nieznaliMnie.Nawetpasterze występowaliprzeciwkoMnie,aprorocyprorokowaliprzez Baalaichodzilizatym,conieprzynosipożytku.

9Dlategobędęsięzwamijeszczesądził-mówiPan-i będęsięzwamispierał-zsynamiwaszychsynów

10PrzejdźcieprzezwyspyKittimizobaczcie,apotem poślijciedoKedaruirozważciedokładnie,czyistniejecoś takiego

11Czyżnaródzmieniłswoichbogów,choćniesąbogami? Amójludzamieniłswojąchwałęnakogoś,ktonie przynosikorzyści

12Zdumiewajciesię,niebiosa,ibardzosięzatrwożcie, bądźciebardzozgnębione-mówiPan

13Bopodwójnygrzechpopełniłmójlud:opuściliMnie, źródłożywejwody,awykopalisobiecysterny,cysterny popękane,któreniemogązatrzymaćwody.

14CzyIzraeljestsługą?Czyjestrodzimymniewolnikiem? Dlaczegojestrozpieszczany?

15Młodelwyryczałynaniegoiwyły,ikrajjego spustoszyły,amiastajegozostałyspaloneipozbawione mieszkańców.

16TakżesynowieNofiTahapanesazłamaliciczubek głowy

17Czyżniesprowadziłeśtegonasiebie,opuszczającPana, Bogaswego,gdyOnprowadziłciędrogą?

18Ateraz,coczyniszwEgipcie,bypićwodęzSzichoru? AlbococzyniszwAsyrii,bypićwodęzrzeki?

19Twojawłasnaniegodziwośćciękarci,atwoje odstępstwacięstrofująWiedzwięcizobacz,jakzłąi gorzkąrzecząjestto,żeopuściłeśPana,Bogaswego,iże niemawtobiebojaźnimojej,mówiPan,BógZastępów

20Dawnotemuzłamałemtwojejarzmoirozerwałem twojewięzy,atymówiłaś:Nieprzestąpię,gdypokażdym wysokimwzgórzuipodkażdymzielonymdrzewem błąkałaśsię,uprawiającnierząd

21Aprzecieżzasadziłemdlaciebieszlachetnąwinorośl, całkiemprawenasienie:jakżewięcstałeśsiędlamnie zwyrodniałąroślinąobcegokrzewuwinnego?

22Bochoćbyśsięobmywałasaletrąiużywaładużomydła, jednaktwojawinajestwidocznaprzedeMną-mówi WszechmocnyPan

23Jakmożeszmówić:Niejestemsplamiony,nie chodziłemzaBaalem?Spójrznaswojądrogęwdolinie,

wiedz,couczyniłeś:jesteśszybkimdromaderem,który przemierzaswojedrogi.

24Dzikiosiołprzyzwyczajonydopustyni,gaszącywiatr wedługswejwoli;wchwili,gdynadejdziejejczas,któż możejąodepchnąć?Wszyscy,którzyjejszukają,nie zmęcząsię;wjejmiesiącująznajdą

25Powstrzymajnogęswojąodbosości,agardłoswojeod pragnienia.Botymówisz:Niemanadziei!Nie!Bo umiłowałemobcych,azanimipójdę

26Jakzłodziejwstydzisię,gdyzostaniezłapany,tak wstydzisiędomIzraela,oni,ichkrólowie,ichksiążęta,ich kapłaniiichprorocy,

27Mówiącdopnia:Tyjesteśmoimojcem,adokamienia: Tymniewyprowadziłeś;boodwrócilisiędomnieplecami, anietwarzą,awczasieswegoutrapieniapowiedzą: Powstańiratujnas!

28Gdzieżsątwoibogowie,którychsobieuczyniłeś? Niechpowstaną,jeślicięmogąwybawićwczasietwego ucisku,boliczbatwoichmiastjesttaka,jakliczbatwoich bogów,Judo

29Czemuchceciesięzemnąspierać?Wszyscy zgrzeszyliścieprzeciwkomnie–mówiPan.

30Napróżnobiłemwaszychsynów,nieprzyjęliżadnej karyTwójmieczpożerałtwoichproroków,jaklew niszczyciel.

31Opokolenie,patrzcienasłowoPańskieCzyżbyłem pustyniądlaIzraela?Krainąciemności?Czemużmójlud mówi:Jesteśmypanami,nieprzyjdziemyjużdociebie?

32Czypannamożezapomniećoswoichozdobach,a oblubienicaoswoimstroju?Amójludzapomniałomnie przezniezliczonedni.

33Czemuwięctakzabiegaszomiłość?Przetoi niegodziwychuczyszdrógswoich

34Takżenapołachtwoichznalazłasiękrewduszbiednych niewiniątekNieznalazłemjejwśródposzukiwańukrytych, alewśródtychwszystkich

35Atymówisz:Ponieważjestemniewinny,zpewnością odwrócisięodemniejegogniewOtojabędęsięztobą spierał,bomówisz:Niezgrzeszyłem

36Czemuwięctaksięwłóczysz,abyzmienićswoje postępowanie?BędzieszsięwstydziłEgiptu,takjak wstydziłeśsięAsyrii

37Tak,wyjdzieszodniegozrękaminagłowie,gdyżPan odrzuciłtwojąufnośćiniepowiedziecisięwniej

ROZDZIAŁ3

1Mówią:Jeślimążoddaliswojążonę,aonaodejdzieod niegoizostanieżonąinnegomężczyzny,czyżondoniej wróci?Czyżtaziemianiezostaniebardzozbezczeszczona? Tyzaś,którauprawiałaśnierządzwielomakochankami, powróćdomnie–mówiPan.

2Podnieśoczykuwyżynomizobacz,gdzieniebyłaś obłożonaNadrogachsiadywałaśdlanich,jakArabna pustyni,izbezcześciłaśziemięswoimnierządemiswoją niegodziwością

3Dlategodeszczezostaływstrzymaneiniebyłodeszczu wiosennego;atymiałaśczołonierządnicyiniechciałaśsię wstydzić

4Czyniebędzieszodtądwołałdomnie:Ojcze,tyjesteś przewodnikiemmojejmłodości?

5Czygniewswójbędzietrwałwiecznie?Czyżbędziego trzymałdokońca?Otomówiłeśiczyniłeśzło,iletylko mogłeś

6PanrzekłtakżedomniezaczasówkrólaJozjasza:Czy widziałeś,couczyniłodstępczyIzrael?Wchodziłnakażdą wysokągóręipodkażdezielonedrzewoitamuprawiał nierząd

7Agdyjużtowszystkouczyniła,rzekłem:Nawróćsiędo mnieLeczonaniepowróciłaIwidziałatojejzdradziecka siostraJuda

8Iwidziałem,żezpowoduwszystkichprzyczyn,przez któreodstępczyIzraeldopuściłsięcudzołóstwa,jają odprawiłemidałemjejlistrozwodowy;jednakniewierna jejsiostraJudanieulękłasię,leczposzłaitakżeuprawiała nierząd

9Aprzezlekkomyślnośćswojązbezcześciłaziemięi cudzołożyłazkamieniamiidrwami

10AjednakjejzdradzieckasiostraJudaniezwróciłasiędo mniecałymswymsercem,leczudawała,mówiPan.

11IrzekłdomniePan:OdstępczyIzraelusprawiedliwił siębardziejniżniewiernyJuda

12Idźigłośtesłowakupółnocyipowiedz:Nawróćciesię, odstępczyIzraelu–mówiPan–aniesprowadzęnawas gniewumojego,bojestemmiłosierny–mówiPan–inie będęchowałgniewunawieki.

13Tylkouznajswojąwinę,żezgrzeszyłaśprzeciwkoPanu, Boguswemu,irozproszyłaśswojedrogikuobcympod każdymzielonymdrzewem,agłosumojegoniesłuchałaśmówiPan

14Nawróćciesię,synowieodstępni–mówiPan–boJa jestemwaszymmężemiwezmęwas,pojednymzkażdego miastaipodwóchzkażdegorodu,izaprowadzęwasdo Syjonu

15Idamwampasterzywedługsercamojego,którzybędą waspasliumiejętnieirozumnie

16Agdysięrozmnożycieirozmnożycienaziemi,w owychdniach-mówiPan-niebędąjużmówić:Arka PrzymierzaPańskiego!Inieprzyjdzieimonanamyśl,i niebędąjejwspominać,iniebędąjejodwiedzać,inie będzietojużuczynione.

17WowymczasiebędąnazywaćJerozolimętronemPana, izgromadząsiędoniejwszystkienarody,doimieniaPana, doJerozolimy.Iniebędąjużpostępowaćwedług zamysłówswegozłegoserca

18WowychdniachpójdziedomJudyzdomemIzraelai przyjdąrazemzziemipółnocnejdoziemi,którądałemw dziedzictwowaszymojcom

19Irzekłem:Jakżecięmamumieścićwśróddzieciidaćci pięknąziemię,pięknedziedzictwozastępównarodów?I rzekłem:Będzieszdomniemówił:Ojczemój,inie odwróciszsięodemnie

20Zaiste,jakżonazdradzieckoodchodziodswegomęża, takiwyzdradzieckopostąpiliściewobecmnie,domu Izraela–wyroczniaPana

21Głosrozległsięnawyżynach,płaczibłaganiasynów izraelskich,gdyżsprzeniewierzylisięswejdrodzei zapomnielioPanu,Boguswoim.

22Nawróćciesię,synowieodstępni,aJauleczęwasze odstępstwaOtoprzychodzimydociebie,boTyjesteś Panem,Bogiemnaszym.

23Zaiste,daremnejestoczekiwaniezbawieniazewzgórzi zmnóstwagór;zaistewPanu,Bogunaszym,jest zbawienieIzraela

24Bowstydpożarłpracęnaszychojcówodmłodości naszej,ichtrzodyibydło,ichsynówicórki.

25Leżymywnaszymwstydzie,anaszahańbanasokrywa, bozgrzeszyliśmyprzeciwkoPanu,Bogunaszemu,myi nasiojcowie,odnaszejmłodościażdodniadzisiejszegoi niesłuchaliśmygłosuPana,Boganaszego

ROZDZIAŁ4

1Jeżelipowrócisz,Izraelu-mówiPan-powróćdomnie! Jeżeliusunieszswojeobrzydliwościsprzedmojegooblicza, tonieodejdziesz

2Iprzysiągłeś:JakoPanżyjewprawdzie,wsądzieiw sprawiedliwościIbędąsobiebłogosławićnarodywNimi wNimbędąsięchlubić

3TakbowiemrzekłPandomężówjudzkichi jerozolimskich:Karczujcieugórwasziniesiejciemiędzy ciernie

4ObrzeżciesiędlaPanaiusuńcienapletkisercwaszych, mężowiejudzcyimieszkańcyJerozolimy,abymójgniew niewybuchłjakogieńiniepłonął,aniktniemógłbygo ugasićzpowoduzławaszychuczynków.

5OgłościewJudzieigłościewJerozolimie,imówcie: Zadmijciewtrąbęwkraju,wołajcie,zbierzciesięimówcie: Zbierzciesię,apójdziemydomiastwarownych.

6PodnieścieznakkuSyjonowi,niecofajciesię,niestójcie, bozpółnocysprowadzęnieszczęścieiwielkązagładę

7Lewwyszedłzeswegogąszczu,aniszczycielnarodów poszedł;wyszedłzeswegomiejsca,abyspustoszyćtwoją ziemię,atwojemiastazostanąspustoszoneipozbawione mieszkańca.

8Dlategoprzepaszciesięworem,narzekajcieinarzekajcie, bozapalczywośćgniewuPańskiegonieodwróciłasięod nas.

9Istaniesięwowymdniu-mówiPan-żezginieserce królaiserceksiążąt;kapłanisięzdumieją,aprorocybędą siędziwić.

10Wtedyrzekłem:Ach,PanieBoże!Zaistebardzo oszukałeśtenludiJerozolimę,mówiąc:Będzieciemieć pokój,podczasgdymieczprzenikaażdoduszy.

11WowymczasiepowiedzątemuludowiiJerozolimie: Suchywiatrzwyżynnapustynikucórceludumojego,nie poto,bywiaćioczyszczać,

12Nawetsilnywiatrzowychmiejscprzyjdziedomnie; teraztakżewydamnanichwyrok.

13Otonadciągajakobłoki,ajegorydwanyjakwicher; jegokoniesąszybszeodorłówBiadanam,bojesteśmy rozgromieni

14Jerozolimo,obmyjswesercezezła,abyśmógłbyć zbawionyDokądżetwojepróżnemyślibędąwtobie przebywać?

15BogłossięrozlegazDanaizgóryEfraimaogłaszasię udrękę

16Ogłościenarodom,otogłościeprzeciwkoJerozolimie, żestrażnicyprzychodzązdalekiejkrainyipodnoszągłos przeciwkomiastomJudy

17Jakstrażnicypola,sąprzeciwkoniejzewsząd,bosię zbuntowałaprzeciwkoMnie–mówiPan

18Twojadrogaitwojeuczynkisprowadziłynaciebiete rzeczy.Tojesttwojaniegodziwość,bojestgorzkai przenikadotwegoserca

19Wnętrznościmoje,wnętrznościmoje!Sercemojedrży wemnie,sercemojewemniedrży,niemogęmilczeć,bo usłyszałaś,duszomoja,dźwięktrąby,krzykwojenny 20Zniszczeniezazniszczeniem,bocałaziemiajest spustoszona.Naglemojenamiotyzostajązniszczone,aw jednejchwilimojezasłonyzostajązniszczone

21Jakdługobędęwidziałsztandarisłyszałdźwięktrąby?

22Bogłupijestmójlud;nieznaMnie;sągłupimidziećmi iniemajązrozumienia;mądrzysądoczynieniazła,lecz czynićdobrzeniepotrafią.

23Patrzyłemnaziemię,aotobyłabezkształtnaipusta,i naniebo,awnimniebyłoświatła

24Spojrzałemnagóry,aotozadrżały,awszystkiepagórki lekkosięporuszyły

25Patrzyłem,aotoniebyłoczłowieka,awszystkieptaki niebieskieuciekły.

26Spojrzałem,aotomiejsceurodzajnezamieniłosięw pustynię,awszystkiejegomiastazostałyzburzoneprzed obliczemPanaiodżaruJegogniewu.

27TakbowiemrzekłPan:Całaziemiabędziespustoszona, leczniedokonamcałkowitegojejzniszczenia

28Dlategoziemiabędziepłakać,aniebiosawgórze pociemniejąBoJatopowiedziałem,Jatopostanowiłemi niepożałuję,anisięodtegonieodwrócę

29Całemiastoucieknieodwrzawyjeźdźcówiłuczników; wejdąwzaroślaiwdrapiąsięnaskały;każdemiasto zostanieopuszczoneiniktwnimniezamieszka

30Agdycięoszukają,cóżzrobisz?Choćbyśsięodziałw szkarłat,choćbyśsięprzystroiłwzłoteklejnoty,choćbyś pomalowałtwarz,napróżnobędzieszsiępięknie prezentował;twoikochankowiebędątobąwzgardzić,będą czyhaćnatwojeżycie

31Bousłyszałemgłos,jakbyrodzącejkobiety,iból,jakby rodzącejpierworodnego,głoscórkisyjońskiej,która lamentujeirozkładaręce,mówiąc:Biadamiteraz,bo duszamojaznużyłasięzpowodumorderców

ROZDZIAŁ5

1PrzebiegnijcieuliceJerozolimy,rozejrzyjciesię, dowiedzciesięiposzukajcienajejplacach,czyznajdziecie kogoś,czyjestktośtaki,ktoprzestrzegaprawaiszuka prawdy;aprzebaczęmu.

2Agdymówią:„JakżyjePan”,tozpewnościąprzysięgają fałszywie.

3OPanie,czyżoczyTwojeniezwróconesąkuprawdzie? Uderzyłeśich,aonisięniezasmucili;wytraciłeśich,aoni nieprzyjęlikary;uczyniliswetwarzetwardszyminiżskała, niechcąsięnawrócić.

4Dlategopowiedziałem:Zaprawdę,onisąbiedniigłupi, bonieznajądrogiPanaaniprawaswojegoBoga

5Pójdędomożnychibędędonichmówił,boonipoznali drogęPanaiprawoswojegoBoga,leczonizupełnie złamalijarzmoirozerwaliwięzy.

6Dlategolewzlasuichzabije,wilkwieczornyich spustoszy,lampartbędziestrzegłichmiastKażdy,kto stamtądwyjdzie,będzierozszarpany,gdyżlicznesąich występki,aichodstępstwasięmnożą

7Jakżeżmamcitoprzebaczyć?Synowietwoiopuścili mnieiprzysięglinatych,którzyniesąbogami.Gdyich nakarmiłemdosyta,onicudzołożyliigromadzilisię gromadniewdomachnierządnic.

8Bylijakkoniekarmionerano:każdyrżałdożonyswego bliźniego

9Czyżniemampokaraćzato-mówiPan-iczyżniemam siępomścićnatakimnarodzie?

10Wejdźcienajejmuryizniszczcieje,lecznie dokonujciecałkowitegozniszczeniaZburzciejejblanki, bonienależądoPana

11BodomIzraelaidomJudypostępowaliwobecmnie bardzozdradziecko–wyroczniaPana.

12ZaprzeczyliPanuirzekli:TonieOnNieprzyjdziena nasżadnezło,niezobaczymymieczaanigłodu

13Aprorocystanąsięwiatreminiebędziewnichsłowa. Takstaniesięznimi

14DlategotakmówiPan,BógZastępów:Ponieważ mówisztosłowo,otoJauczynięmojesłowawtwoich ustachogniem,aludtendrewnem,ipochłonieich

15OtoJasprowadzęnawasnaródzdaleka,domuIzraelamówiPan-naródpotężny,naródstarożytny,naród, któregojęzykanieznaszinierozumiesz,comówi 16Ichkołczanjestjakotwartygrób,wszyscyonisą mężowiebohaterscy.

17Izjedzążniwotwojeichlebtwój,którymjedliby synowietwoiicórkitwoje;zjedzątrzodytwojeibydło twoje;zjedząwinorośletwojeidrzewafigowetwoje; zubożąmieczemmiastawarownetwoje,wktórych pokładałeśufność

18Leczwowychdniach-mówiPan-niedokonamz wamicałkowitejzagłady

19Agdypowiecie:DlaczegoPan,naszBóg,czyninamto wszystko?,odpowieszim:Jakmnieopuściliściei służyliścieobcymbogomwswojejziemi,takbędziecie służyćobcymwziemi,któraniejestwasza

20OgłościetowdomuJakubairozgłościetowJudzie, mówiąc:

21Słuchajcieżtego,ludugłupiinierozumny,którymasz oczy,aniewidzisz,którymaszuszy,aniesłyszysz!

22CzysięMnienieboicie?–mówiPanCzyżnie zadrżycieprzedeMną,któryustanowiłempiasekgranicą morza,wiecznymwyrokiem,żeniemożegoprzekroczyć?

Choćbyfalejegosięmiotały,niepotrafiągoprzemogą; choćbyryczały,niepotrafiągoprzepłynąć?

23Lecztenludmasercebuntowniczeiprzekorne; zbuntowalisięiodeszli

24Iniepowiedzieliwsercuswoim:BójmysięPana,Boga naszego,którydajedeszczwczesnyipóźnywswoim czasie,Onzapewnianamwyznaczonetygodnieżniwa

25Waszenieprawościodwróciłyodtegowszystkiete rzeczy,awaszegrzechyuniemożliwiływamotrzymanie dóbr

26Bowśródludumojegozdarzająsięludzieźli,którzy zastawiająsidła,jakci,cozastawiająsidła,iłowiąludzi

27Jakklatkapełnajestptaków,takichdomypełnesą oszustwa.Dlategostalisięwielcyibogaci.

28Tyją,jaśnieją,przewyższająuczynkibezbożnych,nie rozsądzająsprawy,sprawysieroty,ajednakimsię powodzi,aprawaubogiegonierozsądzają.

29Czyżniemampokaraćzato,mówiPan,czyżmoja duszaniebędziesięmścićnatakimnarodzie?

30Rzeczycudowneistrasznedziejąsięwkraju; 31Prorocyprorokująfałszywie,akapłanisprawująwładzę zaichpośrednictwemLudmójtolubiCóżwięcuczynicie, gdynadejdziekoniec?

ROZDZIAŁ6

1SynowieBeniamina,zbierzciesię,uciekajciezpośrodka JerozolimyizadmijciewtrąbęwTekoa,iwznieścieznak ogniawBet-Hakkerem,boodpółnocynadchodzi nieszczęścieiwielkazagłada

2PrzyrównałemcórkęSyjonudokobietypiękneji delikatnej.

3Przyjdądoniejpasterzezeswymitrzodami,rozbiją naprzeciwniejnamioty,każdybędziepaśćnaswoim miejscu.

4Przygotujciesiędowalkiprzeciwkoniemu,powstańciei wyruszmywpołudnieBiadanam!Bodzieńsiękończy,bo rozciągająsięcieniewieczorne.

5Wstańcie,chodźmynocąizniszczmyjejpałace

6TakbowiemrzekłPanZastępów:Zrąbciedrzewai usypciewałprzeciwkoJerozolimie!Tojestmiasto,które mabyćnawiedzone,gdyżjestonocałkowicieuciskane pośródsiebie

7Jakźródłowypuszczawodęswoją,takionowylewa swojąniegodziwośćGwałtirabuneksłychaćwnim, przedeMnąjestzawszebólirany

8Bądźpouczona,Jeruzalem,abyduszamojanieodstąpiła odciebie,abymcięnieobróciłwpustynię,wziemię niezamieszkaną

9TakmówiPanZastępów:BędązbieraćresztkiIzraelajak winorośl,jakwinorośl,obróćrękęswojądokoszów

10Dokogomammówićikogomamostrzegać,aby słuchali?Otouchoichjestnieobrzezaneiniemogąsłuchać. OtosłowoPanastałosiędlanichhańbą,niemająwnim upodobania

11DlategojestempełengniewuPańskiego,zmęczyłemsię powstrzymywaniem;wylejęgonadziecinadworzeina zgromadzeniemłodzieńców;bonawetmążzżonąbędą zabrani,starzecztym,któryjestsytydni.

12Aichdomypójdąwręceinnych,podobniejakichpola iżony;gdyżwyciągnęrękęmojąprzeciwkomieszkańcom kraju-mówiPan.

13Boodnajmniejszegodonajwiększegowszyscyoddają sięchciwości,iodprorokadokapłanawszyscypopełniają kłamstwo.

14Iuleczylilekkoranęcórkiludumojego,mówiąc:Pokój, pokój,chociażniemapokoju.

15Czyżwstydzilisię,gdydopuszczalisięobrzydliwości? WcalesięniewstydziliiniemoglisięzarumienićDlatego upadnąwśródpoległychGdyichnawiedzę,zostaną powaleni–mówiPan.

16TakmówiPan:Stańcienadrogachipatrzcie,ipytajcie odawneścieżki,gdziejestdrogadobra,ichodźcienią,a znajdziecieukojeniedladuszwaszychLeczoni powiedzieli:Niepójdziemytądrogą

17Ustanowiłemteżnadwamistrażników,mówiąc: SłuchajciedźwiękutrąbyLeczoniodpowiedzieli:Nie będziemysłuchać

18Słuchajciewięc,narody,idowiedzciesię,zgromadzenie, cojestwśródnich

19Słuchaj,ziemio!OtoJasprowadzęnieszczęścienaten lud,owocichmyśli,boniesłuchalimoichsłówanimojego prawaiodrzucilije

20PocóżmikadzidłozeSzebyisłodkatrzcinaz dalekiegokraju?Całopaleniawaszeniesąmimiłe,aofiary waszesłodkie

21DlategotakmówiPan:OtoJasprowadzęnatenlud przeszkody,aojcowieisynowierazemnanichpadną; bliźniijegoprzyjacielzginą

22TakmówiPan:Otonadchodziludzziemipółnocneji wielkinaródpowstaniezkrańcówziemi

23Łukiwłócznięchwycą,sąokrutniinieznająlitości,ich głoshuczyjakmorze,anakoniachjadą,gotowijak mężowiedowojnyprzeciwkotobie,córkoSyjonu

24Słyszeliśmywieśćotym,omdlewająnaszeręce, ogarnąłnaslękibóljakkobietęrodzącą.

25Niewychodźcienapoleiniechodźciedrogą,bomiecz nieprzyjacielaistrachsązewsząd

26Córoludumojego,przepaszsięworemiwytarzajsięw popiele,jakpojedynaku,pogrążsięwżałobie,bardzo gorzkiej,bonagleprzyjdzienanasniszczyciel

27Ustanowiłemcięwieżąitwierdząpośródmojegoludu, abyśpoznałiwypróbowałichdrogę

28Wszyscyonisąwielkimibuntownikami,chodzącymi wśródoszczerstw,sąjakmiedźiżelazo,wszyscysą niszczycielami

29Miechulegaspaleniu,ołówrozpalasięwogniu; odlewniknapróżnotopi,boniegodziwychniewyrywasię.

30Ludziebędąichnazywaćsrebremniegodziwym,boPan ichodrzucił

ROZDZIAŁ7

1Słowo,któredoszłodoJeremiaszaodPana,mówiące:

2StańwbramiedomuPańskiegoigłośtamtosłowo,i mów:SłuchajciesłowaPańskiego,wszyscyzJudy,którzy wchodzicieprzeztebramy,abyoddaćpokłonPanu.

3TakmówiPanZastępów,BógIzraela:Poprawcieswoje drogiiswojeuczynki,asprawię,żebędzieciemieszkaćna tymmiejscu.

4Nieufajciesłowomkłamliwym,któremówią:Świątynia Pańska,świątyniaPańska,świątyniaPańskatojest! 5Bojeżelinaprawdępoprawicieswojepostępowaniei swojeczyny,jeżelinaprawdębędzieciewykonywaćprawo międzyczłowiekiemajegobliźnim, 6Jeśliniebędziecieuciskaćprzybysza,sierotyiwdowyi krwiniewinnejnierozlejecienatymmiejscuinie będzieciechodzićzainnymibogaminawaszązgubę, 7Wtedysprawię,żebędzieciemieszkaćnatymmiejscu,w ziemi,którądałemwaszymojcom,nawiekiwieków

8Otowypokładacieufnośćwsłowachkłamliwych,które nieprzynosząpożytku.

9Czyżbędzieciekraść,mordować,cudzołożyć, krzywoprzysięgać,składaćofiarykadzielneBaalowii chodzićzainnymibogami,którychnieznacie?

10Awyprzychodzicieistajecieprzedmoimobliczemw tymdomu,któryjestnazwanymoimimieniem,imówicie: Jesteśmyocaleni,abydalejpopełniaćtewszystkie obrzydliwości?

11Czytendom,któryjestnazwanymoimimieniem,stał sięwwaszychoczachjaskiniązbójców?OtoJato widziałem–mówiPan

12LeczidźcieterazdomojegomiejscawSzilo,gdzie dawniejumieściłemmojeimię,izobaczcie,coznim uczyniłemzpowoduniegodziwościmojegoludu,Izraela 13Ateraz,ponieważuczyniliściewszystkietedzieła, mówiPan,imówiłemdowas,wstającwcześnieimówiąc, aniesłuchaliście;iwołałemwas,anieodpowiadaliście, 14Dlategouczyniętemudomowi,któryjestnazwany moimimieniem,wktórympokładacieufność,imiejscu, któredałemwamiwaszymojcom,to,couczyniłemSzilo 15Iodrzucęwassprzedmegooblicza,takjakodrzuciłem wszystkichwaszychbraci,całepotomstwoEfraima

16Tywięcniemódlsięzatymludeminiezanośzanim błaganiaanimodlitwy,iniewstawiajsięzamną,bocięnie wysłucham

17Czyniewidzisz,coczyniąwmiastachJudyinaulicach Jerozolimy?

18Synowiezbierajądrewno,ojcowierozniecająogień,a kobietywyrabiająciasto,abypiecplackidlakrólowej niebaiwylewaćofiarypłynnedlainnychbogów,abyMnie rozgniewać

19CzyżMnierozgniewaćchcą?-wyroczniaPanaCzyż nierozgniewająsamychsiebie,byokryćwstydemwłasne oblicze?

20DlategotakmówiWszechmocnyPan:Otomójgniewi mojazapalczywośćwylejąsięnatomiejsce,naludziina zwierzęta,nadrzewapolneinaowoceziemi;będąpłonąći niezgasną

21TakmówiPanZastępów,BógIzraela:Dołóżciewasze ofiarycałopalnedowaszychofiarkrwawychijedzcie mięso

22Boniemówiłemwaszymojcominiedałemimrozkazu wdniu,kiedyichwyprowadziłemzziemiegipskiej,codo ofiarcałopalnychiofiarkrwawych

23Aledałemimtennakaz,mówiąc:Słuchajciegłosu mojego,abędęwamBogiem,awybędzieciemoimludem Postępujciewszystkimidrogami,którewamnakazałem, abysięwamdobrzepowodziło.

24Leczoniniesłuchaliinienakłoniliuchaswego,lecz postępowaliwedługzamysłówiuporuzłegosercaswego, cofającsię,anieidącnaprzód.

25Oddnia,kiedywasiojcowiewyszlizziemiegipskiej, ażdodniadzisiejszegoposyłałemdowaswszystkich moichsług,proroków,wstająccodziennieranoiposyłając ich

26LeczoninieusłuchaliMnieinienakłoniliswegoucha, aleutwardziliswójkarkipostępowaligorzejniżich ojcowie

27Gdywięcpowieszimwszystkietesłowa,nieusłuchają cię;gdybędzieszdonichwołał,nieodpowiedząci

28Atyimpowiesz:Tojestnaród,któryniesłuchagłosu Pana,Bogaswego,inieprzyjmujeprzestrogiPrawda zginęłaizostałaodciętaodichust.

29Ostrzyżwłosyswoje,Jerozolimo,iodrzućje,ipodnieś lamentnawyżynach,boPanodrzuciłiopuściłpokolenie swegogniewu

30BosynowieJudyczynilizłoprzedmoimioczamimówiPan-postawiliswojeobrzydliwościwdomu,który jestnazwanymoimimieniem,abygobezcześcić

31IzbudowaliwyżynyTofetwdoliniesynaHinnoma,aby palićswoichsynówiswojecórkiwogniu.Czegoimnie nakazałemiconieprzyszłoMinamyśl

32Dlategootonadchodządni-mówiPan-żeniebędzie sięjużnazywaćTofetanidolinąBen-Hinnom,leczDoliną Mordu;będąbowiemgrzebaćwTofet,ażmiejsca zabraknie.

33Atrupytegoludustanąsiężeremdlaptactwa niebieskiegoidlazwierzątziemskich,iniktichniebędzie odpędzał

34Wtedysprawię,żeustaniewmiastachJudyinaulicach Jerozolimygłosweselaigłoswesela,głosoblubieńcai głosoblubienicy,boziemiastaniesiępustkowiem

ROZDZIAŁ8

1Wowymczasie–mówiPan–wyniosąkościkrólów judzkich,kościichksiążąt,kościkapłanów,kości prorokówikościmieszkańcówJerozolimyzichgrobów.

2Irozłożąjeprzedsłońcemiksiężycem,iprzedcałym wojskiemniebieskim,któreumiłowali,którymsłużyli,za którymichodzili,którychszukaliiktórymoddawalicześć. Niebędązebraneanipochowane,będąjakgnójna powierzchniziemi

3Awszyscypozostaliztegozłegorodu,którzypozostali wewszystkichmiejscach,doktórychichwygnałem, wybiorąraczejśmierćniżżycie,mówiPanZastępów

4Ipowieszim:TakmówiPan:Czyżupadną,anie powstaną?Czyżsięodwrócą,aniepowrócą?

5Dlaczegowięcludjerozolimskicofasię,trwającw nieustannymodstępstwie?Trzymająsięoszustwa,niechcą sięnawrócić

6Nadstawiałemuchaisłyszałem,leczniemówilisłusznie Niktnieżałowałswejniegodziwościinierzekł:Cóżem uczynił?Każdyruszyłwswojądrogę,jakkoń,którypędzi dobitwy

7Tak,bociannaniebieznaswojeczasy,ażółw,żurawi jaskółkaprzestrzegajączasuswegoprzylotu;aleludmój nieznaprawaPańskiego

8Jakżeżmożeciemówić:Jesteśmymądrzyiprawo Pańskiejestunas?Otonapróżnotouczynił;daremnejest pióropisarzy

9Mędrcysięzawstydzili,przeraziliizbłądzili.Otooni odrzucilisłowoPana,ajakamądrośćjestwnich?

10Dlategodamichżonyinnym,aichpolatym,którzyje odziedziczą,gdyżwszyscy,odnajmniejszegodo największego,oddająsięchciwości,odprorokadokapłana, wszyscypopełniająkłamstwo

11Bouleczylilekkoranęcórkiludumojego,mówiąc: Pokój,pokój,chociażniemapokoju

12Czyżwstydzilisię,gdydopuszczalisięobrzydliwości?

WcalesięniewstydziliiniemoglisięzarumienićDlatego upadnąwśródpoległych,wczasienawiedzeniaswego zostanąpowaleni-wyroczniaPana

13Zaiste,wytracęich–mówiPan–niebędziewinogron nawinoroślianifignadrzewiefigowym,aliśćzwiędnie,a dobro,któreimdałem,przeminieodnich

14Czemusiedzimybezczynnie?Zbierzciesię,wejdźmy domiastwarownychitambądźmycicho,boPan,Bógnasz, nakazałnammilczenieidałnampićwodężółciową,bo zgrzeszyliśmyprzeciwkoPanu

15Czekaliśmynapokój,lecznienadszedłżadendobry dzień;oczekiwaliśmyczasuzdrowia,leczotonadeszły kłopoty!

16AodDanasłychaćbyłoparskaniejegokoni,acała ziemiazadrżałanadźwiękrżeniajegowojów,gdyż przyszliipożarliziemięiwszystko,cojąnapełnia,miastoi jegomieszkańców.

17BootoJapoślęnawaswęże,żmije,naktóreniedasię zaklęć,ionewasukąszą-mówiPan

18Gdychcęsiępocieszyćwsmutku,omdlewawemnie sercemoje.

19Otogłoswołaniacórkiludumojego,zpowodu mieszkańcówdalekiejkrainy:CzyżPanniejestnaSyjonie? Czyżniejestwnimjejkról?CzemużMnierozgniewali swoimibożkamiiobcymimarnościami?

20Żniwominęło,latosięskończyło,amyniejesteśmy zbawieni

21Zpowodukrzywdycórkiludumojegozostałem zraniony,jestemczarny,ogarnęłomniezdumienie.

22CzyżniemabalsamuwGileadzie,czyniematam lekarza?Czemużwięcniewracazdrowiecórkiludu mojego?

ROZDZIAŁ9

1Obygłowamojastałasięwodą,aoczymojeźródłemłez, abymmógłopłakiwaćdnieminocąpomordowanychcórki ludumojego!

2O,gdybymmiałnapustynigościnędlawędrowców, abymmógłopuścićmójludiodejśćodnich,booni wszyscysącudzołożnikami,zgromadzeniemludzi zdrajców

3Inapinająswójjęzykjakłukdokłamstwa,aniesą dzielniwobronieprawdynaziemi,boodzładozła postępują,aMnienieznają-mówiPan

4Uważajciekażdynaswegobliźniegoiniepokładajcie ufnościwżadnymbracie.Każdegobowiembratawyprze, akażdybliźnibędzieszerzyłoszczerstwa

5Ikażdybędziezwodziłswegobliźniego,iniebędą mówićprawdy;nauczyliswójjęzykmówićkłamstwai zmęczylisięczynieniemnieprawości

6Mieszkanietwojejestpośródoszustwa;przezoszustwo odmawiająmipoznania,mówiPan.

7DlategotakmówiPanZastępów:OtoJaichroztopięi doświadczę,bojakżeuczynięcórceludumojego?

8Językichjestjakstrzaławystrzelona,mówizdradę. Ustamiczłowiekmówidobliźniegoswegopokój,leczw sercuczynizasadzkę

9Czyżniemamichzatoukarać?-mówiPan.Czyżmoja duszaniebędziesięmścićnatakimnarodzie?

10Nadgóramipodniosępłaczinarzekanie,nadsiedzibami pustyni–narzekanie,bosąspalone,takżeniktniemoże przeznieprzejść,iniemożnausłyszećgłosubydła;ptaki niebieskieizwierzętauciekły,odeszły

11IuczynięzJerozolimystosygruzówijaskinięsmoków, amiastajudzkiezamienięwpustynię,bezżadnego mieszkańca

12Ktojestmądry,abytozrozumieć?Idokogo przemówiłyustaPana,abytooznajmił,gdyżziemiata zginieizostaniespalonajakpustynia,przezktórąniktnie przejdzie?

13IrzekłPan:Ponieważopuścilimojeprawo,któreim dałem,iniesłuchalimojegogłosu,iniepostępowali wedługniego,

14Leczpostępowaliwedługzamysłuswegosercaiza Baalem,któregonauczyliichojcowie.

15DlategotakmówiPanZastępów,BógIzraela:OtoJa nakarmiętenludpiołunemidamimdopiciawodę żółciową.

16Irozproszęichmiędzynarody,którychnieznalianioni, aniichojcowie,ipoślęzanimimiecz,ażichwytracę

17TakmówiPanZastępów:Zastanówciesięi przywołajciekobietywżałobie,niechprzyjdą,ipoślijcie pokobietymądre,niechprzyjdą

18Niechsiępospiesząipodniosąnadnamilament,abyłzy wypłynęłyznaszychoczu,azpowieknaszychwypłynęła woda.

19BogłosnarzekaniarozlegasięzSyjonu:Jakżejesteśmy zdruzgotani!Bardzosięzawstydziliśmy,boopuściliśmy kraj,bonaszesiedzibynaswygnały.

20SłuchajciesłowaPana,kobiety,iniechuchowasze przyjmiesłowozustJegoNauczajciecórkiwasze narzekania,akażdąsąsiadkęswąnarzekania.

21Bośmierćweszłaprzeznaszeoknaiweszładonaszych pałaców,abywytracićdziecizzewnątrzimłodzieńcówz ulic.

22Mów:TakmówiPan:Nawettrupyludzkiepadająjak gnójnapolu,jakgarśćpożniwiarzu,aniktichniezbierze

23TakmówiPan:Niechsięniechlubimędrzecswoją mądrością,niechsięniechlubimocarzswojąsiłą,niechsię niechlubibogaczswoimbogactwem

24Aktosięchlubi,niechsięchlubitym,żerozumieizna Mnie,żeJajestemPan,któryokazujełaskę,prawoi sprawiedliwośćnaziemi,bowtymmamupodobanie–mówiPan.

25Otonadchodządni–mówiPan–kiedyukarzę wszystkichobrzezanychinieobrzezanych;

26EgiptiJuda,iEdom,isynowieAmmonitów,iMoabici, iwszyscy,którzymieszkająnakrańcachpustyni;bo wszystkietenarodysąnieobrzezaneicałydomIzraelajest nieobrzezanywsercu.

ROZDZIAŁ10

1Słuchajciesłowa,którePanmówidowas,domuIzraela!

2TakmówiPan:Nieuczciesiępostępowanianarodówi nielękajciesięznakówniebieskich,gdyżnarodysięich lękają

3Bozwyczajeludusąmarne,bodrzewowycinasięw lesie,jesttodziełorąkrzemieślnika,siekierą.

4Przyozdabiająjesrebremizłotem,przybijająje gwoździamiimłotkami,abysięnieruszyło.

5Sąonijakpalma,aleniemówiąTrzebaichnosić,bonie mogąchodzićNiebójciesięich,boniepotrafiączynićzła, aniteżniepotrafiączynićdobrze

6BoniemanikogopodobnegodoCiebie,Panie!Tyjesteś wielkiiwielkiejestpotężneimięTwoje

7Któżbysięciebieniebał,Królunarodów,botobietosię należy,gdyżwśródwszystkichmędrcównarodówiwe wszystkichichkrólestwachniemanikogopodobnegodo ciebie.

8Leczonisązupełniegłupiibezrozumni:pieńjestnauką marności

9SrebropowlekaneblachamiprzywożonejestzTarszisz,a złotozUfaz,dziełorzemieślnikairąkzłotnika;szatyichsą

błękitneipurpurowe,wszystkotojestdziełem rzemieślników.

10LeczPanjestprawdziwymBogiem,Bogiemżywymi Królemwiecznym.OdJegogniewuzadrżyziemia,a narodyniebędąmogłyznieśćJegooburzenia.

11Takimpowiecie:Bogowie,którzyniestworzyliniebai ziemi,onizginązziemiispodtegonieba

12Onuczyniłziemięswojąmocą,utwierdziłokrągświata swojąmądrościąirozpostarłniebiosaswoimrozumem

13GdyOnwydagłosswój,naniebiepowstająwielkie wód,azkrańcówziemiunosisiępara;Onsprawia błyskawicezdeszczemiwyprowadzawiatrzeswoich skarbców.

14Każdyczłowiekjestgłupiwswojejwiedzy,każdy założycielbywazawstydzonyprzezposągrzeźbiony,bo jegoposągulanyjestfałszeminiemawnichtchnienia.

15Sąonemarnościąidziełembłędu:gdyprzyjdzieczas nawiedzeniaich,zginą

16NiejestimpodobnydziałJakuba,gdyżonstworzył wszystko,aIzraeljestrózgąjegodziedzictwa,Pan Zastępówjestimięjego

17Zbierzswedobrazziemi,mieszkańcuwarowni.

18BotakmówiPan:OtoJawyrzucęrazmieszkańcówtej ziemiiudręczęich,żetakbędzie

19Biadamizpowodumegocierpienia!Mojaranajest bolesnaLeczpowiedziałem:Zaprawdę,tobólimuszęgo znieść

20Przybytekmójjestzburzonyiwszystkiemojesznurysą zerwaneDziecimojeodeszłyodemnieiniemaichNie majużnikogo,ktobyrozpiąłnamiotmójirozpiąłzasłony moje.

21BopasterzezgłupieliinieszukaliPana,dlategonie będzieimsięwiodło,awszystkieichtrzodyzostaną rozproszone.

22Otorozlegasięwrzawaiwielkizgiełkzziemi północnej,abymiastajudzkiestałysiępustkowiemi jaskiniąsmoków.

23Wiem,Panie,żedrogaczłowiekaniezależyodniego samegoiżeniewjegomocyjestkierowaćswoimi krokami,gdyidzie.

24Karćmnie,Panie,leczwedługsądu,niewgniewie swoim,abyśmnieniezniszczył

25Wylejgniewswójnanarody,któreCięnieznają,ina rodziny,któreniewzywająimieniaTwojego,gdyżpożarły Jakuba,pożarłygoiwyniszczyłygo,ispustoszyłyjego siedzibę.

ROZDZIAŁ11

1Słowo,któredoszłodoJeremiaszaodPana,mówiące: 2Słuchajciesłówtegoprzymierzaimówciedomężów judzkichidomieszkańcówJerozolimy, 3Ipowiedzim:TakmówiPan,BógIzraela:Przeklęty człowiek,którynieprzestrzegasłówtegoprzymierza, 4Któredałemojcomwaszymwdniu,gdyich wyprowadziłemzziemiegipskiej,zpiecażelaznego, mówiąc:Słuchajciegłosumojegoiczyńciewszystko,co wamnakazuję,ibędziecieludemmoim,aJabędęBogiem waszym

5Abymmógłwypełnićprzysięgę,którązłożyłemwaszym ojcom,żedamimziemiępłynącąmlekiemimiodem,jak

tojestdzisiajWtedyodpowiedziałemirzekłem:Niechtak będzie,Panie.

6IrzekłdomniePan:Głośwszystkietesłowawmiastach judzkichinaulicachJerozolimy,mówiąc:Słuchajciesłów tegoprzymierzaiwypełniajcieje.

7Botakgłośnonapominałemwaszychojcówoddnia,gdy ichwyprowadziłemzziemiegipskiej,ażdodnia dzisiejszego.Wstawałemwcześnieinapominałem,mówiąc: Słuchajciemojegogłosu

8Leczoninieusłuchaliinienakłoniliswegoucha,ale każdypostępowałwedługuporuswegozłegoserca Dlategosprowadzęnanichwszystkiesłowatego przymierza,któreimnakazałemwypełniać,leczoniichnie wypełniali

9IrzekłdomniePan:Znalezionospisekwśródmężów judzkichiwśródmieszkańcówJerozolimy.

10Powrócilidonieprawościswoichprzodków,którzynie chcielisłuchaćmoichsłów,iposzlizainnymibogami,aby imsłużyć.DomIzraelaidomJudyzłamałyprzymierze moje,którezawarłemzichojcami

11DlategotakmówiPan:OtoJasprowadzęnanich nieszczęście,któregoniebędąmogliuniknąć;agdybędą domniewołać,niewysłuchamich

12WtedypójdąmiastajudzkieimieszkańcyJerozolimyi będąwzywaćbogów,którymskładająofiarykadzielne, leczoniichwcaleniewybawiąwczasieichutrapienia

13Boliczbatwoichmiast,Judo,równabyłaliczbietwoich bogów,aliczbaulicJerozolimyoznaczała,żeściewznieśli ołtarzehaniebnejofierze,ołtarze,naktórychkadziliście Baalowi

14Tywięcniemódlsięzatymludeminiezanośzanim wołaniaanimodlitwy,gdyżniewysłuchamich,gdybędą domniewołaćopomocwswoimutrapieniu

15Cóżmożeczynićmojamiławmoimdomu,skoro dopuszczałasięrozpustyzwieloma,aświęteciałoodeszło odciebie?Gdyczyniszzło,wtedysięcieszysz

16Pannazwałcię:Oliwnymdrzewemzielonym,pięknym iowybornymowocu;wśródhukuwielkiegotumultu rozpaliłnanimogień,agałęziejegozostałypołamane

17AlbowiemPanZastępów,którycięzasadził, przepowiedziałprzeciwkotobienieszczęście,zpowodu nieszczęściadomuIzraelaidomuJudy,którewyrządzili sobienawzajem,pobudzającMniedogniewuprzez składanieofiarkadzielnychBaalowi

18DałmiPanpoznaćtoiwiemotym;wtedypokazałeśmi ichuczynki.

19Jazaśbyłemjakbaranekalbowółprowadzonynarzeź, aniewiedziałem,żeuknuliprzeciwkomniezamysły, mówiąc:Zniszczmydrzewozjegoowocemizgładźmygo zkrainyżyjących,abyjegoimięniebyłojużwspominane 20Lecz,PanieZastępów,którysądziszsprawiedliwie, którybadasznerkiiserce,pozwólmizobaczyćTwoją pomstęnadnimi,boTobiepowierzyłemmojąsprawę

21DlategotakmówiPanomężachzAnatot,którzy czyhająnatwojeżycie:NieprorokujwimięPana,abyśnie zginąłznaszejręki

22DlategotakmówiPanZastępów:OtoJaichukarzę: Młodzieńcyzginąodmiecza,ichsynowieiichcórkiumrą zgłodu

23Iniezostanieponichnikt,gdyżsprowadzęnieszczęście namężówzAnatotwrokunawiedzeniaich

ROZDZIAŁ12

1Sprawiedliwyjesteś,Panie,gdysięzTobąspieram, pozwólmijednakmówićzTobąoTwoichwyrokach. Czemudrogabezbożnychmapowodzenie?Czemu szczęśliwisąwszyscy,którzypostępujązdradziecko?

2Zasadziłeśich,aonizapuścilikorzenie;rosnąiwydają owoc;jesteśbliskoichust,adalekoodichnerek.

3Tyzaś,Panie,znaszmnie,widziałeśmnieiwystawiłeś napróbęsercemojekuTobieWyprowadźichjakowcena rzeźiprzygotowujichnadzieńzabicia

4Jakdługoziemiabędzieopłakiwać,atrawanakażdym polubędzieusychaćzpowoduniegodziwościjej mieszkańców?Zwierzętaiptakizostanązniszczone,bo powiedziano:NieujrzyOnnaszegokońca

5Jeślibiegałeśzpieszymi,aonicięzmęczyli,tojakże będzieszwalczyłzkońmi?Ajeśliwkrainiepokoju,w którejpokładałeśufność,onicięzmęczyli,tojakporadzisz sobiewwezbranymJordanie?

6Bonawettwoibraciaidomtwojegoojca,nawetoni postępowaliwobecciebiezdradziecko,anawetzwołaliza tobątłum.Niewierzim,choćmówiądociebiepiękne słowa

7Opuściłemmójdom,zostawiłemmojedziedzictwo, oddałemukochanąmojąduszęwręcejejwrogów.

8Mojedziedzictwojestdlamniejaklewwlesie,woła przeciwkomnie,dlategojeznienawidziłem

9Dziedzictwomojejestdlamniejakptakpstrokaty, ptactwodokołasięprzeciwkoniemu;przyjdźcie,zbierzcie sięwszystkiezwierzętapolne,przyjdźcie,abypożerać 10Wielupasterzyzniszczyłomojąwinnicę,podeptałomój dział,zamienilimójprzyjemnydziałwpustynię, spustoszonąpustynię

11Uczynilijąpustkowiem,abędącspustoszoną,opłakuje Mnie;całaziemiajestpustkowiem,boniktniebierzetego doserca

12Łupieżcyprzybędąnawszystkiewyżynyprzezpustynię, gdyżmieczPanabędziepożerałodkrańcaziemiażdo krańcaziemi;żadneciałoniezaznaspokoju

13Posialipszenicę,leczbędążąćciernie;narazilisięna cierpienie,lecznieodnieślipożytku;zawstydząsię waszychdochodówzpowoduzapalczywościgniewu Pańskiego.

14TakmówiPanowszystkichmoichzłychsąsiadach, którzynaruszajądziedzictwo,jakiedałemwposiadanie ludowimojemu,Izraelowi:Otowyrwęichzichziemii wyrwęspośródnichdomJudy

15Agdyichwyrwę,wrócęizmiłujęsięnadnimi,i przyprowadzęichzpowrotem,każdegoczłowiekadojego dziedzictwaikażdegoczłowiekadojegoziemi

16Ajeślinaucząsiępilniepostępowanialudumojegoi będąprzysięgaćnaimięmoje:JakożyjePan!-takjak nauczyliludmójprzysięgaćnaBaala-wtedyzostaną stworzenipośródludumojego

17Ajeśliniebędąposłuszni,tozupełniewyrwęizniszczę tennaród,mówiPan

ROZDZIAŁ13

1TakrzekłdomniePan:Idźikupsobiepaslniany,iwłóż gosobienabiodra,aleniewkładajgodowody

2IwziąłempaswedługrozkazuPana,iwłożyłemgona biodraswoje.

3IporazdrugidoszłomniesłowoPanatejtreści:

4Weźpas,którymasz,aktóryjestnatwoichbiodrach, wstańiidźnadEufrat,iukryjgotamwrozpadlinieskalnej.

5PoszedłemwięciukryłemjenadEufratem,jakmi rozkazałPan

6Istałosiępoupływiewieludni,żerzekłdomniePan: Wstań,idźnadEufratizabierzstamtądpas,któryci kazałemtamukryć

7PotemposzedłemnadEufrat,kopałemizabrałempasz miejsca,wktórymgoukryłemAotopasbyłzniszczonyi doniczegosięnieprzydał.

8WtedydoszłomniesłowoPanatejtreści:

9TakmówiPan:WtensposóbzniszczępychęJudyi wielkąpychęJeruzalem.

10Tenzłylud,któryniechcesłuchaćmoichsłów,który postępujewedługuporuswegosercaiidziezainnymi bogami,abyimsłużyćioddawaćimpokłon,będziejakten pas,którydoniczegosięnienadaje

11Jakbowiempasprzylegadobiodermęża,taksprawiłem, żeprzylgnąłdomniecałydomIzraelaicałydomJudymówiPan-abybylidlamnieludemiimieniem,ichwałą,i ozdobąLeczoniniechcielisłuchać

12Dlategopowiedzimtesłowa:TakmówiPan,Bóg Izraela:KażdybukłakbędzienapełnionywinemAoni powiedządociebie:Czyżniewiemy,żekażdybukłak będzienapełnionywinem?

13Wtedypowieszim:TakmówiPan:OtoJanapełnię pijaństwemwszystkichmieszkańcówtejziemi,królów zasiadającychnatronieDawida,kapłanówiprorokóworaz wszystkichmieszkańcówJerozolimy

14Irozbijęich,jednegoodrugiego,ojcówisynówrazem, mówiPan.Niezlitujęsięaninieokażęlitości,aninie okażemiłosierdzia,aleichwytracę

15Słuchajcieinadstawiajcieuszu,niebądźciedumni,bo Panprzemówił.

16OddajciechwałęPanu,Boguwaszemu,zanimciemność nastanieizanimpotknąsięwaszenogiociemnegóry,a On,gdybędziecieszukaćświatła,obrócijewcieńśmierci izamieniwgęstymrok

17Ajeślinieusłuchacie,wówczasduszamojawukryciu płakaćbędziezpowoduwaszejpychy,aokomojebędzie bardzopłakaćiłzamipłynąć,gdyżtrzodaPańskazostanie uprowadzonawniewolę

18Powiedzkrólowiikrólowej:Uniżciesięiusiądźcie,bo waszezwierzchnościzstąpią,koronawaszejchwały 19Miastapołudniabędązamknięteiniktichnieotworzy; Judacałybędzieuprowadzonywniewolę,całyzostanie uprowadzonywniewolę

20Podnieśoczyispójrznatych,którzyprzychodząz północy:Gdziejesttrzoda,którącidano,twojapiękna trzoda?

21Cóżpowiesz,gdycięukarze?Przecieżnauczyłeśich byćwodzamiiprzełożonyminadtobąCzycięnieogarną boleścijakrodzącąkobietę?

22Ajeślipowieszwsercuswoim:Czemużtomnie spotkało?Zpowoduogromutwojejnieprawościodsłonięto połytwojejsukniiobnażonotwojepięty

23CzyEtiopczykmożezmienićswojąskórę,alampart swojepręgi?Taksamoiwy,którzyprzywykliściedo czynieniazła,możecieczynićdobrze

24Dlategorozproszęich,jakźdźbło,któreunosiwiatrna pustyni.

25Tojesttwójlos,twojadziałkaodemnie,mówiPan,za to,żezapomniałaśomnieizaufałaśkłamstwu.

26Dlategoodsłoniępołytwejtwarzy,abyukazałasię twojahańba

27Widziałemtwojecudzołóstwa,twojerżenie, bezwstydnośćtwegonierząduitwojeobrzydliwościna wzgórzachipolachBiadatobie,Jerozolimo!Czyżnie zostanieszoczyszczona?Kiedyżtonastąpi?

ROZDZIAŁ14

1SłowoPana,któredoszłoJeremiaszaogłodzie

2Judajestwżałobie,abramyjegoosłabły,stałysięczarne ażdoziemi,akrzykJerozolimysiępodnosi.

3Aichmożniposłaliswojedziecidowód;przyszlido studni,lecznieznaleźliwody;wrócilizpustymi naczyniami;zawstydzilisięizmieszali,izasłoniliswoje głowy

4Ponieważziemiaspękała,gdyżniebyłodeszczunaziemi, zawstydzilisięoraczeiprzykryliswojegłowy.

5Takżełaniaurodziłacielęnapoluiopuściłaje,bonie byłotrawy

6Adzikieosłystałynawyżynach,wypuszczaływiatrjak smoki;oczyichzgasły,boniebyłotrawy

7Panie,choćbynieprawościnaszeświadczyłyprzeciwko nam,uczyńtodlaimieniaswego,bolicznesąnasze odstępstwaizgrzeszyliśmyprzeciwkoTobie

8NadziejoIzraela,jegozbawcowczasieutrapienia, dlaczegojesteśjakobcywkrajuijakpodróżny,który zboczyłzdrogi,abyzatrzymaćsięnanoc?

9Czemużjesteśjakmążzdumiony,jakmocarz,którynie możezbawić?AprzecieżTy,Panie,jesteśpośródnas,a TwoimimieniemjesteśmynazywaniNieopuszczajnas!

10TakmówiPandotegoludu:Taklubilibłądzić,nie powstrzymywaliswoichnóg,dlategoPanichnie przyjmuje;terazwspomninaichnieprawośćiukarzeich zaichgrzechy

11WtedyrzekłdomniePan:Niemódlsięzatymludemo jegodobro

12Gdyposzczą,niewysłuchamwołaniaich,agdyskładać będąofiaręcałopalnąidary,nieprzyjmęich,leczwytracę ichmieczem,głodemizarazą

13Wtedyrzekłem:Ach,PanieBoże!Otoprorocy powiedzieliim:Nieujrzyciemieczainiezaznaciegłodu, aledamwamtrwałypokójnatymmiejscu

14IrzekłdomniePan:Prorocyprorokująkłamliwiew moimimieniuNieposłałemichiniedałemimpoleceń, aniniemówiłemdonichOniwamprorokująwidzenia fałszyweiwróżby,irzeczyznikome,ioszukaństwoswego serca.

15DlategotakmówiPanoprorokach,którzyprorokująw moimimieniu,aJaichnieposłałem,aonimówią:Nie będziemieczaigłoduwtejziemi;odmieczaigłoduzginą ciprorocy

16Alud,któremuoniprorokują,będziewyrzuconyna uliceJerozolimyzpowodugłoduimiecza;iniebędzie nikogo,ktobygopochował,aniichżony,aniichsynowie, aniichcórki,gdyżwylejęnanichichniegodziwość.

17Dlategopowiedzimtesłowa:Niechajmojeoczybędą pełnełezwnocyiwednie,iniechnieustaną,bowielka

Jeremiasz

jestranadziewicza,ciosbardzodotkliwy,złamanajest dziewica,Córamojegoludu.

18Gdywyruszęnapole,otopobicimieczem,agdywejdę domiasta,otochorzygłodem,takprorokikapłanudająsię dokraju,któregonieznają.

19CzyżJudęzupełnieodrzuciłeś?Czyduszatwoja wzgardziłaSyjonem?Czemunasporaziłeśiniemadlanas uzdrowienia?Czekaliśmynapokój,aniemadobra;ina czasuzdrowienia,aotonieszczęście!

20Uznajemy,Panie,nasząniegodziwośćinieprawość naszychojców,bozgrzeszyliśmyprzeciwkoTobie 21NiegardźnamiprzezwzglądnaTwojeimię,niehańb tronuTwojejchwały;pamiętajiniezrywajTwojego przymierzaznami

22Czyżjestwśródmarnościpogancoś,comoże sprowadzićdeszcz,alboczyniebiosamogązsyłaćdeszcz? CzyżnieTyjesteś,Panie,Bożenasz?Przetoczekamyna Ciebie,boTyśtowszystkouczynił

ROZDZIAŁ15

1WtedyrzekłdomniePan:ChoćbyMojżesziSamuel stanęliprzedemną,niemógłbymzwrócićsiękutemu ludowiOdrzućichsprzedmojegoobliczaipozwólim odejść.

2Ajeślicięzapytają:Dokądpójdziemy?-wtedyim odpowiesz:TakmówiPan:Ktoidzienaśmierć,idziena śmierć;ktoidzienamiecz,idzienamiecz;ktoidziena głód,idzienagłód;aktoidzienaniewolę,idzienaniewolę 3Iustanowięnadnimiczteryrodzaje-mówiPan:miecz dozabijania,psydorozdzierania,ptactwoniebieskiei zwierzętapolne,abypożerałyiniszczyły 4Isprawię,żezostanąwypędzenidowszystkichkrólestw ziemizpowoduManassesa,synaEzechiasza,króla judzkiego,zato,couczyniłwJerozolimie 5Boktóżsięnadtobązlituje,Jerozolimo?Alboktóż będziecięopłakiwał?Alboktopójdzie,abyzapytać,jak sięmasz?

6Opuściłeśmnie,mówiPan,cofnąłeśsięDlatego wyciągnęrękęprzeciwkotobieizniszczęcię.Zmęczyłem siężalem

7Iprzewiejęichwachlarzemwbramachkraju,pozbawię ichdzieci,wytracęmójlud,bonieodwrócąsięodswoich dróg

8Ichwdowystałysiędlamnieliczniejszeniżpiasek morski.Sprowadziłemnanienamatkęmłodzieńców niszczycielawpołudnieSprawiłem,żenaglenanienapadł itrwogęsprowadziłemnamiasto.

9Ta,któraurodziłasiedemdzieci,zemdlała,wyzionęła ducha;słońcejejzaszło,gdyjeszczebyłdzień;zawstydziła sięizmieszała;resztęznichwydamnamieczprzedich wrogami-mówiPan.

10Biadami,matkomoja,żeurodziłaśmnie,mężasporui mężaniezgodydlacałejziemi!Niepożyczałemnalichwę, aniniktminiepożyczałnalichwę,ajednakwszyscymnie przeklinają

11IrzekłPan:Zaprawdę,dobrzebędziesiędziałotwoim resztkom;zaprawdę,sprawię,żewrógbędziesięztobą dobrzeobchodziłwczasienieszczęściaiwczasieudręki 12Czyżelazozłamiepółnocneżelazoistal?

13Twójmajątekitwojeskarbywydamnałupbezzapłaty, zawszystkietwojegrzechy,wewszystkichtwoich granicach

14Isprawię,żeprzejdzieszztwymiwrogamidoziemi, którejnieznasz,gdyżogieńrozgorzałwmoimgniewiei będziepłonąłprzeciwkotobie

15Tywiesz,Panie,wspomnijnamnieinawiedźmnie,i pomścijsięzamnienamoichprześladowcach.Nie wypędzajmniewswejcierpliwości!Wiedz,żedlaCiebie cierpiałemkarcenie

16Znalazłysięsłowatwojeizjadłemje,asłowotwoje stałosiędlamnieradościąiweselemsercamojego,bo jestemnazwanyimieniemtwoim,Panie,BożeZastępów. 17Niezasiadałemwzgromadzeniuszydercówinie weseliłemsię,siedziałemsamotnyzpowoduTwojejręki, bonapełniłeśmnieoburzeniem.

18Czemumójbóljestnieustannyimojarananieuleczalna, którejniedasięwyleczyć?Czyżbędzieszdlamniejak kłamcaijakwysychającewody?

19DlategotakmówiPan:Jeżelisięnawrócisz, przyprowadzęcięzpowrotemistanieszprzedeMną;a jeżelioddzieliszto,cocenne,odtego,conikczemne, będzieszjakmojeusta;niechoniwrócądociebie,aletydo nichniewracaj

20Uczynięciędlategoludumuremspiżowym, warownymBędąwalczyćztobą,leczcięnieprzemogą, boJajestemztobą,abycięwybawićiuwolnić-mówiPan 21Awyrwęcięzrękiniegodziwychiodkupięcięzręki okrutników

ROZDZIAŁ16

1IdoszłomniesłowoPanatejtreści:

2Niebędzieszbrałsobieżonyiniebędzieszmiałsynów anicóreknatymmiejscu

3TakbowiemmówiPanosynachicórkach,którzysię narodząnatymmiejscu,ioichmatkach,któreichurodziły, ioichojcach,którzyichspłodziliwtejziemi:

4Umrąśmierciąokrutną;niebędąopłakiwanianiniebędą chowani;będąjakgnójnapowierzchniziemi;zostaną wyniszczenimieczemigłodem;aichtrupystanąsiężerem dlaptactwaniebieskiegoidlazwierzątlądowych

5TakbowiemmówiPan:Niewchodźciedodomużałobyi niechodźcie,abyichopłakiwaćilamentować,boodjąłem pokójmójtemuludowi-mówiPan-łaskęimiłosierdzie

6Wtejkrainieumrązarównowielcy,jakimali;niebędą grzebaniiniebędąponichopłakiwani,niebędąsię nacinaćanigolić.

7Iniebędąsięnadnimirozdzieraćżałoby,abyich pocieszyćpozmarłym;iniedadząimpićkielicha pociechypoojcuichipomatceich

8Niewchodźteżdodomuuczty,abyzasiąśćznimido jedzeniaipicia

9BotakmówiPanZastępów,BógIzraela:OtoJasprawię, żeustanienatymmiejscuwwaszychoczachizawaszych dnigłosweselaigłoswesela,głosoblubieńcaigłos oblubienicy.

10Agdyoznajmisztemuludowiwszystkietesłowa,aoni cipowiedzą:DlaczegoPanprzepowiedziałprzeciwkonam całetowielkienieszczęście?Naczympoleganasza nieprawość?Naczympoleganaszgrzech,który popełniliśmyprzeciwkoPanu,naszemuBogu?

11Wtedypowieszim:Ponieważwasiprzodkowieopuścili mnie,mówiPan,iposzlizainnymibogami,isłużyliim,i oddawaliimpokłon,amnieopuściliinieprzestrzegali mojegoprawa,

12Awypostępowaliściegorzejniżwasiojcowie,booto każdyzwaspostępujewedługzamysłuswegozłegoserca, takżeniesłuchająmnie

13Dlategowyrzucęwasztejziemidoziemi,którejnie znacie,aniwy,aniwasiojcowieTambędzieciesłużyć innymbogomdnieminocą,aJanieokażęwamłaski

14Dlategootonadchodządni-mówiPan-żeniebędzie sięjużmówić:JakożyjePan,którywyprowadziłsynów izraelskichzziemiegipskiej!

15Ależ,jakżyjePan,którywyprowadziłsynów izraelskichzziemipółnocnejizewszystkichziem,do którychichwygnał,isprowadzęichzpowrotemdoich ziemi,którądałemichojcom

16OtoJapoślępowielurybaków-mówiPan-iciich złowią;apotempoślępowielumyśliwych,ibędąich polowaćnakażdejgórzeinakażdymwzgórzu,iw rozpadlinachskalnych

17Booczymojepatrząnawszystkieichdrogi,niesą ukryteprzedmoimobliczem,anieprawośćichniejest ukrytaprzedmoimioczami

18Anajpierwodpłacęwdwójnasóbzaichnieprawośćiza ichgrzech,bozbezcześcilimojąziemię,napełnilimoje dziedzictwotrupamiswoichobrzydliwościiwstrętów 19Panie,mocymojaitwierdzomoja,ischronieniemojew dniuutrapienia!PrzyjdądoCiebienarodyzkrańcówziemi ipowiedzą:Zaprawdę,nasiojcowieodziedziczyli kłamstwo,marnośćirzeczy,zktórychniemapożytku.

20Czyżczłowiekmożesobieuczynićbogów,skorooni niesąbogami?

21Dlategootosprawię,żetymrazempoznają,sprawię,że poznająmojąrękęimojąmoc;idowiedząsię,żemoje imięjestPan

ROZDZIAŁ17

1GrzechJudyzapisanyjestrylcemżelaznymiostrzem diamentowym,wyrytyjestnatablicyichsercainarogach twoichołtarzy

2Podczasgdyichsynowiepamiętająoichołtarzachi gajachprzyzielonychdrzewachnawysokichwzgórzach

3Góromojanapolu!Twójmajątekiwszystkietwoje skarbywydamnałup,atwojewyżynynagrzech,we wszystkichtwoichgranicach

4Atysamodstąpiszoddziedzictwa,którecidałem,i sprawię,żebędzieszsłużyłtwoimwrogomwkraju, któregonieznasz,boroznieciłeśogieńgniewumojego, którybędziepłonąłnawieki

5TakmówiPan:Przeklętymąż,którypokładaufnośćw człowiekuizciałaczyniswojeramię,aodPanaodwraca sięjegoserce

6Bobędziejakwrzosnapustyni,niezobaczy,kiedy przyjdziedobro,leczbędzieprzebywałnaspieczonych miejscachpustyni,wziemisłonejiniezamieszkanej. 7Błogosławionymąż,którypokładaufnośćwPanu,iPan jestjegoufnością

8Bobędzieonjakdrzewozasadzonenadwodami,które nadstrumieńzapuszczakorzenieswoje;niewidzi,gdy

upałnadchodzi,bojegoliśćpozostajezielony;nietroszczy sięwrokuposuchyinieprzestajewydawaćowocu.

9Podstępnejestserce,bardziejniżwszystkoinne,i zepsute,któżmożejepoznać?

10Ja,Pan,zgłębiamserceiwystawiamnapróbęnerki,aby każdemuoddaćwedługjegopostępowaniaiwedługowocu jegouczynków

11Jakkuropatwawysiadujejajka,leczichniewysiaduje, takten,ktogromadzibogactwaniesprawiedliwie,w połowiedniswoichjeporzuci,aukresuswychdnibędzie głupcem

12Tronemchwalebnym,wysokimodpoczątkujest miejscenaszejświątyni.

13OPanie,nadziejoIzraela!Wszyscy,którzyCię opuszczają,będązawstydzeni,aci,którzyodchodząode mnie,będązapisaninaziemi,boopuściliPana,źródłowód żywych

14Uleczmnie,Panie,abędęuzdrowiony;zbawmnie,a będęzbawiony,boTyjesteśmojąchwałą.

15Otomówiąmi:GdziejestsłowoPańskie?Niechaj przyjdzieteraz

16Jazaśnieśpieszyłemsię,bypójśćzatobąjakopasterz, aniniewyczekiwałemdniasmutnegoTywiesz,żeto,co wyszłozmoichust,byłosłusznewtwoichoczach

17Niebądźdlamniestraszliwąpostacią!Tyjesteśmoją nadziejąwdniunieszczęścia

18Niechsięzawstydząci,którzymnieprześladują,leczja niechniebędęzawstydzony;niechsięzatrwożąoni,leczja niechsięniezatrwożę;sprowadźnanichdzień nieszczęściaizniszczichpodwójnązagładą

19TakrzekłdomniePan:Idźistańwbramiesynówludu, przezktórąwchodząiprzezktórąwychodząkrólowie judzcy,iwewszystkichbramachJerozolimy,

20Ipowiedzim:SłuchajciesłowaPańskiego,królowie JudyicałyJudoorazwszyscymieszkańcyJerozolimy, którzywchodzicieprzeztebramy!

21TakmówiPan:Uważajcienasiebieinienoście ciężarówwdzieńszabatuaniniewnościeichprzezbramy Jerozolimy

22Wdzieńszabatuniewynościeciężarówzdomów waszychiniewykonujcieżadnejpracy,leczświęcicie dzieńszabatu,jaknakazałemwaszymojcom

23Leczoninieusłuchaliinienakłoniliswegoucha,ale uczyniliswójkarktwardym,takżeniesłuchaliinie przyjmowalinauki

24Ajeślibędzieciemniepilniesłuchać-mówiPan-inie będzieciewnosićżadnegociężaruprzezbramytegomiasta wdzieńszabatu,ibędziecieświęcićdzieńszabatu,nie wykonującwnimżadnejpracy,

25Wtedybędąwchodzićprzezbramytegomiasta królowieiksiążętazasiadającynatronieDawida,jeżdżący nawozachikoniach,oniiichksiążęta,mężowiejudzcyi mieszkańcyJerozolimyImiastotobędzietrwałonawieki 26IprzyjdązmiastJudyizokolicJerozolimy,izziemi Beniamina,izrówniny,izgór,izpołudnia,przynosząc całopalenia,ofiarykrwawe,iofiarypokarmowe,ikadzidło, iprzynoszącofiarypochwalnedodomuPana.

27LeczjeżelinieusłuchacieMnie,abyświęcićdzień szabatuinienosićciężarów,wchodzącprzezbramy Jerozolimywdzieńszabatu,wtedyrozniecęogieńwjej bramachistrawipałaceJerozolimy,aniezgaśnie

ROZDZIAŁ18

1Słowo,którePanskierowałdoJeremiasza: 2Wstańizejdźdodomugarncarza,atamdamciusłyszeć mojesłowa.

3Potemzszedłemdodomugarncarza,aotoonpracował nadkołem

4Anaczynie,któreuczyniłzgliny,uległozniekształceniu wrękugarncarzaWyrobiłwięczniegoinnenaczynie, którewydałosiędobregarncarzowi

5WtedydoszłomniesłowoPanatejtreści:

6DomuIzraela,czyżniemogępostąpićzwamijakten garncarz?–mówiPan.Otojakglinawrękugarncarza,tak wyjesteściewmoimręku,domuIzraela

7Wchwili,gdypowiemonarodzieiokrólestwie,żeje wyrwę,zburzęizniszczę,

8Jeżelinaród,przeciwkoktóremuwypowiedziałemwyrok, odwrócisięodswegozła,będężałowałzła,które zamierzałemmuwyrządzić.

9Awchwili,gdybędęmówiłonarodzieiokrólestwie, abyjezbudowaćizasadzić,

10Jeśliuczynicośzłegowmoichoczachiniebędzie posłusznymojemugłosowi,wtedypożałujędobra,którym obiecałemmubyćdlaniegodobrodziejstwem

11Terazwięcidźiprzemówdomężówjudzkichido mieszkańcówJerozolimytymisłowami:TakmówiPan: OtoJaprzygotowujęprzeciwkowamnieszczęścieiknuję przeciwkowamzamysł.Nawróćciesięwięckażdyze swojejzłejdrogiiuczyńciedobrymiwaszedrogiiwasze czyny

12Ipowiedzieli:Niemanadziei.Pójdziemyraczejza swoimiwłasnymizamysłami,akażdyznasbędzie postępowałwedługzamysłówswegozłegoserca

13DlategotakmówiPan:Zapytajcieterazwśródnarodów, ktosłyszałotakichrzeczach:Dziewicaizraelskauczyniła rzeczbardzostraszną

14CzyżśniegLibanu,któryspadazeskałypolnej,ustąpi miejscaczłowiekowi?Alboczyzimnewodypłynące,które płynązinnegomiejsca,zostanązapomniane?

15Ponieważmójludzapomniałomnie,palilikadzidło marności,sprawili,żepotknęlisięnaswoichdrogach, zstępującześcieżekpradawnych,abychodziliścieżkami nieutwardzonymi,

16Abyuczynićichziemiępustkowiemipowodem nieustannegogwizdania;każdy,ktoobokbędzie przechodził,będziezdumionyibędziekręciłgłową.

17Jakwiatrwschodnirozproszęichprzedwrogiem; pokażęimtył,anietwarz,wdniuichnieszczęścia.

18Irzekli:Chodźcie,obmyślmyplanprzeciwko Jeremiaszowi,boniezginieprawoodkapłanaaniradaod mędrca,anisłowoodprorokaChodźcie,uderzmygo językieminiezważajmynażadnejegosłowo.

19Zwróćkumnieuwagę,Panie,iwysłuchajgłosutych, którzysięzemnąspierają

20Czyżzłobędzieodpłaconezadobro?Bowykopalidół dlamojejduszyWspomnij,żestałemprzedTobą,abyim dobrzemówićiabyodwrócićodnichTwójgniew.

21Dlategowydajcieichdziecinagłódikrewichrozlejcie mieczem;ichżonyniechbędąpozbawionedziecii wdowami;ichmężczyźniniechzostanązabici,aich młodzieńcyniechzostanązabicimieczemnawojnie

22Niechsięrozlegniekrzykzichdomów,gdy niespodziewaniesprowadzisznanichwojsko,gdyż wykopalidół,abymniepojmać,izastawilisidłanamoje nogi.

23AjednakTy,Panie,znaszwszystkieichzamiary przeciwkomnie,abymniezabićNieprzebaczajichwinyi niewymażichgrzechusprzedobliczaswego,leczniech zostanąpowaleniprzedTobą.Uczyńznimitakwczasie gniewuswego

ROZDZIAŁ19

1TakrzekłPan:Idźikupglinianydzban,izabierzzesobą kilkustarszychluduikilkustarszychkapłanów

2IdźdodolinysynaHinnoma,którajestprzywejściudo bramywschodniej,igłośtamsłowa,którecipowiem:

3Ipowiedz:SłuchajciesłowaPańskiego,królowiejudzcyi mieszkańcyJerozolimy!TakmówiPanZastępów,Bóg Izraela:OtoJasprowadzęnieszczęścienatomiejsce,tak żekażdemu,ktojeusłyszy,zaszumiwuszach

4Ponieważmnieopuściliizbezcześcilitomiejsce,i składaliwnimofiarykadzielneinnymbogom,którychnie znalianioni,aniichojcowie,anikrólowiejudzcy,i napełnilitomiejscekrwiąniewinnych, 5ZbudowaliteżwyżynyBaala,abypalićswychsynóww ogniujakoofiarycałopalnedlaBaala,czegonienakazałem ioczymniemówiłem,conieprzyszłoMinawetnamyśl 6Dlategootonadchodządni-mówiPan-żetomiejscenie będziesięjużnazywałoTofetaniDolinąSynaHinnoma, leczDolinąMordu

7IzniweczęradęJudyiJerozolimynatymmiejscu,i sprawię,żepadnąodmieczaprzedswoimiwrogamiiz rękitych,którzyczyhająnaichżycieAtrupyichwydam nażerptakomniebieskimidzikimzwierzętom.

8Iuczynięztegomiastaprzedmiotspustoszeniai pośmiewiska;każdy,ktobędzieobokniegoprzechodził, wpadniewosłupienieizagwiżdżenadwszystkimijego plagami

9Isprawię,żebędąjeśćciałoswoichsynówiciałoswoich córek,ikażdybędziejadłciałoswegoprzyjaciela,w oblężeniuiucisku,jakimichwrogowieici,którzyczyhają naichżycie,będąichuciskać

10Wtedystłuczeszbutelkęnaoczachmężów,którzyidąz tobą,

11Ipowieszim:TakmówiPanZastępów:Takzniszczę tenluditomiasto,jaktłuczesięnaczyniegliniane,którego niemożnajużnaprawić;ipochowająichwTofet,dopóki niebędziemiejscanachowanie.

12Takuczyniętemumiejscu-mówiPan-ijego mieszkańcom,iuczynięztegomiastatosamo,coTofet 13AdomyJerozolimyidomykrólówjudzkichbędą nieczyste,podobniejakmiejsceTofet,zpowodu wszystkichdomów,naktórychdachachpalonokadzidło całemuwojskuniebieskiemuiwylewanoofiarypłynne innymbogom

14WtedyprzyszedłJeremiaszzTofet,dokądPangoposłał, abyprorokował,istanąłnadziedzińcudomuPańskiego,i rzekłdocałegoludu:

15TakmówiPanZastępów,BógIzraela:OtoJa sprowadzęnatomiastoinawszystkiejegomiastacałe nieszczęście,któreimzapowiedziałem,gdyżusztywnili swójkark,abyniesłuchaćmoichsłów

ROZDZIAŁ20

1APaszchur,synkapłanaImmera,którybyłteż naczelnymzarządcąwdomuPańskim,usłyszał,że Jeremiaszprorokowałotychrzeczach.

2WtedyPaszchurzabiłprorokaJeremiaszaizakułgow dyby,którebyływWysokiejBramieBeniamina, znajdującejsięprzydomuPańskim.

3AnazajutrzPaszchurwyprowadziłJeremiaszazdybów WtedyJeremiaszrzekłdoniego:Pannienazwałcię Paszchur,leczMagormissabib

4BotakmówiPan:OtoJauczynięciępostrachemdla ciebiesamegoidlawszystkichtwoichprzyjaciół.Padnąod mieczaswoichwrogów,atwojeoczybędątooglądaćI wydamcałegoJudęwręcekrólababilońskiego,i uprowadziichdoniewolidoBabilonu,ipozabijaich mieczem

5Iwydamcałąsiłętegomiasta,iwszystkiejegodobra,i wszystkiejegokosztowności,iwszystkieskarbykrólów judzkichwręceichnieprzyjaciół,abyjezłupili,zdobylii zaprowadzilidoBabilonu

6Tyzaś,Paszurze,iwszyscymieszkańcydomutwego pójdziecienawygnanieIprzyjdzieszdoBabilonu,itam umrzesz,itamzostanieszpochowany,tyiwszyscytwoi przyjaciele,którymprorokowałeśkłamstwa.

7Oszukałeśmnie,Panie,ipozwoliłemsięoszukaćJesteś odemniesilniejszyiprzemogłeśmnieStałemsię pośmiewiskiemnacodzień,wszyscyzemnieszydzą.

8Boodkądtopowiedziałem,krzyczałem,krzyczałemo przemocyiłupie,bosłowoPanastałosiędlamniehańbąi pośmiewiskiemkażdegodnia.

9Wtedyrzekłem:NiebędęjużoNimwspominałinie będęjużmówiłwJegoimieniuLeczsłowoJegobyłow sercumoimjakogieńpłonący,zamkniętywkościach moichZmęczyłemsiępowściągliwościąiniemogłem ustać

10Bosłyszałemoszczerstwawielu,strachzewsząd. Donieś,powiedzą,amydoniesiemyWszyscymoiznajomi wypatrywalimojegozawahania,mówiąc:„Możedasię zwieść,amygozwyciężymyizemścimysięnanim”.

11LeczPanjestzemnąjakpotężnymocarz;dlategomoi prześladowcysiępotknąinieodniosązwycięstwa;bardzo sięzawstydzą,boimsięniepowiedzie;ichwiecznahańba niebędziezapomniana

12Lecz,PanieZastępów,którydoświadczasz sprawiedliwego,którypatrzysznanerkiiserce,pozwólmi zobaczyćTwojąpomstęnadnimi,boTobieotworzyłem mojąsprawę.

13ŚpiewajciePanu,wysławiajciePana,bowybawiłduszę biednegozrękizłoczyńców

14Przeklętydzień,wktórymsięurodziłem;dzień,w którymmnieporodziłamojamatka,niechniebędzie błogosławiony

15Przeklętymąż,któryprzyniósłmojemuojcuwieść: Urodziłcisięchłopiec,-ibardzogotymucieszył

16Niechówczłowiekbędziejakmiasta,którePanzburzył inieżałował;niechusłyszykrzykranoiwrzawęw południe,

17Zato,żenieuśmierciłmniewłoniematki,abymoja matkastałasiędlamniegrobem,ajejłonowiecznieprzy mnie

18Pocowyszedłemzłonamatki,bydoznawaćtrudui boleści,bydnimojezostałystrawioneprzezhańbę?

ROZDZIAŁ21

1Słowo,któredoszłoJeremiaszaodPana,gdykról SedekiaszposłałdoniegoPaszchura,synaMelchiasza,i Sofoniasza,synaMaasejasza,kapłana,mówiąc: 2Radźsię,proszę,Panawnaszejsprawie,bo Nabuchodonozor,królbabiloński,prowadziwojnę przeciwkonamObyPanpostąpiłznamiwedług wszystkichswoichcudówiodszedłodnas

3WtedyrzekłdonichJeremiasz:Takpowiecie Sedekiaszowi:

4TakmówiPan,BógIzraela:OtoJaodwrócębroń wojenną,którąmaciewrękach,którąwalczyciezkrólem babilońskimizChaldejczykami,którzywasoblegająz zewnątrzmurów,izgromadzęichwśrodkutegomiasta

5Jazaśbędęwalczyłprzeciwkowamwyciągniętąrękąi silnymramieniem,wgniewie,wzapalczywościiw wielkimoburzeniu

6Iutrapięmieszkańcówtegomiasta,ludziizwierzęta: pomrąodwielkiejzarazy

7Apotem-mówiPan-wydamSedekiasza,króla judzkiego,ijegosługi,ilud,itych,którzypozostanąw tymmieściepozarazie,mieczuigłodzie,wrękę Nabuchodonozora,królababilońskiego,wrękęich nieprzyjaciółiwrękętych,którzyczyhająnaichżycie.On ichpobijeostrzemmiecza,nieoszczędziichinieokaże litości,animiłosierdzia

8Adoludutegopowiesz:TakmówiPan:Otokładęprzed wamidrogężyciaidrogęśmierci

9Ktopozostaniewtymmieście,zginieodmiecza,głodui zarazy;leczktowyjdzieipadnieofiarąChaldejczyków, którzywasoblegają,tenpozostanieprzyżyciu,ajego życiebędziedlaniegołupem

10Bozwróciłemobliczemojeprzeciwkotemumiastuku złu,aniekudobru-mówiPanBędzieonowydanewręce królababilońskiego,któryspalijeogniem

11Aodnośniedomukrólajudzkiegopowiedz:Słuchajcie słowaPańskiego!

12DomuDawida,takmówiPan:Zranawymierzajcie sprawiedliwośćiwyrywajcieposzkodowanychzręki ciemiężcy,abymójgniewniewybuchłjakogieńinie płonął,aniktniemógłbygougasićzpowoduzławaszych uczynków.

13OtoJajestemprzeciwkotobie,mieszkankodolinyi skałorówniny-mówiPan-któramówisz:Ktowystąpi przeciwkonamiktowejdziedonaszychsiedzib?

14Jazaśukarzęwaswedługowocuwaszychuczynków–mówiPan–irozniecęogieńwjegolesie,istrawiwszystko dokołaniego.

ROZDZIAŁ22

1TakmówiPan:Zejdźdodomukrólajudzkiegoipowiedz tamtosłowo,

2Ipowiedz:SłuchajsłowaPańskiego,królujudzki,który zasiadasznatronieDawida,tyitwoisłudzy,itwójlud, którywchodziprzeztebramy!

3TakmówiPan:Wykonujcieprawoisprawiedliwość, uwalniajcieuciśnionychzrękiciemiężcy,nieczyńcie

krzywdyaniniezadawajciegwałtuprzybyszowi,sierociei wdowie,inieprzelewajciekrwiniewinnejnatymmiejscu.

4Bojeśliistotnietouczynicie,tobędąwchodzićbramami tegodomukrólowiezasiadającynatronieDawida, jeżdżącynawozachikoniach,onijegosłudzyorazjego lud

5Ajeżelinieusłuchacietychsłów,przysięgamnasiebie, mówiPan,żedomtenobrócisięwpustynię.

6TakbowiemrzekłPandodomukrólajudzkiego:Jesteś dlamnieGileademigłowąLibanu,leczJauczynięzciebie pustynięimiastaniezamieszkane

7Przygotujęprzeciwkotobieniszczycieli,każdegoze swoimsprzętem,iwytnąnajlepszetwojecedry,iwrzucąje wogień

8Iwielenarodówbędzieprzechodzićoboktegomiasta,a każdybędziemówiłdoswegobliźniego:DlaczegoPantak uczyniłtemuwielkiemumiastu?

9Wtedyodpowiedzą:Dlatego,żeopuściliprzymierze Pana,Bogaswego,aoddawalicześćinnymbogomi służyliim

10Niepłaczcienadzmarłymanigonieopłakujcie,lecz płaczciegorzkonadtym,któryodchodzi,bojużniewróci aninieujrzyswojejojczyzny

11TakbowiemmówiPanoSzallumie,synuJozjasza, królujudzkim,którypanowałnamiejsceJozjasza,ojca swego,którywyszedłztegomiejsca:Niewrócijużtam

12Leczumrzewmiejscu,doktóregogozaprowadzono,i nieujrzyjużtejziemi.

13Biadatemu,ktobudujeswójdomna niesprawiedliwości,aswojekomnatyna niesprawiedliwości,którykorzystazusługswegobliźniego bezzapłatyinieoddajemuzajegopracę;

14Którymówi:Zbudujęsobiedomprzestronnyiobszerne komnaty,iwybijewnimokna;ibędziewyłożony drewnemcedrowymipomalowanyczerwonąfarbą

15Czyżtybędzieszkrólowałdlatego,że współzawodniczyłeśwcedrze?Czyżtwójojciecniejadłi niepił,iniewykonywałprawaisprawiedliwości,aitak dobrzemusiędziało?

16Onsądziłsprawyubogichipotrzebujących,idobrzemu byłoCzyżnieznaczyłoto,żeMniepoznał?-mówiPan 17Lecztwojeoczyitwojeserceszukająjedynietwojej chciwościiniewinnejkrwiprzelewanej,iucisku,igwałtu, abygopopełniać

18DlategotakmówiPanoJojakimie,synuJozjasza,królu judzkim:Niebędągoopłakiwać,mówiąc:Ach,braciemój! ani:Ach,siostro!Niebędągoopłakiwać,mówiąc:Ach, Panie!ani:Ach,chwałojego!

19Będziepochowanypogrzebemosła,będziewleczonyi wyrzuconypozabramyJerozolimy

20WstąpdoLibanuiwołaj,podnieśgłosswójnaBaszanie iwołajzprzejść,bowszyscytwoikochankowiezostali zgładzeni

21Mówiłemdociebie,gdycisiępowodziło,alety odpowiedziałeś:NiebędęsłuchałTakiebyłotwoje postępowanieodmłodości,żeniesłuchałeśmojegogłosu 22Wiatrpochłoniewszystkichtwoichpasterzy,atwoi kochankowiepójdąwniewolęDoprawdy,wtedybędziesz zawstydzonyizawstydzonyzpowoducałejswojej niegodziwości.

23O,mieszkankoLibanu,którawcedrachbudujeszswoje gniazdo,jakżełaskawabędziesz,gdycięnapadnąbóle, bólejakgdybyrodzącąkobietę!

24Jakożyję–mówiPan–choćbyKoniasz,synJojakima, królajudzkiego,byłpieczęciąnamojejprawejręce,wyrwę cięstamtąd,

25Awydamcięwręcetych,którzyczyhająnatwojeżycie, iwręcetych,którychobliczasięboisz,wręce Nabuchodonozora,królababilońskiego,iwręce Chaldejczyków

26Iwyrzucęciebieitwojąmatkę,któracięurodziła,do innejziemi,wktórejsięnieurodziliście;itampomrzecie

27Leczdokraju,doktóregopragnąpowrócić,niewrócą.

28Czyżtenczłowiek,Koniasz,jestwzgardzonym, złamanymbożkiem?Czyżjestnaczyniem,wktórymnie mażadnejprzyjemności?Dlaczegozostaliwygnani,oni jegopotomstwo,iwrzucenidoziemi,którejnieznają?

29Ziemio,ziemio,ziemio,słuchajsłowaPańskiego

30TakmówiPan:Zapiszcietegoczłowiekajako bezdzietnego,jakomęża,któremuniepowiedziesięza jegodni,gdyżżadnemuzjegopotomstwaniepowiedzie sięjużzasiadanienatronieDawidaipanowaniewJudzie.

ROZDZIAŁ23

1Biadapasterzom,którzygubiąirozpraszająowce mojegopastwiska!mówiPan

2DlategotakmówiPan,BógIzraela,opasterzach,którzy pasąludmój:Wyrozproszyliściemojątrzodę, rozpędziliściejąinienawiedziliściejejOtoJaukarzęwas zazłowaszychuczynków-mówiPan.

3Izgromadzęresztętrzodymojejzewszystkichkrajów, doktórychjewygnałem,iprzyprowadzęjezpowrotemdo ichpastwisk,ibędąpłodneirozmnożąsię.

4Iustanowięnadnimipasterzy,którzyjebędąpaśli,inie będąsięjużlękaćanitrwożyć,iniezabraknieimowiecmówiPan.

5Otonadchodządni-mówiPan-żewzbudzęDawidowi sprawiedliwąlatorośl,aKrólbędziepanowałidobrzemu siępowodziło,ibędziewykonywałsądisprawiedliwość naziemi

6ZajegodniJudabędziezbawiony,aIzraelbędzie mieszkałbezpiecznie.Atojestimię,którymgobędą nazywać:Pannasząsprawiedliwością

7Dlategootonadchodządni–mówiPan–żeniebędąjuż mówić:NażyciePana,którywyprowadziłsynów izraelskichzziemiegipskiej!

8Ależ:JakożyjePan,którywyprowadziłiwyprowadził pokoleniedomuIzraelazziemipółnocnejizewszystkich ziem,doktórychichwygnałem,ibędąmieszkaćnaswojej ziemi

9Sercemojewemniesięłamiezpowoduproroków, wszystkiekościmojesięchwiejąJestemjakczłowiek pijany,jakczłowiek,któregozmogłowino,zpowoduPana izpowodusłówJegoświętości

10Bokrajjestpełencudzołożników,bozpowodu przysięgikrajjestwżałobie;pięknemiejscanapustyni zostaływyschnięte,adrogaichjestzłaisiłaichniejest prawa

11Bozarównoprorok,jakikapłansąbezbożni;awmoim domuznalazłemichniegodziwość,mówiPan

12Dlategoichdrogabędziedlanichjakśliskadrogaw ciemnościach;zostanąnaniejpotknięciiupadną,gdyż sprowadzęnanichnieszczęściewrokuichnawiedzeniamówiPan.

13WidziałemteżgłupotęuprorokówSamarii; prorokowaliwBaaluiwprowadzaliwbłądmójlud,Izraela 14WidziałemteżwprorokachJerozolimyrzeczohydną: cudzołożąipostępująkłamliwie,umacniająręce złoczyńców,takżeniktnienawracasięodswojej niegodziwościWszyscyonisądlamniejakSodoma,ajej mieszkańcyjakGomora

15DlategotakmówiPanZastępówoprorokach:OtoJa nakarmięichpiołuneminapojęichwodążółciową,gdyż odprorokówJerozolimyrozeszłasiębezbożnośćpocałym kraju

16TakmówiPanZastępów:Niesłuchajciesłówproroków, którzywamprorokują,booniwaszwodzą,widzenia swegosercaopowiadają,anieto,copochodzizustPana 17Mówiąjeszczetym,którzymnągardzą:Panpowiedział: PokójmiećbędziecieAdokażdego,ktopostępujewedług uporuswegoserca,mówią:Nieprzyjdzienawasżadnezło 18BoktostałwradziePana,ktodostrzegłiusłyszałJego słowo?KtozauważyłJegosłowoiusłyszałje?

19OtowicherPańskizrywasięwgniewie,wicher gwałtowny;spadnieongwałtownienagłowębezbożnego.

20GniewPańskiniepowróci,dopókiniedokonainie urzeczywistnimyśliJegoserca;przykońcudni zrozumiecietodoskonale.

21Nieposłałemtychproroków,ajednakbiegają;nie mówiłemdonich,ajednakprorokują

22Gdybyjednakstanęliwmojejradzieisprawili,żemój ludusłyszałmojesłowa,odwrócilibyichodichzłejdrogii odzłaichuczynków

23CzyżjestemBogiemzbliska-wyroczniaPana-anie jestemBogiemzdaleka?

24Czymożesięktoukryćwukryciu,bymgoniewidział? –mówiPan.Czyżniewypełniamniebaiziemi?–mówi Pan

25Słyszałem,comówiąprorocy,którzyprorokują kłamliwiewmoimimieniu,mówiąc:Miałemsen,miałem sen

26Jakdługobędzietowsercuproroków,prorokujących kłamstwa?Tak,sąoniprorokamioszustwawłasnegoserca.

27Którzymyślą,żeprzezsny,jakieopowiadająkażdy swemubliźniemu,zapomnąomoimimieniuludmój,tak jakichojcowiezapomnieliomoimimieniudlaBaala.

28Prorok,którymasen,niechopowiadasen;aktoma mojesłowo,niechwierniezwiastujemojesłowo.Cóż plewydopszenicy?–mówiPan

29Czyżmojesłowoniejestjakogień-mówiPan-ijak młotkruszącyskałę?

30Dlategootowystąpięprzeciwkoprorokom-wyrocznia Pana-którzykradnąmojesłowa,jedendrugiemu

31OtoJawystąpięprzeciwkoprorokom,mówiPan,którzy używająswegojęzykaimówią:Onmówi

32OtoJawystąpięprzeciwkotym,którzyprorokują kłamliwesny-mówiPan-iopowiadająje,izwodząmój ludkłamstwamiilekkomyślnościąNieposłałemichinie dałemimrozkazuDlategonieprzyniosąnicpożytkutemu ludowi-mówiPan.

33Agdytenlud,proroklubkapłanzapytacię:Jakiejest brzemięPańskie?Tyimodpowiesz:Jakiebrzemię?Jawas opuszczę–mówiPan

34Ajeślibyprorok,kapłanlubludrzekł:BrzemięPańskie, toukarzętakiegoczłowiekaijegodom.

35Takbędzieciemówićkażdydoswegobliźniegoikażdy doswegobrata:CoodpowiedziałPan?I:ComówiłPan?

36AbrzemieniaPańskiegoniebędzieciejużwspominać, gdyżsłowokażdegoczłowiekastaniesięjegobrzemieniem, gdyżwypaczyliściesłowaBogażywego,PanaZastępów, Boganaszego

37Takpowieszprorokowi:CociodpowiedziałPan?I:Co powiedziałPan?

38Leczskoromówicie:BrzemięPańskie,przetotakmówi Pan:Ponieważmówicietosłowo:BrzemięPańskie,aJa posłałemdowasztąwiadomością:Niemówcie:Brzemię Pańskie,

39DlategootoJazupełnieotobiezapomnęiopuszczę ciebieorazmiasto,któredałemtobieitwoimprzodkom,i wyrzucęcięodmojegooblicza

40Isprowadzęnawaswiecznąhańbęiwiecznąhańbę, którejniezapomnicie.

ROZDZIAŁ24

1Panmipokazał,aotodwakoszefigpostawionebyły przedświątyniąPańską,potym,jakNabuchodonozor,król babiloński,uprowadziłzJerozolimyJechoniasza,syna Jojakima,królajudzkiego,iksiążątjudzkichwrazz cieślamiikowalami,iprzyprowadziłichdoBabilonu 2Wjednymkoszubyłybardzodobrefigi,takie,jakiesą pierwsze,awdrugimkoszubyłybardzoniegrzecznefigi, którychniedałosięjeść,bobyłytakzepsute

3WtedyrzekłdomniePan:Cowidzisz,Jeremiaszu?Aja odpowiedziałem:Figi,dobrefigi,bardzodobre,azłe, bardzozłe,nienadająsiędojedzenia,bosątakzłe 4IznówdoszłomniesłowoPanatejtreści:

5TakmówiPan,BógIzraela:Jaknatedobrefigi,tak okażęwdzięcznośćuprowadzonymdoniewoliJudzie, którychwysłałemztegomiejscadoziemiChaldejczyków dlaichdobra

6Bozwrócęnanichmojeoko,abyimdobrzeczynić,i sprowadzęichzpowrotemdotejziemi,iodbudujęich,a niezburzę,izasadzęich,aniewyrwę

7Damimserce,abyMniepoznali,żeJajestemPanIbędą onimoimludem,aJabędęichBogiem,ponieważnawrócą siędomniecałymswoimsercem

8Ajakzłefigi,którychniemożnajeść,bosązłe,takteżi onesązłeZaistetakmówiPan:Takpostąpięz Sedekiaszem,królemjudzkim,ijegoksiążętami,izresztą Jerozolimy,którapozostaławtejziemi,iztymi,którzy mieszkająwziemiegipskiej.

9Isprawię,żezostanąwypędzenidowszystkichkrólestw zieminaichzgubę,abystalisięhańbąiprzysłowiem, pośmiewiskiemiprzekleństwempowszystkichmiejscach, doktórychichrozproszę

10Ipoślęnanichmiecz,głódizarazę,ażzostaną wytępienizziemi,którądałemimiichojcom

ROZDZIAŁ25

1Słowo,któredoszłoJeremiaszaocałymludzieJudyw czwartymrokupanowaniaJojakima,synaJozjasza,króla judzkiego,tojestwpierwszymrokupanowania Nabuchodonozora,królababilońskiego;

2To,coprorokJeremiaszpowiedziałcałemuludowiJudyi wszystkimmieszkańcomJerozolimy,mówiąc:

3OdtrzynastegorokupanowaniaJozjasza,synaAmona, królajudzkiego,ażdodniadzisiejszego,tojest dwudziestegotrzeciegoroku,doszłomniesłowoPana Mówiłemdowas,wstającwcześnieimówiącLecznie słuchaliście.

4APanposyłałdowaswszystkieswojesługi,proroków,z nieustannymwstawaniemiposyłaniem;leczwynie słuchaliścieinienadstawialiścieucha,abysłuchać.

5Irzekli:Odwróćciesięterazkażdyodswojejzłejdrogii odzławaszychuczynków,azamieszkajciewziemi,którą Pandałwamiwaszymojcomnawiekiwieków.

6Aniechodźciezainnymibogami,abyimsłużyći oddawaćimpokłon,iniedrażnijciemniedziełamirąk waszych,aniewyrządzęwamkrzywdy.

7Ajednakniesłuchaliściemnie-mówiPan-drażniąc mniedziełamirąkwaszych,nawaszązgubę

8DlategotakmówiPanZastępów:Ponieważnie słuchaliściemoichsłów,

9OtoJapoślęizbioręwszystkieplemionapółnocy-mówi Pan-iNebukadnesara,królababilońskiego,mojegosługę, isprowadzęichnatęziemięinajejmieszkańców,ina wszystkieokolicznenarody,idoszczętnieichzniszczę,i uczynięichprzedmiotemzgrozy,pośmiewiskaiwiecznego spustoszenia

10Zabioręimgłosweselaigłosradości,głosoblubieńcai głosoblubienicy,dźwiękżareniblaskświecy.

11Acałataziemiastaniesiępustkowiemipustkowiem,a narodytebędąsłużyćkrólowibabilońskiemu siedemdziesiątlat.

12Agdysiędopełnisiedemdziesiątlat,ukarzękróla babilońskiegoinaródów-mówiPan-zaichwinęoraz ziemięChaldejczykówiuczynięjąwiecznympustkowiem.

13Ispełnięnatejziemiwszystkiemojesłowa,które wypowiedziałemprzeciwkoniej,wszystko,cojest napisanewtejksiędze,coprorokowałJeremiaszprzeciwko wszystkimnarodom

14Boiwśródnichbędąsięznajdowaćlicznenarodyi wielcykrólowie,iodpłacęimwedługichuczynkówi wedługdziełaichrąk

15BotakpowiedziałdomniePan,BógIzraela:Weźzręki mojejkielichwinategogniewuidajzniegopićwszystkim narodom,doktórychcięposyłam

16Ibędąpić,ibędąsięburzyć,iszalećzpowodumiecza, któryJananichpoślę.

17WtedywziąłemkielichzrękiPanaidałempić wszystkimnarodom,doktórychmniePanposłał

18MianowicieJerozolimęimiastaJudy,jejkrólówijej książąt,abyjeuczynićspustoszeniem,zgrozą, pośmiewiskiemiprzekleństwem,jaktojestdzisiaj. 19Faraon,królegipski,ijegosłudzy,ijegoksiążęta,icały jegolud;

20Icałyludpomieszany,iwszyscykrólowieziemiUz,i wszyscykrólowieziemiFilistynów,iAszkelon,iAzza,i Ekron,iresztaAszdodu,

21EdomiMoab,isynowieAmmona, 22IwszyscykrólowieTyru,iwszyscykrólowieSydonu,i królowiewysp,któresązamorzem, 23Dedan,Tema,Buziwszyscy,którzysąnakrańcach świata,

24IwszyscykrólowieArabiiiwszyscykrólowieludów mieszanych,którzymieszkająnapustyni, 25WszyscykrólowieZimriego,wszyscykrólowieElamui wszyscykrólowieMedów, 26Iwszyscykrólowiepółnocy,bliscyidalecy,jedenpo drugim,iwszystkiekrólestwaświata,któresąna powierzchniziemi,akrólSzeszakubędziepiłponich 27Dlategopowieszim:TakmówiPanZastępów,Bóg Izraela:Pijcie,upijciesię,zwymiotujcieipadnijcie,anie powstańciezpowodumiecza,któryJapoślęnawas

28Ajeżeliniebędąchcieliwziąćkielichaztwojejręki, abypić,wtedypowieszim:TakmówiPanZastępów:Na pewnobędzieciepić

29Bootozaczynamsprowadzaćnieszczęścienamiasto, którejestnazwanemoimimieniem,awymielibyście pozostaćbezkarni?Niepozostanieciebezkarni,boJa przywołammiecznawszystkichmieszkańcówziemi–mówiPanZastępów

30Dlategoprorokujprzeciwkonimwszystkietesłowai powiedzim:Panzagrzmizwysokościiwydaswójgłosze swojegoświętegomieszkania,potężniezagrzmiwswoim mieszkaniu,wydaokrzyk,jakci,którzytłocząwinogrona, przeciwkowszystkimmieszkańcomziemi.

31Wrzawadochodziażdokrańcówziemi,gdyżPanma spórznarodami,będziesięprocesowałzwszelkimciałem, aniegodziwychwydanaśmierćmieczem-mówiPan.

32TakmówiPanZastępów:Otonieszczęściepójdzieod narodudonarodu,awielkawichurazerwiesięodkrańców ziemi.

33ApobiciprzezPanabędąwowymdniuodkrańcaziemi ażdokrańcaziemi;niebędąopłakiwanianizbierani,ani grzebani;będąjakgnójnaroli.

34Wyjcie,pasterze,ikrzyczcie,itarzajciesięwpopiele, przewodnicytrzody,bodniwaszejrzeziiwaszego rozproszenianadeszły,iupadnieciejakmiłenaczynie.

35Ipasterzeniebędąmieliucieczkianiprzełożonytrzody niebędziemógłsięujść

36Głoswołaniapasterzyiwycieprzewodnikatrzody będziesłyszane,boPanzniszczyłichpastwisko

37Aspokojnesiedzibyzostanązburzonezpowodu zapalczywościgniewuPana.

38Opuściłswojąkryjówkęjaklew,gdyżziemiaichstała siępustkowiemzpowodudzikościciemiężcyizpowodu żaruJegogniewu

ROZDZIAŁ26

1NapoczątkupanowaniaJojakima,synaJozjasza,króla judzkiego,przyszłotosłowoodPana,mówiące: 2TakmówiPan:StańnadziedzińcudomuPańskiegoi mówdowszystkichmiastjudzkich,któreprzychodzą oddawaćpokłonwdomuPańskim,wszystkiesłowa,które cirozkazujęimmówić,nieujmujanijednegosłowa 3Jeżelitaksięstanie,toposłuchająiodwrócąsię,każdy odswojejzłejdrogi,abymmógłżałowaćzła,które zamierzamimwyrządzićzpowoduzłaichuczynków

Jeremiasz

4Ipowieszim:TakmówiPan:JeżeliniebędziecieMnie słuchaćiniebędzieciepostępowaćwedługmojegoprawa, którewamdałem,

5Abyściesłuchalisłówmoichsług,proroków,których posłałemdowas,wcześniewstająciwysyłając,leczwynie słuchaliście

6WtedyuczyniętendompodobnymdoSzilo,amiastoto uczynięprzekleństwemdlawszystkichnarodówziemi.

7Kapłaniwięc,prorocyicałyludsłyszeliJeremiasza mówiącegotesłowawdomuPańskim

8AgdyJeremiaszskończyłmówićwszystko,coPan nakazałmupowiedziećcałemuludowi,wzięligokapłani, prorocyicałyludirzekli:Napewnoumrzesz!

9DlaczegoprorokowałeświmieniuPana,mówiąc:Ten dombędziejakSzilo,atomiastozostaniespustoszonei bezmieszkańca?Icałyludzebrałsięprzeciwko JeremiaszowiwdomuPana

10Gdyksiążętajudzcyusłyszelitesłowa,wyruszyliz domukrólewskiegododomuPańskiegoiusiedliuwejścia nowejbramydomuPańskiego

11Wtedykapłaniiprorocyrzeklidoksiążątidocałego ludu:Człowiektenzasługujenaśmierć,boprorokował przeciwkotemumiastu,jaksłyszeliścienawłasneuszy

12WtedyJeremiaszrzekłdowszystkichksiążątido całegoludu:Panposłałmnie,abymprorokowałprzeciwko temudomowiiprzeciwkotemumiastuwszystkiesłowa, któresłyszeliście

13Terazwięcpoprawcieswojedrogiiswojeuczynkii słuchajciegłosuPana,Bogawaszego,aPanpożałujezła, któreprzeciwkowamzapowiedział

14Jazaśjestemwwaszejręce.Uczyńciezemną,cowam sięwydajedobreisłuszne

15Wiedzciejednaknapewno,żejeślimniezabijecie,na pewnosprowadzicienasiebieniewinnąkrew,natomiasto inajegomieszkańcówZaprawdę,Panposłałmniedowas, abympowiedziałdowaszychuszuwszystkietesłowa

16Wtedyksiążętaicałyludrzeklidokapłanówi proroków:Człowiektenniejestgodzienśmierci,gdyż mówiłdonaswimieniuPana,Boganaszego

17Wtedypowstaliniektórzyzestarszychkrajui przemówilidocałegozgromadzenialudutymisłowami: 18MicheaszMorastytaprorokowałzaczasówEzechiasza, królajudzkiego,imówiłdocałegoludujudzkiego,mówiąc: TakmówiPanZastępów:Syjonbędziezaoranyjakpole,a Jerozolimazamienisięwgruzy,agóraświątyniwwyżyny leśne.

19CzyEzechiasz,króljudzki,icałaJudagouśmiercili?

CzyżniebałsięPanainiebłagałPana,aPanżałował nieszczęścia,któreimwypowiedział?Czyżmoglibyśmy sprowadzićwielkienieszczęścienanaszedusze?

20Abyłteżmąż,któryprorokowałwimieniuPana,Uriasz, synSzemajaszazKiriat-Jearim,któryprorokował przeciwkotemumiastuiprzeciwkotejziemiwedług wszystkichsłówJeremiasza:

21GdykrólJojakimiwszyscyjegodzielniludzieoraz wszyscyksiążętausłyszelijegosłowa,królszukałsposobu, abygozabić.LeczgdyUrijasztousłyszał,uląkłsięi uciekł,iudałsiędoEgiptu

22KrólJojakimwysłałdoEgiptuludzi,mianowicie Elnatana,synaAchbora,iznimkilkuludzi.

23IwyprowadziliUriaszazEgiptu,iprzyprowadziligodo królaJojakima,atenzabiłgomieczem,ajegociało wrzuciłdogrobówpospólstwa

24Achikam,synSzafana,jednakbyłzJeremiaszeminie pozwoliłmuzostaćwydanymwręceludu,abygozgładzić.

ROZDZIAŁ27

1NapoczątkupanowaniaJojakima,synaJozjasza,króla judzkiego,doszłoJeremiaszatosłowoodPana,mówiące: 2TakrzekłdomniePan:Uczyńsobiewięzyijarzmai włóżjenaszyjęswoją,

3IpoślijichdokrólaEdomu,dokrólaMoabu,dokróla Ammonitów,dokrólaTyruidokrólaSydonuprzez posłańców,którzyprzyszlidoJerozolimydoSedekiasza, królajudzkiego,

4Irozkażim,abypowiedzieliswoimpanom:Takmówi PanZastępów,BógIzraela:Takpowieciewaszympanom: 5Jauczyniłemziemię,człowiekaizwierzę,którejestna ziemi,wielkąmojąmocąiwyciągniętymramieniem,i dałemjątemu,komuwydałomisięstosowne

6Aterazdałemwszystkieteziemiewręce Nabuchodonozora,królababilońskiego,mojegosługi; takżezwierzętapolnedałemmu,abymusłużyły

7Ibędąmusłużyływszystkienarody,jegosynowii synowijegosyna,ażnadejdzieczasdlajegokrajuA wtedywielenarodówiwielcykrólowiebędąmusłużyć 8Istaniesię,żenaródikrólestwo,któreniebędąsłużyć Nabuchodonozorowi,królowibabilońskiemu,iktórenie poddająswegokarkupodjarzmokrólababilońskiego,ten naródukarzę-mówiPan-mieczem,głodemizarazą,aż gowytracęjegoręką

9Dlategoniesłuchajciewaszychproroków,aniwaszych wróżbitów,aniwaszychmarzycieli,aniwaszych czarowników,aniwaszychguślarzy,którzywammówią: Niebędzieciesłużyćkrólowibabilońskiemu

10Booniwamprorokująkłamstwo,abywasoddalićod waszejziemi,iżewaswypędzę,iżezginiecie

11Alenarody,którepoddadząswójkarkpodjarzmokróla babilońskiegoisłużąmu,tympozwolępozostaćwich własnejziemi,mówiPan;będąjąuprawiaćimieszkaćw niej

12MówiłemteżdoSedekiasza,królajudzkiego,zgodniez tymiwszystkimisłowami,mówiąc:Poddajcieswekarki podjarzmokrólababilońskiego,służciejemuijegoludowi, abędziecieżyć.

13Dlaczegochceciezginąć,tyitwójlud,odmiecza,głodu izarazy,jakzapowiedziałPanprzeciwkonarodowi,który niebędziesłużyłkrólowibabilońskiemu?

14Dlategoniesłuchajciesłówproroków,którzymówiądo was:Niebędzieciesłużyćkrólowibabilońskiemu,gdyż prorokująwamkłamstwo.

15BoJaichnieposłałem-mówiPan-aoniprorokują kłamstwowimieniumoim,abymwaswypędziłiabyście zginęliwyiprorocy,którzywamprorokują

16Takżedokapłanówidocałegoludupowiedziałemte słowa:TakmówiPan:Niesłuchajciesłówwaszych proroków,którzywamprorokują:Otonaczyniadomu PańskiegowkrótcezostanąsprowadzonezBabilonu,bo oniprorokująwamkłamstwo.

17Niesłuchajcieich,służciekrólowibabilońskiemu,a będziecieżyliCzemutomiastomiałobybyćspustoszone?

18AjeślionisąprorokamiijeślisłowoPańskiejestznimi, niechsięterazwstawiajądoPanaZastępów,abynaczynia, którepozostaływdomuPańskim,wdomukrólajudzkiego iwJerozolimie,nietrafiłydoBabilonu.

19TakbowiemmówiPanZastępówosłupach,omorzu,o podstawachiopozostałychnaczyniach,którepozostaływ tymmieście:

20KtóregoniezabrałNabuchodonozor,królbabiloński, gdyuprowadziłdoniewoliJechoniasza,synaJojakima, królajudzkiego,zJerozolimydoBabilonu,oraz wszystkichdostojnikówJudyiJerozolimy

21TakmówiPanZastępów,BógIzraela,onaczyniach, którepozostaływdomuPańskimiwdomukrólajudzkiego iwJerozolimie:

22IzostanązaprowadzenidoBabilonu,itampozostanąaż dodnia,wktórymichnawiedzę-mówiPan-wtedyich wyprowadzęiprzywrócęichnatomiejsce

ROZDZIAŁ28

1Istałosięwtymsamymroku,napoczątkupanowania Sedekiasza,królajudzkiego,wczwartymrokuipiątym miesiącu,żeChananiasz,synAzura,prorokzGibeonu, przemówiłdomniewdomuPańskimprzedkapłanamii całymludemtymisłowami:

2TakmówiPanZastępów,BógIzraela:Złamałemjarzmo królababilońskiego

3Wciągudwóchlatprzywrócęnatomiejscewszystkie naczyniadomuPańskiego,którezabrałNabuchodonozor, królbabiloński,ztegomiejscaiwywiózłdoBabilonu

4IsprowadzęzpowrotemnatomiejsceJechoniasza,syna Jojakima,królajudzkiego,iwszystkichwygnańców judzkich,którzyposzlidoBabilonu–mówiPan–gdyż złamięjarzmokrólababilońskiego.

5PotemprorokJeremiaszrzekłdoprorokaChananiasza wobeckapłanówiwobeccałegoludu,którystałwdomu Pańskim:

6ProrokJeremiaszteżrzekł:Amen!NiechtakuczyniPan! NiechspełniPantwojesłowa,któreprorokowałeś,że sprowadzizpowrotemnaczyniadomuPańskiegoi wszystkichuprowadzonychdoniewolizBabilonunato miejsce

7Posłuchajjednakteraztegosłowa,któremówiędo twoichuszuidouszucałegoludu

8Prorocy,którzybyliprzedemnąiprzedtobą, prorokowalidawniejprzeciwkowielukrajomiwielkim królestwomowojnie,nieszczęściuizarazie

9Gdyprorokprorokujepokój,gdysłowoprorokasię spełni,wtedyprorokbędzieznany,żePangoprawdziwie posłał

10WtedyprorokChananiaszzdjąłjarzmozszyiproroka Jeremiaszaipołamałje.

11IrzekłChananiaszwobeccałegoludu,mówiąc:Tak mówiPan:TaksamoskruszęjarzmoNabuchodonozora, królababilońskiego,zszyiwszystkichnarodówwciągu dwóchlatIodszedłprorokJeremiasz

12PotemdoszłoJeremiaszaprorokasłowoPańskie,gdy prorokChananiaszzłamałjarzmozszyiproroka Jeremiasza,mówiąc:

13IdźipowiedzChananiaszowi:TakmówiPan: Połamałeśjarzmadrewniane,leczuczyniszzamiastnich jarzmażelazne

14BotakmówiPanZastępów,BógIzraela:Nałożęjarzmo żelaznenakarkwszystkichtychnarodów,abysłużyły Nabuchodonozorowi,królowibabilońskiemu;ibędąmu służyć,atakżezwierzętapolnemudałem.

15WtedyrzekłprorokJeremiaszdoprorokaChananiasza: Słuchaj,Chananiaszu!NieposłałcięPan,atysprawiasz, żetenludpokładaufnośćwkłamstwie

16DlategotakmówiPan:OtoJawyrzucęcięz powierzchniziemiWtymrokuzginiesz,bonauczałeś buntuprzeciwkoPanu

17AprorokChananiaszumarłwtymroku,wsiódmym miesiącu

ROZDZIAŁ29

1Aotosłowalistu,któryprorokJeremiaszwysłałz Jerozolimydoresztystarszych,którzyzostaliuprowadzeni doniewoli,dokapłanów,doprorokówidocałegoludu, któregoNabuchodonozoruprowadziłdoniewoliz JerozolimydoBabilonu;

2PotemkrólJechoniaszikrólowa,eunuchowie,książęta JudyiJerozolimyorazcieśleikowalewyszlizJerozolimy.

3PrzezElasę,synaSzafana,iGemariasza,synaChilkiasza, którychSedekiasz,króljudzki,posłałdoNabuchodonozora, królababilońskiego,doBabilonu,mówiąc:

4TakmówiPanZastępów,BógIzraela,dowszystkich uprowadzonychdoniewoli,którychsprawiłem,żezostali uprowadzenizJerozolimydoBabilonu:

5Budujciedomyimieszkajciewnich,zakładajcieogrody ijedzcieichowoce

6Bierzciesobieżonyipłodźciesynówicórki;wybierajcie żonydlawaszychsynów,acórkiwaszewydawajcieza mąż,abyrodziłysynówicórki,abywaszaliczbasiętam rozmnażała,anieubywała.

7Starajciesięopokójdlamiasta,doktóregowas uprowadziłem,imódlciesięzaniedoPana,bowjego pokojubędziewaszpokój.

8BotakmówiPanZastępów,BógIzraela:Niechwasnie zwodząwasiprorocyiwróżbiarze,którzysąwśródwas,i niesłuchajciewaszychsnów,któresięwamśnią.

9BooniprorokująwamfałszywiewimieniumoimNie posłałemich,mówiPan

10TakbowiemmówiPan:Gdyupłyniesiedemdziesiątlat dlaBabilonu,nawiedzęwasispełnięwobecwasswoją dobrąobietnicę,żesprowadzęwaszpowrotemnato miejsce.

11AlbowiemJawiem,jakiemyślimamowas-mówiPan -myśliopokoju,anieoniedoli,abyzapewnićwam przyszłośćinatchnąćnadzieją

12Wtedybędzieciemniewzywaćibędzieciesiędomnie modlić,ajawaswysłucham

13Ibędzieciemnieszukać,iznajdzieciemnie,gdy będzieciemnieszukaćcałymswymsercem

14Idamsięwamznaleźć,mówiPan,iodwrócęwasze wygnanie,izgromadzęwaszewszystkichnarodówize wszystkichmiejsc,doktórychwaswygnałem,mówiPan,i sprowadzęwaszpowrotemnamiejsce,skądwas uprowadziłemnawygnanie

15Ponieważmówiliście:Panwzbudziłnamprorokóww Babilonie,

16Wiedzcie,żetakmówiPanokróluzasiadającymna tronieDawidaiocałymludzie,którymieszkawtym

mieście,iowaszychbraciach,którzynieposzlizwamina wygnanie:

17TakmówiPanZastępów:OtoJapoślęnanichmiecz, głódizarazęipostąpięznimijakzezłymifigami,których niemożnajeść,bosątakzłe.

18Ibędęichprześladowałmieczem,głodemizarazą,i wydamichnawygnaniewszystkimkrólestwomziemi,na przekleństwo,nazdumienie,napośmiewiskoinahańbę wśródwszystkichnarodów,doktórychichwygnałem

19Zato,żeniesłuchalimoichsłów–mówiPan–które posyłałemdonichprzezmojesługi,proroków,z nieustannymwstawaniemiposyłaniemLeczwynie chcieliściesłuchać–mówiPan.

20SłuchajciewięcsłowaPańskiego,wszyscywygnańcy, którychwysłałemzJerozolimydoBabilonu!

21TakmówiPanZastępów,BógIzraela,oAchabie,synu Kolajasza,ioSedekiaszu,synuMaasejasza,którzywam prorokująkłamstwowmoimimieniu:OtoJawydamichw rękęNabuchodonozora,królababilońskiego,aonich zabijenawaszychoczach

22Ispośródnichbędziewzięteprzekleństwood wszystkichwygnańcówjudzkich,którzysąwBabilonie, mówiąc:NiechajztobąPanuczynitak,jakzSedekiaszem ijakzAchabem,którychkrólbabilońskiupiekłwogniu, 23PonieważdopuszczalisięnikczemnościwIzraelu, cudzołożylizżonamiswoichbliźnichimówiliwmoim imieniusłowakłamliwe,czegoimnienakazałemJawiem otymijestemświadkiem-mówiPan.

24TakteżpowieszSzemajaszowiNechlamitowi,mówiąc:

25TakmówiPanZastępów,BógIzraela:Ponieważ wysłałeśwswoimimieniulistydocałegoludu,któryjest wJerozolimie,doSofoniasza,synaMaasejasza,kapłana,i dowszystkichkapłanówtejtreści:

26PanustanowiłciękapłanemwmiejscekapłanaJehojady, abyśbyłurzędnikiemwdomuPańskimnadkażdym człowiekiemszalonymiczyniącymsiebieprorokiem,abyś gowtrąciłdowięzieniaizakułwdyby.

27DlaczegowięcterazniezganiłeśJeremiaszazAnatot, którypodajesięzawaszegoproroka?

28Dlategowysłałdonas,doBabilonii,posłańcaztą wiadomością:TaniewolajestdługaBudujciedomyi mieszkajciewnich,zakładajcieogrodyispożywajcieich owoce.

29IprzeczytałkapłanSofoniasztenlistprzedobliczem prorokaJeremiasza

30WtedydoszłoJeremiaszasłowoPańskietejtreści:

31Poślijdowszystkichwygnańcówwiadomość:Tak mówiPanoSzemajaszuNechlamity:PonieważSzemajasz prorokowałwam,aJagonieposłałem,isprawił,że pokładacieufnośćwkłamstwie,

32DlategotakmówiPan:OtoJaukarzęSzemajasza Nechlamitęijegopotomstwo.Niebędziemiałonpotomka, którybymieszkałpośródtegoluduinieujrzydobra,jakie uczynięmojemuludowi-mówiPan-gdyżnauczałbuntu przeciwkoPanu

ROZDZIAŁ30

1Słowo,któredoszłodoJeremiaszaodPana,mówiące: 2TakmówiPan,BógIzraela:Napiszwksiędzewszystkie słowa,któredociebiepowiedziałem

3Bootonadchodządni–mówiPan–żeodwrócęniewolę ludumojego,IzraelaiJudy–mówiPan–isprawię,że wrócądoziemi,którądałemichojcom,iposiądąją

4Aotosłowa,którewypowiedziałPanoIzraeluioJudzie.

5TakbowiemmówiPan:Usłyszeliśmygłosdrżeniai strachu,aniepokoju

6Zapytajcieterazizobaczcie,czymężczyznarodzi brzemiennie?Czemuwidzękażdegomężczyznęzrękami nabiodrach,jakkobietęrodzącą,awszystkietwarze pobladły?

7Biada!Gdyżwielkijestówdzieńiżadendoniegonie podobnyJesttoczasutrapieniadlaJakuba,alebędziez niegowybawiony.

8Bostaniesięwowymdniu-mówiPanZastępów-że złamięjegojarzmonatwojejszyiirozerwętwojewięzy,i obcyniebędąjużodniegoodchodzić.

9LeczsłużyćbędąPanu,Boguswemu,iDawidowi, królowiswemu,któregoimwzbudzę

10Dlategoniebójsię,sługomójJakubie–mówiPan–i nielękajsię,Izraelu!OtoJawybawięcięzdalekaitwoje potomstwozziemiwygnaniaIpowróciJakub,ibędzieżył wspokojuiciszy,aniktgoniebędziestraszył.

11Jabowiemjestemztobą-mówiPan-abycięwybawić Choćbymdoszczętniezniszczyłwszystkienarody,pośród którychcięrozproszyłem,ciebiejednakdoszczętnienie zniszczę;wymierzęcikaręwedługmiaryiniepozostawię cięzupełniebezkary

12BotakmówiPan:Nieuleczalnajesttwojaranaibolesna jesttwojarana

13Niemanikogo,ktobybroniłtwojejsprawy,abyśbył chory;niemalekarstwa,którebycipomogło.

14Wszyscytwoikochankowiezapomnieliotobie,nie szukającięBozraniłemcięranąwroga,karąokrutną,za mnóstwotwoichnieprawości,botwojegrzechysię rozmnożyły

15Czemuwołaszoutrapienieswoje?Smutektwójjest nieuleczalnyzpowodumnóstwatwoichnieprawości. Ponieważgrzechytwojesięrozmnożyły,uczyniłemcito 16Dlategowszyscy,którzyciępożerają,samizostaną pochłonięci;wszyscytwoiwrogowie,każdyznich,pójdą wniewolę;ci,którzycięplądrują,stanąsięłupem,a wszystkich,którzycięgrabieżą,damnałup

17BoprzywrócęcizdrowieizrantwoichcięuleczęmówiPan-ponieważnazywalicięodrzuconą,mówiąc:To jestSyjon,októrymniktsięnietroszczy

18TakmówiPan:OtoJaodwrócęniewolęnamiotów JakubaizmiłujęsięnadjegosiedzibamiMiastobędzie odbudowanenaswoimstosie,apałacstaniewedługswego porządku

19IwyjdzieznichdziękczynienieigłosweselącychsięI rozmnożęich,iniebędzieichmało;iwsławięich,inie będąmali.

20Ichsynowierównieżbędąjakdawniej,aich zgromadzeniebędzieutwierdzoneprzedeMną,iukarzę wszystkich,którzyichgnębią

21Aichdostojnicybędąspośródnich,aichnamiestnik będziewychodziłspośródnich.Jasprawię,żezbliżysiędo mnie,aonzbliżysiędomnieBoktóżjestten,który nastawiłsweserce,abyzbliżyćsiędomnie?-mówiPan 22Ibędzieciemoimludem,aJabędęwaszymBogiem.

23OtowicherPańskizrywasięzwściekłością,wicher nieustanny;spadnieonzbólemnagłowębezbożnego

24GniewgniewuPańskiegoniepowróci,dopókitegonie dokonaidopókinieurzeczywistnizamiarówJegoserca. Przykońcudnirozważycieto

ROZDZIAŁ31

1Wtymczasie-mówiPan-będęBogiemwszystkich rodzinIzraela,aonebędąmoimludem.

2TakmówiPan:Lud,któryocalałodmiecza,znalazł łaskęnapustyni,Izrael,gdyJaprzyszedłem,abydaćmu spokój

3OddawnaukazałmisięPanirzekł:Miłościąwieczną umiłowałemcię,dlategozachowałemdlaciebiełaskę.

4Znowucięodbudujęibędzieszodbudowana,dziewico izraelska;znowuprzyozdobiszsięwbębnytwojei wyjdzieszwtańcachweselącychsię.

5BędzieszjeszczesadzićwinoroślnagórachSamarii; będąsadzićijeśćjąjakpospolitąroślinę

6Nadejdziebowiemdzień,gdystrażnicynagórzeEfraima zawołają:Powstańcie,awstąpmynaSyjondoPana,Boga naszego

7BotakmówiPan:WykrzykujciezradościąnadJakubem, wykrzykujciewśródnaczelnikównarodów,głoście, wysławiajcieimówcie:Panie,wybawswójlud,resztkę Izraela!

8OtoJasprowadzęichzziemipółnocnejizgromadzęich zkrańcówziemiAznimibędąniewidomiichromi, kobietybrzemienneirodzącerazem;wielkagromadatam powróci

9Przyjdązpłaczem,awśródbłagańpoprowadzęich, poprowadzęichdostrumieniwóddrogąprostą,naktórej sięniepotkną,bojestemojcemdlaIzraela,aEfraimjest moimpierworodnym

10SłuchajciesłowaPańskiego,narody,igłościejena wyspachdalekich,imówcie:Ten,któryrozproszyłIzraela, zgromadzigoibędziegostrzegł,jakpasterzswojejtrzody 11BoPanodkupiłJakuba,wyzwoliłgozrękisilniejszego odniego

12DlategoprzyjdąibędąśpiewaćnawyżynieSyjonu,i zwrócąsiędołaskawościPana,dopszenicy,dowina,do oliwy,doowiecibydłaAduszaichbędziejak nawodnionyogródiniebędąsięjużwięcejsmucić

13Wtedypannabędziesięradowaćwtańcu,młodzii starzyrazemBozamienięichsmutekwradość,pocieszę ichirozweselęichpoichsmutku

14Inasycęduszękapłanówtłuszczem,aludmójnasycisię mojądobrocią-mówiPan

15TakmówiPan:GłosusłyszanowRamie,lamenti gorzkipłaczRachelopłakujeswojedzieciiniedajesię pocieszyćposwoichdzieciach,boichniema

16TakmówiPan:Powstrzymajgłosswójodpłaczu,a oczyswojeodłez,bopracatwojabędzienagrodzonamówiPan-ipowrócązziemiwroga

17Awkońcutwoimjestnadzieja-mówiPan-żetwoi synowiepowrócądoswoichgranic

18SłyszałemprzecieżEfraima,jaksiętakużalał:Ukarałeś mnie,azostałemukarany,jakwółnieprzyzwyczajonydo jarzmaNawróćmnie,asięnawrócę,boTyjesteśPanem, Bogiemmoim

19Dopierogdysięnawróciłem,żałowałem,agdy zostałempouczony,uderzyłemsięwbiodroWstydziłem się,anawetwstydziłem,bonosiłemhańbęmojejmłodości

20CzyżEfraimjestmoimdrogimsynem?Czyżjestmiłym dzieckiem?Boodkądmówiłemprzeciwkoniemu,wciążo nimwspominamDlategodrżąmojewnętrznościzjego powodu.Zaiste,zlitujęsięnadnim,mówiPan.

21Ustalsobieznaki,wznieśwysokiestosy,zwróćswe sercekugościńcowi,kudrodze,którąchodziłaśWróć, dziewicoizraelska,wróćdotychtwoichmiast

22Dokądżebędzieszsiębłąkać,córkoodstępna?BoPan stworzyłnowąrzecznaziemi:Kobietabędzieopiekować sięmężczyzną

23TakmówiPanZastępów,BógIzraela:Jeszczebędą używaćtejmowywziemijudzkiejiwjejmiastach,gdy odwrócęichwygnańców.NiechciPanbłogosławi, przybytkusprawiedliwościigóroświętości!

24IbędąmieszkaćwsamejJudzieiwewszystkichjej miastachrolnicyici,którzywychodzązetrzodami.

25Bonasyciłemduszęzmęczonąinakarmiłemkażdą duszęzbolałą

26Wtedysięobudziłemiujrzałem,asenmójbyłdlamnie słodki

27Otonadchodządni-mówiPan-żeobsiejędomIzraela idomJudynasieniemludzkiminasieniemzwierzęcym.

28Istaniesię,żejakczuwałemnadnimi,abywyrywać, burzyć,burzyć,niszczyćiudręczyć,takbędęczuwałnad nimi,abybudowaćisadzić-mówiPan.

29Wowychdniachniebędąjużmówić:Ojcowiejedli cierpkiewinogrona,azębysynówcierpną

30Leczkażdyumrzezaswojąwłasnąwinę.Każdemu,kto spożyjekwaśnewinogrono,zdrętwiejązęby

31Otonadchodządni–mówiPan–kiedyzawręzdomem IzraelaizdomemJudynoweprzymierze.

32Niewedługprzymierza,którezawarłemzichojcamiw dniu,gdyująłemichzarękę,abyichwyprowadzićzziemi egipskiej.Przymierzemojezłamali,chociażbyłemich Panem-mówiPan

33Atakiebędzieprzymierze,którezawręzdomemIzraela: Poowychdniach-mówiPan-włożęprawomojewich wnętrznościiwypiszęjenaichsercachIbędęimBogiem, aonibędąmoimludem

34Iniebędąjużwięcejnauczaćjedendrugiegoanijeden brataswego,mówiąc:PoznajciePana!BowszyscyMnie poznają,odnajmniejszegodonajwiększegoznich–mówi Pan.Odpuszczębowiemichwinę,agrzechuichnie wspomnęwięcej

35TakmówiPan,którydałsłońce,byświeciłowednie, prawaksiężycaigwiazd,byświeciływnocy,który rozdzielamorze,gdyszumiąjegofale,PanZastępówjest imięJego.

36JeżeliteprawazachwiejąsięprzedeMną-mówiPanwtedyipotomstwoIzraelaprzestaniebyćnarodemprzede Mnąnawieki

37TakmówiPan:Jeślimożnazmierzyćniebowgórzei zbadaćfundamentyziemiwdole,toiJaodrzucęcałe potomstwoIzraelazawszystko,couczynili-mówiPan

38Otonadchodządni-mówiPan-żemiastobędzie odbudowanedlaPanaodwieżyChananeelaażdoBramy Narożnej.

39Asznurmierniczybędziebiegłdalejnaprzeciwniejna górzeGarebibędzieobchodziłażdoGoath

40AcałaDolinaZwłokiPopiołuorazwszystkiepolaaż dopotokuCedron,ażdonarożnikaBramyKońskiejku

wschodowi,będąświętedlaPana;niebędąjuż wykorzenioneanizburzonenawieki.

ROZDZIAŁ32

1Słowo,któredoszłoJeremiaszaodPanawdziesiątym rokupanowaniaSedekiasza,królajudzkiego,tojestw osiemnastymrokuNebukadnesara.

2Wówczaswojskokrólababilońskiegooblegało Jerozolimę,aprorokJeremiaszbyłzamkniętyna dziedzińcuwięzienia,którebyłowdomukrólajudzkiego

3GdyżkróljudzkiSedekiaszkazałgozamknąć,mówiąc: Czemuprorokujeszimówisz:TakmówiPan:OtoJa wydamtomiastowrękękrólababilońskiego,ionje zdobędzie, 4ASedekiasz,króljudzki,nieujdzierękiChaldejczyków; napewnobędziewydanywręcekrólababilońskiegoi będzieznimrozmawiałustami,ajegooczyzobacząjego oczy.

5IzaprowadziSedekiaszadoBabilonu,itambędzie,ażgo nawiedzę-mówiPanChoćbyściewalczyliz Chaldejczykami,niepowiedziesięwam.

6IrzekłJeremiasz:DoszłodomniesłowoPanatejtreści:

7OtoChanameel,synSzalluma,twegostryja,przyjdziedo ciebieipowie:KupsobiemojepolewAnatot,botwoje jestprawowykupu,abyśjekupił

8WtedyHanameel,synmojegostryja,przyszedłdomnie nadziedziniecwięzienia,zgodniezesłowemPana,irzekł domnie:Kup,proszę,mojepolewAnatot,wkrainie BeniaminaTwojebowiemjestprawodziedziczeniaitwój jestwykup.Kupjedlasiebie.Wtedyzrozumiałem,żeto byłosłowoPana

9KupiłemwięcpoleChanameela,synamegostryja,które byłowAnatot,iodważyłemmupieniądze,mianowicie siedemnaściesyklówsrebra

10Podpisałemwięcdowód,zapieczętowałemgo,wziąłem świadkówiodważyłemmupieniądzenawadze.

11Wziąłemwięcdowódkupna,zarównoten zapieczętowanywedługprawaizwyczaju,jakitenotwarty

12IdałemdowódkupnaBaruchowi,synowiNeriasza, synaMaasejasza,naoczachChanameela,synamegostryja, inaoczachświadków,którzypodpisaliksięgękupna, wobecwszystkichŻydówsiedzącychnadziedzińcu więzienia

13IwydałemBaruchowiprzednimitakiepolecenie:

14TakmówiPanZastępów,BógIzraela:Weźtedowody, tendowódkupna,zarównozapieczętowany,jakiten dowódotwarty,iwłóżjedonaczyniaglinianego,aby przetrwałyprzezwieledni

15BotakmówiPanZastępów,BógIzraela:Domy,polai winniceznówbędąwposiadaniutejziemi

16AgdyzłożyłemdowódkupnaBaruchowi,synowi Neriasza,modliłemsiędoPanatymisłowami:

17Ach,PanieBoże!OtoTystworzyłeśnieboiziemię wielkąswojąmocąiwyciągniętymramieniemNiemanic niemożliwegodlaCiebie

18Okazujeszłaskętysiącom,anieprawośćojców odpłacaszwłonieichsynówBógwielki,potężny,Pan Zastępów,jestimięJego,

19Wielkijesteśwradzieipotężnywczynie,boTwoje oczysąotwartenawszystkiedrogisynówludzkich,aby

oddaćkażdemuwedługjegodrógiwedługowocujego uczynków.

20Któryuczyniłeśznakiicudawziemiegipskiejażdo dniadzisiejszego,atakżewIzraeluiwśródinnychludzi,i uczyniłeśsobieimię,jaktojestwdniudzisiejszym, 21Iwyprowadziłeśludswój,Izraela,zziemiegipskiej wśródznakówicudów,imocnąręką,iwyciągniętym ramieniem,iwśródwielkiejtrwogi.

22Idałeśimtęziemię,którąprzysiągłeśdaćichojcom, ziemięopływającąwmlekoimiód;

23Iprzybyli,izdobyliją,leczniesłuchaligłosutwego,i niepostępowaliwedługprawatwegoNieuczynilinicz tegowszystkiego,coimnakazałeś.Dlategosprowadziłeś nanichcałetonieszczęście

24Otogóryidąpodmiasto,abyjezdobyćMiastozaś zostałowydanewręceChaldejczyków,którzywalczyli przeciwkoniemu,zpowodumiecza,głoduizarazyI spełniłosięto,comówiłeś,iotowidziszto

25Irzekłeśdomnie:PanieBoże,kupsobietopoleza pieniądzeizabierzzesobąświadków,bomiastojest wydanewręceChaldejczyków

26WtedydoszłoJeremiaszasłowoPańskietejtreści:

27OtoJajestemPan,BógwszelkiegociałaCzyjestcoś dlaMnieniemożliwego?

28DlategotakmówiPan:OtoJawydamtomiastowręce ChaldejczykówiwręceNabuchodonozora,króla babilońskiego,ionjezdobędzie

29AChaldejczycy,którzywalcząprzeciwkotemumiastu, przyjdąipodpalątomiasto,ispaląjewrazzdomami,na którychdachachskładanoofiaryBaalowiiwylewano ofiarypłynneinnymbogom,abymnierozgniewać.

30BosynowieIzraelaisynowieJudyodmłodościswojej czyniliprzedeMnątylkozło,asynowieIzraelajedynie Mniedrażnilidziełemrąkswoich–wyroczniaPana.

31Tomiastobowiembyłodlamniepowodemgniewui oburzeniamegooddnia,wktórymjezbudowano,ażdo dniadzisiejszego,takżeusunąłemjesprzedswegooblicza, 32Zpowoduwszelkiegozłasynówizraelskichisynów judzkich,którewyrządzili,abyMnierozgniewać,oni,ich królowie,ichksiążęta,ichkapłaniiichprorocyoraz mężowiejudzcyimieszkańcyJerozolimy

33Izwrócilisiędomnieplecami,anietwarząChociaż ichuczyłem,wstającwcześnieinauczając,niesłuchali, abyprzyjmowaćpouczenia

34Aonipostawiliswojeobrzydliwościwdomu,któryjest nazwanymoimimieniem,abygozbezcześcić.

35IzbudowaliwyżynyBaalawdoliniesynaHinnoma, abyprzeprowadzaćswoichsynówiswojecórkiprzez ogieńdlaMolochaCzegoimnienakazałeminieprzyszło Minamyśl,bymoglidopuszczaćsiętejobrzydliwościi doprowadzaćJudędogrzechu

36AteraztakmówiPan,BógIzraela,otymmieście,o którymmówicie:Będziewydanewręcekróla babilońskiegomieczem,głodemizarazą

37OtoJazgromadzęichzewszystkichkrajów,doktórych ichwygnałemwmoimgniewie,wmojejzapalczywościi wwielkimoburzeniu,isprowadzęichzpowrotemnato miejsce,isprawię,żebędąmieszkaćbezpiecznie

38Ibędąonimoimludem,aJabędęichBogiem

39Idamimjednoserceijednądrogę,abysięMniebalina wieki,dlaichdobraidobraichdzieciponich

40Izawręznimiwieczneprzymierze,żesięodnichnie odwrócęinieprzestanęimdobrzeczynić.Inałożęwich sercebojaźńmoją,abyodemnienieodstąpili

41Tak,będęsięweseliłznich,czyniącimdobrze,iosadzę ichnatejzieminastałe,zcałegosercaswegoizcałej duszyswojej

42BotakmówiPan:Jaksprowadziłemnatenludcałeto wielkienieszczęście,taksprowadzęnaniegowszelkie dobro,któremuobiecałem

43Ibędąkupowanepolawtejziemi,októrejmówicie,że jestspustoszona,bezludziizwierząt;jestwydanawręce Chaldejczyków

44Ibędąkupowaćpolazapieniądze,ipodpisządowody,i zapieczętująje,iwezmąświadkówwziemiBeniaminaiw okolicachJerozolimy,iwmiastachJudy,iwmiastach górskich,iwmiastachdoliny,iwmiastachpołudnia,bo sprawię,żeichniewolapowróci–mówiPan

ROZDZIAŁ33

1PotemporazdrugidoszłoJeremiaszasłowoPańskie,gdy jeszczebyłzamkniętynadziedzińcuwięzienia,mówiące: 2TakmówiPan,którytouczynił,Pan,któryto ukształtował,abytoumocnić,Panjestimięjego, 3Wzywajmnie,aodpowiemciioznajmięcirzeczy wielkieiniezrównane,którychnieznasz

4TakbowiemmówiPan,BógIzraela,odomachtego miastaiodomachkrólówjudzkich,którezostanązburzone przezgóryimiecz:

5Przychodzą,abywalczyćzChaldejczykami,alepoto, abynapełnićjeciałamiludzi,którychzabiłemwmoim gniewieizapalczywości,izpowoducałejich niegodziwościukryłemswojeobliczeprzedtymmiastem

6OtoJaprzyniosęimzdrowieiuzdrowienie,iuleczęich,i objawięimobfitośćpokojuiprawdy

7Isprawię,żewygnańcyJudyiwygnańcyIzraelapowrócą, iodbudujęich,jaknapoczątku.

8Ioczyszczęichzewszelkiejnieprawości,którą zgrzeszyliprzeciwkoMnie,iodpuszczęwszystkieich nieprawości,którymizgrzeszyliiktórymiwykroczyli przeciwkoMnie

9Istaniesiętodlamnieradością,chwałąiczciąprzed wszystkiminarodamiziemi,któreusłysząowszelkim dobru,jakieimwyświadczęIbędąsięlękaćidrżećz powoduwszelkiegodobraiwszelkiejpomyślności,jakąim zapewnię.

10TakmówiPan:Jeszczerazbędziesięsłyszećnatym miejscu,októrymmówicie,żebędziespustoszone,bez ludziibezzwierząt,wmiastachJudyinaulicach Jerozolimy,któresąspustoszone,bezludzi,bez mieszkańcówibezzwierząt, 11Głosradościigłoswesela,głosoblubieńcaigłos oblubienicy,głostych,którzymówią:ChwalciePana Zastępów,bodobryjestPan,bonawiekiJegołaskawość,i tych,którzyprzynosząofiaręchwałydodomuPańskiego Bosprawię,żewygnaniekrajupowróci,jakbyłona początku–mówiPan.

12TakmówiPanZastępów:Jeszczeraznatymmiejscu, spustoszonym,bezludziizwierząt,iwewszystkichjego miastachbędziemieszkaniepasterzy,którzybędądawać legowiskoswoimtrzodom

13Wmiastachgórskich,wmiastachdolinnych,w miastachpołudnia,wziemiBeniamina,wokolicach Jerozolimyiwmiastachjudzkich,trzodybędąjeszczeraz przechodzićpodrękąTego,któryjerozkaże-mówiPan.

14Otonadchodządni-mówiPan-kiedyspełniętodobro, któreobiecałemdomowiIzraelaidomowiJudy 15Wowychdniachiwowymczasiesprawię,żewyrośnie Dawidowilatoroślsprawiedliwości;będzieonwykonywał prawoisprawiedliwośćnaziemi

16WowychdniachJudabędziezbawiony,aJerozolima będziemieszkaćbezpiecznieAtojestimię,którymją będąnazywać:Pannasząsprawiedliwością

17BotakmówiPan:NiezabraknieDawidowipotomka zasiadającegonatroniedomuIzraela

18KapłanomLewitomniezabraknieczłowieka,któryby przedeMnąskładałofiarycałopalne,spalałofiaryz pokarmówiskładałofiarykrwawepowszystkiedni

19IdoszłoJeremiaszasłowoPańskietejtreści:

20TakmówiPan:Jeżelimożeciezłamaćmojeprzymierze dniaimojeprzymierzenocy,takżeniebędziedniaani nocywswoimczasie, 21Wtedyteżmożebyćzerwanemojeprzymierzez Dawidem,moimsługą,żeniebędziemiałsyna,któryby królowałnajegotronie,izLewitami,kapłanami,moimi sługami.

22Jakniemogąbyćzliczonezastępyniebieskieiniemoże byćzmierzonypiasekmorski,takrozmnożępotomstwo Dawida,sługimojego,iLewitów,którzymisłużą.

23IdoszłoJeremiaszasłowoPańskietejtreści:

24Czyniezauważyłeś,comówitenlud,mówiąc:Dwie rodziny,którePanwybrał,odrzucił?Takwięcwzgardzili moimludem,takżeniebylijużnarodemprzednimi

25TakmówiPan:Jeżeliniezawarłemprzymierzazdniem inocąijeżelinieustanowiłemprawniebaiziemi, 26WtedyodrzucępotomstwoJakubaiDawida,mojego sługę,iniewezmęnikogozjegopotomstwanawładców nadpotomstwemAbrahama,IzaakaiJakuba;odeślę bowiemichniewolęizmiłujęsięnadnimi

ROZDZIAŁ34

1Słowo,któredoszłoJeremiaszaodPana,gdy Nabuchodonozor,królbabiloński,icałejegowojsko,i wszystkiekrólestwaziemipodległejegopanowaniu,icały ludwalczyłprzeciwkoJerozolimieiprzeciwkowszystkim jejmiastom,mówiąc:

2TakmówiPan,BógIzraela:IdźipowiedzSedekiaszowi, królowijudzkiemu,ipowiedzmu:TakmówiPan:OtoJa wydamtomiastowręcekrólababilońskiego,aonspalije ogniem

3Atynieujdzieszjegoręki,leczniechybniezostaniesz pojmanyiwydanywjegorękę.Atwojeoczybędąpatrzeć naoczykrólababilońskiego,aonbędzieztobąrozmawiał ustnie,atypójdzieszdoBabilonu

4SłuchajjednaksłowaPańskiego,Sedekiaszu,królu judzki!TakmówiPanotobie:Niezginieszodmiecza 5Aleumrzeszwpokoju.Podobniejakspalalitwoiojcowie, dawnikrólowie,którzybyliprzedtobą,takionibędąpalić dlaciebiewonnościIbędącięopłakiwać,mówiąc:Ach, Panie!Bowypowiedziałemsłowo,mówiPan.

6PotemprorokJeremiaszpowiedziałwszystkietesłowa Sedekiaszowi,królowijudzkiemu,wJerozolimie,

7Gdywojskokrólababilońskiegowalczyłoprzeciwko Jerozolimieiprzeciwkowszystkimpozostałymmiastom Judy,przeciwkoLakisziprzeciwkoAzece,gdyżte warownemiastapozostałyzmiastJudy.

8Otosłowo,któredoszłoJeremiaszaodPana,gdykról Sedekiaszzawarłprzymierzezcałymludem,którybyłw Jerozolimie,abyogłosićimwyzwolenie

9Każdyniechpuściwolnoswegoniewolnikaikażdy niechpuściwolnoswąniewolnicę,niezależnieodtego,czy jestHebrajczykiem,czyHebrajkąNiechajżadenznichnie służysamemusobie,mianowicieŻydowi,swemubratu

10Agdywszyscyksiążętaicałylud,któryzawarł przymierze,usłyszeli,żekażdymawypuścićnawolność swegosługęikażdąniewolnicę,abyjużniktniemógłim usługiwać,wtedyusłuchaliipozwoliliimodejść

11Potemjednakodwrócilisięikazaliwrócićsługomi niewolnicom,którychuwolnili,iuczyniliichpoddanymi dlasługiniewolnic

12DlategoPanskierowałdoJeremiaszasłowoswojeod Pana,mówiąc:

13TakmówiPan,BógIzraela:Zawarłemprzymierzez waszymiojcamiwdniu,wktórymwyprowadziłemichz ziemiegipskiej,zdomuniewoli,mówiąc:

14Poupływiesiedmiulatniechkażdywypuściswego brataHebrajczyka,któryzostałcisprzedany;agdybędzie cisłużyłsześćlat,wypuściszgowolnoodsiebieLecz wasiojcowienieusłuchalimnieinienakłoniliswegoucha

15Ateraznawróciliściesięiuczyniliścieto,cosłusznew moichoczach,ogłaszającwolnośćkażdyswemubliźniemu; izawarliścieprzymierzeprzedemnąwdomu,któryjest nazwanymoimimieniem.

16Leczwysięodwróciliścieizbezcześciliściemojeimię,i sprawiliście,żekażdyczłowiek,każdyczłowiek,jego sługaikażdyczłowiek,jegoniewolnica,których uwolniliściewedługichupodobania,wrócił,iuczyniliście ichsobiepodporządkowanymi,abybyliwamsługamii niewolnicami.

17DlategotakmówiPan:NiesłuchaliścieMnie,aby ogłosićwolność,każdyswemubratuikażdyswemu bliźniemu.OtoJaogłaszamwamwolność,mówiPan,na miecz,nazarazęinagłód;isprawię,żezostaniecie wypędzenidowszystkichkrólestwziemi

18Amężów,którzyprzekroczylimojeprzymierzeinie wypełnilisłówprzymierza,jakiezawarliprzedemną,gdy rozcięlicielcanadwojeiprzeszlimiędzyjegoczęściami, 19KsiążętaJudyiksiążętaJerozolimy,eunuchowiei kapłaniorazcałyludkraju,któryprzechodziłmiędzy częściamicielca,

20Iwydamichwręceichnieprzyjaciółiwręcetych, którzyczyhająnaichżycie;atrupyichstanąsiężeremdla ptactwaniebieskiegoizwierzątlądowych 21ASedekiasza,królajudzkiego,ijegoksiążątwydamw ręceichnieprzyjaciół,wręcetych,którzyczyhająnaich życie,iwręcewojskakrólababilońskiego,którewyszło odwas

22OtoJarozkażę-mówiPan-isprowadzęichz powrotemdotegomiasta;ibędąwalczyćprzeciwkoniemu, izdobędąje,ispaląjeogniemMiastajudzkiezamienięw pustynię,bezżadnegomieszkańca

ROZDZIAŁ35

1Słowo,któredoszłoJeremiaszaodPanazadniJojakima, synaJozjasza,królajudzkiego,mówiące:

2IdźdodomuRekabitówiprzemówdonich,iwprowadź ichdodomuPańskiego,dojednejzkomnat,idajimpić wino

3PotemwziąłemJaazaniasza,synaJeremiasza,syna Chabaziniasza,ijegobraci,iwszystkichjegosynów,icały domRekabitów

4IwprowadziłemichdodomuPańskiego,dokomnaty synówChanana,synaJigdaliasza,mężaBożego,którabyła przykomnacieksiążąt,którabyłanadkomnatąMaasejasza, synaSzalluma,stróżaprogu

5IpostawiłemprzedsynamidomuRechabitówdzbany pełnewinaikubki,irzekłemdonich:Pijciewino!

6Leczonirzekli:Niebędziemypićwina,gdyżJonadab, synRekaba,naszojciec,nakazałnam,mówiąc:Nie będzieciepićwinaaniwy,aniwasisynowienawieki.

7Niebędzieciebudowaćdomów,niebędzieciesiaćziarna, niebędzieciesadzićwinniciniebędziecieichposiadać,ale przezwszystkiedniwaszebędzieciemieszkaćw namiotach,abyściedługożylinaziemi,wktórejjesteście przybyszami

8TakwięcposłuchaliśmygłosuJonadaba,synaRekaba, naszegoojca,wewszystkim,conamnakazał,abyśmynie piliwinaprzezwszystkiedninasze,my,naszeżony,nasi synowieinaszecórki.

9Aniniebudujemydomów,abyśmymogliwnich mieszkać;niemamyaniwinnicy,anipola,aninasienia 10Mieszkaliśmyzaśwnamiotachibyliśmyposłuszni,i czyniliśmywszystko,conamnakazałJonadab,naszojciec 11AgdyNebukadnesar,królbabiloński,nadciągnąłdo kraju,powiedzieliśmy:Chodźcie,chodźmydoJerozolimy zestrachuprzedwojskiemchaldejskimizestrachuprzed wojskiemaramejskim,izamieszkajmywJerozolimie 12WtedydoszłoJeremiaszasłowoPańskietejtreści: 13TakmówiPanZastępów,BógIzraela:Idźipowiedz mężomjudzkimimieszkańcomJerozolimy:Czynie przyjmieciepouczenia,abysłuchaćmoichsłów?-mówi Pan

14SłowaJonadaba,synaRekaba,którynakazałswoim synom,abyniepiliwina,spełniłysię.Dodniadzisiejszego niepijąwogóle,leczprzestrzegająnakazuswegoojca Mimożemówiłemdowas,wstającwcześnieimówiąc,nie słuchaliściemnie.

15Posyłałemteżdowaswszystkiemojesługi,proroków, nieustannieinieustannie,mówiąc:Nawróćciesięwięc każdyzeswojejzłejdrogiipoprawcieswojeuczynki,inie chodźciezainnymibogami,abyimsłużyć,abędziecie mieszkaćwziemi,którądałemwamiwaszymojcomLecz nienakłoniliścieswegouchainieposłuchaliściemnie.

16PonieważsynowieJonadaba,synaRechaba,wypełnili polecenieswegoojca,któreimnakazał,ludtennie usłuchałmnie

17DlategotakmówiPan,BógZastępów,BógIzraela:Oto JasprowadzęnaJudęinawszystkichmieszkańców Jerozolimycałenieszczęście,którezapowiedziałem przeciwkonimBomówiłemdonich,aniesłuchali,i wołałemdonich,anieodpowiedzieli.

18IrzekłJeremiaszdodomuRekabitów:TakmówiPan Zastępów,BógIzraela:Ponieważbyliścieposłuszni

Jeremiasz

poleceniomJonadaba,waszegoojca,iprzestrzegaliście wszystkichjegoprzykazań,iczyniliściewszystko,cowam nakazał,

19DlategotakmówiPanZastępów,BógIzraela:Nie zabraknieJonadabowi,synowiRekaba,potomka,któryby stałprzedeMnąnawieki

ROZDZIAŁ36

1AwczwartymrokupanowaniaJojakima,synaJozjasza, królajudzkiego,doszłoJeremiaszasłowoodPanatejtreści: 2Weźsobiezwójksięgiinapiszwnimwszystkiesłowa, którepowiedziałemdociebieprzeciwkoIzraelowi, przeciwkoJudzieiprzeciwkowszystkimnarodom,oddnia, wktórymmówiłemdociebie,oddniJozjasza,ażdodnia dzisiejszego.

3MożedomJudyusłyszyocałymnieszczęściu,które zamierzamnaniegozesłać,ikażdyznichnawrócisięze swojejzłejdrogi,aJaodpuszczęmuwinęigrzech.

4WtedyJeremiaszzawołałBarucha,synaNeriasza,a BaruchspisałzustJeremiaszawszystkiesłowaPana,które doniegopowiedział,nazwojuksięgi.

5IrozkazałJeremiaszBaruchowi,mówiąc:Jestem zamkniętyiniemogęwejśćdodomuPańskiego

6Idźwięciczytajwzwoju,któryspisałeśzmoichust, słowaPanawuszachludu,któryjestwdomuPańskim,w dzieńpostuAtakżebędzieszjeczytałemwuszachcałego Judy,którywyjdziezeswoichmiast.

7MożeprzedstawiąswojąprośbęprzedPanemikażdy odwrócisięodswojejzłejdrogi,gdyżwielkijestgniewi zapalczywość,którePanwypowiedziałprzeciwkotemu ludowi

8Baruch,synNeriasza,uczyniłwszystko,comurozkazał prorokJeremiasz,iczytałzksięgisłowaPanawdomu Pańskim

9AwpiątymrokupanowaniaJojakima,synaJozjasza, królajudzkiego,wdziewiątymmiesiącu,ogłoszonopost przedPanemdlacałegoluduJerozolimyidlacałegoludu, któryprzybyłzmiastjudzkichdoJerozolimy

10PotemprzeczytajBaruchowizksięgisłowaJeremiasza wdomuPańskim,wkomnacieGemariasza,synaSzafana, pisarza,nagórnymdziedzińcu,uwejściadonowejbramy domuPańskiego,wobeccałegoludu.

11GdyusłyszałMicheasz,synGemariasza,synaSzafana, zksięgiwszystkiesłowaPana, 12Potemzszedłdodomukrólewskiego,dokomnaty pisarzaAotosiedzielitamwszyscyksiążęta:Eliszama, pisarz,Delajasz,synSzemajasza,Elnatan,synAchbora, Gemariasz,synSzafana,Sedekiasz,synChananiaszai wszyscyksiążęta

13WtedyMicheaszopowiedziałimwszystkiesłowa,które słyszał,gdyBaruchczytałksięgęwobecludu.

14WtedywszyscyksiążętawysłaliJehudiego,syna Netaniasza,synaSzelemiasza,synaKusziego,doBarucha zpoleceniem:Weźwrękęzwój,któryczytałeśwuszach ludu,iprzyjdźBaruch,synNeriasza,wziąłwięczwójw rękęiprzyszedłdonich.

15Irzeklidoniego:Usiądźteraziprzeczytajnamdoucha Iprzeczytałimdoucha

16Agdyusłyszeliwszystkietesłowa,przestraszylisię jedniidrudzyirzeklidoBarucha:Napewnodoniesiemy królowiowszystkichtychsłowach

17IzapytaliBarucha,mówiąc:Powiedznamteraz,jak spisałeśwszystkietesłowazjegoust?

18WtedyBaruchimodpowiedział:Wypowiedziałmi wszystkietesłowaustamiswoimi,ajazapisałemje atramentemwksiędze.

19WtedyksiążętarzeklidoBarucha:Idź,ukryjsię,tyi Jeremiasz,iniechniktniewie,gdziejesteście

20Potemprzyszlidokrólanadziedziniec,azwójodłożyli wkomnaciepisarzaEliszamyiopowiedzieliwszystkie słowakrólowi

21KrólposłałwięcJehudiego,abyprzyniósłzwójTenzaś wyniósłgozkomnatypisarzaEliszamyIprzeczytałgo królowiiwszystkimksiążętom,którzystaliprzykrólu.

22Akrólprzebywałwpałacuzimowymwdziewiątym miesiącu,aogieńpaliłsięprzednimnapalenisku

23AgdyJehudiprzeczytałtrzylubczterykarty,odciąłje scyzorykiemiwrzuciłdoognianapalenisku,ażcałyzwój spłonąłwogniunapalenisku

24Ajednakonisięnieulękliinierozdarliszatswoich,ani król,aniżadenzjegosług,którzysłyszeliwszystkiete słowa

25JednakżeElnatan,DelajasziGemariaszprosilikróla, abyniepaliłzwojuLeczonichniewysłuchał

26KróljednakrozkazałJerachmeelowi,synowi Hammeleka,Serajaszowi,synowiAzriela,iSzelemiaszowi, synowiAbdeela,abypojmaliBarucha,pisarza,iproroka JeremiaszaLeczPanichukrył

27PotemdoszłoJeremiaszasłowoPańskie,gdykrólspalił zwójisłowa,któreBaruchspisałzustJeremiasza,mówiąc: 28Weźsobiejeszczeinnyzwójinapiszwnimwszystkie poprzedniesłowa,jakiebyływpierwszymzwoju,który spaliłJojakim,króljudzki

29IpowieszJojakimowi,królowijudzkiemu:Takmówi Pan:Tyspaliłeśtenzwój,mówiąc:Dlaczegonapisałeśw nim:Napewnoprzyjdziekrólbabilońskiizniszczyten kraj,isprawi,żeznikniezniegoczłowiekizwierzę?

30DlategotakmówiPanoJojakimie,królujudzkim:Nie będziemiałnikogo,ktobyzasiadłnatronieDawida,a zwłokijegobędąwyrzuconewednienaskwar,awnocy namróz.

31Iukarzęjego,jegopotomstwoijegosługizaichwinę,i sprowadzęnanichinamieszkańcówJerozolimyorazna mężówjudzkichcałenieszczęście,którezapowiedziałem przeciwkonim,leczoniniesłuchali

32PotemwziąłJeremiaszinnyzwójidałgopisarzowi Baruchowi,synowiNeriasza,aonspisałwnimzust Jeremiaszawszystkiesłowaksięgi,którąJojakim,król judzki,spaliłwogniu.Dodanoteżdonichwiele podobnychsłów

ROZDZIAŁ37

1AkrólowałSedecjasz,synJozjasza,zamiastKoniasza, synaJojakima,któregoNebukadnesar,królbabiloński, ustanowiłkrólemwziemijudzkiej

2Leczanion,anijegosłudzy,aniludtejzieminiesłuchali słówPana,którewypowiedziałprzezprorokaJeremiasza.

3WtedykrólSedekiaszposłałJehukala,synaSzelemiasza, iSofoniasza,synaMaasejasza,kapłana,doproroka Jeremiasza,mówiąc:MódlsięterazzanamidoPana,Boga naszego

4WtedyJeremiaszprzyszedłiwyszedłmiędzylud,bonie wtrąconogodowięzienia.

5WtedywojskofaraonawyszłozEgiptu,agdy Chaldejczycy,którzyoblegaliJerozolimę,usłyszeliwieśćo nich,wycofalisięzJerozolimy.

6WtedydoszłosłowoPańskiedoprorokaJeremiasza, mówiące:

7TakmówiPan,BógIzraela:Takpowieciekrólowi judzkiemu,którywasposłałdomnie,abysięmnie poradzić:Otowojskofaraona,którewyszłowamnapomoc, wrócidoEgiptudoswojejziemi

8AChaldejczycypowrócąibędąwalczyćprzeciwkotemu miastu,zdobędąjeispaląogniem.

9TakmówiPan:Niełudźciesię,mówiąc:Chaldejczycyna pewnoodstąpiąodnas,bonieodstąpią 10ChoćbyściebowiempobilicałewojskoChaldejczyków, którewalczyprzeciwkowam,ipozostalibywśródnich tylkoranni,toonipowinnipowstać,każdywswoim namiocieispalićtomiastoogniem.

11Istałosię,gdywojskoChaldejczykówwycofałosięz Jerozolimyzestrachuprzedwojskiemfaraona, 12PotemJeremiaszwyszedłzJerozolimy,abypójśćdo ziemiBeniaminaitamoddzielićsięodludu

13AgdyprzebywałwbramieBeniamina,byłtam dowódcastraży,imieniemJirijah,synSzelemiasza,syna ChananiaszaOntowziąłprorokaJeremiaszairzekłmu: OdstąpiłeśdoChaldejczyków

14WtedyrzekłJeremiasz:Tofałsz,nieustępuję ChaldejczykomLeczongonieusłuchałWtedyJeremiasz pojmałJeremiaszaizaprowadziłgodoksiążąt

15WtedyksiążętarozgniewalisięnaJeremiaszaizabiligo, iwtrącilidowięzieniawdomuJonatana,pisarza;gdyżto miejsceuczyniliwięzieniem

16GdyJeremiaszwszedłdolochuidochat,iprzebywał tamprzezwieledni, 17WtedykrólSedekiaszposłałiwyprowadziłgoKrólzaś pytałgopotajemniewswoimdomu,mówiąc:Czyjest jakieśsłowoodPana?Jeremiaszodpowiedział:Tak,bo–rzekł–będzieszwydanywręcekrólababilońskiego

18IrzekłJeremiaszdokrólaSedekiasza:Cóżemzawinił przeciwkotobie,przeciwkotwoimsługomiprzeciwko temuludowi,żewtrąciliściemniedowięzienia?

19Gdziesąterazwasiprorocy,którzywamprorokowali, mówiąc:Królbabilońskinienadciągnieprzeciwkowam aniprzeciwkotejziemi?

20Przetożterazwysłuchaj,proszę,paniemój,królu!Niech prośbamojazostanieprzyjętaprzedtobąiniepozwólmi wrócićdodomuJonatana,pisarza,abymtamnieumarł.

21WtedykrólSedekiaszrozkazałoddaćJeremiaszana dziedziniecwięzieniaidawaćmucodzienniekawałek chlebazulicyPiekarzy,ażdowyczerpaniazapasówchleba wmieście.ItakJeremiaszprzebywałnadziedzińcu więzienia

ROZDZIAŁ38

1WtedySzefatiasz,synMattana,Gedaliasz,synPaszchura, Jukal,synSzelemiasza,iPaszchur,synMalkiasza, usłyszelisłowa,któreJeremiaszwypowiedziałdocałego ludu,mówiące:

2TakmówiPan:Ktopozostaniewtymmieście,umrzeod miecza,głoduizarazy;leczktoudasiędoChaldejczyków, będzieżył;gdyżjegożyciebędziezdobyczą,ibędzieżył

3TakmówiPan:Tomiastonapewnozostaniewydanew ręcewojskakrólababilońskiegoizdobędzieje.

4Wtedyksiążętarzeklidokróla:Prosimycię,niechten człowiekponiesieśmierć,gdyżwtensposóbosłabiaręce wojowników,którzypozostaliwtymmieście,iręcecałego ludu,mówiącdonichtakiesłowaCzłowiektenbowiem nieszukadobrategoludu,lecznieszczęścia

5WtedyrzekłkrólSedekiasz:Otoonjestwwaszejręce, gdyżżadenkrólniemożenicuczynićprzeciwkowam 6WtedywzięliJeremiaszaiwrzuciligodolochu Malkiasza,synaHammeleka,którybyłnadziedzińcu więzieniaIspuściliJeremiaszanapowrozachAwlochu niebyłowody,tylkobłoto.IJeremiaszugrzązłwbłocie.

7GdyzaśEbedmelechEtiopczyk,jedenzeunuchóww domukrólewskim,usłyszał,żewtrąconoJeremiaszado lochu,królzaśsiedziałwBramieBeniamina.

8Ebedmelechwyszedłzpałacukrólewskiegoirzekłdo króla:

9Królu,paniemój,ciludzieźlepostąpiliwewszystkim, couczyniliprorokowiJeremiaszowi,któregowrzucilido lochuTerazonumrzezgłoduwmiejscu,wktórymsię znajduje,gdyżwmieścieniemajużchleba.

10WtedykrólwydałrozkazEtiopczykowiEbedmelekowi: Weźstądtrzydziestuludzizesobąiwyciągnijproroka Jeremiaszazlochu,zanimumrze.

11Ebedmelechzabrałwięcludzizesobąiposzedłdo pałacukrólewskiegopodskarbcem,iwziąłstamtądstare, porzuconeszatyistare,zgniłełachmany,ispuściłjena sznurachdolochuJeremiaszowi

12IrzekłEbedmelechEtiopczykdoJeremiasza:„Załóżte stare,oblepiająceszmatyizgniłełachmanypodpachy swoichnóg,podsznury”IJeremiasztakuczynił

13WyciągnęliwięcJeremiaszanapowrozachi wyprowadziligozlochu;aJeremiaszpozostałna dziedzińcuwięzienia

14WtedykrólSedekiaszposłałizabrałprorokaJeremiasza dosiebie,dotrzeciegowejściadoświątyniPańskiej.Irzekł króldoJeremiasza:Zapytamcięojednąrzecz,nieukrywaj przedemnąniczego

15WtedyJeremiaszrzekłdoSedekiasza:Jeżelicito oznajmię,czymnieniezabijesz?Ajeżelicidamradę,czy mnienieusłuchasz?

16WtedykrólSedekiaszprzysiągłpotajemnie Jeremiaszowi,mówiąc:JakożyjePan,którystworzyłnas tąduszą,żeniezabijęcięiniewydamcięwręcetychludzi, którzyczyhająnatwojeżycie

17WtedyrzekłJeremiaszdoSedekiasza:TakmówiPan, BógZastępów,BógIzraela:Jeżelirzeczywiściepójdziesz doksiążątkrólababilońskiego,wtedytwojaduszabędzie żyła,atomiastoniezostaniespaloneogniem;tyitwój dombędziecieżyli

18Ajeśliniewyjdzieszdoksiążątkrólababilońskiego, miastotozostaniewydanewręceChaldejczykówispaląje ogniem,atynieujdzieszichręki.

19IrzekłkrólSedekiaszdoJeremiasza:BojęsięŻydów, którzypopadliwniewolęChaldejczyków,abymnienie wydaliwichręceiabymnieniewyśmiewali.

20LeczJeremiaszrzekł:NiewybawiącięPosłuchaj, proszę,głosuPana,którydociebiemówię,abędzieci dobrzeiduszatwojabędzieżyła

21Ajeżeliniezechceszwyjść,otosłowo,któremipokazał Pan:

22Aotowszystkiekobiety,którepozostaływdomukróla judzkiego,zostanąwyprowadzonedoksiążątkróla babilońskiego,akobietytepowiedzą:Twoiprzyjacielecię zwabiliiprzemoglicię;twojenogiugrzęzływbłocie,aoni sięcofnęli

23Wtedywyprowadząwszystkietwojeżonyitwoich synówdoChaldejczykówNieujdzieszichręki,lecz wpadnieszwręcekrólababilońskiego.Miastotospalisz ogniem

24WtedyrzekłSedekiaszdoJeremiasza:Niechniktnie dowiesięotychsłowach,anieumrzesz.

25Leczjeśliksiążętadowiedząsię,żerozmawiałemztobą, przyjdądociebieipowiedząci:Powiedznamteraz,co powiedziałeśkrólowi,nieukrywajtegoprzednami,anie skażemycięnaśmierć,aniteżniepowiesz,cokrólci powiedział

26Potempowieszim:Przedstawiłemkrólowiswoją prośbę,abyniekazałmiwracaćdodomuJonatana,abym tamnieumarł

27WtedyprzyszliwszyscyksiążętadoJeremiaszaipytali goAonimopowiedziałwszystkowedługrozkazukróla Przestaliwięcznimrozmawiać,bosprawaniezostała dostrzeżona.

28Jeremiaszwięcpozostałnadziedzińcuwięzieniaażdo dniazdobyciaJerozolimyByłtamteż,gdyJerozolima zostałazdobyta.

ROZDZIAŁ39

1WdziewiątymrokupanowaniaSedekiasza,króla judzkiego,wdziesiątymmiesiącuprzybyłNebukadnesar, królbabiloński,zcałymswoimwojskiemdoJerozolimyi oblegaliją

2AwjedenastymrokupanowaniaSedekiasza,w czwartymmiesiącu,dziewiątegodniamiesiąca,miasto zostałozburzone

3Awszyscyksiążętakrólababilońskiegoweszliiusiedli wBramieŚrodkowej,mianowicieNergalszarezer, Samgarnebo,Sarsechim,Rabsaris,Nergalszarezer, Rabmagicałaresztaksiążątkrólababilońskiego

4AgdyichujrzałSedekiasz,króljudzki,iwszystkich mężówwojennych,uciekliiwyszlizmiastanocądrogądo ogrodukrólewskiego,przezbramęmiędzydwomamurami, iposzedłdrogąkurówninie

5Leczwojskochaldejskieścigałoichidogoniło SedekiaszanarówninachJerychaAgdygopojmali, zaprowadziligodoNabuchodonozora,królababilońskiego, doRibliwkrajuChamat,gdziewydałnaniegowyrok

6PotemkrólbabilońskiwymordowałsynówSedekiaszaw RiblinajegooczachWymordowałteżkrólbabiloński wszystkichdostojnikówJudy

7PotemwyłupiłoczySedekiaszowiikazałgozakućw łańcuchy,abygouprowadzićdoBabilonu

8AChaldejczycyspaliliogniempałackrólewskiidomy luduizburzylimuryJerozolimy.

9WtedyNebuzaradan,dowódcastrażyprzybocznej, uprowadziłdoniewolidoBabilonuresztęludu,która

pozostaławmieście,oraztych,którzyodeszliiprzyłączyli siędoniego,wrazzresztąludu,którapozostała.

10AleNebuzaradan,dowódcastrażyprzybocznej, pozostawiłwziemiJudyubogichzludu,którzyniemieli nic,idałimrównocześniewinniceipola.

11ANabuchodonozor,królbabiloński,wydałrozkaz dotyczącyJeremiaszaNebuzaradanowi,dowódcystraży przybocznej,mówiąc:

12Przyjmijgoiopiekujsięnimdobrze,nieczyńmunic złego,leczuczyńznimwedługtego,cocipowie

13PosłałwięcNebuzaradan,dowódcastrażyprzybocznej, Nebuszasban,Rabsaris,Nergalsar-Eser,Rabmagiwszyscy książętakrólababilońskiego.

14PosłaliwięcizabraliJeremiaszazdziedzińcawięzienia ipowierzyligoGedaliaszowi,synowiAchikama,syna Szafana,abygoodprowadziłdodomu;imieszkałon wśródludu

15AsłowoPańskiedoszłoJeremiasza,gdytenbył zamkniętynadziedzińcuwięzienia,mówiąc:

16IdźipowiedzEbedmelekowiEtiopczykowi:Takmówi PanZastępów,BógIzraela:OtoJasprowadzęmojesłowa natomiastokuzłu,aniekudobru,ispełniąsięonew owymdniuprzedtobą

17Awowymdniuwybawięcię-mówiPan-inie będzieszwydanywręceludzi,którychsięboisz.

18Bonapewnocięwybawięiniepadnieszodmiecza,a życietwojebędziedlaciebiełupem,bowemniezaufałeśmówiPan.

ROZDZIAŁ40

1Słowo,któredoszłoJeremiaszaodPana,gdy Nebuzaradan,dowódcastrażyprzybocznej,wypuściłgoz Ramyizabrałgo,gdybyłzwiązanyłańcuchami,razemze wszystkimiuprowadzonymidoniewolizJerozolimyiJudy doBabilonu

2WtedydowódcastrażywziąłJeremiaszairzekłdoniego: Pan,Bógtwój,przepowiedziałtonieszczęścietemu miejscu

3TerazPantouczyniłiuczyniłwedługtego,co powiedziałPonieważzgrzeszyliścieprzeciwkoPanuinie słuchaliścieJegogłosu,dlategotarzeczwasspotkała

4Ateraz,oto,uwalniamciędziśzkajdan,którenosiłeśna ręceJeśliuważaszzasłusznepójśćzemnądoBabilonu, chodź,ajadobrzesięnaciebiezapatrzę;alejeśliuważasz zaniewłaściwepójśćzemnądoBabilonu,powstrzymajsię. Otocałykrajmaszprzedsobą;dokądkolwiekcisię spodobaidogodniepójść,idźtam.

5Agdyjeszczenieodszedł,rzekł:WróćteżdoGedaliasza, synaAchikama,synaSzafana,któregokrólbabiloński ustanowiłnamiestnikiemmiastjudzkich,izamieszkajz nimwśródludualboidź,dokądcisięspodoba.Wtedy dowódcastrażyprzybocznejdałmużywnośćinagrodęi pozwoliłmuodejść

6PotemJeremiaszudałsiędoGedaliasza,synaAchikama, doMispyimieszkałznimwśródludu,którypozostałw kraju.

7Gdywięcwszyscydowódcywojsk,którzybylinapolu, oniiichludzie,usłyszeli,żekrólbabilońskiustanowił Gedaliasza,synaAchikama,namiestnikiemwkrajui powierzyłmumężczyzn,kobiety,dzieciiubogichkraju, którzyniezostaliuprowadzenidoniewolidoBabilonu,

8PotemprzyszlidoGedaliaszadoMispy,abylito:Izmael, synNetaniasza,JochananiJonatan,synowieKareacha, Serajasz,synTanchumeta,synowieEfajaNetofatytyi Jezaniasz,synMaachatyty,oniiichludzie.

9WtedyGedaliasz,synAchikama,synaSzafana,przysiągł imiichludziom,mówiąc:Niebójciesięsłużyć Chaldejczykom,mieszkajciewkrajuisłużciekrólowi babilońskiemu,abędziewamdobrze.

10JazaśbędęmieszkałwMispie,abysłużyć Chaldejczykom,którzydonasprzybędą;wyzaśzbierzcie wino,letnieowoceioliwęiwłóżciejedowaszychnaczyń, apotemzamieszkajciewwaszychmiastach,które zdobyliście.

11GdyzaśwszyscyŻydzi,którzybyliwMoabie,wśród Ammonitów,wEdomieiwewszystkichkrajach,usłyszeli, żekrólbabilońskipozostawiłresztkęJudyiżeustanowił nadnimiGedaliasza,synaAchikama,synaSzafana, 12WtedywszyscyŻydzipowrócilizewszystkichmiejsc, doktórychzostaliwypędzeni,iprzybylidoziemijudzkiej, doGedaliasza,doMispy,inazbieralibardzodużowinai letnichowoców

13PotemJochanan,synKareacha,iwszyscydowódcy wojskowi,którzybylinapolach,przyszlidoGedaliaszado Mispy,

14Irzekłdoniego:Czywiesz,żeBaalis,królAmmonitów, posłałIzmaela,synaNetaniasza,abycięzabił?Lecz Gedaliasz,synAchikama,nieuwierzyłim 15WtedyJochanan,synKareacha,przemówiłpotajemnie doGedaliaszawMispie,mówiąc:Puśćmnie,proszę,a zabijęIzmaela,synaNetaniasza,iniktsięotymniedowie Dlaczegomiałbycięzabić,żebywszyscyŻydzi,którzysię przytobiezgromadzili,rozproszylisię,aostatekwJudzie zginął?

16LeczGedaliasz,synAchikama,rzekłdoJochanana, synaKareacha:Nieczyńtego,bokłamieszoIzmaelu

ROZDZIAŁ41

1Astałosięwsiódmymmiesiącu,żeIzmael,syn Netaniasza,synaEliszamy,zrodukrólewskiego,iksiążęta królewscy,dziesięciuludziznim,przyszlidoGedaliasza, synaAchikama,doMicpyIjedlitamchlebrazemw Micpie.

2WtedypowstałIzmael,synNetaniasza,idziesięciuludzi, którzyznimbyli,izabilimieczemGedaliasza,syna Achikama,synaSzafana,któregokrólbabilońskiustanowił namiestnikiemkraju

3IzmaelzabiłteżwszystkichŻydów,którzyznimbyli, łączniezGedaliaszem,wMispie,atakżeChaldejczyków, którzytamsięznajdowali,imężówwojennych

4IstałosiędrugiegodniapozabiciuGedaliasza,anikto tymniewiedział,

5PrzybyłoteżzSychem,zSziloizSamarii osiemdziesięciumężczyznzogolonymibrodami,z podartymiszatamiinacięciaminaciele,mającwręku ofiaryikadzidło,abyichprzyprowadzićdodomu Pańskiego.

6IwyszedłimnaprzeciwIzmael,synNetaniasza,zMispy, płaczącprzezcałądrogęAgdyichspotkał,rzekłdonich: ChodźciedoGedaliasza,synaAchikama.

7Agdyweszlidośrodkamiasta,Izmael,synNetaniasza, zabiłichiwrzuciłdośrodkastudni,oniludzie,którzyz nimbyli

8Znalazłosięjednakwśródnichdziesięciumężów,którzy rzeklidoIzmaela:Niezabijajnas,bomamyskarbynapolu: pszenicę,jęczmień,oliwęimiódIzaniechałich,nie zabijającichwśródichbraci

9Adół,doktóregoIzmaelwrzuciłwszystkieciała zmarłychmężów,którychzabiłzpowoduGedaliasza,to byłtensamdół,którykazałwykopaćkrólAsazobawy przedBaszą,królemizraelskimIzmael,synNetaniasza, napełniłgotrupamizabitych

10PotemIzmaeluprowadziłdoniewolicałąresztęludu, którabyławMispie,córkikrólewskieicałylud,który pozostałwMispie,któregoNebuzaradan,dowódcastraży przybocznej,powierzyłGedaliaszowi,synowiAchikama. Izmael,synNetaniasza,uprowadziłichdoniewolii odszedł,abyprzejśćdoAmmonitów

11GdyjednakJochanan,synKareacha,iwszyscy dowódcywojskowi,którzybyliznim,usłyszeliocałym złu,któregodopuściłsięIzmael,synNetaniasza, 12Potemzabraliwszystkichmężówiposzliwalczyćz Izmaelem,synemNetaniasza,iznaleźligonadwielkimi wodami,któresąwGibeonie

13Agdycałylud,którybyłzIzmaelem,ujrzeliJochanana, synaKareacha,iwszystkichdowódcówwojsk,którzyz nimbyli,uradowalisię

14Wtedycałylud,któregoIzmaeluprowadziłwniewolęz Mispy,rozejrzałsię,zawróciłiprzybyłdoJochanana,syna Kareacha

15LeczIzmael,synNetaniasza,uciekłprzedJochananem zośmiomaludźmiiudałsiędoAmmonitów

16PotemzabrałJochanana,synaKareacha,iwszystkich dowódcówwojsk,którzyznimbyli,całąresztęludu,którą odzyskałodIzmaela,synaNetaniasza,zMispypotym,jak zabiłGedaliasza,synaAchikama,atakżedzielnych wojowników,kobiety,dzieciieunuchów,których przyprowadziłzpowrotemzGibeonu

17WyruszyliwięcizamieszkaliwosiedluKimham,które leżywpobliżuBetlejem,abyudaćsiędoEgiptu.

18PrzedChaldejczykami,gdyżbalisięich,gdyżIzmael, synNetaniasza,zabiłGedaliasza,synaAchikama,którego królbabilońskiustanowiłnamiestnikiemwkraju.

ROZDZIAŁ42

1Wtedyprzyszliwszyscydowódcywojsk,Jochanan,syn Kareacha,Jezaniasz,synHoszajasza,icałylud,od najmniejszegoażdonajwiększego,

2IrzekłdoprorokaJeremiasza:Niechnaszaprośba znajdzieuciebieupodobanie,módlsięzanamidoPana, Bogatwego,zacałątęresztę,bopozostałonasniewieluz wielkiejliczby,jaknaswidzątwojeoczy

3AbynamPan,Bógtwój,ukazałdrogę,którąmamy postępować,icomamyczynić

4WtedyprorokJeremiaszrzekłdonich:Słyszałemwas; otojabędęsięmodliłdoPana,Bogawaszego,według waszychsłówAcokolwiekwamPanodpowie,oznajmię wam,nieukrywającprzedwaminiczego

5IrzeklidoJeremiasza:NiechPanbędziemiędzynami świadkiemwiernymiprawdziwym,jeślinieuczynimy wszystkiego,zczymPan,Bógtwój,ciędonaspośle

6Czytobędziedobre,czyzłe,usłuchamygłosuPana, Boganaszego,doktóregocięposyłamy,abynamsię dobrzepowodziło,gdysłuchamygłosuPana,Boga naszego.

7PoupływiedziesięciudnisłowoPanadoszłoJeremiasza.

8WtedyzawołałJochanana,synaKareacha,iwszystkich dowódcówwojsk,którzybyliznim,orazcałylud,od najmniejszegoażdonajwiększego,

9Irzekłdonich:TakmówiPan,BógIzraela,doktórego mnieposłaliście,abymprzedstawiłmuwasząprośbę:

10Jeżelinadalbędzieciemieszkaćwtymkraju,wtedywas odbuduję,aniezburzę,zasadzęwas,aniewyrwę,bo żałujęzła,którewamwyrządziłem.

11Niebójciesiękrólababilońskiego,któregosięboicie Niebójciesięgo,mówiPan,boJajestemzwami,abywas wybawićiuwolnićzjegoręki.

12Okażęwammiłosierdzie,abysięnadwamizmiłowałi pozwoliłwamwrócićdowaszejziemi

13Ajeślipowiecie:Niechcemymieszkaćwtymkrajui niebędziemysłuchaćgłosuPana,Bogawaszego, 14Mówiąc:Nie!Pójdziemydoziemiegipskiej,gdzienie zobaczymywojnyaninieusłyszymydźwiękutrąby,ani niezaznamygłoduchleba,itamzamieszkamy

15AterazsłuchajciesłowaPańskiego,wy,resztkoJudy! TakmówiPanZastępów,BógIzraela:Jeżelipostanowicie udaćsiędoEgiptuitamzamieszkacie, 16Wtedystaniesię,żemiecz,któregosięlękacie, dosięgniewastamwziemiegipskiej,igłód,któregosię lękacie,będzieszedłzawamiściśletamwEgipcie,itam pomrzecie

17Takbędziezewszystkimimężami,którzywyruszą,aby pójśćdoEgiptu,abytamprzebywaćZginąodmiecza, głoduizarazyInieocalejeżadenznichaninieucieknie przednieszczęściem,którenanichsprowadzę.

18BotakmówiPanZastępów,BógIzraela:Jakrozlałsię mójgniewimojazapalczywośćnamieszkańców Jerozolimy,takrozlałsięmójgniewnawas,gdy wejdzieciedoEgiptuIstanieciesięprzekleństwem, zdumieniem,przekleństwemihańbą,inieujrzyciejużtego miejsca.

19Owas,resztkoJudy,takpowiedziałPan:Niechodźcie doEgiptu!Wiedzciedobrze,żewasdziśnapomniałem 20Bokłamaliściewsercachwaszych,gdyposłaliściemnie doPana,Bogawaszego,mówiąc:Módlsięzanamido Pana,Boganaszego,iwedługwszystkiego,copowiePan, Bógnasz,taknamoznajmij,awykonamyto.

21Aotodziśwamtooznajmiłem,leczniesłuchaliście głosuPana,Bogawaszego,iniewykonywaliścieżadnej czynnościztym,zczymmniedowasposłał

22Aterazwiedzcienapewno,żewmiejscu,doktórego chceciepójśćiprzebywać,zginiecieodmiecza,głodui zarazy.

ROZDZIAŁ43

1Istałosię,gdyJeremiaszskończyłmówićdocałegoludu wszystkiesłowaPana,Bogaich,zpowoduktórychPan, Bógich,posłałgodonich,wszystkietesłowa, 2WtedyrzekliAzariasz,synHoszajasza,iJochanan,syn Kareacha,iwszyscypyszniludziedoJeremiasza: Kłamstwogłosisz!Pan,Bógnasz,nieposłałcię,abyś mówił:NiechodźciedoEgiptu,abysiętamosiedlić

3LeczBaruch,synNeriasza,podburzacięprzeciwkonam, abynaswydaćwręceChaldejczyków,którzynaszabijąi uprowadządoniewolidoBabilonu

4AJochanan,synKareacha,iwszyscydowódcywojskowi, icałyludnieusłuchaligłosuPana,abypozostaćwziemi judzkiej

5LeczJochanan,synKareacha,iwszyscydowódcy wojskowizabralicałąresztęJudy,którapowróciłaze wszystkichnarodów,doktórychzostaławygnana,aby zamieszkaćwziemiJudy

6Nawetmężczyzn,kobiety,dzieci,córkikrólewskiei każdąosobę,którąNebuzaradan,dowódcastraży przybocznej,pozostawiłuGedaliasza,synaAchikama, synaSzafana,iprorokaJeremiasza,iBarucha,syna Neriasza

7Iprzybylidoziemiegipskiej,gdyżniesłuchaligłosu PanaDotarliażdoTachpanches

8WtedydoszłoJeremiaszasłowoPańskiewTachpanches, mówiące:

9Weźwielkiekamieniedorękiiukryjjewgliniewpiecu ceglanym,któryjestuwejściadodomufaraonaw Tachpanches,naoczachmężówjudzkich.

10Ipowiedzim:TakmówiPanZastępów,BógIzraela: OtoJapoślęisprowadzęNabuchodonozora,króla babilońskiego,mojegosługę,iustawięjegotronnatych kamieniach,któreukryłem,irozciągnienadnimiswój namiotkrólewski

11Agdyprzyjdzie,pobijeziemięegipskąiwyda skazanegonaśmierćnaśmierć,skazanegonaniewolęna niewolę,skazanegonaśmierćmieczemnamiecz

12Irozniecęogieńwdomachbogówegipskich,ispalije,i uprowadzijeńcówAonprzyodziejesięwziemięegipską, jakpasterzwkładaswojąszatę,iwyjdziestamtądwpokoju 13AposągiBet-Szemesz,któresąwziemiegipskiej, zniszczy,adomybogówegipskichspaliogniem

ROZDZIAŁ44

1Słowo,któredoszłodoJeremiaszaowszystkichŻydach mieszkającychwziemiegipskiej,którzymieszkająw Migdol,wTachpanches,wNofiwkrainiePatros, mówiące:

2TakmówiPanZastępów,BógIzraela:Widzieliściecałe nieszczęście,któresprowadziłemnaJerozolimęina wszystkiemiastaJudyAotodzisiajsąonepustkowiemi niktwnichniemieszka.

3Zpowoduswejniegodziwości,którejsiędopuścili,aby Mnierozgniewać,gdyżchodziliskładaćofiarykadzielnei służyćinnymbogom,którychnieznalianioni,aniwy,ani wasiojcowie

4Leczjaposyłałemdowaswszystkiemojesługi, proroków,wstającwcześnieiposyłającich,mówiąc:Nie czyńcietejobrzydliwości,którejnienawidzę!

5Leczoniniesłuchaliinienakłoniliswegoucha,aby odwrócićsięodswojejnieprawościinieskładaćofiar kadzielnychinnymbogom

6Dlategorozgorzałmójgniewimojazapalczywość,i zapłonęływmiastachJudyinaulicachJerozolimySąone spustoszoneispustoszone,jaktojestdzisiaj

7DlategoteraztakmówiPan,BógZastępów,BógIzraela: Dlaczegodopuszczaciesiętegowielkiegozłaprzeciwko waszymduszom,abywytracićspośródwasmężczyzni

kobiety,dzieciiniemowlętazJudy,abyniktzwasnie pozostał, 8Przezto,żepobudzacieMniedogniewudziełamirąk waszych,składającofiarykadzielneinnymbogomwziemi egipskiej,doktórejposzliście,abytammieszkać,abysię wytępićistaćsięprzekleństwemihańbąuwszystkich narodówziemi?

9Czyzapomnieliścieoniegodziwościwaszychojców,o niegodziwościkrólówJudy,oniegodziwościichżon,o waszejwłasnejniegodziwościioniegodziwościwaszych żon,którepopełniaływziemiJudyinaulicachJerozolimy?

10Nieupokorzylisięażdodniadzisiejszegoinieulękli się,iniepostępowaliwedługmojegoprawa,iwedług moichustaw,któredałemwamiwaszymojcom

11DlategotakmówiPanZastępów,BógIzraela:OtoJa zwrócęmojeobliczeprzeciwkowamkuwaszemu nieszczęściuiwytępięcałegoJudę

12IwezmęresztęJudy,którapostanowiłapójśćdoziemi egipskiej,abytamprzebywać;iwszyscyonizostaną wyniszczeniipadnąwziemiegipskiej;zostaną wyniszczenimieczemigłodem,pomrąodnajmniejszego donajwiększego,odmieczaigłodu,istanąsię przedmiotemprzekleństwa,zdumienia,przekleństwai hańby

13Boukarzęmieszkańcówziemiegipskiej,takjak ukarałemJerozolimę,mieczem,głodemizarazą 14AbyniktzpozostałychzJudy,którzyudalisiędoziemi egipskiej,abytamprzebywać,nieocalałiniepozostał,aby powrócićdoziemijudzkiej,doktórejpragnąpowrócić,aby tamzamieszkać;boniewróciniktopróczocalałych

15Wtedywszyscymężczyźni,którzywiedzieli,żeich żonypaliłykadzidłoinnymbogom,iwszystkiekobiety, którestałyprzytym,wielkarzesza,całyludmieszkającyw ziemiegipskiej,wPatros,odpowiedzieliJeremiaszowi tymisłowami:

16Acodosłowa,któreśdonaspowiedziałwimieniuPana, nieusłuchamycię.

17Alezpewnościąbędziemyczynićwszystko,cowyjdzie znaszychust,abyskładaćkadzidłokrólowejniebai wylewaćdlaniejofiarypłynne,takjakczyniliśmymyi nasiojcowie,nasikrólowieinasiksiążętawmiastachJudy inaulicachJerozolimy;mieliśmybowiemwtedydostatek żywności,dobrzesięczuliśmyiniewidzieliśmyżadnego zła

18Aodkądprzestaliśmyskładaćofiarykadzielnekrólowej niebaiskładaćjejofiarypłynne,odczuwamybrak wszystkiegoiginiemyodmieczaigłodu

19Agdyskładaliśmykadzidłokrólowejniebai wylewaliśmydlaniejofiaryzpłynów,czyżpiekliśmydla niejplacki,abyjejoddaćpokłon,iwylewaliśmydlaniej ofiaryzpłynówbezudziałunaszychludzi?

20PotemJeremiaszrzekłdocałegoludu,domężczyzn,do kobietidocałegoludu,którymudałtęodpowiedź, mówiąc:

21CzyżPanniepamiętałkadzidła,którespalaliściew miastachJudyinaulicachJerozolimy,wy,wasiojcowie, wasikrólowie,wasiksiążętailudtejziemi,inie przychodziłoMuononamyśl?

22APanniemógłjużtegoznieśćzpowoduzławaszych uczynkówiobrzydliwości,którychsiędopuściliście. Dlategowaszaziemiastałasiępustkowiem,zgroząi przekleństwem,bezmieszkańca,jaktojestdzisiaj

23Ponieważskładaliścieofiarykadzielneizgrzeszyliście przeciwkoPanu,niesłuchaliściegłosuPanainie postępowaliściewedługJegoprawa,aniwedługJego ustaw,aniwedługJegoświadectw,dlategospotkałowasto nieszczęście,jaktojestdzisiaj.

24PotemJeremiaszrzekłdocałegoluduidowszystkich kobiet:SłuchajciesłowaPańskiego,wszyscyJudejczycy, którzyjesteściewziemiegipskiej!

25TakmówiPanZastępów,BógIzraela:Wyiwaszeżony mówiliścieswoimiustamiispełniliścieswoimirękami, mówiąc:Napewnowypełnimynasześluby,które złożyliśmy,żebędziemyspalaćkadzidłokrólowejniebai wylewaćdlaniejofiarypłynne;napewnowypełnicie wasześlubyinapewnowypełniciewasześluby

26DlategosłuchajciesłowaPańskiego,wszyscy Judejczycy,którzymieszkaciewziemiegipskiej!Oto przysiągłemnamojewielkieimię-mówiPan-żeimię mojeniebędziejużwięcejwymienianewustachżadnego człowiekazJudywcałejziemiegipskiej,mówiąc:Jako żyjePanBóg!

27OtoJabędęichstrzegłkuzłu,aniekudobruWszyscy mężowiejudzcy,którzysąwziemiegipskiej,zostaną wyniszczenimieczemigłodem,ażzostaniewyniszczony 28Amałaliczbatych,którzyuniknąmiecza,powróciz ziemiegipskiejdoziemijudzkiej,acałaresztaJudy,która udałasiędoziemiegipskiej,abytamprzebywać,pozna, czyjesłowasięsprawdzą:mojeczyich

29Atobędziedlawasznakiem,mówiPan,żeukarzęwas natymmiejscu,abyściewiedzieli,żemojesłowanapewno sprawdząsięprzeciwkowamkuzłu

30TakmówiPan:OtoJawydamfaraonaChofrę,króla egipskiego,wrękęjegonieprzyjaciółiwrękętych,którzy czyhająnajegożycie,takjakwydałemSedekiasza,króla judzkiego,wrękęNabuchodonozora,królababilońskiego, jegowroga,któryczyhanajegożycie

ROZDZIAŁ45

1Słowo,któreprorokJeremiaszwypowiedziałdoBarucha, synaNeriasza,gdytenspisałtesłowawksiędzezust Jeremiasza,wczwartymrokupanowaniaJojakima,syna Jozjasza,królajudzkiego,mówiąc:

2TakmówiPan,BógIzraela,dociebie,Baruchu:

3Powiedziałeś:Biadamiteraz,boPandodałzmartwienie domegozmartwienia;zemdlałemwśródwestchnieńmoich inieznajdujęukojenia.

4Takmupowiesz:TakmówiPan:Oto,cozbudowałem, zburzę,acozasadziłem,wyrwę,całątęziemię.

5Atyszukaszwielkichrzeczydlasiebie?Nieszukajich, bootoJasprowadzęnieszczęścienawszelkieciało,mówi Pan,lecztwojeżyciedamcinałupwszędzie, dokądkolwiekpójdziesz.

ROZDZIAŁ46

1SłowoPana,któredoszłoprorokaJeremiaszaprzeciwko poganom:

2PrzeciwkoEgiptowi,przeciwwojskufaraonaNecho, królaegipskiego,którebyłonadrzekąEufratwKarkemisz, którepobiłNabuchodonozor,królbabiloński,wczwartym rokupanowaniaJojakima,synaJozjasza,królajudzkiego

3Przygotujcietarczęipuklerziprzygotujciesiędobitwy

Jeremiasz

4Zaprzęgajciekonieiwyruszajcie,jeźdźcy,włóżciehełmy, przygotujciewłócznieiwdziejciepancerze.

5Dlaczegowidziałemichprzerażonychiodwróconych?A ichmocarzezostalipobiciiuciekliszybko,nieoglądając sięzasiebie,gdyżstrachbyłdokoła–wyroczniaPana.

6Niechnieucieknieszybkiiniechnieumkniemocarz; potknąsięiupadnąnapółnocy,przyrzeceEufrat

7Kimjestten,któryprzychodzijakpowódź,któregowody poruszająsięjakrzeki?

8Egiptwystępujejakpowódź,ajegowodysięburząjak rzekiImówi:Wyruszęipokryjęziemię,zniszczęmiastoi jegomieszkańców

9Wyruszcie,konie,iwściekajciesię,rydwany!Niech wyrusząmężowiedzielni:EtiopczycyiLibijczycy,którzy trzymajątarcze,iLidyjczycy,którzytrzymająinapinają łuki.

10GdyżtojestdzieńPana,BogaZastępów,dzieńpomsty, abysiępomściłnadswoimiwrogamiMieczpożre,nasyci sięiupijeichkrwią,gdyżPan,BógZastępów,będzie składałofiaręwkrajupółnocnymnadrzekąEufrat 11WstąpdoGileaduiweźbalsam,dziewico,córoegipska! Napróżnobędzieszużywaławielulekarstw,bonie będzieszuleczona

12Narodyusłyszałyotwojejhańbie,akrzyktwójnapełnił ziemię,gdyżmocarzpotknąłsięomocarzaiobajrazem upadli

13Słowo,którePanpowiedziałdoprorokaJeremiasza,o tym,żeNabuchodonozor,królbabiloński,nadciągniei pobijeziemięegipską

14GłościewEgipcie,głościewMigdol,głościewNofiw Tachpanches!Mówcie:Stójciemocnoibądźciegotowi,bo mieczbędziewaspochłaniałdokoła

15CzemuTwoidzielnimężowiezostaliporwani?Nie ostalisię,boPanichwypędził.

16Sprawił,żewieluupadło,takżejedenpadałnadrugiego Imówili:Powstańcie,chodźmyznowudonaszegoludu,do zieminaszegorodzinnegomiasta,odmieczaciemiężcy.

17Ikrzyczelitam:Faraon,królegipski,jesttylkohałasem, boprzekroczyłwyznaczonyczas

18JakożyjęJa,mówiKról,któregoimięjestPan Zastępów,Zaprawdę,jakTaborwśródgórijakKarmel nadmorzem,takiOnprzyjdzie

19Ocórkoegipska,przygotujsięnaniewolę,boNof pozostaniespustoszoneispustoszone,bezmieszkańca

20Egiptpodobnyjestdopięknejjałówki,leczzagłada nadchodzi,idziezpółnocy.

21Takżejejnajemnicysąpośródniejjaktuczonewoły;bo ionisięcofnęliiucieklirazem;nieostalisię,boprzyszedł nanichdzieńichnieszczęściaiczasichnawiedzenia

22Głosjejbędzieniósłsięjakwąż;bopójdązwojskiemi przyjdąprzeciwniejzsiekierami,jakdrwale

23Wytnąjejlas,mówiPan,choćniedasięgozgłębić;bo jestichwięcejniższarańczyisąniezliczeni

24CóraEgiptuzostaniezawstydzona,będziewydanaw ręceludupółnocy

25TakmówiPanZastępów,BógIzraela:OtoJaukarzę tłumNoifaraona,iEgipt,ichbogówiichkrólów,samego faraonaiwszystkich,którzywnimpokładająufność

26Iwydamichwręcetych,coczyhająnaichżycie,iw ręceNabuchodonozora,królababilońskiego,iwręcejego sługApotembędziezamieszkanajakzadawnychdnimówiPan

27Lecztysięniebój,sługomójJakubie,inielękajsię, Izraelu!OtoJawybawięcięzdalekaitwojepotomstwoz ziemiwygnaniaIwróciJakub,ibędzieżyłwspokojui wygodzie,aniktgoniebędziestraszył.

28Niebójsię,sługomójJakubie–mówiPan–boJa jestemztobąWytępiębowiemwszystkienarody,pośród którychcięwygnałemCiebiezaśniewytępię,lecz wymierzęcikarę,leczniepozostawięcięzupełniebez kary

ROZDZIAŁ47

1SłowoPana,któredoszłoprorokaJeremiaszaprzeciwko Filistynom,zanimfaraonuderzyłwGazę

2TakmówiPan:Otowodypodnosząsięzpółnocyistają siępowodzią,izalewająziemięiwszystko,cojestwniej, miastoijegomieszkańców;wtedyludziekrzyczą,a wszyscymieszkańcykrajuwyją

3Naodgłostupotukopytjegosilnychkoni,naturkotjego rydwanówidudnieniejegokół,ojcowieniebędąoglądać sięnasynówswoichzpowodusłabościrąk;

4Zpowodudnia,którynadchodzi,abyzłupićwszystkich FilistynówiabywytępićTyrowiiSydonowiwszelką pomoc,jakajeszczepozostałaBoPanzłupiFilistynów, resztęziemiKaftor.

5ŁysinaprzyszłanaGazę,Aszkelonzostałodciętywrazz resztkamiichdolinyDokądżebędzieszsięnacinał?

6MieczuPański,jakdługojeszczebędzieszmilczał? Schowajsięwpochwiemiecza,odpocznijibądźcicho 7Jakżemożebyćspokojne,skoroPandałmurozkaz przeciwkoAszkelonowiiprzeciwkobrzegowimorza?Tam jeustanowił

ROZDZIAŁ48

1TakmówiPanZastępów,BógIzraela,przeciwko Moabowi:BiadaNebo,bozostałospustoszone.Kiriataim zostałozburzoneizdobyte,Misgabzostałozburzonei przerażone

2NiebędziejużchwałyMoabu;wCheszbonieuknuli przeciwkoniemuzło;chodźcieiwytępimygospośródludu Tytakżezostanieszwycięty,Madmenie;mieczbędziecię ścigał.

3GłoswołaniabędziezChoronaim,spustoszenieiwielkie zniszczenie

4Moabzostałzniszczony,jegodzieciwydałykrzyk.

5GdybowiemdojdziedoLuhith,płaczustawicznysię podniesie;gdyzaśdojdziedoChoronaim,wrogowie usłyszelikrzykzagłady

6Uciekajcie,ratujciewaszeżycieibądźciejak wrzosowiskonapustyni

7Bozaufałeśdziełomtwoimiskarbcomtwoim,dlategoi tybędzieszpojmanyIKemoszpójdzienawygnaniewraz zeswoimikapłanamiiksiążętami

8Iprzyjdziełupieżcanakażdemiasto,ażadnemiastonie ujdzie;dolinatakżezginie,arówninazostaniezniszczona, jakzapowiedziałPan.

9DajcieskrzydłaMoabowi,abyuciekłirozproszyłsię,bo miastajegobędąspustoszone,aniebędziewnich mieszkańca.

10Przeklęty,ktopodstępniewykonujedziełoPana,i przeklęty,ktopowstrzymujeswójmieczodkrwi

11Moabzażywałspokojuodmłodościswojej,spoczywał naswoichosadach,nieprzelewanogoznaczyniado naczyniainieposzedłnawygnanie;przetosmakjego pozostałwnim,azapachjegosięniezmienił.

12Dlategootonadchodządni-mówiPan-żepoślędo niegotułaczy,którzygozwiodą,iopróżniąjegonaczynia,i potłukąjegobukłaki

13IzawstydzisięMoabKemosza,takjakzawstydziłsię domIzraelaBetel,swojejufności

14Jakżemożeciepowiedzieć:Jesteśmydzielniisilnido wojny?

15Moabjestspustoszonyiwychodzizeswoichmiast,a wybraniprzezniegomłodzieńcyidąnarzeź,mówiKról, któregoimięjestPanZastępów

16NieszczęścieMoabujestbliskie,ajegoutrapienie szybkonadchodzi.

17Wszyscy,którzysąwokółNiego,opłakująGo,a wszyscy,którzyznająJegoimię,mówią:Jakżesięzłamała mocnalaskaipięknalaska!

18Córko,któramieszkaszwDibonie,zejdźzeswojej chwałyiusiądźwpragnieniu,gdyżprzyjdziedociebie łupieżcaMoabuizniszczytwojetwierdze.

19MieszkańcuAroeru,stańnadrodzeiwypatrujZapytaj uciekającegoiuciekinieręipowiedz:Cosięstało?

20Moabjestzawstydzony,bojestzburzony.Wyjciei krzyczcie,mówcienaArnonie,żeMoabjestspustoszony, 21Inadszedłsądnarówninę,naCholon,naJahazęina Mefaata,

22InaDibon,inaNebo,inaBet-Diblataim, 23InaKiriataim,inaBetgamul,inaBet-Meon, 24InaKerijot,inaBocrę,inawszystkiemiastaziemi Moabu,dalekieibliskie

25RógMoabuzostałodciętyiramięjegozłamane–mówi Pan.

26Upijciego,bosięwywyższałprzeciwkoPanuMoab takżebędziesiętarzałwwymiocinachswoichisamstanie sięprzedmiotempośmiewiska.

27CzyżIzraelniebyłdlaciebiepośmiewiskiem?Czyż znalezionogowśródzłodziei?Boodczasu,gdyonim wspomniałeś,podskakiwałeśzradości.

28Wy,mieszkańcyMoabu,opuśćciemiastaimieszkajcie naskale,ibądźciejakgołębica,którazakładagniazdopo bokachgardzielijamy.

29SłyszeliśmyopyszeMoaba,ojegowyniosłości,ojego arogancji,ojegopyszeiwyniosłościjegoserca

30ZnamgniewJego,mówiPan,lecztakniebędzie,ani jegokłamstwanieodniosątakiegoskutku

31DlategobędęwyłnadMoabem,będęwołałnadcałym Moabem,sercemojebędzielamentowaćnadmężami Kircheres

32OwinoroślSibmy,będępłakaćnadtobąpłaczemJazeru Twojesadzonkiprzeniknęłyzamorze,sięgająażdoMorza JazeruNiszczycielspadłnatwojeletnieowoceinatwój winobranie

33Znikłaradośćiweselezpolaurodzajnegoizziemi Moabu;sprawiłem,żewinowyschłowtłoczniach;niktnie będziedeptałzokrzykiem;okrzykichniebędzie okrzykiem

34OdCheszbonuażdoElealeiażdoJahazpodnoszągłos, odSoaruażdoChoronaim,jaktrzyletniajałówka;boi wodyNimrimstanąsięspustoszone

35Isprawię,żeustaniewMoabie-mówiPan-każdy,kto składaofiarynawyżynachipalikadzidłoswoimbogom.

36DlategozabrzmisercemojenadMoabemjakpiszczałka, asercemojenadmężamiKircheresjakpiszczałka,bo bogactwo,którenabył,przepadło.

37Bokażdagłowabędziełysa,akażdabrodaprzycięta;na wszystkichrękachbędąrany,anabiodrachworypokutne

38NawszystkichdachachMoabuinajegoulicachbędzie powszechnylament,gdyżrozbijęMoabjaknaczynie,w którymniemaprzyjemności–mówiPan

39Ibędąwyć,mówiąc:Jakżeonjestzburzony!Jakże Moabodwróciłsięzewstydu!TakMoabstaniesię pośmiewiskiemilękiemdlawszystkichwokółniego.

40BotakmówiPan:Otopolecijakorzełirozpościera skrzydłaswojenadMoabem

41Kariotzostaniezdobyty,atwierdzezostanązdobyte,a sercedzielnychmężówMoabuwowymdniubędziejak sercekobietywczasiejejbólów

42AMoabzostaniewytępionyiprzestaniebyćludem,bo sięwywyższyłprzeciwkoPanu

43Strach,dółisidłobędąnadtobą,mieszkańcuMoabumówiPan.

44Ktouciekaprzedstrachem,wpadniewdół,akto wychodzizdołu,wpadniewsidło;boJasprowadzęna niego,naMoabitów,rokichnawiedzenia,mówiPan.

45UciekającystaliwcieniuCheszbonuzpowodusiły;ale ogieńwyjdziezCheszbonuipłomieńzpośrodkaSichona, istrawinarożnikMoabuiczubekgłowywichrzycieli.

46Biadatobie,Moabie!LudKemoszaginie,botwoi synowiepójdąwniewolę,atwojecórkiwniewolę

47AjednakprzywrócęniewolęMoabuwdniach ostatecznych–mówiPanDotądjestsądnadMoabem

ROZDZIAŁ49

1OAmmonitachtakmówiPan:CzyżIzraelniemasynów? Czyżniemadziedzica?Dlaczegowięcichkróldziedziczy Gada,ajegoludmieszkawjegomiastach?

2Dlategootonadchodządni–mówiPan–żesprawię,iż wRabbieAmmonitówbędziesłyszanyokrzykwojenny.I staniesięonarumowiskiemziemi,ajejcórkizostaną spaloneogniemWtedyIzraelbędziedziedzicemswoich dziedziców–mówiPan.

3Wyj,Cheszbonie,boAjjestspustoszone!Wyjdźcie, córkiRabby,przepaszciesięworami!Płaczcieibiegnijcie popłotach!Boichkrólpójdziewniewolę,awrazznim jegokapłaniiksiążęta

4Czemuwięcchlubiszsiędolinami,doliną,wktórej płyniewoda,córkoodstępna,któraufaszswymskarbcomi mówisz:Któżprzyjdziedomnie?

5OtoJasprowadzęnawasstrach-mówiWszechmocny Pan,BógZastępów-zestronywszystkich,którzysąwokół wasIbędzieciewypędzeni,azabłąkanegoniktniebędzie zbierał

6Apotemsprowadzęzpowrotemniewolęsynów Ammona–mówiPan

7OEdomietakmówiPanZastępów:Czyżniemajuż mądrościwTemanie?Czyzginęłaradawśródroztropnych, czyichmądrośćzaginęła?

8Uciekajcie,zawróćcie,mieszkajciegłęboko,mieszkańcy Dedanu,bosprowadzęnaniegonieszczęścieEzawa,czas, gdygonawiedzę

9Gdyprzyjdądociebiewinobrańcy,czyniezostawiąci resztywinogron?Gdyzłodziejewnocybędąniszczyć,aż zgromadządość

10JaobnażyłemEzawa,odsłoniłemjegotajniki,inie będziemógłsięukryć.Zginiejegopotomstwo,jegobracia ijegosąsiedzi,ajegoniebędzie 11Zostawswoichsierot,Jazachowamichprzyżyciu;a twojewdowyniechwemnieufają.

12BotakmówiPan:Otoci,którymniewolnobyłopićz kielicha,napewnopili;atynibymaszpozostaćbezkarny? Nieujdzieszbezkarnie,alenapewnobędzieszzniegopił 13Boprzysiągłemnasiebie-mówiPan-żeBozrastanie siępustkowiem,hańbą,pustkowiemiprzekleństwem,a wszystkiejejmiastapozostanąwiecznympustkowiem

14UsłyszałemwieśćodPana,żeposełzostałwysłanydo narodówzrozkazem:Zbierzciesięiwyruszcieprzeciwko niej,istawciesiędowalki

15Otobowiemuczynięcięmałymwśródnarodówi wzgardzonymuludzi.

16Grozatwojacięzwiodłaipychasercatwego,ty,który mieszkaszwrozpadlinachskalnych,którytrzymaszsię wysokościgóry.Choćbyśzałożyłgniazdoswewysokiejak orzeł,strącęcięstamtąd,mówiPan

17EdomtakżestaniesiępustkowiemKażdy,ktobędzie obokniegoprzechodził,zdumiejesięizagwiżdżenad wszystkimijegoplagami

18JakpodczaszburzeniaSodomyiGomoryoraz sąsiednichmiast-mówiPan-nikttamniezamieszkai żadensynczłowieczyniebędziewnimmieszkał

19OtonadciągnieonjaklewzwzburzonegoJordanuna siedzibęmocarzy,lecznaglezmuszęgo,byzniejuciekł. Ktojestwybrany,abymustanowiłnadnią?Któżbowiem jestjakJa?Iktowyznaczymiczas?Iktojestpasterzem, którystanieprzedemną?

20DlategoposłuchajcieradyPana,którąpowziął przeciwkoEdomowi,izamiarówJego,którepowziął przeciwkomieszkańcomTemanu.Zaiste,najmniejszez trzodyichwywlecze,zaiste,wrazznimispustoszyich siedziby

21Ziemiazadrżałaododgłosuichupadku,odkrzykuich odgłosusłyszanowMorzuCzerwonym 22Otoprzybędzieipolecijakorzeł,irozpostarłskrzydła swojenadBozrą.WowymdniusercebohaterówEdomu będziejaksercekobietyrodzącejbóle

23ODamaszkuZawstydzonyjestChamatiArpad,bo usłyszałyzłąwieść,zlęklisię;namorzupanujesmutek,nie możesięuspokoić

24Damaszekosłabłirzuciłsiędoucieczki,astrachgo ogarnął,trwogaiboleściogarnęłygojakkobietęrodzącą

25Jakżeżnieocalałomiastochwały,miastomojejradości!

26Dlategomłodzieńcyjejpadnąnajejulicach,awszyscy mężowiewojownicyzostanąwytraceniwowymdniu–mówiPanZastępów

27IrozniecęogieńnamurachDamaszku,istrawipałace Ben-Hadada

28OKedarzeiokrólestwachChasoru,którepobije Nabuchodonozor,królbabiloński,takmówiPan: Powstańcie,wyruszcienaKedarizłupciemężówWschodu

29Zabiorąichnamiotyitrzody,zabiorądlasiebieich tkaniny,całyichsprzętiichwielbłądyibędąnanich wołać:Strachzewsząd!

30Uciekajcie,idźciedaleko,mieszkajciegłęboko, mieszkańcyChasoru-mówiPan-gdyżNabuchodonozor, królbabiloński,postanowiłprzeciwkowamipowziął przeciwkowamzamiar.

31Powstańcie,wyruszciedonarodubogatego,który mieszkabeztrosko-mówiPan-któryniemabramani zasuw,imieszkasamotnie

32Aichwielbłądystanąsięłupem,amnóstwoichbydła będziełupemRozproszęnawszystkiewiatrytych,którzy sąnakrańcachkraju,isprowadzęnanichnieszczęście zewsząd-mówiPan

33IChasorstaniesięsiedliskiemsmokówipustkowiem nawieki.Nikttamniezamieszkaiżadensynczłowieczyw nimniezamieszka

34SłowoPana,któredoszłoprorokaJeremiaszaprzeciwko ElamowinapoczątkupanowaniaSedekiasza,króla judzkiego,mówiące:

35TakmówiPanZastępów:OtoJazłamięłukElamu, najpotężniejsząichsiłę.

36IsprowadzęnaElamczterywiatryzczterechstron światairozproszęichnawszystkiewiatry;iniebędzie narodu,doktóregonieprzyjdąwygnańcyzElamu.

37Bosprawię,żeElamzadrżyprzedjegowrogamiiprzed tymi,którzyczyhająnajegożycie,isprowadzęnaniego nieszczęście,gniewmójzapalczywości–mówiPan–i poślęzanimmiecz,ażgowytracę

38UstanowiętronmójwElamieiwytracęstamtądkrólai książąt-mówiPan.

39Astaniesięwdniachostatnich,żeodwrócęniewolę Elamu,mówiPan

ROZDZIAŁ50

1Słowo,którewypowiedziałPanprzeciwkoBabilonowii przeciwkoziemiChaldejczykówprzezprorokaJeremiasza 2Głościewśródnarodów,ogłaszajcieipodnieściesztandar; ogłaszajcie,anieukrywajcie!Mówcie:Babilonzostał zdobyty,Belzawstydzony,Merodachrozbity,jegobożki zostałyzawstydzone,jegoposągirozbite

3Gdyżzpółnocyprzyjdzieprzeciwkoniemunaród,który uczynijegoziemiępustkowiem,takżeniktwniejnie będziemieszkał;wypędząsię,zniknązarównoludzie,jaki zwierzęta.

4Wowychdniachiwowymczasie–mówiPan–przyjdą synowieizraelscy,oniisynowiejudzcyrazem,płacząc; pójdąibędąszukaćPana,Bogaswego.

5IbędąpytaćodrogędoSyjonu,zwracającsiętami mówiąc:Chodźcie,złączmysięzPanemwiecznym przymierzem,któreniebędziezapomniane

6Ludmójstałsięowcązabłąkaną;pasterzejegozwiedli go,rozproszyligopogórach;wędrujezgórynapagórek, zapominającomiejscuswegospoczynku.

7Wszyscy,którzyichspotkali,pożeraliich,aich przeciwnicymówili:Niegrzeszymy,bozgrzeszyli przeciwkoPanu,przybytkowisprawiedliwości,przeciwko Panu,nadzieiojcówswoich

8WyjdźciespośródBabilonuiwyjdźciezziemi Chaldejczyków,ibądźciejakkozłyprzedtrzodą 9BootoJawzbudzęisprawię,żeprzyjdzieprzeciwko Babilonowizgromadzeniewielkichnarodówzziemi północnejUstawiąsięprzeciwkoniemuwszyku,stamtąd

Jeremiasz

zostaniezdobytyBędąstrzelaćznichstrzałyjakzręki doświadczonegomęża;żadenznichniepowrócinapróżno. 10AChaldeastaniesięłupemWszyscy,którzyjązłupią, będąnasyceni-mówiPan.

11Bosięcieszyliście,bosięradowaliście,niszczyciele mojegodziedzictwa,boutuczyliściesięjakjałówkana trawieiryczeliściejakbyki, 12Wstydsiębędzieczućtwojamatka,atwojarodzicielka będziezawstydzonaOtoostatniespośródnarodówstanie siępustynią,suchąziemiąiopustoszałą

13ZpowodugniewuPananiebędziezamieszkany,lecz zostaniecałkowiciespustoszonyKażdy,ktobędzie przechodziłobokBabilonu,zdumiejesięizagwiżdżenad wszystkimijegoplagami

14PrzygotujciesiędobojuprzeciwkoBabilonowi zewsząd,wszyscy,którzynapinaciełuk,strzelajciedo niego,nieszczędźciestrzał,gdyżzgrzeszyłprzeciwko Panu

15Krzyczcieprzeciwkoniejdokoła,boonarękęswą wyciągnęła;fundamentyjejrunęły,muryjejrozwalone,bo topomstaPanaPomścijciesięnaniej,jakona postępowała,takizniąpostępujcie.

16WytępięsiewcęzBabilonuitego,ktotrzymasierpw czasieżniwaZestrachuprzedciemięskimmieczemkażdy zwrócisiędoswegoluduikażdyuciekniedoswojejziemi.

17Izraeljestrozproszonąowcą,lwygowypędziły Najpierwpożarłgokrólasyryjski,ajakoostatnipołamał mukościtenNabuchodonozor,królbabiloński.

18DlategotakmówiPanZastępów,BógIzraela:OtoJa ukarzękrólababilońskiegoijegokraj,takjakukarałem królaasyryjskiego.

19IsprowadzęIzraelazpowrotemdojegosiedziby,i będziepaśćsięnaKarmeluiBaszanie,aduszajegonasyci sięnagórzeEfraimaiwGileadzie.

20Wowychdniachiwowymczasie–mówiPan–będą szukaćnieprawościIzraela,ajejniebędzie;igrzechów Judy,aichnieznajdą,boprzebaczętym,których pozostawię

21WyruszprzeciwkoziemiMeratajimiprzeciwkoniej orazprzeciwkomieszkańcomPekod,spustosziwytraćich ponich,mówiPan,iuczyńwedługwszystkiego,coci nakazałem

22Rozlegasięodgłosbitwywkrajuiwielkazagłada.

23Jakżerozbityizłamanyzostałmłotcałejziemi,jak Babilonstałsięspustoszeniemwśródnarodów!

24Zastawiłemnaciebiesidłoizostałeśpojmany, Babilonie,atyniewiedziałeśZostałeśznalezionyi złowiony,bowalczyłeśzPanem.

25Panotworzyłzbrojownięswojąiwyciągnąłbroń swojegogniewuBotojestdziełoPana,BogaZastępów,w ziemiChaldejczyków

26Wystąpcieprzeciwkoniemuodnajdalszejgranicy, otwórzciejegospichlerze,zburzciegojakstosizniszczcie godoszczętnie,niechniczniegoniepozostanie

27Zabijciewszystkiejejbyki,niechidąnarzeź!Biadaim! Nadszedłbowiemichdzień,czasichnawiedzenia

28Głosuciekającychiocalałychzziemibabilońskiej,aby ogłosićnaSyjoniepomstęPana,Boganaszego,pomstęza Jegoświątynię

29ZwołajciełucznikówprzeciwkoBabilonowi;wszyscy, którzynapinaciełuki,obózciegodokoła!Niechniktnie ujdzie!Odpłaćciemuwedługjegoczynu,według

wszystkiego,couczynił,uczyńciemu,gdyżpyszniłsię wobecPana,wobecŚwiętegoIzraela.

30Dlategomłodzieńcyjejpadnąnaulicach,awszyscyjej mężowiewojownicyzostanąwytraceniwowymdniuwyroczniaPana.

31OtoJawystąpięprzeciwkotobie,ty,któryjesteś najdumniejszy–mówiWszechmocnyPan,BógZastępów –gdyżnadszedłtwójdzień,czas,wktórymcięnawiedzę.

32Anajdumniejszypotkniesięiupadnie,aniktgonie podniesie;irozniecęogieńwjegomiastach,ipochłonie wszystkowokółniego

33TakmówiPanZastępów:Synowieizraelscyisynowie judzcybyliuciskanirazem.Wszyscy,którzyich uprowadzili,trzymaliichmocnoiniechcieliichwypuścić

34MocnyjestichOdkupiciel,PanZastępówjestJegoimię; Onbędziegorliwiebroniłichsprawy,abydaćpokójziemi izaniepokoićmieszkańcówBabilonu

35MieczjestnaChaldejczyków,mówiPan,ina mieszkańcówBabilonu,najegoksiążątinajegomędrców.

36Mieczjestnakłamców,ioszaleją;mieczjestnajej mocarzy,ibędąprzerażeni

37Mieczbędzienaichkoniach,naichrydwanachina całympospólstwie,którejestpośródniej;istanąsięjak kobiety;mieczbędzienajejskarbcach,izostanąograbieni

38Suszanawiedziłajejwodyiwyschły,bojesttokraj posągów,aoniszalejąnapunkcieswoichbożków

39Dlategobędątammieszkaćdzikiezwierzętapustynii dzikiezwierzętawysp,isowybędątammieszkać.Inie będziejużzamieszkanenawieki,iniebędziezamieszkane zpokolenianapokolenie

40JakBógzniszczyłSodomęiGomoręorazsąsiednie miasta-mówiPan-takniebędzietamprzebywałżaden człowiekiniebędziewnimmieszkałżadensyn człowieczy.

41Otoprzyjdzieludzpółnocyinaródwielki,iwielu królówpowstaniezkrańcówziemi

42Łukiwłóczniędzierżą,sąokrutniinieokazująlitości; ichgłoshuczyjakmorze,anakoniachjadą,każdyw szyku,jakmążdobitwy,przeciwkotobie,córkoBabilonu

43Królbabilońskiusłyszałwieśćonichiosłabłyjegoręce; chwyciłgotrwogaibólejakrodzącąkobietę

44OtoonjaklewwyleziezwyniosłościJordanudo siedzibymocarzy,leczsprawię,żenagleucieknąodniej. Ktojestwybrany,abymmógłnadniąustanowić?Któżjest jakJa?Iktowyznaczymiczas?Iktojestpasterzem,który stanieprzedemną?

45DlategoposłuchajcieradyPana,którąpowziął przeciwkoBabilonowi,izamiarówJego,którepowziął przeciwkoziemiChaldejczykówZaiste,najmniejszez trzodyichwywlecze,zaiste,wrazznimispustoszyich siedzibę

46NadźwiękzdobywaniaBabilonuzatrzęsłasięziemiai krzykusłyszanowśródnarodów

ROZDZIAŁ51

1TakmówiPan:OtoJawzbudzęprzeciwkoBabilonowii przeciwkotym,którzymieszkająpośródpowstających przeciwkomnie,wiatrniszczący, 2IpoślędoBabilonuprzewiewaczy,którzygoprzewiejąi opróżniąjegoziemię;bowdzieńuciskuzwrócąsię przeciwkoniemuzewsząd

3Przeciwkotemu,ktonapina,niechłuczniknapinaswój łuk,aprzeciwtemu,ktopodnosisięwswympancerzu;nie oszczędzajciejejmłodzieńców,wyniszczciedoszczętnie całejejwojsko.

4TakbędąpadaćzabiciwkrajuChaldejczykówiprzebici najegoulicach

5BoIzraelniezostałopuszczonyaniJudaprzezswego Boga,przezPanaZastępów,choćziemiaichpełnabyła grzechuprzeciwkoŚwiętemuIzraela

6UciekajciespośródBabilonuiniechkażdyratujeswoją duszę!Niezgińciezpowodujegowiny,gdyżtojestczas pomstyPana;oddamuodpłatę

7BabilonbyłzłotymkielichemwrękuPana,któryupijał całąziemię;narodypiłyjegowino,dlategonarodyszalały

8Babilonnagleupadłizostałzburzony:wyjcienadnim, użyjciebalsamunajegoból,możezostanieuzdrowiony.

9ChcieliśmyuzdrowićBabilon,leczniejestuzdrowiony Opuśćmygoichodźmykażdydoswojejziemi,bojegosąd sięgaażdoniebaipodnosisięażdoobłoków.

10PanwyprowadziłnasząsprawiedliwośćPrzyjdźcie,a ogłosimynaSyjoniedziełoPana,Boganaszego 11Wyostrzciestrzały,zbierzcietarcze!Panwzbudził duchakrólówMedów,gdyżjegozamysłjestprzeciwko Babilonowi,abygozniszczyćBotopomstaPana,pomsta zajegoświątynię.

12PodnieściesztandarnamurachBabilonu,umocnijcie straże,postawciestrażników,przygotujciezasadzki,boPan postanowiłispełniłto,copowiedziałprzeciwko mieszkańcomBabilonu

13Oty,którymieszkasznadwielomawodamiijesteś bogatywskarby!Nadszedłtwójkoniecimiaratwojej chciwości

14PanZastępówprzysiągłnasiebie,mówiąc:Zaiste, napełnięcięludźmijakgąsienicami,ipodniosąprzeciwko tobieokrzykwojenny

15Onuczyniłziemięswojąmocą,utwierdziłokrągświata swojąmądrościąirozpostarłniebiosaswoimrozumem.

16GdyOnwydagłosswój,naniebiepowstająwielkie wódy,azkrańcówziemiunosisiępara,Onwywołuje błyskawicezdeszczemiwyprowadzawiatrzeswoich skarbców

17Każdyczłowiekstajesięgłupiprzezswojąwiedzę,a każdyzałożycielbywazawstydzonyprzezposągrzeźbiony; bojegoposągulanyjestfałszeminiemawnichtchnienia

18Sąonemarnościąidziełembłędów:gdyprzyjdzieczas ichnawiedzenia,zginą.

19NiejestimpodobnydziałJakuba,gdyżonstworzył wszystko,aIzraeljestrózgąjegodziedzictwa,Pan Zastępówjestimięjego

20Tyjesteśmoimtoporembojowymibroniąwojenną,bo tobąrozbijęnarodyitobązniszczękrólestwa, 21Itobąrozbijękoniaijeźdźcanakawałki,itobąrozbiję rydwanijeźdźcanakawałki, 22Ztobątakżerozbijęmężczyznęikobietę,ztobąrozbiję staregoimłodego,ztobąrozbijęmłodzieńcaipannę, 23Ztobąteżzłamiępasterzaijegotrzodę;ztobązłamię rolnikaijegojarzmowołów;ztobązłamięwodzówi zwierzchników

24IodpłacęBabilonowiiwszystkimmieszkańcom Chaldeizacałeichzło,którewyrządzilinaSyjoniena waszychoczach-mówiPan

25OtoJajestemprzeciwkotobie,górozniszczenia,mówi Pan,któraniszczyszcałąziemię,iwyciągnęnaciebierękę moją,istrącęcięzeskał,iuczynięcięgórąspaloną

26Iniewezmązciebiekamieniananarożnikanikamienia nafundament,leczbędzieszwiecznympustkowiem-mówi Pan

27Podnieściesztandarwkraju,zadmijciewtrąbęwśród narodów,zwołajcieprzeciwkoniemunarody,zwołajcie przeciwkoniemukrólestwaAraratu,MinniiAszchenaz; ustanówcieprzeciwkoniemudowódcę,sprawcie,by wyszłykoniejakdzikiegąsienice

28Przygotujcieprzeciwkoniemunarody,królówMedów, ichwodzówiwszystkichichksiążąt,icałąziemiębędącą podjegopanowaniem

29Aziemiazadrżyizasmucisię,bowszystkiezamysły PanazostanąwypełnioneprzeciwkoBabilonowi,aby ziemiębabilońskąobrócićwpustynię,bezżadnego mieszkańca

30MocarzeBabilonuprzestaliwalczyć,pozostaliwswych twierdzachSiłaichzawiodłaStalisięjakkobietySpalili jegosiedziby,połamanezostałyjegozasuwy

31Niechjedengoniecspotkasięzdrugim,ajeden posłanieczdrugim,abyoznajmićkrólowiBabilonu,że jegomiastozostałozdobytezjednejstrony,

32Aprzejściasązablokowane,atrzcinyspaloneogniem,a mężowiewojownicysąprzerażeni

33BotakmówiPanZastępów,BógIzraela:Córa babilońskajestjakklepisko,czasjąmłócićjuż;jeszcze chwila,aprzyjdzieczasżniwajej

34Nabuchodonozor,królbabiloński,pożarłmnie, roztrzaskałmnie,uczyniłzemniepustenaczynie,połknął mniejaksmok,napełniłbrzuchswójmoimiwykwintnymi rzeczami,wyrzuciłmnie

35Przemocwyrządzonamnieiciałumojemuspadniena Babilon,powiemieszkaniecSyjonu,akrewmojana mieszkańcówChaldei,powieJerozolima

36DlategotakmówiPan:OtoJabędębroniłtwojej sprawyipomszczęsięzaciebie,iosuszęjejmorze,i wysuszęjejźródła

37IBabilonstaniesięstosem,siedliskiemsmoków,zgrozą isyczeniem,bezmieszkańca

38Razembędąryczećjaklwy,będąwyćjakszczenięta lwów.

39Wczasieichupałusprawię,żebędąucztowali,upoję ich,abysięradowaliizasnęlisnemwiecznym,anie zbudzilisię-mówiPan.

40Sprowadzęichjakjagniętanarzeź,jakbaranyrazemz kozłami.

41JakżewziętyjestSzeszak!Jakżezdumionajestchwała całejziemi!JakBabilonstałsiędziwowiskiemwśród narodów!

42MorzeprzyszłodoBabilonu,zostałpokrytymnóstwem swoichfal

43Jejmiastasąpustynią,suchąziemiąipustkowiem, krajem,wktórymniktniemieszkaiktórynieprzechodzi przezniegożadensynczłowieczy

44IukarzęBelawBabilonie,iwyprowadzęzjego paszczyto,copołknąłIniebędąjużnarodyzstępowaćdo niego,amurBabilonurunie

45Ludumój,wyjdźciespośródniejiniechkażdyratuje swojąduszęprzedzapalczywościągniewuPańskiego

46Abyścieniezemdlałysercawaszeiabyściesięnie ulękłyzpowoduwieści,jakarozejdziesiępokraju. Jednegorokuprzychodziwieść,azadrugimrokiem przychodziwieśćiprzemocwkraju,władcaprzeciw władcy.

47Dlategootonadchodządni,żedokonamsądunad posągamiBabilonu,icałajegoziemiaokryjesięhańbą,a wszyscyjejzabicipadnąpośródniej.

48Wtedynieboiziemia,iwszystko,cojestwnich,będą śpiewaćoBabilonie,gdyżodpółnocyprzyjdądoniego łupieżcy-wyroczniaPana

49JakBabilondoprowadziłdoupadkupoległychIzraela, takwBabiloniepadnąpobicicałejziemi.

50Wy,którzyuniknęliściemiecza,idźcie,niestójcie! PamiętajcieoPanuzdaleka,aJerozolimaniechbędziew waszychmyślach.

51Zawstydziliśmysię,bousłyszeliśmyhańbę,wstydokrył naszetwarze,bodoświątyńdomuPańskiegoweszliobcy

52Dlategootonadchodządni-mówiPan-gdydokonam sądunadjejposągami,awcałejjejziemibędąjęczećranni

53ChoćbyBabilonwzniósłsięażdoniebaichoćby umocniłszczytyswojejpotęgi,jednakodemnieprzyjdądo niegołupieżcy-mówiPan

54ZBabilonudochodzigłoskrzyku,azziemi Chaldejczykówwielkazagłada.

55GdyżPanspustoszyłBabilonizniweczyłzniegowielki głos,gdyfalejegohuczałyjakwielkiewody,aodgłosich głosusięrozlegał.

56Gdyżnadszedłnaniegołupieżca,naBabilon,ijego bohaterowiezostalipojmani,akażdyichłukzostał złamany.BoPan,Bógodpłaty,niechybnieodpłaci.

57Iupojęjejksiążąt,jejmędrców,jejwodzów,jej przywódcówijejbohaterów;będąspaćsnemwiecznymi sięnieobudzą,mówiKról,któregoimięjestPanZastępów.

58TakmówiPanZastępów:SzerokiemuryBabilonu zostanądoszczętniezburzone,ajegowysokiebramy zostanąspaloneogniem.Ludbędziesiętrudziłnapróżno,a ludywogniu,ibędąznużone

59Słowo,któreprorokJeremiaszprzekazałSerajaszowi, synowiNeriasza,synaMaasejasza,gdytenudałsięz Sedekiaszem,królemjudzkim,doBabilonuwczwartym rokujegopanowaniaASerajaszbyłspokojnymksięciem 60Jeremiaszwięcspisałwksiędzecałenieszczęście,które miałoprzyjśćnaBabilon,orazwszystkietesłowanapisane przeciwkoBabilonowi

61IrzekłJeremiaszdoSerajasza:Gdyprzyjdzieszdo Babilonuizobaczysz,iprzeczytaszwszystkietesłowa, 62Wtedypowiesz:Panie,mówiłeśprzeciwkotemu miejscu,żejewytępisz,abyniepozostałwnimnikt,ani człowiek,anizwierzę,iabypozostałoonopustkowiemna wieki

63Agdyskończyszczytaćtęksięgę,przywiążeszdoniej kamieńiwrzuciszjąwśrodekEufratu

64Ipowiesz:TakutonieBabiloniniepodniesiesięz nieszczęścia,którenaniegosprowadzęIbędąznużeni DotądsłowaJeremiasza

ROZDZIAŁ52

1Sedekiaszmiałdwadzieściajedenlat,gdyobjąłwładzę,a panowałjedenaścielatwJerozolimieJegomatkamiałana imięChamutal,córkaJeremiaszazLibny

2Iczyniłto,cozłewoczachPana,wedługwszystkiego, coczyniłJojakim.

3AlbowiemzpowodugniewuPanastałosięw JerozolimieiwJudzie,ażichwypędziłodswegooblicza, żeSedekiaszzbuntowałsięprzeciwkokrólowi babilońskiemu

4Astałosięwdziewiątymrokujegopanowania,w dziesiątymmiesiącu,dziesiątegodniategomiesiąca,że przybyłNabuchodonozor,królbabiloński,onicałejego wojskoprzeciwkoJerozolimie,obległjąizbudowałdokoła niejszańce

5Miastowięcbyłooblężoneażdojedenastegoroku panowaniakrólaSedekiasza.

6Awczwartymmiesiącu,dziewiątymdniutegomiesiąca, głódwmieściebardzosięwzmógł,takżeniebyłochleba dlamieszkańcówkraju.

7Wtedymiastozostałozdobyte,awszyscywojownicy uciekliiwyszlizmiastanocądrogąprzezbramęmiędzy dwomamurami,którabyłaprzyogrodziekrólewskim;(A Chaldejczycybylidokołamiasta)iszlidrogąrówniną

8Leczwojskochaldejskieścigałokrólaidogoniło SedekiaszanarówninachJerycha,acałejegowojsko rozproszyłosięprzednim

9Potempojmalikrólaizaprowadziligodokróla babilońskiegodoRibliwkrajuChamat,gdziewydałna niegowyrok

10AkrólbabilońskiwymordowałsynówSedekiaszana jegooczach,atakżewszystkichksiążątjudzkichwRibli.

11PotemwyłupiłoczySedekiaszowi,akrólbabiloński kazałgozakućwłańcuchyiuprowadzićdoBabilonu,i wtrąciłdowięzieniaażdodniajegośmierci.

12Awpiątymmiesiącu,dziesiątegodniategomiesiąca, byłtodziewiętnastyrokpanowaniaNebukadnesara,króla babilońskiego,przybyłdoJerozolimyNebuzaradan, dowódcastrażyprzybocznej,którysłużyłkrólowi babilońskiemu,

13IspaliłdomPańskiidomkrólewski,iwszystkiedomy Jerozolimy,iwszystkiedomymożnychludzi,spalił ogniem

14Acałewojskochaldejskie,którebyłozdowódcąstraży przybocznej,zburzyłowszystkiemurydokołaJerozolimy 15WtedyNebuzaradan,dowódcastrażyprzybocznej, uprowadziłwniewolęniektórychubogichluduiresztę ludu,którapozostaławmieście,oraztych,którzyodpadlii wpadliwręcekrólababilońskiego,jakrównieżresztę tłumu.

16AleNebuzaradan,dowódcastrażyprzybocznej, pozostawiłniektórychspośródubogichtejziemijako rolnikówiwinogrodników

17Takżekolumnyzbrązu,którebyływświątyniPańskiej, ipodstawy,imorzezbrązu,którebyłowświątyniPańskiej, połamaliChaldejczycyiwynieślicałyichbrązdoBabilonu.

18Zabralitakżekotły,łopatki,szczypce,misy,łyżkii wszystkienaczyniamiedziane,którychużywalidosłużby 19Atakżemiednice,kadzielnice,kropielnice,kotły, świeczniki,łyżkiikubki;wszystko,cobyłozezłota,w złocie,iwszystko,cobyłozesrebra,wsrebrze,zabrał dowódcastrażyprzybocznej

20Dwiekolumny,jednomorzeidwanaściespiżowych byków,którebyłypodpodstawami,którekrólSalomon uczyniłwświątyniPańskiejSpiżwszystkichtychnaczyń niemiałwagi

21Acodosłupów,towysokośćkażdegosłupawynosiła osiemnaściełokci,adwunastołokciowaobwódkago otaczałaGrubośćjegowynosiłaczterypalceibyłpusty

22Ananimbyłkapitelspiżowy,awysokośćjednego kapiteluwynosiłapięćłokci,asiatkaigranatybyłyna kapitelachdookoła,wszystkiezbrązuDrugisłupigranaty byłypodobnedotych

23Anakażdejstroniebyłodziewięćdziesiątsześć granatów,awszystkichgranatównasiatcebyłodookoła sto

24WtedydowódcastrażywziąłSerajasza,arcykapłana,i Sofoniasza,kapłanazastępczego,oraztrzechstróżów progu.

25Zabrałteżzmiastaeunucha,którybyłnadzorcą wojowników,isiedmiumężówspośródtych,którzy przebywalibliskokrólaiktórychznalezionowmieście,i naczelnegopisarzawojska,którydokonywałprzeglądu ludnościkraju,isześćdziesięciumężówspośródludności kraju,którychznalezionowśrodkumiasta.

26WtedyNebuzaradan,dowódcastrażyprzybocznej, pojmałichizaprowadziłdokrólababilońskiegodoRibli 27KrólbabilońskipobiłichizabiłwRibliwkrajuChamat. ItakJudazostałuprowadzonydoniewolizeswojegokraju

28Otolud,któregoNabuchodonozoruprowadziłw niewolę:wsiódmymrokutrzytysiącedwudziestutrzech Żydów

29WosiemnastymrokupanowaniaNabuchodonozora uprowadziłonzJerozolimyosiemsettrzydzieścidwie osoby

30Wdwudziestymtrzecimrokupanowania NebukadnesaraNebuzaradan,dowódcastrażyprzybocznej, uprowadziłdoniewolisiedemsetczterdziestupięciu ŻydówŁączniebyłoichczterytysiącesześciuset

31Astałosięwtrzydziestymsiódmymrokupo uprowadzeniudoniewoliJojakina,królajudzkiego,w dwunastymmiesiącu,dwudziestegopiątegodniatego miesiąca,żeEwilmerodach,królbabiloński,wpierwszym rokuswegopanowania,podniósłgłowęJojakina,króla judzkiego,iwyprowadziłgozwięzienia, 32Iprzemawiałdoniegołaskawie,ipostawiłjegotron ponadtronemkrólów,którzybyliznimwBabilonie, 33Izmieniłszatywięzienne,ijadałchlebuNiegoprzez wszystkiedniswegożycia.

34Acodojegopożywienia,królbabilońskidawałmu ustawiczniepewnąporcjękażdegodniaażdodniaswojej śmierci,przezwszystkiednijegożycia.