2Timoteyo
UMUTWEWA1
1Pawulo,intumwayaYesuKristokubushakebw'Imana, ukurikijeamasezeranoy'ubuzimaburimuriKristoYesu, 2KuriTimoteyo,umuhunguwanjyenkundacyane: Ubuntu,imbabazin'amahoro,bivakuManaDatanaKristo YesuUmwamiwacu
3NdashimiraImana,nkorerabasogokuruzamfite umutimanamautabaciraurubanza,kontahwema kukwibukamumasengeshoyanjyeamanywan'ijoro;
4Nifuzagacyanekukubona,ukazirikanaamarirayawe, kugirangonuzureumunezero;
5Iyompamagayekwibukakwizerakudashidikanywaho kukurimuriwowe,kwabayemberemurinyogokuruLois, nanyokoEunice;kandinzinezakonomuriwewe.
6Nicyocyatumyenkwibutsakoukanguraimpanoy'Imana, irimuriwowenokurambikahoibiganza
7KukoImanaitaduhayeumwukaw'ubwoba;ariko imbaraga,nurukundo,nubwengebwiza
8NtimukagireisonizoguhamyaUbuhamyabw'Umwami wacu,cyangwananjyengomfungwe,ahubwomugire uruharemumibabaroy'ubutumwabwiza,mbikesheje imbaragaz'Imana;
9Nindewadukijije,akaduhamagariraumuhamagarowera, adakurikijeimirimoyacu,ahubwoakurikijeumugambiwe n'ubuntubwe,twahawemuriKristoYesumbereyukoisi itangira,
10Arikononehobigaragazwanokugaragarak'Umukiza wacuYesuKristo,wakuyehourupfu,kandiyazanye ubuziman'ubudapfamubutumwabwiza:
11Ahongahongirwaumubwiriza,n'intumwa, n'umwigishaw'abanyamahanga.
12Niyompamvunanjyembabazwan'ibi:nyamaranta sonimfite,kukonziuwonizeye,kandinzinezako ashoboyekugumanaibyonamusezeranijeuwomunsi.
13Komeramuburyobw'amagambomezawanyumvise,mu kwizeran'urukundobirimuriKristoYesu
14Icyokintucyizawaguhayegikomezwan'UmwukaWera utuyemuritwe
15Ibyourabizi,koabarimuriAziyabosebampindukiye; muriboniPhygellusnaHermogene.
16UhorahoagiriraimbabaziinzuyaOnesifore;kuko yakundagakunduhura,kandintiyaterwagaisoni n'umunyururuwanjye:
17Ariko,igiheyariiRoma,yanshakishijeumwete, arambona
18UhorahoamuhakugirangoagirireimbabaziUwiteka kuriuwomunsi,kandimubintubyinshiyankoreyemuri Efeso,urabizineza
UMUTWEWA2
1Nonehorero,mwanawanjye,komeramubuntuburimuri KristoYesu
2Kandiibyowanyumvisemubatangabuhamyabenshi,ni koubihaabantub'indahemuka,bazashoborakwigisha abandi
3Wihanganerero,nkumusirikaremwizawaYesuKristo
4Ntamuntuurwanawishyiramubikorwaby'ububuzima; kugirangoashimisheuwamuhisemokubaumusirikare
5Nibakandiumuntuaharaniraubuhanga,arikontaba yambitsweikamba,keretseaharaniraamategeko 6Umworoziukoracyaneagombakubanzagusangira imbuto.
7Rebaibyomvuga;kandiUwitekaaguhegusobanukirwa muribyose
8WibukekoYesuKristowomurubyarorwaDawidi yazutsemubapfuyenkurikijeubutumwabwanjye:
9Ahongiraibyago,nkabankoranabi,ndetsenkaba imbohe;arikoijambory'Imanantiriboshye.
10Nicyocyatumyenihanganirabyosekubw'intore, kugirangobaboneagakizakarimuriKristoYesu n'icyubahirocy'iteka.
11Niijamboryizerwa:Kukonibatwarapfuyenawe, tuzabananawe:
12Nitubabara,natwetuzategekananawe:nitumuhakana, naweazatwima:
13Nibatutizera,arikoagumaariumwizerwa:ntashobora kwiyanga.
14Muriibyobintuubibuke,ubashinjaimberey'Uwiteka kobadaharaniraamagambokunyungu,ahubwobagamije guteshaagaciroabumva.
15Wigekwerekanakowemerewen'Imana,umukozi udakeneyekugiraisoni,ukwirakwizaijambory'ukuri
16Arikowirindegusebanyanokubeshya,kukobazagenda barushahokutubahaImana
17Ijamboryaborizaryank'urumogi,muriboHymenaena Fileto;
18Nibandekubyerekeyeukuribakozeamakosa, bakavugakoizukaryashize;noguhirikakwizerakwa bamwe
19Nyamara,urufatirorw'Imanaruhagazeneza,rufiteiki kashe,Uwitekaaziabiwe.Kandi,Umuntuwesewitirirwa izinaryaKristoarekegukiranirwa.
20Arikomunzuninintihabonekaibikoreshobyazahabu nafezagusa,ahubwobirimoibitin'isi;abandikubaha, abandibagasuzugura
21Nibareroumuntuyihanaguyemuriibyo,azaba icyombocyokubahwa,kwezwa,noguhurakugirango shebujaakoreshwe,kandiyitegureimirimomyizayose 22Hungakandiirariry'ubusore:arikoukurikire gukiranuka,kwizera,urukundo,amahoro,hamwe n'abahamagariraUwitekabivuyekumutima
23Arikoibibazobyubupfukandibidasobanutsewirinde, uzikobakorauburinganire.
24KandiumugaraguwaNyagasanintagombaguharanira; arikowitondereabantubose,aptkwigisha,wihangane, 25Mubugwanezabwigishaabarwanyaubwabo;niba Imanaishoborakubahakwihanakugirangobemereukuri; 26Kandikugirangobakuremumutegowasatani, bajyanywebunyagonawekubushakebwe.
UMUTWEWA3
1Ibimenyakandikomuminsiyanyumahazabahoibihe bibi
2Kubangaabantubazakundaboubwabo,abifuza,abirasi, abirasi,abatuka,batumviraababyeyi,badashima, batanduye, 3Ntarukundorusanzwe,abicaamahoro,abashinja ibinyoma,badahwitse,bakaze,basuzuguraibyiza,
4Abahemu,umutwe,ufiteibitekerezobyohejuru, abakundaibinezezakurutaabakundaImana; 5KugirauburyobwokubahaImana,arikouhakana imbaragazayo:kuvaaho.
6Eregaubwokonk'ubwonibwobwinjiramumazu,kandi bukayoboraabagoreb'ibicucubajyanywebunyagobafite ibyaha,bakayoborwan'irariryinshi, 7Burigihewige,kandintushoborakumenyaubumenyi bwukuri
8NkukoJannesnaJambresbahanganyenaMose,niko nabobarwanyaukuri:abantubafiteibitekerezo byononekaye,bamaganakwizera
9Arikontibazakomeza,kukoubupfapfabwabo buzagaragariraabantubose,nk'ukonabobabigaragaje
10Arikouzinezainyigishozanjye,imiberehoyanjye, intego,kwizera,kwihangana,urukundo,kwihangana, 11Ibitotezo,imibabaroyajekunsangamuriAntiyokiya, muriIconium,iLusitira;mbegaibitotezonihanganiye, arikomuriboUwitekayarandokoye.
12Yego,kandiabazabahobosebubahaImanamuriKristo Yesubazatotezwa
13Arikoabantubabin'abashukabazagendabarushaho kubababi,bariganya,kandibarashutswe
14Arikokomezamubyowizekandiwijejwe,uziuwo wize;
15Kandikokuvamumwanawamenyeibyanditswebyera, bigushobozakukugiraumunyabwengekugakizakubwo kwizerakomuriKristoYesu.
16IbyanditsweByerabyosebitangwanoguhumekwa n'Imana,kandibigiriraakamaroinyigisho,gucyahwa, gukosorwa,nokwigishagukiranuka:
17Kugirangoumuntuw'Imanaabeintungane,yuzuye imirimoyosemyiza
UMUTWEWA4
1Ndagutegetsereroimberey'Imana,n'UmwamiYesu Kristo,uzaciraurubanzaabapfuyen'abapfuyeigihe azagaragaran'ubwamibwe;
2Wamamazeijambo;guhitauhitamugihe,igihecyigihe; gucyaha,gucyaha,guhugurahamwenokwihangana hamweninyigisho
3Eregaigihekizagerabatazihanganirainyigishonziza; arikonyumayokwifuzakwabo,bazirundarundaubwabo abigisha,bafiteamatwiyijimye; 4Bazategaugutwiukuri,bahindurweimigani.
5Arikowitegerezemuribyose,wihanganeimibabaro, ukoreumurimow'umuvugabutumwa,ugaragazeneza umurimowawe
6Kukoubuniteguyegutangwa,kandiigihecyokugenda cyanjyekiregereje
7Narwanyeintambaranziza,narangijeinzirayanjye, nakomejekwizera:
8Kuvaicyogihe,nashyiriwehoikambaryogukiranuka, Uwiteka,umucamanzaukiranuka,azampauwomunsi: kandisinjyewenyine,ahubwonin'abobosebakunda ukugaragarakwe.
9Koraumwetewaweuzeahondivuba: 10KukoDemasiyantaye,nkundaiyisiyanone,akerekeza iTesalonike;CrescenstoGalatia,TitotoDalmatiya.
11LukawenyinenikumwenanjyeFataMariko,uzane nawe,kukoangiriraakamaroumurimo
12TikikonoherejemuriEfeso
13ClocknasizeiTroashamwenaCarpus,iyouza,uzane nawe,hamwenibitabo,arikocyanecyaneimpu
14Alegizanderew'umuringayangiriyenabicyane, Uhorahoamuhembaakurikijeimirimoye:
15Nindeugombakwitondera;kukoyihanganiyecyane amagamboyacu
16Kugisubizocyanjyecyambere,ntamuntun'umwe wampagararanyenanjye,arikoabantubosebarantaye: NdasabaImanakugirangoitabashinja
17NubwoUwitekayahagararanyenanjye,akankomeza; kugirangoubutumwabwanjyebumenyekaneneza,kandi abanyamahangabosebumve:mazenkurwamukanwa k'intare
18Uwitekaazankizaimirimoyosemibi,kandiazandinda ubwamibwebwomuijuru,niweuzahimbazweitekaryose. Amen
19KuramutsaPriscanaAkwila,n'urugorwaOnesifore 20ErastusiyariatuyeiKorinti:arikoTropimusinasizei Miletondwaye
21Koraumwetewaweuzamberey'itumbaEubulus arakuramutsa,naPudens,Linusi,naKalawudiya, n'abavandimwebose
22UmwamiYesuKristoabanen'umwukawaweUbuntu bubanenawe.Amen.(Ibaruwayakabiriyandikiwe Timoteyo,yashyizehoumwepiskopiwamberew'itorero ry'Abefeso,yanditsweiRoma,igihePawuloyazanwaga imbereyaNerokunshuroyakabiri.)