1. PEATÜKK
1 Babülonis elas mees, nimega Joakim.
2 Ja ta võttis naise, kelle nimi oli Susanna, Kelkia tütar, väga ilus naine, kes kartis Issandat.
3 Ka tema vanemad olid õiged ja õpetasid oma tütart Moosese seaduse järgi.
4 Ja Joakim oli suur rikas mees, ja tema majaga ühines ilus aed. Tema juurde pöördusid juudid; sest ta oli auväärsem kui kõik teised.
5 Samal aastal määrati kaks iidset rahvast kohtunikeks, nagu Issand rääkis, et kurjus tuli Babülonist muistsetelt kohtunikelt, kes näisid rahvast valitsevat.
6 Need hoidsid palju Joakimi kojas ja kõik, kellel oli kohtuasja, tulid nende juurde.
7 Kui rahvas keskpäeval ära läks, läks Susanna oma mehe aeda jalutama.
8 Ja kaks vanemat nägid teda iga päev sisse minemas ja kõndimas; nii et nende himu süttis tema vastu.
9 Ja nad moonutasid oma mõistuse ja pöörasid oma silmad kõrvale, et nad ei vaataks taeva poole ega mäletaks õigeid kohtuotsuseid.
10 Ja kuigi nad mõlemad olid tema armastusest haavatud, ei julgenud ükski teisele oma leina näidata.
11 Sest neil oli häbi kuulutada oma himu, et nad tahtsid temaga tegemist teha.
12 Ometi vaatasid nad usinalt päevast päeva, et teda näha.
13 Ja üks ütles teisele: "Lähme nüüd koju, sest käes on õhtusöök!"
14 Kui nad olid välja läinud, lahutasid nad teineteisest ja tagasi pöördudes jõudsid nad samasse kohta; ja pärast seda, kui nad olid teineteiselt põhjust küsinud, tunnistasid nad oma himu; siis määrasid nad mõlemad koos aja, mil nad võiksid ta üksi leida.
15 Ja see kukkus välja, kui nad õiget aega vaatasid, läks ta sisse nagu varem ainult kahe neiuga ja ta tahtis end aias pesta, sest see oli kuum.
16 Ja seal ei olnud kedagi peale kahe vanema, kes olid end peitnud ja teda valvasid.
17 Siis ta ütles oma teenijatele: "Tooge mulle õli ja pesupallid ning sulgege aiauksed, et ma saaksin end pesta!"
18 Ja nad tegid, nagu ta käskis, ja sulgesid aiauksed ja läksid ise salauste juurest välja tooma asju, mida ta oli neile käskinud; aga nad ei näinud vanemaid, sest nad olid peidus.
19 Kui teenijad olid välja läinud, tõusid kaks vanemat püsti ja jooksid tema juurde ning ütlesid:
20 Vaata, aiauksed on suletud, et keegi meid ei näeks, ja me oleme sinusse armunud; seepärast nõustuge meiega ja magage meiega.
21 Kui sa ei taha, siis me tunnistame sinu vastu, et üks noormees oli sinuga ja seepärast sa saatsid oma teenijad enda juurest minema.
22 Siis Susanna ohkas ja ütles: "Ma olen igast küljest kurnatud, sest kui ma seda teen, on see minu jaoks surm; ja kui ma seda ei tee, ei pääse ma teie käest."
23 Mul on parem langeda teie kätte ja mitte teha seda, kui teha pattu Issanda silmis.
24 Selle peale hüüdis Susanna suure häälega ja kaks vanemat karjusid tema vastu.
25 Siis jooksis see üks ja avas aiaukse.
26 Kui majateenijad aias kisa kuulsid, tormasid nad salauksest sisse, et näha, mis temaga tehti.
27 Aga kui vanemad olid oma asja ära teatanud, häbenesid sulased väga, sest Susannast pole kunagi sellist teadet tehtud.
28 Ja sündis järgmisel päeval, kui rahvas oli kogunenud tema abikaasa Joacimi juurde, tulid ka need kaks vanemat täis kelmikat kujutlusvõimet Susanna vastu, et teda tappa;
29 Ja ta ütles rahva ees: "Saada järele Susanna, Joakimi naise Kelkia tütar!" Ja nii nad saatsid.
30 Ja ta tuli koos oma isa ja ema, laste ja kõigi oma sugulastega.
31 Susanna oli aga väga õrn naine ja ilus vaadata.
32 Ja need kurjad mehed käskisid paljastada ta näo (sest ta oli kaetud), et nad saaksid täis tema ilu.
33 Seepärast nutsid tema sõbrad ja kõik, kes teda nägid.
34 Siis tõusid kaks vanemat rahva keskele ja panid oma käed tema pea peale.
35 Ja ta vaatas nuttes taeva poole, sest ta süda lootis Issanda peale.
36 Ja vanemad ütlesid: "Kui me üksinda aias käisime, tuli see naine kahe teenijaga sisse, sulges aiauksed ja saatis neiud minema."
37 Siis tuli tema juurde üks noormees, kes seal oli peidus, ja magas temaga.
38 Siis meie, kes seisime aianurgas, kui nägime seda kurjust, jooksime nende juurde.
39 Ja kui me nägime neid koos, ei saanud me meest kinni hoida, sest ta oli meist tugevam ja avas ukse ning hüppas välja.
40 Aga kui me selle naise kätte võtsime, küsisime, kes see noormees on, aga ta ei tahtnud meile öelda: seda me tunnistame.
41 Siis kogudus uskus neid nagu rahva vanemaid ja kohtumõistjaid, mistõttu nad mõistsid ta surma.
42 Siis Susanna kisendas valju häälega ja ütles: "Oo igavene Jumal, kes sa tead saladusi ja tead kõike enne, kui need on!
43 Sa tead, et nad on minu vastu valetunnistust andnud, ja vaata, ma pean surema; samas kui ma pole kunagi teinud selliseid asju, nagu need mehed on minu vastu pahatahtlikult välja mõelnud.
44 Ja Issand kuulis tema häält.
45 Sellepärast, kui ta viidi surma, äratas Issand ühe noore noore, kelle nimi oli Taaniel, püha vaimu.
46 Kes suure häälega kisendasin, olen selle naise verest puhas.
47 Siis pööras kogu rahvas nad tema poole ja küsis: 'Mis tähendavad need sõnad, mis sa oled rääkinud?
48 Ta ütles nende keskel seistes: 'Kas te olete nii rumalad, Iisraeli pojad, et te ilma tõe uurimata ja teadmata olete Iisraeli tütre hukka mõistnud?
49 Pöörduge tagasi kohtupaika, sest nad on tema vastu valetunnistust andnud.
50 Sellepärast pöördus kogu rahvas kiirustades tagasi ja vanemad ütlesid temale: "Tule, istu meie sekka ja näita seda meile, sest Jumal on andnud sulle vanema au!"
51 Siis Taaniel ütles neile: "Pange need kaks teineteisest eemale ja ma uurin neid!"
52 Ja kui nad olid üksteisest eraldatud, kutsus ta ühe neist ja ütles talle: "Oo, sina, kes oled
kurjuses vananenud, nüüd on päevavalgele tulnud su patud, mida sa varem tegid."
53 Sest sa oled kuulutanud vale kohtuotsuse ja mõistnud hukka süütud ja lasknud süüdlased vabaks; kuigi Issand ütleb: Süütuid ja õigeid sa ei tapa!
54 Nüüd, kui sa oled teda näinud, siis ütle mulle: Millise puu all sa nägid neid kokku tulemas? Kes vastas: Mastipuu all.
55 Ja Taaniel ütles: "Hästi! sa oled valetanud vastu oma pead; sest juba praegu on Jumala ingel saanud Jumalalt käsu sind kaheks lõigata.
56 Ja ta pani ta kõrvale ja käskis teise tuua ning ütles talle: 'Oo, sina Kanaani, mitte Juuda sugu, ilu on sind eksitanud ja himu on moonutanud su südame.
57 Nõnda olete käitunud Iisraeli tütardega ja nad on hirmu pärast teiega kaasas käinud, aga Juuda tütar ei tahtnud teie kurjust taluda.
58 Ütle mulle nüüd: Millise puu alla sa nad viisid koos seltskonda? Kes vastas: Hariliku puu all.
59 Siis Taaniel ütles talle: "Hea küll! sina oled valetanud ka oma pea vastu, sest Jumala ingel ootab mõõgaga, et saaks sind kaheks raiuda, et sind hävitada.
60 Sellega hüüdis kogu kogudus suure häälega ja kiitis Jumalat, kes päästab need, kes tema peale loodavad.
61 Ja nad tõusid kahe vanema vastu, sest Taaniel oli nad nende endi suuga valetunnistamises süüdi mõistnud.
62 Ja Moosese seaduse järgi tegid nad nendega seda, mida nad tahtsid oma ligimesele pahatahtlikult teha, ja nad tapsid nad surma. Nii päästeti süütu veri samal päeval.
63 Sellepärast kiitsid Kelkia ja tema naine Jumalat oma tütre Susanna, tema mehe Joakimi ja kõigi sugulaste eest, sest temas ei leitud ebaausust.
64 Sellest päevast peale oli Taaniel rahva silmis hea maine.