Журнал Hyundai Motor CIS № 2 (22) by Hyundai

лето

2014

№2 (22) ЛЕТО 2014

h •y• u • n • d •a • i m • o •t• o • r C• I •S №2(22)

новый genesis

и мысли наших футболистов

Чемпионат мира—2014 путеводитель по Бразилии, звезды турниров

HYUNDAI MOTOR CIS



прошел первый российский тест-драйв Дмитрий Нагиев о своем новом авто:

«EQUUS — автомобиль мирового класса»

Гонщик Hyundai Тьерри Невилль: «Хочу стать чемпионом мира»



В мае 2014 года состоялась наша главная премьера года — презентация нового Hyundai Genesis. Эта модель, воплотившая в себе передовые достижения в области дизайна, безопасности и комфорта, имеет все шансы громко заявить о себе в сегменте премиальных седанов. В ходе тест-драйвов для представителей ведущих российских СМИ Genesis показал отличные ездовые качества, а также впечатлил участников богатством оснащения и высокотехнологичными решениями. Церемония запуска Genesis, безусловно, запомнится нам как одно из ярчайших событий года. Гости вечера высоко оценили программу мероприятия, в частности, выступление труппы Большого театра и музыкального коллектива «Classic girls», исполнившего классические произведения в современной обработке. На этом премьеры в 2014 году не заканчиваются. В июне мы представили клиентам долгожданную новинку — Solaris. Бестселлер получил обновления, сохранив при этом лучшие качества, за которые снискал огромную популярность в России. Еще одной прекрасной новостью, которой мы бы хотели поделиться, стала для нас победа сразу в трех номинациях премии «Автомобиль года — 2014». По итогам всероссийского голосования, в котором приняли участие более миллиона автолюбителей, Hyundai Solaris стал лидером в «Малом классе», Hyundai ix35 — в классе «Компактные внедорожники», а бренд Hyundai завоевал титул «Любимой марки в массовом сегменте». Последнее достижение — особенно важное и дорогое для нас. Мы всегда стремились стать самым любимым брендом на российском рынке. Получение награды в номинации «Любимая марка в массовом сегменте» стало свидетельством, что мы шаг за шагом приближаемся к нашей главной цели, прочно завоевывая доверие российских покупателей. Впереди нас ждет еще очень много интересных событий. Мы полны энергии и сил и с удовольствием ставим все более сложные и интересные задачи перед собой. Ничто так не вдохновляет, как любовь покупателей, за которую мы им особенно благодарны.

ку йон-ги, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ООО «ХЕНДЭ МОТОР СНГ»

колонка генерального директора/ приветствие greeting

Дорогие друзья!

hyundai motor cis лето 2014

Hyundai Genesis второго поколения

НОВОСТИ КОМПАНИИ

Новый дилерский центр

Hyundai

открылся во Владимире Салон «Техцентр Гранд»

стал 140-м дилерским центром

корейского бренда в России

НОВОСТИ КОМПАНИИ

EQUUS выходит из тени «Темная лошадка» российского авторынка

торжественно презентована в дилерских центрах Hyundai по всей России

делится далеко идущими планами:

журналистов пересмотреть свои автомобильные пристрастия

который заставил

Дмитрий «Хочу стать чемпионом мира» Нагиев, актер, телеведущий наши гости

и владелец

EQUUS Limousine, рассказывает о своей работе и своем автомобиле:

«EQUUS — автомобиль мирового класса»

60 Мису—

Корейская кухня

ответили на вопросы HMCIS о финале мундиаля, «бразуке» и главном тренере Фабио Капелло

Под классическую музыку и выступление артистов балета Большого театра в Москве представили седан бизнес-класса

Тьерри Невилль сборной России

эстетика в движении

выступающей в гонках серии WRC,

футболисты

в массовом сегменте»

«самой любимой маркой

а бренд Hyundai был признан

ix35 — в номинации «Компактные внедорожники»,

Solaris стал лучшим в «Малом классе»,

«Автомобиль года — 2014»

престижной российской премии

завоевала

Самый любимый бренд «Хендэ Мотор СНГ»

сразу три награды

12 14 1116

НОВОСТИ КОМПАНИИ

Hyundai Shell World Rally Team,

Перед тем, как отправиться на Чемпионат мира — 2014 в Бразилию,

статуэткой Министерства экономического развития России «За вклад в развитие российскокорейских экономических отношений»

Лучший пилот раллийной команды

О чем говорят мужчины

награждена

спорт

тема номера

Hyundai Motor

4640

НОВОСТИ КОМПАНИИ

во время тест-драйва,

Завод «Хендэ Мотор Мануфактуринг Рус» в Санкт-Петербурге получил премию правительства России в области качества

посетил Hyundai Genesis второго поколения

за победу в национальном конкурсе красоты, официальным партнером которого выступила компания «Хендэ Мотор СНГ»

Четыре города Золотого кольца

Автомобиль стал наградой

тест-драйв

Hyundai Solaris

успевшего завоевать множество наград, в том числе премию iF Product Design'2014 и звание «Самый безопасный выбор +» 2014 г.

второго поколения,

Hyundai Genesis

Стартовали продажи автомобиля бизнес-класса

Новости Компании Российская премьера

Ку Йон-Ги

ООО «ХЕНДЭ МОТОР СНГ»

Обращение ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА

ПРИВЕТСТВИЕ

Новости Компании

Юлия Алипова

получила ключи от автомобиля

За вклад в экономику

НОВОСТИ КОМПАНИИ

читайте в номере/ содержание content

Новости Компании «Мисс Россия 2014»

напиток из муки

путешествие

Первым классом Деловое путешествие во Владимир на EQUUS Limousine

превратилось в поездку, сравнимую по комфорту с перелетом первым классом

По дополнительному пространству для ног

этот автомобиль —

тема номера

чемпион среди удлиненных версий

представительских моделей. В таком салоне дышится легко,

Чемпионат мира по футболу — 2014

Пока в Бразилии кипели футбольные страсти,

мы исследовали города,

Когда, расслабившись в позе «полулежа», наблюдаешь за мелькающими за окном картинками, начинаешь относиться

где прошли матчи мундиаля, к недостаткам дорог по-другому —

и готовы рассказать о самых интересных

достопримечательностях,

главных стадионах

и ярких звездах

бразильского футбола

ты их почти не замечаешь

компании главные события/новости company news

высокая награда за качество

hyundai motor cis лето 2014

Санкт-Петербургский завод «Хендэ Мотор Мануфактуринг Рус» получил премию российского Правительства в области качества. Предприятие было отмечено как надежный производитель высококачественной и конкурентоспособной продукции. Церемония прошла в Доме приемов Правительства РФ. Награду из рук премьер-министра страны Дмитрия Медведева получил генеральный директор завода г-н Шин Менг Ки. Премию ежегодно вручают предприятиям России за достижение значительных результатов по качеству продукции и услуг и внедрение высокоэффективных методов менеджмента качества. Завод Hyundai Motor стал лауреатом среди организаций с численностью сотрудников свыше тысячи человек.

8 - ступенчатая

АКПП

и двигатели нового Hyundai Genesis обеспечивают автомобилю оптимальный крутящий момент на низких и средних оборотах, достойную динамику и топливную эффективность

Доступный Grand Полноразмерный кроссовер Grand Santa Fe обзавелся новой, более доступной комплектацией. Модификация Active с 2,2-литровым дизельным двигателем VGT CRDi мощностью 197 л.с., 6-ступенчатой

гидромеханической АКПП и системой полного привода предлагается по цене 1 699 000 рублей. Grand Santa Fe в комплектации Active оснащается аудиосистемой с разъемами USB и AUX, электронной систе-

мой стабилизации, задними датчиками парковки, датчиком дождя, 18-дюймовыми легкосплавными дисками и климат-контролем с дефлекторами обдува для пассажиров второго ряда сидений.

12 процентов

от общего объема автомобилей, произведенных в первом квартале 2014 г. на заводе «Хендэ Мануфактуринг Рус» в Петербурге, отправились на экспорт. Первое место по объему продаж в странах СНГ занял Казахстан

160 тыс.

девизов

прислали болельщики для участия в конкурсе «Поддержи свою команду вместе с Hyundai». Лучший слоган украсил автобус национальной команды на ЧМ по футболу — 2014

заслуженное признание Российский завод Hyundai Motor — «Хендэ Мотор Мануфактуринг Рус» — получил премию Санкт-Петербургского отделения Американской торговой палаты в России в номинации «Эффективность». Предприятие удостоилось награды за достижение значительных результатов по продажам на российском рынке, готовность преодолевать сложности и соответствие высоким стандартам бизнес-этики по результатам 2013 года. Несмотря на непростую ситуацию на российском автомобильном рынке, ХММР продемонстрировал устойчивую динамику производственных показателей, выпустив 229 400 автомобилей, что превысило годовой план на 4%.

На start!

250

Кроссовер Hyundai ix35 стал доступен в комплектации Start. Автомобиль в данной версии, оснащенный 2-литровым бензиновым двигателем серии Nu мощностью 149,6 л.с., 6-ступенчатой АКПП, системой полного привода и полным набором необходимого оборудования предлагается по цене 1 029 900 рублей и тем самым становится одним из самых привлекательных предложений на рынке среди компактных кроссоверов.

развивает самый мощный, 3-литровый двигатель,

л.с.

Литературная премия

устанавливаемый на автомобиль бизнес-класса Hyundai Grandeur в новой комплектации Elegance, которая стала доступна на российском рынке

«Хендэ Мотор СНГ» выступила генеральным партнером Горьковской литературной премии. На церемонии награждения лауреатов с речью выступила бывшая первая леди страны Людмила Путина. Жюри выбрало лучших в пяти номинациях. Нововведением стало голосование «Выбор читателя», приз в данной категории был предоставлен компанией «Хендэ Мотор СНГ».

Все на субботник

Сотрудники завода «Хендэ Мотор Мануфактуринг Рус» приняли участие в экологической акции Eco Day. 120 работников предприятия вместе с семьями очистили более двух километров пляжа Финского залива вблизи Тарховского лесопарка в Сестрорецке, в прошлом году эта береговая полоса пострадала от урагана. Тогда сильный ветер повалил десятки деревьев, а на берег выбросило много мусора. Участники субботника собрали 400 мешков отходов по 60–70 литров каждый. Кроме того, сотрудники завода высадили саженцы ивы. Отметим, что завод регулярно проводит экологические кампании дважды в год: весной и осенью — в рамках корпоративной социальной программы Hyundai Motor «Изменим мир вместе!» hyundai motor cis лето 2014

5 комплектаций

имеет новый премиум-седан Hyundai Genesis: Business, Elegance, Premium, Luxury и Sport. Покупатели также могут выбрать из двух вариантов двигателей, десяти цветов кузова и пяти вариантов отделки салона

25 процентов

Все бегут

Завод «Хендэ Мотор Мануфактуринг Рус» поддержал Сестрорецкий полумарафон. В традиционном забеге по территории Курортного района Санкт-Петербурга приняли участие свыше 700 человек. Все, кто сумел пройти дистанцию, получили памятные медали, а победителям вручили ценные призы. На старт полумарафона вышли около сотни спортсменов из числа сотрудников ХММР. Отметим, что российский завод Hyundai Motor уже не в первый раз поддерживает Сестрорецкий полумарафон. Этот легкоатлетический пробег, благодаря участию спонсоров, становится все более популярным. Всего за три года количество спортсменов, участвующих в забеге, увеличилось в пять раз.

Новый звук

компании главные события/ новости company news

Hyundai ix35 сочетает в себе элегантную внешность, прекрасную динамику и стильный салон. Однако есть категория водителей, которым надо еще кое-что — хороший звук

hyundai motor cis лето 2014

Именно для таких меломанов создан комплект компонентов JBL, разработанный специально для Hyundai ix35. В состав входят две компонентные акустические системы для передних дверей, две коаксиальные — для задних, многоканальный усилитель и сабвуфер. Плюс — комплект проводов с разъемами, соответствующими штатным для данного автомобиля. Фронтальная акустика выполнена на базе отлично зарекомендовавшей себя серии JBL CS. В ней, как и в других сериях автомобильной акустики JBL, применена патентованная технология Plus One, позволяющая при сохранении габаритов динамика увеличить площадь диффузора, а как следствие — эффективность его работы. Тыловая акустика — коаксиальной конструкции. «Пищалки» размещены в центре диффузора низкочастотного динамика. Такое решение обеспечивает оптимальные условия работы главной, фронтальной акустики, не «оттягивая» на себя наиболее важные составляющие звуковой картины, и в то же время придает звучанию ощущение объема. Сабвуфер — маленькое произведение инженерного искусства. Маленькое — в буквальном смысле: чтобы сабвуфер смог укрыться за боковиной

багажного отделения и не мешать перевозке багажа, инженеры JBL изготовили жесткий и герметичный пластиковый корпус причудливой формы и снарядили его специальным, не поступающим в обычную продажу низкочастотным динамиком с диффузором диаметром около 200 мм. Внутри ребристого литого корпуса усилителя — шесть независимых каналов, а компактность устройства достигнута благодаря технологии импульсного усиления, характеризующейся огромным, недостижимым для обычных усилителей КПД до 90%. Для оценки качества звучания использовались тестовые диски со специально подготовленными высококачественными записями. Хотя источник сигнала остался прежний, но качество звучания существенно улучшилось: появились выразительность и глубина, добавился даже несколько неожиданный глубокий бас, тарелочки и треугольники зазвучали во весь голос. Исполнители теперь не собираются в плотную группу, а расположились так, как они сидели во время записи. Даже на максимальной громкости звучание не сопровождалось посторонними призвуками, дребезжанием и вибрациями.

клиентов Hyundai, покупающих автомобиль в кредит, пользуются программой Drive Hyundai Finance, которая позволяет до 50% снизить ежемесячные расходы по обслуживанию кредита, по сравнению со стандартными кредитными программами

3,8 л

таков объем

топового V-образного 6-цилиндрового двигателя мощностью 315 л.с., который устанавливается на новый автомобиль премиум-класса Hyundai Genesis

За вклад в экономику Компания Hyundai Motor награждена Благодарственной статуэткой Министерства экономического развития России «За вклад в развитие российско-корейских экономических отношений». Корейский бренд был отмечен как яркий пример взаимовыгодного двустороннего сотрудничества между государствами. Глава Минэкономразвития Алексей Улюкаев на торжественной церемонии вручения статуэток в Сеуле отметил объем инвестиций, вложенных компанией в российскую экономику. Так, в создание завода «Хендэ Мотор Мануфактуринг Рус» под СанктПетербургом Hyundai Motor инвестировала 600 000 000 долларов.

Благое дело

26,7

Компания «Хендэ Мотор СНГ» награждена сертификатом за вклад в развитие благотворительности. На торжественный вечер Благотворительного Фонда «Дорога вместе» были приглашены доноры, волонтеры и друзья Фонда. В прошлом году в Парке Горького в Москве при поддержке корейского бренда прошел второй ежегодный Благотворительный забег 5275, в рамках которого удалось собрать более 3 000 000 рублей.

владельцев автомобилей Hyundai

тыс.

воспользовались специальной весенней сервисной акцией, предназначенной для машин Hyundai старше двух лет, приобретенных у официальных дилеров бренда hyundai motor cis лето 2014

9 подушек безопасности,

а также активные передние подголовники, система ESP, а также передние и задние парковочные датчики и камера заднего вида отвечают за безопасность движения нового Hyundai Genesis

Российская премьера В России стартовали продажи нового Hyundai Genesis. Седан премиального класса, оснащенный мощными двигателями, новейшей системой интеллектуального полного привода HTRAC, передовыми системами безопасности и богатым набором высокотех-

нологичного оборудования, успел стать лауреатом премии iF Product Design 2014 в категории «Автомобильный дизайн/транспортные средства». Кроме того, новый Genesis получил высшую оценку в рейтинге безопасности американского Страхового института безопасности дорожного движения.

Модель даже удостоилась звания «Самый безопасный выбор +» 2014 года за наличие опциональной системы автономного торможения. Также Genesis стал первым заднеприводным седаном премиум-класса, получившим оценку «Хорошо» за фронтальный краш-тест с малой зоной покрытия.

75 автомобилей

Hyundai ix35 Fuel Cell поставит компания Hyundai Motor в несколько европейских городов в рамках масштабного проекта по внедрению пассажирских автомобилей на топливных элементах «Водород для Инновационных Автомобилей»

900

Высокое небо мундиаля

автомобилей

ежедневно сходят с конвейера санктпетербургского завода «Хендэ Мотор Мануфактуринг Рус». Предприятие работает на полную мощность и планирует в 2014 г. выпустить 230 000 авто мобилей

140

официальных дилерских центров Hyundai

стало в России с открытием владимирского «Техцентра ГРАНД» площадью 3 230 кв.м, на которой расположились шоу-рум, станция технического обслуживания и отдел продажи запчастей и аксессуаров

hyundai motor cis лето 2014

В Москве началась жара, и дело не только в погоде. Бразильский Чемпионат мира по футболу разжег болельщицкие страсти даже в далекой от эпицентра событий Москве. Автомобилисты горячо болели за свою любимую команду и демонстрировали свои чувства, размахивая флагами и выкрикивая ободряющие лозунги. В такие моменты самой ценной опцией в машине становится наличие люка

Смотр в Пусане

Научная работа

На Международный автосалон в южнокорейском Пусане компания Hyundai Motor привезла обновленный седан бизнес-класса Grandeur. Он получил мощный 2,2-литровый дизельный двигатель мощностью 202 л.с., в котором применен турбокомпрессор с изменяемой геометрией. Седан получил новый дизайн экстерьера, улучшенную медиасистему с новым 8-дюймовым экраном и измененную панель приборов.

Компания «Хендэ Мотор СНГ» выступила партнером 64-й Студенческой научно-технической конференции «СНТК МАМИ», в которой приняли участие 1200 талантливых студентов из лучших российских вузов. Участники представили свои работы в сферах конструирования автомобилей, автоматизации и управления, экономики машиностроения и других актуальных научных направлений. «Хендэ Мотор СНГ» объявила конкурс студенческих инженерных проектов «Новое мышление с Hyundai», победители которого смогут освоить обучение в Университете южнокорейского города Ульсан и пройти практику на заводе Hyundai Motor Company. Также во время конференции компания передала Университету два учебных автомобиля Hyundai — Santa Fe и Elantra.

От компактных авто до полноразмерных кроссоверов— в линейке Hyundai вы всегда найдете модель с панорамной крышей или люком, и именно эти автомобили выбирает практически каждый пятый российский покупатель Hyundai. Ощутить невероятный простор смогут водители Veloster, Grand Santa Fe, Grandeur, ix35 и Hyundai i40. Кстати, i40 осна-

щаются современной панорамной крышей, плавно соединяющей ветровое и заднее стекло. Для изготовления прозрачной панели используется тонированное стекло, создающее в салоне приятную атмосферу. Для защиты от лучей палящего солнца предусмотрена специальная шторка. Открытие и закрытие люка осуществляется при помощи электро-

привода — водителю достаточно просто нажать кнопку. При этом само движение люка абсолютно безопасно: инженеры предусмотрели систему защиты от защемления. Одним из ведущих мировых поставщиков панорамных люков выступает компания Webasto. Разработка каждой панорамной крыши ведется одновременно с процессом

создания конкретной модели автомобиля, поскольку именно так можно добиться такой же жесткости кузова, как у автомобилей с обычной крышей. Кроме того, каждая панорамная крыша подвергается многочисленным тестовым испытаниямна стойкость к различным нагрузкам, с которыми предстоит столкнуться автомобилю. hyundai motor cis лето 2014

hyundai solaris для «Мисс Россия» «Мисс Россия 2014» Юлии Алиповой вручили ключи от автомобиля Hyundai Solaris. Новая машина стала наградой девушке за победу в национальном конкурсе красоты. Юлия осталась довольна подарком, поблагодарила за теплый прием и награду официального дилера Hyundai АВИЛОН, а также добавила, что компания угадала с любимым цветом. Отметим, что «Хендэ Мотор СНГ» выступила официальным партнером конкурса красоты «Мисс Россия 2014». Для гостей и жюри был организован трансфер на роскошных автомобилях Hyundai EQUUS.

победителей конкурса

«На Чемпионат мира по футболу с Hyundai», организованном компанией «Хендэ Мотор СНГ», отправились в Бразилию на футбольное первенство планеты. Путевки завоевали покупатели автомобилей Hyundai из Москвы, Санкт-Петербурга, Сочи, Краснодара, Ростова-на-Дону, Екатеринбурга, Волжского

Автомобиль года — 2014: любимый бренд Победу сразу в трех номинациях премии «Автомобиль года — 2014» отпраздновала компания «Хендэ Мотор СНГ». Автомобиль Hyundai Solaris завоевал награду в «Малом классе», Hyundai ix35 — в номинации «Компактные внедорожники», а бренд Hyundai завоевал титул «Любимой марки в массовом сегменте». Ежегодная национальная премия «Автомобиль года», целью которой является выявление лидеров автомобильной инду-

стрии, на протяжении уже 14 лет награждает автомобили, получившие большинство симпатий по итогам народного голосования. В этот раз в конкурсе участвовало свыше 400 моделей. Нужно отметить, что Solaris — уже трижды лауреат премии «Автомобиль года», модель также удерживает звание лидера по продажам в своем сегменте. ix35 выигрывает награду во второй раз, cогласно итогам продаж за первый квартал 2014 года, ix35

лидирует в классе «Компактные внедорожники». Присуждение титула любимой марки стало особенно важным для «Хендэ Мотор СНГ». «Мы всегда стремились стать самым любимым автомобильным брендом в России. Очень благодарен всем сотрудникам «Хендэ Мотор СНГ» и дилерской сети Hyundai, а также всем, кто поддерживал и голосовал за нас», — отметил генеральный директор «Хендэ Мотор СНГ» г-н Ку Йон-Ги.

10,3 сек.

нужно полноразмерному кроссоверу

Hyundai Grand Santa Fe в новой комплектации Active со 197-сильным двигателем VGT для того, чтобы разогнаться до 100 км/ч

700

компании главные события/ новости company news

чел.

hyundai motor cis лето 2014

приняли участие в Сестрорецком полумарафоне — 2014,

поддерживаемом петербургским завод «Хендэ Мотор Мануфактуринг Рус»

болельщикам В пяти городах мира: Берлине, Мадриде, Торино, Сараево и Сиднее — открылись парки болельщиков, где зрители смогли наблюдать за матчами Чемпионата мира по футболу — 2014 на больших экранах и вместе переживать самые яркие моменты главного спортивного праздника лета. В этот раз для болельщиков запустили специальный интернет-портал, который даст возможность размещать сообщения, музыкальные подборки фото и видео, а также играть в игры и получать призы.

путь к финишу

Команда Hyundai Shell World Rally Team продолжает выступление на Чемпионате мира по ралли — 2014. Четвертый этап WRC в Португалии оказался непростым, и из трех гонщиков Hyundai до финиша добрались лишь двое. Дани Сордо был вынужден сойти с дистанции, а остальные финишировали в первой десятке: Тьерри Невилль — седьмым, Юхо Ханнинен — восьмым. Следующим этапом стало Ралли Аргентины. Лидер команды Тьерри Невилль пришел к финишу пятым, а Дани Сордо снова постигла неудача, и он не вышел на старт финального дня ралли. Перед Ралли Сардинии в ТОП-10 личного зачета прочно обосновался гонщик Hyundai Тьерри Невилль, занимающий шестое место.

10 мм

На столько увеличилась длина

обновленного седана Hyundai Grandeur, представленного на Международном автосалоне в южнокорейском Пусане. hyundai motor cis лето 2014

Genesis : эстетика в движении

компании главные события/ новости company news

Новый бизнес-седан Hyundai Genesis начал покорение российского авторынка с грандиозного праздника, в котором приняли участие артисты Большого театра

hyundai motor cis лето 2014

концертном зале «Барвиха Luxury Village» состоялась торжественная церемония, приуроченная к началу продаж Hyundai Genesis второго поколения в России. Ключевой концепцией мероприятия стало гармоничное сочетание элегантной классики и изысканной современности.

С помощью языка хореографии артисты Большого театра символически представили этапы создания нового Genesis от эскизов до воплощения в металле. После художественного пролога на сцене появился сам виновник торжества — Hyundai Genesis. Во вступительной речи генеральный директор «Хендэ Мотор СНГ» г-н Ку Йон-Ги отметил, что «новый Genesis — это автомобиль для покупателей, предпочитающих высокотехнологичную продукцию, которая соответствует их жизненным ценностям и доставляет удовольствие от вождения. Эта модель воплотила в себе самые передовые достижения во всех аспектах дизайна, ездовых характеристик, безопасности и комфорта. Интеллектуальный полный привод HTRAC, которым оснащается Hyundai Genesis, станет новым эталоном уверен-

ного вождения в автоиндустрии премиального класса». Новый Genesis — первая модель компании, в которой воплощено развитие фирменной дизайнерской концепции Hyundai «Струящиеся линии» — версия 2.0. В ее основе заложены три основные идеи — эстетика в движении; современный стиль; премиальный уровень исполнения. Более прочная конструкция кузова, обновленная линейка мощных двигателей, передовые системы безопасности и помощи водителю, изысканный и благородный дизайн — все эти составляющие позволили создать современный и харизматичный автомобиль. Присутствующие на торжественном вечере в полной мере смогли погрузиться в атмосферу изысканности, когда талантливые девушки коллектива «Classic girls» исполнили классические музыкальные произведения в современной аранжировке. Доброжелательные отзывы гостей мероприятия и представителей автомобильных СМИ о Hyundai Genesis внушают уверенность в успешном продвижении новинки на российском рынке. hyundai motor cis лето 2014

«СИМ-Ярославль»

«РОЛЬФ-Юг»

Ярославль, 26 мая 2014 г. Дилерская сеть Hyundai обзавелась еще одним салоном. В новом автоцентре представлен весь модельный ряд Hyundai, а клиентом предлагается полный спектр услуг, сопутствующих покупке автомобиля: тест-драйв, страхование, кредитование и прочее, а также любые виды работ по обслуживанию автомобилей в автоцентре «СИМ-Ярославль».

«Техцентр ГРАНД»

Москва, 22 мая 2014 г. Владимир, 19 апреля 2014 г. «Хендэ Мотор СНГ» и компания «РОЛЬФ-Юг» Свои двери для клиентов открыл новый в рамках открытия обновленного шоу-рума автоцентр «Техцентр ГРАНД». Он стал 140-ым автоцентра провели первую дилерскую официальным дилерским центром Hyundai презентацию нового седана премиум-класса в России. На территории салона располоHyundai Genesis. Гости отметили безупречжились шоу-рум, станция технического ный дизайн, просторный салон и богатое обслуживания и отдел продажи оригинальоснащение модели, а также назвали Genesis ных запчастей и аксессуаров. Для клиентов серьезным конкурентом признанных лиде- оборудована подземная парковка, а внутри ров премиум-сегмента. автоцентра — зона отдыха.

Genser

Москва, 4 июня 2014 г. «Хендэ Мотор СНГ» совместно с компанией Genser объявляют об открытии нового официального дилерского центра Hyundai по адресу: Волоколамское шоссе, 95. В новом автоцентре осуществляется не только продажа автомобилей Hyundai, но и их техническое обслуживание. Салон оснащен современным оборудованием ведущих мировых производителей.

«КАН-АВТО»

Казань, 5 июня 2014 г. В торжественном открытии нового дилерского центра Hyundai в Казани приняли участие гендиректор «Хендэ Мотор СНГ» г-н Ку Йон-Ги, управляющий директор «Хендэ Мотор СНГ» Денис Петрунин, а также директорат ГК «КАНАВТО». В автоцентре площадью 1380 кв. м, расположенном по адресу: Оренбургский тракт, 209, представлен весь модельный ряд Hyundai, включая новый Genesis.

МУРМАНСК КАЛИНИНГРАД

ВЫБОРГ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПЕТРОЗАВОДСК ВЕЛИКИЙ НОВГОРОД

ВЯЗЬМА БРЯНСК

КАЛУГА

ТВЕРЬ

МОСКВА

ТУЛА

РЯЗАНЬ

компании главные события/ новости company news

ВОРОНЕЖ

hyundai motor cis лето 2014

ТАМБОВ

ВОЛОГДА

ЯРОСЛАВЛЬ

НИЖНИЙ НОВГОРОД КИРОВ ЧЕБОКСАРЫ САРАНСК ПЕНЗА

КРАСНОДАР НОВОРОССИЙСК СОЧИ

ВОЛГОГРАД

САРАТОВ ЭНГЕЛЬС

КАЗАНЬ

ТОЛЬЯТТИ САМАРА

ИЖЕВСК ПЕРМЬ НАБЕРЕЖНЫЕ ЧЕЛНЫ НИЖНИЙ ТАГИЛ УФА

СТАВРОПОЛЬ МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ ПЯТИГОРСК АСТРАХАНЬ

НОВЫЙ УРЕНГОЙ

ЙОШКАР-ОЛА

УЛЬЯНОВСК РОСТОВ-НА-ДОНУ

СЫКТЫВКАР

ВЛАДИМИР

БЕЛГОРОД ЛИПЕЦК СТАРЫЙ ОСКОЛ

самых ярких дилерских событий весны hyundai в россии

ЧЕРЕПОВЕЦ

КОСТРОМА ИВАНОВО

ОРЕХОВО-ЗУЕВО ОРЕЛ КУРСК

АРХАНГЕЛЬСК

ЧЕЛЯБИНСК ОРЕНБУРГ

СУРГУТ

ЕКАТЕРИНБУРГ ТЮМЕНЬ

МАГНИТОГОРСК КУРГАН

ОМСК

ТОМСК НОВОСИБИРСК

ДИЛЕРЫ HYUNDAI В ГОРОДАХ:•АРХАНГЕЛЬСК•АСТРАХАНЬ•БАРНАУЛ•БЕЛГОРОД•БРЯНСК •ВЕЛИКИЙ НОВГОРОД•ВЛАДИМИР•ВОЛГОГРАД•ВОЛОГДА•ВОРОНЕЖ•ВЯЗЬМА•ЕКАТЕРИНБУРГ •ИВАНОВО•ИЖЕВСК•ИРКУТСК•КАЗАНЬ•КАЛИНИНГРАД•КАЛУГА•КЕМЕРОВО•КИРОВ•КОСТРОМА •КРАСНОДАР•КРАСНОЯРСК•КУРГАН•КУРСК•ЛИПЕЦК•МАГНИТОГОРСК•МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ •МОСКВА•МУРМАНСК•НАБЕРЕЖНЫЕ ЧЕЛНЫ•НИЖНЕВАРТОВСК•НИЖНИЙ НОВГОРОД•НИЖНИЙ ТАГИЛ •НОВЫЙ УРЕНГОЙ•НОВОКУЗНЕЦК•НОВОРОССИЙСК•НОВОСИБИРСК•ОМСК•ОРЕНБУРГ•ОРЕХОВО-ЗУЕВО •ОРЕЛ•ПЕНЗА•ПЕРМЬ•ПЕТРОЗАВОДСК•ПЯТИГОРСК•РОСТОВ-НА-ДОНУ•РЯЗАНЬ•САМАРА•САНКТ-ПЕТЕРБУРГ •САРАНСК•САРАТОВ•СОЧИ•СТАВРОПОЛЬ•СТАРЫЙ ОСКОЛ•СУРГУТ•СЫКТЫВКАР•ТАМБОВ•ТВЕРЬ•ТОЛЬЯТТИ •ТОМСК•ТУЛА•ТЮМЕНЬ•УЛЬЯНОВСК•УФА•ХАБАРОВСК•ЧЕБОКСАРЫ•ЧЕЛЯБИНСК•ЧЕРЕПОВЕЦ•ЭНГЕЛЬС•ЯРОСЛАВЛЬ

БАРНАУЛ

КЕМЕРОВО КРАСНОЯРСК НОВОКУЗНЕЦК

ХАБАРОВСК

ИРКУТСК

hyundai motor cis лето 2014

Темная лошадка

ТЕКСТ/Александра Азанова фото/HMCIS

компании главные события/ новости company news

Седан премиум-класса Hyundai EQUUS появился на России пять лет назад. За такой скромный период существования на отечественном рынке модель успела войти в четверку самых продаваемых автомобилей в своем классе, а также завоевать несколько престижных наград, в том числе премию «Золотой Клаксон — 2013». Тем не менее EQUUS, что в переводе с латыни значит «лошадь», по-прежнему остается темнойлошадкой для многих россиян

компании главные события/ новости company news

hyundai motor cis лето 2014

справить ситуацию взялись дилерские центры Hyundai по всей стране. При их поддержке в 11 городах прошли десятки светских и культурных мероприятий, где гости могли поближе познакомиться с флагманом модельного ряда Hyundai — премиум-седаном EQUUS. Стильный автомобиль гармонично вписался в атмосферу театральных премьер, выставок, церемоний вручения премий, тематических вечеров и конкурсов красоты.

Так, московский центр «АвтоГермес» провел презентацию EQUUS в Галерее искусств Зураба Церетели, подчеркивая, что представленный автомобиль тоже является произведением искусства, инженерного и дизайнерского. А новосибирский «Автомир» выбрал площадкой для презентации роскошный мебельный салон, гости могли убедиться, что отделанные кожей, регулируемые во всех направлениях и оснащенные выезжающей подставкой под ноги кресла в EQUUS не уступают по комфорту лучшим образцам мебельного дизайна. «Hyundai центр Краснодар» провел зрелищную презентацию EQUUS, сопроводив ее модным показом ведущих мировых дизайнеров, а «ТСК Мотор» в Кирове выступил одним из партнеров конкурса красоты «Мисс Русское Радио» — для жюри, участниц и VIP-гостей был организован трансфер на автомобилях EQUUS. А лауреаты

ежегодной премии в области индустрии красоты «Хрустальны Лотос», спонсором которой выступил московский центр «К. Моторс Север», получили в подарок сертификаты на долгосрочный тест-драйв Hyundai EQUUS. При поддержке московских автосалонов «Блок Моторс», «СИМ-Центр» и «Дженсер» с успехом прошли церемонии награждения лучших финансовых директоров России, лучших российских торговых центров, а также кинопремия «Жорж», которую вручают лучшим фильмам года по итогам народного голосования. Гости, среди которых были известные бизнесмены, политики и звезды, такие как режиссер Федор Бондарчук, актеры Данила Козловский, Владимир Меньшов и Гоша Куценко смогли увидеть и оценить достоинства премиального автомобиля. «Hyundai центр Красноярск» организовал галаужин для VIP-гостей под звуки филармонического оркестра, а краснодарский «Юг-Авто» устроил презентацию EQUUS, превратив один из ресторанов города в джаз-кафе. Флагман Hyundai нашел свое место и в Пермском академическом театре оперы и балета, где при поддержке дилерского центра «Скай Моторс» проходил международный фестиваль балета «Арабеск». Автомобиль выступил не только в качестве украшения холла, но и в качестве VIP-трансфера.

EQUUS посетил и спортивные турниры. Так, петербургская компания «Автограф» выступила спонсором закрытого теннисного клуба имени В.И. Никифорова. Другой дилерский центр из Санкт-Петербурга — «Олимп» — поддержал торжественное открытие сезона в гольф-клубе «Дюны», а столичный автосалон «Дженсер» помог в проведении ежегодного московского благотворительного гольф-тура нефтяников по гольфу.

В качестве подарка победители получили сертификаты на долгосрочный тест-драйв Hyundai EQUUS. Благодаря отточенному дизайну, мощным и эффективных двигателям, один из которых — Tau V8 — три года подряд входил в ТОП-10 лучших моторов по версии американсого издания «Ward’s AutoWorld», EQUUS отвечает запросам самых взыскательных клиентов, среди которых значатся известные люди.

на звездной высоте За время действия программы «EQUUS for VIP», представляющей собой серию долгосрочных тест-драйвов, автомобиль оценили актеры Дмитрий Певцов, Дмитрий Нагиев, Александр Носик, Влад Демин, Алексей Чадов, актрисы Алиса Гребенщикова и Агния Дитковските, певец Дмитрий Маликов, телеведущая Татьяна Арно, певица Полина Гагарина, куратор крупных европейских выставок и биеннале Катрин де Зегер, футболист команды ЦСКА Ахмед Муса, банкир Булад Субанов и многие другие

hyundai motor cis лето 2014

Четыре города,

HYUNDAI GENESIS/ тест-драйв test drive

один Genesis

ТЕКСТ/Валентин Андреев фото/HMCIS

Чтобы хорошо и с интересом отдохнуть, вовсе не обязательно отправляться за рубеж. А чтобы ездить на машине с достоинством и комфортом — переплачивать втридорога. Все это нам дал понять тест-драйв нового Hyundai Genesis по Золотому кольцу России

остов имел все шансы стать столицей Руси. Не сложилось. Но и теперь древний величественный Кремль на берегу озера Неро пленит, завораживает путника, стоит только ему войти внутрь… Hyundai Genesis тоже пришлось пройти

HYUNDAI genesis/ тест-драйв test drive

долгий и трудный путь, чтобы заявить о себе в полный голос. Даже имя автомобиля в данном случае говорящее — в переводе оно означает «происхождение, зарождение». Казалось бы, совсем недавно, в 2008 году, о такой машине никто не знал. И уж тем более не предполагал, что она способна составить конкуренцию лучшим представителям своего класса. А теперь за плечами бизнес-седана Genesis титул «Автомобиля года» в Америке, статус бестселлера в Южной Корее и признание экспертов по всему миру. Да, в России о Genesis не слышали с 2012 года: так сложились рыночные обстоятельства. Но он ушел только для того, чтобы вернуться. Уже в новом, втором поколении, на котором мы и отправились в путь по главным городам Золотого кольца. Модель приходит к нам не с пустыми руками. Во-первых, она завоевал престижную награду iF Product Design (как нетрудно догадаться, в области дизайна). А во-вторых, с блеском выдержала независимый краш-тест по самой жесткой в мире методике, когда американский Страховой институт безопасности бьет автомоби-

hyundai motor cis лето 2014

HYUNDAI genesis/ тест-драйв test drive

hyundai motor cis лето 2014

ли о барьер с малым перекрытием. Не будем вдаваться в технические подробности, скажем лишь, что такое столкновение предъявляет очень высокие требования к силовому каркасу автомобиля. И многие известные модели потерпели в этом испытании фиаско. Многие, но не Genesis с его доработанным «скелетом» повышенной жесткости. Само собой, таланты нового бизнес-седана Hyundai этим не исчерпываются. Мы упомянули только общеизвестные факты. Однако обо всем по порядку… Кострома в ансамбле Золотого кольца занимает особое место. Это очень тихий, по-домашнему добрый и уютный город, помнящий Юрия Долгорукого, которого считают основателем Костромы, а также великого князя Василия Ярославовича. Здесь началась славная история дома Романовых и зародилась легенда о Снегурочке… Ярославль — место бойкое, торговое. Знай, не зевай — только проворный будет успешным!

Genesis обладает самой И тогда ему почет и слава, большой в сегменте хоромы купеческие. Здесь колесной базой, что дает некаждый сам кузнец своего вероятный простор для размещения задних пассажиров счастья… А Genesis оправдывает авансы сполна. Он не только выглядит, но и едет «богато». Не случайно специалисты Hyundai провели столько дней на легендарной Северной Петле Нюрбургринга — сложнейшей кольцевой трассе Европы, а может быть, и всего мира. Да и консультации с инженерами компании Lotus, набившими руку именно на настройке шасси, не прошли даром. Столь серьезный подход вылился в то, что Genesis может быть разносторонним. Когда надо — тихим и плавным. А при желании — взрывным и горячим. Все потому, что полностью независимые подвески отрегулированы таким образом, чтобы пресловутого компромисса между управляемостью и плавностью хода не существовало. Оба фактора долж-

высокотехнологичный седан бизнес-класса Hyundai Genesis встречает своих пассажиров хлебом-солью. Можно долго распинаться об оснащении и отделке салона, но лучше самому почувствовать, каково это — ездить в современном седане бизнес-класса. Только осторожно! Предупреждаем: после этого можно в корне пересмотреть свои автомобильные пристрастия. Внутри Genesis все тонко и изысканно — начиная от витающего внутри благородного

запаха кожи и заканчивая четко выверенным усилием нажатия кнопок. Скажете: мелочи? Но именно они формируют образ премиальной, эксклюзивной вещи. Садишься в водительское кресло, оцениваешь эргономику, и тебе кажется, будто ты здесь вырос. Сейчас подобный интерфейс в компьютерном мире принято называть интуитивно понятным. Когда ты можешь освоиться за считанные мгновения

без переживаний и долгого изучения инструкций. Genesis именно такой — здесь находишь все органы управления именно там, где ожидаешь. Но бизнес-класс, на то и бизнес-класс, чтобы не только самому пилотировать, но и на втором ряду расслабляться. В Hyundai об этом тоже позаботились. В зависимости от версии, задние места в Genesis могут иметь подогрев, вентиляцию, электрические регулировки… Само

собой, о таких нюансах, как шторки на окнах, можно даже не вспоминать. Все присутствует. Ну, и конечно, сидится тут весьма вольготно, ведь у Genesis самая большая в сегменте колесная база. Климатическая установка Genesis снабжена системой ионизации воздуха и датчиком контроля СО2 в салоне. Если концентрация вредных веществ будет повышаться, электроника мгновенно примет меры, чтобы сделать

микро-атмосферу свежей и приятной. Инновациями Genesis тоже богат. Причем они разработаны не для хвастовства, а для пользы дела. Вот, например, типичная ситуация: подходите к багажнику, руки заняты сумками, ключ из кармана не достать… Но умная машина уже «чувствует» приближение хозяина. И если постоять около заднего бампера свыше трех секунд, грузовой отсек автоматически откроется. Гениально! hyundai motor cis лето 2014

Все люди разные. Но новый Hyundai Genesis понравился всем участникам тест-драйва без исключения. Так, может, тяга к прекрасному у нас все же общая?

2 3

1 При повышении уров1 ня CO в автомобиле электроника тут же сде2

HYUNDAI genesis/ тест-драйв test drive

лает микро-атмосферу свежей и приятной

Специалисты Hyundai 2 консультировались с инженерами компании Lotus, набившими руку на настройке шасси

ны раскрыться по полной. Такое возможно? Genesis доказывает, что — да. Особенно в версии с электронно-управляемыми амортизаторами. Безусловно, дело здесь не только в шасси. Возьмем, к примеру, моторы. Genesis и в этом плане честен сам с собой и с покупателем. Никаких бюджетных версий — только престижные бензиновые V6 передового семейства Lambda с непосредственным впрыском топлива. Можно взять, например, 3-литровый 249-сильный вариант и сэкономить на транспортном налоге, а можно выбрать агрегат на 315 сил объемом 3,8 л, и тогда соперников на дороге у вас останется мало. И, конечно, нельзя обойти вниманием трансмиссию. По традиции Hyundai выпускает коробки передач своими силами. Так надежнее — сторонние поставщики не всегда способны подстроиться под индивидуальные требования. Так вот, на Genesis установлен 8-ступенчатый «автомат» — очень быстрый, но при этом плавный. Он меняет передачи вовремя, но так аккуратно, чтобы не потревожить покой VIP-персон. А главная новость — Genesis отныне может быть не только классическим заднеприводным, но и полноприводным! Фирменная схема HTRAC обладает интеллектом. Водитель лишь задает электронике предпочтительный режим работы (Eco, Normal, Sport или Snow), а дальше она сама автоматически, с аптекарской точностью распределит тягу по колесам.

Genesis оснащен 3 системой адаптивного круиз-контроля, позво-

ляющей машине самой ускоряться и замедляться

Углич. Когда-то здесь, по берегу Волги, бурлаки тащили тяжелые баржи… Но времена меняются, прогресс наступает, и вот теперь русло великой реки перекрыла плотина гидроэлектростанции. Впрочем, дух благородной старины она рассеять так и не смогла. Потом долго ползем домой в вечерней пробке… Главное — не потерять бдительность. А то в дело придется вступить ассистенту AEB (Automatic Emergency Braking), который при угрозе столкновения сам затормозит машину вплоть до полной остановки. Кстати, радар этой установки также помогает и активному круиз-контролю. Очень удобная вещь. Выставил допустимую скорость и дистанцию — можешь убирать ноги с педалей. Дальше автомобиль ускоряться и замедляться станет самостоятельно…

Вместо эпилога:

Золотое кольцо — колыбель России. Отсюда росла и ширилась наша страна. Здесь формировались ее неповторимый менталитет и разнообразие. Как не похожи друг на друга старинные города, отмеченные на маршруте, так и мы с вами — люди разные. Но вот ведь загадка: новый Hyundai Genesis понравился всем участникам тест-драйва без исключения. Так, может, тяга к прекрасному у нас все же общая? Или это прагматизм? Ведь по цене и уровню оснащения Genesis в бизнес-классе, пожалуй, равных не найдется.

1. Найди 10 отличий (внизу) 2. Помоги автотуристам найти дорогу к мотелю (справа) Ответы на стр. 66

Дмитрий Нагиев:

Беседовала/наталья филатова Фото/hmcis

гости дмитрий нагиев/ наши our guests

«Автомобиль— возможность сохранить силы для творчества»

hyundai motor cis лето 2014

С Дмитрием Нагиевым — одним из самых востребованных актеров российского кино — нам пришлось разговаривать урывками во время съемок сериала телеканала СТС «Два отца, два сына». Он снимается по пятнадцать часов в день, у него всего несколько выходных в месяц, после сериала «Физрук» его узнают все от мала до велика. Дмитрий протестировал Hyundai EQUUS и купил себе EQUUS Limousine, чтобы использовать для отдыха каждую минуту, свободную от съемок. HMCIS Дмитрий рассказал, как связаны любовь к женщинам и творческое долголетие, почему он не спускается в метро и что может заставить его отказаться от проекта В последнее время в Россию приезжает много актерских тренеров из Голливуда. И вот один из них Бернард Хиллер сказал, что русские актеры не верят в то, что играют. Вы с ним согласны? Я абсолютно согласен. Кто-то может продолжать кичиться русской школой, но сегодня даже талантливые актеры попадают в такой материал, что у них не остается возможности играть хорошо. Природа актерства подразумевает репетиционный процесс. Мы же часто лишены этого, у нас поток и бешеная выработка, при которой хорошее качество получается только чудом. Тот, у кого хватает органики, держится на плаву, у кого не хватает — скатывается в откровенное шакальство. Как сказал наш великий режиссер Юнгвальд- Хилькевич: программу «Окна» нужно смотреть только потому, что вся страна до сих пор не может понять: подставные там актеры или нет. Вот как получается, что бабушка, которая «играет» за 500 рублей, делает это более органично, чем профессиональный актер, на которого стыдно смотреть. Если не брать наших

лучших актеров, которых можно пересчитать по пальцам, ваш Хиллер прав. Есть мнение, что актер не должен быть ум ным, — он должен быть лишь материалом в руках режиссера. Были исключения из правил вроде Николая Гриценко, который работал с листа, не читая сценарий. Но мне это высказывание претит. Неумный человек — это вообще не комильфо, а неумный актер мне неинтересен подавно. Меня по жизни сопровождает, пусть и узкий, круг близких людей, которые не перестают быть мне интересны. Мужчины-собеседники и женщины, с которыми меня сводит судьба, я перебираю тех, кого я знаю и кто идет со мной по жизни, — не нахожу неумных людей. Из этого я делаю вывод, что для меня умный человек интересен. И надо понимать, что умный человек не значит порядочный. Вам важно, чтобы вас хвалили в процессе работы? Мне важна атмосфера на съемочной площадке в принципе. Хотя, что я буду лукавить, мне

Визитная карточка Дмитрий Нагиев, актер, музыкант, шоумен, телеведущий. Родился в 1967 году. Среди его предков иранские азербайджанцы, немцы и латыши. В юности занимался самбо, был чемпионом СССР среди юниоров. Окончил ЛГИТМИК. Работал ведущим на «РадиоМодерн», создал проект «Осторожно, модерн!», «Осторожно, Задов!». Вел программы «Телекомпакт», «Однажды вечером», «Бремя денег», «Окна». Ведущий программы «Голос», лицо «Шуток Русского Радио». На счету Дмитрия около 80 работ в кино и теле сериалах.

гости дмитрий нагиев/ наши our guests

hyundai motor cis лето 2014

нравится, когда меня хвалят. Но еще важнее, когда находишься на одной волне с режиссером, как в данном случае. Когда Рада Новикова шутит: «Дима, ты прекрасен», — все вокруг расцветает. Понятно, что это юмор, но он создает определенное настроение на площадке, а мы находимся здесь по пятнадцать часов в день, и это важно. Для меня невозможно работать с не единомышленниками. Для меня это каторжный труд. Бывали случаи, когда я не мог найти общего языка с режиссером, с актерами да даже с гримером, и это уже превращало работу в ад. И что вы делаете в этом случае? Лишь печалюсь. Что еще можно сделать? Как говорится, «за все уплочено». Вы пытаетесь это предусмотреть до момента подписания контракта? Конечно. Разговор с режиссером перед началом проекта — это не только тест для режиссера, но и для меня. Я сейчас нахожусь в том возрасте и в том не великом, но все же статусе, когда я могу отказываться от чего-то. Не только в силу плохого материала, но и в силу плохого режиссера. Есть мнение, что режиссеру, как и певцу, нужно вовремя уйти со сцены. В нашей профессии никто не отменял тестостерон и адреналин. Есть, конечно, уникальные персонажи, как Клинт Иствуд, которые и в 80 лет находятся в запуске двух фильмов. Но чаще всего, когда у мужчины уходит желание обладать женщиной, у него пропадает и творческая потенция, постепенно из его фильмов уходит огонь. Пропадает даже не драйв, а тот внутренний стержень, на который нанизано полотно. Наступает тот момент, когда ты можешь оказаться смешон. Актерам проще — на те пять минут, что на тебя направлена камера, можно прикинуться. Вы предпочитаете кино театру? Я не работаю в театре. У меня есть антреприза, которую я редко играю. Проще всего мое отношение к театру описывает старая актерская шутка: «Я очень люблю свою работу, но как спектакль — хоть из профессии уходи». Мне очень нравится в театре несколько моментов: это аплодисменты в конце спектакля, это стучать чуть согнутым пальцем в окошко кассы с вопросом: «А уже можно?», и ехать после спектакля домой с гордо поднятой головой и слегка накрашенными глазами и с чувством выполненного долга. Но мне не везет с легкими спектаклями — за спектакль я теряю до двух килограммов. В моем возрасте (да и в любом, впрочем, возрасте) три с половиной часа гонять по сцене — это нелегко. Если говорить про статус, что такое «звезда»? Я не знаю актера, который может сказать про себя: «я — звезда». Да, сегодня я — медийное лицо, даже в чем-то моден, и своим присутствием — я имею наглость так фантазировать — добавляю проекту некие очки. Я никогда не задумывался про звездность, для меня популярный актер — это человек, который умеет сохранять дистанцию между собой и теми, кто находится по ту сторону рампы. Я уже неоднократно говорил, что мир искусства — это мир иллюзий.

И я стараюсь, держа корректную дистанцию, всетаки сохранять эту иллюзию о себе. И самые распространенные иллюзии: актер Нагиев — это «мачо», и актер Нагиев — «шут». Я несчастный человек в том плане, что меня так используют. Когда я снимал прапорщика Задова, мне все говорили, что я создал удивительный образ. Дальше я не мог от него отклеиться, и появились «Окна». Как и многие актеры, я становлюсь заложником созданных образов и потом долго развеиваю мифы о себе. Например, еще один миф, что я актер только юмористического жанра. Но, если вы посмотрите «Кроткую» по Достоевскому, где я играю Мозера, ростовщика, мне кажется, там мало смешного. В фильме «Катя» я играю старика — совсем не юмористическая роль. Когда вы говорите о «мачо» или «шуте» — вы говорите о массовом образе, о том, что на виду. Если вы посмотрите «Два дня из жизни Маяковского», где я играю Бурлюка, то это достаточно глубокий серьезный образ. Сейчас должен выйти «Савва Морозов», где я играю бомбовика Красина — тоже без юмора. А «шут» и «мачо» — это попса, шоу-бизнес: «Два отца, два сына», «Кухня», «Физрук». Это то, что создает маски, но это не весь актер Нагиев. Вас часто узнают на улице, и вам это не всегда приятно, правильно? Это нормальное желание человека — иметь личное пространство вокруг. Если актер не ездит на метро, это не значит, что он «зазвездил». Это значит только, что он бережно относится к себе. Потому что не может человек, ездящий на метро, выдавать продукт, близкий к искусству. Поэтому это небольшая дистанция, возможность побыть одному, чтобы накопить силы на творчество. И именно эту возможность — побыть одному, набраться сил — дает хороший автомобиль вроде Hyundai EQUUS. Почему вы купили EQUUS Limousine для себя? Элементарно — меня привлекло соотношение цены и качества. Уже давно корейские автомобили не только успешно конкурируют, но и по некоторым показателям оставили далеко позади европейских производителей. Те модели Hyundai, на которых мне довелось поездить, благодаря компании Hyundai Motor, убедили меня, что это отличный автомобиль мирового класса, и здесь я совершенно не лукавлю. На съемки я езжу с водителем и имел возможность насладиться не только ходовыми качествами EQUUS, но и его комфортом для пассажира — можно спрятаться от всего мира, вытянуть ноги, поспать. Какой у вас стиль езды? Спокойный. Я отношусь к тем людям, которые не самоутверждаются за счет женщин, больших собак и агрессивной езды. На автомобиле мне просто нравится ездить. Спокойно, без лихачества. Я хочу, чтобы этот процесс был для меня максимально приятен. Почему вы выбрали «Рольф» из всех дилеров, которые продают Hyundai? У них самый красивый директор. Ну, а если серьезно, мне понравились профессионализм и оперативность. hyundai motor cis лето 2014

Ночной охотник

Фото/Сергей Крестов для журнала Top Gear россия

Вертолет Ми-28Н назвали «Ночным охотником», потому что он способен выполнять полеты ночью, причем на низкой высоте. Радары считывают рельеф и предупреждают о препятствиях. «Острым глазом» обладает и премиальный седан Hyundai EQUUS. Его электронная пневмоподвеска задействует датчики, которые отслеживают дорожную обстановку и, в соответствии с ней, изменяют высоту автомобиля. За ночное видение отвечают светодиодные фары с системой адаптивного освещения

hyundai motor cis лето 2014

Тьерри Невилль:

«Хочу стать чемпионом мира» тьерри невилль/ спорт sport

беседовал/Мартин Холмс фото/HMSG

После 10-летнего перерыва Hyundai уже четыре месяца «обживается» в Чемпионате мира по ралли. Он вернулся, и его возвращение выглядит весьма неплохо. Сейчас команда Hyundai Shell World Rally Team занимает четвертую позицию в Зачете производителей, а на счету ее пилотов уже есть лучшие результаты, показанные на спецучастках WRC. не стало исключением и Vodafone Rally of Portugal

все началось чуть более года назад, когда на европейской базе команды Hyundai началась работа по возвращению в Чемпионат мира. Прошедший год стал долгим и, пожалуй, никогда не заканчивающимся квестом: создание инженерной базы, подбор квалифицированного персонала и, разумеется, выбор пилотов. Полноценным стартом программы можно было считать момент, когда был назван пилот основного состава команды. Им стал 25-летний Тьерри Невилль, успешно прошедший школу серии IRC и юниорского Чемпионата мира, а затем выступавший в высшей лиге WRC в командах Citroen и M-Sport. До начала работы в Hyundai Motorsport на его счету было 20 стартов в WRC,

семь из которых в 2013 году он закончил на подиумах. Этот пилот обладает скоростью, решимостью и, несмотря на возраст, зрелостью. И большой жаждой побед. Невилль и Hyundai Motorsport стали идеальной парой. С Тьерри я встретился перед ралли Португалии.

Тьерри, расскажите о тех впечатлениях, которые вы получили, выступая на Hyundai i20 WRC на первых трех этапах Чемпионата мира. Впечатления самые позитивные. Не могу сказать, что Ралли Монте-Карло стало для нас хорошим уик-эндом, но Ралли Швеции могу занести в актив, так как на нем мы приобрели неоценимый опыт, поняли некоторые hyundai motor cis лето 2014

тьерри Невилль/ спорт sport

hyundai motor cis лето 2014

наши проблемы, увидели, как можно повысить надежность автомобиля. А в Мексике все было просто отлично — там мы финишировали на подиуме. Правда, этот подиум нам нужно считать не более, чем бонусом: мы все еще далеко позади от лидеров. На этом ралли многие экипажи совершали ошибки, и мы извлекли выгоду из сложившейся ситуации. Поэтому мы должны быть реалистами и спуститься с небес на землю. Особенно перед Ралли Португалии, которая является очень сложной гонкой. А вы ожидали, что сезон будет складываться именно так? Более или менее. Конечно, начало Ралли МонтеКарло было неидеальным, но дальше все складывалось лучше и лучше, и, как и в прошлом году, уже третье ралли сезона мы завершили на подиуме. Если честно, мы этого не ожидали. Но в любом случае, это очень хороший результат, который будет и дальше стимулировать команду, которая проделала и продолжает делать очень трудную работу. Они действительно работают день и ночь, и отплатить им за старания я могу только победами на этапах Чемпионата мира. Есть целый ряд усовершенствований, которые я хотел бы видеть на своем автомобиле, но пока, с точки зрения омологации, это не представляется возможным. Так что в этом сезоне я должен быть терпеливым и принимать как должное тот факт, что не всегда могу быть на позиции лидера ралли. Придя в Hyundai, вы ставили для себя конкретные цели? Не совсем. В этом сезоне я не сосредоточен на желании финишировать на подиумах. Мне просто важно выступать как можно лучше. Если я доволен своим выступлением, значит, я действительно сделал все возможное. В прошлом

году я был быстрым, и сейчас я стараюсь работать на пределе. Только так я могу помочь команде совершенствовать автомобиль — и это уже другая сторона моей работы. Отвечая на ваш вопрос, могу сказать, что это как раз одна из моих целей — помочь команде создать по-настоящему конкурентоспособный автомобиль. И сделать это как можно быстрее.

опросить Тьерри рассказать о себе было нетрудно, но я подумал, что более показательным было бы узнать мнение о нем у руководства команды, а именно у менеджера Алена Пенасса.

Ален, прижился ли Тьерри Невилль в команде? Все в полном порядке, и мы видим его очень профессиональный подход. Это человек, который всегда думает о ралли — и когда встает утром, и когда засыпает вечером. И он постоянно думает о том, что и как можно улучшить. Мы видим его преданность делу, это очень целеустремленный человек — он хочет стать Чемпионом мира, и вы увидите, сколько он прикладывает усилий для того, чтобы добиться своей цели. И при этом он очень внимательно относится даже к мелочам. Были ли конкретные трудности, с которыми Тьерри сталкивался в работе? Нет, и я думаю, что Тьерри прекрасно понимает, как нужно работать в новой команде. И тот факт, что команда — новая, является положительным моментом. В ней легко адаптироваться, так как нет сложившейся политики, все достаточно открыты для обсуждения. Если хотите, наши желания параллельны: в один прекрасный день Hyundai тоже хотел бы стать Чемпионом мира. А так как у нас есть общая цель, мы нужны друг другу. hyundai motor cis лето 2014

мужчины беседовала/Александра Азанова фото/fotobank

номера чемпионат мира по футболу/тема cover story

О чем говорят

Бразилия принимала Чемпионат мира по футболу в 1950 году. Тогда хозяева турнира в финале проиграли сборной Уругвая. Ну, а советские футболисты на те соревнования даже не подали заявку. В этот раз наша национальная команда добыла путевку в финальную стадию мундиаля, однако по итогам четырех матчей отборочного этапа не смогла выйти в плей-офф. Перед отъездом в Бразилию, когда еще никто не знал, как сложится нынешний Чемпионат для росийских футболистов, мы расспросили их о шансах на победу, главном тренере и «бразуке»

10 вопросов для пятерых игроков сборной России

1 Назовите три слова, с которыми у вас ассоциируется Бразилия. 2 Какая сборная в группе H представляет для российской команды наибольшую угрозу — Бельгии, Алжира или Республики Кореи? 3 Кого видите в финальном матче Чемпионата мира-2014? 4 Чем отличаются тренировки во время Чемпионата мира от остальных тренировок? 5 Что чаще всего вы слышите от главного тренера сборной России Фабило Капелло? 6 По чему больше всего скучаете во время таких масштабных соревнований? И что в это время вас может вывести из себя? 7 Как настраиваетесь на матч? Есть ли особый ритуал? 8 Разработчики официального мяча Чемпионата мира 2014 — «Бразуки» — утверждают, что это вершина технического прогресса. А вы чувствуете разницу между мячами? 9 Кто для вас футболист номер один всех времен и народов? 10 Ваш первый матч на Чемпионате мира-2014 состоится 18 июня. В этот день в 1937 году легендарный летчик Валерий Чкалов начал беспересадочный перелет из Москвы в США через Северный полюс. Расскажите про свой самый незабываемый полет.

№

Сергей Игнашевич, защитник 1 Футбол, карнавал, Вагнер Лав.

Игорь Акинфеев, вратарь

1 Футбол, карнавал, пляжи.

номера чемпионат мира по футболу/ тема cover story

2 Мы не делим противников на простых и сложных. Группа Н только кажется легкой, но на самом деле от каждого соперника можно ожидать неприятных сюрпризов. В любом случае мы сделаем все от нас зависящее, чтобы выйти из группы и порадовать российских болельщиков!

hyundai motor cis лето 2014

3 Я не люблю делать прогнозы и загадывать наперед. На Чемпионате мира соберутся сильнейшие команды, поэтому финал может получиться абсолютно непредсказуемым. 4 На всех тренировках необходимо быть сконцентрированным и не давать себе поблажек, поэтому для меня они ничем не отличаются. 5 Капелло делает упор на дисциплину. Причем требователен не только на поле, но и в быту. Мы организованно выезжаем на тренировки, идем обедать. Команда проводит много времени вместе, ведь взаимопонимание на поле зависит от хорошего климата внутри команды вне матчей. 6 Я стараюсь не обращать внимания на какие-то отвлекающие факторы во время соревнований. Поэтому меня сложно вывести из себя! Не хватает мне, конечно, моей семьи и близких людей. 7 Особых ритуалов у меня нет. 8 Я бы отметил легкость мяча и его полет. 9 Я считаю, что нельзя создавать себе кумиров или на кого-то равняться, поэтому не буду никого выделять. 10 Когда мы возвращались в Москву из Португалии, выиграв Кубок УЕФА. Ту ночь я не забуду никогда!

2 Я бы отметил сборную Бельгии, команда у них в этом году собралась действительно внушительная. Почти все футболисты играют в европейских топ-клубах и горят желанием проявить себя на Чемпионате мира. Мы изучим все плюсы и минусы соперника, и уверен, что сможем выложиться по максимуму, чтобы набрать необходимое количество очков для выхода из группы. 3 Думаю, это будет европейский финал. 4 Тренировки на Чемпионате мира всегда более эмоциональные. 5 Капелло отлично чувствует как потенциал отдельных футболистов, так и команды в целом. Он практически безошибочно определяет стартовый состав, исходя из силы соперника, прекрасно управляет игрой и заменами по ходу матча. Собственно, это все качества, которые отличают большого тренера от остальных. Поэтому перед матчем он разговаривает с каждым футболистом отдельно и подбирает необходимые слова, чтобы мотивировать команду. 6 Скучаю по своей семье. Вывести меня из себя достаточно сложно, я очень спокойный человек. 7 Пеле. 8 Я бы не хотел рассказывать об этом. 9 «Бразука» — хороший мяч, но насколько он будет нам удобен, скажу после Чемпионата мира.

10 Полеты после крупных побед, когда мы выиграли Кубок УЕФА, прошлогодние Суперкубок и Кубок России, а также возвращение в Москву после Евро-2008.

№

hyundai motor cis лето 2014

Георгий Щенников, защитник 1 Море, пляж, футбол. 2 Бельгия. 3 Думаю, в финале сыграют Бразилия и Испания. 4 Это будет мой первый в жизни Чемпионат мира, поэтому пока не могу даже предположить.

3 №

5 Капелло немногословен во время тренировок, он больше наблюдает со стороны, а потом, если надо, делает коррективы. 6 Я пока еще не был ни на одном масштабном соревновании. 7 Обычно слушаю музыку перед матчем, ритуалов нет. 8 Мячи всегда совершенствуются, разница есть, но она не велика, быстро привыкаешь. 9 Пеле.

Василий Березуцкий, защитник

1 Амазонка, футбол, карнавал. Назову еще четвертое — это, конечно же, наш любимый Вагнер. 2 На Чемпионате мира не бывает слабых команд.

10 Наверное, один из самых приятных полетов был, когда мы летели из Ярославля после победы в Кубке России. Это был наш первый трофей под руководством Леонида Викторовича Слуцкого.

Алан Дзагоев, полузащитник

5 №

№

3 Россия — Бразилия. Если они встретятся

раньше по сетке, то Россия сыграет с какой-то другой командой.

4 Ничем. 5 Что-то непереводимое. Итальянские фразы, перевод которых я не знаю.

6 Семья. Вывести из себя может то, что мало времени провожу с сыном.

1 Вагнер Лав, знаменитый карнавал, Статуя Христа Искупителя в Рио-де-Жанейро.

7 Хорошо поесть и выспаться.

2 Бельгия, но вряд ли эта команда сможет остановить нас на пути к плей-офф.

8 Разница чувствуется. Мяч «Бразука» лучше предыдущего. Но к каждому мячу все равно приходится долго привыкать.

3 Бразилия — Россия. 4 Это будет мой первый Чемпионат мира, поэтому сравнивать пока не с чем. 5 Одна из особенностей нашего главного тренера Фабио Капелло — он все время старается мотивировать.

9 Игорь Акинфеев. 10 Все полеты незабываемы.

6 В Бразилии, за тысячи километров от России, больше всего буду скучать по семье. 7 Есть определенные нюансы, но я бы не хотел их раскрывать. 8 Я думаю, этот вопрос лучше задать вратарям, им тяжелее приспосабливаться к новым мячам, у полевых игроков такой проблемы нет. 9 Пеле. 10 Я люблю поспать в самолете, так что мне трудно так сразу вспомнить свой самый незабываемый полет.

hyundai motor cis лето 2014

номера путеводитель по бразилии/ тема cover story

Мекка ТЕКСТ/Александра Азанова фото/istockphoto.com, 123FR.com

В Бразилии есть одна, но пламенная страсть. Это футбол. Навряд ли вы встретите бразильца, который бы ни разу не ударил ногой по мячу. Мальчишки начинают гонять мяч, сразу же как научатся ходить, а старики продолжают бегать по полю и забивать голы и в 65, и в 85 лет. Если спросить какого-нибудь местного жителя, какое событие в его жизни было самым счастливым, он назовет рождение ребенка и победу сборной Бразилии в одном из пяти «золотых» Чемпионатов мира. И необязательнов таком порядке. И несмотря на то, что Бразилия не смогла в этот раз взять Кубок мира, она по-прежнему остается футбольной Меккой

Футбольная

ФУТБОЛЬНАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ: ПЛЯЖ КОПАКАБАНА Один из самых популярных пляжей Бразилии. Днем здесь греются под солцем, а по вечерам Копакабана, вымощенная черно-белой плиткой, которая образует волнистый узор, превращается в подобие московского Арбата, где барабанщики наигрывают самбу. Зачем смотреть? Многие звезды бразильского футбола, будучи детьми, гоняли мяч именно здесь, на берегу Атлантического океана. И до сих пор на пляже Копакабана устраиваются зрелищные матчи, несмотря на то что игроки пятками чертят разметку на поле, на воротах не всегда есть сетка, а играют футболисты без бутс. Но каждое воскресенье на пляж приезжают тренеры из известных команд, которые присматривают молодняк.

ФУТБОЛЬНАЯ ЗВЕЗДА: ГАРРИНЧА Настоящее имя — Мануэл Франсиско дос Сантос. Двукратный чемпион мира (1958, 1962). Родился 28 октября 1933 года в городе Пау-Гранди, в штате Рио-де-Жанейро. У Гарринчи обнаружился дефект — одна нога у него была короче другой. Свое прозвище получил за то, что любил ловить птиц гарринча и умел имитировать их пение. Гарринча начал выступать за бразильский клуб «Ботафога», когда сумел на тренировке трижды обыгарть именитого защитника сборной Бразилии Нилтона Сантоса. Гарринча был настолько популярен, что получил прозвище «Радость народа». До сих пор считается вторым лучшим игроком Бразилии после Пеле и даже основоположником fair play. Защитник соперников упал на поле после травмы. Тогда Гарринча вместо того, чтобы воспользоваться ситуацией, выбил мяч за пределы поля, чтобы пострадавшему смогли оказать помощь. Соперники оценили поступок Гарринчи и после аута отправили мяч за боковую линию, восстанавливая справедливость.

ГЛАВНЫЙ СТАДИОН: «МАРАКАНА» Вместимость: 76 935 человек Нет ничего удивительного, что самый главный матч Чемпионата мира-2014 — финал — прошел именно на этом стадионе. Ведь он считается самой легендарной ареной не только Бразилии, но и всего мира. Арена была построена к Чемпионату мира 1950 года. В то время «Маракана» вмещала в себя около двухсот тысяч зрителей и считалась самым большим стадионом в мире. В 2006 году арену по требованию FIFA перестроили, и количество мест пришлось сократить, однако благодаря этому улучшился обзор поля. К Чемпионату — 2014 «Маракану» снова подновили. Кстати, официальное название арены — «Марио Филью», но местные жители быстро переименовали его в «Маракану» по названию небольшой речушки, что протекает рядом. При стадионе существует музей, где можно увидеть фотографии великих футболистов и их вещи, например, стул Пеле или массажную кушетку Гарринчи.

Куяба

номера путеводитель по бразилии/ тема cover story

рио-дежанейро

hyundai motor cis лето 2014

Боевая раскраска В поддержку Чемпионата мира компания «Хендэ Мотор СНГ» запустила специальную серию бизнес-седана i40 и компактного кроссовера ix35, получившую название World Cup Special Edition. На передних крыльях этих автомобилей нанесены красочные эмблемы Чемпионата. В оснащение i40 и ix35 спецсерии вошли опции, ранее доступные только для максимальных комплектаций. Клиенты, приобретающие «чемпионские» автомобили, получают набор премиальных опций по цене почти в два раза ниже его рыночной стоимости. Hyundai Motor — официальный автомобильный партнер Кубка мира FIFA в Бразилии.

ФУТБОЛЬНАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ: НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ШАПАДА-ДУС-ВЕАДЕЙРУС В заповеднике, входящем в список наследия ЮНЕСКО, можно увидеть 25 видов орхидей, понаблюдать за птицами: грифонами и туканами, а также встретить ягуаров, тапиров, болотных оленей и броненосцев. Зачем смотреть? Броненосец — символ Чемпионата мира по футболу 2014 года. Такой чести зверек удостоился не только потому, что водится в Южной Америке, но и потому, что, сворачиваясь в клубок при опасности, напоминает футбольный мяч. Кроме того, с помощью такого талисмана экологи надеются обратить внимание на проблему исчезновения этих животных. ГЛАВНЫЙ СТАДИОН: «АРЕНА ПАНТАНАЛ» Вместимость: 42968 человек Первый матч сборной России на Чемпионате мира–2014 прошел именно на этом стадионе. Арену построили специально к мундиалю, хотя она приняла всего четыре игры за весь турнир. При проектировании и строительстве стадиона инженеры уделили большое внимание экологии, поскольку арена расположена по соседству с регионом Пантанал, богатым растительностью. hyundai motor cis лето 2014

ФУТБОЛЬНАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ: МУЗЕЙ ФУТБОЛА Это заведение сложно назвать музеем в привычном смысле, поскольку здесь вам не придется ходить вдоль рядов экспонатов, стараясь не шуметь и не задевать оградительные столбики. В Музее футбола экспозиция превращена в настоящее шоу со спецэффектами и интерактивными играми. Например, вы можете попробовать забить пенальти виртуальному вратарю настоящим мячом и получить фото этого знаменательного момента. Или же можно просто погонять мяч по компьютерному полю. Здесь же выставлены мячи, форма, флаги и трофеи всех клубов Бразилии. Зачем смотреть? Это один из самых интересных футбольных музеев мира. К тому же раз в неделю, по четвергам, Музей футбола в СанПаулу работает бесплатно.

На Чемпионат мира с Hyundai Поддержать российскую сборную на Чемпионате мира в Бразилии отправились и владельцы автомобилей Hyundai. Это победители лотереи, организованной компанией «Хендэ Мотор СНГ». Для участия в акции необходимо было до конца марта приобрести автомобиль Hyundai и заполнить купон-заявку. Счастливыми обладателями бесплатной поездки в город Манаус, где прошел матч группового этапа Англия — Италия, а также перелета до Рио-де-Жанейро, где российская сборная встречалась с командой Бельгии, стали восемь человек из разных городов России: Москвы, СанктПетербурга, Сочи, Краснодара, Ростова-на-Дону, Екатеринбурга и Волжского. Поздравляем победителей!

ГЛАВНЫЙ СТАДИОН: «АРЕНА КОРИНТЕАНС» Вместимость: 68 000 человек Арена в Сан-Паулу была выбрана для одного из самых главных матчей Чемпионата мира по футболу-2014 — матча открытия. «Арену Коринтеанс» начали строить специально к Чемпионату, однако полностью его закончат лишь в 2015 году, когда установят стеклянную крышу и экраны за воротами. Длина стадиона — 777 метров. По словам главного архитектора Анибала Коутиньо, это не случайно. Число 7 считается счастливым для клуба «Коринтеанс», для которого после завершения ЧМ-2014 «Арена Коринтеанс» стала домашним стадионом. Символ клуба — 777 Rua São Jorge, а в 1977 году он выиграл известный в мире чемпионат штата Сан-Паулу — Лигу Паулиста.

ФУТБОЛЬНАЯ ЗВЕЗДА: РОБЕРТО КАРЛОС Полное имя — Роберт Карлос да Силва Роша. Чемпион мира 2002 года, серебряный призер Чемпионата мира 1998 года. Родился 10 апреля 1973 года в городе Гарса, в штате Сан-Паулу. За свою игровую карьеру Карлос сменил семь клубов, в том числе выступал за испанский «Реал Мадрид». Многим российским футбольным болельщикам посчастливилось видеть игру Карлоса живьем, поскольку прославленный спортсмен с 2011 по 2012 гг. выступал за махачкалинский клуб «Анжи». Сейчас Карлос тренирует турецкий «Сивасспор». До 2010 года Карлос удерживал мировой рекорд по силе удара и скорости полета мяча. Входит в FIFA 100 — список лучших действующих и бывших футболистов, составленный в 2004 году легендарным бразильским футболистом Пеле. Визитная карточка Карлоса — фирменный штрафной удар, после которого мяч летит прямо в ворота противника по непредсказуемой траектории. Даже ученые пытались понять, как Карлосу это удается. По мнению французских исследователей, которые вывели уравнение, своей техникой бразилец минимизировал эффект притяжения земли и турбулентности воздуха. Мячу нужно придавать энергию вкупе с вращательным моментом. Кривизна будет увеличиваться по мере движения.

ПортуАлегри

номера путеводитель по бразилии/ тема cover story

Сан-Паулу

hyundai motor cis лето 2014

ФУТБОЛЬНАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ: МУЗЕЙ ИМЕНИ ЖУЛИО ДА КАСТИЛЬЯСА Музей, расположенный на одной из главных площадей города — Праса да Матриз, рассказывает о жизни края и культуре гаучо. Гаучо — это социальная группа в Аргентине, Уругвае и бразильском штате Риу-Гранди-ду-Сул, близкая по духу к американским ковбоям. Гаучо вели полукочевой образ жизни, имели свой фольклор, специфическую одежду и собственное произношение. Гаучо работали пастухами и следили за коровами и овцами. Зачем смотреть? Овцы — заправские футболисты. В преддверии Чемпионата мира–2014 в колумбийском городке Нобса местные жители устроили необычный матч. На поле сошлись команды Бразилии и Колумбии, собранные из... овец. И хотя игроки то и дело прерывались на то, чтобы пощипать травку, матч получился динамичным и завершился победой сборной Колумбии со счетом 4:3.

ФУТБОЛЬНАЯ ЗВЕЗДА: РОНАЛДИНЬО Полное имя — Роналдо де Ассис Морейра. Чемпион мира 2002 года. Родился 21 марта 1980 года в Порту-Алегри. С семи лет стал заниматься в футбольной школе, где получил свое прозвище «Роналдиньо», что значит «маленький Роналдо», поскольку был самым младшим игроком в детской команде «Гремио». Он выступал в Бразилии, Франции, Испании, Италии. Играя за «Барселону», осуществил свою детскую мечту — в матче с «Вильярреалом» забил гол через себя в падении. Сейчас Роналдиньо играет за бразильский «Атлетико Минейро». В разные годы бразилец завоевал титулы «Футболист года», по версии FIFA, «Лучший нападающий», по версии UEFA, а в 2005 году стал обладателем «Золотого мяча».

ГЛАВНЫЙ СТАДИОН: «БЕЙРА-РИО» Вместимость: 51300 человек Проект арены был разработан еще в 1956 году, но строительство затянулось на десять лет. Отчасти из-за финансовых проблем, отчасти из-за позерства. Главный соперник «Бейра-Рио» — стадион «Гремио» — расширял трибуны. Уступать противнику не хотели, поэтому дождались окончания работ на «Гремио», и лишь затем строительство «Бейра-Рио» было закончено. Кстати, строить арену помогали и болельщики. Так, например, будущая легенда бразильского футбола Фалькао таскал на стройке кирпичи. Реконструировать арену к Чемпионату мира начали в 2011 году. Строители снесли нижний ярус, приблизили трибуны к полю, соорудили крышу и изменили фасад. Стадион использовался до ремонта и будет использоваться после него и для других развлекательных мероприятий. Так, в 2010 году здесь состоялся концерт Пола Маккартни. hyundai motor cis лето 2014

Наши в Бразилии Бразилец Рикардо Кака стал послом бренда Hyundai на Чемпионате мира по футболу в Бразилии. Кака, завоевавший в 2007 году «Золотой мяч» и титул лучшего футболиста, по версии FIFA, получил от компании Hyundai Motor, официального партнера FIFA, кроссовер Santa Fe. На автомобиле полузащитник «Милана» и член сборной Бразилии будет ездить в течение всего года. Также послом бренда на Чемпионате мира выступил один из лучших вратарей мира, член сборной Испании Икер Касильяс.

ФУТБОЛЬНАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ: ПЛЯЖ ИРАСЕМА Одно из самых оживленных и красивых мест города получило свое название в честь героини одноименного романа бразильского писателя Жозе де Аленкара «Ирасема». Книга рассказывает о трагической любви индейской девушки и португальца, положившей начало бразильской нации. На пляже даже есть статуя Ирасемы — позолоченной девушки, натягивающей лук, которая стала главным символом города. Другая достопримечательность Ирасемы — Мост Англичан, откуда открывается прекрасный вид на океан, и по вечерам здесь собирается множество горожан и туристов, чтобы полюбоваться закатом. Зачем смотреть? Для бразильских поклонников футбола Англия связана не с романтическими вздохами под луной, а с ревом отчаяния. Поскольку в 1966 году сборная Бразилии на Чемпионате мира, проходящем в Англии, сенсационно проиграла два матча группового этапа и не смогла пройти в плей-офф. Поражение было особенно горьким, потому что в этом турнире бразильцы участвовали не просто в качестве действующих чемпионов планеты, а в качестве «би-кампионов», выигравших мировые первенства в 1958 и 1962гг.. ГЛАВНЫЙ СТАДИОН: «КАСТЕЛАН» Вместимость: 64846 человек Стадион был открыт 11 ноября 1973 года. В 1980 году был установлен рекорд посещаемости — матч между сборными Бразилии и Уругвая пришли посмотреть свыше 100 000 человек. Однако в том же году на стадион пришло еще больше народу — 120 000 — правда, люди собрались не для того, чтобы посмотреть матч, а для того, чтобы увидеть Папу Римского Иоанна Павла II.

Форталеза

номера путеводитель по бразилии/ тема cover story

бразилиа

hyundai motor cis лето 2014

ФУТБОЛЬНАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ: ВИД БРАЗИЛИА СВЕРХУ Еще 55 лет назад на месте Бразилиа были джунгли и болота, но в 1960 году президент Жуселину Кубичек ди Оливейра перенес столицу страны из Рио-де-Жанейро в новый город, который еще только предстояло построить. Таким образом власти рассчитывали дать толчок развитию внутренних территорий страны. Проект столицы разработал архитектор Лусио Коста. Если смотреть на Бразилиа из иллюминатора самолета, то очертания города похожи на авиалайнер, однако Коста признавался, что на проект его вдохновила бабочка. Зачем смотреть? «Бабочка» — неофициальный термин в футболе. Так говорят, когда голкипер при отражении мяча явно допустил ошибку и тем самым позволил мячу влететь в сетку. Так, Игорь Акинфеев «поймал бабочку» в матче с Южной Кореей.

ФУТБОЛЬНАЯ ЗВЕЗДА: КАКА Полное имя — Рикардо Изексон дос Сантос Лейте. Чемпион мира 2002 года. Родился 22 апреля 1982 года в городе Бразилиа. Выступал за бразильский «Сан-Паулу», итальянский «Милан», испанский «Реал Мадрид». До сих пор продолжает игровую карьеру, выступая на позиции полузащитника в «Милане». Свое прозвище «Кака» — а это бразильское сокращение от имени Рикардо — получил еще в детстве, когда его младший брат Родриго не мог выговорить имя «Рикардо» и звал его просто «Кака». В 18 лет Кака получил серьезную травму, когда прыгнул в бассейн и ударился головой о дно. Лишь чудом спортсмен избежал паралича. Сам футболист уверен, что его спас Бог, и теперь каждый раз, когда забивает гол, поднимает руки к небу. Именно поэтому наравне с прозвищем «Золотой мальчик» к Кака также приклеилась кличка «Святоша». В 2007 году выиграл «Золотой мяч». Также в разные годы Кака был признан лучшим футболистом мира, по версии FIFA, лучшим клубным футболистом, по версии UEFA, лучшим игроком года в Бразилии, футболистом года в Италии.

ГЛАВНЫЙ СТАДИОН: НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАДИОН Вместимость: 70 042 человек Арена была названа в честь прославленного футболиста Манэ Гарринчи. Кстати, самому Гарринче на момент открытия площадки было 40 лет. Но через восемь лет великий Манэ вышел на поле национального стадиона, чтобы сыграть свой последний матч. Меньше чем через месяц Гарринча скончался. В 1983 году арене присвоили имя Манэ Гарринчи. После того, как Бразилия выиграла право на проведение Чемпионата мира по футболу в 2014 году, стадион в Бразилиа снесли и на его месте возвели новый. Он уже называется просто — Национальный стадион Бразилии. hyundai motor cis лето 2014

ГЛАВНЫЙ СТАДИОН: «АРЕНА ДАС ДУНАС» Вместимость: 42086 человек Название и внешний вид стадиона указывают на главную достопримечательность региона — песчаные дюны. Арена была построена на месте бывшего стадиона Машадао. Инженеры замахнулись на масштабный проект: в окрестностях стадиона возведут торговый центр, амфитеатр, организуют парк и построят искусственное озеро. После Чемпионата «Арена дас Дунас» будет принимать не только футбольные матчи, но и другие различные мероприятия. Правда, для большинства из них не понадобится столько зрительских мест. Разработчики заранее об этом позаботились и сделали трибуны стадиона из разборных конструкций, что позволило после мундиаля сократить количество мест до 32 000.

номера путеводитель по бразилии/ тема cover story

ФУТБОЛЬНАЯ ЗВЕЗДА: ХАЛК

hyundai motor cis лето 2014

ФУТБОЛЬНАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ: МУЗЕЙ ИНДЕЙЦЕВ Под одной крышей собраны более 3000 экспонатов, рассказывающих об истории, культуре, искусстве, быте и даже медицине коренных народов Бразилии. Здесь вы не найдете ни одного экскурсовода, и, может быть, поэтому атмосфера в музее более свободная, чем в большинстве других крупных выставочных комплексах. Зачем смотреть? Один из лучших футолистов Бразилии — Манэ Гарринча — был потомком небольшого племени фулнио, которое когда-то обитало на территории нынешнего штата Алагоас. Говорят, что Манэ унаследовал от своих предков свой знаменитый, не поддающийся перевоспитанию характер. ГЛАВНЫЙ СТАДИОН: «АМАЗОНИЯ» Вместимость: 42374 человек Огромный стадион был построен специально к Чемпионату мира 2014 года, хотя принял всего четыре матча группового этапа. Несмотря на то, что в городе нет клуба такого уровня, который мог бы выступать на этой арене, власти надеются найти ей применение после турнира и устраивать там концерты и выставки. Как другие стадионы ЧМ, «Амазония» была построена с применением экологичных технологий. Так на крыше стадиона есть специальные установки для сбора воды, которой потом будут поливать газон, а для освещения арены будут использовать солнечную энергию.

натал

Настоящее имя — Живанилду Виейра де Соуза. Родился в 25 июля 1986 года в городе Кампина-Гранди, в штате Параиба, граничащем на севере со штатом РиуГранди-ду-Норти, чьим административным центром является Натал. Прозвище «Халк» получил от отца, потому что еще в детстве Живанилду любил подражать этому герою комиксов. По другой версии, спортсмена прозвали Халком за его внушительное телосложение. В Бразилии Халк выступал за салвадорский клуб «Витория», а через год был продан в Японию, где футболист успел сменить три команды, после чего переехал в Европу. Четыре года Халк защищал цвета португальского «Порту», а в 2012 году перешел в петербургский «Зенит». Этот трансфер наделал в России много шуму, поскольку многие посчитали цену, уплаченную за Халка (по разным данным, от 40 до 60 млн евро), — слишком высокой. Тем не менее, бразилец честно отрабатывал свою цену и забил за «Зенит» свыше 20 голов. Лучший игрок Лиги Европы UEFA сезона2010/2011.

манаус

ФУТБОЛЬНАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ: ДЕРЕВО — ГИГАНТ Натал называют «городом солнца», поскольку почти круглый год — 300 дней в году — здесь ясная погода, а температура в тени редко опускается ниже +28. Благодаря такому климату, Натал может похвастаться необычной достопримечательностью — самым крупным в мире деревом. Оно было посажено местным рыбаком в 1888 году и сейчас кешью превышает высоту традиционных деревьев в 70 раз. Его окружность — 500 мет ров, а площадь покрытия — 8400 кв. м. В 1994 году дерево было занесено в Книгу рекордов Гиннесса. Кстати, это больше, чем футбольное поле. Оно по-прежнему плодоносит, и каждый год жители собирают свыше 80 000 плодов. Существует даже беседка, расположенная в кешью, очень популярная среди туристов. Зачем смотреть? Деревья сыграли большую роль в развитии футбола, а точнее — в появлении мяча. Первый резиновый мяч появился в Америке. Местные индейцы научились делать его из смолы, которую добывали из разрезов коры деревьев. Такой мяч назывался «каучу» (от слов «као» — дерево, «о-чу» –плакать). Этот мяч был очень прочный и прыгучий. Говорят, что каучуковый мяч первым из европейцев увидел знаменитый путешественник Христофор Колумб и первым привез его в Европу. hyundai motor cis лето 2014

ФУТБОЛЬНАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ: ПЛЯЖ «БОА ВИАГЕМ» Пляжная зона — самая главная достопримечательность Ресифи. Местные пляжи, наиболее известный из которых — Боа Виагем, в отличие от пляжей Рио-де-Жанейро, могут похвастаться спокойным и теплым морем. Однако серфинг и дайвинг в Ресифи запрещены, поскольку в местных водах обитает очень много акул. Зачем смотреть? Акула — символ одного из самых популярных бразильских клубов «Сантос», из-за нее команду даже прозвали «рыбами».

ГЛАВНЫЙ СТАДИОН: «АРЕНА ПЕРНАМБУКУ» Вместимость: 46 154 человек Стадион был возведен с нуля за три года. Его фасад изготовлен из материала со светодиодной подсветкой, благодаря которой стадион может менять цвет. Вокруг арены установлены фотоэлектрические панели, добывающие солнечную энергию. Оригинальная конструкция «Пернамбуку» позволяет попасть в свой сектор из любой точки стадиона. Разработчики проекта даже позаботились о газоне, поскольку в Ресифи жаркая погода стоит круглый год, газон на арене способен переносить высокие температуры и длительную засуху. ФУТБОЛЬНАЯ ЗВЕЗДА: РИВАЛДО Полное имя — Ривалдо Витор Борба Феррейра. Чемпион мира 2002 года, серебряный призер Чемпионата мира 1998 года, бронзовый призер Олимпийских игр 1996 года. Родился в городе Паулиста, в штате Пернамбуку. Его первым клубом был «Санта Круз», и дебютировал Ривалдо не самым лучшим образом. Болельщики невзлюбили тщедушного футболиста и дали ему прозвище «кривоногая утка». За свою карьеру сменил 15 клубов: играл не только в Бразилии, но и в Греции, Испании, Италии, Узбекистане и Анголе. Но лучшие его годы пришлись на время работы в «Барселоне», за которую он забил около 90 голов. В этот период Ривалдо стал лучшим футболистом года, по версии FIFA, и выиграл «Золотой мяч». Кстати, этот трофей Ривалдо попросил распилить на 60 пластин и каждую из них подарил тем, кого посчитал причастным к своему успеху: тренерам, врачам, массажисту, клубному сапожнику и даже уборщице. В 2014 году бразилец объявил о завершении карьеры.

номера путеводитель по бразилии/ тема cover story

Ресифи

hyundai motor cis лето 2014

куритиба ФУТБОЛЬНАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ: «НЕМЕЦКИЙ ЛЕС» Необычное место, которое получило название «Немецкий лес», понравится ценителям немецкой культуры. Этот парк посвящен сказкам братьев Гримм, немецким философам и мыслителям, а также творчеству Иоганна Себастьяна Баха. Здесь можно увидеть копию старинной деревянной церкви, деревянной обсерватории, с которой открывается вид на город, а также башню философов. А в кафе можно отведать блюда немецкой кухни. Зачем смотреть? После Чемпионата мира — 2014 Германия стала для Бразилии синонимом «унижения». Именно так болельщики назвали результат полуфинала, когда сборная Германии разгромила хозяев мундиаля со счетом 7:1. Однако теперь у бразильцев как никогда велико желание взять реванш. Так, лучший футболист XX века Пеле заявил, что «селесао» выиграют Чемпионат мира — 2018 в России.

ГЛАВНЫЙ СТАДИОН: «АРЕНА БАЙШАДА» Вместимость: 43981 человек Это один из самых старых стадионов Бразилии. Он появился век назад, в 1914 году. Однако в конце 90-х арену полностью снесли и отстроили заново всего за полтора года. А к Чемпионату мира — 2014 стадион подновили, возвели новую трибуну, чем увеличили количество зрительских мест с 28 000 до 44 000. Благодаря тому, что «Арену Байшада» лишь совсем недавно отстраивали заново, стоимость реконструкции оказалась самой низкой из всех стадионов-хозяев мундиаля. Эта арена интересна еще тем, что на ее территории будет расположена детская кардиологическая клиника под управлением института «Маленький принц», поддерживаемого Пеле.

ПОДДЕРЖИ СВОИХ Каждая из национальных сборных, что выступала на Чемпионате мира, получила автобус Hyundai со словами поддержки от болельщиков. Девиз, который красовался на бортах машины, придумывали сами фанаты, участвуя в конкурсе, организованном компанией Hyundai Motor. Из 160 000 вариантов для каждой команды были отобраны три самых звучных. Так, например, в российский шорт-лист попали лозунги: «Ни шагу назад!», «Мы первые!» и «Нас не догонят!!!». Девиз, победивший в голосовании, украсил автобус сборной России. Автор самого лучшего напутствия получил главный приз — перелет в Бразилию, проживание в отеле и билеты на один из матчей. Счастливчиком стал житель Уругвая, который придумал такой девиз: «Три миллиона надежд... Вперед, Уругвай!».

hyundai motor cis лето 2014

ФУТБОЛЬНАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ: ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ФРАНЦИСКА АССИЗСКОГО

ФУТБОЛЬНАЯ ЗВЕЗДА: БЕБЕТО Полное имя — Жозе Роберту Гама де Оливейра. Чемпион мира 1994 года, серебряный призер Чемпионата мира 1998 года, серебряный призер Олимпиады 1988 года и бронзовый призер Олимпиады — 1996. Родился 16 февраля 1964 года в Салвадоре. Популярность Бебето пришлась на конец 80-х — начало 90-х, когда его называли «Белым золотом». Второе прозвище — «Плакса». Так его окрестили из-за постоянного грустного выражения лица. Бебето выступал за многие бразильские клубы, в том числе «Виторию», «Фламенго», «Васко де Гама» и «Ботафого», а также блистал за границей: в Испании, Японии и Мексике. В историю футбола Бебето вошел не только как прекрасный игрок, но и как первый футболист, отметивший забитый гол жестом качания на руках ребенка — его жена за три дня до этого родила сына.

Незнающие люди, увидев здание церкви, и не подумают, что это святое место, ведь снаружи оно напоминает обычный бетонный ангар с двумя пристройками. Необычности добавляет колокольня в форме сужающейся книзу призмы. Кобальтовые изразцы изображают сцену проповеди Св. Франциска рыбам. Отмечу, что церковь не сразу пришлась по душе местным властям и 14 лет она не работала. Лишь в 1958 году здание отреставрировали и начали проводить богослужения. Зачем смотреть? Популярное место среди болельщиков, которые ходят сюда просить благословения для своихкоманд. ГЛАВНЫЙ СТАДИОН: «МИНЕЙРАН» Вместимость: 62547 человек Арена «Минейран» была построена знаменитым архитектором Оскаром Нимаером, который спроектировал и несколько других зданий в Белу-Оризонти. Стадион открылся в 1965 году и сейчас является домашним для двух известных в стране команд «Крузейро» и «Атлетико Минейро». Иногда здесь проходят игры сборной Бразилии. К Чемпионату мира — 2014 «Минейран» реконструировали. Так как арена входит в перечень национальных памятников архитектуры, изменения в большей степени коснулись внутренней части: поле было опущено на 3,5 метра, полностью был переделан нижний ярус трибун, а крыша теперь оснащена солнечными батареями, которые обеспечивают электроэнергией не только стадион, но и близлежащие кварталы. Также появилась система сбора дождевой воды для вторичного использования. ФУТБОЛЬНАЯ ЗВЕЗДА: ПЕЛЕ Настоящее имя — Эдсон Арантис ду Насименту. Единственный трехкратный чемпион мира (1958, 1962, 1970). Родился в Трес-Корасойнс, в штате Минас-Жерайс. Отец Эдсона сам был футболистом и стал его первым тренером. По одной из версий, в детстве Эдсон пытался быть похожим на вратаря отцовской команды Беле, а вот имя его произносил неправильно. Так и родилось прозвище «Пеле». Однако сам Пеле не раз говорил, что не помнит, как за ним закрепилось это имя. Пеле долгие годы выступал за клуб «Сантос» и лишь на закате игровой карьеры принял предложение от американской команды «НьюЙорк Космос», где пробыл всего два года. За свою профессиональную карьеру Пеле забил свыше 1200 голов. Причем 90 раз он оформлял по три гола за игру, 30 раз — по четыре гола, 4 раза — по пять голов, а один раз в 1964 году в матче против «Ботафого» Пеле умудрился вколотить в ворота соперников 8 голов! Популярность «Короля футбола» и «Черной жемчужины» — так называли Пеле — была настолько феноменальной, что организаторы международных матчей вдвое сокращали гонорар «Сантоса», если Пеле не выходил на поле. Во время войны в Нигерии в 1970 году по случаю товарищеского матча с участием Пеле объявили двухдневное перемирие. А когда вышла автобиографическая книга «Я — Пеле», неграмотные бразильцы стали специально учиться грамоте, чтобы ее прочитать. За это Министерство просвещения Бразилии даже вручило футболисту золотую медаль. Пеле является лучшим футболистом, по версии Международного олимпийского комитета, вместе с Диего Марадоной — лучшим футболистом, по версии FIFA, возглавляет список величайших футболистов XX века, по версии журналов World Soccer и France Footbal, а также входит в список FIFA 100. И это далеко не все его титулы и звания.

салвадор

номера путеводитель по бразилии/ тема cover story

белуоризонти

hyundai motor cis лето 2014

ФУТБОЛЬНАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ: ИСТОРИЧЕСКИЙ КВАРТАЛ ПЕЛОУРИНЬО Этот квартал удивит вас не только архитектурными памятниками в стиле барокко, разноцветными домами, музеями и странными церквями, но и многочисленными школами капоэйры. Салвадор считается родиной этого боевого искусства, и здесь он даже популярнее футбола. Увидеть соревнования, которые больше похожи на танец, можно ежедневно на главной площади. Капоэйру еще называют «боксом ногами», поскольку основные удары и подсечки наносятся с опорой на одну ногу или даже на руки. Зачем смотреть? Приемы из капоэйры удивительно напоминают футбольные финты, например, удар по мячу через себя. Игрок бразильского «Сантоса» Неймар — рекордсмен по номинациям на премию FIFA имени Ференца Пушкаша за самый красивый гол. Бразилец трижды претендовал на награду, а получил ее в 2011 году за гол, забитый в матче Чемпионата Бразилии против «Фламенго».

ГЛАВНЫЙ СТАДИОН: «ФОНТЕ-НОВА»

Вместимость: 55 000 человек Новую арену построили взамен старой, «Эштадиу Фонте Нова», существовавшей с 1951 года. Стадион снесли после трагедии на одном из матчей, когда неожиданно обрушилась одна из трибун. В 2010-м арену снесли, а уже через три года открыли новенькую «Фонте-Нову». Согласно десятилетнему контракту, у стадиона есть еще одно имя, которое он носит вне Чемпионата мира — это название одного пивного бренда. hyundai motor cis лето 2014

ТЕКСТ/валерий Гуенков ФОТО/HMCIS

мису — напиток из муки

С давних пор в Корее готовят напитки из различных сортов муки. Это может быть ячневая мука, но чаще всего используют муку из риса. Рис отваривают на пару, высушивают, обжаривают до золотистого цвета, мелко перемалывают и затем разводят муку в воде с добавлением сахара или меда. Такой напиток корейцы называют «мису»

Р кухня мису/ корейская corean cuisine

исовая мука содержит значительное количество крахмала, легко перевариваемого и усвояемого, очень мало клетчатки, монои дисахаридов. Она является источником полноценного по аминокислотному составу растительного белка, который близок к белкам зерна гречихи.

hyundai motor cis лето 2014

По биологической ценности белка и содержанию высококачественного крахмала рисовая мука занимает первое место среди других видов злаковой муки, что делает ее очень ценным пищевым продуктом. В рисовой муке также содержатся натрий, калий, магний, фосфор, витамины, цинк и кремний. Последний, в частности, способствует процессам обмена веществ в человеческом организме. Учитывая то, что в рисе, по сравнению с другими крупами, содержится меньше белка, клетчатки и натрия, он находит широкое применение при лечебном и диетическом питании. Немаловажно и то, что в рисовой муке совсем нет глютена — высокомолекулярного белка, содержащегося в злаках, в основном в пшенице, и являющегося пищевым раздражителем. Если вы любите хлеб, макароны и прочие изде-

лия из пшеничной муки и при этом вас беспокоит дискомфорт в кишечнике, возможно, вы страдаете непереносимостью глютена. Рисовая мука может стать здесь отличной заменой. Рисовая мука — прекрасное средство для сухой панировки курицы, рыбы, овощей и картофельных котлет. Она хороша для приготовления в домашних условиях супов-пюре, сладких супов, каш и запеканок, рисовых блинов и котлет, десертов и мороженого, бисквита и пудингов. Рисовая мука рекомендуется как добавка в хлебобулочные, кондитерские, кулинарные и другие изделия повышенной пищевой и биологической ценности. Если в старину русский крестьянин, отправляясь в дальний путь, брал с собой в котомке краюшку хлеба и соль, то в Корее поддерживать силы в дороге часто помогала мука из предварительно обжаренной рисовой или ячневой крупы. Ее достаточно было развести в воде, чтобы получился питательный напиток — мису. В последнее время рост интереса к здоровому питанию опять возродил внимание к этому старинному напитку. Для его приготовления в наши дни чаще используют муку из клейкого риса.

Готовим мису Клейкий рис промывают, заливают холодной водой и оставляют на ночь. Затем воду сливают, а рисовую крупу закладывают в пароварку, предварительно подстелив кусок материи, и отваривают на пару, пока рис не разбухнет. Затем крупу перекладывают на кусок сухой материи, равномерно распределяют и засушивают. В процессе сушки крупу периодически разминают руками, чтобы крупинки отделились друг от друга. Хорошо подсохшую рисовую крупу обжаривают на толстой сковороде до золотистого цвета, мелко перемалывают, просеивают полученную муку через мелкое сито. Приготовленную таким образом рисовую муку хранят в герметичной емкости в сухом месте. Когда требуется приготовить напиток мису, берут 5 ст. ложек рисовой муки и постепенно разводят их в 1 стакане воды, постоянно помешивая, чтобы не образовывались комки, добавляют для вкуса 2 ст. ложки сахара или 2 ст. ложки меда. Готовый напиток охлаждают и подают в пиале вместе со льдом. Аналогичным способом можно приготовить мису из ячневой крупы.

Первым классом

ТЕКСТ/Дмитрий Баринов фото/Максим Гордин

Деловое путешествие в российскую глубинку на EQUUS Limousine

номера путешествие/ тема cover story

Как известно, длительный полет куда-нибудь на другой континент в эконом-классе можно сравнить с пыткой. Организм протестует поразному: ноют суставы, болит голова и тому подобное. Намного лучше себя ощущаешь в бизнесклассе. А чтобы не заметить последствий перемещения во времени и пространстве вовсе, нужно лететь первым классом. Съездив вместе с управляющим директором Хендэ Мотор СНГ Денисом Петруниным в деловую поездку во Владимир, я вспомнил про самолеты не случайно. У меня осталось ощущение, что «слетал первым классом»

номера путешествие/ тема cover story

hyundai motor cis лето 2014

ам предстояло «проинспектировать» дилера, открывшего во Владимире новый современный центр. Подобные поездки управляющему директору приходится совершать постоянно — ведь в армии дилеров более 140 бойцов. И за каждым нужен глаз да глаз. Особенно сейчас, когда расширяется премиум-линейка марки: начинаются продажи нового Genesis. Обычно для таких вояжей используется базовый EQUUS, гарантирующий достойный комфорт на уровне представительского класса. Но на этот раз мы подняли планку — выбрали для путешествия EQUUS Limousine. Он на 30 см длиннее. Разумеется, прибавка пространства полностью отдана задним пассажирам. На водительском кресле — все, как в обычном EQUUS. А сзади — настоящее раздолье.

По дополнительному пространству для ног Limousine — чемпион среди удлиненных версий представительских моделей. Свободно вытянуть ноги тут вполне сможет двухметровый баскетболист. А человек среднего роста просто получает огромный по автомобильным меркам запас «воздуха». В таком салоне в буквальном смысле слова дышится легко. Когда, расслабившись в позе «полулежа», наблюдаешь за мелькающими за окном картинками, начинаешь относиться к недостат-

кам дорог по-другому. Ты их почти не замечаешь, как будто смотришь кино, а сам находишься в другой реальности. Поднимаешь шторки на боковых и заднем стеклах, и ощущение полной изоляции от внешнего мира усиливается. Словно летишь в том самом «первом классе» или сидишь, расслабившись, в уютной гостиной. Шумоизоляция тут, конечно, не идеальная, но вполне достойная. Раздражающие звуки могут появляться лишь в зоне задних арок, и то, когда лимузин движется по плохому асфальту. Время на заднем диване Limousine пролетает незаметно. Казалось бы, только недавно мы мчались по МКАД, а вот уже Петушки. Делаем короткую остановку — выпить кофе в придорожном ресторанчике. После мягкого кресла EQUUS стандартные стулья кажутся инородными и немного враждебными. Несколько глотков кофе — и обратно в нашу роскошную каюту. Чтобы оставшаяся часть пути пролетела еще незаметнее, чем первая, есть в автомобиле особая опция — функция «Relax». Нажимаешь кнопку — и заднее кресло превращается в полноценную кровать. Думаю, сон здесь будет слаще, чем во многих представительских моделях. Ведь у Limousine не только удлиненный кузов, но и колес-

русская сказка

После осмотра новой «достопримечательности» решаем совместить полезное с приятным: заглянуть в Суздаль, до которого из Владимира рукой подать. Полчаса — и мы на месте. Обедаем в трапезной суздальского Кремля. Интерьеры, которым несколько столетий, если и менялись, то не совсем основательно. Меню аутентичное — тут и осетрина, и местные соленые грузди. Хотя повару, наверное, следовало бы наведаться на курсы повышения мастерства. А у меня в голове внезапно рождается бизнес-план. Почему бы турфирмам не организовать новый сервис — поездки по Золотому кольцу на заднем диване EQUUS Limousine? Чем не люкс-путешествие для состоятельных иностранцев? Полет первым классом в русскую сказку...

По легенде, князь 1 Боголюбский основал одноименный монастырь,

номера путешествие/ тема cover story

ная база. Благодаря этому, значительно улучшена плавность хода: автомобиль словно парит когда на этом месте его кони встали, как вконад дорогой. Конечно, свою леппанные, и ему явилась ту вносит и пневмоподвеска, Богоматерь охотно «переваривающая» любые неровности асфальта. У нее имеется один важный для поездок в российскую глубинку плюс — возможность увеличить клиренс. Мы этим преимуществом сразу воспользовались, когда при подъезде к Владимиру уперлись в многокилометровую пробку из фур. Терять время мы позволить себе не могли, поэтому водитель, нажав специальную клавишу, приподнял кузов. Свернули на грунтовку с настоящими российскими ухабами — туда, где заторы объезжают обычно лишь на кроссоверах. В итоге выиграли минимум час! Лимузин оснащается 5-литровым V8

hyundai motor cis лето 2014

мощностью 430 «лошадок», который сочетается с 8-ступенчатой автоматической трансмиссией. Если нужно ускориться или совершить резкий маневр, автомобиль делает это легко и непринужденно. Однако в этом EQUUS не хочется резких ускорений, он словно создан для плавного движения, похожего на полет. Чтобы пассажир, который может задремать на своем ложе, вдруг не проснулся... Древний город Владимир нас встречает дилерским центром Hyundai, который расположился в оживленном месте, неподалеку от федеральной трассы, тем самым обеспечив себе приток заинтересованных клиентов. Здание из стекла и бетона площадью несколько тысяч квадратов выглядит роскошным не только по местным меркам, но и по европейским. В компании уверены, что бизнес будет быстро развиваться. Оптимизм местных предпринимателей внушает уважение.

№2 (22), ЛЕТО–2014 Выходит один раз в квартал Учредитель и издатель ООО «Хендэ Мотор СНГ» Адрес редакции и издателя 123317, г. Москва, ул. Тестовская, 10 Телефон: (495)988–4714/ Факс: (495)988–4715

ОТВЕТЫ К ЗАДАНИЯМ «ДЕТСКОЙ ПЛОЩАДКИ» (стр. 28–29): 1. Табло бензоколонки, комбинезон заправщика, кеды заправщика, пиджак водителя, ухо собаки, люк бензобака на автомобиле, зеркало заднего вида на автомобиле, клюв птицы, луч солнца, окно дома. 2. Правильная — средняя дорога.

Сайт: www.hyundai.ru Главный редактор: Юлия Тихонравова/ Дизайнер: Анна Бабич Типография: АСТ — Московский полиграфический дом/ Адрес типографии: Москва, ш. Энтузиастов, д. 56, стр. 22 Тираж: 27 000 экз.

Издание зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия Свидетельство о регистрации ПИ ФС77–53699 от 17 апреля 2013 г. Перепечатка материалов без разрешения редакции запрещена Распространяется бесплатно