Manual Ix35 fcev quick reference guide

HYUNDAI ix35 FCEV Quick Reference Guide

www.hyundai.com

Roadside Assistance: 1-800-243-7766 Consumer Affairs: XM® Radio:

1-800-633-5151 1-800-967-2346

BRENSELCELLE, ELEKTRISK BIL (FCEV)

1

2

2

3

4

1 2 3 4

Brenselcellestabel FCEV-systemmodul Hydrogentanker Batterisystem

ix35 FCEV er en spesiell bil som bruker brenselcellestrøm. Bilens drift kan være annerledes og ha unike egenskaper enn biler som bruker intern forbrenningsmotor. ix35 FCEV drives med brenselcellestrøm.

Energien til ix35 FCEV blir generert av brenselcellestabel, høyspenningsbatteri og regenerativt bremsesystem.

Den elektriske strømmen som genereres i brenselcellestabelen flyttes til koblingsboksen for høyspenning og leveres så til motorens inverter.

Energien flytter seg så til motordrift.

Når høyspenningen er lav, blir det ladet høyspenning med brenselcellestabelen eller motorens regenerative bremsesystem. I henhold til systemet (høyspenningsbatteriet, 12 batteri osv.), blir energistrømningen fleksibelt ladet. ix35 FCEV har 2 typer batterier. Det ene har høyspenning som brukes for å lagre energien eller drive fremdriftsmotoren, det andre er 12-volt batteri som er det samme som batteriet i biler som drives med bensinmotor ⁜ FCEV er Elektrisk bil med brenselcelle (Fuel cell electric vehicle)

Høyspenningsbatteri

FCEV har et høyspenningsbatteri som er direkte koblet til brenselcellestabel gjennom DC/DC-konverter. Dette batteriet lagrer elektrisk energi, som kommer fra brenselcellestabelen eller bilens regenerative bremsesystem.

Brenselcellestabel

Brenselcellestabel er en energikilde som kan genereres av en kjemisk reaksjon ved å bruke oksygen og hydrogen. Den driver bilen med elektrisk motorkraft slik som en konvensjonell bil gjør.

Lagringstanker for høytrykkshydrogen

Komprimert hydrogentanksystem består av to tanker som er fylt med hydrogengass i en gasstasjon. Hver tank er laget av aluminiumsrør for å blokkere for gjennomtrenging av hydrogen og karbonfiberlag for å opprettholde høyt trykk.

Det finnes hoveddeler for stabil tilførsel av hydrogen og aktivere sikkerhet slik som magnetventiler, trykkregulator, trykksensorer, trykkavlastningsventil, overstrømningsventil og så videre.

Hydrogenet i tanken kommer inn i trykkregulatoren som har en trykksensor.

Høyspenningskabler

Den elektriske energien som blir generert fra brenselcellesystemet eller batterimodulen for høyspenning blir distribuert til forskjellige komponenter.

De fleste kablene er plassert inne i eller i bunnen av komponentene. Disse kablene har oransjefarget strømpe for å skille dem fra andre ledninger. Du må behandle kablene med forsiktighet.

12 V batteri

Tradisjonelt 12 Volt batteri er plassert i bagasjerommet (under bagasjeromsdekslet). Batteriet leverer strøm til hovedlysene, lydsystemet og andre elektriske komponenter. Dette batteriet blir også brukt for å drive brenselcellesystemet i første trinn etter start.

ADVARSEL Du må ikke berøre komponenter med oransje eller høyspenningsmerking, inkludert ledninger, kabler og koblinger. Hvis isolatorene eller dekslene blir skadet eller fjernet, kan det oppstå alvorlig personskade eller død fra elektrisk strøm.

ADVARSEL I brenselcellesystemet bruker batteriet høyspenning for å drive motoren og andre komponenter. Dette batterisystemet med høyspenning kan være meget farlig. Du må aldri berøre systemet. Hvis du berører batterisystemet kan det oppstå alvorlig personskade eller død.

HYUNDAI ix35 FCEV

OVERVåKINGSSENSOR FOR hyDROGENGaSS

sensor posisjon Den oppdager en hydrogenlekkasje og informerer om hydrogenlekkasje med en advarsel til sjåføren. Når det er informasjon om advarsel, stenger sensorene automatisk av hydrogen.

Det er installert sensorer i brenselcellestabelen, hydrogentilførselssystemet (FPS), mellom hydrogenlagringstanken og taket på bilen. Disse sensorene hindrer en hydrogenlekkasje i en nødssituasjon.

Selv om det oppstår hydrogenlekkasje, aktiveres ikke den elektriske driften på brenselcellen. Systemdriften blir endret til stillingen EV (Elektrisk bil) og du kan kjøre bilen ca. 500 meter. Vi anbefaler imidlertid at du stopper bilen på et sikkert sted og kontakter en autorisert HYUNDAI-forhandler.

NøDSSITUaSJON Hvis det oppstår et uhell

Hvis det oppstår brann

1.Stopp bilen, sett girspaken i P (Parkering)-stillingen, aktiver parkeringsbremsen, og slå av bilen for å hindre at det lekker hydrogen og strøm.

Flyten av hydrogen til brenselcellestabelen blir stengt av for å hindre at det genereres strøm.

2.Hvis mulig må du åpne vinduene for å lufte ut røyk fra en brann.

3.Hvis brannen er liten og kan slukkes med brannslukningsapparat, bruk karbondioksid-brannslukningsapparat. Du kan også slukke brannen med vann når strømmen på bilen er slått av. Hvis brannen er for stor til at den kan slukkes med brannslukningsapparatet, må du evakuere fra bilen, ringe brannvesenet og fortelle dem at det er en bil med elektrisk brenselcelle. Ikke gå nær bilen før brannen er helt slukket.

Hvis det oppstår et uhell

1.Stopp bilen, sett girspaken i P (Parkering)-stillingen, aktiver parkeringsbremsen, og slå av bilen for å hindre at det lekker hydrogen og strøm.

Flyten av hydrogen til brenselcellestabelen blir stengt av for å hindre at det genereres strøm.

2. Evakuere til et trygt sted.

3. Ring nødhjelpstasjonen for hjelp og fortell dem at det er en bil med elektrisk brenselcelle.

Nødutlufting av hydrogengass

Hvis temperaturen nær sikkerhetsventilen som er plassert bak under bilen er over 110 °C på grunn av en brann eller andre årsaker, vil sikkerhetsventilen åpnes for å lufte ut hydrogengass. Utlufting av hydrogengassen lager en høy lyd fordi utluftingshastigheten er meget rask. Hold deg langt borte fra bilen. Denne jetstrømmen av hydrogengass kan antennes.

HYUNDAI ix35 FCEV

Hvis det forekommer vann under eller i bilen

Hvis bilen har vært utsatt for oversvømmelse og har bløte tepper eller vann på gulvet, må du ikke prøve å starte bilen ved å trykke på POWERknappen.

Vi anbefaler at du ringer en autorisert HYUNDAI-forhandler.

Hvis bilen stopper i et veikryss eller jernbaneovergang

Hvis bilen stopper i et veikryss eller jernbaneovergang, setter du girspaken i N (Nøytral)-stilling og skyver bilen til et sikkert sted.

Hvis du punkterer under kjøring

Hvis du punkterer under kjøring: 1. Slipp foten fra gasspedalen og la bilen redusere farten mens du styrer rett fram. Du må ikke prøve å bremse med det samme, eller prøve å svinge ut av veien, da dette kan føre til at du mister kontrollen. Når bilen har redusert ned til sikker fart, kan du bremse forsiktig og svinge ut av veien. Kjør så godt ut av veien som mulig, og parker på et fast og flatt underlag. Hvis du er på en delt motorvei, må du ikke parkere på midtfeltet mellom de to trafikkretningene.

2.Når bilen er stoppet, slår du på nødblinklyset, setter på parkeringsbremsen og flytter girspaken til P (Parkering)-stillingen.

3. Få alle passasjerene ut av bilen. Pass på at alle går ut på den siden av bilen som vender bort fra trafikken.

4.Følg anvisningene senere i dette avsnittet når du skal skifte et flatt hjul.

Hvis bilen stopper under kjøring

1. Reduser hastigheten gradvis, og kjør rett fremover. Kjør forsiktig ut av veien til et sikkert sted.

2. Slå på nødblinklyset.

3. Prøv å starte bilen igjen. Hvis bilen ikke vil starte, anbefaler vi at du kontakter en autorisert HYUNDAI-forhandler.

HYUNDAI ix35 FCEV

Innholdsfortegnelse Automatisk klimakontroll AUX, USB og iPod-port Grunnleggende sikkerhetsregler SentraldøRråsbryter Barnesikring på dørlås bak System for avstenging i kulde (Cold Shut Down – CSD) Elektronisk stabilitetskontroll (ESC) Justering av forsete Anklokk Hovedlys og tåkelys Justering av hodestøtte Åpne panser Innvendig speil Instrumenter Belysning på instrumentpanelet Innvendig belysning LCD-SKJERM Advarselsmeldinger Utvendige speil PÅ/AV-bryter til kollisjonspute for passasjer foran Elektrisk vindu Folde ned baksetet Ryggekamera Reduksjonsgir Fjernkontroll til dørlås Justering av sikkerhetsbelte Setevarmer Lydsystemkontroll på rattet Ratt – tippe Overvåkningssystem for dekktrykk (TPMS) Trippteller Virtual Engine Sound System (VESS) Visker og spyler

24 29 16 21 19

Hovedlys og tåkelys Page 22

Lydsystemkontroll på rattet Page 26

08 09 14 21 22 15 20 18 10 11 28 13 18 17 20 15 28 09 19 17 27 26 16 29 12 08 23 Elektrisk Utvendige Åpne panser vindu speil Page 20 Page 20

Page 18

Instrumenter Page 10

Visker og spyler Page 23

PĂ…/AV-bryter til kollisjonspute for passasjer foran Page 17

Ratt – tippe Page 16

klimakontroll

Pages 24-25

Reduksjonsgir Page 09

Setevarmer Page 27

kjøring-FCEV FunksjonEr

SySTEM FOR aVSTENGING I KULDE (COLD ShUT DOWN – CSD) Om vinteren kan det være vanndamp igjen i brenselcellestabelen. Det gjør at bilen blir vanskelig å starte på grunn av fossen vanndamp i brenselcellestabelen. Vi anbefaler derfor at du trykker på CSD-knappen for å eliminere vanndampen i brenselcellestabelen.

Hvis du ikke trykker på knappen, fungerer imidlertid CSD-systemet automatisk. Driftstiden på viften varierer i henhold til utetemperaturen.

Når CSD aktiveres kan du se hvit røyk i utslippsrøret fordi viften blåser fuktighet fra stabelsystemet. Det er vanndamp.

VIRTUaL ENGINE SOUND SySTEM (VESS) (VIRTUELT MOTORLyDSySTEM) Det Virtuelle motorlydsystemet (Virtual Engine Sound System) skaper motorlyd for at fotgjengere skal høre lyd fra bilen, fordi det ikke er noen lyd mens bilens elektriske brenselcelle (FCEV) er i drift.

- Når reduksjonsgiret blir skiftet til [D] eller [N], og bilen beveger seg i 1 km/t til 20 km/t, virker VESS. - Når reduksjonsgiret skifter til [R], virker VESS øyeblikkelig. ⁜ MERK VESS virker ikke nar bilens hastighet er høyere enn 20 km/t.

08 I Quick Reference Guide

REDUKSJONSGIR P (Parkering) : Trå ned R (Revers) N (Nøytral) D (Kjøre)

bremsepedalen for å flytte girspaken fra P.

: Girene koblet ut. : Reduksjonsgiret skifter gjennom girene automatisk.

E (Økonomisk) : stilling for høy drivstoffeffektivitet L (Lav) : Brukes til å kjøre opp en meget bratt bakke eller motorbremsing

ELEKTRONISK STaBILITETSKONTROLL (ESC) Denne bilen har to statuser for ESC-av.

Hvis du dreier strømknappen til LOCK (LÅSE)-stillingen mens ESC er av, vil ESC være avslått. Neste gang du starter bilen vil ESC bli slått på igjen automatisk.

• For å slå på ESC, trykker du den ned igjen.

• ESC-av status 1 Hvis du vil avbryte ESC-funksjonen, må du trykke kort på ESC AV-knappen (ESC OFF), (ESC AV-indikatorlampen (ESC OFF) lyser).

• ESC-av status 2 Hvis du vil avbryte ESC-funksjonen trykker du på ESC AV-knappen (ESC OFF) i mer enn 3 sekunder. ESC AV-indikatorlampen (ESC OFF) lyser og varsellyden for ESC AV høres.

HYUNDAI ix35 FCEV

Quick Reference Guide I 09

insTruMEnTEr

Strømmåler

Temperaturmåler på brenselcellestabel

Varsellamper og indikatorer

VaRSELLaMPER OG INDIKaTORER Varsellampe for kollisjonspute Varsellampe for blokkeringsfritt bremsesystem (ABS) Varsellampe for elektronisk servostyring (EPS) Varsellampe for lavt drivstoffnivå Varsellampe for åpen bakluke Varsellampe for lekkasje av hydrogengass Indikatorlampe for elektronisk stabilitetskontroll (ESC) ECO (ØKO)indikatorlampe

Varsellampe for parkeringsbrems og bremsevæske Varsellampe for elektronisk bremsekraftfordeler (EBD) Varsellampe for Varsellampe for temperature på ladesystem brenselcellestabelen Varsellampe for lavt Varsellampe for åpen dør dekktrykk Varsellampe for ikkerhetsbelte

Servicelampe

Varsellampe for overopphetet motor Indikatorlampe for elektronisk stabilitetskontroll (ESC) AV

Varsellampe for lav effekt Varsellampe for høy spenning

Blinklysindikator

Indikatorlampe for nærlys

Skiftindikator for reduksjonsgir Indikatorlampe for NØKKEL UTE (KEY OUT) Indikatorlampe for fjernlys

Indikatorlampe for lys PÅ

Tåkelysindikator foran

Tåkelysindikator bak

READY (KLAR)indikatorlampe 10 I Quick Reference Guide

Startsperreindikator

Kilometerteller/ LCD-skjerm/ Trippteller Speedometer Drivstoffmåler

Varsellamper og indikatorer

Strømmåler

Dette måleinstrumentet viser mengden med strømforbruk på fremdriftsmotoren eller graden av lading på høyspenningsbatteriet.

Brenselmåler for hydrogen

Denne måleren viser ca. mengden med brensel som er igjen på brenseltanken (kapasiteten på brenseltanken finner du i kapittel 8). Brenselmåleren har også en varsellampe for lavt brenselnivå, som lyser når brenseltanken nesten er tom.

I hellinger eller svinger kan nålen på brenselmåleren svinge eller varsellampen for lavt brenselnivå lyse tidligere enn vanlig, på grunn av bevegelsen på brenselet i tanken.

BELySNING På INSTRUMENTPaNELET Trykk på kontrollknappen “+” eller “-” for å justere lysstyrken.

HYUNDAI ix35 FCEV

Quick Reference Guide I 11

insTruMEnTEr

TRIPPTELLER Trykk på TRIP-knappen i mindre enn ett sekund for å velge en stilling, som følger:

Påfyllingsteller

Ved påfylling teller bilen hvor mange ganger du har foretatt påfylling.

Trippteller A

Trippteller B

Bilens gjennomsnittshastighet

Avstand til tom

øyeblikket

Drivstofføkonomi i

12 I Quick Reference Guide

LCD-SKJERM aDVaRSELSMELDINGER Start

Denne meldingen lyser når du starter bilen.

Cold Starting Når du starter bilen i kaldt vær, trenger biler med elektrisk brenselcelle mer tid enn normalt for å klargjøre det elektriske brenselcellesystemet.

I denne tiden vises denne meldingen for å vise fremdriftsstatusen på arbeidet og det kan forekomme driftslyd på viften.

Go!

Wait! (Vent!)

(Lav effekt)

Denne meldingen lyser hvis du har startet bilen riktig og det ikke er noen feilfunksjon (READYindikatoren lyser også samtidig).

Powering down Hvis du slår av tenningen i bilen, kjøres en vifte for å avslutte det elektriske systemet for brenselcelledrift. I denne tiden er det driftslyd og denne meldingen lyser.

Stop vehicle immediately (Stopp bilen med en gang)

Fuel run out (Tom for drivstoff)

Close fuel door (Lukk drivstofflokket)

Fuel cell coolant level low!

(Lavt kjølevæskenivå på brenselcelle!)

Denne advarselsmeldingen lyser hvis det oppdages en alvorlig feilfunksjon på bilen din. Da må du parkere bilen forsvarlig så snart som mulig, slå av tenningen og så prøve å starte bilen igjen. Hvis advarselsmeldingen fortsetter å lyse etter dette, anbefaler vi at bilen kontrolleres hos en autorisert HYUNDAIforhandler.

Når drivstofflokket ikke er ordentlig lukket, lyser denne advarselsmeldingen, og bilen blir slått automatisk av hvis bilens hastighet er 0 km/t. Lukk drivstofflokket.

Check fuel cell coolant filter (Kontroller kjølevæskefilteret på brenselcellen) Denne advarselsmeldingen lyser hvis ionefilteret må kontrolleres.

Vi anbefaler at du får kontrollert bilen hos en autorisert HYUNDAIforhandler.

Check brake (Kontroller bremser)

Denne advarselsmeldingen lyser hvis det er tomt for hydrogenbrensel. Hvis det er tilfelle, må du ikke kjøre bilen, men du må slepe bilen til den nærmeste påfyllingsstasjonen for hydrogen og fylle på hydrogendrivstoff.

Denne advarselsmeldingen lyser hvis kjølevæskenivået i kjølevæskebeholderen for brenselcellestabelen er lavt. Ved påfylling av kjølevæske anbefaler vi at du kontakter en autorisert HYUNDAIforhandler. ⁜ For flere detaljer, se Kjølevæske for brenselcellestabel i kapittel 7.

Checking hydrogen system

Denne advarselsmeldingen lyser (Kontroller hydrogensystemet) Denne advarselsmeldingen lyser hvis bremsesystemet må hvis ionefilteret må kontrolleres. kontrolleres.

Vi anbefaler at du får kontrollert Vi anbefaler at du får kontrollert bilen hos en autorisert HYUNDAIbilen hos en autorisert HYUNDAIforhandler. forhandler.

HYUNDAI ix35 FCEV

Quick Reference Guide I 13

Før Du kjørEr

JUSTERING aV FORSETE (ELEkTRiSk) (hvis montert) Forover og bakover

Høyde på setepute

(førersete)

Helling på seterygg

Korsryggstøtte (førersete)

14 I Quick Reference Guide

Before driving

JUSTERING aV hODESTøTTE Heve hodestøtten : Dra hodestøtten opp.

Senke hodestøtten :

Trykk på låseknappen mens du trykker ned hodestøtten.

FOLDE NED BaKSETET Folde ned baksetet Dra i foldespaken på seteryggen, og fold setet forover.

Fold opp baksetet Løft og dra seteryggen bakover. Skyv seteryggen helt tilbake til den klikker på plass. ※ Ikke gjør dette når du kjører, for din egen sikkerhet.

HYUNDAI ix35 FCEV

Quick Reference Guide I 15

Før Du kjørEr

GRUNNLEGGENDE SIKKERhETSREGLER Når du kjører bilen må du passe på at du og passasjerene bruker sikkerhetsbeltene riktig. Små barn skal alltid sitte i baksetet i passende barnesikringssystem (se i instruksjonsboken for detaljer om barnesikringen). Ikke plasser barn under 13 år i forsetet. Dette er for å unngå personskade fra kollisjonsputen som kan bli utløst. Se alltid i instruksjonsboken for fullstendig informasjon om sikkerhetsregler.

RaTT – TIPPE Tippe

MERK: Ikke juster under kjøring.

1. Dra spaken ned.

2. Still inn vinkelen 3. Dra spaken opp.

16 I Quick Reference Guide

JUSTERING aV SIKKERhETSBELTE (forsete) Dra opp for å heve.

Trykk på knappen og skyv ned for å senke.

På/aV-BRyTER TIL KOLLISJONSPUTE FOR PaSSaSJER FORaN (hVIS MONTERT) Kollisjonsputen til passasjeren foran kan deaktiveres med PÅ/AV-bryteren, hvis det monteres et barnesete på passasjersetet foran eller hvis det ikke sitter passasjer der.

Sett hovednøkkelen inn i PÅ/ AV-bryteren til passasjersetet foran og vri den til AVstilling, for å deaktivere kollisjonsputen foran. AV-varsellampen ( ) for kollisjonspute i forsetet vil lyse og lyser til den aktiveres igjen.

Sett hovednøkkelen inn i PÅ/ AV-bryteren til passasjersetet foran og vri den til PÅstilling, for å aktivere kollisjonsputen foran igjen.

AV-indikatoren for kollisjonspute til passasjersetet foran vil slukke og PÅ-bryteren ( ) for kollisjonspute til passasjersetet foran vil lyse i ca. 60 sekunder.

HYUNDAI ix35 FCEV

Quick Reference Guide I 17

Før Du kjørEr

INNVENDIG SPEIL Automatisk dimming av speil • Kompass

• Indikator • Sensor • PÅ/AV-knappen

• Speilet går som standard til PÅ-stillingen når tenningsbryteren slås på.

• Trykk på PÅ/AV-knappen for å slå av den automatiske dimmefunksjonen.

Varsellampen for speilet vil slukke.

UTVENDIGE SPEIL

Justering

Flytt velgerbryteren til R (høyre) eller L (venstre) Midtstilling: Lås kontrollen.

Trykk på den passende stillingen ( på bryteren.

18 I Quick Reference Guide

)

åpnE og lukkE

FJERNKONTROLL TIL DøRLåS Låse Låse opp Låse opp bakluke (spretter ikke opp)

Mekanisk nøkkel

Trykk inn og hold utløserknappen og ta ut nøkkelen.

Dør låse / låse opp

Smartnøkkelen må være i området.

BaRNESIKRING På DøRLåS BaK Låse( )

Låse opp (

HYUNDAI ix35 FCEV

)

Quick Reference Guide I 19

åpnE og lukkE

åPNE PaNSER Åpne panseret

1

1 2 3

2

Trekk i utløserspaken for å åpne panseret. Åpner panseret litt.

Dra i den andre låsehaken inne i midten av panseret og løft opp panseret.

3

ELEKTRISK VINDU Åpne

Trykk ned vindusbryteren.

Lukke

Dra opp vindusbryteren.

Automatisk ned (bare førerside) Trykk helt ned for å åpne vinduet automatisk.

Automatisk opp (bare førerside) Dra helt opp for å lukke vinduet automatisk.

ELEKTRISK VINDUSBRYTERLÅS

Sjåføren kan deaktivere de elektriske vindusbryterne på passasjerdørene bak.

Låse

Trykk på bryteren (trykket inn).

Låse opp

Trykk på bryteren igjen (trykket ut).

20 I Quick Reference Guide

SENTRaLDøRLåSBRyTER

Alle dørene låses.

Alle dørene låses opp.

aNKLOKK

MERK • Etter at det er fylt på brensel må du alltid sette på tanklokket i påfyllingsrøret

• Når du har fylt på hydrogenet må du alltid kontrollere at tanklokket og brenselpåfyllingsdekslet sitter ordentlig.

Hvis brenselpåfyllingsdekslet ikke sitter ordentlig, starter ikke bilen.

HYUNDAI ix35 FCEV

Quick Reference Guide I 21

lys og VinDusViskEr

hOVEDLyS OG TåKELyS (hvis montert) AV-stilling Parkeringslysstilling Hovedlysstilling Automatisk lysstilling * *hvis montert Blinklys og skifting av kjørebane.

Blinke med lyshorn

Fjernlys

Tåkelys foran (hvis montert)

Tåkebaklys (hvis montert) Type A

22 I Quick Reference Guide

Type B

VISKER OG SPyLER - Høy viskerhastighet - Normal viskerhastighet - Intervallvisker - Av - Visker en gang

Justere tid på intervallvisker (hvis montert)

Raske intervaller mellom viskene Lengre intervaller mellom viskene

Spyle med korte viskerslag

Vindusvisker-/spylerkontroll på bakrute - Normal viskefunksjon

- Intervallviskerfunksjon (hvis montert)

- Viskeren er ikke i funksjon.

•

HYUNDAI ix35 FCEV

Trykk fra deg for å vaske bakrute Quick Reference Guide I 23

AuToMATisk kliMAkonTroll (HVIS MONTERT)

AV-knapp Temperaturkontrollknapp for sjåfør Klimaanleggknapp AUTO-knapp (automatisk kontroll) Temperaturkontrollknapp for sjåfør

Derfrosterknapp for frontrute

aVISING/ DUGGFJERNING 1. Trykk på avisingskontrollen for frontruten 2. Still inn temperaturkontrollen på den varmeste innstillingen.

3. Still inn viftehastigheten til den høyeste innstillingen.

DEFROSTER I BaKVINDU

Trykk for å aktivere/deaktivere defrosteren bak.

24 I Quick Reference Guide

SySTEMSTILLING aV Hvis du trykker på AV-knappen settes systemet i av-stillingen.

• Viften foran blir slått av.

• Utvendig friskluftstilling er valgt.

• Ventilert luft står på sist innstilte temperatur.

Hastighetskontrollknapp til vifte Temperaturkontrollknapp for passasjer Hastighetskontrollknapp til vifte Dobbel velgerknapp for temperaturkontroll Temperaturkontrollknapp for passasjer Kontrollknapp for luftinntak Stillingsvelgerknapp

LUFTINNTaKSKONTROLL

Resirkulert luftstilling Utvendig friskluftstilling

DOBBEL-KNaPP

VaLG aV STILLING

Endre retningen på luftstrømmen slik.

Defrost-nivå Ansikt-nivå Gulv-nivå

Velg stillingene 2~3 samtidig.

Trykk inn DUAL (DOBBELT)knappen for å bruke sidetemperaturen på fører- og passasjersiden.

HYUNDAI ix35 FCEV

Quick Reference Guide I 25

MulTiMEDiA

LyDSySTEMKONTROLL På RaTTET (hvis montert) 3 2 1

4

1

VOLUM

2

SØKE/FORINNSTILT

3 4

Øker og senker høyttalervolumet.

Skifte stasjon.

STILLING

Endre lydkilden.

DEMPE

Dempe lyden.

Se i instruksjonsboken din for mer detaljert informasjon om hvordan du bruker lydsystemet.

26 I Quick Reference Guide

EgEnskApEr

SETEVaRMER AV

LAV

HØY

Trykk på den ønskede bryteren for å varme setet.

HYUNDAI ix35 FCEV

Quick Reference Guide I 27

EgEnskApEr

INNVENDIG BELySNING PÅ (ON)

Kart og taklys.

DØR

Kart- og taklys blir slått på når det åpnes en dør, unntatt bakluken.

AV (OFF)

Lysene er alltid av, unntatt når et blir slått på individuelt.

RyGGEKaMERa (hvis montert) Ryggekameraet blir aktivert når tenningsbryteren er PÅ og girspaken står i R (Revers)-stillingen.

Rearview displayet

28 I Quick Reference Guide

AUX, USB OG IPOD-PORT Bruk pluggen for å koble til en ekstern lydenhet og lytte til den gjennom høyttalerne i lydsystemet i bilen. iPod® er varemerke for Apple, Inc.

OVERVÅKNINGSSYSTEM FOR DEKKTRYKK (TPMS)

INDIKATOR FOR LAVT DEKKTRYKK / INDIKATOR FOR TPMS-FEILFUNKSJON

INDIKATOR FOR LAVT DEKKTRYKK

Lyser hvis ett eller flere av dekkene har lavt dekktrykk.

INDIKATOR FOR TPMS-FEILFUNKSJON

Blinker i ca. ett minutt, så fortsetter den å lyse når det er en feilfunksjon på TPMS. Kontroller alle hjulene og juster dekktrykk til spesifikasjonen.

Hvis denne lampen fortsetter å lyse, må du få kontrollert systemet hos en autorisert HYUNDAI-forhandler så snart som mulig.

HYUNDAI ix35 FCEV

Quick Reference Guide I 29

IX35 FCEV CHECKLISTA - LEVERANS TILL KUND KÖPARE

ÅTERFÖRSÄLJARE

SÄLJARE

DATUM

REG NR

KÖPARENS FÖREGÅENDE BIL

LEVERANSKONTROLL  BEKRÄFTA “BATTERIET OK” OCH HÄFTA FAST TESTREMSAN HÄR  MIDTRONICTEST 600 A

 NOTERA ATT DÄCKTRYCKET ÄR 33 PSI VF VB  SMART KEY-KONTROLL: LÅS / LÅS UPP / LARM  KONTROLLERA ATT BILEN ÄR REN OCH UTAN SKADOR,

HF

HB

T EX STENSKOTT OCH REPOR

 KONTROLLERA ATT ALLA GOLVMATTOR LIGGER SOM DE SKA

VISA KUNDEN HUR FÖLJANDE FUNGERAR Klimatanläggningen - Sidorna 24~25

 För att få bort imma, reglera temperaturen, justera fläkthastigheten och sätta

på bakrutedefrostern.

IX35 FCEV SJEKKLISTE VED LEVERING TIL KUNDE (FORTSETTELSE) Overvåkingssystem for dekktrykk (TPMS) - Side 29 INDIKATOR FOR LAVT DEKKTRYKK Lyser hvis ett eller flere av dekkene har lavt dekktrykk.

INDIKATOR FOR TPMS-FEILFUNKSJON Blinker i ca. ett minutt, så fortsetter den å lyse når det er en feilfunksjon på TPMS. Kontroller alle hjulene og juster dekktrykk til spesifikasjonen. Hvis denne lampen fortsetter å lyse, må du få kontrollert systemet hos en autorisert HYUNDAI-forhandler så snart som mulig.

Vindusvisker / spyler - Side 23 • Når du skal aktivere viskerne, må du skyv ned bryteren til en , , ). av de tre posisjonene ( • Hvis du vil justere intervallviskerhastigheten, dreier du hjulet.

• Hvis du vil spraye på spylervæske, drar du spaken mot deg.

• Skyv spaken ned for å viske en gang.

VED LEVERING  HJELPE KUNDEN Å PARE TELEFONEN TIL BLUETOOTH (hvis montert)  DEMONSTRERE FUNKSJONEN PÅ LYDSYSTEMET INKLUDERT FORHÅNDSINNSTILLINGER

 VURDER EIERENS FORRIGE BIL OM DU SKAL FORKLARE FUNKSJONENE PÅ VISKER/HOVEDLYS

 DEMONSTRER HVORDAN DU STILLER INN KLOKKEN  FORKLAR OG GJENNOMGÅ FØRSTE SERVICEPROSEDYRE  SPØR OM KUNDEN HAR NOEN SPØRSMÅL

Sales Consultant Customer Email

Date

Sales Manager @

Date Date

Ser du etter mer detaljert informasjon? Denne hurtigreferanseguiden erstatter ikke bilens instruksjonsbok.

Hvis du trenger mer informasjon eller er usikker på et spesielt emne, skal du alltid se i bilens instruksjonsbok eller kontakte din autoriserte Hyundai-forhandler.

Informasjonen i denne hurtigreferanseguiden var korrekt på trykketidspunket, likevel kan spesifikasjoner og utstyr endres uten varsel. Ingen garanti er utvidet i denne hurtigreferanseguiden, og Hyundai reserverer seg retten til å endre produktspesifikasjoner og utstyr når som helst uten å pådra seg noen forpliktelser.

Noen biler vises med tilleggsutstyr. Kontakt din Hyundai-forhandler om spesifikasjoner for den aktuelle bilen og tilleggsutstyret.

A4WQ-NR33A (노르웨이)