PB eng 5_lit_PB eng 5_lit.qxd 7.11.2012 21:38 Page 50
Vairavimas AUTOMOBILIO SVORIS E160000AUN
E160400AUN
E160800AUN
Ðiame skyriuje rasite informacijà, kaip tinkamai pakrauti automobilá ir(arba) priekabà, kad automobilio svoris su priekaba ar be jos atitiktø projektines sàlygas. Tinkamai pakrautas automobilis geriausiai atitiks eksploatacijos charakteristikas. Prieð pakraudami automobilá susipaþinkite su toliau pateiktais svorio su priekaba ar be jos matavimo terminais, nurodytais specifikacijoje ir etiketëje:
Bendra tilto apkrova (GAW) Tai bendra leistina abiems aðims (priekinei ir uþpakalinei) tenkanti apkrova, áskaitant parengto automobilio masæ ir visà naudingàjà apkrovà.
Per didelë apkrova
E160100AUN
Parengto automobilio masë Tai automobilio su pilnu baku degalø ir standartine áranga svoris. Á já neáeina keleiviø, bagaþo ir papildomos árangos svoris. E160200AUN
Automobilio masë Tai ið pardavëjo paimto automobilio svoris, áskaitant papildomà po pardavimo sumontuotà árangà. E160300AUN
Krovinio svoris Ðis skaièius apima visà prie parengto automobilio masës pridëtà svorá, áskaitant kroviná ir papildomà árangà.
5 50
E160500AUN
Bendra nominali aðies apkrova (GAWR) Tai didþiausia leistina vienai aðiai (priekinei arba uþpakalinei) tenkanti apkrova. Ðiuos skaièius rasite atitikties etiketëje. Bendra kiekvienai aðiai tenkanti apkrova negali virðyti didþiausios aðiai tenkanèios apkrovos. E160600AUN
Bendra automobilio masë (GVW) Tai parengto automobilio masë plius faktinis krovinio svoris plius keleiviø svoris. E160700AUN
Bendra nominali automobilio masë (GVWR) Tai didþiausias leistinas pilnai pakrauto automobilio svoris (su visa papildoma ir standartine áranga, keleiviais ir kroviniu). Bendra nominali automobilio masë (GVWR) nurodyta sertifikavimo etiketëje ant vairuotojo (ar priekiniø keleivio) durø rëmo.
ÁSPËJIMAS - Automobilio svoris Bendra nominali aðies apkrova (GAWR) ir bendra nominali automobilio masë (GVWR) nurodytos sertifikavimo etiketëje ant vairuotojo (priekiniø keleivio) durø rëmo. Virðijus ðias apkrovas gali kilti avarija ar sugesti automobilis. Savo krovinio svorá galite apskaièiuoti pasvëræ á automobilá kraunamus daiktus (ir þmones). Neperkraukite automobilio.