Hytek Hylights 2015

Hy L I G H T S 2015 Information für Schwimmbadkunden und Freunde von Hytek

Die besten Produkte, zu den besten Preisen ... ... für die besten Kunden!

se

97 it 1

7

.at

Familienbetrieb seit 1977 Über 1100 Bäder gebaut - über 5000 zufriedene Schwimmbadkunden!

Danke für Ihr Vertrauen!

Wasseraufbereitung | Schwimmbad | Wellness

seit

7 19

se

7

.at

7 97 it 1

.at

– Unsere Vorteile seit 1977

Warenanalyse

Beratung

Produk tprüfung

Erfahrung

Ausführung

Eigene Entwicklungen

Betreuung

IngenieurBetrieb

geprüf t & erprobt

Planung Qualitätsproduk te

Großes Lager

se i t

7 19

7

.at

Sparsamer Betrieb ständige Schulungen

größte Sicherheit

Qualifizierte Mitarbeiter

in allen Fragen

Prompte & verlässliche Hilfe

Langjähriger Familienbetrieb

gesicher te Nachfolge

Schritt für Schritt in den Sommer



Die Auswinterungs – Checkliste

1. Winterabdeckung entfernen und trocken verstauen 2. Becken auf 5-10 cm entleeren 3.

Mit Restwasser die Folie reinigen: bei Kalk und Rost mit Schwimmbadreiniger Kalk & Edelstahl, bei Öl und Ruß mit Schwimmbadreiniger Natural Power. Folie optisch auf undichte Stellen oder herausgerutschte Dichtungen bei den Einbauteilen prüfen und evtl.

Rohre spülen

12. Vor Inbetriebnahme die Filterpumpe und Jet-Pumpe durch einige Umdrehungen von Hand (ohne Strom) drehen 13. Wenn das Bad bis über die Skimmermitte voll ist, das Wasser abdrehen, Filter rückspülen, erst dann auf „Filtern“ schalten

5. Leiter montieren und Schrauben nachziehen

14. Schwimmbadpflegemittel nach Dosieranleitung einbringen, immer zeitversetzt anwenden - niemals Präparate zugleich in einem Eimer mischen

6. Prüfen der Beleuchtung (nur 1 Sekunde einschalten), gegebenenfalls Lampen erneuern

15. Saison-Vorrat an Pflegemitteln bereitstellen und vor Kindern sicher aufbewahren

7. Ablassöffnungen bei Filterpumpe, Filterkessel, Schwimmbadverrohrung und Gegenschwimmanlage wieder verschließen

16. Zubehör wie Pool-Tester, Thermometer, Kescher, Bodensauger usw. überprüfen

4. Becken komplett entleeren und nachspülen

8. Alle 3 Jahre den Filtersand wechseln 9. Schwimmbad langsam füllen, bei 30cm Füllhöhe etwas aufgelöstes Desinfektionsmittel zugeben: zB ¼ kg Chlorgranulat 10. FI-Schutzschalter prüfen - Auslöseknopf betätigen (mind. 1x monatlich)

2

11. Ventile zum Becken langsam öffnen und Vorfilter der Filterpumpe mit Wasser füllen

17. Solarfolie montieren 18. Eine erholsame und stressfreie Badesaison genießen 19. Oder Sie wählen unseren Rundum Service – Wir wintern Ihren Pool optimal für Sie aus und Sie können sorgenfrei den Sommer genießen.

Alle Tipps rund um Ihr Pool finden Sie auch online unter www.hytek.at

Starten Sie mit uns in den Sommer 2015 und profitieren Sie von tollen Messeangeboten. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Schulungen

Messepreise

Poolroboter

Gewinn

Imbiss

Beachbag

Kids

SHOWACT

• • • • •

Kalibrierung der pH & Chlor Dosieranlage Pool Auswinterung leicht gemacht Der wöchentliche Wassercheck Filterreinigung schnell und einfach Mehr auf www.hytek.at

Wir stellen Ihnen die neueste Generation von Poolrobotern vor.

Entdecken Sie die Vorteile der neuen Modelle Smart, Comfort & Deluxe.

Für das leibliche Wohl haben wir leckere Hendl vom Grill und kühle Getränke vorbereitet. Natürlich dürfen auch Kaffee und Kuchen nicht fehlen.

Unsere kleinen Besucher können sich in der Hüpfburg oder mit anderen lustigen Spielen vergnügen.

Über die gesamte Dauer der Hausmesse halten wir viele Ausstellungsstücke wie Whirlpools, Saunen, Infrarotkabinen und Poolroboter zu unschlagbaren Preisen für Sie bereit.

Nutzen Sie Ihre Chance und gewinnen Sie einen nagelneuen Hytek Comfort Poolroboter im Wert von € 799,Produktbeschreibung auf Seite 4.

Sichern Sie sich eine hochwertige und praktische Hytek Badetasche kostenlos gegen Vorlage des Gutscheins.

Bewundern Sie die atemberaubende Bühnenshow des Europameisters in Showdance Freestyle Protected Style am 10. April um 16:30.

Hausmesse Fr. 10. - Sa. 11. April 2015 von 10:00-17:00, Franzosenhausweg 54-56, 4030 Linz

Gutschein für

Gutschein für

Gutschein für

Gutschein für

½ Hendl vom Grill 1 Getränk um 3€

1x Badetasche Gratis

½ Hendl vom Grill 1 Getränk um 3€

1x Badetasche Gratis

Gültig 10.-11. April 15 | Solange der Vorrat reicht Ein Gutschein pro Person, Keine Mitnahme gestattet

Gültig 10.-11. April 15 | Solange der Vorrat reicht Ein Gutschein pro Person

Gültig 10.-11. April 15 | Solange der Vorrat reicht Ein Gutschein pro Person, Keine Mitnahme gestattet

Gültig 10.-11. April 15 | Solange der Vorrat reicht Ein Gutschein pro Person

3

HyLIGHTS 2015 € 759,-

statt € 879,-

€ 1.299,statt € 1.550,-

€ 1.139,-

€ 369,-

statt € 1.299,-

statt € 459,-

e in Mad tria!

s

Au

Solartank

Laguna Kalt / Warm

Modena 20 ltr. oder Kalt / Warm

Material

Edelstahl

Edelstahl, Front aus Ipe

Extras

Handbrause & Bodenplatte

Entnahmehahn

Handbrause

Farbe

Edelstahl

Edelstahl / Ipe

Schwarz, Weiss oder Rot

Art.Nr.:

8363

8695

8361

€ 829,-

€ 1.098,-

statt € 939,-

statt € 1.399,-

Solartank Material

Cubus Kalt / Warm Edelstahl & Sicherheitsglas

Tahiti 25 ltr.

Edelstahl

Extras

Handbrause & Bodenplatte

Handbrause

Farbe

Schwarz, Weiss oder Rot

Edelstahl

Art.Nr.:

8495

8696

Cubus S 25 ltr.

Edelstahl & Sicherheitsglas

Agave 25 ltr.

Aluminium Fußdusche Lila, Rot, Grün, Blau, Sand, Orange, Rosa oder Anthrazit 8531

€ 899,-

statt € 1.200,-

Begonia 40 ltr.

Aluminium Fußdusche oder Handbrause (Aufpreis € 150,-) Lila, Rot, Grün, Blau, Sand, Orange, Rosa oder Anthrazit 8536

...weitere Modelle finden Sie in unserem

Schauraum!

3

HyLIGHTS 2015 Kleine Helfer für großen Spaß!

Verbringen Sie Ihre kostbare Freizeit mit Spannenderem als der Poolreinigung...

ler l e s t s e B

Hytek Smart

Hytek Comfort

Reinigt Böden

8,- 8 6 € t t € 8 95 ,

sta

Bodenreinigung Wandreinigung Fernsteuerung Reinigungszeit Pumpleistung Kabel Filtertyp Filterwechsel Garantie Art.Nr.:

Hytek Deluxe

Reinigt Böden & Wände

Hytek Smart ja nein nein 1,5h 17m3 12m Kartusche von Oben 24 Monate 7555

Steuerbar mit Smar tphone App

, 9 9 7 8, -

€att € 103 st

Hytek Comfort ja ja nein 2h 17m3 15m Kartusche von Oben 24 Monate 7561

,9 9 4 . 1.949,€ta1 tt € s

Hytek Deluxe ja ja ja 2h 17m3 18m Kartusche von Oben 24 Monate 7560

PoolRoboter

Filterkar tusche von Oben entnehmbar

de r ! e g n Sola at reicht Vorr

4

seit

7 19

.at

7

Pool Cabrios

verlängern Ihre Badesaison um bis zu 2 Monate!

, 1 0 9 .

7 ab € Slim Line Ultraflaches Design

Aus massiven, 4mm starken, glasklaren Polycarbonat-Platten.

Auch als Modell mit einseitiger Schiene erhältlich.

3,75

4,00

4,25

4,50

Außenbreite (m) 4,75 5,00

5,25

5,50

5,75

6,00

6,25

max.

6,25

7.901

8.211

8.487

8.729

9.040

9.328

9.593

9.953

10.800

11.162

11.510

11.850

Innenbreite

3,12

3,37

3,62

3,87

4,12

4,37

4,62

4,87

5,12

5,37

5,62

5,87

max.

8,30

9.643

10.023

10.359

10.656

11.035

11.386

11.789

12.151

13.183

13.624

14.052

14.465

Innenbreite

2,99

3,24

3,49

3,74

3,99

4,24

4,49

4,74

4,99

5,24

5,49

5,74

max.

10,40

11.817

12.288

12.695

13.059

13.522

13.953

14.350

14.890

16.156

16.697

17.219

17.726

2,85 0,52 11918

3,10 0,52

3,35 0,53

3,60 0,53

3,85 0,54

4,10 0,54

4,35 0,55

4,60 0,55

4,85 0,56

5,10 0,56

5,35 0,57

5,60 0,57

Außenlänge (m)

A

Innenbreite Außenhöhe (m) Art.Nr.

3 4

Segmente

3,50

RG

5

alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. Art.Nr.

Silber eloxiert

Anthrazit (RAL 7016)

7406

Reinweiß (RAL 9010)

7439

Moosgrün (RAL 6005)

7444

Hellelfenbein (RAL 1015)

Wunschausstattung - Optionen Verglasung mit Polycarbonat Doppelstegplatten

RG

- 11 % v. Grundpreis

N

€ 57 € 75 € 88

C C C N N N

8mm

7446 7468 7469 7470

Laufschiene 3-teilig 188 mm Breite pro lfm* Laufschiene 4-teilig 256 mm Breite pro lfm* Laufschiene 5-teilig 325 mm Breite pro lfm* Lieferung bis 9 m Länge Lieferung 9 bis 12 m Länge Montage *Schienenhöhe 12mm

5

inkl. MwSt

€ 613 € 775 + 7% v. Grundpreis

POOL CABRIOS

Avantgarde / Titanium flach

Classic / Titanium

Elegance

Art.Nr.: 7322 / 7327

Art.Nr.: 7323 / 7326

Art.Nr.: 7324

Elegance flach

Roll Cabrio

High Line

Art.Nr.: 7325

Art.Nr.: 7507

Art.Nr.: 7330

Espace

Gallery

Sky Line

Art.Nr.: 7328

Art.Nr.: 7329

Art.Nr.: 7331

+ unschlagbare Hytek-Vorteile einfach zusammenschiebbar - formschöne Ausführung - superflache und begehbare Schienen (12 mm flach) statisch optimierte Softline Profile (Aluminium 64 x 40 mm) - ständig eingreifende Sturmsicherungen (Edelstahl V4A) - extrem geräuscharme und leichtgängige Laufrollen aus POM / Edelstahl - volltransparente Verglasung aus extrem harten und kratzfesten 4 mm Polycarbonat-Platten (Hagelsicher bis 2 cm Durchmesser)

10 Hytek Garantie

JAHRE

% 5 2 rios uf alle Cab

a

6

seit

7 19

7

.at

Kristallklares Hytek Wasser Der Badespaß steht für Hytek an oberster Stelle, daher unterstützen wir unsere Kunden mit jahrelang erprobten und geprüften Chemikalien.

Art.Nr.

inkl. MwSt

STATT STATT

JETZT JETZT

5 kg 10 kg

€ 35,60 € 65,60

€ 22,90 € 39,90

7266

5 kg Chlor, Algenfluid, Flockungsmittel und Kalk Stabilisator in 10 kg

STATT € 38,40 € 71,29

7780

Schock Chlor Granulat

7268 7778

Rein organisch, 1A Ware, ohne Kalk für har tes oder weiches Wasser, rückstandsfrei, schnelllöslich, ca. 60% Aktivchlorgehalt

1 kg 5 kg 10 kg

€ 9,80 € 26,90 € 49,90

€ 6,90 € 20,90 € 36,90

7370

pH-Minus Granulat

7782

7 kg 100 % Konzentrat, chloridfrei, reine 1A Ware, 15 kg höchstwirksam, dauerhaft, ~100g für Senkung um 0,1 pH 25 kg für 30 m³ bei ca. 15 Här tegraden

€ 15,60 € 28,43 € 42,70

€ 10,90 € 19,90 € 29,90

7374

pH-Plus Granulat

7375

~500 g für Hebung um 0,1 pH für 30 m³ bei ca. 15 Här tegraden

7 kg 12 kg

€ 18,40 € 28,49

€ 12,90 € 19,90

7818

Hytek Pool-Salz

Classic

7817

Für Elektrolysegeräte

Meersalz

25 kg 25 kg

€ 12,75 € 23,40

€ 8,90 € 16,90

7373

Langzeit Chlor Urlaubs-Tab 500 g

5 kg

€ 38,40

€ 25,90

7263

Langzeit Chlor Tabs 200 g

7269

Rein organisch, 1A Ware, ohne Kalk für har tes oder weiches Wasser, rückstandsfrei, ca. 90% Aktivchlorgehalt

7779

Multi Funktion Tabs Quattro 200 g

7781

einer Tablette

inkl. MwSt € JETZT 25,90

€ 48,90

Hält ca. 2-3 Wochen

Art.Nr.: 11923

Flecken - Extraktor

Art.Nr.: 8591

Bodensauger Set 11 m Bürste Deluxe, Saugschlauch, Teleskopstange 1,8 m - 3,6 m

Reinigung ohne Chemie, Nanotechnologie, 10 Stk./Packung

€ 10,90

statt € 14,90

€ 64,90

statt € 92,70 Art.Nr.: 8088

Laubkescher Groß Art.Nr.: 7565

€ 1,80

statt € 5,60

Handschwamm

Deluxe

mit praktischem Handgriff

statt € 11,50

Art.Nr.: 7585

€ 13,90

statt € 19,90

7

€ 8,70

Verstärkte Ausführung, strapazierfähiges Netz

Quick-Test

Teststreifen für Chlor und pH, 50 Streifen per Dose,

Chemikalien

durch hervorragende 1A-Ware... ... vergleichen Sie! Art.Nr.

7208

inkl. MwSt STATT STATT JETZT JETZT STATT JETZT

Superchlor flüssig

25 kg

€ 42,70

€ 25,90

22 kg

€ 41,29

€ 22,90

22 kg

€ 59,80 € 29,90

20 kg

€ 71,30

€ 46,90

Natriumhypochlorit 16%ig stabilisier t

7209

pH-Minus 17% flüssig Chloridfreier pH-Senker und Stabilisator

12222

pH-Minus 37% flüssig Chloridfreier pH-Senker und Stabilisator

7795

HydroTop Sauerstoff flüssig Wasserstoffperoxyd 35%ig

7214

Algenfluid Jet Konzentrat

1 ltr

€ 5,70

€ 3,99

7213

Hochwirksame Prophylaxe gegen Algen, keine Resistenzbildung

5 ltr

€ 28,43

€ 18,90

7785

Kalk Stabilisator

1 ltr

€ 14,14

€ 9,90

1 ltr

€ 14,14

€ 9,90

1 ltr

€ 7,20

€ 4,99

1 ltr

€ 14,99

€ 9,90

1 ltr

€ 14,14

€ 9,90

25 kg

€ 12,40

€ 4,99

Verhinder t Kalkablagerungen durch Komplexierung, chlorid- und phosphatfrei

7377

Natural Power Universalreiniger für SB-Folien, hochwirksam, bestes Produkt seit Jahren, gegen Ruß und Ölflecken

7789

Kalk & Edelstahlreiniger Classic Entfernt effektiv Kalk und Rost

7380

Kalk & Edelstahlreiniger Strong Entfernt effektiv sehr har tnäckigen Kalk und Rost

7379

Hytek Protektor Spezialreinigungs- und Konser vierungsmittel für Polycarbonat- oder SAN-Verglasungen und Folienauskleidungen in Schwimmbädern - Nanoversiegelung

7230

Quarzsand Filterfüllungen

Nach DIN-Norm, erhältlich in den Körnungen: 0,4 - 0,8 mm, 0,7 - 1,2 mm, 1,0 - 2,0 mm

bis zu

Chemikalien

-30% 8

seit

7 19

7

.at

Pool Beleuchtung

ein Highlight auf Knopfdruck Art.Nr.: 8004

Art.Nr.: 9282

Classic

für Aufstellbecken, mit Fernbedienung, Leistung 18 Watt, RGB, ohne Trafo

€ 179,-

statt € 265,-

für Aufstellbecken, mit Fernbedienung, Leistung 18 Watt, RGB, inkl. Trafo

.at

für bis zu 4 Scheinwerfer, inkl. Fernbedienung

€ 88,-

statt € 144,-

Art.Nr.: 9277

Kit

Steuergerät

€ 179,-

statt € 340,-

Ersatzlampen Art.Nr.: 8390

Halogen Weiß 300 Watt,

€ 19,90

statt € 39,90

Art.Nr.: 9278

Projector

Externe Schwimmbadbeleuchtung 14 Watt, Weiß, 270 LED

Art.Nr.: 8540

€ 97,-

statt € 169,-

LED Weiß 18 Watt,

€ 114,-

statt € 179,90

Art.Nr.: 9279

Bollard

Art.Nr.: 8391

Externe Schwimmbadbeleuchtung 3 Watt, Weiß, 18 LED

€ 197,-

statt € 289,-

LED RGB

18 Watt, 12 Farben, 5 Farbabläufe inkl. Fernbedienung

€ 169,-

statt € 320,-

AFM - Filtermedium

die Alternative zu hochqualitativem Filtersand

Aktio67n,-: statt €

4Sa9ck,90 € 25kg

9

AFM (Aktiviertes Filter-Material) ist ein neues, revolutionäres Filtermaterial, welches aus grünem Recyclingglas gewonnen wird und einen Aktivierungsprozess, bei dem ihm positive und negative Ladungen auf das Korn gebrannt werden, durchläuft.

• bessere Wasserklarheit und Wasserqualität • entfernt selbst kleinste Partikel • Mikrooberfläche hat permanent selbstreinigende Eigenschaft • weniger Chemikalien notwendig!

• in Grade 1 (0,5-0,1) Grade 2 (1,0-2,0) verfügbar Art.Nr.: 7958 (Grade 1) / 7959 (Grade 2)

nal i g i r Das O Dr yden r. von D

Zubehör Art.Nr.: 7518

HydroHeat 8 € 1.649,statt € 2.148,-

sn o i A k t ise p re

Wärmepumpe HydroHeat Zusätzliche Plusgrade für Ihr Poolwasser!

• Heizen und Kühlen, Betrieb ab 0ºC Lufttemperatur • bis zu 20% Ersparniss durch digitale LED Steuerung • automatische Enteisung bei jedem Modell • kompatibel mit Salzwasseraufbereitung (Titanwärmetauscher) • befüllt mit umweltfreundlichen 410a Gas • inkl. Winterabdeckung

Art.Nr.: 7519

HydroHeat10 € 1.870,statt € 3.176,Art.Nr.: 7520

HydroHeat12 € 2.280,statt € 3.337,-

Saltblaster S4 Baden in Salzwasser und gleichzeitige Wasserentkeimung.

Die Anlage spaltet das Salz durch Elektrolyse, die manuelle Zugabe von Chlor entfällt, für Pools bis zu 50 m³, Leistung max.: 15 g / h

€ 849,-

statt € 1.225,-

Art.Nr.: 7530

Dosierautomatik pHilot

Art.Nr.: 7523

pH & Chlor

für pH und / oder Chlor

Automatische Mess- und Dosieranlage für den pH-Wert und/oder das Redox-Potential (Chlor). Die Anlage misst und überwacht kontinuierlich die Wasserwerte und korrigiert diese auf die eingestellten Werte durch Zudosierung der entsprechenden Pflegemittel wenn dies notwendig ist. Die Wasserqualität ist daher gleichbleibend und der Verbrauch an Betriebsmitteln minimiert. pHilot kümmert sich um Ihr Wasser und so können Sie entspannt Ihren Pool genießen.

Preis für Montage nach tatsächlichem Aufwand.

(Preis ohne Messzelle für Sonde)

€ 1.298,statt € 1.368,-

Art.Nr.: 7521

pH oder Chlor

€ 649,-

statt € 805,-

Rollschutz München Traglast bis 100 kg • • • • • • •

PVC-beschichtetes Polyestergewebe seitlich randverstärkt, extrem belastbar eloxierte Aluminiumrohre liegt verdrillungsfrei flach auf dem Boden kein seitliches Abspannen notwendig Beschläge austauschbar Werks-After-Sale-Service

Art.Nr.: 8267

ab € 48,pro m ²

Made in Germany

10

Wasseraufbereitung HyLIGHTS 2015 Sie haben genug von Kalkflecken auf den Amaturen und Kalkablagerungen in Ihrer Waschmaschine oder dem Boiler? Wir bieten Ihnen nachhaltige Lösungen mit unseren Hytek Weichwasseranlagen.

LifeStyle 612

Für 2-3 Personen im Haushalt bei 20-25ºdH Inkl. Lieferung, Montage & Material

LifeStyle 617

Für 4-6 Personen im Haushalt bei 20-25ºdH Inkl. Lieferung, Montage & Material

Wellness

,€ 2100 ,€ 250 0

Besuchen Sie unseren 600 m² großen Schauraum und testen Sie nach Belieben: • • • • •

Whirlpool Infrarot Sauna Solarium Zubehör

Besuchen Sie unsere ab 1. April geöffnete Poolausstellung und überzeugen Sie sich schon jetzt von unseren neuesten Produktentwicklungen!

Hytek GmbH, A-4030 Linz, Franzosenhausweg 54-56, www.hytek.at Telefon: +43 (0)732 / 38 57 61, Fax: -20, e-mail: office@hytek.at

Öffnungszeiten: Mo - Do Freitag

08°°-17°° 08°°-13°°

Samstag

08°°-13°°

Österr. Post AG, Info.Mail Entgelt bezahlt

(April bis einschließlich Juli)

Aktion gültig von 1. April bis 30. Juli 2015 und so lange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen, nicht an Händler. Chemikalien sind von Umtausch und Rückgabe ausgeschlossen. Der Postversand von Chemikalien ist nicht gestattet. Abholung vom Werk Linz. Barzahlungspreise in € inkl. Mwst. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Symbolfotos. Ausgabe März 2015. Es gelten unsere AGB`s, diese finden Sie unter www.hytek.at

11