California State University, Fresno Armenian Studies Program and Armenian Students Organization 5245 N. Backer Ave. M/S PB 4 Fresno, CA 93740-8001 Change Service Requested
HYE SHARZHOOM
Armenian Action
FA| <ARVO U M December 2013
Vol. 35, No. 2 (124)
Non-Profit U.S. Postage PAID Permit No. 262 FRESNO, CA
35
th
Year
Ethnic Supplement to The Collegian
New Book-The Armenian Epic Society for Armenian Studies Holds 39th “David of Sassoun” Released Annual Meeting at MESA in New Orleans Staff Report
Photo: ASP Archive
Armenian Studies Program faculty, Professors Barlow Der Mugrdechian and Sergio La Porta, traveled to New Orleans, October 10-13, to participate in the Middle East Studies Association’s (MESA) 47th Annual Meeting, as well as the Society for Armenian Studies (SAS) 39th Annual Meeting. The Society for Armenian Studies, the professional association that represents scholars and teachers in the field of Armenian Studies, meets annually in conjunction with MESA. Prof. Der Mugrdechian is the Treasurer of the SAS and manages the SAS Secretariat, and Prof. La Porta is editor of the Journal of the Society for Armenian Studies and an ex-officio member of the SAS Executive Council. There were 285 panels and
Left to right: Suren Oganessian, Denise Altounian, Hagop Ohanessian, Jayla Tunstall, Prof. Sergio La Porta, Alek Khatchigian, Prof. Barlow Der Mugrdechian, Marine Vardanyan, Ovsanna Simonyan, Tatevik Hovhannisyan, and Vartush Mesropyan after the “David of Sassoun” presentation.
Suren Oganessian Staff Writer
“David of Sassoun” is an Armenian Epic whose impact on Armenian culture has been great, from statues commemorating “David” both in Fresno and Yerevan, to commemorative coins and stamps, to an annual holiday
Photo: ASP Archive
in Armenia where the Epic is celebrated with recitations and music. On Thursday, November 21, 2013, the Armenian Studies Program announced the official launch of its fourth title in the Armenian Series of The Press at
Front row, left to right: Talar Chahinian, Lilit Keshishyan, Myrna Douzjian, Tamar Boyadjian, Shushan Karapetian, and Kevork Bardakjian. Back row, left to right: Jean Murachanian, Arpi Siyahian, Sergio La Porta, Barlow Der Mugrdechian, Ani Kasparian, and Santoukht Mikaelian at the MESA meeting. workshops during the three-day fields that included some with MESA conference, organized an Armenian topic or theme. in a variety of disciplines and See SAS Page 7
Armenian Studies Collection in New Online Catalog Tamar Melkonian Staff Writer
Did you know that the Armenian Studies Program has one of the largest and most extensive collections of books, magazines, and other materials on Armenian subjects in the United States? Throughout the years the Program has received generous donations of books from community members, authors, and Armenian institutions worldwide. However, until recently the works were inaccessible because they had not been completely cataloged.
See David of Sassoun Page 7
Armenian Students Organization Enjoying Active Semester
Cover of Navasart journal.
The Program is now in the process of creating a centralized online digital catalog that will make its collection available to search. The online catalog makes the Armenian Studies Program’s resources accessible to scholars and to the public. Malina Zakian La Porta, under the supervision of Prof. Barlow Der Mugrdechian, has led the effort to have books, memoirs, newspapers, DVDs, and VHS tapes cataloged, making the collection searchable by author, title, subject, and keyword. See ASP Catalog Page 7
Hye Sharzhoom Celebrates Its 35th Anniversary Marine Vardanyan Editor
See Hye Shazhoom Page 8
ASO held its Bowling Night on Sunday, November 24, at the University Student Union.
Emma Shaljyan Staff Writer
The Armenian Student Organization (ASO) tries its best to stay in touch with the Fresno community and with the members of the organization itself. Thus, throughout the year many activities are organized to bring students at Fresno State together. As the Fall semester began, ASO worked immediately to organize
Photo: ASP Archive
See ASO Page 4
Photo: ASP Archive
activities such as the Annual Car Wash, Game Day, Movie Night, a Halloween outing to Raisin Hell Ranch, and one of the most popular events, Bowling Night. The Annual Car Wash took place in the parking lot of the Viktoria’s Place restaurant from early morning until mid-afternoon. Students and community members came out to
Hye Sharzhoom, the only university published Armenian student newspaper in the United States and the oldest in the world to be continuously published, is celebrating its 35th anniversary in 2014. The first edition of Hye Sharzhoom was published on April 18, 1979, as part of Armenian Martyr’s Week at Fresno State and marking the anniversary of the Armenian Genocide. The first edition was edited by Mark Malkasian and Mark Najarian, with Bryan Bedrosian, Dale Tatoian, Barlow Der Mugrdechian, and Patty Torosian on the staff.
Some of the Fall 2013 Hye Sharzhoom staff. Front row, left to right: Emma Shaljyan, Tatevik Hovhannisyan, Marine Vardanyan. Back row, left to right: Tamar Melkonian, Ruzan Orkusyan, Denise Altounian, Vartush Mesropyan, and Prof. Barlow Der Mugrdechian, Advisor.