IPA智慧型停車輔助系統 簡易操作說明手冊
警告事項 「本簡易操作說明手冊並非用以取代衛星導航系統使用 手冊。我們強烈建議您詳細閱讀車主手冊及相關輔助手 冊，讓您對您愛車的性能及限制有更進一步的瞭解。」
使用前注意事項 1.IPA智慧型停車輔助系統藉由結合及顯示後方影像上的導引線來輔助 停車，以提供操作時的參考。並且自動地控制方向盤至畫面上已設 定的停車位置，此系統不會自動地倒車或調整速度。 2.在某些特定情況下，感知器可能不會正常運作。 （有關本系統限制，請詳閱衛星導航系統使用手冊第六章） 3.方向盤自動操作期間，若遇下列狀況，系統將解除操作： a. 轉動方向盤 b. 操作油門踏板 c. 將排檔桿移出「R」位置 d. 作用駐車煞車 e. 切換螢幕顯示 f. 在釋放煞車踏板後，若車輛向前打滑或停止 g. 若倒車速度太快 h. 若由於輪胎磨損或胎壓過低，而使一般輔助無法執行 i. 若在倒車前，目標停車位置未被確認位於目標停車位置的設定畫 面上 j. 在倒車前畫面上顯示任何警告未被接受 k. 若有系統故障 l. 若系統溫度保護功能作用 4.操作IPA智慧型停車輔助系統，系統㉂動控制方向盤㉃畫面㆖已設定 的停車位置時，車輛並不會㉂動停車，駕駛者需㉂行判斷踩煞車及 駐車時機。
322
如何操作IPA智慧型停車輔助系統之預先輔助偵測模式 1.功能說明： 當下列停車位存在時，可使用IPA預先輔助偵測功能： a.路邊停車：兩台停止車輛的中間有空位時。 b.倒車入庫：兩台停止車輛的中間有空位或目標停車位前側有停止車輛時。
2.IPA預先輔助開關： （車速低於15km/h且在『R』、『P』檔位外， 才可使用）
● 功能：啟動偵測功能、選擇停車模式。 ● 按下開關後之指引模式順序： 倒車入庫 → 路邊停車 → 關閉 ● 位置：車輛『POWER』開關下方。
3.停車輔助模式畫面簡介： ● 導引線說明： a. 車寬延伸導引線(綠色) : 預估的車寬延伸線 b. 投影路徑導引線(黃色) : 隨方向盤轉動之預估路線 c. 後保險桿標示線(紅色)
1
路邊停車模式(使用IPA預先輔助偵測) (系統操作之警告事㊠，請詳閱本手冊第8〜9頁) ◎ 啟動系統偵測停車位
◎ 到達開始操作倒車的位置／設定
螢幕顯示：
操作步驟： 1) 進入停車位前(不超過後方車輛中線)
3) 聽到『呯呯』提示音後停車。
按IPA預先輔助開關二次。
(若偵測之停車位狹窄，將不會有任何導引)
* 與停止車輛的偵測間距約1公尺。
4) 方向盤轉正並排入『R』檔。
2) 以低速前進，系統將開始偵測。 (不使用IPA預先輔助功能之設定方式，請詳閱本手冊第6~7頁) (更詳細的操作方式，請詳閱衛星導航系統使用手冊第㈥章)
2
◎ 停車位設定小秘訣： 1. 請盡量將綠色提示框設定在停車格中央位置。 2. 確定警告旗幟沒有與任何車輛或路肩重疊，才可按『OK』鍵設定。 3. 當車輛大致上在目標停車位置內時，語音導引將會發出訊息並結束輔助。 ※ 停車位設定參考圖：
5) 進入設定畫面進行調整設定。 6) 按『OK』鍵後，以煞車踏板 控制車速，緩慢地完成停車。
〈藉由輕按顯示在畫面上的箭頭， 您可以移動綠色提示框。〉 〈先對準左右邊的位置將會使後續 的調整更容易。〉
(駕駛者須㉂行判定煞車及駐車時機)
3
倒車入庫模式(使用IPA預先輔助偵測) (系統操作之警告事㊠，請詳閱本手冊第8〜9頁) ◎ 啟動系統偵測停車位
◎ 到達轉動方向盤位置
螢幕顯示：
操作步驟： 1) 進入停車位前(不超過第一輛車)， 按IPA預先輔助開關一次。 2) 以低速前進，系統將開始偵測。
3) 聽到『呯』提示音後停車。 (若偵測之停車位狹窄，將不會有任何導引)
4) 轉動方向盤半圈後繼續前進。
(不使用IPA預先輔助功能之設定方式，請詳閱本手冊第6~7頁) (更詳細的操作方式，請詳閱衛星導航系統使用手冊第㈥章)
4
◎ 停車位設定小秘訣： 1. 請盡量將綠色提示框設定在停車格中央位置。 2. 確定警告旗幟沒有與任何車輛或牆壁重疊，才可按『OK』鍵設定。 3. 當車輛大致上在目標停車位置內時，語音導引將會發出訊息並結束輔助。 ◎ 到達開始操作倒車的位置/設定
5) 聽到『呯呯』提示音後停車。 6) 將方向盤回正並打入『R』檔。
※ 停車位設定參考圖：
〈藉由輕按顯示在畫面上的箭頭，您 可以移動綠色提示框。〉
7) 進入設定畫面進行調整設定。 8) 按『OK』鍵後，以煞車踏板控 制車速，緩慢地完成停車。 (駕駛者須㉂行判定煞車及駐車時機)
5
如何操作IPA智慧型停車輔助系統之手動設定模式 1.啟用IPA智慧型停車輔助系統 要啟用IPA智慧型停車輔助系統，於「POWER」開關在IG ON模式時 將排檔桿排入「R」檔位。 2.開啟螢幕上的IPA停車輔助選擇鈕
1
，開啟時指示燈會亮起。
3.觸摸路邊停車輔助模式開關或是倒車入庫停車輔助模式開關。
倒車入庫輔 助模式開關
1
路邊停車輔 助模式開關
選擇按鈕 此按鈕在停車輔助功能及停車導引線顯示功能間切換。 停車輔助功能為了將車輛停到畫面上設定的停車位置，其藉由倒車時 自動地控制方向盤以輔助駕駛者。 停車導引線顯示功能藉由倒車時顯示車輛後方區域的影像以輔助駕駛者。
2
攝影機定位確認線 若畫面上顯示的保險桿邊緣與攝影機定位確認線不符合，攝影機 可能沒有正確的對準。請將車輛交由豐田經銷商服務廠檢查。
6
4.使用箭頭將綠色框線對準至目標停車位置，然後觸摸「OK」按鍵。
倒 車 入 庫
1
大約1公尺
2
預定的停車位置
路 邊 停 車
5.為了安全起見，應先確認車輛後方及周邊的區域沒有障礙物，然後再慢慢 倒車，並使用煞車踏板控制車速，直到停車位置。 (㆒旦車輛大致㆖在目標停車位置內，駕駛者須㉂行判定煞車及駐車時機) (更詳細的操作方式，請詳閱衛星導航系統使用手冊第㈥章)
7
警告事項 ‧ 當倒車時，不可完全的依靠IPA智慧型 停車輔助系統。務必確認移動的路徑中 沒有障礙物。保持警覺，正如您操作任 何車輛倒車。 ‧ 倒車時，不可只看著螢幕。螢幕上的影 像與實際狀況有所差異。物體與平坦路 面間的顯示距離會與真實距離有差距。 若倒車時，僅注視著螢幕，您可能會撞 到車輛、人員或物體。欲進行倒車前， 請務必親眼及搭配後照鏡確認車輛後方 及周圍狀況。 ‧ 緩慢地倒車，並且使用煞車踏板控制車 速。 ‧ 若您感到好像可能撞到周圍車輛、障 礙物或人員，請踩住煞車踏板以停止車 輛，且隨即按下螢幕上的 X 按鈕以 使此系統無法作用。 ‧ 請將此系統用於平坦路面。 ‧ 當在停車輔助功能中，方向盤自動地轉 動時，請注意下列要點： ‧ 請將衣物（例如領帶、領巾及袖子） 遠離方向盤，以避免與之纏繞。並 且，務必使孩童遠離方向盤。 ‧ 若留有長指甲，當方向盤轉動時，請 小心不要受傷。 ‧ 若發生故障，停止車輛並按下畫面的 X 按鈕以使此系統無法作用。 ‧ 開始操作前，務必確認車輛可實際停放 在目標位置上。 ‧ 在下列情況下，不可使用此系統： ‧ 停車區域以外的地方。 ‧ 在未完備的停車區域，例如：石子 路面或沙地。 ‧ 彎曲或不平的停車區域。 ‧ 在濕滑或結冰路面，或下雪天。 ‧ 若在炎熱陽光下，柏油軟化。 ‧ 若有障礙物在目標停車位置（在綠 色提示框內），或障礙物在車輛與 停車位置之間。
8
‧ 若有許多車輛及行人經過 ‧ 不適合停車的區域（過小的停車位、峭 壁…等。） ‧ 若由於攝影鏡頭的髒污、陽光直射、陰 影或下雪，而使影像難以觀看。 ‧ 若使用雪鏈或備胎。 ‧ 不可使用製造商安裝以外的輪胎，由於 此系統可能會不正常的作用。再者，若 更換輪胎可能會造成畫面上導引線及框 線的顯示錯誤。若您想要更換輪胎，請 洽豐田經銷商服務廠。 ‧ 在下列情況下，可能無法使用停車輔助 功能停入停車位置： ‧ 輪胎過度磨損，或胎壓過低。 ‧ 車輛過度負載。 ‧ 車輛僅單邊負載，造成車輛傾斜。 ‧ 輪胎遭受嚴重撞擊，例如撞擊到大 石頭而造成車輪定位不正。 ‧ 不可在尾門未關妥時使用本系統。 ‧ 如果車輛後方遭到碰撞，攝影機的位置 及安裝角度可能改變。請儘快至豐田經 銷商服務廠檢查攝影機的位置及安裝角 度。 ‧ 攝影機俱備防水功能，不可拆卸、分解 或改裝，此動作可能導致操作異常。 ‧ 如果溫度快速變化，例如在寒冬時將 熱水倒在車輛上，系統可能無法正常運 作。 ‧ 如果攝影機鏡頭髒污，將無法傳送清晰 影像。如果有水滴、積雪或污泥附著在 鏡頭上，請以清水沖洗及軟布擦拭。如 果鏡頭非常髒污，請以中性清潔劑清洗 後沖水。 ‧ 若鏡頭蓋子用硬刷子用力擦洗或使用腐 蝕性清潔劑，可能會刮傷蓋子而造成影 像畫質不良。
‧ 不可讓有機溶劑、車蠟、玻璃清潔劑附 著在攝影機上。如果有此情形，應立即 擦拭乾淨。 ‧ 若攝影機容易遭受撞擊，或攝影機定位 確認線未與保險桿成一直線，攝影機安 裝位置或角度有可能已經扭曲。請儘快 將車輛開至豐田經銷商服務廠。 ‧ 您應目視確認車輛周遭，因為所顯示的 影像可能因為陰暗模糊，以及急速移動 的影像造成扭曲或車外溫度過低而無法 全覽影像。在倒車時，請先以目視確實 檢查車後及周圍，並於進行前察看後視 鏡。 ‧ 不可在感知器偵測範圍內加裝任何配 件。 ‧ 在下列情況下，感知器可能會不正常的 運作： ‧ 感知器有結冰、積雪或泥沙。(當清 除後，感知器會回復正常。) ‧ 感知器結冰。(當回溫後，感知器會 回復正常。)尤其在低溫時，結冰的 感知器可能無法偵測停止的車輛。 ‧ 當車輛傾斜。 ‧ 在極度寒冷或炎熱的氣候。 ‧ 當行駛於顛陂路面、斜坡、 石子路 或玻璃上。 ‧ 會發射超音波的裝置在車輛周圍運 作，例如另一台車輛的喇叭、摩托 車引擎、重負載車輛的空氣煞車聲 音。 ‧ 當雨水濺到車輛。 ‧ 當車上裝設無線電天線或葉子板導 桿。 ‧ 感知器太接近停止的車輛。 ‧ 用任何方式遮住感知器。 ‧ 保險桿會感知器遭受強烈撞擊。
9
2009/7/27/ 2,500本