HWAM Classic 4 NO

Since 1973

VI ELSKER KLASSIKERE

HWAM CLASSIC 4

MADE IN DENMARK

NO 29-1686

Intelligente peisovne

Mulighet for tilkobling av friskluftsystem

Varme • Matlagning • Hygge

Made in Denmark Mange funksjoner Den klassiske HWAM Classic 4-designen har mer enn 30 år på nakken og er fortsatt en klar favoritt. Den energieffektive, multifunksjonelle vedkomfyren er mye mer enn bare en vedkomfyr. HWAM Classic 4 finnes i tre forskjellige varianter. Selve vedkomfyren har to kokeplater til oppvarming og tilberedning av mat. Du kan velge til et praktisk bakerom, som gjør det mulig å utnytte varmen fra brennkammeret til å bake pizza, brød og annet du har lyst på. Ved å velge til et vedrom kan du oppbevare veden under vedkomfyren – dekorativt og praktisk! Hva mer kan du ønske deg?

Made in Denmark HWAM Classic 4 produseres i fabrikken vår i Danmark, der dyktige medarbeidere i produksjonen sørger for at vedkomfyren oppfyller vår egen høye kvalitets­ stand­ard og de strenge kravene som stilles til forbrenning i EUs ECO-designdirektiv.

Ren forbrenning og enkel betjening HWAM Classic 4 er som standard utstyrt med HWAM® Autopilot™, på lik linje med alle HWAM-modeller. Når du har tent opp i vedkomfyren, hjelper HWAM® Autopilot™ deg ved å regulere luften – helt automatisk.

Samtidig som varmen stiger og faller i brennkammeret, jobber den varmefølsomme fjæren, og åpner og lukker det mekaniske luftspjeldet i forhold til den aktuelle temperaturen i brennkammeret. Dermed er du sikret virkelig god forbrenning og du trenger ikke selv huske, eller bruke tid på, å regulere luften.

HWAM Classic 4 gir deg varme, mulighet for matlaging og hygge. Nyt duften av nybakt brød som sprer seg mens du slapper av foran de dansende flammene.

Varme • Matlagning • Hygge

* VIKTIG: Husk å kontrollere at redskapene du bruker i og på HWAM Classic 4, tåler varmen.

Nyt de dansende flammene mens det hjemmebakte brødet steker i bakerommet

Bak eller stek i bakerommet Drømmer du også om å lage deilig sprøtt hjemmebakt grytebrød? Eller hva med en langtidsstekt lårstek? Bakerommet i vedkomfyren HWAM Classic 4 gir deg mulighet for det. Du kan regulere varmen i bakerommet ved å åpne og lukke bypass-spjeldet som sitter rett under døren.

TIP: ved å bytte ut noen av ingrediensene kan du endre

brødets karakter. Foretrekker du et søtere brød? Prøv å tilsette nøtter og rosiner. Vil du ha et brød som minner om Italia? Tilsett hakkete olivener og soltørkete tomater. Eller har du lyst på et sunnere brød? Prøv å tilsette revne gulrøtter. Bare fantasien setter grenser!

Kaldhevet grytebrød Ingredienser • 300 ml vann • 200 ml øl (kan erstattes med vann) • 10 g gjær • 1 ts honning • 400 g hvetemel • 100 g knuste hvetekjerner • 100 g solsikke- og gresskarfrø • 1 ts salt

Tilberedning • Løs opp gjæren i vann, øl og honning, og tilsett mel, frø og salt • Rør deigen godt sammen • Legg et fuktig kjøkkenhåndkle over skålen og sett kjølig natten over • Sett jerngryten inn i bakerommet* • Fyr opp i vedkomfyren og varm opp gryten i ca. 30 minutter • Ta ut deigen og elt den lett • Ta ut gryten og legg deigen i gryten • Legg straks på lokket og sett gryten inn i bakerommet • Stek med lokket på i 30 minutter • Etter 30 minutter tar du av lokket og steker brødet i 10–15 minutter _til brødet er lysebrunt • Når brødet er ferdig, tar du det ut og legger det på rist • La brødet avkjøle før du skjærer i det

Rett på kokeplaten Stek biff, kok vann til ettermiddagsteen, damp grønn­ saker eller lag en god suppe. Mulighetene er mange.

TIP: hell suppen i skåler, legg på en god skje creme fraiche og spis den med nybakt brød.

Hvis du velger en HWAM Classic 4 uten bakerom, har du mulighet til å lage mat rett på de to kokeplatene på vedkomfyren.

Gi suppen ekstra smak ved å tilsette litt mer chili og drysse på solsikke- og gresskarfrø. Vel bekomme!

Kremet butternut squash suppe Ingredienser 4 porsjoner • 2 ss olivenolje • 3 løk • 3 fedd hvitløk • 1 flaskegresskar (butternut squash) • 1 kg gulrøtter • 1 ½ l grønnsaksbuljong • 1 dl fløte • 1 ts timian • ½ ts chili • 3 laurbærblader • Salt og pepper

Tilberedning • Hakk løken og sauter den i oljen sammen med hvitløken • Skrell gulrøttene og flaskegresskar og skjær dem i mindre biter • Stekes i gryten i ca. 5 minutter • Tilsett krydder og grønnsaksbuljong, og la retten putre i ca. 30 minutter • Tilsett fløte • Ta ut laurbærbladene og kjør suppen jevn med en stavmikser • Smak til med salt og pepper

Varme • Matlagning • Hygge

* VIKTIG: Husk å kontrollere at redskapene du bruker i og på HWAM Classic 4, tåler varmen.

Klassisk design, form & funksjon

HWAM Classic 4 Varianter

Tekniske spesifikasjoner Driftsområde

3-8 kW

Nominell effekt

Autopilot™

8 kW

Røykuttak

Topputtak eller bakuttak (ikke med bakerovn)

Ø 150 mm

Virkningsgrad

Vedfag

79,3%

Skorsteinstrekk, min. (anbefalt)

Bakerovn

12 Pa

Energiklasse

HWAM Classic 4 finnes i svart og grå

A

Tilbehør

Vekt

Forbrenningsluftsystem

Vekt

108 kg

Gulvplate (kun HWAM Classic 4 med vedfag)

Vekt med vedfag

120 kg

Godkjennelser og registreringer

Vekt med bakerovn

178 kg

Vekt med vedfag og bakerovn

190 kg

• EN 13240 • BlmSchV Stufe 2 • LVR

Mål Brennkammerbredde

40,0 cm

Bakerovn, H x B x D

7

appareil de classe

ECODESIGN www.flammeverte.org

COMPLIANT

Avec le concours de l’Ademe

Forbrenningssystem

37,8x60,0x40,0 cm

Tilslutning fra gulv, topputtak

Classe de performanCe e n v i r o n n e m e n ta l e

68,7 cm

Tilslutning fra gulv med vedfag, topputtak

90,7 cm

Tilslutning fra gulv med bakerovn, topputtak

108,5 cm

Tilslutning fra gulv med vedfag og bakerovn, topputtak

130,5 cm

80 cm 35 cm

HWAM Classic 4 med vedfag og bakerovn

40,0

60,0

40,0

60,0

Nydamsvej 53 DK-8362 Hørning. www.hwam.com/no

44,0 44,0 44,0 40,0

60,0

12,0

37,8 72,1 72,1 72,1 22,0 22,0

131,9

12,0

40,0 40,0

22,0

22,0

60,0

60,0 60,0

44,0

94,1

12,0

60,0

22,0

59,6

72,1

60,0

60,0 60,0

12,0 12,0

37,8 37,8

HWAM Classic 4 med vedfag 131,9 131,9

HWAM Classic 4