Búkolla - 13.tbl.2017 - 30. mars

Búkolla 30. mars - 5. apr. · 21. árg. 13. tbl. 2017

PRENTSMIÐJAN

Sími 487 5551 - svartlist@simnet.is

Einar Mikael töframaður og John galdrakall Fylgstu með Einari og John á facebook.com/tofrabrogd

HELLA Miðvikudaginn 5. apríl Grunnskólinn kl. 19:30 HVOLSVÖLLUR Fimmtudaginn 6. apríl Hvoll kl. 19:30

Fyrs fá getu 10 Töfr fins adót

Miðaverð 1.500 kr.

Miðar seldir við innganginn

TÖFRASÝNING

Miðaverð 1.500 kr.

Miðar seldir við innganginn HVOLSVÖLLUR Fimmtudaginn 6. apríl Hvoll kl. 19:30 HELLA Miðvikudaginn 5. apríl Grunnskólinn kl. 19:30

Fyrs fá g tu 10 Töfr efins adót Fylgstu með Einari og John á facebook.com/tofrabrogd

Karlakórs Rangæinga 2017 Verða á eftirtöldum stöðum: Selfosskirkju, föstudaginn 31. mars, kl. 20:00.

Salnum, Kópavogi, miðvikudaginn 5. apríl, kl. 20:00.

Hvoli, Hvolsvelli, laugardaginn 8. apríl, kl. 14:00.

Við hlökkum til að kynna fyrir ykkur afrakstur vetrarstarfsins og undirbúning fyrir Rússlandsreisu í apríl.

Stjórnandi er Guðjón Halldór Óskarsson en undirleikarar þau Glódís Margrét Guðmundsdóttir á píanó og Grétar Geirsson á harmoniku.

Aðgangseyrir kr 3.000,- en frítt fyrir 16 ára og yngri.

Karlakór Rangæinga

Félagsmenn Verkalýðsfélags Suðurlands

Lögfræðiþjónusta Verkalýðsfélag Suðurlands minnir félagsmenn á lögfræðiþjónustu í boði félagsins.

Einu sinni í mánuði gefst félagsmönnum kostur á viðtali við lögmann sér að kostnaðarlausu.

Við lögmann má bera hvert það álitaefni sem félagsmenn hafa spurningar við.

Næsti viðtalstími verður: Þriðjudaginn 4. apríl 2017 Tímapantanir í síma 487-5000 Panta verður tíma með minnst dags fyrirvara.

Tek að mér trjáfellingar og runnasnyrtingar Geri tilboð

Erlingur Snær Loftsson S: 868 9694 / erlingursn@gmail.com

Ásólfsskálakirkja undir Eyjafjöllum - ferming Fermingarmessa verður í Ásólfsskálakirkju nk. sunnudag, 2. apríl, kl. 13:30.

Organisti er Guðjón Halldór Óskarsson.

Félagar úr kirkjukór Eyfellinga leiða söng.

Fermd verða: Bjarni Sigurðsson, Ásólfsskála, 861 Hvolsvöllur Freyja Benónýsdóttir, Miðtúni, 861 Hvolsvöllur Oddný Benónýsdóttir, Miðtúni, 861 Hvolsvöllur Sunna Lind Sigurjónsdóttir, Efstu-Grund, 861 Hvolsvöllur Sóknarprestur

Austur-Landeyjadeild Geysis auglýsir árlegan Páskareiðtúr FÖSTUDAGINN LANGA 14. APRIL nk.

- sem mun vera með sama sniði og venjulega, hittingur við Bigga og Hlínar hús og stoppað til að snúa við heima hjá Sigríki og Siggu á S-Úlfsstöðum. Brottför á hlaðinu hjá Bigga og Hlín kl.13.00 - og samsæti í kaffi eftir reiðtúr í Gunnarshólma. Þar sem vonandi koma fleiri sveitungar í kaffi en hestamenn. Kvenfélagið sér um kaffisöluna.

Hlökkum til að sjá ykkur, Stjórnin.

Minni einnig á 6. apríl með Susanne Braun,

sem ætlar að koma í Skeiðvang á Hvolsvelli og kenna okkur að nudda hrossin okkar á tveggja klst. hrossanudd-námskeiði frá 20.00 - 22.00 - (pantana sími 8918091/ Sæunn). Námskeið sem enginn hestamaður ætti að láta framhjá sér fara.

Losar stífleika og eflir menn og hross. Námskeiðið kostar 4000 kr. á mann, miðað við að hverjir tveir komi með einn hest og nuddi. Takmarkað við 8 hross.

Sæunn, Lágafelli/Susanne Braun Fræðslunefnd Geysis stendur fyrir fyrirlestri sama dag að Skeiðvangi, kl. 18.00 - þar sem Dr. Susanne Braun mun flytja fyrirlestur um nudd, hnykkingar og teygjur fyrir hesta til að auka þeirra vellíðan og getu til hreyfinga. Inngangseyrir er 1000 kr, 1500 kr fyrir aðra en félagsmenn.

Formaður fræðslunefndar er Magnús Lárusson/Geys

Restaurant Strönd

er með lokað frá laugardeginum 1. apríl til föstudagsins 7. apríl.

Erum með opið alla páskana Kær kveðja Restaurant Strönd

Kirkjuhvoll, hjúkrunar- og dvalarheimili auglýsir eftir starfskrafti í eldhús og starfskrafti í félagsstarf.

Starfskraftur í eldhús.

Vaktavinna, um framtíðarstarf gæti verið að ræða – hæfniskröfur.

Gott væri ef umsækjandi gæti byrjað sem fyrst.

• Reynsla af störfum í mötuneyti æskileg – viðkomandi þarf að geta unnið sjálfstætt og sinnt matseld • Jákvætt viðmót og góðir samskiptahæfileikar • Stundvísi og áreiðanleiki

Starfskraft í félagstarf / handavinnu.

Dagvinna, um framtíðarstarf gæti verið að ræða. Starfsmaður sér um handavinnu 2 x í viku.

• Þekking á handverki – æskileg • Jákvætt viðmót og góðir samskiptahæfileikar • Stundvísi og áreiðanleiki Nánari upplýsingar veitir Ólöf Guðbjörg hjúkrunarforstjóri og Sigurborg matráður í síma 487-8108 eða á netfangið kirkjuhvoll@hvolsvollur.is Greitt er skv kjarasamningum SGS og Sambandi íslenskra sveitafélaga.

Umsókn má skila rafrænt á netfangið kirkjuhvoll@hvolsvollur.is eða koma með hana beint á Kirkjuhvol og þarf að fylgja henni upplýsingar um menntun, fyrri störf og tilgreina meðmælanda.

Aðalfundur Veiðifélags Landmannaafréttar verður haldinn að Laugalandi þriðjudaginn 11. apríl kl. 20:30.

Fundarefni, venjuleg aðalfundarstörf.

Stjórnin.

Komið er að síðasta Sunnudagaskóla Oddaprestakalls að sinni hinn 2. apríl.

Hann hefst að venju kl. 11:00 í Safnaðarsal Oddasóknar.

Edda Hlíf guðfræðinemi sér um stundina á sunnudaginn, Kristín spilar og sr. Elína verður á hliðarlínunni.

Mömmur, pabbar, afar, ömmur, frændur, frænkur, systur og bræður. Fjölmennið í sunnudagaskólann og birgið ykkur upp af góðum söngvum, sögum og bænum fyrir sumarið.

Sr. Elína

Gamla afgreiðsluhúsið á Strönd til sölu Sorpstöð Rangárvallasýslu bs. auglýsir eftir tilboðum í gamla afgreiðsluhúsið á Strönd.

Húsið selst á staðnum og ber kaupanda að fjarlægja það í samráði við starfsmenn á Strönd.

Tilboðum ber að skila á skrifstofu Fannberg, fasteignasölu, Þrúðvangi 18, Hellu fyrir kl. 14:00 mánudaginn 10. apríl 2017.

Upplýsingar gefur Sigfús Davíðsson sími: 897-2953 netfang: sigfus@grhella.is og Ómar Sigurðsson sími: 487-5157 netfang: strond@rang.is Sorpstöð Rangárvallasýslu bs.

Leitum eftir kraftmiklum, metnaðarfullum og sveigjanlegum starfsmanni í móttöku og afgreiðslu hjá LAVA eldfjalla- og jarðskjálftamiðstöð Íslands ehf. á Hvolsvelli.

Um er að ræða 15-20% starf, eingöngu um helgar.

Góð tök á ensku er skilyrði.

Kjörið tækifæri fyrir þá sem vilja komast í aukavinnu!

Ráðið verður í starfið frá 2. maí 2017.

Áhugasamir hafi samband við undirritaða: Hulda Kristjánsdóttir, rekstrarstjóri LAVA hulda@lavacentre.is – gsm: 866-3245 www.lavacentre.is

hlutastarf_hella.pdf 1 17.3.2017 11:17:02

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

VIÐ LEITUM AÐ HRESSU STARFSFÓLKI Í HLUTASTARF OLÍS ÓSKAR EFTIR STARFSFÓLKI Á HELLU Starfið felur í sér almenna afgreiðslu, áfyllingar vöru, vörumóttöku, þrif, þjónustu við viðskiptavini og annað tilfallandi.

Hæfniskröfur • Snyrtimennska og reglusemi • Jákvæðni, dugnaður, þjónustulund og hæfni í mannlegum samskiptum • Reynsla af verslunarstörfum er æskileg Umsóknir á olis.is. Umsóknarfrestur er til 31. MARS

Hjá Olís er lögð áhersla á góðan aðbúnað starfsfólks, stuðning til náms og heilsueflingar, heiðarleika í samskiptum, snyrtimennsku og fagleg vinnubrögð.

Aðalfundur Búnaðarfélags Rangárvallahrepps verður haldinn í Lambhaga, miðvikudaginn 5. apríl kl. 20:30.

Venjuleg aðalfundarstörf.

Stjórnin

Framtíðar skrifstofustarf

Kjötvinnslan He llu

S láturhúsið He llu

Laust er til umsóknar hálfsdags skrifstofustarf hjá Sláturhúsinu Hellu.

Áhugasamir sendi inn umsókn á ingajona@slh.is eða í síma 512 1100 Umsóknarfrestur til og með 7. apríl.

Starfskraftar óskast

í skemmtilegt sumarstarf Golfklúbbur Hellu óskar eftir að ráða duglegt og kraftmikið fólk á golfvöllinn í sumar.

Um er að ræða vinnu við alhliða umhirðu golfvallar og fleira því tengt. Æskilegt er að viðkomandi hafi vinnuvélaréttindi Upplýsingar gefur Katrín í síma 487-8400 / 893-9182 eða ghr@ghr.is

Skoðunarstöðin á Hvolsvelli

Lokað 3. til 9. apríl vegna vinnu á Höfn.

Sími 570 9211

- þegar vel er skoðað -

Þriðja vetrarmót Geysis verður haldið sunnudaginn 2. apríl í Rangárhöllinni, Gaddstaðaflötum.

Skráning hefst kl: 12:00 og mótið sjálft kl: 13:00. Eftirtaldir flokkar verða í boði: Börn, Unglingar, Ungmenni, Áhugamenn og Opinn flokkur. Samanlagðir sigurvegarar í hverjum flokki verða verðlaunaðir. Einnig verður boðið upp á Unghrossaflokk, en hann er ætlaður hrossum fæddum 2012-2013 sem ekki hafa hlotið hæfileikadóm í kynbótadómi, (sýnt fegurðar tölt og brokk) Skráningargjald er 2000 kr. (ekki posi) frítt fyrir börn og unglinga.

Foreldrar ATH! Pollastundin verður kl: 12:00 fyrir vetrarmótið.

Börn 9 ára og yngri (Pollaflokkur) ! Leiðbeinandi verður á staðnum til að stjórna en að sjálfsögðu koma foreldrar með börnum sínum.

Farið verður í gegnum þrautabraut á hestum og ýmislegt skemmtilegt.

Smá sýning og viðurkenningar fyrir þátttökuna veittar í lokin.

Hlökkum til að sjá ykkur sem flest.

Vetrarmóta- og Æskulýðsnefndir

Starfsmaður óskast í sumarafleysingar S láturhúsið He llu

Kjötvinnslan He llu

Sláturhúsið Hellu óskar eftir að ráða starfsmann í sumarafleysingar, á skrifstofu. Hann þarf að geta hafið störf um miðjan maí. Upplýsingar í síma 512 1100 Sláturhúsið Hellu.

Þjónustumiðstöð Rangárþings ytra auglýsir!

Sumarstörf 2017 Þjónustumiðstöð Rangárþings ytra, auglýsir eftir umsækjendum um störf flokkstjóra og vélmanna við vinnuskólann sumarið 2017.

Vinna flokkstjóra felst í að hafa umsjón með og verkstýra unglingum á aldrinum 14 – 16 ára, við margvísleg umhverfistengd verkefni.

Umsækjendur þurfa að vera góð fyrirmynd í stundvísi og vinnusemi og æskilegt er að þeir hafi náð 20 ára aldri.

Einnig er auglýst eftir aðstoðarfólki á sláttuvélar og með réttindi til að aka dráttarvélum, lágmarksaldur 17 ára.

Sömu kröfur eru gerðar til aðstoðarfólks um stundvísi og vinnusemi.

Ráðgert er að ganga frá ráðningum sumarfólks eigi síðar en 21. apríl 2017.

Unglingar fæddir á árunum 2001 -2003 sem áhuga hafa á því að starfa við vinnuskólann á komandi sumri, eru einnig hvattir til að senda inn umsóknir sínar en ráðgert er að starfsemi vinnuskólans hefjist þriðjudaginn 6. júní 2017 kl. 8.00 Umsóknareyðublöð fyrir auglýst störf má finna á vefsíðu Rangárþings ytra: www.ry.is eða í afgreiðslunni að Suðurlandsvegi 1.

Umsóknarfrestur er til 12. apríl n.k.

Ekki verður tekið á móti umsóknum eftir að umsóknarfrestur er útrunninn. f.h. Þjónustumiðstöðvar R.y.

Bjarni J. Matthíasson forstöðumaður eignaumsjon@ry.is

Reiðnámskeið með Fríðu Hansen í Rangárhöllinni og Skeiðvangi.

Farið verður í ýmis atriði er varðar líkamsbeitingu hestsins, ásetu og reiðmennsku knapans, fimiæf­ ingar, uppbyggilega töltþjálfun og ýmislegt fleira!

Námskeiðið er samsett 10 kennslustundum, 7 verklegum og 3 bóklegum tímum. Það er ætlað hestafólki á öllum aldri (lágmarks aldur 12 ár).

Fríða Hansen er nemi á 2. ári við hestafræðideild Háskólans á Hólum þar sem hún stundar nám til BS gráðu í reiðmennsku og reiðkennslu.

Kennt verður dagana Mánudag 3. apríl Mánudag 10. apríl Miðvikudag 12. apríl Þriðjudag 18. apríl Laugardag 22. apríl Mánudag 24. apríl Föstudag 28. apríl Skráning/nánari upplýsingar gefur Fríða Hansen í síma 771-4450, á Facebook eða á netfanginu frha@holar.is

Fyrirlestur í boði

Hestamannafélgsins Geysis

Fyrirlestur um nudd, hnykkingar og teygjur fyrir hesta til að auka þeirra vellíðan og getu til að hreyfa sig verður fimmtudaginn 6. apríl kl 18.00 í Skeiðvangi á Hvolsvelli.

Dr Susanne Braun, fagdýralæknir fyrir hestasjúkdóma og IVCA kírópraktor, flytur fyrirlesturinn. Í fyrirlestrinum kynnir hún hnykkingameðferð og segir frá því...

-Hvað gera hnykkingar fyrir hestinn?

-Hvað gera taugarnar fyrir líkamsstöðuna?

-Hvað orsakar læsingar?

-Hvaða einkenni sýnir hestinn sem er með læsta liði?

Sýnt verður hvernig er hægt að greina skekkju í hestum og læsta liði.

Fyrirlesturinn er á vegum Geysis. Inngangseyrir er 1000 kr fyrir félagsmann Geysis, 1500 kr fyrir utanfélagsmann og frítt fyrir 14 ára og yngri.

Fræðslunefnd Geysis

KERRUPRÓF Kerrupróf er ætlað fyrir þá sem tóku bílprófið eftir 15. ágúst 1997 til að aka með stærri kerrur sem eru yfir 750 kg. að leyfðri heildarþyngd (BE réttindi).

Námið er bæði bóklegt og verklegt og eru 4 kennslustundir bóklegar og 4 kennslustundir verklegar og endar námið með verklegu prófi.

Til að geta tekið kerruprófið þarf viðkomandi að vera orðinn 18 ára og vera kominn með fullnaðarskírteini.

Marteinn Guðmundsson ökukennari S: 898-2833 vistakstur.is

Grétar H Guðmundsson ökukennari S: 892-5642 sel@emax.is

Sjónvarpið Skjár 1 Stöð 2

FIMMTUDAGUR 30. mars

FÖSTUDAGUr 31. mars

LAUGARDAGUR 1. apríl

16.55 Ísþjóðin með Ragnhildi Steinunni (Jökull Júlíusson) 17.20 Faðir, móðir og börn (2:4) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Stundin okkar (19:22) 18.25 Litli prinsinn (9:18) 18.50 Krakkafréttir (51:200) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Framapot (1:8) - Ný íslensk þáttaröð um þær Steineyju og Sigurlaugu Söru sem vita ekkert hvert þær stefna í lífinu.

20.40 Lygavefur (4:6) 21.30 Hulli (6:8) 22.00 Tíufréttir - Veðurfréttir 22.20 Fortitude (9:10) 23.10 Glæpasveitin (7:8) 00.10 Kastljós - Dagskrárlok (128)

16.20 Jörðin (1:6) 17.20 Landinn (8:17) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Pósturinn Páll (14:14) 18.16 Kata og Mummi - Blái jakkinn (14:26) 18.29 Kóðinn - Saga tölvunnar (11:20) 18.30 Jessie (17:28) 19.00 Fréttir - Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Miranda (2:6) 20.15 Gettu betur (7:7) (Kvennó - MH) 21.40 Vikan með Gísla Marteini (20:31) 22.25 A Song for Jenny - Bresk mynd frá BBC. Eftir hryðjaverkaárásirnar í Lundúnum árið 2005 leitar móðir dóttur sinnar sem hefur líklega lent í árásunum.

23.45 Sáttmáli - Þýsk spennumynd um félaga sem gera með sér samning um kærustu annars þeirra.

01.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07.00 KrakkaRÚV 10.15 Skólahreysti (2:6) 10.45 Gettu betur (7:7)(Kvennó - MH) 12.05 Vikan með Gísla Marteini (19:31) 12.50 Svanavatnið 14.30 BBC á stríðstímum 15.25 Lestin sem klýfur Jerúsalem 15.55 Músíktilraunir 2016 16.55 Snjókríli - 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV - Krakkafréttir vikunnar 18.15 Hrúturinn Hreinn - Hvergi drengir 18.54 Lottó (13:52) 19.00 Fréttir - Íþróttir - Veður 19.45 Walliams & vinur (3:5) 20.20 Bowfinger Bráðfyndin gamanmynd með Steve Martin og Eddie Murphy í aðalhlutverkum.

22.00 Wanderlust- Bráðfyndin gamanmynd 23.35 The Invisible Woman 01.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

08:00 America's Funniest Home Videos 08:25 Dr. Phil - 09:05 90210 09:50 Melrose Place- 10:35 Síminn + Spotify 11:30 Dr. Phil - 12:10 The Voice USA 13:40 American Housewife - 14:05 Survivor 14:50 The Bachelorette - 16:20 The Tn.Show 17:00 The Late Late Show - 17:40 Dr. Phil 18:20 King of Queens 18:45 Arrested Development 19:10 How I Met Your Mother 19:35 The Mick -20:00 Það er kominn matur 20:35 Speechless - 21:00 The Catch 21:45 Scandal- 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 23:50 Californication - 00:20 24 01:05 Law & Order - 01:50 Billions 02:35 The Catch - 03:20 Scandal 04:05 The Tn. Show - 04:45 The Late Show 05:25 Síminn + Spotify

08:00 America's Funniest Home Videos 08:25 Dr. Phil - 09:05 90210 09:50 Melrose Place-10:35 Síminn + Spotify 12:15 Dr. Phil - 12:55 The Voice USA 13:40 Speechless - 14:05 The Mick 14:30 Það er kominn matur 15:05 The Biggest Loser-16:35 The Tn.Show 17:15 The Late Late Show 17:55 Dr. Phil - 18:35 King of Queens 19:00 Arrested Development 19:25 How I Met Your Mother 19:50 America's Funniest Home Videos 20:15 The Voice USA-21:45 The Bachelorette 23:15 The Tn. Show -23:55 Californication 00:25 Prison Break-01:10 Secrets and Lies 01:55 American Gothic 02:40 The Walking Dead 03:25 Extant -04:10 The Tonight Show 04:50 The Late Show - 05:30 S. + Spotify

08:00 America's Funniest Home Videos 08:20 King of Queens 08:45 King of Queens 09:05 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:50 Odd Mom Out 10:15 Trophy Wife - 10:35 Black-ish 11:00 Dr. Phil -12:25 The Tonight Show 14:30 The Voice USA 16:00 The Bachelorette 17:30 King of Queens 17:55 Arrested Development 18:20 How I Met Your Mother 18:45 The Biggest Loser 20:15 The Voice USA 21:00 Shakespeare in Love 23:05 Out Of Sigz 01:10 The Winning Season - 02:55 Twins 04:45 The Late Late - 05:25 S. + Spotify

07:00 Simpson-fjölskyldan (4:22) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:10 The Middle (8:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7077:7321) 09:35 The Doctors (37:50) 10:15 Undateable (9:10) 10:40 The Goldbergs (16:24) 11:05 Landnemarnir (9:9) 11:50 Manstu 12:35 Nágrannar 13:00 Bluebird 14:30 Funny People 16:55 Bold and the Beautiful (7077:7321) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 The Big Bang Theory (17:24) 19:45 Masterchef Professionals - Australia 20:30 Hið blómlega bú (7:8) 21:00 Homeland (10:12) 21:50 The Blacklist: Redemption (4:8) 22:35 Lethal Weapon (18:18) 23:20 Big Little Lies (5:7) 00:15 Martha & Snoop's Potluck Dinner Party (8:10) 00:35 Taboo (8:8) - Dramatískir þættir.

Sögusviðið er London í byrjun nítjándu aldar.

01:35 Person of Interest (16:22) Fjórða þáttaröðin um fyrrverandi leigumorðingja hjá CIA og dularfullan vísindamann.

02:20 In Secret - 04:05 Funny People 06:25 The Middle (8:24)

07:00 Simpson-fjölskyldan (4:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (9:24) 08:30 Pretty Little Liars (4:21) 09:15 Bold and the Beautiful (7078:7321) 09:35 Doctors (95:175) 10:15 The Restaurant Man (2:6) 11:15 Mike and Molly (13:22) 11:35 Lóa Pind: Battlað í borginni (5:5) 12:35 Nágrannar - 13:00 The Citizen 14:40 Grassroots - 16:20 Dulda Ísland (8:8) 17:15 Simpson-fjölskyldan (4:22) 17:40 Bold and the Beautiful (7078:7321) 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Martha & Snoop's Potluck Dinner Party (4:10) 19:45 Asíski draumurinn (1:8) Nýir, hörku­ spennandi og skemmtilegir þættir um tvö lið sem þeysast um Asíu í kapplaupi við tímann og freista þess að safna stigum með því að leysa ævintýralegar og afar fjölbreytar þrautir.

20:20 Maggie's Plan - Rómantísk gamanm. frá 2015 með Ethan Hawke, Gretu Gerwig og Julianne Moore. Áætlun Maggie um að eignast barn ein og óstudd.

22:00 The Hangover - Drepfyndin gamanm. með Bradley Cooper, Ed Helms og Heather Graham í aðalhlutverkum.

23:40 Reach Me - Dramatísk mynd frá 2014 01:10 The Fantastic Four 02:50 Palo Alto 04:30 The Citizen

07:00 Barnaefni 13:05 Bold and the Beautiful (7074:7321) 14:50 The Secret Life of a 4 Year Olds (1:7) 15:45 Friends (13:24) 16:45 Um land allt (8:10) 17:20 Falleg íslensk heimili (2:10) 18:00 Sjáðu (486:337838) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (222:300) 19:05 Lottó - 19:10 Top 20 Funniest 19:55 Hello, My Name is Doris 21:35 The Huntsman: Winter's War 23:30 Our Brand Is Crisis - Dramatísk gamanmynd frá 2015 með Söndru Bullock og Billy Bob Thornton. Hin þrautreynda Jane Bodine er, þrátt fyrir að hafa tapað illa í sinni síðustu kosningabaráttu, enn talin á meðal þeirra bestu í pólitíska hernaðar- og markaðsbransanum. Þegar Jane tekur að sér að stýra kosningabaráttu bólivíska for­ setaframbj. Castillos sem á við ramman reip að draga í baráttunni þarf hún ekki aðeins að hífa upp fylgið við hann heldur sjá um leið við sínum helsta andstæðingi í pólitískri hernaðarlist, hinum brögðótta Pat Candy.

01:15 Big Eyes - Dramatísk mynd frá með Amy Adams sem hlaut Golden Globes verð­ laun fyrir leik sinn í myndinni og Christoph Waltz í leikstjórn Tim Burton. Myndin er byggð á sönnum atburðum og fjallar um líf og ótrúlegan feril listakonunar Margaret Keane og lagaflækjur sem komu upp í kjölfar þess að hún uppgötvaði að maðurinn hennar hafði selt verk hennar sem sín eigin í mörg ár.

03:00 Sea of Love - Spennumynd 04:50 Friends (13:24) 05:15 The Secret Life of a 4 Year Olds (1:7)

Sjónvarpið Skjár 1 Stöð 2

SUNNUDAGUR 2. apríl

MÁNUDAGUR 3. apríl

ÞRIÐJUDAGUR 4. apríl

07.00 KrakkaRÚV 11.00 Silfrið - 12.10 Olíuplánetan (2:3) 13.00 Ríkarður III settur á svið 14.35 Fangar: Á bak við tjöldin 15.30 Stúdíó A 16.00 Opnun (2:6) (Hrafnhildur Arnardóttir og Ingólfur Arnarson) 16.40 Kiljan (9:25) 17.20 Menningin 2017 (29:40) 17.50 Táknmálsfréttir 17.55 Kóðinn - Saga tölvunnar (13:20) 18.00 Stundin okkar (22:27) 18.25 Baðstofuballettinn (1:4) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn 20.20 Ísþjóðin með Ragnhildi Steinunni (Glowie - söngkona) 20.50 Erfingjarnir (8:9) 21.55 Höll Varganna (2:4) 23.30 Indversku sumrin (5:10) 00.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

16.50 Silfrið (9:35) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Háværa ljónið Urri (5:51) 18.14 Róbert bangsi (6:26) 18.24 Skógargengið (12:24) 18.35 Undraveröld Gúnda (12:40) 18.50 Krakkafréttir (52:200) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Jörðin (2:6) 21.10 Nóbel (8:8) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Stúdíó A (4:4) 22.50 Scott og Bailey (7:8) 23.35 Kastljós Beittur, fréttatengdur þáttur um málefni líðandi stundar, menningu og dægurmál hvers konar.

00.00 Dagskrárlok (129)

16.50 Íslendingar (11:24)(Árni Scheving) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Hopp og hí Sessamí (6:26) 18.25 Hvergi drengir (12:13) 18.50 Krakkafréttir (53:200) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Opnun (3:6)Ný íslensk heimildar­ þáttaröð sem fjallar um samtímamyndlist á Íslandi.

20.40 Faðir, móðir og börn (3:4) 21.15 Castle (20:23) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Luther (2:2)- Nýr þáttur, í tveimur hlutum, um harðsnúnu lögguna John Luther sem fer sínar eigin leiðir.

23.15 Spilaborg (13:13) 00.10 Kastljós 00.35 Dagskrárlok (130)

08:00 America's Funniest Home Videos 08:20 King of Queens 09:05 How I Met Your Mother 09:50 American Housewife 10:15 The Mick - 10:35 The Office 11:00 Dr. Phil - 13:00 The Tonight Show 14:20 The Voice USA - 15:05 The Biggest L. 16:35 Psych-17:25 Superstore 17:50 Top Chef(Top Chef 10 18:35 King of Queens 19:00 Arrested Development 19:25 Top Gear: The Perfect Road Trip II 20:15 Chasing Life 21:00 Law & Order - 21:45 Billions 22:30 The Walking Dead -23:15 Intelligence 00:00 Hawaii Five-0 - 00:45 24: Legacy 01:30 Law & Order: Special Victims Unit 02:15 Billions -03:00 The Walking Dead 03:45 Intelligence 04:35 The Late Show - 05:15 S.+ Spotify

08:00 America's Funniest Home Videos 08:25 Dr. Phil - 09:05 90210 09:50 Melrose Place-10:35 Síminn + Spotify 13:10 Dr. Phil - 13:50 Top Gear 14:40 Chasing Life - 15:25 Black-ish 15:50 Jane the Virgin 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show 17:55 Dr. Phil 18:35 King of Queens 19:00 Arrested Development 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Superstore 20:15 Top Chef -21:00 Hawaii Five-0 21:45 24: Legacy - 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Show - 23:50 Californication 00:20 CSI - 01:05 Scorpion 01:50 Madam Secretary-02:35 Hawaii Five-0 03:20 24: Legacy -04:05 The Tonight Show 04:45 The Late Show -05:25 S.+ Spotify

08:00 America's Funniest Home Videos 08:25 Dr. Phil - 09:05 90210 09:50 Melrose Place-10:35 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil - 14:15 Superstore 14:40 Top Chef - 15:25 American Housewife 15:50 Survivor - 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show - 17:55 Dr. Phil 18:35 King of Queens-19:00 Arrested Devel.

19:25 How I Met Your Mother 19:50 Black-ish - 20:15 Jane the Virgin 21:00 Scorpion - 21:45 Madam Secretary 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 23:50 Californication - 00:20 CSI: Miami 01:05 Chicago Med- 01:50 Quantico 02:35 Scorpion 03:20 Madam Secretary 04:05 The Tonight Show 04:45 The Late Late Show 05:25 Síminn + Spotify

07:00 Barnaefni- 12:00 Nágrannar 13:45 Asíski draumurinn (1:8) 14:20 Friends (1:25) 14:45 Masterchef Professionals - Australia 15:30 The Heart Guy (10:10) 16:20 Mom - 16:40 Heimsókn (10:16) 17:10 Hið blómlega bú (7:8) 17:40 60 Minutes (25:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (223:300) 19:10 So You Think You Can Dance (10:13) Stærsta danskeppni í heimi þar sem efnilegir dansarar fá tækifæri til að slá í gegn. Í hverri viku fá þeir krefjandi verkefni og það fækkar í hópnum þar til ný dansstjarna er krýnd.

20:35 Falleg íslensk heimili - Nýr íslenskur þáttur þar sem sérfræðingarnir Gulla Jóns­ dóttir, arkitekt og hönnuður, Helgi Ómarsson, ljósmyndari og stílisti og Þóra Margrét Bald­vinsdóttir hönnunarráðgjafi fá það skemmtilega verkefni að skoða falleg íslensk heimili.

21:15 Big Little Lies (6:7) 22:15 Trumped 23:10 60 Minutes (26:52) 23:55 The Path (2:13) 00:45 NCIS (19:24) 01:25 Vice (5:29) 02:00 Rizzoli & Isles (1:18) 02:45 Aquarius (5:13) 03:30 The Third Eye (5:10) 04:20 Getting On - 04:50 The Tunnel (5:8) 05:40 Asíski draumurinn (1:8)

07:00 The Simpsons 07:20 Tommi og Jenni 07:45 The Middle (10:24) 08:10 2 Broke Girls - 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7079:7321) 09:35 Doctors (47:175) 10:20 Who Do You Think You Are? (8:10) 11:20 Sullivan & Son (6:10) 11:45 Project Greenlight (1:8) 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (10:24) 14:25 American Idol (11,12:24) 16:30 The Simpsons 16:55 Bold and the Beautiful (7079:7321) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Brother vs. Brother (3:6) 20:05 Um land allt (9:10) 20:40 NCIS (20:24) 21:25 The Path (3:13) 22:10 Vice (6:29) 22:45 Girls (3:10) 23:15 Blindspot (16:22) 00:00 Crimes That Shook Britain (6:6) 00:50 The Young Pope (1:10) 01:45 Bones (21:22) 02:30 Murder In The First (7:10) 03:15 Mad Dogs (5:0) 04:10 100 Code - 04:55 The Player (3:9) 05:35 Togetherness - 06:05 The Middle

07:00 The Simpsons 07:20 Teen Titans Go 07:45 The Middle (11:24) 08:10 Mike & Molly (8:13) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7080:7321) 09:35 The Doctors (25:50) 10:15 Suits (16:16) 11:00 First Dates (3:9) 11:50 Mr Selfridge - 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (13,14:24) 16:05 Anger Management (3:24) 16:30 The Simpsons 16:55 Bold and the Beautiful (7080:7321) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Last Week Tonight With John Oliver 19:55 Modern Family (18:22) 20:20 Catastrophe (2:6) 20:50 Girls (4:10) 21:20 Blindspot (17:22) 22:05 Outsiders (1:13) 22:55 Grey's Anatomy (17:24) 23:40 Wentworth (7:12) 00:30 The Heart Guy (10:10) 01:25 Rapp í Reykjavík - 02:00 NCIS (23:24) 02:45 Jonathan Strange and Mr Norrell (4:7) 03:45 Containment - 04:25 Justified (1:13) 05:10 You're The Worst (4:13) 05:35 Married (5:13)

Stöð 2

Skjár 1

Sjónvarpið

miðvikudagur 5. apríl 17.20 17.45 17.55 17.56 18.18 18.20 18.50 18.54 19.00 19.25 19.30 19.35 20.00 20.30 21.15 22.00 22.15 22.20 23.10 23.40 00.00

Úr gullkistu RÚV: Út og suður (11:17) Táknmálsfréttir Disneystundin (29:52) Finnbogi og Felix (3:9) Sígildar teiknimyndir (23:30) Gló magnaða (18:41) Krakkafréttir (54:200) Víkingalottó (14:52) Fréttir Íþróttir Veður Kastljós Skólahreysti (3:6) Kiljan Neyðarvaktin (15:23) Tíufréttir Veðurfréttir Olíuplánetan (3:3) Veröld Ginu (4:7) Kastljós Dagskrárlok (131)

08:00 America's Funniest Home Videos 08:25 Dr. Phil - 09:05 90210 09:50 Melrose Place-10:35 Síminn + Spotify 13:20 Dr. Phil - 14:00 Black-ish 14:25 Jane the Virgin - 15:10 Speechless 15:35 The Mick- 16:00 Það er kominn matur 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show - 17:55 Dr. Phil 18:35 King of Queens 19:00 Arrested Development 19:25 How I Met Your Mother 19:50 American Housewife 20:15 Survivor - 21:00 Chicago Med 21:50 Quantico - 22:35 The Tonight Show 23:15 The Late Late Show 23:55 Californication - 00:25 Jericho 01:10 The Catch - 01:55 Scandal 02:40 Chicago Med - 03:25 Quantico 04:10The Tonight Show 04:50The Late Late Show 05:30Síminn + Spotify 07:00 Simpson-fjölskyldan (5:22) 07:25 The Middle (12:24) 07:50 Heiða - 08:15 The Mindy Project (6:26) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (7081:7321) 09:35 The Doctors (8:50) 10:20 Spurningabomban (7:11) 11:15 Um land allt (12:19) 12:00 Matargleði Evu (12:12) 12:35 Nágrannar 13:00 Spilakvöld (10:12) 13:45 Feðgar á ferð (7:10) 14:10 Á uppleið (2:6) 14:35 Major Crimes (14:19) 15:20 Schitt's Creek (2:13) 15:45 Glee (7:13) 16:30 Simpson-fjölskyldan (5:22) 16:55 Bold and the Beautiful (7081:7321) 17:20 Nágrannar - 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir - 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Víkingalottó 19:25 Mom (11:22) 19:45 Heimsókn (11:16) 20:10 Grey's Anatomy (18:24) 20:55 Wentworth (8:12) 21:45 Bones (1:12) 22:30 Real Time With Bill Maher (10:35) 23:30 Homeland (10:12) 00:20 The Blacklist: Redemption (4:8) 01:05 Lethal Weapon (18:18) 01:50 NCIS: New Orleans - 02:35 Vinyl (6:10) 03:35 Quarry - 04:25 Togetherness (5:8) 04:55 Transparent (5:10)

TAXI

Rangárþingi Sími 862 1864 Jón Pálsson 6 manna bíll

FASTEIGNIR TIL SÖLU Höfum til sölu íbúðir, íbúðarhús, iðnaðarhúsnæði, lönd og jarðir.

Nánari upplýsingar og myndir er að finna á heimasíðu okkar www.fannberg.is

FANNBERG FASTEIGNASALA EHF.

sími: 487-5028

Guðmundur Einarsson lögg. fasteignasali -

Járningaþjónusta Kjartans Sími 692 4892 -

Smáauglýsingar Óska eftir iðnaðarhúsnæði fyrir létta bílastarfsemi 50-100 fm. á Hvolsvelli eða Hellu.

Upplýsingar í síma 894 7713

Búkolla Skilafrestur á auglýsingum

í Búkollu er fyrir kl. 15:00 á þriðjudögum

Búkolla auglýsingaskrá kemur út alla fimmtudaga. Dreift á öll heimili og fyrirtæki í Rangárvalla- og Vestur-Skaftafellssýslu. Útgefandi: Prentsm. Svartlist - Auglýsingasími 487 5551 svartlist@simnet.is www.hvolsvollur.is - www.ry.is

N1 Hvolsvelli óskar eftir kraftmiklu og áreiðanlegu starfsfólki til framtíðarog sumarstarfa Þjónustustöðin okkar er fjörugur vinnustaður með fjölbreyttum verkefnum og iðandi mannlífi frá morgni til kvölds.

Helstu verkefni

Hæfniskröfur

• Almenn afgreiðsla og þjónusta við viðskiptavini

• Rík þjónustulund

• Önnur tilfallandi verkefni á stöðinni

• Reynsla af sambærilegum störfum er kostur

• Samskiptafærni

Umsækjendur þurfa að vera liprir í samskiptum og eiga auðvelt með að vinna í hópi. Reynsla af störfum í verslun og þjónustu er kostur. Áhugasamir sæki um á www.n1.is – merkt Hvolsvöllur 2017.

Nánari upplýsingar veitir Guðmundur Elísson, stöðvarstjóri, í síma 660 3263 Við hvetjum bæði kyn til að sækja um auglýst störf hjá fyrirtækinu.

VR-15-025