Issuu on Google+

JONSEREDS KUNDELØFTE KORREKT MASKINE Du får altid hjælp til at vælge den helt rigtige maskine, der passer til dine behov, uanset om du er fuldtidsprofessionel eller fritidsbruger, og mulighed for en demonstration eller prøvekørsel. SIKKERHED Alle Jonsereds forhandlere har det nødvendige sikkerhedsudstyr og sikkerhedsbeklædning, som bør benyttes. LEVERINGSKVALITET Din Jonsered maskine leveres altid kontrolleret, justeret og køreklar. Hjemtransport kan aftales med forhandleren. RÅD & TIPS Du har altid adgang til knowhow og gode råd fra fagfolk, eftersom Jonsered kun sælges hos servicerende, faguddannede forhandlere. Tips til løsning af specifikke arbejdsopgaver, valg af sikkerhedsudstyr og vedligeholdelse af produkterne er forhandleren således gerne behjælpelig med. SERVICE & RESERVEDELE Din Jonsered forhandler tilbyder altid originale reservedele og teknisk service. FORDEL BETALINGEN MED JONSEREDKORTET Jonsereds produkter kan finansieres via Jonseredkortet. Med Jonseredkortet kan du vælge den betalingsmåde, der passer dig bedst. Kortet koster ingenting, hverken at anskaffe eller at have. Vælg betalingsalternativ derhjemme måneden efter købet.

Jonsered er certificeret i henhold til kvalitetssystemet SS-EN ISO 9001:1997.

Jonsered A/S • Birkerød Kongevej 25 A • 3460 Birkerød Tlf. 45 88 75 80 • fax 45 88 76 75 www.jonsered.dk Copyright © 2009 Jonsered. All rights reserved. Jonsered and other product and feature marks are trademarks of the Jonsered Division as displayed at www.jonsered.com

Stendahls 115 26 40-06 DK. P rinte d in De nmark o n environmentally-c ompatible pape r by C olor P rint Nor th.

JONSERED GARANTI +1 Jonsered yder en ekstra garanti som består af en 7 dages returret, hvor du kan bytte til en anden Jonsered maskine, eller helt enkelt få pengene tilbage. Du kan også forlænge din reklamationsret fra 2 år til 3 år, såfremt du får foretaget et garantieftersyn umiddelbart inden udgangen af de 2 første år. Dette gælder ikke ved erhvervs­ mæssig anvendelse.


ET PERSONLIGT VALG

INDHOLD

Hvert enkelt menneske er unikt og påskønner ­forskellige ting i livet. Det er kun dig selv, der ved, hvad du vil have. Effektivitet, ergonomi og ydelse er åbenlyse prioriteter nu om dage. Vi tror på, at det er de små ting, der gør den store forskel. Faktorer som godt design, den rigtige fornem­ melse i hånden og en god helhedsoplevelse kan være afgørende, når du vælger motorsav, buskrydder eller havetraktor. For os er det en spændende udfordring at inkor­ porere disse faktorer, når vi udvikler nye produkter. Vores mål er, at du ikke behøver gå på kompromis. At du kan foretage et personligt valg og købe de produkter, du vil have.

Motorsave

4

Tilbehør, motorsave

12

Rydningssave – buskryddere – trimmere

14

Tilbehør, buskryddere – trimmere

22

Frontriders

24

Tilbehør, frontriders

32

Havetraktorer

36

Tilbehør, havetraktorer

44

Plæneklippere

48

Hækkeklippere – løvblæsere – fræsere

54

Sneslynger

56

Sikkerheds- og arbejdsbeklædning – værktøj

58

Tekniske specifikationer, motorsave

74

Tekniske specifikationer, buskryddere – rydningssave – trimmere

76

Tekniske specifikationer, frontriders

78

Tekniske specifikationer, havetraktorer

80

Tekniske specifikationer, plæneklippere

82

Tekniske specifikationer, hækkeklippere – løvblæsere – fræsere – sneslynger

84

Jonsereds kundeløfte

86

Priserne i dette katalog er vejledende priser inkl. moms (excl. moms) og gælder t.o.m. 31.12.10. Forhandleren fastsætter selv salgsprisen på de enkelte produkter. Eftersom Jonsered-produkterne er under konstant udvikling, forbeholder vi os retten til at ændre sortiment, produkt­design, specifikationer, udstyr og ­priser uden forudgående varsel. Alle tabelværdier var aktuelle på trykketidspunktet. De kan dog ændres i forbindelse med produktudviklingen. Produkt­sortimentet kan variere fra forhandler til forhandler.Visse produkter kan være bestillingsvarer.Vi tager forbehold for eventuelle trykfejl i dette katalog.

1


ET PERSONLIGT VALG

INDHOLD

Hvert enkelt menneske er unikt og påskønner ­forskellige ting i livet. Det er kun dig selv, der ved, hvad du vil have. Effektivitet, ergonomi og ydelse er åbenlyse prioriteter nu om dage. Vi tror på, at det er de små ting, der gør den store forskel. Faktorer som godt design, den rigtige fornem­ melse i hånden og en god helhedsoplevelse kan være afgørende, når du vælger motorsav, buskrydder eller havetraktor. For os er det en spændende udfordring at inkor­ porere disse faktorer, når vi udvikler nye produkter. Vores mål er, at du ikke behøver gå på kompromis. At du kan foretage et personligt valg og købe de produkter, du vil have.

Motorsave

4

Tilbehør, motorsave

12

Rydningssave – buskryddere – trimmere

14

Tilbehør, buskryddere – trimmere

22

Frontriders

24

Tilbehør, frontriders

32

Havetraktorer

36

Tilbehør, havetraktorer

44

Plæneklippere

48

Hækkeklippere – løvblæsere – fræsere

54

Sneslynger

56

Sikkerheds- og arbejdsbeklædning – værktøj

58

Tekniske specifikationer, motorsave

74

Tekniske specifikationer, buskryddere – rydningssave – trimmere

76

Tekniske specifikationer, frontriders

78

Tekniske specifikationer, havetraktorer

80

Tekniske specifikationer, plæneklippere

82

Tekniske specifikationer, hækkeklippere – løvblæsere – fræsere – sneslynger

84

Jonsereds kundeløfte

86

Priserne i dette katalog er vejledende priser inkl. moms (excl. moms) og gælder t.o.m. 31.12.10. Forhandleren fastsætter selv salgsprisen på de enkelte produkter. Eftersom Jonsered-produkterne er under konstant udvikling, forbeholder vi os retten til at ændre sortiment, produkt­design, specifikationer, udstyr og ­priser uden forudgående varsel. Alle tabelværdier var aktuelle på trykketidspunktet. De kan dog ændres i forbindelse med produktudviklingen. Produkt­sortimentet kan variere fra forhandler til forhandler.Visse produkter kan være bestillingsvarer.Vi tager forbehold for eventuelle trykfejl i dette katalog.

1


TEKNOLOGI, DER ER TILPASSET MILJØET Clean Power™ er en helt speciel teknologi, der med­ fører op til 20 % lavere brændstofforbrug og op til 75 % lavere emis­sionsniveau sammenlignet med de tidligere motorer. Resultatet er betydeligt renere udstødnings­ gasser. Samtidig kan motoren levere mere rå kraft selv ved lave omdrejningstal. Alt i alt er det nemt at bruge maskiner med Clean Power™, og det er skånsomt for miljøet. I dag er denne teknologi standard i meget af vores håndholdte udstyr.

VORES MEST AVANCEREDE PRODUKTSORTIMENT Ulticor® er den mest avancerede maskinserie fra Jonsered, specielt udviklet til professionelle fuldtids­ opgaver. Den er det perfekte valg, hvis du går efter ultimativ ydelse. Ulticor-serien om­fatter motorsave, rydningssave og buskryddere med ultimativ styrke, ­ultimativt design, ultimativ kontrol og en ultimativ ­for­nemmelse.

2

3


TEKNOLOGI, DER ER TILPASSET MILJØET Clean Power™ er en helt speciel teknologi, der med­ fører op til 20 % lavere brændstofforbrug og op til 75 % lavere emis­sionsniveau sammenlignet med de tidligere motorer. Resultatet er betydeligt renere udstødnings­ gasser. Samtidig kan motoren levere mere rå kraft selv ved lave omdrejningstal. Alt i alt er det nemt at bruge maskiner med Clean Power™, og det er skånsomt for miljøet. I dag er denne teknologi standard i meget af vores håndholdte udstyr.

VORES MEST AVANCEREDE PRODUKTSORTIMENT Ulticor® er den mest avancerede maskinserie fra Jonsered, specielt udviklet til professionelle fuldtids­ opgaver. Den er det perfekte valg, hvis du går efter ultimativ ydelse. Ulticor-serien om­fatter motorsave, rydningssave og buskryddere med ultimativ styrke, ­ultimativt design, ultimativ kontrol og en ultimativ ­for­nemmelse.

2

3


MOTORSAVE, DER BYDER PÅ MERE END BARE YDELSE OG EFFEKTIVITET Jonsered® er et af verdens førende varemærker inden for motorsave. Mere end 50 års løbende udvikling har betydet, at vores motorsave er uden sidestykke, fordi de er en fornøjelse at arbejde med, uanset hvilke opgaver der er tale om. Målet for vores udviklingsarbejde er ønsket om at fremstille motorsave, som tilbyder mere end effek­ tivitet, ydeevne og ergonomi. Målsætningen er perfekte resultater, og vi tror på, at faktorer som design, den rigtige fornemmelse og brugervenlighed er med til at få dig til at vælge Jonsered. Vi vil fortsat arbejde på at kombinere disse egenskaber med kraftige og effektive motorer, som til trods for hurtig acceleration kan betjenes med fuld kontrol.

Ud over det perfekte arbejdsresultat tror vi, at faktorer som design, fornemmelse og brugervenlighed betyder, at du vælger Jonsered. 4

5


MOTORSAVE, DER BYDER PÅ MERE END BARE YDELSE OG EFFEKTIVITET Jonsered® er et af verdens førende varemærker inden for motorsave. Mere end 50 års løbende udvikling har betydet, at vores motorsave er uden sidestykke, fordi de er en fornøjelse at arbejde med, uanset hvilke opgaver der er tale om. Målet for vores udviklingsarbejde er ønsket om at fremstille motorsave, som tilbyder mere end effek­ tivitet, ydeevne og ergonomi. Målsætningen er perfekte resultater, og vi tror på, at faktorer som design, den rigtige fornemmelse og brugervenlighed er med til at få dig til at vælge Jonsered. Vi vil fortsat arbejde på at kombinere disse egenskaber med kraftige og effektive motorer, som til trods for hurtig acceleration kan betjenes med fuld kontrol.

Ud over det perfekte arbejdsresultat tror vi, at faktorer som design, fornemmelse og brugervenlighed betyder, at du vælger Jonsered. 4

5


STÆRKE MOTORSAVE TIL DE MEST KRÆVENDE OPGAVER Dette er vores største og stærkeste motorsave, udviklet til effektivt arbejde med fældning, opskæring og afkvistning af tykke og mellemstore træer samt hårde træsorter. Det betyder, at de har en kraftig motor med ekstremt godt drejningsmoment og hurtig acceleration. Samtidig er de alsidige og behagelige at arbejde med dagen lang og året rundt. Vibrationsniveauet er meget lavt, håndtagene behagelige, og motorkroppen er strømlinet og kompakt. De fleste save er en Jonsered Ulticor®-model – dvs. vores mest professionelle sav med optimeret kontrol og ydelse til krævende opgaver året rundt.

JONSERED CS 2188 87,9 cc, 6,5 hk, 4,8 kW, 7,1 kg.* Pris 9.195,- (7.356,-)

JONSERED CS 2171 70,7 cc, 5,3 hk, 3,9 kW, 6,1 kg.* Pris 8.495,- (6.796,-)

JONSERED CS 2165 65,1 cc, 4,6 hk, 3,4 kW, 6,0 kg.* Pris 6.495,- (5.196,-)

JONSERED CS 2159 59,0 cc, 4,1 hk, 3,0 kW, 5,6 kg.* Pris 5.495,- (4.396,-)

JONSERED CS 2156 56,5 cc, 4,4 hk, 3,2 kW, 5,6 kg.* Pris 6.695,- (5.356,-)

JONSERED CS 2255 S JONSERED CS 2255 55,5 cc, 3,5 hk, 2,6 kW, 5,8 kg.* Pris 4.295,- (3.436,-)

Læs mere om vores komplette motorsavssortiment på side 74–75, eller på www.jonsered.dk MOTORSAVE TIL TYKKE OG MELLEMSTORE TRÆER/ HÅRDE TRÆSORTER ANVENDELSESOVERSIGT

CS 2188

CS 2171

CS 2165

CS 2159

CS 2156

CS 2255 S CS 2255

MOTORSAV TIL TRÆBESKÆRING

Skovarbejde, fuld tid Skovarbejde, deltid

ANVENDELSESOVERSIGT

Allround

Træpleje, fuld tid JONSERED CS 2139 T 39,0 cc, 2,3 hk, 1,7 kW, 3,5 kg.* Pris 4.995,- (3.996,-)

Lejlighedsvis / brændesavning   Optimal 

6

CS 2139 T

  God 

  Acceptabel 

Træpleje, deltid

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

7


STÆRKE MOTORSAVE TIL DE MEST KRÆVENDE OPGAVER Dette er vores største og stærkeste motorsave, udviklet til effektivt arbejde med fældning, opskæring og afkvistning af tykke og mellemstore træer samt hårde træsorter. Det betyder, at de har en kraftig motor med ekstremt godt drejningsmoment og hurtig acceleration. Samtidig er de alsidige og behagelige at arbejde med dagen lang og året rundt. Vibrationsniveauet er meget lavt, håndtagene behagelige, og motorkroppen er strømlinet og kompakt. De fleste save er en Jonsered Ulticor®-model – dvs. vores mest professionelle sav med optimeret kontrol og ydelse til krævende opgaver året rundt.

JONSERED CS 2188 87,9 cc, 6,5 hk, 4,8 kW, 7,1 kg.* Pris 9.195,- (7.356,-)

JONSERED CS 2171 70,7 cc, 5,3 hk, 3,9 kW, 6,1 kg.* Pris 8.495,- (6.796,-)

JONSERED CS 2165 65,1 cc, 4,6 hk, 3,4 kW, 6,0 kg.* Pris 6.495,- (5.196,-)

JONSERED CS 2159 59,0 cc, 4,1 hk, 3,0 kW, 5,6 kg.* Pris 5.495,- (4.396,-)

JONSERED CS 2156 56,5 cc, 4,4 hk, 3,2 kW, 5,6 kg.* Pris 6.695,- (5.356,-)

JONSERED CS 2255 S JONSERED CS 2255 55,5 cc, 3,5 hk, 2,6 kW, 5,8 kg.* Pris 4.295,- (3.436,-)

Læs mere om vores komplette motorsavssortiment på side 74–75, eller på www.jonsered.dk MOTORSAVE TIL TYKKE OG MELLEMSTORE TRÆER/ HÅRDE TRÆSORTER ANVENDELSESOVERSIGT

CS 2188

CS 2171

CS 2165

CS 2159

CS 2156

CS 2255 S CS 2255

MOTORSAV TIL TRÆBESKÆRING

Skovarbejde, fuld tid Skovarbejde, deltid

ANVENDELSESOVERSIGT

Allround

Træpleje, fuld tid JONSERED CS 2139 T 39,0 cc, 2,3 hk, 1,7 kW, 3,5 kg.* Pris 4.995,- (3.996,-)

Lejlighedsvis / brændesavning   Optimal 

6

CS 2139 T

  God 

  Acceptabel 

Træpleje, deltid

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

7


PÅLIDELIG DRIFT VED ALLROUNDBRUG I dag kan Jonsered tilbyde motorsave, som du kan stole på, og som opfylder ethvert behov. Uanset om du bruger saven i dit daglige arbejde eller kun i fritiden, finder du en, der passer til dine behov. Med vores store erfaring har vi kunnet identificere de kvaliteter, som landmænd, haveejere og fritidsbrugere over hele verden sætter størst pris på. Det gælder bl.a. turboluftrens­ ning, et vibrationsdæmpningssystem og praktiske funktioner som Spin Start™, kædestramning uden værktøj og cylinderdæksel med snaplås. Derudover er der nu flere modeller, der har den nyeste motor­ teknologi, Clean Power™. Det giver større drejnings­ moment ved lavere omdrejningstal, lavere emissions­ niveau og lavere brændstofforbrug sammenlignet med tidligere motorer. Dette motorsavssortiment er optimeret til mellemstore og mindre træer og til bløde træsorter. Ideel til landmænd og til andre, der skal bruge saven i det daglige arbejde eller i fritiden.

JONSERED CS 2153 50,1 cc, 3,5 hk, 2,6 kW, 5,1 kg.* Pris 6.495,- (5.196,-)

JONSERED CS 2152 51,7 cc, 3,3 hk, 2,4 kW, 5,0 kg.* Pris 4.295,- (3.436,-)

JONSERED CS 2250 S 50,2 cc, 3,3 hk, 2,4 kW, 5,1 kg.* Pris 3.995,- (3.196,-)

JONSERED CS 2245 S JONSERED CS 2245 45,7 cc, 2,9 hk, 2,1 kW, 5,1/4,9 kg.* Pris 3.495,- (2.796,-)

JONSERED CS 2240 S JONSERED CS 2240 40,9 cc, 2,5 hk, 1,8 kW, 4,4/4,3 kg.* Pris 3.295,- (2.636,-)

JONSERED CS 2238 S JONSERED CS 2238 38 cc, 2,0 hk, 1,5 kW, 4,7/4,6 kg.* Pris fra 1.995,- (1.596,-)

JONSERED CS 2234 S 34,4 cc, 1,7 hk, 1,3 kW, 4,7 kg.* Pris 1.895,- (1.516,-)

JONSERED CS 2121 EL JONSERED CS 2117 EL 2000/1700 W, 4,4 kg.* Pris fra 1.495,- (1.196,-)

Læs mere om vores komplette motorsavssortiment på side 74–75, eller på www.jonsered.dk MOTORSAVE TIL MELLEMSTORE OG TYNDE TRÆER/ BLØDE TRÆSORTER ANVENDELSESOVERSIGT

CS 2153

CS 2152

CS 2250 S

CS 2245 S CS 2245

CS 2240 S CS 2240

CS 2238 S CS 2238

CS 2234 S

CS 2121 EL CS 2117 EL

Skovarbejde, fuld tid Skovarbejde, deltid Allround Lejlighedsvis / brændesavning   Optimal 

8

  God 

  Acceptabel 

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

9


PÅLIDELIG DRIFT VED ALLROUNDBRUG I dag kan Jonsered tilbyde motorsave, som du kan stole på, og som opfylder ethvert behov. Uanset om du bruger saven i dit daglige arbejde eller kun i fritiden, finder du en, der passer til dine behov. Med vores store erfaring har vi kunnet identificere de kvaliteter, som landmænd, haveejere og fritidsbrugere over hele verden sætter størst pris på. Det gælder bl.a. turboluftrens­ ning, et vibrationsdæmpningssystem og praktiske funktioner som Spin Start™, kædestramning uden værktøj og cylinderdæksel med snaplås. Derudover er der nu flere modeller, der har den nyeste motor­ teknologi, Clean Power™. Det giver større drejnings­ moment ved lavere omdrejningstal, lavere emissions­ niveau og lavere brændstofforbrug sammenlignet med tidligere motorer. Dette motorsavssortiment er optimeret til mellemstore og mindre træer og til bløde træsorter. Ideel til landmænd og til andre, der skal bruge saven i det daglige arbejde eller i fritiden.

JONSERED CS 2153 50,1 cc, 3,5 hk, 2,6 kW, 5,1 kg.* Pris 6.495,- (5.196,-)

JONSERED CS 2152 51,7 cc, 3,3 hk, 2,4 kW, 5,0 kg.* Pris 4.295,- (3.436,-)

JONSERED CS 2250 S 50,2 cc, 3,3 hk, 2,4 kW, 5,1 kg.* Pris 3.995,- (3.196,-)

JONSERED CS 2245 S JONSERED CS 2245 45,7 cc, 2,9 hk, 2,1 kW, 5,1/4,9 kg.* Pris 3.495,- (2.796,-)

JONSERED CS 2240 S JONSERED CS 2240 40,9 cc, 2,5 hk, 1,8 kW, 4,4/4,3 kg.* Pris 3.295,- (2.636,-)

JONSERED CS 2238 S JONSERED CS 2238 38 cc, 2,0 hk, 1,5 kW, 4,7/4,6 kg.* Pris fra 1.995,- (1.596,-)

JONSERED CS 2234 S 34,4 cc, 1,7 hk, 1,3 kW, 4,7 kg.* Pris 1.895,- (1.516,-)

JONSERED CS 2121 EL JONSERED CS 2117 EL 2000/1700 W, 4,4 kg.* Pris fra 1.495,- (1.196,-)

Læs mere om vores komplette motorsavssortiment på side 74–75, eller på www.jonsered.dk MOTORSAVE TIL MELLEMSTORE OG TYNDE TRÆER/ BLØDE TRÆSORTER ANVENDELSESOVERSIGT

CS 2153

CS 2152

CS 2250 S

CS 2245 S CS 2245

CS 2240 S CS 2240

CS 2238 S CS 2238

CS 2234 S

CS 2121 EL CS 2117 EL

Skovarbejde, fuld tid Skovarbejde, deltid Allround Lejlighedsvis / brændesavning   Optimal 

8

  God 

  Acceptabel 

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

9


PRAKTISK TEKNOLOGI Ud over styrke, acceleration og arbejdseffektivitet spiller design og form en vigtig rolle i udviklingen af en motorsav. Jonsered-motorsavene er smidige, har glatte flader og en kompakt motorkrop, der gør dem lette at håndtere. Sammen med den karakteristiske, røde farve bidrager det til savenes velkendte design. Det, og andre Jonsered-egenskaber, har gjort os til en af verdens førende motorsavsproducenter. Vi har ­yderligere forbedret og forfinet: Det unikke turbo­luftrensningssystem, Clean Power™-tekno­logien, Spin Start™, accelerationen og det effektive vibrations­ dæmpningssystem, værktøjsfri kædestramning  (S-modeller) samt udformningen af håndtag og betje­ ningsgreb ­kombineret med talrige sikkerhedsfunktioner. Alle disse tekniske fordele giver sammen med den smidige motorkrop en samlet brugervenlighed, der er helt unik.

PERFEKT BALANCE OG KONTROL

Den slanke savkrop giver perfekt balance og kontrol, mens det forreste håndtag fungerer som et tydeligt fældesigte.

HØJT EFFEKT/VÆGTFORHOLD

Jonsered-motorsave har høj effekt i forhold til vægten. Det avancerede system med stålfjedre til vibrationsdæmpning betyder, at du kan arbejde i længere tid ad gangen.

NEM START MED SPIN START™

Spin Start™ hjælper med at starte maskinen og mindsker trækmodstanden i starthåndtaget med op til 40%.

TURBOLUFTRENSNING

Du kan finde en samlet oversigt over de tekniske fordele og data på de forskellige savmodeller på side 74–75.

Turboteknologien udnytter centrifugalkraften og udskiller op til 97 % af al ­savsmuld og støv fra indsugningsluften. Derfor tilstoppes filteret ikke så hurtigt, og det skal ikke renses så ofte.

VÆRKTØJSFRI KÆDESTRAMNING

Clean Power™ er vores nye motorteknologi, som giver rå kraft selv ved lave omdrejningstal. Blandt de øvrige karakteristiske fordele kan nævnes lavere brændstofforbrug og renere udstødning.

10

Det er hurtigt og let at justere kædespændingen med den sidemonterede kæde­strammer. S-modellerne er udstyret med vores kædestrammer, som ikke ­kræver værktøj.

11


PRAKTISK TEKNOLOGI Ud over styrke, acceleration og arbejdseffektivitet spiller design og form en vigtig rolle i udviklingen af en motorsav. Jonsered-motorsavene er smidige, har glatte flader og en kompakt motorkrop, der gør dem lette at håndtere. Sammen med den karakteristiske, røde farve bidrager det til savenes velkendte design. Det, og andre Jonsered-egenskaber, har gjort os til en af verdens førende motorsavsproducenter. Vi har ­yderligere forbedret og forfinet: Det unikke turbo­luftrensningssystem, Clean Power™-tekno­logien, Spin Start™, accelerationen og det effektive vibrations­ dæmpningssystem, værktøjsfri kædestramning  (S-modeller) samt udformningen af håndtag og betje­ ningsgreb ­kombineret med talrige sikkerhedsfunktioner. Alle disse tekniske fordele giver sammen med den smidige motorkrop en samlet brugervenlighed, der er helt unik.

PERFEKT BALANCE OG KONTROL

Den slanke savkrop giver perfekt balance og kontrol, mens det forreste håndtag fungerer som et tydeligt fældesigte.

HØJT EFFEKT/VÆGTFORHOLD

Jonsered-motorsave har høj effekt i forhold til vægten. Det avancerede system med stålfjedre til vibrationsdæmpning betyder, at du kan arbejde i længere tid ad gangen.

NEM START MED SPIN START™

Spin Start™ hjælper med at starte maskinen og mindsker trækmodstanden i starthåndtaget med op til 40%.

TURBOLUFTRENSNING

Du kan finde en samlet oversigt over de tekniske fordele og data på de forskellige savmodeller på side 74–75.

Turboteknologien udnytter centrifugalkraften og udskiller op til 97 % af al ­savsmuld og støv fra indsugningsluften. Derfor tilstoppes filteret ikke så hurtigt, og det skal ikke renses så ofte.

VÆRKTØJSFRI KÆDESTRAMNING

Clean Power™ er vores nye motorteknologi, som giver rå kraft selv ved lave omdrejningstal. Blandt de øvrige karakteristiske fordele kan nævnes lavere brændstofforbrug og renere udstødning.

10

Det er hurtigt og let at justere kædespændingen med den sidemonterede kæde­strammer. S-modellerne er udstyret med vores kædestrammer, som ikke ­kræver værktøj.

11


TILBEHØR TIL MOTORSAVE Jonsered tilbyder et meget omfattende sortiment af udstyr, beklædning og tilbehør til motorsave. Det er vigtigt, at du bruger originaldele og tilbehør fra Jonsered, så du er sikker på, at du har de rigtige pro­ dukter. Alle vores maskiner er testet og godkendt ­sammen med det tilbehør, vi anbefaler – såvel af os som af uafhængige testinstitutter med henblik på CE-certificering. Hos din Jonsered-forhandler, på vores hjemmeside (www.jonsered.dk) og på cd’en „Motorsavsinstruktion“ kan du få du mere at vide om korrekt vedligeholdelse og filning af motorsavskæder. Du kan finde flere oplysninger om beklædning, værktøj og tilbehør på side 58 eller besøge vores ­hjemmeside www.jonsered.dk. 1. SKOVJAKKE Skovjakke i materiale med 4-way stretch, hvilket giver meget stor rivestyrke, god komfort, god pasform og god ventilation. 2. S  IKKERHEDSBUKSER STRETCH 20 M/S, MODEL A Sikkerhedsbukser i samme 4-way stretch-materiale som skovjakken. Der er anvendt et let savværnsmateriale, og buksernes pasform gør dem utroligt behagelige at have på. 3. SKOVJAKKE PRO-LIGHT Kraftig skovjakke. Den nederste del af ærmerne er forsynet med ekstra slidstærk Cordura-nylon. Bærestykke i 100 % let, vand­ afvisende og rivefast Ultra-polyester. Øvrige dele i 80 % polyester og 20 % bomuld.

7. SIKKERHEDSHJELM Komplet med visir, solskærm, høreværn og nakkeslag. Fluorescerende rød. Hjelmindsatsen kan justeres op og ned og til siden.   8. SIKKERHEDSHJELM TIL FRITIDSBRUG Godkendt sikkerhedshjelm til den, der arbejder hjemme med ­træfældning og brændesavning. Justerbar hjelmindsats.   9. SIKKERHEDSSTØVLE, 28 M/S Letvægtsstøvle i klasse 3 med nyudviklet lettere savværn. Stålnæse, mønstret sål og ankelbeskyttelse.   10. LÆDERSTØVLE MED SAVVÆRN Snørestøvle i polyuretanbehandlet læder. Forstærket sål og forside udført i stivere materiale giver bedre pasform og stabilitet.   11. KOMFORTHANDSKE MED FEM FINGRE OG SAVVÆRN Handske med fem fingre i imprægneret gedeskind og vandafvisende polyamid.   12. SPANDEX-HANDSKE MED FEM FINGRE Stofoverside. Blødt gedeskind i håndfladen giver et godt greb.   13. BREDT VÆRKTØJSBÆLTE Fordel belastningen af ryggen. Kan udstyres med meget forskelligt værktøj og tilbehør.   14. FILEKLO Praktisk værktøj, som fikserer saven under filning. Fremstillet af meget holdbart, hærdet stål. Kloen trykkes fast i en stub eller lignende, og saven fastgøres ved, at sværdet skrues fast i holderen.   15. KOMBIDUNK Til 6 l benzin og 2,5 l olie. Intet spild af brændstof takket være tud med overløbssikring. Mellem dunkene er der plads til fil og kombinøgle.

4. S  IKKERHEDSBUKSER PRO-LIGHT, 20 M/S, MODEL A Sikkerhedsbukser med godkendt savværn. Designet til forbedret komfort og pasform. Fås som bukser og som overall. 5. SVÆRD OG KÆDER TIL MOTORSAVE • Sværd/kædepakke (et sværd og to kæder). • Anti Vib Light-sværd. • AntiVib Light-kæder. • AntiVib-kæde. • AntiVib-sværd. 6. FILUDSTYR Komplet sæt filudstyr til motorsavskæder. Filsæt med 2 rundfile, 1 fladfil, 1 kombimål, 1 filhåndtag til rundfil og fladfil. Rundfile, fladfile, kombimål og filhåndtag kan også købes separat.

12

13


TILBEHØR TIL MOTORSAVE Jonsered tilbyder et meget omfattende sortiment af udstyr, beklædning og tilbehør til motorsave. Det er vigtigt, at du bruger originaldele og tilbehør fra Jonsered, så du er sikker på, at du har de rigtige pro­ dukter. Alle vores maskiner er testet og godkendt ­sammen med det tilbehør, vi anbefaler – såvel af os som af uafhængige testinstitutter med henblik på CE-certificering. Hos din Jonsered-forhandler, på vores hjemmeside (www.jonsered.dk) og på cd’en „Motorsavsinstruktion“ kan du få du mere at vide om korrekt vedligeholdelse og filning af motorsavskæder. Du kan finde flere oplysninger om beklædning, værktøj og tilbehør på side 58 eller besøge vores ­hjemmeside www.jonsered.dk. 1. SKOVJAKKE Skovjakke i materiale med 4-way stretch, hvilket giver meget stor rivestyrke, god komfort, god pasform og god ventilation. 2. S  IKKERHEDSBUKSER STRETCH 20 M/S, MODEL A Sikkerhedsbukser i samme 4-way stretch-materiale som skovjakken. Der er anvendt et let savværnsmateriale, og buksernes pasform gør dem utroligt behagelige at have på. 3. SKOVJAKKE PRO-LIGHT Kraftig skovjakke. Den nederste del af ærmerne er forsynet med ekstra slidstærk Cordura-nylon. Bærestykke i 100 % let, vand­ afvisende og rivefast Ultra-polyester. Øvrige dele i 80 % polyester og 20 % bomuld.

7. SIKKERHEDSHJELM Komplet med visir, solskærm, høreværn og nakkeslag. Fluorescerende rød. Hjelmindsatsen kan justeres op og ned og til siden.   8. SIKKERHEDSHJELM TIL FRITIDSBRUG Godkendt sikkerhedshjelm til den, der arbejder hjemme med ­træfældning og brændesavning. Justerbar hjelmindsats.   9. SIKKERHEDSSTØVLE, 28 M/S Letvægtsstøvle i klasse 3 med nyudviklet lettere savværn. Stålnæse, mønstret sål og ankelbeskyttelse.   10. LÆDERSTØVLE MED SAVVÆRN Snørestøvle i polyuretanbehandlet læder. Forstærket sål og forside udført i stivere materiale giver bedre pasform og stabilitet.   11. KOMFORTHANDSKE MED FEM FINGRE OG SAVVÆRN Handske med fem fingre i imprægneret gedeskind og vandafvisende polyamid.   12. SPANDEX-HANDSKE MED FEM FINGRE Stofoverside. Blødt gedeskind i håndfladen giver et godt greb.   13. BREDT VÆRKTØJSBÆLTE Fordel belastningen af ryggen. Kan udstyres med meget forskelligt værktøj og tilbehør.   14. FILEKLO Praktisk værktøj, som fikserer saven under filning. Fremstillet af meget holdbart, hærdet stål. Kloen trykkes fast i en stub eller lignende, og saven fastgøres ved, at sværdet skrues fast i holderen.   15. KOMBIDUNK Til 6 l benzin og 2,5 l olie. Intet spild af brændstof takket være tud med overløbssikring. Mellem dunkene er der plads til fil og kombinøgle.

4. S  IKKERHEDSBUKSER PRO-LIGHT, 20 M/S, MODEL A Sikkerhedsbukser med godkendt savværn. Designet til forbedret komfort og pasform. Fås som bukser og som overall. 5. SVÆRD OG KÆDER TIL MOTORSAVE • Sværd/kædepakke (et sværd og to kæder). • Anti Vib Light-sværd. • AntiVib Light-kæder. • AntiVib-kæde. • AntiVib-sværd. 6. FILUDSTYR Komplet sæt filudstyr til motorsavskæder. Filsæt med 2 rundfile, 1 fladfil, 1 kombimål, 1 filhåndtag til rundfil og fladfil. Rundfile, fladfile, kombimål og filhåndtag kan også købes separat.

12

13


IKKE EN HVILKEN SOM HELST MASKINE Jonsered har en stolt og stærk tradition, når det ­gælder udvikling af effektive og kraftfulde busk- og græsryddere. Vores ambition er som altid, at alle vores maskiner skal præges af de samme professionelle ­egenskaber. Formålet med det hele er, at du som bruger skal kunne være tilfreds med resultatet. Ud over styrke og effektivitet lægger vi stor vægt på designet af vores buskryddere og trimmere – og så skal det give den rigtige fornemmelse, når man arbejder med dem. Typiske Jonsered-egenskaber, som skaber personlighed. For at opnå den rette fornemmelse ­arbejder vi også meget med vibrationsdæmpning og kontrollen med maskinen – hvilket er afgørende for forbedring af ydelse og effektivitet.

Vores ambition er som altid, at alle vores maskiner skal præges af de samme professionelle egenskaber. Formålet med det hele er, at du som bruger skal kunne være tilfreds med resultatet. 14

15


IKKE EN HVILKEN SOM HELST MASKINE Jonsered har en stolt og stærk tradition, når det ­gælder udvikling af effektive og kraftfulde busk- og græsryddere. Vores ambition er som altid, at alle vores maskiner skal præges af de samme professionelle ­egenskaber. Formålet med det hele er, at du som bruger skal kunne være tilfreds med resultatet. Ud over styrke og effektivitet lægger vi stor vægt på designet af vores buskryddere og trimmere – og så skal det give den rigtige fornemmelse, når man arbejder med dem. Typiske Jonsered-egenskaber, som skaber personlighed. For at opnå den rette fornemmelse ­arbejder vi også meget med vibrationsdæmpning og kontrollen med maskinen – hvilket er afgørende for forbedring af ydelse og effektivitet.

Vores ambition er som altid, at alle vores maskiner skal præges af de samme professionelle egenskaber. Formålet med det hele er, at du som bruger skal kunne være tilfreds med resultatet. 14

15


RYDNINGSSAVE TIL PROFESSIONELLE OPGAVER Jonsereds omfattende sortiment af professionelle ­rydningssave omfatter fem modeller, der alle har den nye Clean Power™-motorteknologi. Denne teknologi giver mere styrke, et væsentligt lavere brændstofforbrug og renere udstødning. De fleste maskiner har også Spin Start™, der gør det lettere at starte maskinen. Alle funktioner og tekniske fordele er udviklet med det formål at leve op til de krav, som maskinerne skal kunne klare, når de anvendes året rundt. Derfor er en professionel buskrydder fra Jonsered udstyret med en kraftig motor, der er let at starte, optimeret vinkelgear, behagelige styr, ergonomiske seler og et effektivt vibrationsdæmpningssystem.

JONSERED FC 2255 JONSERED FC 2255 W 53,3 cc, 3,8 hk, 2,8 kW, 9,0/9,2 kg.* Pris fra 8.995,- (7.196,-) 

FC 2255

FC 2145

JONSERED BC 2255 53,3 cc, 3,8 hk, 2,8 kW, 9,3 kg.* Pris 9.495,- (7.596,-)

JONSERED BC 2236 34,6 cc, 2,2 hk, 1,6 kW, 6,4 kg.* Pris 4.995,- (3.996,-)

Du kan finde flere oplysninger om vores rydningssave og buskryddere på side 76–77 eller på www.jonsered.dk

ANVENDELSESOVERSIGT

JONSERED FC 2145 JONSERED FC 2145 W JONSERED FC 2145 S 45,0/43,0 cc, 2,7/2,9 hk, 2,0/2,1 kW, 8,4/8,3 kg.* Pris fra 5.995,- (4.796,-)

BC 2255

BC 2145

BC 2236

GC 2236

BP 2053

Skovrydning, fuld tid

JONSERED GC 2236 34,6 cc, 2,2 hk, 1,6 kW, 5,9 kg.* Pris 4.495,- (3.596,-)

JONSERED BC 2145 45,0 cc, 2,7 hk, 2,0 kW, 8,2 kg.* Pris 6.995,- (5.596,-)

NYHED!

JONSERED BP 2053 49,9 cc, 2,55 hk, 1,9 kW, 11,5 kg.* Markedsføres ikke i Danmark.

Busk/græsrydning, fuld tid Skov/busk/græsrydning, deltid Græstrimning, haveejer, lejlighedsvis   Optimal 

16

  God 

  Acceptabel 

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

17


RYDNINGSSAVE TIL PROFESSIONELLE OPGAVER Jonsereds omfattende sortiment af professionelle ­rydningssave omfatter fem modeller, der alle har den nye Clean Power™-motorteknologi. Denne teknologi giver mere styrke, et væsentligt lavere brændstofforbrug og renere udstødning. De fleste maskiner har også Spin Start™, der gør det lettere at starte maskinen. Alle funktioner og tekniske fordele er udviklet med det formål at leve op til de krav, som maskinerne skal kunne klare, når de anvendes året rundt. Derfor er en professionel buskrydder fra Jonsered udstyret med en kraftig motor, der er let at starte, optimeret vinkelgear, behagelige styr, ergonomiske seler og et effektivt vibrationsdæmpningssystem.

JONSERED FC 2255 JONSERED FC 2255 W 53,3 cc, 3,8 hk, 2,8 kW, 9,0/9,2 kg.* Pris fra 8.995,- (7.196,-) 

FC 2255

FC 2145

JONSERED BC 2255 53,3 cc, 3,8 hk, 2,8 kW, 9,3 kg.* Pris 9.495,- (7.596,-)

JONSERED BC 2236 34,6 cc, 2,2 hk, 1,6 kW, 6,4 kg.* Pris 4.995,- (3.996,-)

Du kan finde flere oplysninger om vores rydningssave og buskryddere på side 76–77 eller på www.jonsered.dk

ANVENDELSESOVERSIGT

JONSERED FC 2145 JONSERED FC 2145 W JONSERED FC 2145 S 45,0/43,0 cc, 2,7/2,9 hk, 2,0/2,1 kW, 8,4/8,3 kg.* Pris fra 5.995,- (4.796,-)

BC 2255

BC 2145

BC 2236

GC 2236

BP 2053

Skovrydning, fuld tid

JONSERED GC 2236 34,6 cc, 2,2 hk, 1,6 kW, 5,9 kg.* Pris 4.495,- (3.596,-)

JONSERED BC 2145 45,0 cc, 2,7 hk, 2,0 kW, 8,2 kg.* Pris 6.995,- (5.596,-)

NYHED!

JONSERED BP 2053 49,9 cc, 2,55 hk, 1,9 kW, 11,5 kg.* Markedsføres ikke i Danmark.

Busk/græsrydning, fuld tid Skov/busk/græsrydning, deltid Græstrimning, haveejer, lejlighedsvis   Optimal 

16

  God 

  Acceptabel 

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

17


ALT, HVAD DU SKAL BRUGE TIL BUSKRYDNING OG GRÆSTRIMNING Når det gælder trimmere og buskryddere til deltidsbrug, kan Jonsered tilbyde flere forskellige muligheder i motorstørrelser fra 22,8 til 45 cc. Vores CC-busk­ryddere fås i fire forskellige ­størrelsesklasser, som alle er ekstremt anvendelige, eftersom de leveres med både trimmerhoved, græs­ klinge og savklinge. Disse allroundbuskryddere er desuden særdeles ­robuste maskiner med smidige, stærke motorer og effektiv vibrationsdæmpning.

JONSERED CC 2145 45,0 cc, 2,7 hk, 2,0 kW, 8,2 kg.* Pris 6.995,- (5.596,-)

Du kan finde flere oplysninger om vores buskryddere, rydnings­save og trimmere på side 76–77 eller på www.jonsered.dk

ANVENDELSESOVERSIGT

CC 2145

CC 2236

CC 2036

JONSERED CC 2236 34,6 cc, 2,2 hk, 1,6 kW, 6,2 kg.* Pris 5.495,- (4.396,-)

JONSERED CC 2036 40,2 cc, 1,8 hk, 1,3 kW, 7,1 kg.* Pris 4.995,- (3.996,-)

JONSERED CC 2128 28,0 cc, 1,1 hk, 0,8 kW, 4,8 kg.* Pris 2.995,- (2.396,-)

JONSERED BC 2128 28,0 cc, 1,1 hk, 0,8 kW, 4,8 kg.* Pris 2.995,- (2.396,-)

JONSERED GC 2128 C 28,0 cc, 1,1 hk, 0,8 kW, 5,0 kg.* Pris 2.495,- (1.996,-)

JONSERED GT 2128 28,0 cc, 1,1 hk, 0,8 kW, 4,4 kg.* Pris 1.495,- (1.196,-)

JONSERED GC 2123 22,8 cc, 0,8 hk/0,59 kW, 4,5 kg.* Pris 2.295,- (1.836,-)

JONSERED GT 2123 22,8 cc, 0,8 hk/0,59 kW, 4,2 kg.* Pris 1.995,- (1.596,-)

TILBEHØR TIL GC 2128 C Pris fra 595,- (476,-)

CC 2128

BC 2128

GC 2128 C

GT 2128

GC 2123

GT 2123

Skovrydning, fuld tid Busk/græsrydning, fuld tid Skov/busk/græsrydning, deltid Græstrimning, haveejer, lejlighedsvis   Optimal 

18

  God 

  Acceptabel 

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

19


ALT, HVAD DU SKAL BRUGE TIL BUSKRYDNING OG GRÆSTRIMNING Når det gælder trimmere og buskryddere til deltidsbrug, kan Jonsered tilbyde flere forskellige muligheder i motorstørrelser fra 22,8 til 45 cc. Vores CC-busk­ryddere fås i fire forskellige ­størrelsesklasser, som alle er ekstremt anvendelige, eftersom de leveres med både trimmerhoved, græs­ klinge og savklinge. Disse allroundbuskryddere er desuden særdeles ­robuste maskiner med smidige, stærke motorer og effektiv vibrationsdæmpning.

JONSERED CC 2145 45,0 cc, 2,7 hk, 2,0 kW, 8,2 kg.* Pris 6.995,- (5.596,-)

Du kan finde flere oplysninger om vores buskryddere, rydnings­save og trimmere på side 76–77 eller på www.jonsered.dk

ANVENDELSESOVERSIGT

CC 2145

CC 2236

CC 2036

JONSERED CC 2236 34,6 cc, 2,2 hk, 1,6 kW, 6,2 kg.* Pris 5.495,- (4.396,-)

JONSERED CC 2036 40,2 cc, 1,8 hk, 1,3 kW, 7,1 kg.* Pris 4.995,- (3.996,-)

JONSERED CC 2128 28,0 cc, 1,1 hk, 0,8 kW, 4,8 kg.* Pris 2.995,- (2.396,-)

JONSERED BC 2128 28,0 cc, 1,1 hk, 0,8 kW, 4,8 kg.* Pris 2.995,- (2.396,-)

JONSERED GC 2128 C 28,0 cc, 1,1 hk, 0,8 kW, 5,0 kg.* Pris 2.495,- (1.996,-)

JONSERED GT 2128 28,0 cc, 1,1 hk, 0,8 kW, 4,4 kg.* Pris 1.495,- (1.196,-)

JONSERED GC 2123 22,8 cc, 0,8 hk/0,59 kW, 4,5 kg.* Pris 2.295,- (1.836,-)

JONSERED GT 2123 22,8 cc, 0,8 hk/0,59 kW, 4,2 kg.* Pris 1.995,- (1.596,-)

TILBEHØR TIL GC 2128 C Pris fra 595,- (476,-)

CC 2128

BC 2128

GC 2128 C

GT 2128

GC 2123

GT 2123

Skovrydning, fuld tid Busk/græsrydning, fuld tid Skov/busk/græsrydning, deltid Græstrimning, haveejer, lejlighedsvis   Optimal 

18

  God 

  Acceptabel 

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

19


TEKNOLOGI, DER GØR TILVÆRELSEN NEMMERE I årenes løb har Jonsered udviklet en række smarte ­løsninger og tekniske finesser, der ikke blot er en hjælp i arbejdet, men som også forbedrer ydelsen ganske betragteligt. Vores buskryddere er karakteriseret ved at have stærke motorer, effektiv vibrationsdæmpning og ­vinkelgear med optimale gearingsforhold, hvilket garanterer den bedst mulige hastighed og styrke. Desuden er alle maskiner udstyret med et styrsystem, der giver maksimal kontrol og komfort. Spin Start™ gør maskinen utroligt let at starte.

EFFEKTIV VIBRATIONSDÆMPNING

Det ekstremt lave vibrationsniveau ­skyldes motorens effektive vibrationsdæmpningssystem, transmissionen og skæreudstyret. Det betyder, at maskinerne kan bruges selv til længerevarende ­arbejde.

SLIDSTÆRKT VINKELGEAR

Det kompakte, men solide vinkelgear er specielt udformet til optimal hastighed og effekt. Det giver en ydelse, der føles, som om motoren var større.

NEM START MED SPIN START™

Spin Start™ hjælper med at starte ­maskinen og mindsker trækmodstanden i starthånd­taget med op til 40%. (Findes på visse modeller)

CENTRERET SKÆREHOVED

Håndtaget er forskudt syv grader i forhold til rigrørets centrum, og derfor vil du som udgangspunkt altid have ­skærehovedet lige foran dig. Du kan finde en samlet oversigt over de tekniske fordele og data på de forskellige modeller på side 76–77. LETTERE ARBEJDE MED ERGONOMISK SELE

Clean Power™ er vores nye motorteknologi, som giver rå kraft selv ved lave omdrejningstal. Blandt de øvrige karakteristiske fordele kan nævnes lavere brændstofforbrug og renere udstødning.

20

Selen sørger for at fordele vægten rigtigt og er en kærkommen hjælp under arbejdet. Det gør arbejdet lettere og mindre belas­ tende. Jonsered har fire forskellige seler, der passer til de forskellige rydningssave. Alle er i et ergonomisk design og meget lette at justere. Du kan finde flere oplysninger på side 22 eller kontakte Jonseredforhandleren.

21


TEKNOLOGI, DER GØR TILVÆRELSEN NEMMERE I årenes løb har Jonsered udviklet en række smarte ­løsninger og tekniske finesser, der ikke blot er en hjælp i arbejdet, men som også forbedrer ydelsen ganske betragteligt. Vores buskryddere er karakteriseret ved at have stærke motorer, effektiv vibrationsdæmpning og ­vinkelgear med optimale gearingsforhold, hvilket garanterer den bedst mulige hastighed og styrke. Desuden er alle maskiner udstyret med et styrsystem, der giver maksimal kontrol og komfort. Spin Start™ gør maskinen utroligt let at starte.

EFFEKTIV VIBRATIONSDÆMPNING

Det ekstremt lave vibrationsniveau ­skyldes motorens effektive vibrationsdæmpningssystem, transmissionen og skæreudstyret. Det betyder, at maskinerne kan bruges selv til længerevarende ­arbejde.

SLIDSTÆRKT VINKELGEAR

Det kompakte, men solide vinkelgear er specielt udformet til optimal hastighed og effekt. Det giver en ydelse, der føles, som om motoren var større.

NEM START MED SPIN START™

Spin Start™ hjælper med at starte ­maskinen og mindsker trækmodstanden i starthånd­taget med op til 40%. (Findes på visse modeller)

CENTRERET SKÆREHOVED

Håndtaget er forskudt syv grader i forhold til rigrørets centrum, og derfor vil du som udgangspunkt altid have ­skærehovedet lige foran dig. Du kan finde en samlet oversigt over de tekniske fordele og data på de forskellige modeller på side 76–77. LETTERE ARBEJDE MED ERGONOMISK SELE

Clean Power™ er vores nye motorteknologi, som giver rå kraft selv ved lave omdrejningstal. Blandt de øvrige karakteristiske fordele kan nævnes lavere brændstofforbrug og renere udstødning.

20

Selen sørger for at fordele vægten rigtigt og er en kærkommen hjælp under arbejdet. Det gør arbejdet lettere og mindre belas­ tende. Jonsered har fire forskellige seler, der passer til de forskellige rydningssave. Alle er i et ergonomisk design og meget lette at justere. Du kan finde flere oplysninger på side 22 eller kontakte Jonseredforhandleren.

21


TILBEHØR TIL BUSKRYDDERE OG TRIMMERE Jonsered tilbyder et meget omfattende sortiment af udstyr, beklædning og tilbehør til buskryddere og trimmere. Det er vigtigt, at du bruger originaldele og tilbehør fra Jonsered, så du er sikker på, at du har de rigtige produkter. Alle vores maskiner er testet og godkendt sammen med det tilbehør, vi anbefaler – såvel af os som af uafhængige testinstitutter med ­henblik på CE-certificering. Hos din Jonsered-forhandler, eller på vores hjemme­ side www.jonsered.dk, kan du få mere at vide om, hvordan du kan tilpasse vores buskryddere og trimmere til forskellige arbejdsopgaver, og om den type skæreudstyr, der passer til din Jonsered-maskine. Du kan finde flere oplysninger om beklædning, værktøj og tilbehør på side 58 eller besøge vores ­hjemmeside www.jonsered.dk.  

1. RYDDERSELE VECTOR 3-55 Optimal vægtfordeling ved hjælp af brede skulderremme. Selen er let at justere. Støddæmpende hoftepude med flydende fastgørelse. Passer til arbejde med større buskryddere såsom Jonsered FC 2145, FC 2255 og BC 2255. 504 04 53-01 695,- (556,-)   2. RYDDERSELE VECTOR 2-55 Sele med stor støtteplade i ryggen og aflastende hoftepude. Remme med lynindstilling. 537 27 58-01 525,- (420,-)   3. RYDDERSELE VECTOR 2-35 Sele til Jonsered-rydningssavene BC 2236, CC 2236 og CC 2036. Med stor støtteplade i ryggen, aflastende hoftepude og remme med lynindstilling. 537 27 58-02 415,- (322,-)  

22

4. KLINGER Opti-klinger. Scarlett-klinger. 3-tandet græsklinge. 4-tandet ­græsklinge med lille krop. 4-tandet græsklinge med bred krop. 8-tandet græsklinge til græsrydning. Polytrim-græsklinge.   5. TRIMMERHOVED FIX 35 OG FIX 55 Brugervenlige trimmerhoveder med hurtig og nem fremføring af trimmersnøren. Kan bruges sammen med mange forskellige trimmersnører ­og til forskellige typer vegetation.   6. TRIMMERHOVEDER TIL GRÆSTRIMNING Trimmerhoveder med manuel fremføring til maskiner på 25–55 cc: Trimmy S II, Trimmy H II, S35. Trimmerhoveder med halvautomatisk fremføring til maskiner på 20–55 cc: Tap-n-Go 25C, Tap-n-Go 25, Tap-n-Go 35, Tap-n-Go 35 Spin, Tap-n-Go 45 Spin, Tap-n-Go 55 Spin. Trimmerhoveder med automatisk fremføring til maskiner på 25–55 cc: Auto 55, Auto 32.   7. STØDKOPPER   8. FILMÅL   9. TRIMMERTRÅD Rund trimmersnøre. Støjsvag trimmersnøre. Støjsvag Durotrimmersnøre. Fix-trimmersnøre.   10. ARBEJDSBUKSER Holdbare, komfortable arbejdsbukser i 65% polyester og 35% bomuld med vandafvisende materiale foran på benet op til knæhøjde. Lommer foran, bagpå og på venstre ben samt lommer til knæpuder. Perfekte til græsrydning og andet udendørs arbejde.   11. JAKKE TIL AL SLAGS VEJR Allroundjakke i vandafvisende materiale, som er ventilerende.   12. ARBEJDSSKJORTE Komfortabel skjorte, ideel til arbejde i skov og have eller til ­fritidsbrug. 100% bomuld.   13. HØREVÆRN MED PLEXIGLASVISIR Høreværnet kan justeres op og ned og til siden. Vandafvisende stofbeklædning mellem visir og hovedbøjle.   14. SOLBRILLER/SIKKERHEDSBRILLER   15. SIKKERHEDSHJELM Komplet med visir, solskærm, høreværn og nakkeslag. Fluores­ cerende rød. Hjelmindsatsen kan justeres op og ned og til siden.   16. SPANDEX-HANDSKE MED FEM FINGRE Stofoverside. Blødt gedeskind i håndfladen giver et godt greb.   17. BENZINDUNK MED TUD Rummer op til 6 liter. Tud med overløbssikring. Opfylder kravene iht. UN.

23


TILBEHØR TIL BUSKRYDDERE OG TRIMMERE Jonsered tilbyder et meget omfattende sortiment af udstyr, beklædning og tilbehør til buskryddere og trimmere. Det er vigtigt, at du bruger originaldele og tilbehør fra Jonsered, så du er sikker på, at du har de rigtige produkter. Alle vores maskiner er testet og godkendt sammen med det tilbehør, vi anbefaler – såvel af os som af uafhængige testinstitutter med ­henblik på CE-certificering. Hos din Jonsered-forhandler, eller på vores hjemme­ side www.jonsered.dk, kan du få mere at vide om, hvordan du kan tilpasse vores buskryddere og trimmere til forskellige arbejdsopgaver, og om den type skæreudstyr, der passer til din Jonsered-maskine. Du kan finde flere oplysninger om beklædning, værktøj og tilbehør på side 58 eller besøge vores ­hjemmeside www.jonsered.dk.  

1. RYDDERSELE VECTOR 3-55 Optimal vægtfordeling ved hjælp af brede skulderremme. Selen er let at justere. Støddæmpende hoftepude med flydende fastgørelse. Passer til arbejde med større buskryddere såsom Jonsered FC 2145, FC 2255 og BC 2255. 504 04 53-01 695,- (556,-)   2. RYDDERSELE VECTOR 2-55 Sele med stor støtteplade i ryggen og aflastende hoftepude. Remme med lynindstilling. 537 27 58-01 525,- (420,-)   3. RYDDERSELE VECTOR 2-35 Sele til Jonsered-rydningssavene BC 2236, CC 2236 og CC 2036. Med stor støtteplade i ryggen, aflastende hoftepude og remme med lynindstilling. 537 27 58-02 415,- (322,-)  

22

4. KLINGER Opti-klinger. Scarlett-klinger. 3-tandet græsklinge. 4-tandet ­græsklinge med lille krop. 4-tandet græsklinge med bred krop. 8-tandet græsklinge til græsrydning. Polytrim-græsklinge.   5. TRIMMERHOVED FIX 35 OG FIX 55 Brugervenlige trimmerhoveder med hurtig og nem fremføring af trimmersnøren. Kan bruges sammen med mange forskellige trimmersnører ­og til forskellige typer vegetation.   6. TRIMMERHOVEDER TIL GRÆSTRIMNING Trimmerhoveder med manuel fremføring til maskiner på 25–55 cc: Trimmy S II, Trimmy H II, S35. Trimmerhoveder med halvautomatisk fremføring til maskiner på 20–55 cc: Tap-n-Go 25C, Tap-n-Go 25, Tap-n-Go 35, Tap-n-Go 35 Spin, Tap-n-Go 45 Spin, Tap-n-Go 55 Spin. Trimmerhoveder med automatisk fremføring til maskiner på 25–55 cc: Auto 55, Auto 32.   7. STØDKOPPER   8. FILMÅL   9. TRIMMERTRÅD Rund trimmersnøre. Støjsvag trimmersnøre. Støjsvag Durotrimmersnøre. Fix-trimmersnøre.   10. ARBEJDSBUKSER Holdbare, komfortable arbejdsbukser i 65% polyester og 35% bomuld med vandafvisende materiale foran på benet op til knæhøjde. Lommer foran, bagpå og på venstre ben samt lommer til knæpuder. Perfekte til græsrydning og andet udendørs arbejde.   11. JAKKE TIL AL SLAGS VEJR Allroundjakke i vandafvisende materiale, som er ventilerende.   12. ARBEJDSSKJORTE Komfortabel skjorte, ideel til arbejde i skov og have eller til ­fritidsbrug. 100% bomuld.   13. HØREVÆRN MED PLEXIGLASVISIR Høreværnet kan justeres op og ned og til siden. Vandafvisende stofbeklædning mellem visir og hovedbøjle.   14. SOLBRILLER/SIKKERHEDSBRILLER   15. SIKKERHEDSHJELM Komplet med visir, solskærm, høreværn og nakkeslag. Fluores­ cerende rød. Hjelmindsatsen kan justeres op og ned og til siden.   16. SPANDEX-HANDSKE MED FEM FINGRE Stofoverside. Blødt gedeskind i håndfladen giver et godt greb.   17. BENZINDUNK MED TUD Rummer op til 6 liter. Tud med overløbssikring. Opfylder kravene iht. UN.

23


EFFEKTIV OG ALSIDIG – ÅRET RUNDT Der er havetraktorer – og så er der Jonsereds frontriders. Med deres markante design, effektive styrke og køre­ komfort byder vores frontriders på en oplevelse, som om­fatter meget mere end selve arbejdet. Du kan se det i designet. Du mærker det, når du sætter dig i førersædet, og du vil værdsætte det, når du ser resul­taterne. Det føles, som om maskinen har sin egen ­personlighed. Jonsereds frontriders er driftssikre og slidstærke maskiner, som er ideelle til plæneklipning og gødnings­ spredning om sommeren såvel som til snerydning og sandspredning om vinteren. Udstyret med tilbehør er frontrideren en maskine, der virkelig kan bruges året rundt. Den er udviklet til brug under ­vanskelige ­forhold og til krævende opgaver, sæson efter sæson.

Udstyret med tilbehør er frontrideren en maskine, der virkelig kan bruges året rundt. Den er udviklet til brug under vanskelige forhold og til krævende opgaver, sæson efter sæson. 24

25


EFFEKTIV OG ALSIDIG – ÅRET RUNDT Der er havetraktorer – og så er der Jonsereds frontriders. Med deres markante design, effektive styrke og køre­ komfort byder vores frontriders på en oplevelse, som om­fatter meget mere end selve arbejdet. Du kan se det i designet. Du mærker det, når du sætter dig i førersædet, og du vil værdsætte det, når du ser resul­taterne. Det føles, som om maskinen har sin egen ­personlighed. Jonsereds frontriders er driftssikre og slidstærke maskiner, som er ideelle til plæneklipning og gødnings­ spredning om sommeren såvel som til snerydning og sandspredning om vinteren. Udstyret med tilbehør er frontrideren en maskine, der virkelig kan bruges året rundt. Den er udviklet til brug under ­vanskelige ­forhold og til krævende opgaver, sæson efter sæson.

Udstyret med tilbehør er frontrideren en maskine, der virkelig kan bruges året rundt. Den er udviklet til brug under vanskelige forhold og til krævende opgaver, sæson efter sæson. 24

25


FRONTRIDERS TIL KRÆVENDE OPGAVER Jonsereds frontriders er utroligt alsidige og nemme at have med at gøre som følge af den avancerede ­centerstyring og det frontmonterede klippeaggregat. Her kan vi præsentere vores større frontriders, hvor du kan vælge den størrelse på klippeaggregatet, som passer dig bedst. Klippebredden varierer fra 103 til 112 cm, og klippeaggregaterne har dobbelte klippe­ metoder; bio-klip eller bagudkast. Dette reguleres nemt med et enkelt greb. De klippeaggregater, der er vist her, kan hurtigt og let vippes op i en serviceposition på 90°, så de let kan rengøres og vedligeholdes. Udvalget af tilbehør til vores frontriders vokser stadig. Frontmonteret tilbehør gør maskinerne endnu mere alsidige, og med 4×4-transmission er deet værktøj, som praktisk talt ikke kan stoppes uanset årstid.

NYHED!

JONSERED FR 2216 FA2 4 x 4 B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), kontinuerlig variabel Automatic 4×4-transmission, nyt alsidigt 2 i 1-klippeaggregat, klippebredde 103 – 112 cm. Pris 57.995,- (46.396,-) incl. 112 cm klippeaggregat

NYHED!

JONSERED FR 2216 FA2 B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), kontinuerlig variabel Automatic transmission, nyt alsidigt 2 i 1-klippeaggregat, klippebredde 103 – 112 cm. Pris 49.995,- (39.996,-) incl. 112 cm klippeaggregat

Læs mere om tilbehør på side 32–35 og om modelsortimentet på side 78–79 eller på www.jonsered.dk

ANVENDELSESOVERSIGT

FR 2216 FA2 4x4

FR 2216 FA2

Større krævende områder, tunge opgaver, hele året

FR 2218 FA 4x4

FR 2216 FA

NYHED!

JONSERED FR 2218 FA 4 x 4 B&S/Jonsered INTEK opgr. OHV (9,7 kW*), ­kontinuerlig variabel Automatic 4×4-transmission, nyt alsidigt 2 i 1-klippeaggregat, klippebredde 103 – 112 cm. Pris 51.995,- (41.596,-) incl. 112 cm klippeaggregat

Større områder, tunge opgaver, hele året Større haver, jævnlige allroundopgaver, hele året

NYHED!

JONSERED FR 2216 FA B&S I/C OHV (9,8 kW*),kontinuerlig variabel Automatic transmission, nyt alsidigt 2 i 1-klippeaggregat, klippebredde 103 – 112 cm. Pris 38.995,- (31.196,-) incl. 112 cm klippeaggregat

Større haver, lettere allroundopgaver, om sommeren   Optimal 

26

  God 

  Acceptabel 

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

27


FRONTRIDERS TIL KRÆVENDE OPGAVER Jonsereds frontriders er utroligt alsidige og nemme at have med at gøre som følge af den avancerede ­centerstyring og det frontmonterede klippeaggregat. Her kan vi præsentere vores større frontriders, hvor du kan vælge den størrelse på klippeaggregatet, som passer dig bedst. Klippebredden varierer fra 103 til 112 cm, og klippeaggregaterne har dobbelte klippe­ metoder; bio-klip eller bagudkast. Dette reguleres nemt med et enkelt greb. De klippeaggregater, der er vist her, kan hurtigt og let vippes op i en serviceposition på 90°, så de let kan rengøres og vedligeholdes. Udvalget af tilbehør til vores frontriders vokser stadig. Frontmonteret tilbehør gør maskinerne endnu mere alsidige, og med 4×4-transmission er deet værktøj, som praktisk talt ikke kan stoppes uanset årstid.

NYHED!

JONSERED FR 2216 FA2 4 x 4 B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), kontinuerlig variabel Automatic 4×4-transmission, nyt alsidigt 2 i 1-klippeaggregat, klippebredde 103 – 112 cm. Pris 57.995,- (46.396,-) incl. 112 cm klippeaggregat

NYHED!

JONSERED FR 2216 FA2 B&S Vanguard V-Twin OHV (9,1 kW*), kontinuerlig variabel Automatic transmission, nyt alsidigt 2 i 1-klippeaggregat, klippebredde 103 – 112 cm. Pris 49.995,- (39.996,-) incl. 112 cm klippeaggregat

Læs mere om tilbehør på side 32–35 og om modelsortimentet på side 78–79 eller på www.jonsered.dk

ANVENDELSESOVERSIGT

FR 2216 FA2 4x4

FR 2216 FA2

Større krævende områder, tunge opgaver, hele året

FR 2218 FA 4x4

FR 2216 FA

NYHED!

JONSERED FR 2218 FA 4 x 4 B&S/Jonsered INTEK opgr. OHV (9,7 kW*), ­kontinuerlig variabel Automatic 4×4-transmission, nyt alsidigt 2 i 1-klippeaggregat, klippebredde 103 – 112 cm. Pris 51.995,- (41.596,-) incl. 112 cm klippeaggregat

Større områder, tunge opgaver, hele året Større haver, jævnlige allroundopgaver, hele året

NYHED!

JONSERED FR 2216 FA B&S I/C OHV (9,8 kW*),kontinuerlig variabel Automatic transmission, nyt alsidigt 2 i 1-klippeaggregat, klippebredde 103 – 112 cm. Pris 38.995,- (31.196,-) incl. 112 cm klippeaggregat

Større haver, lettere allroundopgaver, om sommeren   Optimal 

26

  God 

  Acceptabel 

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

27


EN ELEGANT OG EFFEKTIV MÅDE AT SKILLE SIG UD FRA MÆNGDEN PÅ Vores fire mindre frontridermodeller byder på de samme fordele, unikke køreglæde og effektivitet som de større maskiner. Det skyldes, at alle frontriders, uanset hvilket udstyr de ellers har, er forsynet med den unikke centerstyring, som gør dem så lette at køre. Alle vores frontriders kan udstyres med en række tilbehør, så de kan bruges året rundt. Uanset hvilken model du vælger, kan vi tilbyde dig otte forskellige måder at klippe græs på – pålideligt, komfortabelt og med fuld kontrol. Og otte forskellige måder at skille sig ud fra mængden på.

JONSERED FR 2216 MA 4 x 4 B&S I/C OHV (9,8 kW*), trinløs Automatic transmissi­ on med 4×4, 2 i 1-klippeaggregat, klippe­bredde 94 cm. Pris 38.995,- (31.196,-)

JONSERED FR 2213 MA B&S I/C OHV (6,7 kW*), trinløs Automatic ­transmission, 2 i 1-klippeaggregat, klippebredde 94 cm. Pris 28.995,- (23.196,-)

JONSERED FR 2211 M B&S I/C OHV (6,8 kW*), 5 fremadgående gear/ 1 bakgear, 2 i 1-klippeaggregat, klippebredde 94 cm. Pris 23.995,- (19.196,-)

JONSERED FR 2211 R B&S I/C OHV (6,8 kW*), 5 fremadgående gear/ 1 bakgear, klippeaggregat med bagudkast, klippe­ bredde 94 cm. Pris 19.995,- (15.996,-)

Læs mere om tilbehør på side 32–35 og om modelsortimentet på side 78–79 eller på www.jonsered.dk

ANVENDELSESOVERSIGT

FR 2216 MA 4x4

FR 2213 MA

Større krævende områder, tunge opgaver, hele året Større områder, tunge opgaver, hele året Større haver, jævnlige allroundopgaver, hele året

FR 2211 M

FR 2211 R

Større haver, lettere allroundopgaver, om sommeren   Optimal 

28

  God 

  Acceptabel 

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

29


EN ELEGANT OG EFFEKTIV MÅDE AT SKILLE SIG UD FRA MÆNGDEN PÅ Vores fire mindre frontridermodeller byder på de samme fordele, unikke køreglæde og effektivitet som de større maskiner. Det skyldes, at alle frontriders, uanset hvilket udstyr de ellers har, er forsynet med den unikke centerstyring, som gør dem så lette at køre. Alle vores frontriders kan udstyres med en række tilbehør, så de kan bruges året rundt. Uanset hvilken model du vælger, kan vi tilbyde dig otte forskellige måder at klippe græs på – pålideligt, komfortabelt og med fuld kontrol. Og otte forskellige måder at skille sig ud fra mængden på.

JONSERED FR 2216 MA 4 x 4 B&S I/C OHV (9,8 kW*), trinløs Automatic transmissi­ on med 4×4, 2 i 1-klippeaggregat, klippe­bredde 94 cm. Pris 38.995,- (31.196,-)

JONSERED FR 2213 MA B&S I/C OHV (6,7 kW*), trinløs Automatic ­transmission, 2 i 1-klippeaggregat, klippebredde 94 cm. Pris 28.995,- (23.196,-)

JONSERED FR 2211 M B&S I/C OHV (6,8 kW*), 5 fremadgående gear/ 1 bakgear, 2 i 1-klippeaggregat, klippebredde 94 cm. Pris 23.995,- (19.196,-)

JONSERED FR 2211 R B&S I/C OHV (6,8 kW*), 5 fremadgående gear/ 1 bakgear, klippeaggregat med bagudkast, klippe­ bredde 94 cm. Pris 19.995,- (15.996,-)

Læs mere om tilbehør på side 32–35 og om modelsortimentet på side 78–79 eller på www.jonsered.dk

ANVENDELSESOVERSIGT

FR 2216 MA 4x4

FR 2213 MA

Større krævende områder, tunge opgaver, hele året Større områder, tunge opgaver, hele året Større haver, jævnlige allroundopgaver, hele året

FR 2211 M

FR 2211 R

Større haver, lettere allroundopgaver, om sommeren   Optimal 

28

  God 

  Acceptabel 

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

29


NÅR PLÆNE­ KLIPNINGEN BLIVER REN FORNØJELSES­ KØRSEL Efter vores opfattelse er frontriders et spørgsmål om kontrol, driftsikkerhed og komfort. Det kommer klart til udtryk i den sofistikerede, fornøjelige og effektive plæneklipperteknik, der er resultatet af ­centerstyringen og det frontmonterede klippeaggregat. Centerstyringen betyder, at frontriderens venderadius er ekstremt lille, så det er nemt at komme til, selv under trange forhold. Det robuste stålchassis og flere forskellige, effektive klippesystemer giver en slidstærk og pålidelig frontrider, der kan bruges hele året rundt, år efter år. Med fire hjul, der er lige store (firehjulstræk på visse modeller), automatisk transmission og samlede betjeningsgreb er det let, behageligt og sjovt at klippe græs. Jonsereds frontriders fås med en klippebredde på 94–112 cm og med bio-klip og bagudkast som klippe­ metoder. De nye klippeaggregater øger desuden front­ riderens holdbarhed og giver et fantastisk godt resultat.

EFFEKTIV KLIPNING MED CENTERSTYRING

Centerstyringen gør ikke kun frontrideren smidig og let at køre. Det bliver også muligt at klippe rundt om træer, buske og genstande uden at stoppe. Hvis du drejer rattet maksimalt, bliver den uklippede cirkel ikke større end 30 cm i diameter.

SLIDSTÆRKE OG PÅLIDELIGE MOTORER

Briggs & Stratton-motorerne er udviklet specielt til frontriders. De er utroligt ­slidstærke, driftsikre og lette at starte.

SJOVERE PLÆNEKLIPNING MED AUTOMATIC TRANSMISSION

Vælger du en model med Automatic ­transmission, bliver det mere effektivt, behageligt og fornøjeligt at klippe græs.

JÆVN KØRSEL MED PENDULOPHÆNGT BAGAKSEL

Maskinen følger underlaget og kører uden problemer hen over ujævnheder som fortovskanter og kantsten på grund af den pendulophængte bagaksel. Læs mere om frontridernes tekniske fordele og data på side 78–79.

KLIPPEAGGREGAT MED BIO-KLIP FUNKTION FRONTMONTERET KLIPPEAGGREGAT

Det frontmonterede klippeaggregat er flydende og følger over­ fladens konturer. Det giver et fremragende klipperesultat, da ­forhjulene ikke presser græsset ned, før det klippes. 7 ud af 8 modeller er udstyret med bio-klip og bagudkast i samme aggregat. På disse maskiner kan klippeaggregatet desuden vippes op i serviceposition.

30

Til græsplæner, der klippes ofte, er bio-klip at foretrække. Bio-klip betyder, at græsset først klippes af knivspidserne og derefter slynges op i klippeaggregatet, hvor det klippes endnu en gang. Det findelte græs fordeles derefter ned i plænen, hvor det bliver til naturlig gødning.

31


NÅR PLÆNE­ KLIPNINGEN BLIVER REN FORNØJELSES­ KØRSEL Efter vores opfattelse er frontriders et spørgsmål om kontrol, driftsikkerhed og komfort. Det kommer klart til udtryk i den sofistikerede, fornøjelige og effektive plæneklipperteknik, der er resultatet af ­centerstyringen og det frontmonterede klippeaggregat. Centerstyringen betyder, at frontriderens venderadius er ekstremt lille, så det er nemt at komme til, selv under trange forhold. Det robuste stålchassis og flere forskellige, effektive klippesystemer giver en slidstærk og pålidelig frontrider, der kan bruges hele året rundt, år efter år. Med fire hjul, der er lige store (firehjulstræk på visse modeller), automatisk transmission og samlede betjeningsgreb er det let, behageligt og sjovt at klippe græs. Jonsereds frontriders fås med en klippebredde på 94–112 cm og med bio-klip og bagudkast som klippe­ metoder. De nye klippeaggregater øger desuden front­ riderens holdbarhed og giver et fantastisk godt resultat.

EFFEKTIV KLIPNING MED CENTERSTYRING

Centerstyringen gør ikke kun frontrideren smidig og let at køre. Det bliver også muligt at klippe rundt om træer, buske og genstande uden at stoppe. Hvis du drejer rattet maksimalt, bliver den uklippede cirkel ikke større end 30 cm i diameter.

SLIDSTÆRKE OG PÅLIDELIGE MOTORER

Briggs & Stratton-motorerne er udviklet specielt til frontriders. De er utroligt ­slidstærke, driftsikre og lette at starte.

SJOVERE PLÆNEKLIPNING MED AUTOMATIC TRANSMISSION

Vælger du en model med Automatic ­transmission, bliver det mere effektivt, behageligt og fornøjeligt at klippe græs.

JÆVN KØRSEL MED PENDULOPHÆNGT BAGAKSEL

Maskinen følger underlaget og kører uden problemer hen over ujævnheder som fortovskanter og kantsten på grund af den pendulophængte bagaksel. Læs mere om frontridernes tekniske fordele og data på side 78–79.

KLIPPEAGGREGAT MED BIO-KLIP FUNKTION FRONTMONTERET KLIPPEAGGREGAT

Det frontmonterede klippeaggregat er flydende og følger over­ fladens konturer. Det giver et fremragende klipperesultat, da ­forhjulene ikke presser græsset ned, før det klippes. 7 ud af 8 modeller er udstyret med bio-klip og bagudkast i samme aggregat. På disse maskiner kan klippeaggregatet desuden vippes op i serviceposition.

30

Til græsplæner, der klippes ofte, er bio-klip at foretrække. Bio-klip betyder, at græsset først klippes af knivspidserne og derefter slynges op i klippeaggregatet, hvor det klippes endnu en gang. Det findelte græs fordeles derefter ned i plænen, hvor det bliver til naturlig gødning.

31


TILBEHØR TIL FRONTRIDERS En frontrider kan andet end blot klippe græs. Skræddersy din maskine til det, du skal bruge den til. Du kan transportere jord, sand, planter og redskaber, du kan bruge den som sneskraber, du kan samle løv sammen ved hjælp af en sweeper eller en opsamler, eller du kan pleje din græsplæne med en mosrive. Jonsered har et bredt udvalg af tilbehør og redskaber, der gør frontrideren endnu mere alsidig og anvendelig hele året rundt. Du kan finde flere oplysninger om beklædning, værktøj og tilbehør på side 58 eller besøge vores ­hjemmeside www.jonsered.dk. 1. ANHÆNGER Kørsel med anhænger må ikke ske på hældninger over 10°. Maks. 225 kg, jævnt fordelt. Anhænger, usamlet 501 00 82-02 2.495,- (1.196,-) Anhænger, 531 01 77-72 3.495,- (2.796,-) 2. OPSAMLER, SWEEPER High-speed 81 cm, 953 52 58-02 High-speed 97 cm, 965 87 06-01

3.995,- (3.196,-) 4.995,- (3.996,-)

6. KOST TIL FRONTRIDERS Let og slidstærk roterende kost, som hurtigt og effektivt fejer sand, grus, løv og lettere sne sammen – også tæt op til mure, facader etc. Arbejdsbredde 120 cm. Leveres komplet med stænkskærm. FR-modeller (FA/FA2), 966 41 62-01 12.795,- (10.236,-) 7. SNESLYNGE – TOTRINS Må ikke køre på skråninger med en hældning på mere end 10°. Kontravægt og snekæder skal altid være monteret. Arbejdsbredde 107 cm og højde 51 cm. Udkasteren kan dreje 180°. FR-modeller (FA/FA2), 966 41 60-01 Introduceres efterår 2010 8. SNESKRABER Kørsel med sneskraber må ikke ske på hældninger over 10°. De bageste hjulvægte og snekæder bør altid være monteret. FR-modeller (R/M/MA), 966 97 87-01 3.195,- (2.556,-) FR-model (MA 4×4), 965 07 09-01 3.195,- (2.556,-) (FA/FA2), 966 41 59-01 4.595,- (3.676,-) 9. SNEKÆDER Alle modeller undtagen 4×4, 531 01 16-37 (pigge) Alle modeller undtagen 4×4, 535 41 47-07 (firkantet)

995,- (796,-) 1.095,- (876,-)

10. SPREDER Kørsel med spreder må ikke ske på hældninger over 10°.  Stor spreder, maks. last 75 kg. Spredningsbredde 3 – 3,6 m. 954 12 00-42 3.495,- (2.796,-) Lille spreder, maks. last 30 kg. Spredningsbredde 1,2 – 2,4 m. 954 12 00-46 1.195,- (956,-)

3. VERTIKALSKÆRER Lastes med 100 kg (4 betonsten). Kørsel med vertikalskærer må ikke ske på hældninger over 10°. 964 99 57-03 2.995,- (2.396,-) 4. MOSRIVE Kørsel med mosrive må ikke ske på hældninger over 10°. 954 12 00-43 1.395,- (1.116,-) 5. GRUSHARVE Arbejdsbredde 110 cm. 953 51 24-01

5.995,- (4.796,-)

Brug altid Jonsereds testede og godkendte originaldele og tilbehør. Så er du sikker på at få produkter, som er udviklet og tilpasset Jonsereds frontriders. På vores hjemmeside www.jonsered.dk og hos din Jonseredforhandler kan du få mere at vide om det tilbehør, som passer til din Jonsered-frontrider.

32

33


TILBEHØR TIL FRONTRIDERS En frontrider kan andet end blot klippe græs. Skræddersy din maskine til det, du skal bruge den til. Du kan transportere jord, sand, planter og redskaber, du kan bruge den som sneskraber, du kan samle løv sammen ved hjælp af en sweeper eller en opsamler, eller du kan pleje din græsplæne med en mosrive. Jonsered har et bredt udvalg af tilbehør og redskaber, der gør frontrideren endnu mere alsidig og anvendelig hele året rundt. Du kan finde flere oplysninger om beklædning, værktøj og tilbehør på side 58 eller besøge vores ­hjemmeside www.jonsered.dk. 1. ANHÆNGER Kørsel med anhænger må ikke ske på hældninger over 10°. Maks. 225 kg, jævnt fordelt. Anhænger, usamlet 501 00 82-02 2.495,- (1.196,-) Anhænger, 531 01 77-72 3.495,- (2.796,-) 2. OPSAMLER, SWEEPER High-speed 81 cm, 953 52 58-02 High-speed 97 cm, 965 87 06-01

3.995,- (3.196,-) 4.995,- (3.996,-)

6. KOST TIL FRONTRIDERS Let og slidstærk roterende kost, som hurtigt og effektivt fejer sand, grus, løv og lettere sne sammen – også tæt op til mure, facader etc. Arbejdsbredde 120 cm. Leveres komplet med stænkskærm. FR-modeller (FA/FA2), 966 41 62-01 12.795,- (10.236,-) 7. SNESLYNGE – TOTRINS Må ikke køre på skråninger med en hældning på mere end 10°. Kontravægt og snekæder skal altid være monteret. Arbejdsbredde 107 cm og højde 51 cm. Udkasteren kan dreje 180°. FR-modeller (FA/FA2), 966 41 60-01 Introduceres efterår 2010 8. SNESKRABER Kørsel med sneskraber må ikke ske på hældninger over 10°. De bageste hjulvægte og snekæder bør altid være monteret. FR-modeller (R/M/MA), 966 97 87-01 3.195,- (2.556,-) FR-model (MA 4×4), 965 07 09-01 3.195,- (2.556,-) (FA/FA2), 966 41 59-01 4.595,- (3.676,-) 9. SNEKÆDER Alle modeller undtagen 4×4, 531 01 16-37 (pigge) Alle modeller undtagen 4×4, 535 41 47-07 (firkantet)

995,- (796,-) 1.095,- (876,-)

10. SPREDER Kørsel med spreder må ikke ske på hældninger over 10°.  Stor spreder, maks. last 75 kg. Spredningsbredde 3 – 3,6 m. 954 12 00-42 3.495,- (2.796,-) Lille spreder, maks. last 30 kg. Spredningsbredde 1,2 – 2,4 m. 954 12 00-46 1.195,- (956,-)

3. VERTIKALSKÆRER Lastes med 100 kg (4 betonsten). Kørsel med vertikalskærer må ikke ske på hældninger over 10°. 964 99 57-03 2.995,- (2.396,-) 4. MOSRIVE Kørsel med mosrive må ikke ske på hældninger over 10°. 954 12 00-43 1.395,- (1.116,-) 5. GRUSHARVE Arbejdsbredde 110 cm. 953 51 24-01

5.995,- (4.796,-)

Brug altid Jonsereds testede og godkendte originaldele og tilbehør. Så er du sikker på at få produkter, som er udviklet og tilpasset Jonsereds frontriders. På vores hjemmeside www.jonsered.dk og hos din Jonseredforhandler kan du få mere at vide om det tilbehør, som passer til din Jonsered-frontrider.

32

33


1. DÆKKE Praktisk, når frontrideren skal opbevares udendørs. Dækkenet er fremstillet af vandtæt nylon. Justerbar løbegang langs kanten og ventilationshuller. 504 98 13-70 635,- (508,-)   2. HØREVÆRN MED RADIO Hi-fi-stereoradio. Automatisk stationssøgning. Mono/stereo­ funktion. Lavt strømforbrug, lav vægt og automatisk afbrydelse. Opfylder kravene iht. EN 352-1 og 352-3.   3. HØREVÆRN MED POLSTRET HOVEDBØJLE Lav vægt. Blød og luftig polstring på hovedbøjlen. Trykket fra ­høreværnet kan justeres ca. 20%. Opfylder kravene i EN 352-1.   4. HØREVÆRN Bred bøjle med god pasform. Opfylder kravene i EN 352-1.

5. SLAGLEKLIPPER Driftssikker slagleklipper til meget ujævne områder med vildt­ voksende græs og lave rodskud. Klippebredde 85 cm. FR-modeller (FA/FA2), 966 41 61-01 12.995,- (10.396,-)   6. HJULVÆGTE BAG/STK. 953 51 59-01 1.095,- (876,-)   7. MODVÆGT Giver et bedre greb og mere sikker kørsel. Monteres på bagvognen, vægt 16 kg. FR-serien (ikke 4x4), 953 53 49-02 525,- (420,-)   8. LASTERAMPE Praktisk rampe i aluminium, der kan tåle saltvand. Rampen har ­effektiv skridsikring, som giver et godt greb for forskellige typer dæk. Passer til anhængere med en højde på op til 700 mm og en maksimumlast på 1000 kg. Lige rampe 1,5 m, 505 69 90-40 op til 450 kg 895,- (716,-) Lige rampe 1,5 m, 505 69 90-44 op til 1.000 kg 1.495,- (1.196,-) Lige rampe 2,0 m, 505 69 90-42 op til 450 kg 1.395,- (1.116,-) Lige rampe 2,0 m, 505 69 90-45 op til 1.000 kg 1.995,- (1.596,-)   9. TROMLE Monter tromlen på frontrideren og fyld den med vand eller sand. Brug den til at tromle ujævne flader eller komprimere plænen efter såning. Vægt med vand er 182 kg. 965 89 94-01 2.450,- (1.960,-)

BEMÆRK! CE-godkendelsen gælder kun, hvis ovenstående original­ tilbehør bruges i henhold til medfølgende brugsanvisning, og originale reservedele anvendes sammen med Jonsereds frontriders.

34

35


1. DÆKKE Praktisk, når frontrideren skal opbevares udendørs. Dækkenet er fremstillet af vandtæt nylon. Justerbar løbegang langs kanten og ventilationshuller. 504 98 13-70 635,- (508,-)   2. HØREVÆRN MED RADIO Hi-fi-stereoradio. Automatisk stationssøgning. Mono/stereo­ funktion. Lavt strømforbrug, lav vægt og automatisk afbrydelse. Opfylder kravene iht. EN 352-1 og 352-3.   3. HØREVÆRN MED POLSTRET HOVEDBØJLE Lav vægt. Blød og luftig polstring på hovedbøjlen. Trykket fra ­høreværnet kan justeres ca. 20%. Opfylder kravene i EN 352-1.   4. HØREVÆRN Bred bøjle med god pasform. Opfylder kravene i EN 352-1.

5. SLAGLEKLIPPER Driftssikker slagleklipper til meget ujævne områder med vildt­ voksende græs og lave rodskud. Klippebredde 85 cm. FR-modeller (FA/FA2), 966 41 61-01 12.995,- (10.396,-)   6. HJULVÆGTE BAG/STK. 953 51 59-01 1.095,- (876,-)   7. MODVÆGT Giver et bedre greb og mere sikker kørsel. Monteres på bagvognen, vægt 16 kg. FR-serien (ikke 4x4), 953 53 49-02 525,- (420,-)   8. LASTERAMPE Praktisk rampe i aluminium, der kan tåle saltvand. Rampen har ­effektiv skridsikring, som giver et godt greb for forskellige typer dæk. Passer til anhængere med en højde på op til 700 mm og en maksimumlast på 1000 kg. Lige rampe 1,5 m, 505 69 90-40 op til 450 kg 895,- (716,-) Lige rampe 1,5 m, 505 69 90-44 op til 1.000 kg 1.495,- (1.196,-) Lige rampe 2,0 m, 505 69 90-42 op til 450 kg 1.395,- (1.116,-) Lige rampe 2,0 m, 505 69 90-45 op til 1.000 kg 1.995,- (1.596,-)   9. TROMLE Monter tromlen på frontrideren og fyld den med vand eller sand. Brug den til at tromle ujævne flader eller komprimere plænen efter såning. Vægt med vand er 182 kg. 965 89 94-01 2.450,- (1.960,-)

BEMÆRK! CE-godkendelsen gælder kun, hvis ovenstående original­ tilbehør bruges i henhold til medfølgende brugsanvisning, og originale reservedele anvendes sammen med Jonsereds frontriders.

34

35


MED VORES TRAKTORER BLIVER DIN HAVE ENDNU PÆNERE Når vi udvikler vores havetraktorer, sætter vi altid arbejdsresultatet og køreoplevelsen i centrum. Traktorernes styrke bidrager naturligvis også til det gode klipperesultat, men det betyder også, at maskinerne kommer lige så let frem på en nyklippet plæne som på større, kuperede græsenge. Selve køreoplevelsen er en kombination af den behagelige førerplads, de lethånd­ térlige betjeningsgreb og det tiltalende, velgennem­ tænkte design. Alt dette har medvirket til, at Jonsereds traktor­ sortiment i dag er et af branchens mest populære.

Jonsered har også tilbehør, så traktoren kan bruges til meget andet end græsklipning hele året rundt. Læs mere på side 44–47. 36

37


MED VORES TRAKTORER BLIVER DIN HAVE ENDNU PÆNERE Når vi udvikler vores havetraktorer, sætter vi altid arbejdsresultatet og køreoplevelsen i centrum. Traktorernes styrke bidrager naturligvis også til det gode klipperesultat, men det betyder også, at maskinerne kommer lige så let frem på en nyklippet plæne som på større, kuperede græsenge. Selve køreoplevelsen er en kombination af den behagelige førerplads, de lethånd­ térlige betjeningsgreb og det tiltalende, velgennem­ tænkte design. Alt dette har medvirket til, at Jonsereds traktor­ sortiment i dag er et af branchens mest populære.

Jonsered har også tilbehør, så traktoren kan bruges til meget andet end græsklipning hele året rundt. Læs mere på side 44–47. 36

37


ALSIDIGE TRAKTORER MED SIDEUDKAST Jonsereds traktorsortiment har længe været et af ­markedets mest populære. Vores havetraktorer giver dig gode valgmuligheder, når det gælder klippesystem og størrelse. Du kan vælge bagudkast, sideudkast, bio­ klip og opsamling, motorstørrelse og alt efter ønske manuel eller Automatic transmission. Her præsenterer vi vores traktorer med sideudkast. De leverer et effektivt og hurtigt resultat og kan samtidig håndtere større mængder græs end traktorer med opsamling og bio-klip. Traktorerne kan desuden udstyres med opsamler (ikke LT 2213) og udstyr til bioklip, så du får flere muligheder. Du kan også få tilbehør, så traktoren kan bruges til meget andet end græsklipning året rundt. Læs mere på side 44-47.

JONSERED LT 2223 A2 Jonsered V-Twin by B&S (12,3 kW*), pedalstyret Automatic transmission, klippebredde 122 cm. Pris 29.995,- (23.996,-)

JONSERED LT 2218 A Jonsered by B&S (8,7 kW*), Automatic ­transmission, ­klippebredde 107 cm. Pris 17.995,- (14.396,-)

JONSERED LT 2216 A2 Jonsered V-Twin by B&S (10,9 kW*), Automatic transmission, klippebredde 107 cm. Pris 19.995,- (15.996,-)

JONSERED LT 2217 A Jonsered by B&S (8,6 kW*), Automatic ­transmission, ­klippebredde 97 cm. Pris 15.495,- (12.396,-)

JONSERED LT 2216 Jonsered by B&S (8,6 kW*), 6 fremadgående gear/1 bakgear, klippebredde 97 cm. Pris 13.495,- (10.796,-)

JONSERED LT 2213 A B&S IC (6,4 kW*), pedalstyret Automatic ­transmission, klippebredde 77 cm. Pris 11.995,- (9.596,-)

JONSERED LT 2213 B&S IC (6,4 kW*), 6 fremadgående gear/ 1 bakgear, klippebredde 77 cm. Pris 9.995,- (7.996,-)

Du kan se det komplette traktorsortiment på side 80–81 eller på www.jonsered.dk

ANVENDELSESOVERSIGT

LT 2223 A2

LT 2216 A2

LT 2218 A

LT 2217 A

LT 2216

LT 2213 A

LT 2213

I brug jævnligt året rundt – større boligområder I brug jævnligt året rundt – boligområder I brug året rundt – større haver I brug hele sommeren – større haver   Optimal 

38

  God 

  Acceptabel 

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

39


ALSIDIGE TRAKTORER MED SIDEUDKAST Jonsereds traktorsortiment har længe været et af ­markedets mest populære. Vores havetraktorer giver dig gode valgmuligheder, når det gælder klippesystem og størrelse. Du kan vælge bagudkast, sideudkast, bio­ klip og opsamling, motorstørrelse og alt efter ønske manuel eller Automatic transmission. Her præsenterer vi vores traktorer med sideudkast. De leverer et effektivt og hurtigt resultat og kan samtidig håndtere større mængder græs end traktorer med opsamling og bio-klip. Traktorerne kan desuden udstyres med opsamler (ikke LT 2213) og udstyr til bioklip, så du får flere muligheder. Du kan også få tilbehør, så traktoren kan bruges til meget andet end græsklipning året rundt. Læs mere på side 44-47.

JONSERED LT 2223 A2 Jonsered V-Twin by B&S (12,3 kW*), pedalstyret Automatic transmission, klippebredde 122 cm. Pris 29.995,- (23.996,-)

JONSERED LT 2218 A Jonsered by B&S (8,7 kW*), Automatic ­transmission, ­klippebredde 107 cm. Pris 17.995,- (14.396,-)

JONSERED LT 2216 A2 Jonsered V-Twin by B&S (10,9 kW*), Automatic transmission, klippebredde 107 cm. Pris 19.995,- (15.996,-)

JONSERED LT 2217 A Jonsered by B&S (8,6 kW*), Automatic ­transmission, ­klippebredde 97 cm. Pris 15.495,- (12.396,-)

JONSERED LT 2216 Jonsered by B&S (8,6 kW*), 6 fremadgående gear/1 bakgear, klippebredde 97 cm. Pris 13.495,- (10.796,-)

JONSERED LT 2213 A B&S IC (6,4 kW*), pedalstyret Automatic ­transmission, klippebredde 77 cm. Pris 11.995,- (9.596,-)

JONSERED LT 2213 B&S IC (6,4 kW*), 6 fremadgående gear/ 1 bakgear, klippebredde 77 cm. Pris 9.995,- (7.996,-)

Du kan se det komplette traktorsortiment på side 80–81 eller på www.jonsered.dk

ANVENDELSESOVERSIGT

LT 2223 A2

LT 2216 A2

LT 2218 A

LT 2217 A

LT 2216

LT 2213 A

LT 2213

I brug jævnligt året rundt – større boligområder I brug jævnligt året rundt – boligområder I brug året rundt – større haver I brug hele sommeren – større haver   Optimal 

38

  God 

  Acceptabel 

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

39


STÆRKE OG EFFEKTIVE TRAKTORER MED OPSAMLERE Vil du slippe for afklippet græs, løv og kviste og hurtigt få et pænt og ryddeligt resultat i haven? I så fald anbe­ faler vi en havetraktor med opsamler. Den rummelige opsamler kan let tømmes fra førersædet, enten manuelt ved hjælp af et håndtag eller ved tryk på en knap med det nye elektriske system til opsamlertømning. Alle CM-modellerne leveres med bioprop, og de kan også bruges til bagudkast via en deflektor (fås som tilbehør). Alle modeller er udstyret med kraftige og drift­sikre Briggs & Stratton-motorer. De fleste er fuldt tryk­smurte og udstyret med oliefilter, der sikrer ekstra lang og problemfri kørsel. De alsidige Jonseredtraktorer kan bruges til meget andet end at klippe græs i haven. Med praktisk tilbehør kan traktoren bruges året rundt.

JONSERED LT 2223 CMA2 Jonsered V-Twin by B&S (12,3 kW*), Automatic transmission, klippebredde 107 cm. Pris 36.995,- (29.596,-)

JONSERED LT 2216 CMA2 Jonsered V-Twin by B&S (10,9 kW*), Automatic transmission, klippebredde 97 cm. Pris 27.995,- (22.396,-)

JONSERED LT 2218 CMA2 Jonsered V-Twin by B&S (10,5 kW*), Automatic transmission, klippebredde 107 cm. Pris 30.995,- (24.796,-)

JONSERED LT 2217 CMA Jonsered by B&S (8,6 kW*), Automatic transmission, ­klippebredde 97 cm. Pris 22.995,- (18.396,-)

JONSERED LT 2216 CM Jonsered by B&S (8,6 kW*), 6 fremadgående gear/1 bakgear, klippebredde 97 cm. Pris 19.995,- (15.996,-)

JONSERED LT 2213 CA B&S IC (6,4 kW*), pedalstyret trinløs Automatic transmission, klippebredde 77 cm. Pris 14.995,- (11.996,-)

JONSERED LT 2213 C B&S IC (6,4 kW*), 6 fremadgående gear/ 1 bakgear, klippebredde 77 cm. Pris 12.995,- (10.396,-)

Du kan se det komplette traktorsortiment på side 80–81 eller på www.jonsered.dk

ANVENDELSESOVERSIGT

LT 2223 CMA2

LT 2218 CMA2

LT 2216 CMA2

LT 2217 CMA

LT 2216 CM

LT 2213 CA

LT 2213 C

I brug jævnligt året rundt – større boligområder I brug jævnligt året rundt – boligområder I brug året rundt – større haver I brug hele sommeren – større haver   Optimal 

40

  God 

  Acceptabel 

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

41


STÆRKE OG EFFEKTIVE TRAKTORER MED OPSAMLERE Vil du slippe for afklippet græs, løv og kviste og hurtigt få et pænt og ryddeligt resultat i haven? I så fald anbe­ faler vi en havetraktor med opsamler. Den rummelige opsamler kan let tømmes fra førersædet, enten manuelt ved hjælp af et håndtag eller ved tryk på en knap med det nye elektriske system til opsamlertømning. Alle CM-modellerne leveres med bioprop, og de kan også bruges til bagudkast via en deflektor (fås som tilbehør). Alle modeller er udstyret med kraftige og drift­sikre Briggs & Stratton-motorer. De fleste er fuldt tryk­smurte og udstyret med oliefilter, der sikrer ekstra lang og problemfri kørsel. De alsidige Jonseredtraktorer kan bruges til meget andet end at klippe græs i haven. Med praktisk tilbehør kan traktoren bruges året rundt.

JONSERED LT 2223 CMA2 Jonsered V-Twin by B&S (12,3 kW*), Automatic transmission, klippebredde 107 cm. Pris 36.995,- (29.596,-)

JONSERED LT 2216 CMA2 Jonsered V-Twin by B&S (10,9 kW*), Automatic transmission, klippebredde 97 cm. Pris 27.995,- (22.396,-)

JONSERED LT 2218 CMA2 Jonsered V-Twin by B&S (10,5 kW*), Automatic transmission, klippebredde 107 cm. Pris 30.995,- (24.796,-)

JONSERED LT 2217 CMA Jonsered by B&S (8,6 kW*), Automatic transmission, ­klippebredde 97 cm. Pris 22.995,- (18.396,-)

JONSERED LT 2216 CM Jonsered by B&S (8,6 kW*), 6 fremadgående gear/1 bakgear, klippebredde 97 cm. Pris 19.995,- (15.996,-)

JONSERED LT 2213 CA B&S IC (6,4 kW*), pedalstyret trinløs Automatic transmission, klippebredde 77 cm. Pris 14.995,- (11.996,-)

JONSERED LT 2213 C B&S IC (6,4 kW*), 6 fremadgående gear/ 1 bakgear, klippebredde 77 cm. Pris 12.995,- (10.396,-)

Du kan se det komplette traktorsortiment på side 80–81 eller på www.jonsered.dk

ANVENDELSESOVERSIGT

LT 2223 CMA2

LT 2218 CMA2

LT 2216 CMA2

LT 2217 CMA

LT 2216 CM

LT 2213 CA

LT 2213 C

I brug jævnligt året rundt – større boligområder I brug jævnligt året rundt – boligområder I brug året rundt – større haver I brug hele sommeren – større haver   Optimal 

40

  God 

  Acceptabel 

  Anbefales ikke

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

41


LAD TRAKTOREN GØRE ARBEJDET Jonsereds havetraktorer er kraftige og robuste maskiner. Lige fra den store LT 2223 CMA2 til den prismæssigt attraktive havetraktor LT 2213. Alle er gode redskabs­ bærere og kan udstyres med forskelligt tilbehør. Læs mere om tilbehøret på side 44–47. Traktorerne er udstyret med kraftige Briggs & Stratton-motorer med lavt lyd- og vibrationsniveau. Klippesystemet er et af markedets mest effektive med optimal fordeling af balancen mellem kniv, aggregat og græsopsamler. Det giver et perfekt klipperesultat med perfekt græsopsamling. Klippesystemet er egentlig tre systemer samlet i ét: Opsamling, bio-klip og bageller sideudkast. Med tilbehør fra vores tilbehørs­ sortiment kan alle traktorer udstyres med alle tre klippesystemer. Alle betjeningsgreb er lettilgængelige, og sædet er affjedret og justerbart. En indbygget sikkerheds­ afbryder stopper automatisk maskinen, når du løfter dig fra sædet. Indstillingen af klippehøjden er enkel, hvilket giver en effektiv græsklipning. Brede, kraftige hjul giver et lavt marktryk og bedre fremkommelighed.

BEHAGELIG FØRERPLADS

Det er let at komme af og på vores traktorer, og alle betjeningsgreb er placeret ergonomisk, så førerpladsen er et behageligt og brugervenligt arbejdssted.

PERFEKT KLIPPERESULTAT

CM-traktorerne har et klippeaggregat med modroterende knive, og luftindtagene i midten sørger for, at græsset rejser sig, inden det klippes, hvilket giver et perfekt resultat ved såvel bio-klip som opsamling og bagudkast.

STOR, INTEGRERET OPSAMLER

Den store, integrerede græsopsamler er let at tømme fra førersædet. De højest specificerede traktorer har et elektrisk system til opsamlertømning, som gør ­tømningen endnu lettere. På alle traktorer med integrerede opsamlere er der en alarm, som angiver, hvornår opsamleren er fyldt, og det er tid at tømme den. AUTOMATIC TRANSMISSION

Du kan finde en samlet oversigt over de tekniske fordele og data på de forskellige traktormodeller på side 80–81.

Automatic transmission sikrer, at motor og klippeaggregat kan arbejde ved optimale omdrejninger uanset kørehastigheden, hvilket gør klipningen effektiv. Køre­hastigheden indstilles trinløst med et betjeningsgreb.

LETTERE KØRSEL MED PEDALSTYRET AUTOMATIC TRANSMISSION STÆRKE, SPECIALUDVIKLEDE MOTORER

De fleste af Jonsereds havetraktorer er udstyret med stærke, specialudviklede Briggs & Stratton-motorer med bl.a. fuld tryk­ smøring og oliefilter, hvilket sikrer lang levetid og pålidelig drift.

42

Nogle modeller har pedalstyret hastigheds­ regulering og Cruise Control, som gør kørslen nemmere og mere behagelig.

43


LAD TRAKTOREN GØRE ARBEJDET Jonsereds havetraktorer er kraftige og robuste maskiner. Lige fra den store LT 2223 CMA2 til den prismæssigt attraktive havetraktor LT 2213. Alle er gode redskabs­ bærere og kan udstyres med forskelligt tilbehør. Læs mere om tilbehøret på side 44–47. Traktorerne er udstyret med kraftige Briggs & Stratton-motorer med lavt lyd- og vibrationsniveau. Klippesystemet er et af markedets mest effektive med optimal fordeling af balancen mellem kniv, aggregat og græsopsamler. Det giver et perfekt klipperesultat med perfekt græsopsamling. Klippesystemet er egentlig tre systemer samlet i ét: Opsamling, bio-klip og bageller sideudkast. Med tilbehør fra vores tilbehørs­ sortiment kan alle traktorer udstyres med alle tre klippesystemer. Alle betjeningsgreb er lettilgængelige, og sædet er affjedret og justerbart. En indbygget sikkerheds­ afbryder stopper automatisk maskinen, når du løfter dig fra sædet. Indstillingen af klippehøjden er enkel, hvilket giver en effektiv græsklipning. Brede, kraftige hjul giver et lavt marktryk og bedre fremkommelighed.

BEHAGELIG FØRERPLADS

Det er let at komme af og på vores traktorer, og alle betjeningsgreb er placeret ergonomisk, så førerpladsen er et behageligt og brugervenligt arbejdssted.

PERFEKT KLIPPERESULTAT

CM-traktorerne har et klippeaggregat med modroterende knive, og luftindtagene i midten sørger for, at græsset rejser sig, inden det klippes, hvilket giver et perfekt resultat ved såvel bio-klip som opsamling og bagudkast.

STOR, INTEGRERET OPSAMLER

Den store, integrerede græsopsamler er let at tømme fra førersædet. De højest specificerede traktorer har et elektrisk system til opsamlertømning, som gør ­tømningen endnu lettere. På alle traktorer med integrerede opsamlere er der en alarm, som angiver, hvornår opsamleren er fyldt, og det er tid at tømme den. AUTOMATIC TRANSMISSION

Du kan finde en samlet oversigt over de tekniske fordele og data på de forskellige traktormodeller på side 80–81.

Automatic transmission sikrer, at motor og klippeaggregat kan arbejde ved optimale omdrejninger uanset kørehastigheden, hvilket gør klipningen effektiv. Køre­hastigheden indstilles trinløst med et betjeningsgreb.

LETTERE KØRSEL MED PEDALSTYRET AUTOMATIC TRANSMISSION STÆRKE, SPECIALUDVIKLEDE MOTORER

De fleste af Jonsereds havetraktorer er udstyret med stærke, specialudviklede Briggs & Stratton-motorer med bl.a. fuld tryk­ smøring og oliefilter, hvilket sikrer lang levetid og pålidelig drift.

42

Nogle modeller har pedalstyret hastigheds­ regulering og Cruise Control, som gør kørslen nemmere og mere behagelig.

43


TILBEHØR TIL HAVETRAKTORER En havetraktor kan andet end blot klippe græs. Skræddersy din maskine til det, du skal bruge den til. Du kan transportere jord, sand, planter og redskaber, du kan bruge den som sneskraber, du kan samle løv sammen ved hjælp af en sweeper eller en opsamler, eller du kan pleje din græsplæne med en mosrive. Jonsered har et bredt udvalg af tilbehør og redskaber, der gør din havetraktor endnu mere alsidig og ­anvendelig. Du kan finde flere oplysninger om beklædning, værktøj og tilbehør på side 58 eller besøge vores ­hjemmeside www.jonsered.dk.  

1. ANHÆNGER Kørsel med anhænger må ikke ske på hældninger over 10°. Maks. 225 kg, jævnt fordelt. Anhænger, usamlet 501 00 82-02 2.495,- (1.996,-) Anhænger, 531 01 77-72 3.495,- (2.796,-)   2. GRÆSOPSAMLER MED 3 BEHOLDERE 50 % større kapacitet end opsamleren med 2 beholdere. Passer til alle traktorer med undtagelse af CM- og LT 2213-serien. Traktoren må ikke køre med dette tilbehør på skråninger med en hældning på mere end 14°. 3 bag 42", 2008–, 960 71 00-12 4.295,- (3.436,-)   3. BAGOPHÆNGT GRÆSOPSAMLER MED 2 BEHOLDERE Passer til alle traktorer med undtagelse af CM- og LT 2213-serien. Traktoren må ikke køre med dette tilbehør på skråninger med en hældning på mere end 14°. 2 bag 38", 2008–, 960 71 00-01 2.495,- (1.996,-) 2 bag 42", 2008–, 960 71 00-10 2.795,- (2.236,-)   4. SNESKRABER Kørsel med sneskraber må ikke ske på hældninger over 10°. De bageste hjulvægte og snekæder bør altid være monteret. LT-traktorer (ikke LT 2213-serien), 122 cm, 544 92 17-01 3.495,- (2.796,-)

6. SNESLYNGE – TOTRINS Må ikke køre på skråninger med en hældning på mere end 10°. Kontravægt og snekæder skal altid være monteret. Arbejdsbredde 107 cm, højde 51 cm. Udkasteren kan dreje 180°. LT-traktorer (ikke LT 2213-serien), 544 92 18-01 14.995,- (11.996,-) 7. KOST 100 cm. Kørsel med kost må ikke ske på hældninger over 10°. Traktorer med sideudkast op til 2006-modellerne og alle CM-traktorer. 953 51 61-01 19.995,- (15.996,-) Traktorer med sideudkast fra 2007-modellerne (ikke LT 2213-serien) 544 92 16-01 19.995,- (15.996,-) 8. SPREDER Kørsel med spreder må ikke ske på hældninger over 10°. Stor spreder, maks. last 75 kg. Spredningsbredde 3 – 3,6 m. 954 12 00-42 3.495,- (2.796,-) Lille spreder, maks. last 30 kg. Spredningsbredde 1,2 – 2,4 m. 954 12 00-46 1.195,- (956,-) 9. SNEKÆDER 1858,5-8", 964 99 43-01 20510-8", 997 10 31-10 1859,5-8", 997 10 36-10 2058-8", 531 00 65-83 2259,5-12", 501 32 76-01 23510,5-12", 501 00 14-01

1.295,- (1.036,-) 1.495,- (1.196,-) 1.395,- (1.116,-) 1.495,- (1.196,-) 1.495,- (1.196,-) 1.495,- (1.196,-)

5. GUMMISKRABER Monteres på kanten af sneskraberen, så metalbladet ikke skraber jorden/overfladen. Passer til sneskraber 544 92 17-01. 966 00 19-01 3.495,- (2.796,-)

Brug altid Jonsereds testede og godkendte originaldele og tilbehør. Så er du sikker på at få produkter, som er udviklet og tilpasset Jonsereds traktorer. På vores hjemmeside www.jonsered.dk og hos din Jonseredforhandler kan du få mere at vide om det tilbehør, som passer til din Jonsered-traktor/frontrider.

44

45


TILBEHØR TIL HAVETRAKTORER En havetraktor kan andet end blot klippe græs. Skræddersy din maskine til det, du skal bruge den til. Du kan transportere jord, sand, planter og redskaber, du kan bruge den som sneskraber, du kan samle løv sammen ved hjælp af en sweeper eller en opsamler, eller du kan pleje din græsplæne med en mosrive. Jonsered har et bredt udvalg af tilbehør og redskaber, der gør din havetraktor endnu mere alsidig og ­anvendelig. Du kan finde flere oplysninger om beklædning, værktøj og tilbehør på side 58 eller besøge vores ­hjemmeside www.jonsered.dk.  

1. ANHÆNGER Kørsel med anhænger må ikke ske på hældninger over 10°. Maks. 225 kg, jævnt fordelt. Anhænger, usamlet 501 00 82-02 2.495,- (1.996,-) Anhænger, 531 01 77-72 3.495,- (2.796,-)   2. GRÆSOPSAMLER MED 3 BEHOLDERE 50 % større kapacitet end opsamleren med 2 beholdere. Passer til alle traktorer med undtagelse af CM- og LT 2213-serien. Traktoren må ikke køre med dette tilbehør på skråninger med en hældning på mere end 14°. 3 bag 42", 2008–, 960 71 00-12 4.295,- (3.436,-)   3. BAGOPHÆNGT GRÆSOPSAMLER MED 2 BEHOLDERE Passer til alle traktorer med undtagelse af CM- og LT 2213-serien. Traktoren må ikke køre med dette tilbehør på skråninger med en hældning på mere end 14°. 2 bag 38", 2008–, 960 71 00-01 2.495,- (1.996,-) 2 bag 42", 2008–, 960 71 00-10 2.795,- (2.236,-)   4. SNESKRABER Kørsel med sneskraber må ikke ske på hældninger over 10°. De bageste hjulvægte og snekæder bør altid være monteret. LT-traktorer (ikke LT 2213-serien), 122 cm, 544 92 17-01 3.495,- (2.796,-)

6. SNESLYNGE – TOTRINS Må ikke køre på skråninger med en hældning på mere end 10°. Kontravægt og snekæder skal altid være monteret. Arbejdsbredde 107 cm, højde 51 cm. Udkasteren kan dreje 180°. LT-traktorer (ikke LT 2213-serien), 544 92 18-01 14.995,- (11.996,-) 7. KOST 100 cm. Kørsel med kost må ikke ske på hældninger over 10°. Traktorer med sideudkast op til 2006-modellerne og alle CM-traktorer. 953 51 61-01 19.995,- (15.996,-) Traktorer med sideudkast fra 2007-modellerne (ikke LT 2213-serien) 544 92 16-01 19.995,- (15.996,-) 8. SPREDER Kørsel med spreder må ikke ske på hældninger over 10°. Stor spreder, maks. last 75 kg. Spredningsbredde 3 – 3,6 m. 954 12 00-42 3.495,- (2.796,-) Lille spreder, maks. last 30 kg. Spredningsbredde 1,2 – 2,4 m. 954 12 00-46 1.195,- (956,-) 9. SNEKÆDER 1858,5-8", 964 99 43-01 20510-8", 997 10 31-10 1859,5-8", 997 10 36-10 2058-8", 531 00 65-83 2259,5-12", 501 32 76-01 23510,5-12", 501 00 14-01

1.295,- (1.036,-) 1.495,- (1.196,-) 1.395,- (1.116,-) 1.495,- (1.196,-) 1.495,- (1.196,-) 1.495,- (1.196,-)

5. GUMMISKRABER Monteres på kanten af sneskraberen, så metalbladet ikke skraber jorden/overfladen. Passer til sneskraber 544 92 17-01. 966 00 19-01 3.495,- (2.796,-)

Brug altid Jonsereds testede og godkendte originaldele og tilbehør. Så er du sikker på at få produkter, som er udviklet og tilpasset Jonsereds traktorer. På vores hjemmeside www.jonsered.dk og hos din Jonseredforhandler kan du få mere at vide om det tilbehør, som passer til din Jonsered-traktor/frontrider.

44

45


1. BIOKLIPUDSTYR / PROP Til omstilling til bioklip. Modeller med sideudkast: 77 cm, 960 71 00-25 (afdækningsplade) 92 cm, 954 04 04-91 (knive og afdækningsplade) 97 cm, 960 71 00-03 (afdækningsplade) 107 cm, 960 71 00-06 (knive og afdækningsplade) 122 cm, 960 71 00-04 (knive og afdækningsplade) C-modeller: 77 cm, 960 71 00-24 (prop) Til alle andre C-modeller indgår bioprop. 2. DEFLEKTOR TIL BAGUDKAST Passer til CM-serien. 954 12 00-91

195,- (156,-) 795,- (636,-) 195,- (156,-) 795,- (636,-) 795,- (636,-) 845,- (676,-)

995,- (796,-)

3. MODVÆGT Giver et bedre greb og mere sikker kørsel. Monteres på bagvognen, vægt 25 kg. Traktorer med sideudkast, 505 54 92-01 1.295,- (1.036,-) CM-traktorer, 501 00 81-02 1.295,- (1.036,-) 4. KOFANGER Praktisk kofanger til montering foran på vores traktorer. Beskytter motorhjelmen effektivt. Alle modeller, 954 12 00-49 495,- (396,-) 5. UDSTYR TIL ELEKTRISK OPSAMLERTØMNING Gør det nemt at tømme den integrerede opsamler med bare ét tryk på en knap. Passer til alle CM-traktorer tilbage til modelår 2002 (undtagen LT 2213-serien). 532 43 06-14 1.295,- (1.036,-) 6. ARMLÆN Giver bedre komfort under kørslen. Passer til sæder på modellerne LT 2218 A, LT 2216 A2 og LT 2223 A2, som er produceret fra januar 2008. 532 42 14-99 945,- (756,-) 7. TROMLE Til tromling af ujævne flader eller komprimering af plænen efter såning. Monter tromlen og fyld den med vand eller sand. Vægt med vand er 182 kg. 965 89 94-01 2.450,- (1.960,-)

9. DÆKKE Praktisk opbevaring. Dækkenet er fremstillet af vandtæt nylon. Justerbar løbegang langs kanten og ventilationshuller. Fås i to ­størrelser, der passer til alle vores traktorer. Dækken til traktor med sideudkast og lille motorhjelm, 504 98 13-80 635,- (508,-) Dækken til traktor med sideudkast og stor motorhjelm samt til CM-traktorer, 504 98 13-82 635,- (508,-) 10. MOSRIVE Kørsel med mosrive må ikke ske på hældninger over 10°. 954 12 00-43 1.395,- (1.116,-) 11. GRUSHARVE Arbejdsbredde 110 cm. 953 51 24-01

5.995,- (4.796,-)

12. VERTIKALSKÆRER Til alle modeller. Lastes med 100 kg (4 betonsten). Kørsel med ­vertikalskærer må ikke ske på hældninger over 10°. 964 99 57-03 2.995,- (2.396,-) 13. HØREVÆRN MED RADIO Hi-fi-stereoradio. Automatisk stationssøgning. Mono/stereofunktion. Lavt strømforbrug, lav vægt og automatisk afbrydelse. Opfylder kravene iht. EN 352-1 og 352-3. 504 98 17-36 995,- (796,-) Absorberende hygiejneindsats, 505 66 53-91 95,- (76,-) 14. HØREVÆRN MED POLSTRET HOVEDBØJLE Lav vægt. Blød og luftig polstring på hovedbøjlen. Trykket fra høreværnet kan justeres ca. 20%. Opfylder kravene i EN 352-1. 504 98 17-10 195,- (156,-) Hygiejnesæt, 505 66 53-26 91,- (72,80) Absorberende hygiejneindsats, 505 66 53-31 29,- (23,-) 15. HØREVÆRN Bred bøjle med god pasform. Opfylder kravene i EN 352-1. 504 98 02-02 1.250,- (1.000,-)

8. LASTERAMPE Praktisk rampe i aluminium, der kan tåle saltvand. Rampen har effektiv skridsikring, som giver et godt greb for forskellige typer dæk. Passer til anhængere med en højde på op til 700 mm og en maksimumlast på 1000 kg. Buet rampe 1,5 m. 505 69 90-41 995,- (796,-) Buet rampe 2,0 m. 505 69 90-43 1.495,- (1.196,-)

BEMÆRK! CE-godkendelsen gælder kun, hvis ovenstående original­ tilbehør bruges i henhold til medfølgende brugsanvisning, og originale reservedele anvendes sammen med Jonsereds traktorer.

46

47


1. BIOKLIPUDSTYR / PROP Til omstilling til bioklip. Modeller med sideudkast: 77 cm, 960 71 00-25 (afdækningsplade) 92 cm, 954 04 04-91 (knive og afdækningsplade) 97 cm, 960 71 00-03 (afdækningsplade) 107 cm, 960 71 00-06 (knive og afdækningsplade) 122 cm, 960 71 00-04 (knive og afdækningsplade) C-modeller: 77 cm, 960 71 00-24 (prop) Til alle andre C-modeller indgår bioprop. 2. DEFLEKTOR TIL BAGUDKAST Passer til CM-serien. 954 12 00-91

195,- (156,-) 795,- (636,-) 195,- (156,-) 795,- (636,-) 795,- (636,-) 845,- (676,-)

995,- (796,-)

3. MODVÆGT Giver et bedre greb og mere sikker kørsel. Monteres på bagvognen, vægt 25 kg. Traktorer med sideudkast, 505 54 92-01 1.295,- (1.036,-) CM-traktorer, 501 00 81-02 1.295,- (1.036,-) 4. KOFANGER Praktisk kofanger til montering foran på vores traktorer. Beskytter motorhjelmen effektivt. Alle modeller, 954 12 00-49 495,- (396,-) 5. UDSTYR TIL ELEKTRISK OPSAMLERTØMNING Gør det nemt at tømme den integrerede opsamler med bare ét tryk på en knap. Passer til alle CM-traktorer tilbage til modelår 2002 (undtagen LT 2213-serien). 532 43 06-14 1.295,- (1.036,-) 6. ARMLÆN Giver bedre komfort under kørslen. Passer til sæder på modellerne LT 2218 A, LT 2216 A2 og LT 2223 A2, som er produceret fra januar 2008. 532 42 14-99 945,- (756,-) 7. TROMLE Til tromling af ujævne flader eller komprimering af plænen efter såning. Monter tromlen og fyld den med vand eller sand. Vægt med vand er 182 kg. 965 89 94-01 2.450,- (1.960,-)

9. DÆKKE Praktisk opbevaring. Dækkenet er fremstillet af vandtæt nylon. Justerbar løbegang langs kanten og ventilationshuller. Fås i to ­størrelser, der passer til alle vores traktorer. Dækken til traktor med sideudkast og lille motorhjelm, 504 98 13-80 635,- (508,-) Dækken til traktor med sideudkast og stor motorhjelm samt til CM-traktorer, 504 98 13-82 635,- (508,-) 10. MOSRIVE Kørsel med mosrive må ikke ske på hældninger over 10°. 954 12 00-43 1.395,- (1.116,-) 11. GRUSHARVE Arbejdsbredde 110 cm. 953 51 24-01

5.995,- (4.796,-)

12. VERTIKALSKÆRER Til alle modeller. Lastes med 100 kg (4 betonsten). Kørsel med ­vertikalskærer må ikke ske på hældninger over 10°. 964 99 57-03 2.995,- (2.396,-) 13. HØREVÆRN MED RADIO Hi-fi-stereoradio. Automatisk stationssøgning. Mono/stereofunktion. Lavt strømforbrug, lav vægt og automatisk afbrydelse. Opfylder kravene iht. EN 352-1 og 352-3. 504 98 17-36 995,- (796,-) Absorberende hygiejneindsats, 505 66 53-91 95,- (76,-) 14. HØREVÆRN MED POLSTRET HOVEDBØJLE Lav vægt. Blød og luftig polstring på hovedbøjlen. Trykket fra høreværnet kan justeres ca. 20%. Opfylder kravene i EN 352-1. 504 98 17-10 195,- (156,-) Hygiejnesæt, 505 66 53-26 91,- (72,80) Absorberende hygiejneindsats, 505 66 53-31 29,- (23,-) 15. HØREVÆRN Bred bøjle med god pasform. Opfylder kravene i EN 352-1. 504 98 02-02 1.250,- (1.000,-)

8. LASTERAMPE Praktisk rampe i aluminium, der kan tåle saltvand. Rampen har effektiv skridsikring, som giver et godt greb for forskellige typer dæk. Passer til anhængere med en højde på op til 700 mm og en maksimumlast på 1000 kg. Buet rampe 1,5 m. 505 69 90-41 995,- (796,-) Buet rampe 2,0 m. 505 69 90-43 1.495,- (1.196,-)

BEMÆRK! CE-godkendelsen gælder kun, hvis ovenstående original­ tilbehør bruges i henhold til medfølgende brugsanvisning, og originale reservedele anvendes sammen med Jonsereds traktorer.

46

47


HJÆLP I HAVEN, DU KAN STOLE PÅ Det skal hverken være vanskeligt eller besværligt at slå græsplænen. Med den rigtige plæneklipper er klipningen ligetil og effektiv med et perfekt resultat. Sådan fungerer Jonsereds plæneklippere. Pålidelighed, brugervenlighed og sikkerhed er andre faktorer, vi tror, du går efter ved valg af en plæneklipper. Pålidelighed handler for os om kraftige motorer, robuste chassiser af aluminium eller stål og brede hjul med kuglelejer. Sikkerheden og brugervenligheden repræsenteres af dødmandsgreb, ergonomiske håndtag, start ved styret og muligheden for at vælge klippesystem. Derfor kan vi altid garantere en nem og behagelig klipning, når du vælger Jonsered.

Med den rigtige maskine er klipningen enkel og effektiv med et perfekt resultat. 48

49


HJÆLP I HAVEN, DU KAN STOLE PÅ Det skal hverken være vanskeligt eller besværligt at slå græsplænen. Med den rigtige plæneklipper er klipningen ligetil og effektiv med et perfekt resultat. Sådan fungerer Jonsereds plæneklippere. Pålidelighed, brugervenlighed og sikkerhed er andre faktorer, vi tror, du går efter ved valg af en plæneklipper. Pålidelighed handler for os om kraftige motorer, robuste chassiser af aluminium eller stål og brede hjul med kuglelejer. Sikkerheden og brugervenligheden repræsenteres af dødmandsgreb, ergonomiske håndtag, start ved styret og muligheden for at vælge klippesystem. Derfor kan vi altid garantere en nem og behagelig klipning, når du vælger Jonsered.

Med den rigtige maskine er klipningen enkel og effektiv med et perfekt resultat. 48

49


STÆRKE OG BRUGERVENLIGE MASKINER Uanset hvor stor din græsplæne er, har Jonsered en plæneklipper til den, som kun vil have det bedste. Vores brede sortiment omfatter modeller med såvel opsamling som udkast og bio-klip. Bio-klip betyder, at græsset klippes flere gange og bliver findelt, ­hvorefter det falder ned på græsplænen som gødning. Klipning med udkast og opsamling er mere ­anvendeligt, hvis græsset er højt. Årets nye model er Jonsered LM 2156 CMDA, en effektiv og robust plæneklipper med Auto Walk, ekstra stort klippeskjold, opsamler og tre forskellige klippesystemer. Den kan klare forskellige plæne­ forhold og er perfekt til større plæner.

NYHED!

JONSERED LM 2156 CMDA Briggs & Stratton 875 Series, 3,3 kW*, ­klippebredde 56 cm. Pris 4.495,- (3.596,-)

JONSERED LM 2151 CMDA Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, aluminiumsskjold, ­klippebredde 50 cm. Pris 4.695,- (3.756,-)

Du kan se hele plæneklippersortimentet på side 82–83.

ANVENDELSESOVERSIGT

LM 2156 CMDA

LM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152 CMDA

LM 2151 CMDA

LM 2150 CMD

JONSERED LM 2153 CMDAE Briggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, elektrisk start, klippebredde 53 cm. Pris 4.195,- (3.356,-)

JONSERED LM 2150 CMD Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, klippebredde 50 cm. Pris 3.695,- (2.956,-)

LM 2147 CMDAE

LM 2147 CMD

LM 2147 CM

JONSERED LM 2147 CMDAE Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, elektrisk start, klippe­ bredde 46 cm. Pris 3.995,- (3.196,-)

LM 2155 MD

Græsopsamling

XL

XL

XL

XL

L

L

M

M

M

Græsudkast

XL

XL

XL

XL

L

L

M

M

M

XL

Bio-klip

XL

XL

XL

XL

L

L

M

M

M

XL

  Optimal 

  God 

  Acceptabel 

LM 2146 M

M

LM 2040 HF

S

JONSERED LM 2153 CMDA Briggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, klippebredde 53 cm. Pris 3.995,- (3.196,-)

JONSERED LM 2147 CMD JONSERED LM 2147 CM Briggs & Stratton 625 Series, 2,4 kW*, klippebredde 46 cm. Pris fra 2.595,- (2.076,-)

LM 2040 H

JONSERED LM 2152 CMDA Briggs & Stratton 650 Series, 2,5 kW*, klippebredde 53 cm. Pris 3.995,- (3.196,-)

JONSERED LM 2155 MD Briggs & Stratton 650 Series, 2,5 kW*, klippebredde 55 cm. Pris 3.495,- (2.796,-)

JONSERED LM 2040 HF Klippebredde 40 cm. Pris 995,- (796,-)

JONSERED LM 2146 M Briggs & Stratton 450 Series, 1,9 kW*, skjold af ABS-plast, klippebredde 46 cm. Pris 2.195,- (1.756,-)

JONSERED LM 2040 H Klippebredde 40 cm. Pris 695,- (556,-)

S

  Anbefales ikke

S/M/L/XL = Havestørrelse

50

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

51


STÆRKE OG BRUGERVENLIGE MASKINER Uanset hvor stor din græsplæne er, har Jonsered en plæneklipper til den, som kun vil have det bedste. Vores brede sortiment omfatter modeller med såvel opsamling som udkast og bio-klip. Bio-klip betyder, at græsset klippes flere gange og bliver findelt, ­hvorefter det falder ned på græsplænen som gødning. Klipning med udkast og opsamling er mere ­anvendeligt, hvis græsset er højt. Årets nye model er Jonsered LM 2156 CMDA, en effektiv og robust plæneklipper med Auto Walk, ekstra stort klippeskjold, opsamler og tre forskellige klippesystemer. Den kan klare forskellige plæne­ forhold og er perfekt til større plæner.

NYHED!

JONSERED LM 2156 CMDA Briggs & Stratton 875 Series, 3,3 kW*, ­klippebredde 56 cm. Pris 4.495,- (3.596,-)

JONSERED LM 2151 CMDA Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, aluminiumsskjold, ­klippebredde 50 cm. Pris 4.695,- (3.756,-)

Du kan se hele plæneklippersortimentet på side 82–83.

ANVENDELSESOVERSIGT

LM 2156 CMDA

LM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152 CMDA

LM 2151 CMDA

LM 2150 CMD

JONSERED LM 2153 CMDAE Briggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, elektrisk start, klippebredde 53 cm. Pris 4.195,- (3.356,-)

JONSERED LM 2150 CMD Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, klippebredde 50 cm. Pris 3.695,- (2.956,-)

LM 2147 CMDAE

LM 2147 CMD

LM 2147 CM

JONSERED LM 2147 CMDAE Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW*, elektrisk start, klippe­ bredde 46 cm. Pris 3.995,- (3.196,-)

LM 2155 MD

Græsopsamling

XL

XL

XL

XL

L

L

M

M

M

Græsudkast

XL

XL

XL

XL

L

L

M

M

M

XL

Bio-klip

XL

XL

XL

XL

L

L

M

M

M

XL

  Optimal 

  God 

  Acceptabel 

LM 2146 M

M

LM 2040 HF

S

JONSERED LM 2153 CMDA Briggs & Stratton Intek 875 Series, 3,3 kW*, klippebredde 53 cm. Pris 3.995,- (3.196,-)

JONSERED LM 2147 CMD JONSERED LM 2147 CM Briggs & Stratton 625 Series, 2,4 kW*, klippebredde 46 cm. Pris fra 2.595,- (2.076,-)

LM 2040 H

JONSERED LM 2152 CMDA Briggs & Stratton 650 Series, 2,5 kW*, klippebredde 53 cm. Pris 3.995,- (3.196,-)

JONSERED LM 2155 MD Briggs & Stratton 650 Series, 2,5 kW*, klippebredde 55 cm. Pris 3.495,- (2.796,-)

JONSERED LM 2040 HF Klippebredde 40 cm. Pris 995,- (796,-)

JONSERED LM 2146 M Briggs & Stratton 450 Series, 1,9 kW*, skjold af ABS-plast, klippebredde 46 cm. Pris 2.195,- (1.756,-)

JONSERED LM 2040 H Klippebredde 40 cm. Pris 695,- (556,-)

S

  Anbefales ikke

S/M/L/XL = Havestørrelse

50

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

51


TEKNOLOGI, DER GIVER RESULTAT Klippesystemet på Jonsereds plæneklippere er så effektivt, at man også kan samle løv og kviste op. De fleste plæneklippere kan udstyres med en bioprop, så de har tre klippesystemer i ét: Opsamling, ­bio-klip og bag- eller sideudkast. Ud over klippe­ systemet findes der en række detaljer, som gør plæne­ klipningen enkel, effektiv og til en fornøjelse. De ­fleste plæne­klippere er selvkørende, har central ­indstilling af klippehøjden og hjul med kuglelejer, som giver længere levetid og bedre fremkommelighed. Alle maskiner har kraftige Briggs & Stratton-motorer og stabile, robuste klippe­skjolde i stål, aluminium eller ABS-plast. Dødmands­greb med motorbremse, justérbare håndtag, stor ­klippebredde og start ved håndtaget er andre typiske Jonsered-fordele.

BIO-KLIP-FUNKTION

Vores plæneklippere med bio-klip-funktion finklipper græsset, før det falder ned på plænen igen som naturlig gødning.

KLIPPESKJOLD MED SLANGETILKOBLING

Klippeskjoldet på LM 2156, LM 2151, LM 2150 og LM 2147 er udstyret med en studs, så man nemt kan tilslutte en vandslange, når klippeskjoldet skal rengøres.

ELEKTRISK START

Elektrisk start betyder, at du ikke behøver at trække i en startsnor for at få plæneklipperen i gang. Du drejer bare nøglen, og så er plæneklipperen klar til brug.

EFFEKTIV OPSAMLER

Jonsereds effektive opsamlingsplæne­ klippere samler alt op fra græs og løv til kviste. Man kan hurtigt skifte mellem de forskellige klippesystemer, fra opsamling til udkast eller bio-klip. En komplet fortegnelse over plæneklippersortimentet og de enkelte maskiners tekniske fordele og data findes på side 82–83 eller på www.jonsered.dk AUTO WALK

ROBUSTE KLIPPESKJOLDE

Vores maskiner har slidstærke klippeskjolde i stål, aluminium eller ABS-plast. Skjoldene er konstrueret, så de giver et perfekt klipperesultat.

52

De fleste selvkørende Jonsered-plæne­ klippere har AutoWalk. Det betyder, at man nemt kan justere hastigheden på plæneklipperen, uden at det ændrer knivhastigheden og klippeeffektiviteten.

53


TEKNOLOGI, DER GIVER RESULTAT Klippesystemet på Jonsereds plæneklippere er så effektivt, at man også kan samle løv og kviste op. De fleste plæneklippere kan udstyres med en bioprop, så de har tre klippesystemer i ét: Opsamling, ­bio-klip og bag- eller sideudkast. Ud over klippe­ systemet findes der en række detaljer, som gør plæne­ klipningen enkel, effektiv og til en fornøjelse. De ­fleste plæne­klippere er selvkørende, har central ­indstilling af klippehøjden og hjul med kuglelejer, som giver længere levetid og bedre fremkommelighed. Alle maskiner har kraftige Briggs & Stratton-motorer og stabile, robuste klippe­skjolde i stål, aluminium eller ABS-plast. Dødmands­greb med motorbremse, justérbare håndtag, stor ­klippebredde og start ved håndtaget er andre typiske Jonsered-fordele.

BIO-KLIP-FUNKTION

Vores plæneklippere med bio-klip-funktion finklipper græsset, før det falder ned på plænen igen som naturlig gødning.

KLIPPESKJOLD MED SLANGETILKOBLING

Klippeskjoldet på LM 2156, LM 2151, LM 2150 og LM 2147 er udstyret med en studs, så man nemt kan tilslutte en vandslange, når klippeskjoldet skal rengøres.

ELEKTRISK START

Elektrisk start betyder, at du ikke behøver at trække i en startsnor for at få plæneklipperen i gang. Du drejer bare nøglen, og så er plæneklipperen klar til brug.

EFFEKTIV OPSAMLER

Jonsereds effektive opsamlingsplæne­ klippere samler alt op fra græs og løv til kviste. Man kan hurtigt skifte mellem de forskellige klippesystemer, fra opsamling til udkast eller bio-klip. En komplet fortegnelse over plæneklippersortimentet og de enkelte maskiners tekniske fordele og data findes på side 82–83 eller på www.jonsered.dk AUTO WALK

ROBUSTE KLIPPESKJOLDE

Vores maskiner har slidstærke klippeskjolde i stål, aluminium eller ABS-plast. Skjoldene er konstrueret, så de giver et perfekt klipperesultat.

52

De fleste selvkørende Jonsered-plæne­ klippere har AutoWalk. Det betyder, at man nemt kan justere hastigheden på plæneklipperen, uden at det ændrer knivhastigheden og klippeeffektiviteten.

53


IDEELLE MASKINER TIL HAVEARBEJDET Jonsered kan tilbyde fem forskellige hækkeklippere, to fræsere og tre løvblæsere, som gør havearbejdet ­lettere, mere effektivt og mere fornøjeligt. Jonsereds nye løvblæser BB 2250 er en rygbåret blæser i det populære 50 cc-segment. Den stærke Clean Power™-motor, kombineret med en effektiv blæser, giver blæsekapacitet i absolut topklasse. Maskinen er velegnet til både landmænd og private haveejere, og den er robust og nem i brug. Årets nyheder omfatter også en nyudviklet stanghækkeklipper, HTE 2123. Dens rækkevidde og drejelige klippeaggregat giver god ergonomi og gør det let at skære høje, brede eller lave hække. Hækkeklipperne HT 2124/HT 2124 T har 55–60 cm lange dobbeltsidede skær, god balance og lav vægt. Motorerne er udstyret med Spin Start™, som gør dem meget lette at starte. Den største fræser, CT 2105 R, har modroterende knive, som klarer alle typer jord. CT 2105 F har en fræse­bredde på 60 cm.

DREJELIGT, BAGESTE HÅNDTAG

At det bageste håndtag på hækkeklipperne kan drejes, er en stor hjælp ved såvel vandret som lodret klipning.

JONSERED HT 2124 JONSERED HT 2124 T 22,5 cc, 0,6 kW, 0,8 hk, 5,1/5,2 kg.* Pris fra 2.695,- (2.156,-)

JONSERED HT 2105 E JONSERED HT 2106 ET 0,58/0,7 kW, 3,3/3,6 kg. Pris fra 1.195,- (956,-)

NYHED!

JONSERED HTE 2123 22,8 cc, 0,59 kW, 0,8 hk, 6,1 kg.* Pris 5.995,- (4.796,-)

STOR KLIPPEKAPACITET

De modkørende knive har stor skære­ kapacitet samtidig med, at selve skære­ bevægelsen modvirker vibrationer.

LETTERE START MED SPIN START™

JONSERED BV 2126 28,0 cc, 0,8 kW, 1,1 hk, 4,4 kg, 76 m/s.* Pris 2.495,- (1.996,-)

JONSERED B 2126 28,0 cc, 0,8 kW, 1,1 hk, 4,3 kg, 58 m/s.* Pris 1.995,- (1.596,-)

NYHED!

Spin Start™ hjælper med at starte ­maskinen og mindsker trækmodstanden i starthånd­taget med op til 40%.

JONSERED BB 2250 50,2 cc, 1,6 kW, 2,2 hk, 10,1 kg, 85 m/s.* Pris 4.495,- (3.596,-)

BEHAGELIG BRUG

De nye blæsere er godt afbalancerede og nemme at manøvrere, takket være det S-formede blæserhus og det integrerede design med glatte overflader. Du finder alle tekniske oplysninger om disse produkter på side 84–85.

SUGESÆT

På BV 2126 kan du tilslutte et sugesæt og suge løvet op i en pose. JONSERED CT 2105 R Bakgear, fræsebredde 43 cm, 3,7 kW.* Pris 7.995,- (6.396,-)

54

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

JONSERED CT 2105 F Bakgear, fræsebredde 60 cm, 3,7 kW.* Pris 4.495,- (3.996,-)

55


IDEELLE MASKINER TIL HAVEARBEJDET Jonsered kan tilbyde fem forskellige hækkeklippere, to fræsere og tre løvblæsere, som gør havearbejdet ­lettere, mere effektivt og mere fornøjeligt. Jonsereds nye løvblæser BB 2250 er en rygbåret blæser i det populære 50 cc-segment. Den stærke Clean Power™-motor, kombineret med en effektiv blæser, giver blæsekapacitet i absolut topklasse. Maskinen er velegnet til både landmænd og private haveejere, og den er robust og nem i brug. Årets nyheder omfatter også en nyudviklet stanghækkeklipper, HTE 2123. Dens rækkevidde og drejelige klippeaggregat giver god ergonomi og gør det let at skære høje, brede eller lave hække. Hækkeklipperne HT 2124/HT 2124 T har 55–60 cm lange dobbeltsidede skær, god balance og lav vægt. Motorerne er udstyret med Spin Start™, som gør dem meget lette at starte. Den største fræser, CT 2105 R, har modroterende knive, som klarer alle typer jord. CT 2105 F har en fræse­bredde på 60 cm.

DREJELIGT, BAGESTE HÅNDTAG

At det bageste håndtag på hækkeklipperne kan drejes, er en stor hjælp ved såvel vandret som lodret klipning.

JONSERED HT 2124 JONSERED HT 2124 T 22,5 cc, 0,6 kW, 0,8 hk, 5,1/5,2 kg.* Pris fra 2.695,- (2.156,-)

JONSERED HT 2105 E JONSERED HT 2106 ET 0,58/0,7 kW, 3,3/3,6 kg. Pris fra 1.195,- (956,-)

NYHED!

JONSERED HTE 2123 22,8 cc, 0,59 kW, 0,8 hk, 6,1 kg.* Pris 5.995,- (4.796,-)

STOR KLIPPEKAPACITET

De modkørende knive har stor skære­ kapacitet samtidig med, at selve skære­ bevægelsen modvirker vibrationer.

LETTERE START MED SPIN START™

JONSERED BV 2126 28,0 cc, 0,8 kW, 1,1 hk, 4,4 kg, 76 m/s.* Pris 2.495,- (1.996,-)

JONSERED B 2126 28,0 cc, 0,8 kW, 1,1 hk, 4,3 kg, 58 m/s.* Pris 1.995,- (1.596,-)

NYHED!

Spin Start™ hjælper med at starte ­maskinen og mindsker trækmodstanden i starthånd­taget med op til 40%.

JONSERED BB 2250 50,2 cc, 1,6 kW, 2,2 hk, 10,1 kg, 85 m/s.* Pris 4.495,- (3.596,-)

BEHAGELIG BRUG

De nye blæsere er godt afbalancerede og nemme at manøvrere, takket være det S-formede blæserhus og det integrerede design med glatte overflader. Du finder alle tekniske oplysninger om disse produkter på side 84–85.

SUGESÆT

På BV 2126 kan du tilslutte et sugesæt og suge løvet op i en pose. JONSERED CT 2105 R Bakgear, fræsebredde 43 cm, 3,7 kW.* Pris 7.995,- (6.396,-)

54

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

JONSERED CT 2105 F Bakgear, fræsebredde 60 cm, 3,7 kW.* Pris 4.495,- (3.996,-)

55


TIL VINTER BLIVER SNERYDNINGEN NEMMERE OG MERE EFFEKTIV

STOR KAPACITET

Totrinsprincippet giver stor kapacitet selv i dyb eller hårdt pakket sne.

Jonsereds effektive sneslynger arbejder efter totrinsprincippet. Det betyder, at en indføringssnegl først findeler sneen og fører den videre til en kraftig blæser, som derefter kaster den ud gennem udkastertårnet. Takket være den effektive indføringssnegl kan sneslyngen klare selv meget hårdt pakket sne og frossen sneskorpe uden problemer. Udkastertårnets retning styres både i højden og til siden med håndtag placeret på styret. Fremdriften er trinløs, så slyngen kan arbejde optimalt. Dæk med ekstra groft mønster og differentialespærre giver uovertruffen fremkommelighed. De to største maskiner har endvidere både elstart og „power steering“, hvilket gør dem endnu mere behagelige at anvende. Motorerne er Briggs & Stratton Snow Series, der er specielt udviklet til sneslynger.

JONSERED ST 2111 E Briggs & Stratton Snow Series MAX (1550 Series), 6,6 kW*, arbejdsbredde 76 cm. Pris 16.245,- (12.996,-)**

LET AT SENDE SNEEN I DEN ØNSKEDE RETNING

Praktiske betjeningsgreb på styret gør det nemt at rette sneen i den ønskede retning.

LET AT STARTE

Briggs & Stratton Snow Series-motorerne er lette at starte selv i hård frost. E-modellerne er desuden udstyret med elstart, hvilket gør dem endnu nemmere at starte.

JONSERED ST 2109 E Briggs & Stratton Snow Series MAX (1350 Series), 6,3 kW*, arbejdsbredde 68 cm. Pris 14.995,- (11.996,-)**

SIKKERT GREB

Groft mønstrede dæk og differentialespærre giver sikkert greb.

Alle tekniske data om sneslynger findes på side 85.

POWER STEERING

JONSERED ST 2106 Briggs & Stratton Snow Series MAX (800 Series), 3,7 kW*, arbejdsbredde 61 cm. Pris 9.995,- (7.996,-)**

56

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

** Priser gælder til og med april 2010.

Med „power steering“ er det muligt at koble drevet ud på et eller begge hjul. Dette betyder, at sneslyngen bliver meget lettere at svinge og manøvrere.   ST 2111 E og ST 2109 E har varme i håndtagene.

57


TIL VINTER BLIVER SNERYDNINGEN NEMMERE OG MERE EFFEKTIV

STOR KAPACITET

Totrinsprincippet giver stor kapacitet selv i dyb eller hårdt pakket sne.

Jonsereds effektive sneslynger arbejder efter totrinsprincippet. Det betyder, at en indføringssnegl først findeler sneen og fører den videre til en kraftig blæser, som derefter kaster den ud gennem udkastertårnet. Takket være den effektive indføringssnegl kan sneslyngen klare selv meget hårdt pakket sne og frossen sneskorpe uden problemer. Udkastertårnets retning styres både i højden og til siden med håndtag placeret på styret. Fremdriften er trinløs, så slyngen kan arbejde optimalt. Dæk med ekstra groft mønster og differentialespærre giver uovertruffen fremkommelighed. De to største maskiner har endvidere både elstart og „power steering“, hvilket gør dem endnu mere behagelige at anvende. Motorerne er Briggs & Stratton Snow Series, der er specielt udviklet til sneslynger.

JONSERED ST 2111 E Briggs & Stratton Snow Series MAX (1550 Series), 6,6 kW*, arbejdsbredde 76 cm. Pris 16.245,- (12.996,-)**

LET AT SENDE SNEEN I DEN ØNSKEDE RETNING

Praktiske betjeningsgreb på styret gør det nemt at rette sneen i den ønskede retning.

LET AT STARTE

Briggs & Stratton Snow Series-motorerne er lette at starte selv i hård frost. E-modellerne er desuden udstyret med elstart, hvilket gør dem endnu nemmere at starte.

JONSERED ST 2109 E Briggs & Stratton Snow Series MAX (1350 Series), 6,3 kW*, arbejdsbredde 68 cm. Pris 14.995,- (11.996,-)**

SIKKERT GREB

Groft mønstrede dæk og differentialespærre giver sikkert greb.

Alle tekniske data om sneslynger findes på side 85.

POWER STEERING

JONSERED ST 2106 Briggs & Stratton Snow Series MAX (800 Series), 3,7 kW*, arbejdsbredde 61 cm. Pris 9.995,- (7.996,-)**

56

* Nominel motoreffekt er beskrevet på side 75.

** Priser gælder til og med april 2010.

Med „power steering“ er det muligt at koble drevet ud på et eller begge hjul. Dette betyder, at sneslyngen bliver meget lettere at svinge og manøvrere.   ST 2111 E og ST 2109 E har varme i håndtagene.

57


SIKKERHEDS­ BEKLÆDNING OG TILBEHØR, SOM LETTER DIT ARBEJDE OG UNDERSTREGER DIN PERSONLIGHED Jonsered kan tilbyde en omfattende kollektion af ­professionel sikkerheds-og arbejdsbeklædning, hvor hver enkelt beklædningsgenstand er specielt udviklet til et bestemt arbejdsområde. Her kan vi præsentere støvler, sikkerhedsbukser, arbejdsskjorter, sikkerhedsjakker, hjelme og meget andet. Dette års nye arbejdsbeklædning omfatter et par praktiske bukser og en behagelig skjorte, som er ideelle i haven. Jonsered tilbyder også et komplet sortiment af værktøj og tilbehør til arbejde i skoven og haven. Det omfatter alt fra økser og kiler til benzindunke og praktiske tasker. Du kan læse mere om tilbehørssortimentet på www.jonsered.dk

Savværnet i sikkerhedsbukserne til arbejde med motorsav består af flere lag fibermateriale under yderstoffet. Hvis savkæden trænger igennem det yderste stoflag, bliver fibrene viklet ind i kæden, så den hurtigt stopper. 58

59


SIKKERHEDS­ BEKLÆDNING OG TILBEHØR, SOM LETTER DIT ARBEJDE OG UNDERSTREGER DIN PERSONLIGHED Jonsered kan tilbyde en omfattende kollektion af ­professionel sikkerheds-og arbejdsbeklædning, hvor hver enkelt beklædningsgenstand er specielt udviklet til et bestemt arbejdsområde. Her kan vi præsentere støvler, sikkerhedsbukser, arbejdsskjorter, sikkerhedsjakker, hjelme og meget andet. Dette års nye arbejdsbeklædning omfatter et par praktiske bukser og en behagelig skjorte, som er ideelle i haven. Jonsered tilbyder også et komplet sortiment af værktøj og tilbehør til arbejde i skoven og haven. Det omfatter alt fra økser og kiler til benzindunke og praktiske tasker. Du kan læse mere om tilbehørssortimentet på www.jonsered.dk

Savværnet i sikkerhedsbukserne til arbejde med motorsav består af flere lag fibermateriale under yderstoffet. Hvis savkæden trænger igennem det yderste stoflag, bliver fibrene viklet ind i kæden, så den hurtigt stopper. 58

59


1. SKOVJAKKE I STRETCH Skovjakke i nyudviklet stretchmateriale, der kan strækkes i fire retninger, og som er endnu mere rivefast end vores tidligere skovjakke. Jakken har god komfort, uovertruffen pasform og frem­ ragende ventilation. Jakken har flere praktiske lommer med lynlås, løbegang med snor i taljen og krave med fløjlsfor. Forstærket med Aramid-materiale på udsatte steder. Størrelse S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62. 525 76 05-XX 1.895,- (1.516,-)   2. SIKKERHEDSBUKSER STRETCH 20 M/S, MODEL A Sikkerhedsbukser i samme nyudviklede og endnu mere rivefaste 4-way stretch-materiale som skovjakken. Ekstra slidstærke med Cordura-forstærkning nederst foran på benene. Der er anvendt et let savværnsmateriale, og buksernes pasform gør dem utroligt behagelige at have på. Lommer med lynlås for og bag. Bagpå er bukserne i et såkaldt Spacer-materiale, der giver god ventilation, og knæene er forstærket med Aramid. Bukserne overholder ­kravene i EN 381-2/-5, EN 340 klasse 1, 20 m/s. Str. S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62. Bukser, taljemodel, 525 76 03-XX 1.895,- (1.516,-) Overalls, 525 76 04-XX 1.995,- (1.596,-)   3. SKOVJAKKE PRO-LIGHT Robust skovjakke. Den nederste del af ærmerne er forsynet med ekstra slidstærk Cordura-nylon. Bærestykke i 100% let, vandafvisende og rivefast Ultra-polyester. Øvrige dele i 80% polyester og 20% bomuld. To forlommer med lynlås. Den højre er en såkaldt Napoleon-lomme. Justerbar elastik i livet og i rygkanten forneden. Åbent bærestykke bagtil med perforeret for, som giver god indvendig ventilation. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64. 504 98 80-XX 795,- (636,-)

6. SIKKERHEDSBUKSER STANDARD 20, MODEL A Sikkerhedsbukser i slidstærk polyester. Godkendt savværn. To ­forlommer, lomme til tommestok og baglomme med lynlås. Opfylder kravene iht. EN 381-2/-5. EN 340 klasse 1, 20 m/s. Str. 44–60. Bukser, 504 98 87-XX 895,- (716,-) Overall, 504 93 00-XX 995,- (796,-) 7. JAKKE MED SAVVÆRN Fluorescerende, orange jakke med savværn på den øverste del af ærmerne, brystet og skuldrene. Opfylder kravene iht. EN 381-10 og 11 klasse 1, 20 m/s. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 505 61 99-XX 1.295,- (1.036,-) 8. S  IKKERHEDSBUKSER MED SAVVÆRN FOR OG BAG, MODEL C Sikkerhedsbukser med savværn for og bag. To forlommer. Baglomme med lynlås og lomme til tommestok. Fremstillet i slidstærk polyester. Opfylder kravene iht. EN 381-2/-5. EN 340 klasse 1, 20 m/s. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 505 67 35-XX 1.450,- (1.160,-) 9. OVERTRÆKSBUKSER MED SAVVÆRN 20 M/S Overtræksbukser, der er perfekte til arbejde med motorsav i kortere tid. Godkendt savværn. Justerbar længde og lynlås bag på benene. One size. Opfylder kravene i EN 381-2/-5. EN 340 klasse 1, 20 m/s. 504 93 00-09 895,- (716,-)

4. S  IKKERHEDSBUKSER PRO-LIGHT, 20 M/S, MODEL A Sikkerhedsbukser med godkendt savværn. Med forbedret komfort og pasform. Tre lynlåslommer og en lomme til tommestok. Bred talje med elastik og extra plads bagtil sikrer bevægelsesfrihed. Den forreste del af ekstra slidstærk Cordura-nylon, de øvrige dele af 100% Ultrapolyester. Fås som bukser og som overall. Opfylder kravene iht. EN 381-2/-5. EN 340 klasse 1, 20 m/s. Godkendt til industriel vask. Str. 44–62. Bukser, 504 98 76-XX 1.195,- (956,-) Overall, 504 98 62-XX 1.350,- (1.080,-)   5. SIKKERHEDSBUKSER KLASSE 2 24 M/S, MODEL A Vores første bukser, der opfylder kravene i klasse 2, har savværn, som kan klare en kædehastighed på 24 m/s. Det enestående savværn er testet og godkendt iht. EN 381-2/-5. EN 340 klasse 2. Nyudviklet og endnu mere rivefast 4-way stretchmateriale foran og ventilerende polyester bagpå. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56. 525 76 02-XX 1.495,- (1.196,-) EuroTest betyder, at tilfældigt udvalgte prøver regelmæssigt inspiceres af et til formålet godkendt institut. EuroTest viser, at producenten på alle måder har tilstræbt at sikre, at hvert eneste produkteksemplar, der fremstilles, opfylder sikkerhedskravene.

60

61


1. SKOVJAKKE I STRETCH Skovjakke i nyudviklet stretchmateriale, der kan strækkes i fire retninger, og som er endnu mere rivefast end vores tidligere skovjakke. Jakken har god komfort, uovertruffen pasform og frem­ ragende ventilation. Jakken har flere praktiske lommer med lynlås, løbegang med snor i taljen og krave med fløjlsfor. Forstærket med Aramid-materiale på udsatte steder. Størrelse S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62. 525 76 05-XX 1.895,- (1.516,-)   2. SIKKERHEDSBUKSER STRETCH 20 M/S, MODEL A Sikkerhedsbukser i samme nyudviklede og endnu mere rivefaste 4-way stretch-materiale som skovjakken. Ekstra slidstærke med Cordura-forstærkning nederst foran på benene. Der er anvendt et let savværnsmateriale, og buksernes pasform gør dem utroligt behagelige at have på. Lommer med lynlås for og bag. Bagpå er bukserne i et såkaldt Spacer-materiale, der giver god ventilation, og knæene er forstærket med Aramid. Bukserne overholder ­kravene i EN 381-2/-5, EN 340 klasse 1, 20 m/s. Str. S-46, M-50, L-54, XL-58, XXL-62. Bukser, taljemodel, 525 76 03-XX 1.895,- (1.516,-) Overalls, 525 76 04-XX 1.995,- (1.596,-)   3. SKOVJAKKE PRO-LIGHT Robust skovjakke. Den nederste del af ærmerne er forsynet med ekstra slidstærk Cordura-nylon. Bærestykke i 100% let, vandafvisende og rivefast Ultra-polyester. Øvrige dele i 80% polyester og 20% bomuld. To forlommer med lynlås. Den højre er en såkaldt Napoleon-lomme. Justerbar elastik i livet og i rygkanten forneden. Åbent bærestykke bagtil med perforeret for, som giver god indvendig ventilation. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64. 504 98 80-XX 795,- (636,-)

6. SIKKERHEDSBUKSER STANDARD 20, MODEL A Sikkerhedsbukser i slidstærk polyester. Godkendt savværn. To ­forlommer, lomme til tommestok og baglomme med lynlås. Opfylder kravene iht. EN 381-2/-5. EN 340 klasse 1, 20 m/s. Str. 44–60. Bukser, 504 98 87-XX 895,- (716,-) Overall, 504 93 00-XX 995,- (796,-) 7. JAKKE MED SAVVÆRN Fluorescerende, orange jakke med savværn på den øverste del af ærmerne, brystet og skuldrene. Opfylder kravene iht. EN 381-10 og 11 klasse 1, 20 m/s. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 505 61 99-XX 1.295,- (1.036,-) 8. S  IKKERHEDSBUKSER MED SAVVÆRN FOR OG BAG, MODEL C Sikkerhedsbukser med savværn for og bag. To forlommer. Baglomme med lynlås og lomme til tommestok. Fremstillet i slidstærk polyester. Opfylder kravene iht. EN 381-2/-5. EN 340 klasse 1, 20 m/s. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 505 67 35-XX 1.450,- (1.160,-) 9. OVERTRÆKSBUKSER MED SAVVÆRN 20 M/S Overtræksbukser, der er perfekte til arbejde med motorsav i kortere tid. Godkendt savværn. Justerbar længde og lynlås bag på benene. One size. Opfylder kravene i EN 381-2/-5. EN 340 klasse 1, 20 m/s. 504 93 00-09 895,- (716,-)

4. S  IKKERHEDSBUKSER PRO-LIGHT, 20 M/S, MODEL A Sikkerhedsbukser med godkendt savværn. Med forbedret komfort og pasform. Tre lynlåslommer og en lomme til tommestok. Bred talje med elastik og extra plads bagtil sikrer bevægelsesfrihed. Den forreste del af ekstra slidstærk Cordura-nylon, de øvrige dele af 100% Ultrapolyester. Fås som bukser og som overall. Opfylder kravene iht. EN 381-2/-5. EN 340 klasse 1, 20 m/s. Godkendt til industriel vask. Str. 44–62. Bukser, 504 98 76-XX 1.195,- (956,-) Overall, 504 98 62-XX 1.350,- (1.080,-)   5. SIKKERHEDSBUKSER KLASSE 2 24 M/S, MODEL A Vores første bukser, der opfylder kravene i klasse 2, har savværn, som kan klare en kædehastighed på 24 m/s. Det enestående savværn er testet og godkendt iht. EN 381-2/-5. EN 340 klasse 2. Nyudviklet og endnu mere rivefast 4-way stretchmateriale foran og ventilerende polyester bagpå. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56. 525 76 02-XX 1.495,- (1.196,-) EuroTest betyder, at tilfældigt udvalgte prøver regelmæssigt inspiceres af et til formålet godkendt institut. EuroTest viser, at producenten på alle måder har tilstræbt at sikre, at hvert eneste produkteksemplar, der fremstilles, opfylder sikkerhedskravene.

60

61


1. REGNJAKKE Regnjakke i stretchpolyester. Svejsede sømme, lynlås i fuld længde, trykknaplukning og telefonlomme. Forsynet med ekstra slidstærkt materiale på forsiden. Kravens inderside er i fløjl. Justérbare manchetter. Opfylder kravene iht. EN 343. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 89-XX 695,- (556,-) 2. REGNBUKSER Regnbukser i stretchpolyester med forstærkning foran. Svejsede sømme, justerbar elastik i taljen i netmateriale, som giver good ventilation. Opfylder kravene i EN 343. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 79-XX 395,- (316,-) 3. RYGBESKYTTELSE MED ÆRMER Model med lang ryg, justerbar knapning fortil og ekstra lange ærmer med trykknapper. Forlænget ryg med regnrende. One size. Opfylder kravene iht. EN 343. 504 98 17-71 395,- (316,-) 4. ALLROUNDJAKKE Allroundjakke i vandafvisende materiale, som samtidig er ventilerende. 2 forlommer med lynlås. Justérbar elastik i taljen og nederst på ryggen. Perforeret for i hele jakken, forseglede sømme og ærme­gab med lynlås og kile. Opfylder kravene iht. EN 343. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64. 505 61 93-XX 895,- (716,-) 5. ALLROUNDBUKSER Bukser i samme materiale som jakken. Elastik i taljen med løbegang. Opfylder kravene iht. EN 343. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 85-XX 495,- (396,-)

62

6. SELER Med clips eller læderstropper. Bredde: 5 cm. Clips, 504 98 16-56 Læderstropper, 504 98 16-60

165,- (132,-) 165,- (132,-)

7. BÆLTE Læderbælte med kraftigt spænde. 4 cm bredt, længde 125 cm. 504 98 15-85 155,- (124,-) 8. ARBEJDSSKJORTE Komfortabel skjorte, ideel til arbejde i skov og have eller til ­fritidsbrug. 100% bomuld. 525 50 97-XX (35–45, XS–XXL) 185,- (148,-)   9. ARBEJDSBUKSER Holdbare, komfortable arbejdsbukser i 65% polyester og 35% bomuld med vandafvisende materiale foran på benet op til knæhøjde. Lommer foran, bagpå og på venstre ben samt lommer til knæpuder. Perfekte til græsrydning og andet udendørs arbejde. 525 50 96-XX (46 – 62) 625,- (500,-)   10. ETLAGSUNDERTØJ Beklædning, der bæres tættest på kroppen. Fremstillet af 100% polyester-interlockstrikket materiale, der består af både spunden polyester og polyester med struktur. Stoffet transporterer fugt væk fra huden til næste beklædningslag og giver god ventilation, så du har det behageligt hele dagen, når du arbejder. Let materiale, 140 g/m². Trøje 544 96 18-XX (46, 50, 54, 58) 195,- (156,-) Bukser 544 96 19-XX (46, 50, 54, 58) 195,- (156,-)   11. KNÆPUDER Knæpuder i skumplast til havebukser – til trimning, rydning og havearbejde. Købes parvist, one size. 505 62 26-99 75,- (60,-)

63


1. REGNJAKKE Regnjakke i stretchpolyester. Svejsede sømme, lynlås i fuld længde, trykknaplukning og telefonlomme. Forsynet med ekstra slidstærkt materiale på forsiden. Kravens inderside er i fløjl. Justérbare manchetter. Opfylder kravene iht. EN 343. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 89-XX 695,- (556,-) 2. REGNBUKSER Regnbukser i stretchpolyester med forstærkning foran. Svejsede sømme, justerbar elastik i taljen i netmateriale, som giver good ventilation. Opfylder kravene i EN 343. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 79-XX 395,- (316,-) 3. RYGBESKYTTELSE MED ÆRMER Model med lang ryg, justerbar knapning fortil og ekstra lange ærmer med trykknapper. Forlænget ryg med regnrende. One size. Opfylder kravene iht. EN 343. 504 98 17-71 395,- (316,-) 4. ALLROUNDJAKKE Allroundjakke i vandafvisende materiale, som samtidig er ventilerende. 2 forlommer med lynlås. Justérbar elastik i taljen og nederst på ryggen. Perforeret for i hele jakken, forseglede sømme og ærme­gab med lynlås og kile. Opfylder kravene iht. EN 343. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60, XXL-62/64. 505 61 93-XX 895,- (716,-) 5. ALLROUNDBUKSER Bukser i samme materiale som jakken. Elastik i taljen med løbegang. Opfylder kravene iht. EN 343. Str. S-46/48, M-50/52, L-54/56, XL-58/60. 504 98 85-XX 495,- (396,-)

62

6. SELER Med clips eller læderstropper. Bredde: 5 cm. Clips, 504 98 16-56 Læderstropper, 504 98 16-60

165,- (132,-) 165,- (132,-)

7. BÆLTE Læderbælte med kraftigt spænde. 4 cm bredt, længde 125 cm. 504 98 15-85 155,- (124,-) 8. ARBEJDSSKJORTE Komfortabel skjorte, ideel til arbejde i skov og have eller til ­fritidsbrug. 100% bomuld. 525 50 97-XX (35–45, XS–XXL) 185,- (148,-)   9. ARBEJDSBUKSER Holdbare, komfortable arbejdsbukser i 65% polyester og 35% bomuld med vandafvisende materiale foran på benet op til knæhøjde. Lommer foran, bagpå og på venstre ben samt lommer til knæpuder. Perfekte til græsrydning og andet udendørs arbejde. 525 50 96-XX (46 – 62) 625,- (500,-)   10. ETLAGSUNDERTØJ Beklædning, der bæres tættest på kroppen. Fremstillet af 100% polyester-interlockstrikket materiale, der består af både spunden polyester og polyester med struktur. Stoffet transporterer fugt væk fra huden til næste beklædningslag og giver god ventilation, så du har det behageligt hele dagen, når du arbejder. Let materiale, 140 g/m². Trøje 544 96 18-XX (46, 50, 54, 58) 195,- (156,-) Bukser 544 96 19-XX (46, 50, 54, 58) 195,- (156,-)   11. KNÆPUDER Knæpuder i skumplast til havebukser – til trimning, rydning og havearbejde. Købes parvist, one size. 505 62 26-99 75,- (60,-)

63


1. SIKKERHEDSHJELM Komplet med visir, solkærm, høreværn og nakkeslag. Fluorescerende rød. Hjelmindsats og høreværn kan justeres op, ned og til siden. Hjelmen opfylder kravene iht. EN 397 samt ekstra krav til bl.a. sidestivhed og lav temperatur (–40°C). Høreværn opfylder kravene iht. EN 352-3 og visir iht. EN 1731. Hjelm, komplet, 504 98 18-01 495,- (396,-) Hjelm komplet med FM-radio, 504 98 18-90 1.495,- (1.196,-) Kun hjelm, 504 98 18-02 240,- (192,-) Hjelmhue, 505 66 51-15 47,- (37,60) Solskærm, 505 66 53-37 26,- (20,80) 2. SIKKERHEDSHJELM TIL FRITIDSBRUG Godkendt sikkerhedshjelm til folk, der arbejder med ­træfældning og brændesavning hjemme. Justérbar hjelmindsats. Hjelmen opfylder kravene iht. EN 397, høreværn iht. EN 352-3 og visir iht. EN 1731. 504 98 18-28 395,- (316,-) 3. HØREVÆRN MED RADIO Stereoradio i hi-fi-klasse. Automatisk stationssøgning. Mono/ stereofunktion. Lavt strømforbrug, lav vægt og automatisk ­afbrydelse. Opfylder kravene iht. EN 352-1 og 352-3. Hovedbøjle, 504 98 17-36 995,- (796,-) Hjelmbaseret, 504 98 17-38 1.095,- (876,-)  Absorberende hygiejneindsats, 505 66 53-91 95,- (76,-)

6. HØREVÆRN MED PLEXIGLASVISIR Samme høreværn som på sikkerhedshjelmen. Vandafvisende stofbeklædning mellem visir og hovedbøjle. Komplet som på billedet. Praktisk ved f.eks. græsrydning. Opfylder kravene iht. EN 352-1 og visir iht. EN 166. 504 98 18-11 345,- (276,-) 7. HØREVÆRN MED NETVISIR Samme høreværn som på sikkerhedshjelmen. Vandafvisende stofbeklædning mellem visir og hovedbøjle. Komplet som på billedet. Høreværn opfylder kravene iht. EN 352-1 og visir iht. EN 1731. 504 98 18-21 345,- (276,-) 8. DUGFRIT VISIR Polykarbonatvisir med en behandling, som gør det dugfrit på indersiden. Ridsefast yderside. Passer til alle hjelme og høreværn med hovedbøjle. CE-godkendt iht. EN 166. 505 66 53-63 185,- (148,-) 9. SOLBRILLER/SIKKERHEDSBRILLER God pasform – vinkel og længde kan justeres. Ridsefaste glas. Vælg mellem klare og gråtonede glas med UV-beskyttelse. Anbefales til anvendelse under visir. Opfylder kravene iht. EN 166 og ANSI Z87+. Klare, 504 06 61-01 115,- (92,-) Sol, 504 06 61-02 125,- (100,-)

4. HØREVÆRN MED BØJLE Lav vægt. Blød og luftig polstring på hovedbøjlen. Trykket fra høre­ værnet kan justeres med ca. 20%. Opfylder kravene iht. EN 352-1. 504 98 17-10 195,- (156,-) Hygiejnesæt, 505 66 53-26 91,- (72,80) Absorberende hygiejneindsats, 505 66 53-31 29,- (23,20) 5. HØREVÆRN Bred bøjle med god pasform. Opfylder kravene iht. EN 352-1. Plexiglasvisiret opfylder kravene iht. EN 166. 504 98 02-02 125,- (100,-) Fås også komplet med plexiglasvisir, 504 98 18-60 195,- (156,-)

Når du arbejder med en trimmer eller buskrydder, bør du altid bære sikkerhedsbriller under visiret.

64

65


1. SIKKERHEDSHJELM Komplet med visir, solkærm, høreværn og nakkeslag. Fluorescerende rød. Hjelmindsats og høreværn kan justeres op, ned og til siden. Hjelmen opfylder kravene iht. EN 397 samt ekstra krav til bl.a. sidestivhed og lav temperatur (–40°C). Høreværn opfylder kravene iht. EN 352-3 og visir iht. EN 1731. Hjelm, komplet, 504 98 18-01 495,- (396,-) Hjelm komplet med FM-radio, 504 98 18-90 1.495,- (1.196,-) Kun hjelm, 504 98 18-02 240,- (192,-) Hjelmhue, 505 66 51-15 47,- (37,60) Solskærm, 505 66 53-37 26,- (20,80) 2. SIKKERHEDSHJELM TIL FRITIDSBRUG Godkendt sikkerhedshjelm til folk, der arbejder med ­træfældning og brændesavning hjemme. Justérbar hjelmindsats. Hjelmen opfylder kravene iht. EN 397, høreværn iht. EN 352-3 og visir iht. EN 1731. 504 98 18-28 395,- (316,-) 3. HØREVÆRN MED RADIO Stereoradio i hi-fi-klasse. Automatisk stationssøgning. Mono/ stereofunktion. Lavt strømforbrug, lav vægt og automatisk ­afbrydelse. Opfylder kravene iht. EN 352-1 og 352-3. Hovedbøjle, 504 98 17-36 995,- (796,-) Hjelmbaseret, 504 98 17-38 1.095,- (876,-)  Absorberende hygiejneindsats, 505 66 53-91 95,- (76,-)

6. HØREVÆRN MED PLEXIGLASVISIR Samme høreværn som på sikkerhedshjelmen. Vandafvisende stofbeklædning mellem visir og hovedbøjle. Komplet som på billedet. Praktisk ved f.eks. græsrydning. Opfylder kravene iht. EN 352-1 og visir iht. EN 166. 504 98 18-11 345,- (276,-) 7. HØREVÆRN MED NETVISIR Samme høreværn som på sikkerhedshjelmen. Vandafvisende stofbeklædning mellem visir og hovedbøjle. Komplet som på billedet. Høreværn opfylder kravene iht. EN 352-1 og visir iht. EN 1731. 504 98 18-21 345,- (276,-) 8. DUGFRIT VISIR Polykarbonatvisir med en behandling, som gør det dugfrit på indersiden. Ridsefast yderside. Passer til alle hjelme og høreværn med hovedbøjle. CE-godkendt iht. EN 166. 505 66 53-63 185,- (148,-) 9. SOLBRILLER/SIKKERHEDSBRILLER God pasform – vinkel og længde kan justeres. Ridsefaste glas. Vælg mellem klare og gråtonede glas med UV-beskyttelse. Anbefales til anvendelse under visir. Opfylder kravene iht. EN 166 og ANSI Z87+. Klare, 504 06 61-01 115,- (92,-) Sol, 504 06 61-02 125,- (100,-)

4. HØREVÆRN MED BØJLE Lav vægt. Blød og luftig polstring på hovedbøjlen. Trykket fra høre­ værnet kan justeres med ca. 20%. Opfylder kravene iht. EN 352-1. 504 98 17-10 195,- (156,-) Hygiejnesæt, 505 66 53-26 91,- (72,80) Absorberende hygiejneindsats, 505 66 53-31 29,- (23,20) 5. HØREVÆRN Bred bøjle med god pasform. Opfylder kravene iht. EN 352-1. Plexiglasvisiret opfylder kravene iht. EN 166. 504 98 02-02 125,- (100,-) Fås også komplet med plexiglasvisir, 504 98 18-60 195,- (156,-)

Når du arbejder med en trimmer eller buskrydder, bør du altid bære sikkerhedsbriller under visiret.

64

65


1. SIKKERHEDSSTØVLE, 28 M/S Letvægtsstøvle i klasse 3 med nyudviklet, lettere savværn. Stålnæse, mønstret sål og ankelbeskyttelse. Bred svang og riflet kant bagtil og på skafterne gør det lettere at trække støvlerne på. Forstærket hælkappe beskytter mod slag og gør det nemmere at tage støvlen af. God pasform og rummelig svang. Opfylder kravene iht. EN 345 SB E og EN 381-3 klasse 3, 28 m/s. Str. 37–48. 505 41 46-XX 945,- (756,-) 2. SIKKERHEDSSTØVLE LIGHT Letvægtsstøvle med godkendt savværn. Kraftigt mønstret sål, der er forberedt til påsætning af pigge. Forstærket hælkappe beskytter mod slag og gør det nemmere at tage støvlen af. God pasform og rummelig svang. Opfylder kravene iht. EN 345 SB E og EN 381-3 klasse 2, 24 m/s. Str. 37–50. 504 98 96-XX 795,- (636,-) Pigge, 505 65 43-61 110,- (88,-) 3. LÆDERSTØVLE MED SAVVÆRN Snørestøvle i polyuretanbehandlet læder. Forstærket sål og forside i stivere materiale giver bedre pasform og stabilitet. Nykonstruerede, kraftige kroge gør det let at snørre støvlen, så den sidder korrekt. Godkendt savværn og stålnæse. Opfylder kravene iht. EN 345-2, S2 og EN 381-3 klasse 1, 20 m/s. Str. 39–47. 544 96 48-XX 1.795,- (1.436,-) 4. TERMOSÅL Varmeisolerende lag med vævet stof på oversiden og aluminium­folie på undersiden. Klippes til i den rigtige størrelse. 505 65 45-00 55,- (44,-)

7. OUTLAST-STRØMPER Komfortable strømper i Outlast-materiale, som holder dig kølig, når det er varmt, og varm, når det er koldt. 525 34 12-37, 40, 43, 46 175,- (140,-) 8. KOMFORTHANDSKE MED FEM FINGRE Handske i vandafvisende gedeskind og vandafvisende nylon. Opfylder kravene i EN 420:1992 kat. 1. Str. 8, 9, 10 og 12. 523 75 02-XX 195,- (156,-) 9. K  OMFORTHANDSKE MED FEM FINGRE OG SAVVÆRN Handske med fem fingre i vandafvisende gedeskind og vandafvisende polyamid. Opfylder kravene iht. EN 381-4, -7 og EN 420:1992, EN 388, klasse 0, 16 m/s. Str. 8, 9, 10 og 12. 523 75 03-XX 245,- (196,-) 10. HANDSKE MED FEM FINGRE, SPANDEX Stofoverside. Blødt gedeskind i håndfladen giver et godt greb. Velcrolukning. Opfylder kravene i EN 420:1992 kat. 1. Str. 7, 8, 9, 10 og 11. 523 75 06-XX 145,- (116,-) 11. HANDSKE MED FEM FINGRE Prismæssigt favorabel handske i skind med forstærket tommelfinger og stofoverside. Velcrolukning. Opfylder kravene i EN 420:1992 kat. 1. En størrelse. 523 75 04-10 110,- (88,-)

5. ULDSÅL Slidstærk og varm sål i 100% uld. Undersiden er belagt med latex, så sålen ikke flytter sig. Kan vaskes ved 40ºC. Klippes til i den rigtige størrelse. 504 98 28-01 86,- (68,80) 6. STØVLETØRRER Tørrer hurtigt og nemt alle typer fodtøj, uden at læderet bliver hårdt og krakelerer. Kabel 1,1 meter, 4+4W/230 V. Godkendt iht. CE. 544 96 32-01 150,- (120,-)

66

67


1. SIKKERHEDSSTØVLE, 28 M/S Letvægtsstøvle i klasse 3 med nyudviklet, lettere savværn. Stålnæse, mønstret sål og ankelbeskyttelse. Bred svang og riflet kant bagtil og på skafterne gør det lettere at trække støvlerne på. Forstærket hælkappe beskytter mod slag og gør det nemmere at tage støvlen af. God pasform og rummelig svang. Opfylder kravene iht. EN 345 SB E og EN 381-3 klasse 3, 28 m/s. Str. 37–48. 505 41 46-XX 945,- (756,-) 2. SIKKERHEDSSTØVLE LIGHT Letvægtsstøvle med godkendt savværn. Kraftigt mønstret sål, der er forberedt til påsætning af pigge. Forstærket hælkappe beskytter mod slag og gør det nemmere at tage støvlen af. God pasform og rummelig svang. Opfylder kravene iht. EN 345 SB E og EN 381-3 klasse 2, 24 m/s. Str. 37–50. 504 98 96-XX 795,- (636,-) Pigge, 505 65 43-61 110,- (88,-) 3. LÆDERSTØVLE MED SAVVÆRN Snørestøvle i polyuretanbehandlet læder. Forstærket sål og forside i stivere materiale giver bedre pasform og stabilitet. Nykonstruerede, kraftige kroge gør det let at snørre støvlen, så den sidder korrekt. Godkendt savværn og stålnæse. Opfylder kravene iht. EN 345-2, S2 og EN 381-3 klasse 1, 20 m/s. Str. 39–47. 544 96 48-XX 1.795,- (1.436,-) 4. TERMOSÅL Varmeisolerende lag med vævet stof på oversiden og aluminium­folie på undersiden. Klippes til i den rigtige størrelse. 505 65 45-00 55,- (44,-)

7. OUTLAST-STRØMPER Komfortable strømper i Outlast-materiale, som holder dig kølig, når det er varmt, og varm, når det er koldt. 525 34 12-37, 40, 43, 46 175,- (140,-) 8. KOMFORTHANDSKE MED FEM FINGRE Handske i vandafvisende gedeskind og vandafvisende nylon. Opfylder kravene i EN 420:1992 kat. 1. Str. 8, 9, 10 og 12. 523 75 02-XX 195,- (156,-) 9. K  OMFORTHANDSKE MED FEM FINGRE OG SAVVÆRN Handske med fem fingre i vandafvisende gedeskind og vandafvisende polyamid. Opfylder kravene iht. EN 381-4, -7 og EN 420:1992, EN 388, klasse 0, 16 m/s. Str. 8, 9, 10 og 12. 523 75 03-XX 245,- (196,-) 10. HANDSKE MED FEM FINGRE, SPANDEX Stofoverside. Blødt gedeskind i håndfladen giver et godt greb. Velcrolukning. Opfylder kravene i EN 420:1992 kat. 1. Str. 7, 8, 9, 10 og 11. 523 75 06-XX 145,- (116,-) 11. HANDSKE MED FEM FINGRE Prismæssigt favorabel handske i skind med forstærket tommelfinger og stofoverside. Velcrolukning. Opfylder kravene i EN 420:1992 kat. 1. En størrelse. 523 75 04-10 110,- (88,-)

5. ULDSÅL Slidstærk og varm sål i 100% uld. Undersiden er belagt med latex, så sålen ikke flytter sig. Kan vaskes ved 40ºC. Klippes til i den rigtige størrelse. 504 98 28-01 86,- (68,80) 6. STØVLETØRRER Tørrer hurtigt og nemt alle typer fodtøj, uden at læderet bliver hårdt og krakelerer. Kabel 1,1 meter, 4+4W/230 V. Godkendt iht. CE. 544 96 32-01 150,- (120,-)

66

67


1. BREDT VÆRKTØJSBÆLTE Giver god aflastning af ryggen. Kan udstyres med meget forskelligt værktøj og tilbehør. 505 69 32-16 205,- (164,-) Kombihylster, 504 98 16-80 85,- (68,-) Kombihylster af læder, 504 98 16-81 200,- (160,-) Bagstykke med varmeisolerende belægning, 504 98 16-83 195,- (156,-) Hylster til trampejern, 505 69 32-92 70,- (56,-)

11. KLØVEKILE Vægt 2 kg. 505 69 47-01 12. LOMMEKILE, LETMETAL Af letmetal, 13 cm. Lav vægt. 505 69 47-00

2. VÆRKTØJSBÆLTE MED VÆRKTØJ Komplet værktøjsbælte med to hylsterlommer, en løftekrog og en løftesaks. 504 98 15-80 595,- (476,-)

13. FÆLDNINGSKILE I PLAST Af slagfast plast. 5", 505 69 47-02 8", 505 69 47-03 10", 505 69 47-04

3. MÅLEBÅND Unik konstruktion, som giver lav vægt. God udformning gør det let at spænde eller udskifte bånd og fjeder. Båndet har mål på begge sider. 15 m. 504 98 16-18 415,- (332,-) 20 m. 504 98 16-19 445,- (356,-) 4. LØFTESAKS Laserslebet saks. Gribebredde 22 cm. 574 38 78-01 5. TØMMERSAKS Laserslebet saks. Gribebredde 32 cm. 574 38 79-01

245,- (196,-)

325,- (260,-)

6. LØFTEKROG Løftekrog med plasthåndtag, målskala til topmålsdiameter. 504 98 16-90 170,- (136,-) 7. ALLROUNDØKSE Vægt 0,85 kg. Længde 68 cm. 504 98 19-00 Skaft til samme, 505 69 45-01 8. STOR KLØVEØKSE Vægt 1,5 kg. Længde 74 cm. 506 48 74-01 Skaft til samme, 506 48 67-02 9. LILLE KLØVEØKSE Vægt 0,9 kg. Længde 50 cm. 504 98 19-04 10. FRITIDSØKSE Vægt 0,6 kg. Længde 35 cm. 504 98 19-06

245,- (196,-) 110,- (88,-)

495,- (396,-) 150,- (120,-)

295,- (236,-)

185,- (148,-)

245,- (196,-)

99,- (79,20)

80,- (64,-) 85,- (68,-) 90,- (72,-)

14. TRAMPEJERN VIKTOR Sammenklappeligt trampejern, som kan bæres i hylster. 504 98 16-92 515,- (412,-) 15. FÆLDEJERN MED VENDEKROG Forkant med tænder. Praktisk plasthåndtag og anordning til sikrere fældning. Længde 76 eller 140 cm. 76 cm, 505 69 43-01 450,- (360,-) 140 cm, 505 21 69-01 625,- (500,-) 16. SLAGJERN Kombineret slag- og fældejern. Bagsiden af fældepladen er specielt udformet, så man lettere kan slå kilen ind. 574 38 71-01 345,- (276,-) 17. RYDNINGSØKSE Med hickoryskaft og udskifteligt blad. Slebet på begge sider. 505 21 71-01 345,- (276,-) Reserveblad, 505 69 45-26 140,- (112,-) Skaft, 505 69 45-27 95,- (76,-) 18. RYDNINGSKNIV 50 cm. 575 78 61-01

265,- (212,-)

19. TELESKOPSKAFT 3-delt, ca. 280 –510 cm. 502 42 73-01

625,- (500,-)

20. GRENSAV UDEN STØDKNIV Til teleskopskaft. 505 69 45-76 Reserveblad, 505 69 45-87

205,- (164,-) 112,- (89,60)

21. GRENSAV MED STØDKNIV Til teleskopskaft. Med såkaldt stødkniv til at skære barken af, uden at den splintres. Impulshærdet blad. 505 69 45-66 515,- (412,-) Reserveblad, 505 69 45-77 365,- (292,-) 22. FØRSTEHJÆLPSSÆT Indeholder: Førstehjælpsbandage, 9 plastre i forskellige størrelser, 2 servietter til rensning af sår, 1 spejl, 1 vatpind. 502 52 55-01 105,- (84,-)

68

69


1. BREDT VÆRKTØJSBÆLTE Giver god aflastning af ryggen. Kan udstyres med meget forskelligt værktøj og tilbehør. 505 69 32-16 205,- (164,-) Kombihylster, 504 98 16-80 85,- (68,-) Kombihylster af læder, 504 98 16-81 200,- (160,-) Bagstykke med varmeisolerende belægning, 504 98 16-83 195,- (156,-) Hylster til trampejern, 505 69 32-92 70,- (56,-)

11. KLØVEKILE Vægt 2 kg. 505 69 47-01 12. LOMMEKILE, LETMETAL Af letmetal, 13 cm. Lav vægt. 505 69 47-00

2. VÆRKTØJSBÆLTE MED VÆRKTØJ Komplet værktøjsbælte med to hylsterlommer, en løftekrog og en løftesaks. 504 98 15-80 595,- (476,-)

13. FÆLDNINGSKILE I PLAST Af slagfast plast. 5", 505 69 47-02 8", 505 69 47-03 10", 505 69 47-04

3. MÅLEBÅND Unik konstruktion, som giver lav vægt. God udformning gør det let at spænde eller udskifte bånd og fjeder. Båndet har mål på begge sider. 15 m. 504 98 16-18 415,- (332,-) 20 m. 504 98 16-19 445,- (356,-) 4. LØFTESAKS Laserslebet saks. Gribebredde 22 cm. 574 38 78-01 5. TØMMERSAKS Laserslebet saks. Gribebredde 32 cm. 574 38 79-01

245,- (196,-)

325,- (260,-)

6. LØFTEKROG Løftekrog med plasthåndtag, målskala til topmålsdiameter. 504 98 16-90 170,- (136,-) 7. ALLROUNDØKSE Vægt 0,85 kg. Længde 68 cm. 504 98 19-00 Skaft til samme, 505 69 45-01 8. STOR KLØVEØKSE Vægt 1,5 kg. Længde 74 cm. 506 48 74-01 Skaft til samme, 506 48 67-02 9. LILLE KLØVEØKSE Vægt 0,9 kg. Længde 50 cm. 504 98 19-04 10. FRITIDSØKSE Vægt 0,6 kg. Længde 35 cm. 504 98 19-06

245,- (196,-) 110,- (88,-)

495,- (396,-) 150,- (120,-)

295,- (236,-)

185,- (148,-)

245,- (196,-)

99,- (79,20)

80,- (64,-) 85,- (68,-) 90,- (72,-)

14. TRAMPEJERN VIKTOR Sammenklappeligt trampejern, som kan bæres i hylster. 504 98 16-92 515,- (412,-) 15. FÆLDEJERN MED VENDEKROG Forkant med tænder. Praktisk plasthåndtag og anordning til sikrere fældning. Længde 76 eller 140 cm. 76 cm, 505 69 43-01 450,- (360,-) 140 cm, 505 21 69-01 625,- (500,-) 16. SLAGJERN Kombineret slag- og fældejern. Bagsiden af fældepladen er specielt udformet, så man lettere kan slå kilen ind. 574 38 71-01 345,- (276,-) 17. RYDNINGSØKSE Med hickoryskaft og udskifteligt blad. Slebet på begge sider. 505 21 71-01 345,- (276,-) Reserveblad, 505 69 45-26 140,- (112,-) Skaft, 505 69 45-27 95,- (76,-) 18. RYDNINGSKNIV 50 cm. 575 78 61-01

265,- (212,-)

19. TELESKOPSKAFT 3-delt, ca. 280 –510 cm. 502 42 73-01

625,- (500,-)

20. GRENSAV UDEN STØDKNIV Til teleskopskaft. 505 69 45-76 Reserveblad, 505 69 45-87

205,- (164,-) 112,- (89,60)

21. GRENSAV MED STØDKNIV Til teleskopskaft. Med såkaldt stødkniv til at skære barken af, uden at den splintres. Impulshærdet blad. 505 69 45-66 515,- (412,-) Reserveblad, 505 69 45-77 365,- (292,-) 22. FØRSTEHJÆLPSSÆT Indeholder: Førstehjælpsbandage, 9 plastre i forskellige størrelser, 2 servietter til rensning af sår, 1 spejl, 1 vatpind. 502 52 55-01 105,- (84,-)

68

69


1. KOMBIDUNK Til 6 l benzin og 2,5 l olie. Intet spild af brændstof takket være tud med overløbssikring. Mellem dunkene er der plads til fil og kombinøgle. Opfylder kravene iht. UN. 504 98 17-06 345,- (276,-) Benzintud med overløbssikring. Passer til både kombindunk og benzindunk, 505 69 80-02 115,- (92,-) Olietud, 505 69 80-03 55,- (44,-) 2. KOMBIPAKKE Kombipakken indeholder: Holder til 5 liter miljøvenlig benzin, adapter, benzintud, olietud, låg og oliedunk. 504 98 17-17 395,- (316,-) 3. BENZINDUNK MED TUD Rummer op til 6 liter. Tud med overløbssikring. Opfylder kravene iht. UN. 504 98 17-07 255,- (204,-) Klingeholder til 3 klinger, 505 69 80-23 210,- (168,-) Klingenøgle, 505 69 80-24 85,- (68,-)   4. BENZINDUNK Rummer op til 6 liter. Dunk med bøjelig tud. Opfylder kravene iht. UN. 505 69 80-40 205,- (164,-) Tud, 505 69 80-41 79,- (63,20)   5. OLIEDUNK Rummer op til 2,5 liter. 504 98 17-08 110,- (88,-)

6. VEGETABILSK KÆDEOLIE Miljøvenlig og biologisk nedbrydelig. 1 liter, 544 04 52-01 5 liter, 531 00 80-41 20 liter, 531 00 80-40

55,- (44,-) 225,- (180,-) 875,- (700,-)

7. TOTAKTSOLIE – JONSERED SUPER LOW SMOKE Totaktsolie optimeret til effektiv smøring og minimal røgafgivelse. Vores 1-litersflaske er en praktisk doseringsflaske, så det er nemt at iblande den rigtige mængde olie. Passer bedst til motorer på op til 55 cc. 0,1 liter, 544 45 03-01 25,- (20,-) 1 liter, 544 45 03-02 95,- (76,-) 4 liter, 544 45 03-03 325,- (260,-) 10 liter, 544 45 03-04 695,- (556,-)  208 liter, 531 00 50-76 13.134,- (10.507,20) 8. TOTAKTSOLIE – JONSERED PRO Totaktsolie med perfekt smøring til motorer med højt drejningsmoment. Vores 1-litersflaske er en praktisk doseringsflaske, så det er nemt at iblande den rigtige mængde olie. Passer bedst til motorer på op til 55 cc. 0,1 liter, 544 03 60-01 27,- (21,60)  1 liter, 544 03 60-02 110,- (88,-) 10 liter, 531 00 88-11 795,- (636,-) 9. MOTOROLIE, 4T POWER Specialolie til alle 4-takts plæneklippermotorer på markedet. Fås som 10W/40 og SAE 30. 1,4 liter, 544 34 74-01, 10W/40 120,- (96,-) 1,4 liter, 531 01 90-08, SAE 30 75,- (60,-) 0,6 liter, 544 04 19-01, SAE 30 36,- (28,80) 10. JONSEREDS TOTAKTSOLIE – HP Totaktsolie. Udviklet, så den passer til brændstof af lavere kvalitet. Giver en renere motor og færre belægninger på stempel/cylindervæg, udstødningsport og krumtaphus. 1 liter, 544 03 62-01 Markedsføres ikke i Danmark

70

71


1. KOMBIDUNK Til 6 l benzin og 2,5 l olie. Intet spild af brændstof takket være tud med overløbssikring. Mellem dunkene er der plads til fil og kombinøgle. Opfylder kravene iht. UN. 504 98 17-06 345,- (276,-) Benzintud med overløbssikring. Passer til både kombindunk og benzindunk, 505 69 80-02 115,- (92,-) Olietud, 505 69 80-03 55,- (44,-) 2. KOMBIPAKKE Kombipakken indeholder: Holder til 5 liter miljøvenlig benzin, adapter, benzintud, olietud, låg og oliedunk. 504 98 17-17 395,- (316,-) 3. BENZINDUNK MED TUD Rummer op til 6 liter. Tud med overløbssikring. Opfylder kravene iht. UN. 504 98 17-07 255,- (204,-) Klingeholder til 3 klinger, 505 69 80-23 210,- (168,-) Klingenøgle, 505 69 80-24 85,- (68,-)   4. BENZINDUNK Rummer op til 6 liter. Dunk med bøjelig tud. Opfylder kravene iht. UN. 505 69 80-40 205,- (164,-) Tud, 505 69 80-41 79,- (63,20)   5. OLIEDUNK Rummer op til 2,5 liter. 504 98 17-08 110,- (88,-)

6. VEGETABILSK KÆDEOLIE Miljøvenlig og biologisk nedbrydelig. 1 liter, 544 04 52-01 5 liter, 531 00 80-41 20 liter, 531 00 80-40

55,- (44,-) 225,- (180,-) 875,- (700,-)

7. TOTAKTSOLIE – JONSERED SUPER LOW SMOKE Totaktsolie optimeret til effektiv smøring og minimal røgafgivelse. Vores 1-litersflaske er en praktisk doseringsflaske, så det er nemt at iblande den rigtige mængde olie. Passer bedst til motorer på op til 55 cc. 0,1 liter, 544 45 03-01 25,- (20,-) 1 liter, 544 45 03-02 95,- (76,-) 4 liter, 544 45 03-03 325,- (260,-) 10 liter, 544 45 03-04 695,- (556,-)  208 liter, 531 00 50-76 13.134,- (10.507,20) 8. TOTAKTSOLIE – JONSERED PRO Totaktsolie med perfekt smøring til motorer med højt drejningsmoment. Vores 1-litersflaske er en praktisk doseringsflaske, så det er nemt at iblande den rigtige mængde olie. Passer bedst til motorer på op til 55 cc. 0,1 liter, 544 03 60-01 27,- (21,60)  1 liter, 544 03 60-02 110,- (88,-) 10 liter, 531 00 88-11 795,- (636,-) 9. MOTOROLIE, 4T POWER Specialolie til alle 4-takts plæneklippermotorer på markedet. Fås som 10W/40 og SAE 30. 1,4 liter, 544 34 74-01, 10W/40 120,- (96,-) 1,4 liter, 531 01 90-08, SAE 30 75,- (60,-) 0,6 liter, 544 04 19-01, SAE 30 36,- (28,80) 10. JONSEREDS TOTAKTSOLIE – HP Totaktsolie. Udviklet, så den passer til brændstof af lavere kvalitet. Giver en renere motor og færre belægninger på stempel/cylindervæg, udstødningsport og krumtaphus. 1 liter, 544 03 62-01 Markedsføres ikke i Danmark

70

71


1. SPÆNDEBÅND Spændebånd i to udførelser med sikkerhedsspænder og krog. Kapacitet 5 tons. 8 m, 505 69 80-33 275,- (220,-) Kapacitet 500 kg. 5 m, 505 69 80-34 95,- (76,-) 2. VENDEBÅND Vendebånd til nedtagning af fastsiddende træer. 505 69 80-20 505 69 80-35

195,- (156,-) 79,- (63,20)

3. MÆRKNINGSFARVE, SPRAY Farve til mærkning af tømmer og træer på rod. 5 l dunk. Orange, 505 69 85-80 Markedsføres ikke i Danmark Rød, 505 69 85-81 Markedsføres ikke i Danmark Blå, 505 69 85-82 Markedsføres ikke i Danmark 4. KRIDTHOLDER 505 69 46-00 Inderrør, 505 69 46-01 Kridt 12 stk., 11 mm diameter, 505 69 46-02

7. VINKELGEARFEDT BIO Passer til alle RS- og GR-modeller. 100 g. 503 97 65-01 8. UNIVERSALFEDT 504 98 00-20 9. MOTORSAVSTASKE Praktisk savtaske i stof i smart Jonsered-design. 504 98 00-97

55,- (44,-)

69,- (55,20)

395,- (316,-)

10. TILBEHØRSTASKE Tilbehørstaske i kraftigt Cordura-materiale. Bredere og mere behagelig bærerem og hård bund. 504 98 19-20 395,- (316,-)

61,- (48,80) 41,- (32,80) 137,- (109,60)

5. MÆRKEBÅND Fremstillet af nedbrydeligt viskosemateriale. Bånd med én farve: 20 mm bredt. Bånd med to farver: 25 mm bredt. 75 meter/rulle. Orange 574 28 77-00 26,- (20,80) Rød 574 28 77-01 26,- (20,80) Blå 574 28 77-02 26,- (20,80) Gul 574 28 77-03 26,- (20,80) Hvid 574 28 77-04 26,- (20,80) Rød/hvid 574 28 77-05 45,- (36,-) Orange/gul 574 28 77-06 45,- (36,-) Blå/hvid 574 28 77-07 45,- (36,-) 6. CLUP Med volumentabel og tydelig graduering på tre sider. Fås i to størrelser. 46 cm. 505 69 47-46 210,- (168,-) 36 cm. 505 69 47-30 195,- (156,-) Hylster, 505 69 32-04 79,- (63,-)

JONSERED SPECIALBENZIN Jonsereds alkylatbenzin har en helt anden sammensætning end almindelig benzin og minimerer de sundhedsskadelige udslip samtidig med, at den er bedre for motoren. Totaktsbenzin til motorsave og buskryddere mv., 5 eller 25 l. Firtaktsbenzin til plæneklippere, havefræsere mv., 5 eller 25 l.

72

73


1. SPÆNDEBÅND Spændebånd i to udførelser med sikkerhedsspænder og krog. Kapacitet 5 tons. 8 m, 505 69 80-33 275,- (220,-) Kapacitet 500 kg. 5 m, 505 69 80-34 95,- (76,-) 2. VENDEBÅND Vendebånd til nedtagning af fastsiddende træer. 505 69 80-20 505 69 80-35

195,- (156,-) 79,- (63,20)

3. MÆRKNINGSFARVE, SPRAY Farve til mærkning af tømmer og træer på rod. 5 l dunk. Orange, 505 69 85-80 Markedsføres ikke i Danmark Rød, 505 69 85-81 Markedsføres ikke i Danmark Blå, 505 69 85-82 Markedsføres ikke i Danmark 4. KRIDTHOLDER 505 69 46-00 Inderrør, 505 69 46-01 Kridt 12 stk., 11 mm diameter, 505 69 46-02

7. VINKELGEARFEDT BIO Passer til alle RS- og GR-modeller. 100 g. 503 97 65-01 8. UNIVERSALFEDT 504 98 00-20 9. MOTORSAVSTASKE Praktisk savtaske i stof i smart Jonsered-design. 504 98 00-97

55,- (44,-)

69,- (55,20)

395,- (316,-)

10. TILBEHØRSTASKE Tilbehørstaske i kraftigt Cordura-materiale. Bredere og mere behagelig bærerem og hård bund. 504 98 19-20 395,- (316,-)

61,- (48,80) 41,- (32,80) 137,- (109,60)

5. MÆRKEBÅND Fremstillet af nedbrydeligt viskosemateriale. Bånd med én farve: 20 mm bredt. Bånd med to farver: 25 mm bredt. 75 meter/rulle. Orange 574 28 77-00 26,- (20,80) Rød 574 28 77-01 26,- (20,80) Blå 574 28 77-02 26,- (20,80) Gul 574 28 77-03 26,- (20,80) Hvid 574 28 77-04 26,- (20,80) Rød/hvid 574 28 77-05 45,- (36,-) Orange/gul 574 28 77-06 45,- (36,-) Blå/hvid 574 28 77-07 45,- (36,-) 6. CLUP Med volumentabel og tydelig graduering på tre sider. Fås i to størrelser. 46 cm. 505 69 47-46 210,- (168,-) 36 cm. 505 69 47-30 195,- (156,-) Hylster, 505 69 32-04 79,- (63,-)

JONSERED SPECIALBENZIN Jonsereds alkylatbenzin har en helt anden sammensætning end almindelig benzin og minimerer de sundhedsskadelige udslip samtidig med, at den er bedre for motoren. Totaktsbenzin til motorsave og buskryddere mv., 5 eller 25 l. Firtaktsbenzin til plæneklippere, havefræsere mv., 5 eller 25 l.

72

73


SPECIFIKATIONER MOTORSAVE

CS 2188

CS 2171 CS 2171 WH

CS 2165

CS 2159 CWH

CS 2159 CS 2159 W

CS 2156

CS 2156 CWH

CS 2255 S

CS 2139 T

CS 2153 CWH

CS 2153 CS 2153 WH

CS 2152 CWH

CS 2152 CS 2152 W

CS 2250 S

CS 2245 S

CS 2240 S

CS 2238 S

CS 2234 S

CS 2121 EL CS 2117 EL

Cylindervolumen, cm3

87,9

70,7

65,1

59,0

59,0

56,5

56,5

55,5

39,0

50,1

50,1

51,7

51,7

50,2

45,7

40,9

38,2

34,4

Effekt, kW/hk

4,8/6,5

3,9/5,3

3,4/4,6

3,0/4,1

3,0/4,1

3,2/4,4

3,2/4,4

2,6/3,5

1,7/2,3

2,6/3,5

2,6/3,5

2,4/3,3

2,4/3,3

2,4/3,3

2,1/2,9

1,8/2,5

1,5/2,0

1,3/1,8 

2,0/2,7 1,7/2,3

Effekt/vægtforhold, kW/kg

0,68

0,64 0,62 (WH)

0,57

0,53

0,54 0,53 (W)

0,57

0,56

0,45

0,48

0,5

0,51 0,5 (WH)

0,47

0,48 0,47 (W)

0,47

0,41

0,41

0,30

0,26

0,47 0,39

Vægt uden sværd og kæde, kg

7,1

6,1 6,3 (WH)

6,0

5,7

5,6 5,7 (W)

5,6

5,7

5,8

3,5

5,2

5,1 5,2 (WH)

5,1

5,0 5,1 (W)

5,1

5,1

4,4

4,7

4,7

3,8

Kædedeling, tommer

3/8

3/8

3/8

.325/3/8

.325/3/8

.325/3/8

.325/3/8

.325/3/8

3/8

.325

.325

.325

.325

.325

.325

.325

3/8

3/8

3/8

Anbefalet længde på sværd, tommer

18–28

15–28

15–28

13–20

13–20

13–20

13–20

13–20

12–16

13–20

13–20

13–20

13–20

13–18

13–18

13–18

14–16

14–16

14–16

Brændstoftank, liter

0,90

0,77

0,77

0,68

0,68

0,68

0,68

0,44

0,34

0,50

0,50

0,50

0,50

0,45

0,45

0,37

0,30

0,30

Tank til kædeolie, liter

0,50

0,42

0,42

0,38

0,38

0,38

0,38

0,32

0,15

0,28

0,28

0,28

0,28

0,26

0,26

0,25

0,19

0,19

0,10

Lydniveau, dB (A)

106

102,5

102

102

102

102

102

104

102

104

104

102

102

104

103

102

101

101

81

Vibrationer, forreste/ bageste håndtag, m/s 2

4,9/7,0

4,6/5,2

3,6/5,7

3,9/4,4

3,9/4,4

3,2/3,9

3,2/3,9

3,4/4,5

2,8/3,1

2,7/4,6

2,4/3,1

3,0/4,1

3,0/4,1

3,4/3,6

2,4/3,6

2,5/3,2

3,7/5,1

3,7/4,8

4,5/7,0

Clean Power™

• • •

• • • • • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• •

• • •

Air Purge

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

Sidemonteret kædestrammer

• • • •

Spin Start™ – fjederstøttet

• • • • –

Værktøjsfri kædestramning

Cylinderdæksel/luftfilterdæksel med snaplås

• • •

Katalysator

• • • •

• • •

Kombineret choker/startgreb

• • • •

• • •

Varme i håndtag/varme i karburator

• • • •

Automatisk brændstofkompensering

Pris incl. kortest anbefalede sværdlængde

9.195,(7.356,-)

8.495,- (6.795,-) 8.995,- (7.196,-)

6.495,(5.196,-)

6.295,(5.036,-)

3.495,(2.796,-)

3.295,(2.636,-)

2.295,(1.836,-)

1.895,(1.516,-)

1.695,- (1.356,-) 1.495,- (1.196,-)

Ulticor® Turboluftrensning Spin Start™ – dekompressionsventil

74

(WH)

(W)

• •

5.495,- (4.396,-) 5.995,- (4.796,-)

6.695,(5.356,-)

• • • •

Auto

• •

– –

7.195,(5.756,-)

4.295,(3.436,-)

4.995,(3.996,-)

7.295,(5.836,-)

6.495,- (5.196,-) 4.995,6.995,- (5.596,-) (3.996,-)

T = Træpleje  C = Katalysator   W = Varme i håndtag  H = Varme i kaburator  EL = Elmotorsave

(WH)

(W)

4.295,- (3.436,-) 3.995,4.795,- (3.836,-) (3.196,-)

De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt (ved det angivne omdrejningstal pr. minut) for en typisk produceret motor af den angivne motormodel målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349/ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer.

– –

75


SPECIFIKATIONER MOTORSAVE

CS 2188

CS 2171 CS 2171 WH

CS 2165

CS 2159 CWH

CS 2159 CS 2159 W

CS 2156

CS 2156 CWH

CS 2255 S

CS 2139 T

CS 2153 CWH

CS 2153 CS 2153 WH

CS 2152 CWH

CS 2152 CS 2152 W

CS 2250 S

CS 2245 S

CS 2240 S

CS 2238 S

CS 2234 S

CS 2121 EL CS 2117 EL

Cylindervolumen, cm3

87,9

70,7

65,1

59,0

59,0

56,5

56,5

55,5

39,0

50,1

50,1

51,7

51,7

50,2

45,7

40,9

38,2

34,4

Effekt, kW/hk

4,8/6,5

3,9/5,3

3,4/4,6

3,0/4,1

3,0/4,1

3,2/4,4

3,2/4,4

2,6/3,5

1,7/2,3

2,6/3,5

2,6/3,5

2,4/3,3

2,4/3,3

2,4/3,3

2,1/2,9

1,8/2,5

1,5/2,0

1,3/1,8 

2,0/2,7 1,7/2,3

Effekt/vægtforhold, kW/kg

0,68

0,64 0,62 (WH)

0,57

0,53

0,54 0,53 (W)

0,57

0,56

0,45

0,48

0,5

0,51 0,5 (WH)

0,47

0,48 0,47 (W)

0,47

0,41

0,41

0,30

0,26

0,47 0,39

Vægt uden sværd og kæde, kg

7,1

6,1 6,3 (WH)

6,0

5,7

5,6 5,7 (W)

5,6

5,7

5,8

3,5

5,2

5,1 5,2 (WH)

5,1

5,0 5,1 (W)

5,1

5,1

4,4

4,7

4,7

3,8

Kædedeling, tommer

3/8

3/8

3/8

.325/3/8

.325/3/8

.325/3/8

.325/3/8

.325/3/8

3/8

.325

.325

.325

.325

.325

.325

.325

3/8

3/8

3/8

Anbefalet længde på sværd, tommer

18–28

15–28

15–28

13–20

13–20

13–20

13–20

13–20

12–16

13–20

13–20

13–20

13–20

13–18

13–18

13–18

14–16

14–16

14–16

Brændstoftank, liter

0,90

0,77

0,77

0,68

0,68

0,68

0,68

0,44

0,34

0,50

0,50

0,50

0,50

0,45

0,45

0,37

0,30

0,30

Tank til kædeolie, liter

0,50

0,42

0,42

0,38

0,38

0,38

0,38

0,32

0,15

0,28

0,28

0,28

0,28

0,26

0,26

0,25

0,19

0,19

0,10

Lydniveau, dB (A)

106

102,5

102

102

102

102

102

104

102

104

104

102

102

104

103

102

101

101

81

Vibrationer, forreste/ bageste håndtag, m/s 2

4,9/7,0

4,6/5,2

3,6/5,7

3,9/4,4

3,9/4,4

3,2/3,9

3,2/3,9

3,4/4,5

2,8/3,1

2,7/4,6

2,4/3,1

3,0/4,1

3,0/4,1

3,4/3,6

2,4/3,6

2,5/3,2

3,7/5,1

3,7/4,8

4,5/7,0

Clean Power™

• • •

• • • • • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• •

• • •

Air Purge

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

Sidemonteret kædestrammer

• • • •

Spin Start™ – fjederstøttet

• • • • –

Værktøjsfri kædestramning

Cylinderdæksel/luftfilterdæksel med snaplås

• • •

Katalysator

• • • •

• • •

Kombineret choker/startgreb

• • • •

• • •

Varme i håndtag/varme i karburator

• • • •

Automatisk brændstofkompensering

Pris incl. kortest anbefalede sværdlængde

9.195,(7.356,-)

8.495,- (6.795,-) 8.995,- (7.196,-)

6.495,(5.196,-)

6.295,(5.036,-)

3.495,(2.796,-)

3.295,(2.636,-)

2.295,(1.836,-)

1.895,(1.516,-)

1.695,- (1.356,-) 1.495,- (1.196,-)

Ulticor® Turboluftrensning Spin Start™ – dekompressionsventil

74

(WH)

(W)

• •

5.495,- (4.396,-) 5.995,- (4.796,-)

6.695,(5.356,-)

• • • •

Auto

• •

– –

7.195,(5.756,-)

4.295,(3.436,-)

4.995,(3.996,-)

7.295,(5.836,-)

6.495,- (5.196,-) 4.995,6.995,- (5.596,-) (3.996,-)

T = Træpleje  C = Katalysator   W = Varme i håndtag  H = Varme i kaburator  EL = Elmotorsave

(WH)

(W)

4.295,- (3.436,-) 3.995,4.795,- (3.836,-) (3.196,-)

De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt (ved det angivne omdrejningstal pr. minut) for en typisk produceret motor af den angivne motormodel målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349/ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer.

– –

75


SPECIFIKATIONER BUSKRYDDERE, RYDNINGSSAVE OG TRIMMERE

FC 2255 W

FC 2255

FC 2145 W

FC 2145 S

FC 2145

BC 2255

BC 2145

BC 2236

GC 2236

CC 2145

CC 2236

CC 2036

CC 2128

BC 2128

GC 2128 C

GT 2128

GC 2123

GT 2123

Cylindervolumen, cm3

53,3

53,3

43,0

43,0

45,0

53,3

45,0

34,6

34,6

45,0

34,6

40,2

28,0

28,0

28,0

28,0

22,8

22,8

Effekt, kW/hk

2,8/3,8

2,8/3,8

2,1/2,9

2,1/2,9

2,0/2,7

2,8/3,8

2,0/2,7

1,6/2,2

1,6/2,2

2,0/2,7

1,6/2,2

1,3/1,8

0,8/1,1

0,8/1,1

0,8/1,1

0,8/1,1

0,59/0,8

0,59/0,8

Vægt (uden skæreudstyr), kg

9,2

9,0

8,3

8,3

8,4

9,3

8,2

6,4

5,9

8,2

6,2

7,1

4,8

4,8

5,0

4,4

4,5

4,2

Brændstoftank, liter

1,1

1,1

0,9

0,9

0,9

1,1

0,9

0,6

0,6

0,9

0,6

0,5

0,4

0,4

0,4

0,4

0,55

0,55

Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A) **

103

103

99

99

98

102

98

98

97

101

98

98

98

98

97

97

95

97

Garanteret lydeffektniveau, LWA dB(A)

117

117

114

114

114

120

114

116

116

116

116

113

114

114

114

114

110

111

Tilsvarende vibrationsniveau (ahv, eq) venstre/højre håndtag, m/s²***

2,1/2,3

2,1/2,3

2,6/3,1

2,6/3,1

3,0/3,4

1,4/1,4

3,0/3,1

3,1/2,6

3,4/4,4

2,2/2,6

1,9/2,3

4,9/4,6

3,5/3,1

3,5/3,1

4,8/6,4

4,8/6,4

4,5/5,8

4,2/5,4

• • • • • • • • •

• • •

• • • • • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• • • • •

• •

• • •

• • •

Ulticor® Vinkelgear 7 grader forskudt styrvinkel Varme i håndtagene Drejeligt håndtagssystem Spin Start™ Clean Power™ Katalysator Sele

• • • • •

• •

• •

– – –

• •

76

• • •

• •

• •

• •

• •

*

Skæreudstyr Pris

• •

9.495,(7.596,-)

8.995,(7.196,-)

7.495,(5.996,-)

6.995,(5.596,-)

5.995,(4.796,-)

9.495,(7.596,-)

6.995,(5.596,-)

* Med J-håndtag.   ** Tilsvarende lydtryksniveau, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for lydtryksniveauerne ved forskellige driftstilstande. Den typiske variation for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A).

4.995,(3.996,-)

4.495,(3.596,-)

*

6.995,(5.596,-)

5.495,(4.396,-)

4.995,(3.996,-)

2.995,(2.396,-)

2.995,(2.396,-)

2.495,(1.996,-)

*

1.495,(1.196,-)

2.295,(1.836,-)

*** Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne ved forskellige drift­ stilstande. De fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau har en typisk variation (standardafvigelse) på 1 m/s².

1.995,(1.596,-)

77


SPECIFIKATIONER BUSKRYDDERE, RYDNINGSSAVE OG TRIMMERE

FC 2255 W

FC 2255

FC 2145 W

FC 2145 S

FC 2145

BC 2255

BC 2145

BC 2236

GC 2236

CC 2145

CC 2236

CC 2036

CC 2128

BC 2128

GC 2128 C

GT 2128

GC 2123

GT 2123

Cylindervolumen, cm3

53,3

53,3

43,0

43,0

45,0

53,3

45,0

34,6

34,6

45,0

34,6

40,2

28,0

28,0

28,0

28,0

22,8

22,8

Effekt, kW/hk

2,8/3,8

2,8/3,8

2,1/2,9

2,1/2,9

2,0/2,7

2,8/3,8

2,0/2,7

1,6/2,2

1,6/2,2

2,0/2,7

1,6/2,2

1,3/1,8

0,8/1,1

0,8/1,1

0,8/1,1

0,8/1,1

0,59/0,8

0,59/0,8

Vægt (uden skæreudstyr), kg

9,2

9,0

8,3

8,3

8,4

9,3

8,2

6,4

5,9

8,2

6,2

7,1

4,8

4,8

5,0

4,4

4,5

4,2

Brændstoftank, liter

1,1

1,1

0,9

0,9

0,9

1,1

0,9

0,6

0,6

0,9

0,6

0,5

0,4

0,4

0,4

0,4

0,55

0,55

Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A) **

103

103

99

99

98

102

98

98

97

101

98

98

98

98

97

97

95

97

Garanteret lydeffektniveau, LWA dB(A)

117

117

114

114

114

120

114

116

116

116

116

113

114

114

114

114

110

111

Tilsvarende vibrationsniveau (ahv, eq) venstre/højre håndtag, m/s²***

2,1/2,3

2,1/2,3

2,6/3,1

2,6/3,1

3,0/3,4

1,4/1,4

3,0/3,1

3,1/2,6

3,4/4,4

2,2/2,6

1,9/2,3

4,9/4,6

3,5/3,1

3,5/3,1

4,8/6,4

4,8/6,4

4,5/5,8

4,2/5,4

• • • • • • • • •

• • •

• • • • • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• •

• • • • •

• •

• • •

• • •

Ulticor® Vinkelgear 7 grader forskudt styrvinkel Varme i håndtagene Drejeligt håndtagssystem Spin Start™ Clean Power™ Katalysator Sele

• • • • •

• •

• •

– – –

• •

76

• • •

• •

• •

• •

• •

*

Skæreudstyr Pris

• •

9.495,(7.596,-)

8.995,(7.196,-)

7.495,(5.996,-)

6.995,(5.596,-)

5.995,(4.796,-)

9.495,(7.596,-)

6.995,(5.596,-)

* Med J-håndtag.   ** Tilsvarende lydtryksniveau, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for lydtryksniveauerne ved forskellige driftstilstande. Den typiske variation for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A).

4.995,(3.996,-)

4.495,(3.596,-)

*

6.995,(5.596,-)

5.495,(4.396,-)

4.995,(3.996,-)

2.995,(2.396,-)

2.995,(2.396,-)

2.495,(1.996,-)

*

1.495,(1.196,-)

2.295,(1.836,-)

*** Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne ved forskellige drift­ stilstande. De fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau har en typisk variation (standardafvigelse) på 1 m/s².

1.995,(1.596,-)

77


SPECIFIKATIONER FRONTRIDERS

FR 2216 FA2 4x4

FR 2216 FA2

FR 2218 FA 4x4

FR 2216 FA

FR 2216 MA 4x4

FR 2213 MA

FR 2211 M

FR 2211 R

Motor

B&S Vanguard V-Twin OHV

B&S Vanguard V-Twin OHV

Jonsered INTEK upgr. OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

Effekt, kW

9,1

9,1

9,7

9,8

9,8

6,7

6,8

6,8

Klippebredde, cm

103 –112

103 –112

103 –112

103 –112

94

94

94

94

Vægt, kg

256**

235**

245**

224**

254

231

229

223

Transmission, antal gear

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

5/1

5/1

Indstilling af klippehøjde, mm

25–75 9 trin

25–75 9 trin

25–75 9 trin

25–75 9 trin

30–80 9 trin

30–80 9 trin

30–80 9 trin

25–75 9 trin

Brændstoftank, liter

10

10

10

10

10

10

10

10

Hjulstørrelse, for

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

Hjulstørrelse, bag

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

• • • • •

• • • •

• • • • •

• • • •

• • • • •

• • • •

• • • •

• •

Opsamler Bagudkast Bio-klip Elstart 4 5 4

Knive

Bio-klip 3

Bio-klip 3

Bio-klip 3

Bio-klip 3

Bio-klip 3

Bio-klip 3

Bio-klip 3

Standard 3

Tilkobling af knivene

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Opvippeligt klippeaggregat

Pris incl. nævnte klippeaggregat

C112: 57.995,(46.396,-)

C112: 49.995,(39.996,-)

C112: 51.995,(41.596,-)

C112: 38.995,(31.196,-)

C94: 38.995,(31.196,-)

C94: 28.995,(23.196,-)

C94: 23.995,(19.196,-)

C94: 19.995,(15.996,-)

78

*Tilkobles automatisk, når klippeaggregatet sænkes. ** Excl. klippeaggreagat

l Standard  l Ekstraudstyr

79


SPECIFIKATIONER FRONTRIDERS

FR 2216 FA2 4x4

FR 2216 FA2

FR 2218 FA 4x4

FR 2216 FA

FR 2216 MA 4x4

FR 2213 MA

FR 2211 M

FR 2211 R

Motor

B&S Vanguard V-Twin OHV

B&S Vanguard V-Twin OHV

Jonsered INTEK upgr. OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

B&S I/C OHV

Effekt, kW

9,1

9,1

9,7

9,8

9,8

6,7

6,8

6,8

Klippebredde, cm

103 –112

103 –112

103 –112

103 –112

94

94

94

94

Vægt, kg

256**

235**

245**

224**

254

231

229

223

Transmission, antal gear

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

5/1

5/1

Indstilling af klippehøjde, mm

25–75 9 trin

25–75 9 trin

25–75 9 trin

25–75 9 trin

30–80 9 trin

30–80 9 trin

30–80 9 trin

25–75 9 trin

Brændstoftank, liter

10

10

10

10

10

10

10

10

Hjulstørrelse, for

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

Hjulstørrelse, bag

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

1657,5"

• • • • •

• • • •

• • • • •

• • • •

• • • • •

• • • •

• • • •

• •

Opsamler Bagudkast Bio-klip Elstart 4 5 4

Knive

Bio-klip 3

Bio-klip 3

Bio-klip 3

Bio-klip 3

Bio-klip 3

Bio-klip 3

Bio-klip 3

Standard 3

Tilkobling af knivene

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Auto*

Opvippeligt klippeaggregat

Pris incl. nævnte klippeaggregat

C112: 57.995,(46.396,-)

C112: 49.995,(39.996,-)

C112: 51.995,(41.596,-)

C112: 38.995,(31.196,-)

C94: 38.995,(31.196,-)

C94: 28.995,(23.196,-)

C94: 23.995,(19.196,-)

C94: 19.995,(15.996,-)

78

*Tilkobles automatisk, når klippeaggregatet sænkes. ** Excl. klippeaggreagat

l Standard  l Ekstraudstyr

79


SPECIFIKATIONER HAVETRAKTORER

LT 2223 A2

LT 2216 A2

Motor

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

LT 2213

LT 2223 CMA2

LT 2218 CMA2

LT 2216 CMA2

LT 2217 CMA

LT 2216 CM

LT 2213 CA

LT 2213 C

B&S IC

B&S IC

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

B&S IC

B&S IC

Effekt, kW

12,3

10,9

8,7

8,6

8,6

6,4

6,4

12,3

10,5

10,9

8,6

8,6

6,4

6,4

Klippebredde, cm

122

107

107

97/107

97/107

77

77

107

107

97

97

97

77

77

Vægt, kg

215

193

188

185

185

172

172

235

225

225

220

220

190

190

Transmission, antal gear

Automatic (pedaler) Cruise control

Automatic

Automatic

Automatic

6/1

Automatic (pedaler)

6/1

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

6/1

Automatic (pedaler)

6/1

Indstilling af klippehøjde, mm

26–107 7 trin

26–102 6 trin

26–102 7 trin

26–102 6 trin

26–102 6 trin

20–80 6 trin

20–80 6 trin

40–110 Trinløst

40–110 Trinløst

40–110 Trinløst

40–110 Trinløst

40–110 Trinløst

20–80 6 trin

20–80 6 trin

Brændstoftank, liter

15,2

7,6

7,6

5,7

5,7

5,7

5,7

7,6

7,6

7,6

7,6

7,6

5,7

5,7

Hjulstørrelse, for

1656,5"

1556"

1556"

1556"

1556"

1355"

1355"

1556"

1556"

1556"

1556"

1556"

1355"

1355"

Hjulstørrelse, bag

2259,5"

20510"

20510"

1859,5"

1859,5"

1656,5"

1656,5"

20510"

20510"

20510"

20510"

1859,5"

1656,5"

1656,5"

Opsamler

Sideudkast

• •

• •

• •

• •

Elektrisk opsamlertømning

• • –

Bagudkast

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • •

• • • •

• • •

• • • •

• • •

• • •

High lift 3

High lift 2

High lift 2

High lift 2

High lift 2

1

1

High lift 2

High lift 2

High lift 2

High lift 2

High lift 2

1

1

• •

30.995,(24.796,-)

27.995,(22.396,-)

22.995,(18.396,-)

Bio-klip Forlygter Elstart Knive Elektrisk tilkobling af knivene Tilkobling til vandslange Pris

80

• • 29.995,(23.996,-)

LT 2218 A

LT 2217 A

LT 2216

• •

19.995,(15.996,-)

17.995,(14.396,-)

15.495,(12.396,-)

LT 2213 A

• •

• •

13.495,(10.796,-)

11.995,(9.596,-)

9.995,(7.996,-)

36.995,(29.596,-)

l Standard  l Ekstraudstyr

• •

19.995,(15.996,-)

14.995,(11.996,-)

12.995,(10.396,-)

81


SPECIFIKATIONER HAVETRAKTORER

LT 2223 A2

LT 2216 A2

Motor

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

LT 2213

LT 2223 CMA2

LT 2218 CMA2

LT 2216 CMA2

LT 2217 CMA

LT 2216 CM

LT 2213 CA

LT 2213 C

B&S IC

B&S IC

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered V-Twin by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

Jonsered by B&S

B&S IC

B&S IC

Effekt, kW

12,3

10,9

8,7

8,6

8,6

6,4

6,4

12,3

10,5

10,9

8,6

8,6

6,4

6,4

Klippebredde, cm

122

107

107

97/107

97/107

77

77

107

107

97

97

97

77

77

Vægt, kg

215

193

188

185

185

172

172

235

225

225

220

220

190

190

Transmission, antal gear

Automatic (pedaler) Cruise control

Automatic

Automatic

Automatic

6/1

Automatic (pedaler)

6/1

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

6/1

Automatic (pedaler)

6/1

Indstilling af klippehøjde, mm

26–107 7 trin

26–102 6 trin

26–102 7 trin

26–102 6 trin

26–102 6 trin

20–80 6 trin

20–80 6 trin

40–110 Trinløst

40–110 Trinløst

40–110 Trinløst

40–110 Trinløst

40–110 Trinløst

20–80 6 trin

20–80 6 trin

Brændstoftank, liter

15,2

7,6

7,6

5,7

5,7

5,7

5,7

7,6

7,6

7,6

7,6

7,6

5,7

5,7

Hjulstørrelse, for

1656,5"

1556"

1556"

1556"

1556"

1355"

1355"

1556"

1556"

1556"

1556"

1556"

1355"

1355"

Hjulstørrelse, bag

2259,5"

20510"

20510"

1859,5"

1859,5"

1656,5"

1656,5"

20510"

20510"

20510"

20510"

1859,5"

1656,5"

1656,5"

Opsamler

Sideudkast

• •

• •

• •

• •

Elektrisk opsamlertømning

• • –

Bagudkast

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • •

• • • •

• • •

• • • •

• • •

• • •

High lift 3

High lift 2

High lift 2

High lift 2

High lift 2

1

1

High lift 2

High lift 2

High lift 2

High lift 2

High lift 2

1

1

• •

30.995,(24.796,-)

27.995,(22.396,-)

22.995,(18.396,-)

Bio-klip Forlygter Elstart Knive Elektrisk tilkobling af knivene Tilkobling til vandslange Pris

80

• • 29.995,(23.996,-)

LT 2218 A

LT 2217 A

LT 2216

• •

19.995,(15.996,-)

17.995,(14.396,-)

15.495,(12.396,-)

LT 2213 A

• •

• •

13.495,(10.796,-)

11.995,(9.596,-)

9.995,(7.996,-)

36.995,(29.596,-)

l Standard  l Ekstraudstyr

• •

19.995,(15.996,-)

14.995,(11.996,-)

12.995,(10.396,-)

81


SPECIFIKATIONER PLÆNEKLIPPERE

LM 2156 CMDA

LM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152 CMDA

LM 2151 CMDA

LM 2150 CMD

LM 2147 CMDAE

LM 2147 CMD

LM 2147 CM

LM 2155 MD

LM 2146 M

LM 2040 HF

LM 2040 H

Motor

B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 650 Series

B&S 675 Series

B&S 675 Series

B&S 675 Series

B&S 625 Series

B&S 625 Series

B&S 650 Series

B&S 450 Series

_

_

Effekt, kW

3,3

3,3

3,3

2,5

2,4

2,4

2,4

2,4

2,4

2,5

1,9

Cylindervolumen, cc

190

190

190

190

190

190

190

190

190

190

148

Klippebredde, cm

56

53

53

53

50

50

46

46

46

55

46

40

40

Materiale, klippeskjold

Stål

Stål

Stål

Stål

Aluminium

Stål

Stål

Stål

Stål

Stål

ABS-plast

Vægt, kg

38

47

47

40

41

42

35

35

34

39

25

10,1

9

Transmission, antal gear

AutoWalk

AutoWalk

AutoWalk

AutoWalk

AutoWalk

1

AutoWalk

1

1

1

Klippehøjde, mm

25–105

30–80

30–80

32–95

28–75

25–70

30–70

30–70

30–70

24–100

30–65

12–38

12–38

Klippehøjdejustering

Individuel, quick-pin

Individuel

Individuel

Central

Central

Central

Central

Central

Central

Individuel

Individuel

Brændstoftank, liter

1,1

1,1

1,1

1

1

1

1

1

1

1

0,9

Hjulstørrelse, for

8"

8"

8"

8"

7,6"

7,6"

7,6"

7,6"

7,6"

8"

6,5"

Hjulstørrelse, bag

12"

12"

12"

9"

8,4"

8,4"

8,4"

8,4"

8,4"

8"

6,5"

Selvkørende

• •

• •

• • •

Elstart

• • • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• • •

• –

4.495,(3.596,-)

4.195,(3.356,-)

3.995,(3.196,-)

3.993,(3.196,-)

4.695,(3.756,-)

3.695,(2.956,-)

3.995,(3.196,-)

3.195,(2.556,-)

2.595,(2.076,-)

3.495,(2.796,-)

2.195,(1.756,-)

995,(796,-)

695,(556,-)

Opsamler Sideudkast Bagudkast Bio-klip Tilkobling til vandslange Pris

82

83


SPECIFIKATIONER PLÆNEKLIPPERE

LM 2156 CMDA

LM 2153 CMDAE

LM 2153 CMDA

LM 2152 CMDA

LM 2151 CMDA

LM 2150 CMD

LM 2147 CMDAE

LM 2147 CMD

LM 2147 CM

LM 2155 MD

LM 2146 M

LM 2040 HF

LM 2040 H

Motor

B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 875 Series OHV

B&S 650 Series

B&S 675 Series

B&S 675 Series

B&S 675 Series

B&S 625 Series

B&S 625 Series

B&S 650 Series

B&S 450 Series

_

_

Effekt, kW

3,3

3,3

3,3

2,5

2,4

2,4

2,4

2,4

2,4

2,5

1,9

Cylindervolumen, cc

190

190

190

190

190

190

190

190

190

190

148

Klippebredde, cm

56

53

53

53

50

50

46

46

46

55

46

40

40

Materiale, klippeskjold

Stål

Stål

Stål

Stål

Aluminium

Stål

Stål

Stål

Stål

Stål

ABS-plast

Vægt, kg

38

47

47

40

41

42

35

35

34

39

25

10,1

9

Transmission, antal gear

AutoWalk

AutoWalk

AutoWalk

AutoWalk

AutoWalk

1

AutoWalk

1

1

1

Klippehøjde, mm

25–105

30–80

30–80

32–95

28–75

25–70

30–70

30–70

30–70

24–100

30–65

12–38

12–38

Klippehøjdejustering

Individuel, quick-pin

Individuel

Individuel

Central

Central

Central

Central

Central

Central

Individuel

Individuel

Brændstoftank, liter

1,1

1,1

1,1

1

1

1

1

1

1

1

0,9

Hjulstørrelse, for

8"

8"

8"

8"

7,6"

7,6"

7,6"

7,6"

7,6"

8"

6,5"

Hjulstørrelse, bag

12"

12"

12"

9"

8,4"

8,4"

8,4"

8,4"

8,4"

8"

6,5"

Selvkørende

• •

• •

• • •

Elstart

• • • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• • •

• –

4.495,(3.596,-)

4.195,(3.356,-)

3.995,(3.196,-)

3.993,(3.196,-)

4.695,(3.756,-)

3.695,(2.956,-)

3.995,(3.196,-)

3.195,(2.556,-)

2.595,(2.076,-)

3.495,(2.796,-)

2.195,(1.756,-)

995,(796,-)

695,(556,-)

Opsamler Sideudkast Bagudkast Bio-klip Tilkobling til vandslange Pris

82

83


SPECIFIKATIONER HÆKKEKLIPPERE

HT 2124

HT 2124 T

HTE 2123

SPECIFIKATIONER ELDREVNE HÆKKEKLIPPERE

HT 2106 ET

HT 2105 E

SPECIFIKATIONER FRÆSERE

CT 2105 R

CT 2105 F

Cylindervolumen, cc

22,5

22,5

22,8

Effekt, kW

0,7

0,58

Motor

B&S 800 Series

B&S 800 Series

Effekt, kW/hk

0,6/0,8

0,6/0,8

0,59/0,8

Transmissionens udvekslingsforhold

1 : 1,5

1 : 1,1

Effekt, kW

3,7

3,7

Vægt, kg

5,1

5,2

6,1

Anbefalet grendiameter maks., mm

22

17

Cylindervolumen, cc

206

206

Drejeligt bageste håndtag

Tandafstand, mm

29

22

Fræsebredde, cm

43

60

Dobbeltsidet klippeaggregat

• •

Dobbeltsidet klippeaggregat

Fræsedybde, cm

15

25

Sværdlængde, mm

550

600

600

Sværdlængde, mm

600

560

Dybdejustering, trin

7

6

Brændstoftank, liter

0,50

0,50

0,55

Klippehastighed, slag pr. min.

2400

3600

Hjuldiameter

16"

Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A)*

97

95

93

Vægt uden skæreudstyr, kg

3,6

3,3

Pris

7.995,(6.396,-)

4.995,(3.996,-)

Garanteret lydeffektniveau, LWA dB(A)

106

106

108

Pris

1.495,(1.196,-)

1.195,(956,-)

Tilsvarende vibrationsniveau (ahv, eq) forreste/bageste håndtag, m/s²**

4,1/3,5

4,1/3,0

3,4/4,9

Pris

2.695,(2.156,-)

2.995,(2.396,-)

5.995,(4.796,-)

SPECIFIKATIONER LØVBLÆSERE

BV 2126

B 2126

BB 2250

SPECIFIKATIONER SNESLYNGER

ST 2111 E

ST 2109 E

ST 2106

Cylindervolumen, cc

28,0

28,0

50,2

Motor

B&S Snow Series MAX (1550 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (1350 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (800 Series) OHV

Maks. effekt, kW/hk

0,8/1,1

0,8/1,1

1,6/2,2

Effekt, kW

6,6

6,3

3,7

Vægt, kg

4,4

4,3

10,1

Cylindervolumen, cc

342

305

205

Blæsehastighed, m/s

76

58

85

Arbejdsbredde, cm

76

68

61

Blæsekapacitet med standardudstyr, m3/min.

12

12

11,5

Brændstoftank, liter

3,0

3,0

3,0

Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A)*

92

92

94

Hjuldiameter

16"

16"

16"

Elstart

„Power steering“

Totrinssystem

Varme i håndtagene

Differentialespærre

1.995,(1.596,-)

4.495,(3.596,-)

Forlygte

• • • • • •

• • • • • •

Sugesæt Spin Start™ Justérbar rørlængde Cruise control (fartpilot) Komfortgreb Pris

• • • • •

2.495,(1.996,-)

• •

Pris 84

* Tilsvarende lydtryksniveau, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for lydtryksniveauerne ved forskellige ­driftstilstande. Den typiske variation for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A).

16.245,(12.996,-) ***

14.995,(11.996,-) ***

– –

• –

• •

9.995,(7.996,-) ***

** Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne ved forskellige driftstilstande. De fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau har en typisk variation (standardafvigelse) på 1 m/s². *** Priser gælder til og med april 2010.

85


SPECIFIKATIONER HÆKKEKLIPPERE

HT 2124

HT 2124 T

HTE 2123

SPECIFIKATIONER ELDREVNE HÆKKEKLIPPERE

HT 2106 ET

HT 2105 E

SPECIFIKATIONER FRÆSERE

CT 2105 R

CT 2105 F

Cylindervolumen, cc

22,5

22,5

22,8

Effekt, kW

0,7

0,58

Motor

B&S 800 Series

B&S 800 Series

Effekt, kW/hk

0,6/0,8

0,6/0,8

0,59/0,8

Transmissionens udvekslingsforhold

1 : 1,5

1 : 1,1

Effekt, kW

3,7

3,7

Vægt, kg

5,1

5,2

6,1

Anbefalet grendiameter maks., mm

22

17

Cylindervolumen, cc

206

206

Drejeligt bageste håndtag

Tandafstand, mm

29

22

Fræsebredde, cm

43

60

Dobbeltsidet klippeaggregat

• •

Dobbeltsidet klippeaggregat

Fræsedybde, cm

15

25

Sværdlængde, mm

550

600

600

Sværdlængde, mm

600

560

Dybdejustering, trin

7

6

Brændstoftank, liter

0,50

0,50

0,55

Klippehastighed, slag pr. min.

2400

3600

Hjuldiameter

16"

Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A)*

97

95

93

Vægt uden skæreudstyr, kg

3,6

3,3

Pris

7.995,(6.396,-)

4.995,(3.996,-)

Garanteret lydeffektniveau, LWA dB(A)

106

106

108

Pris

1.495,(1.196,-)

1.195,(956,-)

Tilsvarende vibrationsniveau (ahv, eq) forreste/bageste håndtag, m/s²**

4,1/3,5

4,1/3,0

3,4/4,9

Pris

2.695,(2.156,-)

2.995,(2.396,-)

5.995,(4.796,-)

SPECIFIKATIONER LØVBL��SERE

BV 2126

B 2126

BB 2250

SPECIFIKATIONER SNESLYNGER

ST 2111 E

ST 2109 E

ST 2106

Cylindervolumen, cc

28,0

28,0

50,2

Motor

B&S Snow Series MAX (1550 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (1350 Series) OHV

B&S Snow Series MAX (800 Series) OHV

Maks. effekt, kW/hk

0,8/1,1

0,8/1,1

1,6/2,2

Effekt, kW

6,6

6,3

3,7

Vægt, kg

4,4

4,3

10,1

Cylindervolumen, cc

342

305

205

Blæsehastighed, m/s

76

58

85

Arbejdsbredde, cm

76

68

61

Blæsekapacitet med standardudstyr, m3/min.

12

12

11,5

Brændstoftank, liter

3,0

3,0

3,0

Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A)*

92

92

94

Hjuldiameter

16"

16"

16"

Elstart

„Power steering“

Totrinssystem

Varme i håndtagene

Differentialespærre

1.995,(1.596,-)

4.495,(3.596,-)

Forlygte

• • • • • •

• • • • • •

Sugesæt Spin Start™ Justérbar rørlængde Cruise control (fartpilot) Komfortgreb Pris

• • • • •

2.495,(1.996,-)

• •

Pris 84

* Tilsvarende lydtryksniveau, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for lydtryksniveauerne ved forskellige ­driftstilstande. Den typiske variation for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A).

16.245,(12.996,-) ***

14.995,(11.996,-) ***

– –

• –

• •

9.995,(7.996,-) ***

** Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne ved forskellige driftstilstande. De fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau har en typisk variation (standardafvigelse) på 1 m/s². *** Priser gælder til og med april 2010.

85


JONSEREDS KUNDELØFTE KORREKT MASKINE Du får altid hjælp til at vælge den helt rigtige maskine, der passer til dine behov, uanset om du er fuldtidsprofessionel eller fritidsbruger, og mulighed for en demonstration eller prøvekørsel. SIKKERHED Alle Jonsereds forhandlere har det nødvendige sikkerhedsudstyr og sikkerhedsbeklædning, som bør benyttes. LEVERINGSKVALITET Din Jonsered maskine leveres altid kontrolleret, justeret og køreklar. Hjemtransport kan aftales med forhandleren. RÅD & TIPS Du har altid adgang til knowhow og gode råd fra fagfolk, eftersom Jonsered kun sælges hos servicerende, faguddannede forhandlere. Tips til løsning af specifikke arbejdsopgaver, valg af sikkerhedsudstyr og vedligeholdelse af produkterne er forhandleren således gerne behjælpelig med. SERVICE & RESERVEDELE Din Jonsered forhandler tilbyder altid originale reservedele og teknisk service. FORDEL BETALINGEN MED JONSEREDKORTET Jonsereds produkter kan finansieres via Jonseredkortet. Med Jonseredkortet kan du vælge den betalingsmåde, der passer dig bedst. Kortet koster ingenting, hverken at anskaffe eller at have. Vælg betalingsalternativ derhjemme måneden efter købet.

Jonsered er certificeret i henhold til kvalitetssystemet SS-EN ISO 9001:1997.

Jonsered A/S • Birkerød Kongevej 25 A • 3460 Birkerød Tlf. 45 88 75 80 • fax 45 88 76 75 www.jonsered.dk Copyright © 2009 Jonsered. All rights reserved. Jonsered and other product and feature marks are trademarks of the Jonsered Division as displayed at www.jonsered.com

Stendahls 115 26 40-06 DK. P rinte d in De nmark o n environmentally-c ompatible pape r by C olor P rint Nor th.

JONSERED GARANTI +1 Jonsered yder en ekstra garanti som består af en 7 dages returret, hvor du kan bytte til en anden Jonsered maskine, eller helt enkelt få pengene tilbage. Du kan også forlænge din reklamationsret fra 2 år til 3 år, såfremt du får foretaget et garantieftersyn umiddelbart inden udgangen af de 2 første år. Dette gælder ikke ved erhvervs­ mæssig anvendelse.


Jonsered Product Catalogue 2010 - DK