Husqvarna_Product_Brocheur_2013_Macedonia(Macedonian)

Поместување на границите на она што мислевте дека е можно ПРОИЗВОДИ ЗА ШУМА И ДВОР 2013

НАСЛЕДСТВО И РАЗВОЈ

300 години искуство...

Овде во Husqvarna, нашата желба за најдоброто се нема променато во последните 300 години, но нашето размислување да, благодарение на нашата соработка и со шумарските професионалци, и со клиентите. Со врвната конструкција и професионалните каракте­ристики, продолжуваме да целиме кон обезбедување машини што се справуваат и со најтешките примени. Како корисник на Husqvarna, можете да очекувате високи перформанси и сигурност, како и иновативна технологија што се справува со секоја предиз­викувачка работа со леснотија и удобност.

... за соочување со предизвиците денес.

Иновации на роботските косачки.

На чело на иновативноста и технологијата. Исклучителните карактеристики на конструкцијата, квалитетното инженерство и напредното размислување – тоа се работи што ги прават Husqvarna машините прв избор на корисниците ширум светот. Годишното искуство во прецизната механика и производство, во комбинација со иновативниот пристап кон истражувањето и развојот, ја одржаат Husqvarna на чело на иновативноста во производството. Денес косилките, тракторските косилки и шумарските производи на Husqvarna и понатаму ги задоволуиват потребите на нивните корисници во целиот свет.

Моќни акумулаторски производи Husqvarna.

Моторна пила

6

Концепти за косење трева

10

Роботски косилки

12

Косилки за трева

16

Rider

18

Преглед на асортиманот на производи

21 – 24

Тракторски косилки

26

Приклучоци за рајдери и тракторски косилки

28

Косилки кои се вртат во место

29

Чистачи на снег

30

Шумарски пили / Моторни косачки / Тримери

32

Лична заштитна облека

36

Шумарски додатоци

38

Моторни ножици за живи огради

40

Дувалки / Култиватори

42 – 43

МОТОРНИ ПИЛИ

Ви даваме моќ за подобри перформанси. Слушаме и учиме, така го создаваме нашиот асортиман на моторни пили со функции што се засновани врз реалните потреби. Всушност, нашиот развој не запира, како ни нашата соработка со професионалните шумарски работници кои ги работат нашите машини. Ја подобруваме нашата конструкција и карактеристики од година во година за да обезбедиме врвни машини со моќност, перформанси и сигурност што ги вршат работите за коишто се направени.

СУРОВА СНАГА

ОПТИМАЛНИ ПЕРФОРМАНСИ

X-TORQ ® Технологијата на мотори X-Torq® дава голема сила на вртење, ја намалува потрошувачката на гориво до 20 % и издувните гасови до 75 %.

AUTOTUNE ™ Автоматски го приспособува фино моторот за оптимална работа врз основа на температурата, типот на гориво, состојбата на филтерот и сл.

МОМЕНТАЛНО ЗАБРЗУВАЊЕ

REVBOOST ™ Обезбедува брзо забрзување и висока брзина на ланецот со најдобр перформанси.

Гледајте го филмот за 560 XP® и видете ја моторната пила на дело. Преземете бесплатен читач на QR за својот паметен телефон и сканирајте го кодот.

Што добивате. И како го правиме тоа. СТАРТ УВАЊЕ без проблеми

SMART START ® Моторот и стартерот се конструирани така што машината се пали брзо, со минимален напор. Отпорот во јажето за палење е намален до 40 %.

подолга работа

AIR INJECTION ™ Центрифугален систем за прочистување на воздухот за намалено абење и подолго време на работа помеѓу чистењата на филтерот. Ќе можете да работите подолги смени.

удобно ракување

LOW VIB ® Ефикасните ублажувачи ги апсорбираат вибрациите, намалувајќи го влијанието врз рацете и дланиките на корисникот. За поудобно ракување.

МОТОРНИ ПИЛИ | 7

МОТОРНИ ПИЛИ ЗА СИТЕ ТИПОВИ ЗАДАЧИ

Целодневна професионална употреба.

Кога се потребни моќност, перформанси и највисоко ниво на ефикасност, нашиот асортиман најнапредни моторни пили ќе го испорача сето тоа и повеќе. Со карактеристики што одговараат за долги и напорни смени, за професионални дрвари и шумари. Моторните пили XP ® се опремени со сите најнови карактеристики за да се максимизираат перформансите во секоја ситуација.

Air Injection™ го одржува моторот чист, технологијата Low Vib® ги намалува вибрациите и ја прави машината посебно флексибилна, а AutoTune™ обезбедува моторот да работи оптимално во сите временски услови.

HUSQVARNA 560 XP ® RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq® и Low Vib®. Достапни со дршки со греење и карбуратор.

врвни ДОДАТОЦИ

Опремете се како професионалец.

Husqvarna носи современи дезени во заштитната облека за да се зголемат удобноста и безбедноста. Материјалите се користат поради нивната технолошка напреднатост и подобрите својства за носење. Секогаш носете одобрена безбедносна опрема кога работите со моторна пила.

Прочитајте повеќе за шумарските додатоци на Husqvarna на стр. 39.

Видете ги сите модели на средните страници Дознајте повеќе на husqvarna.com/mk

Помалку честа професионална употреба. Моќни, робусни и идеални за комерцијални вешти корисници како претприемачи и општински работници. Нашиот асортиман професионални моторни пили полни со перформанси што се совршени за покуси работни смени.

Сенаменска употреба. Лесни за палење и за маневрирање, идеални за оние што сечат поретко. Конструирани да се справат со разни задачи, идеални се за кастрење, сечење стебла и дрва за огрев. И благодарение на моторот X-Torq®, работата станува поудобна.

Повремена употреба. Овие моторни пили даваат одлични перформанси на сечењето, лесно се палат и се испорачуваат со карактеристики што го прават ракувањето удобно и флексибилно. Нивното удобно ракување и флексибилност ги прават идеални за полесни сечења, на пример помали стебла и огревно дрво.

ИНОВАТИВНИ НОВОСТИ

100% Husqvarna перформанси и ни капка бензин внатре. Серијата Husqvarna Battery претставува нешто ново: бензински перформанси кај акумулаторска моторна пила што дава единствена комбинација на голема ефикасност и чиста работа. Истовремено ги отстрануваат директните испуштања гасови, со што добивате машини со помалку бучава, вибрации и помалку одржување.

МОТОРНИ ПИЛИ | 9

Одговорот за вашите потреби за косење трева. Кога барате косилка, ќе поставувате многу прашања, а ние имаме широк асортиман машини за косење трева што ќе одговорат на сите нив. Од самоодни косилки до машини за возење, разни методи за косење и приклучоци што ќе ви дадат поголема разновидност и користење во текот на целата година. Повеќе од сe, избирањето на Husqvarna значи дека сигурно купувате машина што не само ги задоволува вашите потреби, туку има и квалитет да работи за вас долги години.

Традиционалното косење трева штотуку стана полесно. За оние што решиле да земат косилка со туркање, можеме да понудиме асортиман косилки што се погодни за разни типови тревници и разни луѓе што ги користат. Ако ја сакате разновидноста на различни методи за косење, системот за косење 3 во 1 е достапен кај многу наши машини. И бидејќи разбираме дека секој тревник е различен, ќе најдете машина што ги има сите карактеристики што ви требаат за совршени резултати, истовремено олеснувајќи ви го животот и правејќи ви ја работата попријатна.

Уживајте во фанастично резултати на косењето без кревање мал прст. Ако отсекогаш сте сакале личен градинар, сега можете да го имате токму тоа со Husqvarna Automower ®, првата роботска косилка и се уште неспорен првак во технологијата и перформансите. Способна е да работи цел ден, секој ден, оставајќи ве да размислувате за други работи знаејќи дека ќе уживате во прекрасни резултати на здрав и добро одржуван тревник.

Вашиот работник во дворот.

Најдоброто за вашиот двор. Ако сакате да уживате во возењето додека лесно ги преоѓате сите пречки, рајдерите Husqvarna несомнено се косилки за вас. Имаат многу карактеристики што ќе ја завршат работата. Зглобното управување му дава лесно вртење и управување на рајдерот, како и мал радиус на вртење. Главата за косење напред го олеснува достигнувањето до тешко тостапните места. Предно монтираната глава може да коси под грмушки или долж огради без никаков проблем.

КОСИЛКА

Со висококвалитетни перформанси и лесно ракување, тракторските косилки на Husqvarna носат разновидност во работите во дворот. Големиот асортиман приклучоци и вградени избори на методи за косење им даваат на вашите тракторски косилки одлична употре­бливост. Идеални за ефикасна нега на тревн­иците и разни задачи на имотот. Тракторските косилки Husqvarna можат да се опремат со приколки, растресувачи, чистачи на снег и повеќе, што ги претвора во магариња за работа во текот на целата година.

AUTOMOWER ®

RIDER ТРАКТОРСКА

Врвна управливост Разновиден систем за косење Собирач BioClip ® Користење во текот на целата година Акумулаторски

КОНЦЕПТИ ЗА КОСЕЊЕ ТРЕВА | 11

роботски косилки

Лидерство во роботските косилки. Инспирирано од тоа како пасат овците, малку по малку, цело време, по случаен образец Husqvarna Automower® роботски косилки е конструирана да дава совршен тревник додека вие – не правите ништо. Зависно од вашите потреби и големината на тревникот, ќе најдете модел на Husqvarna Automower® на кој не само што ќе можете да се потпрете, туку што може да се справи и со сложени дворови и да даде совршени резултати со минимален надзор. Всушност, по 20 години констуирање и рафинирање, Husqvarna Automower® е сега достапна како трета генерација, со понапредни карактеристики од кога и да е.

БЕЗБЕДНОСНИ ПРОТОКОЛИ

ЕН СОВРШЕНО ИСКОС К ТРЕВНИ

НИ ЕКОЛОШКИ СВЕС

Заштита од крадење / GPSконтрола Опремени со внимателен систем за заштита од крадење на повеќе нивоа, што ја зголемува заштитата на косилката.

КОСИ ПО СЛУЧАЕН ОБРАЗЕЦ Подобри резултати на косењето со наизглед случајниот образец на движење. Коси по малку, постојано, поради што нема никаква потреба да се собира отсеченото.

Нема директно испуштање гасови / мала бучава Ја коси тревата без произведување штетни гасови и со мала бучава – идеално за станбени подрачја, како и за под прозорецот на спалната.

Што добивате. И како го правиме тоа. БЕЗ МАКА

Автоматско полнење Роботот знае кога треба да се наполни. Кога ќе се случи тоа, автоматски се враќа до станицата за полнење без несакани траги.

ЛТАТИ ПРЕК РАСНИ РЕЗУ

УНИКАТНО КОСЕЊЕ Три сечила остри како жилет што сечат чисто. Покусите отпадоци значат подобро ѓубрење, одлични резултати на косењето без мов и помало трошење енергија.

сами Одредете си го време работното

ПРЕТПРОГРАМИРАЊЕ Вие решавате дали сакате роботската косилка да го коси тревникот по цел ден 7 дена неделно.

Роботски косилки | 13

роботски косилки за сите типови тревници

Како вашата автоматска косилка Husqvarna Automower® ќе коси по дворот. Гледајте како Automower ® се искачува по ридови и стрмнини до 35%. И со своите сензори ќе работи околу дрвја, грмушки, па дури и леи со цвеќе, а дождот воопшто не пречи. И поставувањето е лесно. Штом ќе ја испланирате површината за косење и ќе ја поставите оградната жица, Automower ® е подготвена да се фати за работа во дворот. А потоа, кога е време за полнење, жицата за наведувања помага да си ја најде станицата за полнење. Безбедноста не е проблем, кренете ја или навалете ја машината и сечилата автоматски се исклучуваат.

За инсталација и повеќе совети за косење без мака видете ја автоматската косилка Husqvarna Automower® како работи.

искористете ја максимално Automower®

Интелигентни додатоци. Закачалки за на ѕид, меки торби за носење, уреди за комуникација GPS, комплети четки за тркалата, комплети тркала за стрмнини, засилувач на сигналот и повеќе. Нашиот асортиман паметни додатоци не само што ја олеснува подготовката, туку и ќе ви помогне да ги персонализирате нашите машини и да ги направите забавни за употреба, на пример, со бирање сјајно куќиште од колекцијата бои за Automower ®?

Видете ги сите модели на средните страници Дознајте повеќе на husqvarna.com/mk

Husqvarna Automower® и понатаму води во роботското косење.

Automower ® 265 ACX. Врвни перформанси за многу големи површини, поголема брзина на косење и ултразвучни сензори. Опремено со уред за следење GPS и функција за комуникација преку SMS. Површина: 6.000 m2 +/- 20 %. Способност за стрмнини: До 35 %.

Automower ® 220 AC / 230 ACX / Solar Hybrid. За поголеми тревници, Automower® 220 AC. Површина за косење: 1.800 m2 +/- 20 %. Способност за стрмнини: До 35%.

Automower® 230 ACX со двојна оградна жица, за големи и сложени тревници. Површина: 3.000 m2 +/- 20 %. Способност за стрмнини: До 35%.

Automower® Solar Hybrid. Соларна плоча и полнење за акумулаторот. Опремено со уред за следење GPS и функција за комуникација преку SMS. Површина: 2.200 m2 +/- 20 %. Способност за стрмнини: До 35%.

Ново!

Automower® 305 / 308.

Automower® 305 е совршена за помали тревници. Површина: 500 m2 +/- 20 %. Способност за стрмнини: До 25 %. Компактната Automower® 308 дава поголема вкупна продуктивност. Површина: 800 m2 +/- 20 %. Способност за стрмнини: До 25 %.

КОСЕЊЕТО СТАНУВА ПОПАМЕТНО

Апликација за iPhone и GPS. Има бесплатна апликација Automower® за iPhone што ќе ви ги покаже функциите и ќе ви овозможи да го најдете оптимален модел на Husqvarna Automower® за вашиот двор. Ќе добиете и помош за инсталирање и кога ќе ја поставите, може да ги користите функциите GPS за управување со машината.

Роботски косилки | 15

Косилки за трева

Косилки за изискувачки тревници и чести корисници. Сите наши косилки се конструирани да даваат најголеми перформанси и ефикасност со обмислени ергономски решенија. Имаат мотори со високи спецификации и лесно палење, како и издржливи глави за косење што секогаш даваат првокласни резултати на косењето. Значи, без оглед кој модел на Husqvarna ќе го изберете, може да очекувате косилка што е робусна, сигурна и што дава резултати за здрав и добро одржуван тревник.

УРЕДНИ РЕЗУЛТАТ

И

СОБИРАЊЕ Помага да се спречи ширење на плевелот и го прави тревникот поуреден бидејќи се собираат лисјата и гранчињата, за поубав изглед.

здрави тревници

BioClip ® Малчирањето може да помогне да се враќаат хранливите материи во почвата, на пр. азотот, коишто се добри за растот и општото здравје на тревникот, а и се спречува раст на плевелот.

рамномерно косење

задно или странично исфрлување Овие системи за косење имаат голем капациетт и се попогодни за повисоки и погруби видови трева што ретко се косат.

КОСИЛКИ ЗА СИТЕ ТИПОВИ ТРЕВНИЦИ Видете ги сите модели на средните страници Дознајте повеќе на husqvarna.com/mk

Серија Semi pro. Робусни косилки со зголемена издржливост, направени за често користење. Компактната конструкција им дава одлични способности за маневрирање, а рачките со ублажени вибрации прават секоја работа да биде удобна за управување. Едноставен погон на предните тркала што не треба да се одржува за полесно маневрирање.

Современи косилки за изискувачка употреба. Врвната современа конструкција и силниот уред ја прават оваа серија косилки сигурни и ефикасни. Напредната технологија на протекот помага собирачот да се полни до оптимално ниво, што значи поретко празнење. Ова се висококапацитетни машини на коишто можете да се потпрете и што ќе ви помогнат да постигнете првокласно косење.

Што треба да земете предвид кога купувате косилка: • Ако тревната површина ви е средна до голема, се препорачува да набавите самооден модел.

• Ако тревникот ви е мал, може да земете предвид рачна косилка што не испушта гасови и воопшто не им бучи на соседите.

• Ако ви е дворот полн со разни пречки, помал модел може да биде поефикасен. Ако не сте сигурни кој систем на косење ви одговара најмногу, одете на husqvarna.com/mk, каде што ќе најдете повеќе информации што ќе ви помогнат да ја изберете вистинската косилка за својот тревник.

иновативни новости

Новата LC 56 AWD со перформанси какви што не се видени на пазарот досега. Погон на сите тркала, моќно ефикасни и со високи перформанси. Оваа најнова косилка од Husqvarna е опремена да се справи со најпредизвикувачките и најнапорните дворови. Интуитивна контрола на брзината и погонот на сите тркала значи дека стрмните падини и површините што поретко се одржуваат се дамно минато. Брзото косење, широката глава за косење и изборот од 3 начини за косење се само некои од функциите што ќе направат голема разлика за вашите тревници.

Косилки за трева | 17

rider

Косењето тревници никогаш не било толку инспиративно. Рајдерите на Husqvarna отсекогаш биле симбол за исклучителни дизајнерски детали и квалитетна конструкција. Но кај косилките Husqvarna ќе најдете многу повеќе. Всушност, со толку многу различни типови тревни површини и работни услови, нашиот асортиман машини е специфично конструиран да нуди различни работни решенија за различни потреби. Сигурни сме дека ќе ја најдете вистинската машина и апсолутно сме убедени дека ќе ви биде забавно да ја возите.

Проверете колку може да ви биде забавно во текот на целата година со Rider Husqvarna.

ВРВНА УПРАВЛИ

ВОСТ

СИСТЕМ ЗА ЗГЛОБНО УПРАВУВАЊЕ Зглобното управување дава првокласна управливост и го олеснува возењето околу пречки како дрвја, грмушки и цветни леи.

ПРИСТАПНОС Т ЗА КОСЕЊЕ

ГЛАВА ЗА КОСЕЊЕ МОНТИРАНА НАПРЕД Дава одличен преглед на рабо­тната површина и ви овозможува да потстрижувате рабови и да досегате до агли и под грмушки со леснотија.

Оптимизирана полож ба на возачот

Удобно седење безбедност, стабилност и влечење и на рамно, и на стрмнини. Ниското тежиште на Рајдерот придонесува за посебно добро влечење и удобност на корисникот.

РаЈДЕРи За ситЕ виДови тРЕвниЦи видете ги сите модели на средните страници Дознајте повеќе на husqvarna.com/mk

нашите најнапредни Рајдери.

фанастично резултати во текот на целата година.

завршете ја работата со минимален напор.

Серијата 400 е одличен избор за сопственици на поголеми имоти, спортски клубови и хотело каде што се бара професионална снага, удобност и капацитет. Бидејќи е AWd, ќе се справи со работата со тотално врвни резултати и, што е најважно од сe`, леснотија.

Овие сенаменски машини од серијата 300 може да се користат во текот на целата година благод арение на големиот асортиман приклучоци. Изберете меѓу трите различни глави за косење Combi што ќе ги задоволат барањата и за поголеми, и за помали тревници.

Рајдерите од серијата 200 се погодни за стопани што бараат голема ефикасност, лесна употреба, првокласна управливост и перформанси. Изберете AWd за подобро прилепување или моделот X за поголема ефикасност.

помали машини со кар­ актеристики на Рајдери.

Тивок и конфорен Rider.

Серијата 100 нуди компактни машини што се совршени за помали дворови, а ги имаат сите карактеристики на еден rider што може да се очекуваат, но во помал и покомпактен пакет.

Акумулаторски rider со 90 минути време за работа, зависно од состојбата на тревникот. Овој акумулаторски rider има удобно возење со мала бучава и никакви директни испуштања гасови. Уживајте во перформансите на Husqvarna со одлични резултати. Идеална машина за еколошки свесните стопани.

иновативни новости

најновиот Rider што ќе управува со тревниците.

Husqvarna r 115B е еден од најнапредните компактни Рајдери во својата класа. Високото ниво на управливост обезбедува ефикасно косење и интуитивно ракување. Направен од висококвалитетни компоненти, ги дава сите вистински карактеристики на еден rider во лесно достапен пакет. Може да се опреми со рало за снег за користење во текот на целата година.

rider | 19

за најнови вести, информации за производите и помош. Интернет-сајтот на Husqvarna ги нуди сите информации за производите што би ги очекувале, но ќе најдете и уште многу повеќе како помош да добиете совршени резултати од секоја работа. Редовно има акциски понуди, помош и совети за производите, како и додатоци што ќе додадат разновидност на вашите машини. Плус голем асортиман на професионална заштитна облека. Ако решите да разговарате со некој од нашите претставници директно, нашите локатори на продавачи ќе ве упатат кон најблискиот специјалист за Husqvarna.

инФоРМаЦии За ПРоиЗвоДитЕ и УПатства За УПотРЕба На сајтот husqvarna.com/mk може да преземете упатства за сите машини Husqvarna, како и да најдете дополнителни информации што ќе ви помогнат во работата.

ПЕРсоналиЗиРаЈтЕ го баРањЕто ПРоиЗвоДи Нашата најнова функција за пребарување овозможува да го стесните пребарувањето со специфични информации тоа помага да дојдете до најдобрата машина за функциите што ги барате.

ПосЕтЕтЕ ги нашитЕ саЈтови За Мобилни Сакаме да им олесниме на нашите купувачи што е можно повеќе да примаат и наоѓаат информации од Husqvarna. Нашиот сајт за мобилни е скроен за сите мобилни, како паметните телефони, како помош за поврзување со разните наши информативни канали – сајтот на интернет, каталогот на производи и другите печатени материјали, плус нашите канали на YouTube и Facebook.

20 | ИНтеРНет

пили

Моторни пили

HUSQVARNA 395 XP® 93.6 cm³, 4.9 kW, 45 – 90 cm, 7.9 kg.

HUSQVARNA 372 XP® 70.7 cm³, 3.9 kW, 38 – 71 cm, 6.1 kg.

HUSQVARNA 576 XP® 73.5 cm³, 4.2 kW, 38 – 71 cm, 6.8 kg.

HUSQVARNA 560 XP® 59.8 cm³, 3.5 kW, 33 – 60 cm, 5.6 kg.

HUSQVARNA 550 XP® 50.1 cm³, 2.8 kW, 33 – 50 cm, 4.9 kg.

HUSQVARNA 365 XP® 70.7 cm³, 3.9 kW, 38 – 71 cm, 6.1 kg.

HUSQVARNA 346 XP® 50.1 cm³, 2.7 kW, 33 – 50 cm, 5 kg.

HUSQVARNA 450e 50.2 cm³, 2.4 kW, 33 – 50 cm, 5.1 kg.

HUSQVARNA 440e 40.9 cm³, 1.8 kW, 33 – 45 cm, 4.4 kg.

HUSQVARNA 435 40.9 cm³, 1.6 kW, 33 – 45 cm, 4.2 kg.

HUSQVARNA 240 38.2 cm³, 1.5 kW, 33 – 40 cm, 4.7 kg.

HUSQVARNA 236 38.2 cm³, 1.4 kW, 33 – 40 cm, 4.7 kg.

HUSQVARNA 140 40.9 cm³, 1.5 kW, 36 – 40 cm, 4.4 kg

HUSQVARNA 135 40.9 cm³, 1.4 kW, 36 – 40 cm, 4.4 kg.

електична пили

Батериски пила

HUSQVARNA 321 ElEctRic 230 V, 2000 W, 35 – 40 cm.

HUSQVARNA 436 li 36 V, 330 W, BLDC (brushless), 25 – 36 cm, 2.5 kg без батерии.

430 × 255 × 230 cm. Достапно со или без 2× BLi 110 батерии и 1× QC 330 полнач. Тежината на една BLi 110 батерија е 1.2 kg.

КоСаЧКи

HUSQVARNA lc 53Be B & S, TwinControl, collect / BioClip®, 53 cm.

HUSQVARNA lc 48V B & S, Самоодна, collect/BioClip®, 48 cm.

HUSQVARNA lB 48V B & S, Самоодна, 48 cm.

HUSQVARNA R 152SV B & S / Honda, Самоодна, TrioClip®, 53 cm.

ножици за поткастрување

електрични ножици за поткастрување

HUSQVARNA 325HD75X 24.5 cm³, 0.7 kW, 73.5 cm, 5.9 kg.

HUSQVARNA 122HD60 21.7 cm³, 0.6 kW, 60 cm, 4.9 kg.

HUSQVARNA 580HD 56El 580 W, 56 cm, 3.3 kg.

култиватори

HUSQVARNA tR 430 DUAl Subaru, EX17, 43 cm.

HUSQVARNA tS 560RS Subaru, EX17, 85 cm.

Дувалка за снеГ

HUSQVARNA St 276EP B & S, дво степена, 76 cm.

HUSQVARNA St 261E B & S, дво степена, 61 cm.

HUSQVARNA St 121E LCT, едно степена, 53 cm.

рајДери

HUSQVARNA RiDER 422ts AWD Briggs & Stratton, 12.6 kW @ 3000 rpm, хидростатска AWD, 112 – 122 cm.

HUSQVARNA RiDER 316tXs AWD Kawasaki, 9.8 kW@ 3100 rpm, хидростатска AWD, 94 – 112 cm.

траКторски косилици

HUSQVARNA ctH 224t Kawasaki, 11.8 kW @ 2550 rpm, хидростатска, 107 cm.

HUSQVARNA ctH 194 Kohler, 9.2 kW @ 2500 rpm, хидростатска, 107 cm.

нулта вртлива косаЧка

HUSQVARNA PZ 29 Kawasaki, FX Series, 137 cm, 18.9 kW @ 2550 rpm.

HUSQVARNA lt 154 Kohler, 8.1 kW @ 2500 rpm, рачна, 97 cm.

триМери

HUSQVARNA 555RXt 53.3 cm³, 2.8 kW, 9.2 kg.

HUSQVARNA 545RXt 45.7 cm³, 2.1 kW, 8.5 kg.

HUSQVARNA 143R 41.5 cm³, 1.5 kW, 7.6 kg.

HUSQVARNA 535RX 34.6 cm³, 1.6 kW, 6.2 kg.

HUSQVARNA 327RX 24.5 cm³, 0.9 kW, 5.4 kg.

HUSQVARNA 236R 25.4 cm³, 0.8 kW, 5.1 kg.

триМер

HUSQVARNA 128R 28 cm³, 0.8 kW, 5 kg.

телескопска пила

HUSQVARNA 122c 21.7 cm³, 0.6 kW, 4.4 kg.

HUSQVARNA 327P5X 24.5 cm³, 0.9 kW, 6.4 kg.

Дувалки

HUSQVARNA 570BtS 65.6 cm³, 21.8 m³/min, 11.2 kg.

HUSQVARNA 356BtX 51.7 cm³, 13.4 m³/min, 10.4 kg.

HUSQVARNA 125BVX 28 cm³, 12.03 m³/min, 4.35 kg.

продавачите на Husqvarna ќе ви помогнат да добиете најмногу од своите машини. Сите машини Husqvarna се продаваат ексклузивно преку нашите регистрирани продавачи што се обучени да имаат познавања и стручност за сите машини. Можете да бидете сигурни дека ќе ви помогнат да го најдете вистинското решение за работата што ја имате на ум.

наЈДЕтЕ го наЈблискиот ПРоДаваЧ на HUSQVARNA Ќе најдете функција за пребарување на сајтот на Husqvarna каде што треба само да го напишете својот поштенски број. Потоа ќе се појават карта и информации за тоа каде е најблискиот продавач на Husqvarna.

што ДобиватЕ оД нашитЕ ПРоДаваЧи Нашите локални претставници ќе ви одговорат на сите прашања, ќе ви дадат совет и ќе ве упатат кон најдобрата машина. тие се посебно обучени, ги имаат вештините, алатите и ресурсите за ракување со сите машини Husqvarna. Сепак, тие се сервисни продавачи, со сервисот како главен белег. Помош и совети за сите машини Husqvarna Резервни делови и додатоци Сервис и поправки

Заштитна облЕка и ДоДатоЦи За Работа со нашитЕ Машини Има голем асортиман додатоци за користење со нашите производи, од облека до резервни делови и шумарски додатоци, за да уживате не само во функциите, туку и во разновидноста. Нашите оригинални додатоци Husqvarna ќе работат како што очекувате од нив и ќе ви дадат контрола да ги постигнете резултатите што ги сакате. За целосен водич за сите наши додатоци, посетете го husqvarna.com/mk.

СеРВИСНИ ПРОдАВАчИ | 25

ТРАКТОРСКИ КОСИЛКИ

Тракторски косилки направени да ви помагаат во текот на целата година. Големиот асортиман приклучоци и вградениот избор на неколку начини за косење им дава на нашите тракторски косилки одлична употребливост. Идеални за ефикасна нега на тревниците и разни задачи на имотот. Изберете меѓу трите различни системи за косење за нега на тревниците, па опремете ги со приколка, растресувач, чистач на снег и друго за поголема разновидност.

Гледајте ги тракторските косилки на Husqvarna како работат во текот на целата година.

ОСенИ пОмАЛКу неИСК пОвРшИнИ

е ЛеСнО РАКувАњ И Л СО пе д А

нОвА ТеХнОЛОгИЈА зА упРАву­ вАње Може да очекувате повеќе од нашите тракторски косилки од врвна класа со технологијата за управување U-cut™. Помалку неискосени површени, посебно ефикасно косење и подобрена управливост.

ХИдРАуЛИчен пРенОС СО педАЛИ Хидрауличниот пренос со педали обезбедува лесна контрола на брзината и насоката. Посебни педали за напред и назад.

пРвОКЛАСнО КО

Сење

РОбуСнИ гЛАвИ зА КОСење Зајакнатите глави за косење обложени со прав даваат поголема издржливост и отпорност на корозија.

Тракторски косилки за сите видови косење трева Видете ги сите модели на средните страници Дознајте повеќе на husqvarna.com/mk

BioClip за ѓубрење на тревникот. ®

BioClip® значи дека тревата се сече на парченца што се распаѓаат и се враќаат во тревникот како природно ѓубриво. Сите тракторски косилки на Husqvarna можат да косат со BioClip®. Кај повеќето тракторски косилки со вградено собирање, BioClip® е вклучено како стандард. За тракторските косилки со странично исфрлување се достапни додатоци за BioClip®.

Тракторски косилки со вградено собирање. Ако сакате да собирате исечена трева, лисја и друг отпад, добар избор е тракторската косилка со вграден собирач. Собирачот лесно се празни од возачкото седиште и звучен показател ви кажува кога е време да се испразни.

Тракторски косилки со странично исфрлување.

Компактни тракторски косилки за во двор.

За ефикасно косење на тревници што се косат поретко и имаат висока, дива и груба трева, тракторската косилка со странично исфрлување е идеален избор.

Овие домашни тракторски косилки нудат удобно косење со возење во компактен формат. Големината прави да бидат лесни за управување дури и во најтесните места и каде што има помалку место за складирање.

иновации

Husqvarna U-cut™. Новата Хускварна U-cut™ управувачка технологија прави возможни завртувања на построги агли, околу пречки како дрвја, грмушки и саксии. Тоа ќе ви даде помали несечени кругови и поефикасно косење во споредба со другите трактори.

Тракторски косилки | 27

Приклучоци за рајдери и тракторски косилки Дознајте повеќе на husqvarna.com/mk

Една машина – многу опции. Приспособете ги својот Rider или тракторска косилка Husqvarna за сите годишни времиња и за различни задачи со оваа широка палета приклучоци. Изберете приколки, метли, чистачи на снег, растресувачи, гребла за мов и повеќе за да ја направите својата машина сосема разновидна – подготвена да се нафаќа за секоја работа.

Рамка за приклучоци Рајдерите од серијата 300 се опремени со рамка за приклучоци за лесно менување меѓу глава за косење и предно монтирани алатки како дробилка, метла, чистач на снег и рало за снег. растресувач Ефикасен растресувач за рамномерно покривање на додатоци за нега на тревниците како ѓубрива и средства против плевел.

Метла Ротациска метла за метење лисја, снег итн. Може да се навали на двете страни.

ЧИСТАЧ НА СНЕГ Двостепен чистач на снег за ефикасно отстранување снег од приодите и патеките.

приколки Пространи приколки направени од цврст челик. Преклопна задна врата за лесен утовар и истовар.

28 | приклучоци за возење

Рало за снег Широко, цврсто рало за снег за расчистување патеки, приоди и други површини.

Косилки кои се вртат во место

Брзо косење тревници со врвно сечење. Овие машини работат како што сакате вие, ефикасно виткајќи се и вртејќи се без напор преку тревата. Поединечното хидраулично вртење на тркалата дава многу прецизно управување што овозможува машината да се врти околу својата оска и да не остава неискосени кругови – колку и да е тесен свиокот или да е голем тревникот.

Видете ги сите модели на средните страници Дознајте повеќе на husqvarna.com/mk

Косење трева без граници. Косилки што се вртат во место специјално конструирани за стопани и имоти со големи површини за одржување. Опционалниот систем за собирање ги прави машиниве совршени за брзо и уредно косење.

Удобна ергономија

удобно ракување Ергономска положба на возачот со одличен преглед на работната површина. Сите контроли се лесно достапни за опслужителот.

лесно одрж ување

Без неискосени кругови

Лесно достапни сервисни точки Сите делови за одржување се лесно достапни, па можете да ја оспособите и активирате машината за час.

Прецизно сечење Хидрауличниот погон на тркалата овозможува машината да се врти околу својата оска и да не остава неискосени кругови.

Косилки кои се вртат во место | 29

чистачи на снег

Ќе ви ја направиме зимската работа попријатна. Првиот снег е секогаш пријатно изненадување, но долгите, студени зими што следат често значат напорна работа. И штом ќе ја завршите работата, не мора да значи дека останува завршена, зависно од временските услови и прогнозата. Висококапацитетните чистачи на снег на Husqvarna ја скусуваат зимата, но можат да ги направат часовите чистење снег не само ефикасни, туку и забавни.

СЕ СПРАВУВА СО ВИ ЛО ПРОМЕНЛИВИ УС

Хидрауличен пренос Контроли­ рано со џојстик на корисничката плоча, варијабилниот погон напред/назад ја подоб­ рува управливоста и дава оптимални перформанси.

Извонредна управливост

Хидраулично управување Практичното хидраулично управување со чкрапало овозможува да ракувате со секое тркало/гасеница посебно за вртења до 180º.

Директно фрлање снег

прецизно расчистување Нашиот едностепен модел е опремен со далечински ротатор на цевката што е лесен за користење за насочување на фрлањето снег.

чистачи на снег за сите видови работи Видете ги сите модели на средните страници Дознајте повеќе на husqvarna.com/mk

Едностепен или двостепен чистач на снег? Прашањето е едноставно, како и одговорот. Двостепените чистачи на снег се поефикасни, особено ако имате големи површини за расчистување. За стопаните што немаат многу за расчистување, едностепените ќе ја завршат работата.

Двостепен систем. Снегот се внесува во куќиштето со сврдел, а потоа се исфрла низ цевката со издувна елиса. Тоа е најдобро решение за поголеми простори и јавни површини.

Систем Track-Drive Ребрестите гасеници даваат неспоредлив погон во подлабок снег и на лизгави површини. Одете по ридови и тежок терен со одлични резултати.

Едностепен систем. Повеќекратно зајакнатите сечила на сврделот го чистат снегот многу ефикасно со непосреден контакт со тлото. Одлично решение за приоди, патеки во дворот и тераси.

иновативни новости

Осветлете го светот. Ефикасните LED-светла за лесно ракување кога е темно овозможуваат работа рано наутро и доцна навечер.

ЧИСТАЧИ НА СНЕГ | 31

Шумарски пили / Моторни косачки / Тримери

Врвни резултати за секоја потреба. Наоѓањето вистинска машина за своите потреби може да биде тешка задача. Нашите моторни коси, тримери и шумарски пили комбинираат сила со мала тежина. Лесни се и ергономски за ракување и обезбедуваат да добиете резултати со коишто може да се гордеете. Тие се крајно издржливи и лесни за користење. А иновативноста не сопира таму. За да се обезбеди најудобно справување со работата, ергономијата на ранците на Husqvarna го распределува оптоварувањето оптимално меѓу рамењата, градите и грбот за да обезбеди најефикасен начин за завршување на работата.

сурова снага

Долга работа

стартување без проблеми

X-Torq ® Технологијата X-Torq® го намалува испуштањето гасови до 75% и ја зголемува ефикасноста на потрошувачката на гориво до 20%. Ја правиме работата поудобна и покономична.

Low Vib ® Моторите се опремени со многу ефикасни антивибрациски придушувачи што ги впиваат вибрациите, ви ги штетат рацете и дланките и ви овозможуваат да раотите поудобно во долгите смени.

smart start ® Моторот и стартерот се конструирани така што машината се пали брзо, со минимален напор, што ви ја забрзува работата.

Што добивате. И како го правиме тоа. робусна конструкција

комерцијална употреба Заедничка карактеристика на сите моторни коси Husqvarna е тоа што се моќни, вредни машини, ергономски конструирани за долги години тешка работа.

Врамноте ж ена конструкција

Ергономија Рачките се конструирани да бидат прилагодливи и со придушени вибрации. Високите управувачи го прават и работењето по стрмнини поефикасно.

повеќе намени

СЕНАМЕНСКИ Монтажната оска ја олеснува замената на алатките за сечење. Ви дава и поголема флексибилност при работата. Превезувањето и складирањето никогаш не се проблем.

Шумарски пили / Моторни косачки / Тримери | 33

Шумарски пили / Моторни косачки / Тримери

Работете го целиот двор со само една машина.

ЕДНА МАШИНА ЗА МНОГУ РАБОТИ 327LDX е лесна комбинирана машина со големи перформанси, опремена со моторот Husqvarna E-Tech® II со катализаторска контрола на издувните гасови, меки и удобни рачки. Неколку приклучоци се достапни како додатоци што ќе ја претворат машината во моторни ножици за живи огради, чистач, порабувач на тревници, моторни ножици со долг дофат, култиватор или телескопска пила.

Ако барате повеќенаменски тример што ги олеснува незгодните задачи за сечење трева, комби-тримерот е токму за вас. Всушност, со повеќенаменските приклучоци, може да потстрижува трева, да кастри живи огради, да мете, да дува, да поткаструва гранки, да порабува и да култивира почва со една иста основна моторна единица.

Да ви покажеме каква разлика може да направи носењето ранец во работата.

ДОДАТОЦИ

Подобрете ги ефикасноста и удобноста и работете побезбедно. Вистинските додатоци, заштитната опрема и облека ќе ви ја направат работата побезбедна и поефикасна. Нашиот асортиман додатоци за шумските пили, моторните коси и тримерите вклучуваат се` што ви треба за добросостојба, работни услови и продуктивност. Исто и ранци со најнапредната ергономија на пазарот што ефикасно ја распределуваат тежината на машината за максимална рамнотежа – со што машината се чувствува полесна, поуправлива и помалку напорна за работа.

Прочитајте повеќе за шумарските додатоци на Husqvarna на стр. 39.

Видете ги сите модели на средните страници Дознајте повеќе на husqvarna.com/mk

Вреден работник. Моторните коси на Husqvarna имаат многу лица. Се испорачуваат опремени со сечило за трева, тримерска глава или сечило за пила што се закачуваат лесно. Повеќето модели имаат и мотори X-Torq ® што ги намалуваат штетните издувни гасови до 75 % и ја зголемуваат ефикасноста на потрошувачката на гориво до 20 %.

Трева

Жбуње

Ситни стебла

За финално дотерување. Овој асортиман тримери гарантира одлични перформанси дури и во најтешки ситуации. Лесно се складираат и совршено ги дотеруваат добро завршените работи. Трева

Расчистува помали стебла. Лесна за ракување, издржлива шумска пила со високи перформанси. Кусата и мазна оска со аголен пренос под агол од 24° го поедноставува насоченото сечење стебла во густи шуми. Ситни стебла

иновативни новости

Нов асортиман тримери со нов извор на енергија. Серијата Husqvarna Battery ви дава избор меѓу три акумулаторски тримери, сите со многу важни заеднички карактеристики: лесни, совршено врамнотежени, со екстремна снага и оптимално ротирање на главата. Освен тоа, нема директно испуштање гасови и бучавата е намалена, вибрациите се слаби и одржувањето е намалено.

Шумарски пили / Моторни косачки / Тримери | 35

ЛИЧНА ЗАШТИТНА ОБЛЕКА

Заштитна облека скроена за безбедност и удобност. Добрата заштитна опрема треба да издржи тешки услови и да ја обезбеди потребната заштита. Затоа користиме само висококвалитетни материјали. Секоја работа има различни барања. Нашиот асортиман заштитна облека ги зема предвид сите типови работи што треба да се завршат. Всушност, нашиот опсежен асортиман заштитна облека, што ги нуди најновите иновации во кројката и материјалот, ќе ви ги даде нивоата на заштита и удобност што се потребни за да се заврши работата.

заштитна облека за сите видови работа во шума Дознајте повеќе на husqvarna.com/mk

Заштита од глава до петици. Ве штитиме целите. Широк асортиман заштитна облека од Husqvarna, за секое ниво на работа, што ви помага да работите побезбедно, поедноставно и поефикасно.

Сериозна заштита за тешка работа. Асортиманот Technical Extreme се состои од работна облека скроена за многу напорна работа. Со врвен квалитет, изработена е од јаки материјали, со тесен удобен крој. Се карактеризира со водоодбивни патенти и зајакнувања на сите критични места.

Врамнотежување на заштитата со удобноста. Асортиманот Technical користи напредни материјали за заштита од пили и скроен е да биде полесен, посилен и флексибилен. Овие карактеристики се разликата кога се носи заштитна облека долго време при работа.

Комбинира издржливост со заштита.

Functional асортиман, заштитна облека од робусен и издржлив материјал што лежи добро и е дизајниран за користење во текот на целата година.

Ново!

Ускладено со безбедносните стандарди. Асортиманот Classic нуди достапна заштитна облека што дише. Има чист и современ крој со квалитет на деталите, што ја прави идеална за повремена, но тешка работа.

Ракавици Новите заштитни ракавици на Husqvarna, направени од козја кожа, се скроени за напорна работа, но со удобност. Достапни се и со заштита од пили.

ШЛЕМ со штитници за ушите Сите шлемови Husqvarna се направени да пружаат оптимална ергономија и удобност во спој со добра заштита.

удобна и ергономска

сигурна безбедност

УДОБНА и заштитна облека Ги правиме нашата заштитна опрема и облека толку удобни и ергономски што можете да ги користите без да се чувствувате ограничено или попречено додека работите.

РЕДОВНО испитување Целата заштитна облека мора да ја има ознаката CE. Ознаката EuroTest® покажува дека производите редовно ги проверува акредитиран институт.

Чизми со заштита од пили Висококвалитетни водоотпорни кожени чизми. Обложеноста и стабилноста ги прават чизмиве совршени за долгите работни денови.

ЗАШТИТА

етикетите ја покажуваат класата на заштита Рангирани според способноста да го сопрат синџирот при различни брзини.

ЛИЧНА ЗАШТИТНА ОБЛЕКА | 37

ШУМАРСКИ додатоци

Додатоци Husqvarna конструирани да ви се најдат со сиот ваш работен товар. Оригиналните додатоци Husqvarna ќе се однесуваат како што очекувате и како што ви треба, истовремено давајќи високо ниво на продуктивност за добар работен режим. Ќе откриете дека нашиот голем асортиман додатоци ќе ви се најде во сите работни ситуации.

Гледајте како професионалците работат со моторна пила Husqvarna безбедно и ефикасно.

шумарски додатоци за сите типови работа Дознајте повеќе на husqvarna.com/mk

Зголемени перформанси. Нашите тримерски глави, тримерски конци и сечила се конструирани да вршат извонредна работа. Нудат оптимални перформанси и ефикасност на секое ниво.

Издржливи шумарски алати. Нудиме широк асортиман цврсти и сигурни алати што ќе ви ја олеснат работата; секири, ножеви, куки за кревање, шипки за кршење и повеќе.

Еден засек пред другите. Мечевите и синџирите на Husqvarna се направени според истите високи стандарди како и нашите моторни пили. Со комбинирање на високо­ квалитетни материјали и развојот на произво­дите, можеме да испорачаме максимална ефикасност и безбедност кога ќе се додадат на нашите моторни пили.

иновативни новости

Масла оптимизирани за врвни перформанси. Маслата Husqvarna се оптимизирани за работа заедно со развојот на нашите мотори. XP ® Synthetic, нашиот најнов производ, дава крајно добро подмачкување, малку чад, почист мотор и помалку наслаги на клипот и на картерот во споредба со конкурентските масла.

шумарски додатоци | 39

Моторни ножици за живи огради

Обезбедуваат секогаш да потстрижувате со првокласни резултати. За живите огради треба време и нега за да останат здрави и убави. Добро одржувана жива ограда вам ви дава приватност, а на дворот цврсти линии и визуелна привлечност. За различни живи огради се потребни различни видови алати, а важно е да се земе предвид и околината кога се купуваат моторни ножици. Сите моторни ножици на Husqvarna се јаки, прецизни и ефикасни за да даваат одлични резултати секојпат.

ААТ НАПРАВЕНИ Д А ТР

Власт на ж ивотната средина

робусна конструкција Робусната конструкција го продолжува векот на траење и ги подготвува моторните ножици за тешка работа.

X-torq ® Технологија на моторите што ги намалува штетните издувни гасови до 75 % и ја зголемува ефикасноста на потрошувачката на гориво до 20 %.

Тивко соседство

мала бучава Иновативна технологија што дава тивки мотори. Важна карактеристика за оние што работат во станбени области.

МОТОРНИ НОЖИЦИ ЗА ЖИВИ ОГРАДИ ЗА СИТЕ ТИПОВИ РАБОТА Видете ги сите модели на средните страници Дознајте повеќе на husqvarna.com/mk

Флексибилно ракување под кој било агол.

Прави сечења со едно движење.

Двостраните моторни ножици се конструирани за обликуваните делови на живите огради. Тие нудат ефикасно и удобно ракување со функции како Smart Start ® и Low Vib® на повеќето модели.

Едностраните моторни ножици за живи огради олеснуваат да се сече право со прецизност и дозволуваат подолги сечила да сечат широки огради со едно поминување.

Досегнете до каде што другите се мачат. Телескопските моторни ножици за живи огради се совршени кога треба да досегнете до потешки места без губење на перформансите. Имаат врвна ергономија, лесно се стартуваат, одговараат и за високи и за ниски огради и со ножевите што се преклопуваат наназад се и лесни за чување и превезување.

ИНОВАТИВНИ НОВОСТИ

Поставување на стандардите за акумулаторските моторни ножици. Мала бучава. Без директно испуштање гасови. Мали вибрации. Совршена рамнотежа. Високи перформанси. Тоа го добивате од моторните можици од серијата Husqvarna Battery. Го добивате и лесното одржување на алатка со акумулаторски погон.

МОТОРНИ НОЖИЦИ ЗА ЖИВИ ОГРАДИ | 41

дувачи

Издувајте ја тешката работа. Ослободете се од лисјата, сламата, тревата, пајажините, песокот, чакалот – како и од напорната работа. Дувачите на Husqvarna се ергономски конструирани, ефикасни и пријатни за работа. И со опсегот на работи што ги може, можете да бидете сигурни дека дувачиве ќе завршат с без напор.

Видете ги сите модели на средните страници Дознајте повеќе на husqvarna.com/mk

Работете со поголеми површини со леснотија. Дувачите со ранец се моќни машини што му даваат тотална контрола на корисникот. Тие се идеални за справување со големи површини и долги периоди на тешка работа.

ГОЛЕМА МОЌНОСТ

МОТОРИ СО ВИСОКИ СПЕЦИФИ­ КАЦИИ Доволно моќни да ги поместат и стават на куп лисјата и ѓубрето во дворот каде и да треба.

42 | ДУВАЧИ

Сенаменски и ефикасни. Совршено формирани за мали работи во дворот, нашите рачни дувачи спојуваат голема моќност со пријатна ергономија, поради што се совршени за разни полесни задачи.

Дување или смук ање

способност за смукање Некои дувачи може да се претворат во смукалки за собирање отпадоци.

Тивко дување

мала бучава Дувачите на Husqvarna се тивки, поради што се погодни за станбени области.

култиватори

Моќни, сенаменски култиватори. Конструирани за груб третман, култиваторите Husqvarna се направени да издржат интензивна работа долги години. Нивниот систем на удобни рачки и добро групирани команди прават да бидат лесни за работа, а системот за ротирање налево ја разбива почвата со леснотија и ефикасност.

Видете ги сите модели на средните страници Дознајте повеќе на husqvarna.com/mk

Долготрајна употреба.

Помали обликувачи на пејзажи.

За поголеми и поотворени површини, култиватор со задни запци ќе ви ја даде моќноста за ефикасно разбивање на густо набиена почва. Ракувањето е удобно благодарение на нивната ергономска конструкција.

За разновидни задачи во дворот, култиватор со предни запци ќе ја заврши работата. Со монтирањето додатоци, може да гребете, порабувате, ситните, браздате и орате.

моќност

мотори со високи специфи­ кации Сигурни и моќни мотори Subaru со технологија OHV/OHC со мало испуштање гасови под оптовареност.

ТИВК А РАБОТА

Акумулаторски култиватор За тивка и еколошки одговорна работа, изберете го акумулаторскиот култиватор Husqvarna TB1000.

ергономија

ергономски управувач Ергономски конструиран управувач со удобен и мек опфат и лесно достапни команди.

КУЛТИВАТОРИ | 43

Copyright © 2013 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at www.international.husqvarna.com/mk

581 14 44-83 MK.

husqvarna.com/mk