Husqvarna_Product_Brocheur_2013_Finland(Finnish)

Testaa rajojasi

METSÄ- JA PUUTARHATYÖVÄLINEET 2013

PERINTEET JA KEHITYS

300 vuoden kokemus...

Husqvarnan tavoitteet eivät ole muuttuneet 300 viime vuoden aikana, mutta ajattelutapamme on – ammattilaisten ja kotikäyttäjien kanssa tekemämme yhteistyön ansiosta. Haluamme valmistaa koneita, jotka soveltuvat myös kaikkein haastavimpiin työtehtäviin, ja tähän pääsemme määrätietoisen suunnittelutyön ja nerokkaiden ominaisuuksien avulla. Husqvarna-koneen käyttäjä voi luottaa siihen, että koneemme tarjoavat parasta tehoa ja luotettavuutta sekä edistyksellisintä tekniikkaa, joilla jokainen työ voidaan hoitaa helposti ja mukavasti.

…auttaa meitä kohtaamaan nykypäivän haasteet.

Robottiruohonleikkaamisen innovaatio.

Innovaation ja teknologian edelläkävijä.

Ainutlaatuinen suunnittelu, laadukas kehitystyö ja edistyksellinen ajattelutapa ovat nostaneet Husqvarna-koneet ykkösasemaan kaikkialla maailmassa.

Vuosien kokemus hienomekaniikasta ja valmistuksesta yhdistettynä innovatiiviseen tutkimus- ja kehitystyöhön ovat pitäneet meidät alamme kehityksen kärjessä. Nykyisin Husqvarnan ruohonleikkurit, ajoleikkurit ja muutkin tuotteet valmistetaan vastaamaan käyttäjien jatkuvasti kasvavia vaatimuksia kaikkialla maailmassa.

Husqvarnan tehokkaat akkukoneet.

Moottorisahat

6

Ruohonleikkaamisen konseptit

10

Robottiruohonleikkurit

12

Ruohonleikkurit

16

Rider-ajoleikkurit

18

Tuotevalikoimat

21 – 24

Puutarhatraktorit

26

Ridereiden ja traktoreiden lisälaitteet

28

Sauvaohjattavat ajoleikkurit

29

Lumilingot

30

Trimmerit, ruohon- ja metsänraivaussahat

32

Turva-asut

36

Metsätyövarusteet ja -tarvikkeet

38

Pensasleikkurit

40

Puhaltimet / Puutarhajyrsimet

42 – 43

MOOTTORISAHAT

Voimalla ja teholla yhä parempiin tuloksiin.

Kuuntelemalla ja oppimalla kehitämme jatkuvasti moottorisahojamme, jotta niiden toiminnot perustuisivat aina käyttäjien todellisiin toivomuksiin. Kehitystyömme ei itse asiassa lopu koskaan eikä myöskään yhteistyömme koneitamme käyttävien ammattimetsureiden kanssa. Parannamme muotoilua ja toimintoja vuosi vuodelta voidaksemme tarjota käyttäjille heidän vaatimustensa mukaista huippuluokan voimaa, suorituskykyä ja luotettavuutta.

RAAKAA VOIMAA

X-TORQ ® X-Torq®-moottoritekniikka tuottaa reilusti vääntöä ja vähentää polttoaineenkulutusta jopa 20 % ja pakokaasupäästöjä noin 75 %.

OPTIMAALINEN SUORITUSKYKY

AUTOTUNE ™ Optimoi automaattisesti moottorin suorituskyvyn, koska se tunnistaa mm. lämpötilan, polttoainetyypin ja suodattimen tukkeutumisen.

NOPEA KIIHTY VY

YS

REVBOOST ™ Nopea kiihtyvyys ja suurempi teräketjun nopeus takaavat parhaan mahdollisen karsintatuloksen.

Katso 560 XP® -moottorisahaa esittelevä video ja tutustu sahan toimintaan. Lataa ilmainen QR-lukusovellus älypuhelimeesi ja skannaa koodi.

Tämän tarjoamme. Ja miten me sen teemme.

ON gelmaton käynnistys

pi demmät käyttöjaksot

SMART START ® Moottori ja käynnistin on suunniteltu käynnistämään moottori mahdollisimman nopeasti ja vaivattomasti. Käynnistysnarun vetovastus vähenee jopa 40 %.

AIR INJECTION ™ Keskipakovoimaan perustuva ilmanpuhdistusjärjestelmä vähentää koneen kulumista ja pidentää suodattimien vaihtoväliä, jolloin työtä voi tehdä pitkiäkin jaksoja ilman turhia keskeytyksiä.

käyttömukavuus

LOW VIB ® Tehokkaat vaimennuselementit vaimentavat tärinää ja vähentävät käsivarsiin ja käsiin kohdistuvaa rasitusta, mikä parantaa työmukavuutta.

MOOTTORISAHAT | 7

MOOTTORISAHAT ERILAISIIN TÖIHIN

Kokopäiväiseen ammattikäyttöön.

Husqvarnan edistyksellisin moottorisahavalikoima edustaa voimaa, suorituskykyä ja huipputehoa, silloin kun sitä todella tarvitaan.

Ominaisuudet soveltuvat pitkiin, vaativiin työvuoroihin kokopäiväisesti toimiville metsureille ja arboristeille. XP ® -moottorisahat on varustettu edistyksellisillä ominaisuuksilla, jotka takaavat maksimaalisen suorituskyvyn joka tilanteessa. Air Injection™ pitää moottorin puhtaana, Low Vib® -tekniikka vähentää tärinää ja lisää koneen käyttömukavuutta. AutoTune™ takaa moottorin parhaan mahdollisen käyntinopeuden kaikissa olosuhteissa.

HUSQVARNA 560 XP ® 59,8 cm³, 3,5 kW, terän pituus 33–60 cm, 5,6 kg. RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq ® ja Low Vib ®. Saatavana lämpökahvoilla ja esilämmitetyllä kaasuttimella varustettuna.

HUIPPULUOKAN LISÄVARUSTEET

Pukeudu ammattimaisesti.

Husqvarnan uusien turvavaatteiden käyttömukavuus ja turvallisuus ovat suunnittelutyömme lähtökohta.

Vaatteiden materiaalit valitaan niiden teknisen edistyksellisyyden ja hyvän kulumiskestävyyden vuoksi. Käytä aina hyväksyttyjä turvavarusteita, kun käytät moottorisahaa.

Lisätietoja Husqvarnan metsätyövarusteista ja -tarvikkeista on sivulla 39.

Koko valikoima on esitelty keskiaukeamalla Lisätietoja osoitteessa husqvarna.fi

Satunnaiseen ammattikäyttöön.

Tehokkaat ja kestävät sahat ammattikäyttöön. Soveltuvat ihanteellisesti mm. urakoitsijoille ja julkisten alueiden hoitajille. Husqvarnan ammattikäyttöön tarkoitetut moottorisahat on varustettu suorituskykyä tehostavilla ominaisuuksilla, joita tarvitaan lyhytkestoisessa työssä.

Yleiskäyttöön.

Helposti käynnistyvät ja helppokäyttöiset moottorisahat ovat loistava valinta moottorisahaa satunnaisesti tarvitsevalle. Suunniteltu vaihteleviin sahaustöihin, kuten karsintaan, kaatoon ja polttopuiden sahaamiseen.

Lisäksi X-Torq® -moottori parantaa käyttömukavuutta.

Satunnaiseen käyttöön.

Tehokkaat ja helposti käynnistyvät moottorisahat on varustettu käyttömukavuutta ja joustavuutta lisäävillä ominaisuuksilla. Helppokäyttöisyytensä vuoksi ne soveltuvat erinomaisesti kevyempiin sahaustöihin, kuten pienten puiden kaatoon ja polttopuiden sahaamiseen.

INNOVATIIVISET UUTUUDET

Sataprosenttista Husqvarna-suorituskykyä, mutta ei tippaakaan bensiiniä.

Husqvarnan uudet akkukäyttöiset moottorisahat ovat suorituskyvyltään bensiinikäyttöisten veroisia.

Sahoissa tehokkuus ja puhdas käynti yhdistyvät ainutlaatuisella tavalla, eivätkä ne tuota lainkaan suoria päästöjä. Lisäksi ne ovat hiljaisia, niiden tärinäarvot ovat alhaiset ja huollon tarve on vähäinen.

MOOTTORISAHAT | 9

Vastaus nurmikonhoidon haasteisiin.

Kun olet hankkimassa ruohonleikkuria, sinulla on varmaankin paljon kysymyksiä.

Husqvarnan laaja ruohonleikkurivalikoima vastaa niihin kaikkiin: valikoimassamme on vetäviä ruohonleikkureita, ajoleikkureita ja erilaisia leikkuumenetelmiä sekä lisälaitteita, jotka tekevät ajoleikkureista ympärivuotiseen käyttöön soveltuvia monitoimikoneita. Useimpien asiakkaidemme mielestä Husqvarna-koneiden laadukkuus takaa hyvän toiminnan vuosi toisensa jälkeen.

Perinteinen ruohonleikkaaminen on nyt entistä helpompaa.

Työnnettävää ruohonleikkuria tarvitsevalle Husqvarnan valikoima tarjoaa monta vaihtoehtoa erityyppisten nurmikoiden ja käyttötarpeen mukaan. Monissa ruohonleikkureissamme on mahdollisuus valita kolmesta leikkuutavasta kulloiseenkin työhön sopivin. Tiedämme, että jokainen nurmikko on erilainen, ja siksi tarjoammekin käyttöösi koneen, jossa on kaikki hyvän leikkuutuloksen edellyttämät ominaisuudet – ja samalla työstä tulee helpompaa ja hauskempaa.

Nauti erinomaisesta leikkuutuloksesta – tekemättä mitään.

Jos olet aina halunnut oman puutarhurin, nyt voit saada sellaisen. Husqvarna Automower ® on maailman ensimmäinen robottileikkuri ja yhä ehdoton tekniikan ja suorituskyvyn edelläkävijä. Se ahertaa ympäri vuorokauden, päivästä toiseen, ja vapauttaa sinut tekemään muita asioita – samalla voit kuitenkin nauttia vastaleikatusta, kauniista ja terveestä nurmikosta.

Puutarhasi työjuhta.

Puutarhan paras valinta.

Jos haluat nauttia ajamisen ilosta samalla, kun kierrät ketterästi pihan erilaiset esteet, on Husqvarna Rider juuri oikea valinta. Siinä on monia työtä helpottavia ominaisuuksia. Takarunko-ohjauksen ansiosta Rideria on helppo kääntää ja ohjata, ja leikkaamatta jäävä ympyrä on erittäin pieni. Eteen sijoitettu leikkuulaite helpottaa leikkaamista vaikeapääsyisillä alueilla, ja sillä pääsee leikkaamaan kätevästi myös pensaiden alustat ja seinien vierustat.

Huippulaadukkaat, suorituskykyiset ja helppokäyttöiset Husqvarna-traktorit tuovat monipuolisuutta puutarhan erilaisiin töihin. Laaja lisälaitevalikoima ja leikkuutavan valintamah­ dollisuus lisäävät huomattavasti Husqvarnan puutarhatraktoreiden käytettävyyttä. Ruohon leikkaamisen ohella ne soveltuvat lisälaittein varustettuna monenlaisiin pihatöihin.

Husqvarna-traktoriin voi kiinnittää esimerkiksi peräkärryn, levittimen tai lumilingon, jolloin koneen käyttö laajenee ympärivuotiseksi.

RUOHONLEIKKURI AUTOMOWER ® RIDER TRAKTORI Erinomainen ohjattavuus Monipuolinen leikkuujärjestelmä Ruohonkerääjä BioClip ® Ympärivuotiseen käyttöön Akkukäyttöinen

RUOHONLEIKKUUN KONSEPTIT | 11

Robottiruohonleikkurit

Robottiruohonleikkaamisen edelläkävijä.

Laiduntavat lampaat lyhentävät nurmikkoa koko ajan, vähän kerrallaan, satunnaisesti alueella liikkuen. Tämän innoittamina kehitimme Husqvarna Automower® -robottileikkurin, joka leikkaa ruohon puolestasi. Nurmialueen koon ja omien vaatimustesi perusteella voit valita Husqvarna Automower® -robottileikkurin, joka ei ole vain luotettava, vaan pystyy myös leikkaamaan monimuotoisia pihoja ja tekee erinomaista jälkeä erittäin vähäisellä valvonnalla. 20 vuoden suunnittelun ja hienosäädön jälkeen markkinoilla on jo kolmannen polven Husqvarna Automower® – alan edistyksellisimmillä ominaisuuksilla varustettuna.

TURVAOMINAISUU

DET

Varashälytin / GPS-yksikkö Robottileikkuri on varustettu tehokkaalla, monitasoisella varashälytinjärjestelmällä.

M TÄYDELLINEN NUR

IKKO

LEIKKAA SATUNNAISEN LIIKERADAN MUKAAN Työn jälki on parempi, kun ruoho leikataan satunnaisen liikeradan mukaan.

Kone leikkaa jatkuvasti, vähän kerrallaan, jolloin leikkuujätettä ei tarvitse kerätä pois.

ÄLLINEN YMPÄRI STÖYSTÄV

Ei suoria päästöjä / hiljainen Kone leikkaa nurmikon tuottamatta haitallisia päästöjä ja melua – ihanteellista asuinalueilla ja etenkin makuuhuoneiden ikkunoiden alla.

Tämän tarjoamme. Ja miten me sen teemme.

EI HÄIRITSE

SIISTI TYÖN JÄLKI

Automaattinen lataustoiminto Robotti tietää itse, milloin sen akut tarvitsevat latausta. Silloin se palaa automaattisesti latausasemalle.

AINUTLAATUISTA LEIKKAAMISTA Kolme leikkuuterää leikkaavat tarkasti ja lyhyt silppu maatuu nurmikon ravinteeksi. Leikkuutulos on erinomainen, eikä sammalta muodostu lainkaan. Myös energiankulutus on alhainen.

Voit ohjelmoida työtunnit

OHJELMOINTI Voit halutessasi ohjelmoida Automowerin leikkaamaan nurmikkoa ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä.

ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT | 13

robottiruohonleikkureita kaikenlaisille nurmikoille

Näin Husqvarna Automower® leikkaa pihanurmikon.

Husqvarna Automower ® -robottileikkuri kulkee ja leikkaa myös kumpuilevassa maastossa ja rinteissä, joiden kaltevuus on jopa 35 % . Puut ja istutukset voi tarvittaessa rajata, jolloin leikkuri jättää ne rauhaan. Sadekaan ei ole este Automowerille.

Asetusten tekeminen on helppoa. Kun leikkuualue on suunniteltu ja rajakaapeli asennettu, Automower ® -leikkuri on valmis työhön.

Akun tyhjennyttyä hakukaapeli ohjaa leikkurin latausasemalle.

Turvallisuus on taattu: jos koneen nostaa maasta, sen terät pysähtyvät automaattisesti.

Katso asennuksesta ja helposta leikkaamisesta kertova Husqvarna Automower® -video.

Maksimaalinen hyöty Automower®-leikkurista

Kätevät lisävarusteet.

Seinäteline, pehmeät kantolaukut, GPS-viestintäyksikkö, pyöräharjasarjat, rinnemaaston pyöräsarja, signaalinvahvistin jne. Kätevät lisävarusteet helpottavat Automowerin ylläpitoa ja käyttöä ja antavat koneillemme persoonallisen lisän. Osaan Automower ® -leikkureista on myös saatavana metallivärikuori.

Koko valikoima on esitelty keskiaukeamalla Lisätietoja osoitteessa husqvarna.fi

Husqvarna Automower® on robottiruohonleikkureiden edelläkävijä.

Automower ® 265 ACX. Huipputason suorituskykyä todella suurille alueille, suurempi leikkuunopeus ja Ultrasonic-tunnistin. Varustettu GPS-jäljittimellä ja tekstiviestitoiminnolla. Alue: 6 000 m2 +/- 20 %. Kallistuma rinteessä: <35 %.

Automower® 220 AC / 230 ACX / Solar Hybrid.

Suurempien nurmikoiden Automower® 220 AC. Alue: 1 8 00 m2 +/- 20 %. Kallistuma rinteessä: <35 %.

Kahdella hakukaapelilla varustettu Automower® 230 ACX sopii suurille ja monimuotoisille nurmikoille. Alue: 3 0 00 m2 +/- 20 %.

Kallistuma rinteessä: <35 %.

Automower® Solar Hybrid. Akun latauksessa käytetään aurinkopaneelia ja automaattista latausasemaa. Varustettu GPSjäljittimellä ja tekstiviestitoiminnolla. Alue: 2 200 m2 +/- 20 %.

Kallistuma rinteessä: <35 %.

U ut u u s !

Automower® 305 / 308.

Automower® 305 sopii erinomaisesti pienemmille nurmikoille.

Alue: 500 m2 +/- 20 %. Kallistuma rinteessä: <25 %.

Kompakti Automower® 308 leikkaa tehokkaasti erilaiset alueet. Alue: 800 m2 +/- 20 %. Kallistuma rinteessä: <25 %.

RUOHONLEIKKAAMINEN MUUTTUU YHÄ ÄLYKKÄÄMMÄKSI

iPhone-sovellus ja GPS. Ilmaisen Automower® iPhone -sovelluksen avulla voit tutustua leikkureiden eri ominaisuuksiin ja pystyt valitsemaan omalle pihallesi parhaiten sopivan Husqvarna Automower® -mallin. Saat apua myös leikkurin asentamiseen, ja asetukset tehtyäsi voit käyttää GPS-toimintoja koneesi ohjaamiseen.

ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT | 15

ruohonleikkurit

Ruohonleikkuri vaativalle nurmikolle ja usein toistuvaan käyttöön.

Kaikki Husqvarnan ruohonleikkurit on suunniteltu mahdollisimman suorituskykyisiksi, tehokkaiksi ja ergonomisiksi. Niissä on edistyksellinen ja helposti käynnistyvä moottori sekä aina ensiluokkaisen leikkuutuloksen takaava kestävä leikkuulaite.

Minkä Husqvarna-mallin valitsetkin, se on aina yhtä vankka ja luotettava ja pitää nurmikon hyvässä kunnossa ja hoidetun näköisenä.

OS SIISTI LEIKKUUTUL

KERUU Estää rikkaruohojen leviämistä ja siistii nurmikon keräämällä leikkuusilpun, lehdet ja pikkuoksat.

terve nurmikko

BioClip ® Bioleikkuu lisää ravinteiden, mm. typen, imeytymistä maahan. Ravinteet edistävät ruohon kasvua, parantavat nurmikon ulkonäköä ja ehkäisevät rikkaruohojen kasvua.

vaivatonta leikkaamista

sivulle- tai taaksepuhallus Tehokkaat leikkuujärjestelmät soveltuvat korkean ja karhean ruohon leikkaamiseen sekä harvoin leikattaville alueille.

RUOHONLEIKKUREITA JOKAISELLE NURMIKOLLE Koko valikoima on esitelty keskiaukeamalla Lisätietoja osoitteessa husqvarna.fi

Semi pro -sarja.

Vankkarakenteiset ruohonleikkurit on tehty kestämään kovaa käyttöä. Kompakti muotoilu helpottaa huomattavasti hallintaa, ja tärinänvaimennettu työntöaisa lisää käyttömukavuutta. Yksinkertainen ja huoltovapaa etupyöräveto helpottaa käsittelyä.

Modernit ruohonleikkurit vaativaan käyttöön.

Ruohonleikkurisarja edustaa modernia muotoilua, ja reilu koko varmistaa tehokkuuden ja toimintavarmuuden. Advanced Flow -teknologian ansiosta ruohonkerääjä täyttyy optimaalisesti ja säiliön tyhjennysväli pitenee. Suuritehoiset ja luotettavat koneet varmistavat ensiluokkaisen leikkuutuloksen.

Hyvä muistaa ruohonleikkuria ostettaessa: • Keskikokoisille ja suurille nurmikoille suositellaan vetävää mallia.

• Pienille nurmikoille sopii kelaruohonleikkuri, joka ei tuota päästöjä eikä häiritse naapureita melulla.

• Jos puutarhassa on useita esteitä, pienikokoiset leikkurimallit ovat tehokkaimpia.

Jos et ole varma siitä, millainen leikkuri ja mikä leikkuujärjestelmä sopii nurmikollesi parhaiten, saat apua sopivan mallin valintaan kotisivultamme husqvarna.fi.

innovatiiviset uutuudet

Ainutlaatuinen uutuus: LC 56 AWD -ruohonleikkuri.

Nelivedolla varustettu, huipputehokas ja erittäin suorituskykyinen ruohonleikkuri. Husqvarnan uusi malli on suunniteltu kaikkein vaativimpia ja hankalimpia nurmikoita varten. Helppokäyttöinen nopeudensäätö ja nelivetotoiminto mahdollistavat käytön jyrkissä rinteissä ja helpottavat käyttöä harvoin leikattavilla alueilla. Suuri leikkuunopeus, leveä leikkuulaite ja kolme eri leikkuumenetelmää ovat esimerkkejä leikkurin erinomaisista ominaisuuksista.

RUOHONLEIKKURIT | 17

RIDERIT

Nurmikon leikkaaminen on nyt mukavampaa kuin koskaan.

Husqvarna Riderit edustavat nerokasta suunnittelua ja korkealuokkaista teknistä osaamista, mutta tämän lisäksi ne tarjoavat monia muitakin etuja.

Nurmikkotyypit ja työolosuhteet vaihtelevat paljon, minkä vuoksi haluamme tarjota erilaisia ratkaisuja erilaisiin tarpeisiin. Valikoimassamme on juuri sopiva kone jokaista käyttöä ja käyttäjää varten, ja olemme täysin varmoja siitä, että myös ajaminen on nautinto.

Tutustu Husqvarna Riderin tarjoamaan ympärivuotiseen työmukavuuteen.

ERINOMAINEN OHJATTAVUUS

LEIKKAA KÄTE VÄST

TAKARUNKO-OHJAUS Takarunko-ohjaus takaa ensiluokkaiset hallintaominaisuudet ja helpottaa leikkaamista esteiden, kuten puiden, pensaiden ja kukkapenkkien ympäriltä.

ETEEN ASENNETTU LEIKKUULAITE Työskentelyalue on hyvin näkyvissä, ja leikkaaminen sujuu kätevästi myös nurmikon reunoilta, kulmista ja pensaiden alta.

I

OPTIMOITU TAJANPAIKKA ET LJ KU

Mukava kuljettajanpaikka Rider tarjoaa turvallisuutta, vakautta ja pitoa niin tasaisessa kuin rinteisessäkin maastossa. Riderin matala painopiste parantaa koneen vetoa ja käyttäjän istumamukavuutta.

RIDEREITA ERITYYPPISILLE NURMIKOILLE Koko valikoima on esitelty keskiaukeamalla Lisätietoja osoitteessa husqvarna.fi

Husqvarnan edistyksellisimmät Riderit.

Erinomainen tulos ympäri vuoden.

Vaivattomaan työskentelyyn.

400-sarja sopii erityisesti suurille viheralueille, jotka vaativat ammattimaista tehoa, mukavuutta ja suorituskykyä. AWD-nelivetotoiminnolla varustetut koneet helpottavat työtä, ja jälki on erinomainen.

Laaja lisälaitevalikoima mahdollistaa 300-sarjan ympärivuotisen käytön.

Valittavana kolme Combi-leikkuulaitetta nurmikon koon mukaan. Valitse AWD-malli, kun haluat paremman pidon ja ajettavuuden.

200-sarjan Riderit sopivat kotikäyttäjille, jotka arvostavat tehokkuutta ja helppokäyttöisyyttä sekä ensiluokkaista hallittavuutta ja suorituskykyä.

Valitse hyvän pidon tarjoava nelivetoinen AWD-malli tai huipputehokas X-malli.

Pienet ja ketterät Rider-leikkurit.

Hiljainen Rider mukavaan ajoon.

100-sarjan pienikokoisissa ajoleikkureissa on kaikki Husqvarnan tuotteille tunnusomaiset Rider-ominaisuudet, mutta pienemmässä, kompaktissa koossa.

Rider Battery -ajoleikkuri mahdollistaa 90 minuutin ajoajan nurmikon ominaisuuksista riippuen. Akkukäyttöinen Rider ei tuota suoria pakokaasupäästöjä ja on käytössä hiljainen taaten Husqvarnan suorituskyvyn ja erinomaisen leikkuutuloksen. Ihanteellinen kone ympäristötietoisille omakotiasujille.

UUSI RIDER

uusimmalla Rider-mallilla nurmikoiden herraksi.

Husqvarna R 115B on oman luokkansa edistyksellisimpiä, kompakteja Ridereita. Koneen erinomaiset hallintaominaisuudet tehostavat leikkaamista ja parantavat helppokäyttöisyyttä. Huippulaadukkaista komponenteista rakennettu kone tarjoaa kaikki aidot Rider-ominaisuudet edulliseen hintaan.

Koneeseen voidaan asentaa myös lumilevy, jolloin malli soveltuu ympärivuotiseen käyttöön.

RIDERIT | 19

Tuoreimmat tuoteuutiset, tekniset tiedot ja ohjeet.

Husqvarnan kotisivulla ovat kaikki tarpeelliset tiedot tuotteistamme ja myös paljon muuta tietoa, joka auttaa sinua pääsemään työssäsi hyvään tulokseen. Kerromme sivullamme kampanjoista, ja opastamme niin oikean koneen valinnassa kuin käytössäkin.

Esittelemme myös koneidemme monikäyttöisyyttä lisäävät lisälaitteet ja laajan valikoiman ammattimaisia turvavaatteita. Jos haluat keskustella suoraan edustajamme kanssa, jälleenmyyjähaku auttaa sinua löytämään lähimmän Husqvarna-asiantuntijan.

TUOTETIEDOT jA KÄYTTöOHjEET Husqvarna.fi-sivulta voit ladata Husqvarna-koneiden käyttöohjeita ja monenlaista muutakin työtäsi helpottavaa tietoa.

TEE TUOTEHAUSTASI YKSILöLLINEN Uusin hakutoimintomme mahdollistaa haun tarkentamisen tarpeen mukaan. Näin voimme opastaa hakijaa löytämään koneen, jossa on juuri hänelle oikeat ominaisuudet.

TUTUSTU HUSQvARNAN MObIILISIvUSTOON Haluamme helpottaa Husqvarna-asiakkaiden tiedonhakua mahdollisimman paljon. mobiilisivustomme on räätälöity kaikkia matkapuhelimia varten. sivuston kautta saat käyttöösi Husqvarnan erilaiset tietokanavat – kotisivuston, tuoteluettelon ja muut painetut materiaalit sekä youTube- ja Facebookpalveluissa olevat kanavamme.

20 | KoTIsIVUsTo

MooTToRISAHAT Bensiinikäyttöiset moottorisahat

HUSQVARNA 3120 XP® 118.8 cm³, 6.2 kW, 60 – 105 cm, 10.4 kg. 1.720 €

HUSQVARNA 390 XP® G 87.9 cm³, 4.8 kW, 45 – 71 cm, 7.2 kg. 1.565 €

HUSQVARNA 576 XP® G AUToTUNE™ 73.5 cm³, 4.2 kW, 38 – 71 cm, 7 kg. 1.280 €

HUSQVARNA 372 XP® G X-ToRQ® 70.7 cm³, 4.1 kW, 38 – 71 cm, 6.6 kg. 1.210 €

HUSQVARNA 560 XP® G 59.8 cm³, 3.5 kW, 33 – 60 cm, 5.8 kg. 1.070 €

HUSQVARNA 560 XP® 59.8 cm³, 3.5 kW, 33 – 60 cm, 5.6 kg. 970 €

HUSQVARNA 550 XP® G TRIoBRAKE™ 50.1 cm³, 2.8 kW, 33 – 50 cm, 5.2 kg. 930 €

HUSQVARNA 550 XP® G 50.1 cm³, 2.8 kW, 33 – 50 cm, 5.1 kg. 925 €

HUSQVARNA 550 XP® 50.1 cm³, 2.8 kW, 33 – 50 cm, 4.9 kg. 815 €

HUSQVARNA 543 XP® G 43.1 cm³, 2.2 kW, 33 – 45 cm, 4.5 kg. 655 €

HUSQVARNA 543 XP® 43.1 cm³, 2.2 kW, 33 – 45 cm, 4.5 kg. 585 €

HUSQVARNA 555 59.8 cm³, 3.1 kW, 33 – 60 cm, 5.6 kg. 905 €

HUSQVARNA 545 TRIoBRAKE™ 50.1 cm³, 2.5 kW, 33 – 50 cm, 4.9 kg. 625 €

HUSQVARNA 545 50.1 cm³, 2.5 kW, 33 – 50 cm, 4.9 kg. 615 €

HUSQVARNA 455e RANCHER 55.5 cm³, 2.6 kW, 33 – 50 cm, 5.8 kg. 585 €

HUSQVARNA 450e 50.2 cm³, 2.4 kW, 33 – 50 cm, 5.1 kg. 585 €

HUSQVARNA 445e TRIoBRAKE™ 45.7 cm³, 2.1 kW, 33 – 50 cm, 5.1 kg. 535 €

HUSQVARNA 445e 45.7 cm³, 2.1 kW, 33 – 50 cm, 5.1 kg. 525 €

HUSQVARNA 440e TRIoBRAKE™ 40.9 cm³, 1.8 kW, 33 – 46 cm, 4.6 kg. 455 €

HUSQVARNA 440e 40.9 cm³, 1.8 kW, 33 – 45 cm, 4.4 kg. 435 €

HUSQVARNA 435e 40.9 cm³, 1.6 kW, 33 – 45 cm, 4.4 kg. 395 €

HUSQVARNA 435 40.9 cm³, 1.6 kW, 33 – 45 cm, 4.2 kg. 355 €

HUSQVARNA 135e 40.9 cm³, 1.4 kW, 36 – 40 cm, 4.6 kg. 300 €

HUSQVARNA 135 40.9 cm³, 1.4 kW, 36 – 40 cm, 4.4 kg. 260 €

HUSQVARNA 236 38.2 cm³, 1.4 kW, 33 – 40 cm, 4.7 kg. 200 €

HUSQVARNA T540 XP® 37.7 cm³, 1.8 kW, 30 – 40 cm, 3.7 kg. 600 €

HUSQVARNA T435 35.2 cm³, 1.5 kW, 30 – 35 cm, 3.4 kg. 385 €

Sähkösahat

Akkusahat

HUSQVARNA 321 ELECTRIC 230 V, 2000 W, 35 – 40 cm. 215 €

HUSQVARNA 436 Li 36 V, 330 W, 25 – 36 cm, 2.5 kg (paino ilman akkua). 600 € Mukana 1× BLi 110 -akku ja 1× QC 330 -laturi.

Saatavana myös ilman akkua ja laturia.

HUSQVARNA 317 ELECTRIC 230 V, 1700 W, 35 – 40 cm. 185 €

HUSQVARNA 536 Li XP® 36 V, 330 W, 25 – 36 cm, 2.4 kg (paino ilman akkua), 430 × 255 × 230 cm. 910 € Mukana 2× BLi 110 -akku ja 1× QC 330 -laturi.

Saatavana myös ilman akkua ja laturia.

HUSQVARNA T536 Li XP® 36 V, 330 W, BLDC (harjaton), 25 – 36 cm, 2.4 kg (paino ilman akkua), 265 × 215 × 230 cm. 930 € Mukana 2× BLi 110 -akku ja 1× QC 330 -laturi.

Saatavana myös ilman akkua ja laturia.

BLi110 -akun paino on 1,2 kg.

RUoHoNLEIKKURIT

HUSQVARNA LC 56 AwD Honda, TrioClip®, neliveto, 56 cm. 799 €

HUSQVARNA LC 56 B Honda, TrioClip®, BBC, 56 cm. 699 €

HUSQVARNA LC 56 Honda, TrioClip®, 56 cm. 649 €

HUSQVARNA LC 48VE B & S, TrioClip®, vetävä, 48 cm. 599 €

HUSQVARNA LC 48V B & S, TrioClip®, vetävä, 48 cm. 580 €

HUSQVARNA J 55SL B & S, 56 cm. 489 €

R HoveR mowe

HUSQVARNA R 145SV B & S, vetävä, TrioClip®, 44 cm. 475 €

HUSQVARNA M 145 B & S, työnnettävä, BioClip® / sivullepuhallus, 44 cm. 299 €

HUSQVARNA GX 560 Honda, 50.5 cm. 555 €

HUSQVARNA M 46 B & S, BioClip®, työnnettävä, 46 cm. 299 €

HUSQVARNA LB 48V B & S, vetävä, BioClip® / sivullepuhallus, 48 cm. 495 €

Robottileikkurit

Kelaleikkurit HUSQVARNA AUToMowER® SoLAR HYBRID 2.200 m² (+/- 20 % ). 2.790 €

HUSQVARNA AUToMowER® 265 ACX 6.000 m² (+/- 20 % ). 4.290 € HUSQVARNA AUToMowER® 220 AC 1.800 m² (+/- 20 % ). 2.190 €

HUSQVARNA 540 40 cm, 12 – 38 mm, 9.1 kg. 150 €

HUSQVARNA AUToMowER® 230 ACX 3.000 m² (+/- 20 % ). 2.790 € HUSQVARNA AUToMowER® 308 800 m² (+/- 20 %). 1.690 €

HUSQVARNA 54 40 cm, 12 – 38 mm, 8.6 kg. 105 €

HUSQVARNA AUToMowER® 305 500 m² (+/- 20 % ). 1.190 €

PUHALTIMET

HUSQVARNA 580BTS 75.6 cm³, 25.7 m³/min, 11.8 kg. 899 €

HUSQVARNA 570BTS 65.6 cm³, 21.8 m³/min, 11.2 kg. 759 €

HUSQVARNA 356BTX 51.7 cm³, 13.4 m³/min, 10.4 kg. 749 €

HUSQVARNA 530BT 29.5 cm³, 10.2 m³/min, 6.7 kg. 445 €

HUSQVARNA 125BVX 28 cm³, 12.03 m³/min, 4.35 kg. 339 € Mukana imurisarja.

HUSQVARNA 125B 28 cm³, 12.03 m³/min, 4.26 kg. 220 €

PUUTARHAJYRSIMET

HUSQVARNA T300RS CoMPACT PRo Subaru, EH035, 24 cm.

555 €

HUSQVARNA TR 430 DUAL Subaru, EX17, 43 cm.

1.499 €

HUSQVARNA TR 430 Subaru, EX17, 43 cm.

1.365 €

HUSQVARNA TF 434P Subaru, EP17, 80 cm.

1.100 €

HUSQVARNA TF 334 Subaru, EP17, 80 cm.

859 €

HUSQVARNA TF 324 Subaru, EP16, 60 cm.

705 €

HUSQVARNA TF 224 Subaru, EP16, 60 cm.

585 €

LUMILINGoT

HUSQVARNA ST 276EPT B & S, 2-vaihe, 76 cm.

3.690 €

HUSQVARNA ST 268EPT B & S, 2-vaihe, 68 cm.

3.190 €

HUSQVARNA ST 276EP B & S, 2-vaihe, 76 cm.

2.290 €

HUSQVARNA ST 268EP B & S, 2-vaihe, 68 cm.

2.090 €

HUSQVARNA ST 261E B & S, 2-vaihe, 61 cm.

1.810 €

HUSQVARNA 5524ST B & S, 2-vaihe, 61 cm.

1.365 €

HUSQVARNA ST 121E LCT, 1-vaihe, 53 cm. 659 €

RIDERIT RIDERS

HUSQVARNA RIDER 422Ts AwD B & S, 12.6 kW @ 3000 rpm, hydrostaattinen, AWD, 112 – 122 cm. 9.990 €*

HUSQVARNA RIDER 418Ts AwD Kawasaki, 10.6 kW @ 2900 rpm, hydrostaattinen, AWD, 94 – 112 cm. 9.290 €*

HUSQVARNA RIDER 418Ts Kawasaki, 10.6 kW @ 2900 rpm, hydrostaattinen, 94 – 112 cm.

8.590 €*

HUSQVARNA RIDER 316TXs AwD Kawasaki, 9.8 kW @ 3100 rpm, hydrostaattinen, AWD, 94 – 112 cm. 7.250 €*

HUSQVARNA RIDER 316Ts AwD Kawasaki, 9.6 kW @ 2900 rpm, hydrostaattinen, AWD, 94 – 112 cm. 7.070 €*

HUSQVARNA RIDER 316T AwD Kawasaki, 9.6 kW @ 2900 rpm, hydrostaattinen, AWD, 94 – 112 cm. 6.450 €*

HUSQVARNA RIDER 316T Kawasaki, 9.6 kW @ 2900 rpm, hydrostaattinen, 94 – 112 cm.

5.250 €*

HUSQVARNA RIDER 320 AwD B & S, 10.6 kW @ 2900 rpm, hydrostaattinen, AWD, 94 – 112 cm.

5.450 €*

HUSQVARNA RIDER 318 B & S, 9.6 kW @ 2900 rpm, hydrostaattinen, 94 – 112 cm.

4.150 €*

HUSQVARNA RIDER 216 AwD B & S, 9.6 kW @ 2900 rpm, hydrostaattinen, AWD, 94 – 103 cm. 4.250 €*

HUSQVARNA RIDER 216 B & S, 9.6 kW @ 2900 rpm, hydrostaattinen, 94 – 103 cm. 3.250 €*

HUSQVARNA RIDER 213C B & S, 6.7 kW @ 3000 rpm, hydrostaattinen, 94 cm. 3.950 €**

HUSQVARNA RIDER 115B B & S, 9.5 kW @ 3000 rpm, hydrostaattinen, 95 cm. 3.495 €**

HUSQVARNA RIDER 111B B & S, 6.8 kW @ 3000 rpm, hydrostaattinen, 85 cm. 3.250 €**

HUSQVARNA RIDER 111B5 B & S, 6.8 kW @ 3000 rpm, manuaalinen, 85 cm. 2.950 €**

* Ilman

leikkuulaitetta.

* * Sis. leikkuulaitteen.

Akkukäyttöinen Rider HUSQVARNA RIDER BATTERY 135 Ah, 3×12 V, 85 cm.

3.999 € Mukana akut ja laturi.

SAUVAoHJATTAVAT AJoLEIKKURIT HUSQVARNA MZ 28T B & S, Endurance V-Twin, 15.7 kW @ 2950 rpm, 132 cm.

6.050 €

HUSQVARNA EZ 24T B & S, Endurance V-Twin, 11.9 kW @ 2450 rpm, 122 cm.

5.450 €

HUSQVARNA RZ 19 B & S, Endurance, 9.6 kW @ 2600 rpm, 107 cm.

3.850 €

PUUTARHATRAKToRIT

HUSQVARNA YTH 224T Kawasaki, 11.8 kW @ 2550 rpm, hydrostaattinen, 117 cm. 3.499 €

HUSQVARNA YTH 184T Kawasaki, 10 kW @ 2550 rpm, hydrostaattinen, 107 cm. 3.150 €

HUSQVARNA CTH 174 Kohler, 8.8 kW @ 2500 rpm, hydrostaattinen, 97 cm. 3.090 €

HUSQVARNA CTH 126 B & S, 6.4 kW @ 2800 rpm, hydrostaattinen, 77 cm. 2.090 €

HUSQVARNA CT 126 B & S, 6.4 kW @ 2800 rpm, manuaalinen, 77 cm. 1.990 €

HUSQVARNA LTH 174 Kohler, 8.8 kW @ 2500 rpm, hydrostaattinen, 107 cm. 2.590 €

HUSQVARNA LT 154 Kohler, 8.1 kW @ 2500 rpm, manuaalinen, 97 cm. 1.899 €

HUSQVARNA LTH 126 B & S, 6.4 kW @ 2800 rpm, hydrostaattinen, 77 cm. 1.990 €

HUSQVARNA LT 126 B & S, 6.4 kW @ 2800 rpm, manuaalinen, 77 cm. 1.599 €

HUSQVARNA CT 154 Kohler, 8.1 kW @ 2500 rpm, manuaalinen, 97 cm. 2.899 €

HUSQVARNA LTH 154 Kohler, 8.1 kW @ 2500 rpm, hydrostaattinen, 97 cm. 2.199 €

METSÄNRAIVAUSSAHAT

HUSQVARNA 555FXT 53.3 cm³, 2.8 kW, 9.1 kg. 1.140 €* * Mukana

HUSQVARNA 555FX 53.3 cm³, 2.8 kW, 8.9 kg. 1.000 €*

HUSQVARNA 545FXT 45.7 cm³, 2.2 kW, 8.3 kg. 940 €*

HUSQVARNA 545FX 45.7 cm³, 2.2 kW, 8.1 kg. 840 €*

HUSQVARNA 535FBX 34.6 cm³, 1.6 kW, 33 cm. 1.030 €*

Scarlett 225-24T (1") -raivausterä ja ergonomiset Balance XT ™ -valjaat.

RUoHoNRAIVAUSSAHAT HUSQVARNA 535RXT 34.6 cm³, 2.1 kW, 8.5 kg. 560 € **

HUSQVARNA 545RXT 45.7 cm³, 2.1 kW, 8.5 kg. 950 € **

HUSQVARNA 555RXT 53.3 cm³, 2.8 kW, 9.2 kg. 1.140 € **

**

HUSQVARNA 336FR / RK 34.6 cm³, 1.4 kW, 7 kg.

555 € / 600 € ***

HUSQVARNA 135R 34.6 cm³, 1.4 kW, 6.8 kg. 495 €

HUSQVARNA 345FR 45.7 cm³, 2.1 kW, 8.3 kg. 765 € *** ***

Mukana siimapää, ruohoterä ja ergonomiset Balance XT ™ -valjaat.

Monitoimiraivurin mukana siimapää, vesakkoterä, raivausterä ja ergonomiset valjaat.

TRIMMERIT

HUSQVARNA 324LDX 25 cm³, 0.8 kW, 5.4 kg. 599 €

HUSQVARNA 324RX 25 cm³, 0.8 kW, 5.5 kg. 545 € Mukana siimapää, ruohoterä ja ergonomiset valjaat.

HUSQVARNA 323R-II 24.5 cm³, 0.9 kW, 5.1 kg. 455 € Mukana siimapää, ruohoterä ja ergonomiset valjaat.

HUSQVARNA 128R 28 cm³, 0,8 kW, 5 kg. 355 € Mukana siimapää ja ruohoterä.

HUSQVARNA 122C 21.7 cm³, 0.6 kW, 4.4 kg.

150 € Mukana siimapää.

HUSQVARNA 122LD 21.7 cm³, 0.6 kW, 4.7 kg.

190 € Mukana siimapää.

Akkutrimmerit HUSQVARNA 536 Li R 36 V, 330 W, 25/35 min, 3.8 kg (paino ilman akkua), 1850 × 211 × 291 mm. 899 € Mukana 2× BLi 110 -akku ja 1× QC 330 -laturi.

Saatavana myös ilman akkua ja laturia.

HUSQVARNA 536 Li L 36 V, 330 W, 25/35 min, 3 kg (paino ilman akkua), 1850 × 211 × 291 mm. 645 € Mukana 1× BLi 110 -akku ja 1× QC 330 -laturi.

Saatavana myös ilman akkua ja laturia.

oKSASAHAT

HUSQVARNA 136 Li C 36 V, 120W, 3.1 kg (paino ilman akkua). 525 € Mukana 1× BLi 110 -akku ja 1× QC 120 -laturi.

Saatavana myös ilman akkua ja laturia.

BLi110 -akun paino on 1,2 kg.

MooTToRIJÄÄKAIRA

HUSQVARNA 327PT5S Teleskooppivarsi.

24.5 cm³, 0.9 kW, 7.3 kg. 959 € Mukana ergonomiset Balance Flex™ -valjaat.

HUSQVARNA 327P5X Jaettava runkoputki.

24.5 cm³, 0.9 kW, 6.4 kg. 929 € Mukana ergonomiset Balance Flex™ -valjaat.

HUSQVARNA 326AI25 24.5 cm³, 0.9 kW, 5.8 kg. 705 € (kaira ei sisälly hintaan)

PENSASLEIKKURIT Sähköpensasleikkurit

HUSQVARNA 226HS75S 23.6 cm³, 0.85 kW, 75 cm, 5.8 kg. 515 €

HUSQVARNA 226HD75S 23.6 cm³, 0.85 kW, 75 cm, 5.9 kg. 649 €

HUSQVARNA 122HD60 21.7 cm³, 0.6 kW, 60 cm, 4.9 kg. 250 €

HUSQVARNA 122HD45 21.7 cm³, 0.6 kW, 45 cm, 4.6 kg. 220 €

HUSQVARNA 580HD 56EL 580 W, 56 cm, 3.3 kg. 189 €

HUSQVARNA 700HD 60EL 700 W, 60 cm, 3.6 kg. 219 €

Akkupensasleikkuri HUSQVARNA 327HE4X 24.5 cm³, 0.9 kW, 55 cm, 6.6 kg. 889 €

HUSQVARNA 327HE3X 24.5 cm³, 0.9 kW, 55 cm, 6.5 kg. 809 €

HUSQVARNA 327HDA65X 24.5 cm³, 0.9 kW, 65 cm, 6.2 kg. 725 €

HUSQVARNA 136 Li HD50 30/40 min, 3.8 kg (paino ilman akkua, yksi BLi 60 -akku painaa 0,8 kg). 555 € Mukana 1× BLi 60 -akku ja 1× QC 120 -laturi.

Saatavana myös ilman akkua ja laturia.

Husqvarnan jälleenmyyjät auttavat sinua saamaan parhaan mahdollisen hyödyn koneestasi.

Husqvarna-tuotteiden myynnistä vastaavat valtuutetut jälleenmyyjämme. He ovat koulutettuja, ja heillä on tietoa ja asiantuntemusta kaikista Husqvarna-koneista. He auttavat sinua löytämään oikean ratkaisun työhösi.

ETSI LÄHIN HUSQvARNAjÄLLEENMYYjÄ Kirjoita Husqvarna-kotisivuston jälleenmyyjähakuun postinumerosi.

Järjestelmä tuo sen jälkeen esiin lähimmän Husqvarna-jälleenmyyjän tiedot ja osoittaa sen myös kartalla.

MITEN jÄLLEENMYYjÄMME AUTTAvAT SINUA paikalliset edustajamme vastaavat kysymyksiisi, antavat neuvoja ja opastavat sopivan koneen valinnassa. He ovat saaneet erikoiskoulutuksen, ja heillä on taidot, työvälineet ja resurssit kaikkien Husqvarna-koneiden huoltoon.

Hyvä palvelu on huoltopalveluja tarjoavien jälleenmyyjiemme tunnusmerkki.

Apua ja neuvoja kaikissa Husqvarnakoneita koskevissa asioissa Varaosat ja lisävarusteet Huolto ja korjaus

TURvAvAATTEET jA vARUSTEET KONEIDEN KANSSA TYöSKENTELYYN Husqvarna-tuotteiden kanssa käytettävien varusteiden valikoima on laaja sisältäen mm. vaatteita, varaosia ja metsätyövarusteita, jotka ovat sekä toimivia että monikäyttöisiä.

Alkuperäiset Husqvarna-varusteet toimivat kuten pitääkin, ja tekevät työnteosta helpompaa. Käy osoitteessa husqvarna.fi tutustumassa varusteoppaaseemme.

HUoLTopALVELUJA TARJoAVAT JäLLEENmyyJäT | 25

TRAKTORIT

Monipuoliset traktorit ympärivuotiseen käyttöön.

Laaja lisälaitevalikoima ja koneen tarjoamat leikkuumenetelmävaihtoehdot monipuolistavat Husqvarnan puutarhatraktoreiden käyttöä. Tehokkaan nurmikonhoidon lisäksi ne soveltuvat moniin muihinkin pihan töihin. Valitse sopivin kolmesta eri leikkuumenetelmästä ja varusta monikäyttöinen traktorisi esim. peräkärryllä, levittimellä tai lumilingolla.

Tutustu Husqvarnatraktoreiden ympärivuotiseen käyttöön.

ÄVÄ LEIKKAAMAT TA JÄEMPI EN ALuE ENTISTÄ PI

uuSI OHJAuSTEKNIIKKA U-cut™ -ohjaustekniikalla varustetut Husqvarnan huipputason traktorit ovat ennennäkemättömän ketteriä. Leikkaamatta jäävä alue on entistä pienempi, leikkaaminen on tehokkaampaa ja ohjaus kätevämpää.

IL KÄTE VÄSTI POLKIM

LA

POLJINKÄYTTÖINEN HYDROSTAATTINEN VOIMANSIIRTO Nopeutta ja ajosuuntaa on helppo hallita poljinkäyttöisellä hydrostaattisella voimansiirrolla. Erilliset polkimet eteen- ja taaksepäin ajoa varten.

ENSILuOKKAISTA LEIKKuuT YÖTÄ

VANKAT LEIKKuuLAITTEET Järeät, pulverimaalatut leikkuulaitteet ovat lujia ja korroosionkestäviä.

Traktoreita monenlaiseen ruohonleikkaamiseen Koko valikoima on esitelty keskiaukeamalla

BioClip lannoittaa nurmikon. ®

Lisätietoja osoitteessa husqvarna.fi

BioClip® -leikkuulaite leikkaa ruohon pieneksi silpuksi, joka maatuu nopeasti nurmikon ravinteeksi. Kaikissa Husqvarna-traktoreissa voidaan käyttää BioClip ® -leikkuumenetelmää.

Useimmissa integroidulla ruohonkerääjällä varustetuissa traktoreissa BioClip® on vakiovarusteena. Sivulle puhaltaviin traktoreihin BioClip® on saatavana lisävarusteena.

Keruujärjestelmällä varustetut traktorit.

Jos haluat kerätä leikkuujätteen, lehdet ja roskat talteen, integroidulla ruohonke­ rääjällä varustettu traktori on erinomainen valinta. Ruohonkerääjä on helppo tyhjentää kuljettajan paikalta, ja äänimerkki ilmoittaa, kun säiliö on täynnä.

Sivulle puhaltavat puutarhatraktorit.

Kompaktit puutarhatraktorit.

Tehokkaaseen leikkaamiseen harvoin leikattavilla alueilla, joilla kasvaa korkeaa, villiintynyttä ja karheaa ruohoa, sopii parhaiten sivulle puhaltava traktori.

Kotipihan pienet puutarhatraktorit tarjoavat mm. erinomaisen ajomukavuuden. Pienikokoista traktoria on helppo käsitellä ahtaimmissakin paikoissa, ja traktori vaatii myös vähemmän varastointitilaa.

innovaatio

Husqvarna U-cut™.

Uusi Husqvarna U-cut™ -ohjaustekniikka mahdollistaa jyrkät käännökset, ja koneella on helppo kiertää erilaiset esteet, kuten puut, pensaat ja kukkaruukut.

Leikkaamatta jäävän alueen halkaisija on pienempi ja leikkaaminen on tehokkaampaa muihin traktoreihin verrattuna.

TRAKTORIT | 27

Ridereiden ja traktoreiden lisälaitteet Lisätietoja osoitteessa husqvarna.fi

Yksi kone – monia vaihtoehtoja.

Husqvarnan laaja lisälaitevalikoima monipuolistaa merkittävästi Husqvarna-ajoleikkurin käyttöä.

Valittavana on mm. peräkärryjä, katuharjoja, lumilinkoja, levittimiä ja sammalenrepijöitä, joiden avulla koneesi on valmis erilaisiin työtehtäviin vuoden ympäri.

Lisälaiterunko 300-sarjan Ridereissa on lisälaiterunko, jonka avulla leikkuulaitteen tilalle on helppo vaihtaa erilaisia eteen asennettavia laitteita, kuten kelamurskain, katuharja, lumilinko ja lumilevy.

Levitin Tehokas levitin nurmikonhoitoaineiden, kuten lannoitteiden ja rikkaruohontorjunta-aineiden, tasaiseen levitykseen.

Katuharja Pyörivä katuharja mm. lehtien ja lumen lakaisuun. Kääntyy molempiin suuntiin.

LUMILINKO Kaksivaihelumilinko kulkuväylien ja polkujen tehokkaaseen lumenauraukseen.

peräkärryt Vahvasta teräksestä valmistetut tilavat peräkärryt. Avattava takalaita helpottaa kuormaamista ja purkamista.

28 | AJOLEIKKURIN LISÄLAITTEET

Lumilevy Leveä, vakaa lumilevy esim. kulkuväylien ja autotallin edustan puhdistamiseen.

Sauvaohjattavat ajoleikkurit

Nopeaa leikkaamista ja erinomaista kätevyyttä.

Ketterät ja helppokäyttöiset ajoleikkurit. Itsenäisesti toimivien hydraulisten pyörämoottorien avulla hallinta on erittäin tarkkaa, ja leikkuri pyörähtää oman akselinsa ympäri ilman kääntösädettä – kääntymiskohdan tai nurmikon koosta riippumatta.

Koko valikoima on esitelty keskiaukeamalla Lisätietoja osoitteessa husqvarna.fi

Rajatonta leikkaamista.

Sauvaohjattavat ajoleikkurit on suunniteltu erityisesti laajojen nurmialueiden hoitotöihin. Lisävarusteena saatavien keruujärjestelmien avulla työ sujuu nopeasti ja tulos on erittäin siisti.

Toimiva ergonomia

käyttömukavuus Ergonomiselta kuljettajanpaikalta työskentelyalue on hyvin näkyvissä. Kaikki hallintalaitteet ovat helposti ajajan ulottuvilla.

Helppo kunnossapito

Huoltokohteet helposti ulottuvilla Kaikki huoltokohteet ovat kätevästi ulottuvilla, minkä ansiosta kone on erittäin nopeasti taas käytössä.

Ei kääntösädettä

Tarkkaan leikkaamiseen Hydraulisten pyörämoottorien ansiosta leikkuri voi pyörähtää oman akselinsa ympäri ilman kääntösädettä.

sauvaohjattavat ajoleikkurit | 29

Lumilingot

Husqvarnan avulla talven työt sujuvat.

Ensilumi on aina iloinen yllätys, mutta sitä seuraava pitkä ja kylmä talvi merkitsee usein rankkaa työrupeamaa. Ja kun työn on saanut kerran päätökseen, sama aherrus saattaa sääolojen vaihdellessa olla taas pian edessä. Husqvarnan suorituskykyiset lumilingot eivät lyhennä talvea, mutta niiden avulla lumen­ raivaus sujuu sekä tehokkaasti että mukavasti.

UH­ VAIHTELE VIEN OLOS A TA IN TEIDEN HALL

Hydrostaattinen voimansiirto Lumilinkoa ohjataan käyttöpaneelin ohjausvivulla.

Portaaton nopeudensäätö eteen- ja taaksepäin helpottaa koneen hallintaa ja parantaa suorituskykyä.

Huippuluokan hallittavuus

Ohjaustehostin Toiminnon avulla koneen molempia pyöriä/teloja voidaan ohjata erikseen ja kääntää kone kätevästi jopa 180º.

Tarkkaa lumenlinkousta

TARKKAA AURAUSTA Husqvarnan yksivaihemalleissa on helppokäyttöinen kauko-ohjattava heittotorvi, jonka avulla voidaan ohjata lumen linkoussuuntaa.

Lumilinkoja erilaisiin tarpeisiin Koko valikoima on esitelty keskiaukeamalla Lisätietoja osoitteessa husqvarna.fi

Yksi- vai kaksivaihejärjestelmä?

Helppo kysymys, ja vastauskin on yhtä helppo. Kaksivaihelumilingot ovat tehokkaampia erityisesti silloin, kun aurattavaa on paljon. Yksivaiheinen lumilinko taas sopii erinomaisesti käytettäväksi pienillä kotipihoilla.

2-vaihejärjestelmä.

Syöttökela syöttää lunta koteloon, josta heittopyörän puhallin puhaltaa sen heittotorven läpi ulos. Toimivin ratkaisu suurten pihojen ja julkisten alueiden lumitöihin.

Telaveto Telojen kuviointi parantaa pitoa huomattavasti syvässä lumessa ja liukkaalla alustalla. Kone kulkee helposti myös mäkisessä ja vaikeakulkuisessa maastossa.

1-vaihejärjestelmä.

Vahva, moniteräinen syöttökierukka pyyhkäisee lumen maasta erittäin tehokkaasti. Erinomainen ratkaisu autotallin edustan, pihakäytävien ja terassien auraamiseen.

innovatiiviset uutuudet

Valoa työhön.

Tehokkaat LED-valot mahdollistavat työskentelyn hämärässä varhain aamulla ja myöhään illalla.

LUMILINGOT | 31

TRIMMERIT, RUOHONja METSÄNRAIVAUSSAHAT

Erinomainen tulos kaikissa olosuhteissa.

Oikean koneen valitseminen omiin, erityisiin tarpeisiin voi olla vaikea tehtävä.

Husqvarnan trimmereissä ja raivaussahoissa yhdistyvät teho ja keveys. Koneiden käsitteleminen on helppoa ja ergonomista, ja työnjälki antaa aiheen ylpeyteen.

Ne ovat erittäin kestäviä ja helppokäyttöisiä, mutta tarjoavat myös monia muita innovatiivisia ominaisuuksia. Haluamme varmistaa, että työ sujuu mahdollisimman mukavasti, ja siksi Husqvarna-valjaiden ergonomia jakaa painon optimaalisesti hartioille, rinnalle ja selkään, jolloin työskentely on erittäin tehokasta.

raakaa voimaa

X-Torq ® X-Torq®-tekniikka vähentää haitallisia pakokaasupäästöjä jopa 75 % ja polttoaineen­ kulutusta noin 20 %. Työ on mukavampaa ja taloudellisempaa.

Pitkäjaksoiseen käyttöön

Low Vib ® Moottoreiden tärinänvaimennuselementit vaimentavat tehokkaasti tärinää ja vähentävät käsivarsiin ja käsiin kohdistuvaa rasitusta. Työskentely on mukavaa myös pitkäkestoisessa käytössä.

vaivaton käynnistys

smart start ® Moottori ja käynnistin on suunniteltu käynnistämään moottori mahdollisimman nopeasti ja vaivattomasti.

Tämän tarjoamme. Ja näin me sen teemme.

Vankka rakenne

ammattilaatua Kaikille ruohoraivureille on yhteistä tehokkuus, hyvä ergonomia ja tuottavuus. Ne ovat koneita, jotka kestävät vaativaa käyttöä monien vuosien ajan.

Tasapaino

Ergonomia Tärinänvaimennettuja kahvoja voi säätää. Korkeat kahvakonsolit tehostavat työskentelyä rinteessä.

Monikäyttöisyys

MONIKÄYTTÖINEN Jaettava runkoputki helpottaa terävarustuksen vaihtoa ja tuo työhön joustavuutta. Kuljetus ja säilytys eivät myöskään aiheuta ongelmia.

TRIMMERIT, RUOHON- ja METSÄNRAIVAUSSAHAT | 33

TRIMMERIT, RUOHON- ja METSÄNRAIVAUSSAHAT

Koko pihan työt yhdellä koneella.

YKSI KONE MONENLAISIIN TÖIHIN 327LDX on kevyt ja huipputehokas yhdistelmäkone, jossa on Husqvarnan E-Tech® II -katalysaattorimoottori sekä pehmeä ja mukava kahva. Lisävarusteiden avulla konetta voi käyttää pensasleikkurina, harjalaitteena, reunaleikkurina, pitkävartisena pensasleikkurina, puutarhajyrsimenä tai oksasahana.

Jos etsit monikäyttöistä trimmeriä helpottamaan hankalia viimeistelytöitä, on yhdistelmätrimmeri oikea valinta. Monipuolisilla lisälaitteilla varustettuna se soveltuu nurmikon trimmaamisen ohella pensaiden leikkaamiseen, lakaisemiseen, puhaltamiseen, puunhoitotöihin, nurmikon reunojen siistimiseen ja maaperän muokkaamiseen.

Katso, miten valjaiden käyttö voi muuttaa työskentelyä.

LISÄVARUSTEET

Paranna tehokkuutta ja mukavuutta sekä työskentele turvallisemmin.

Oikeat lisävarusteet, suojavarusteet ja vaatteet parantavat työn turvallisuutta ja tehokkuutta. Raivaussahojen, ruohoraivureiden ja trimmereiden lisävarustevalikoimassa on kaikki tarpeellinen. Oikeanlaiset varusteet edistävät ja parantavat yleistä hyvinvointia ja työoloja sekä työn tuottavuutta. Markkinoiden edistyksellisintä ergonomiaa tarjoavat Husqvarna-valjaat jakavat koneen painon tehokkaasti ja tasapainoisesti. Kone tuntuu kevyemmältä, sen hallinta on helpompaa, ja työ on vähemmän rasittavaa.

Lisätietoja Husqvarnan metsätyövarusteista ja -tarvikkeista on sivulla 39.

Koko valikoima on esitelty keskiaukeamalla Lisätietoja osoitteessa husqvarna.fi

Tehopakkaus.

Monitoimiraivurin vakiovarusteita ovat helposti kiinnitettävät ruoho-/vesakkoterä, siimapää ja raivausterä.

Kaikissa malleissa on myös X-Torq® -moottori, joka vähentää haitallisia pakokaasuja noin 75 % ja poltto­ aineenkulutusta jopa 20 %.

Ruoho

Vesakko

Pienet puut

Viimeistelytyöhön.

Husqvarnan trimmerit ja raivurit toimivat erinomaisesti myös vaikeapääsyisissä paikoissa. Sarjan koneet tekevät todella siistiä jälkeä, eivätkä ne vaadi paljon varastointitilaa.

Ruoho

Pienten puiden raivaukseen.

Helppokäyttöinen, kestävä ja erittäin tehokas metsänraivaussaha. Lyhyt ja kätevä runkoputki.

Kulmavaihde on käännetty 24 asteen kulmaan, mikä helpottaa suunnattua kaatoa tiheässä metsässä.

Pienet puut

innovatiiviset uutuudet

Uudet akkukäyttöiset trimmerit.

Husqvarnan valikoimassa on kolme akkukäyttöistä trimmeriä, joissa kaikissa on samat tärkeät ominaisuudet: keveys, erinomainen tasapaino, suuri teho ja optimaaliset pyörimisominaisuudet.

Ne eivät tuota suoria päästöjä, ja niiden melu- ja tärinäarvot ovat alhaiset. Myös huollon tarve on vähäinen.

TRIMMERIT, RUOHON- ja METSÄNRAIVAUSSAHAT | 35

Turva-asut

Turvallisuutta parantavat ja hyvin istuvat turvavaatteet.

Hyvän turvavarustuksen täytyy kestää haastavia olosuhteita ja tarjota vaadittua turvallisuutta. Siksi käytämme ainoastaan korkealuokkaisia materiaaleja. Jokaisessa työssä on omat vaatimuksensa, jotka olemme halunneet huomioida valikoimassamme. Suunnittelutyössä painotamme alan uusimpia innovaatioita, ja materiaalit valitaan siten, että asujen mukavuus ja suojaavat ominaisuudet täyttävät erittäin korkeat vaatimukset.

turvavaatteita erilaisiin metsätöihin Lisätietoja osoitteessa husqvarna.fi

Turvallisesti päästä varpaisiin.

Suojaa koko keho.

Husqvarnan laaja turva-asuvalikoima on suunniteltu moneen erilaiseen käyttöön sekä turvalliseen, helppoon ja tehokkaaseen työhön.

Luotettavaa suojausta vaativaan työhön.

Technical Extreme on sarja vaativaan ammattikäyttöön suunniteltuja työvaatteita. Huippulaadukkaissa, kestävistä materiaaleista valmistetuissa asuissa on vedenpitävät vetoketjut, ja kulumiselle alttiit kohdat on vahvistettu.

Kapealinjainen malli istuu erinomaisesti.

Suojaus ja mukavuus tasapainossa.

Technical-sarjan viiltosuojamateriaali on erittäin edistyksellinen. Vaatteet ovat kevyitä, kestäviä ja joustavia, ja nämä ominaisuudet ovat tarpeellisia erityisesti pitkinä työpäivinä.

Suojaavaa kestävyyttä.

Functional on sarja erinomaisesti istuvia, tukevasta ja kestävästä materiaalista valmistettuja, ympärivuotiseen käyttöön soveltuvia turvavaatteita.

U ut u u s !

Täyttää turvavaatimukset.

Classic-sarja tarjoaa hinnaltaan edullisia, hengittäviä turvavaatteita. Selkeät, modernit mallit ja laadukkaat yksityiskohdat tekevät asuista ihanteellisia satunnaiseen, mutta vaativaan työhön.

Käsineet Husqvarnan uudessa käsinesarjassa on materiaalina mm. vuohennahka. Hyvin istuvista ja mukavista käsineistä on saatavana eri malleja työn ja tarpeen mukaan. Saatavana myös viiltosuojalla varustettu malli.

Kuulonsuojaimilla varustettu kypärä Kaikki Husqvarna-kypärät ovat käytössä mukavia, suojaavat hyvin ja niiden ergonomia on optimaalinen.

Viiltosuojalliset kengät Laadukkaat, vedenpitävät nahkakengät. Pehmusteet lisäävät kenkien mukavuutta pitkinä työpäivinä.

Mukava ja ergonominen

luotettavaa turvallisuutta

SUOJAUS

mukavat ja suojaavat vaatteet Husqvarnan turvavarusteissa ja vaatteissa pyritään käyttömukavuuteen ja ergonomiaan, joka ei rajoita liikkumista ja tehostaa siten työtä.

säännölliset testit Kaikissa turva­vaat-­ teissa on oltava CE-merkintä. EuroTest®-merkki osoittaa, että puolueeton laitos tarkastaa ja testaa tuotteet säännöllisesti.

etiketit osoittavat viiltosuojan eri suojausluokat Luokitus osoittaa, miten nopeasti viiltosuoja pysäyttää teräketjun eri nopeuksissa.

TURVA-ASUT JA VARUSTEET | 37

METSÄTYÖVARUSTEET ja -tarvikkeet

Husqvarnan varusteet ja tarvikkeet on suunniteltu keventämään työtä.

Alkuperäiset Husqvarna-lisävarusteet toimivat odotusten ja vaatimusten mukaisesti varmistaen tehokkuuden ja optimaalisen työmukavuuden eri töissä.

Laaja valikoimamme kattaa monipuolisesti erilaiset työtilanteet.

Tutustu ammatti­ laisten turvalliseen ja tehokkaaseen Husqvarna-moottorisahan käyttöön.

metsätyövarusteita ja -tarvikkeita erilaisiin töihin Lisätietoja osoitteessa husqvarna.fi

Lisää suorituskykyä.

Husqvarnan siimapäät, siimat ja ruoho-/vesakkoterät on suunniteltu tekemään laadukasta jälkeä. Ne takaavat optimaalisen suorituskyvyn ja tehokkuuden kaikissa töissä.

Vankat metsätyökalut.

Tarjoamme laajan valikoiman kestäviä, luotettavia ja työtä helpottavia työkaluja, kuten kirveitä, sahoja, nostokoukkuja ja kaatorautoja.

Aivan omaa luokkaansa.

Husqvarnan terälevyt ja ketjut ovat yhtä korkealuokkaisia kuin itse sahatkin. Niiden jatkuva tuotekehittely ja huippulaadukkaat materiaalit varmistavat maksimaalisen tehokkuuden ja turvallisuuden, kun niitä käytetään Husqvarnan moottorisahoissa.

innovatiiviset uutuudet

Laadukkailla öljyillä erinomaisiin tuloksiin.

Husqvarna-öljyt on optimoitu Husqvarnan moottoreita varten. Uusimman XP ® Synthetic -öljyn voiteluominaisuudet ovat erinomaiset ja päästöt hyvin pienet. Öljy pitää moottorin puhtaampana sekä karstoittaa vähemmän mäntää ja kampi­kammiota kilpaileviin öljyihin verrattuna.

metsätyövarusteet ja -tarvikkeet | 39

Pensasleikkurit

Varmista, että saat leikkuutyössä aina ensiluokkaisen tuloksen.

Pensasaita vaatii aikaa ja huolenpitoa pysyäkseen kauniina ja hyvässä kunnossa.

Hoidettu pensasaita on kaunis, se rajaa puutarhan selkeällä tavalla ja tarjoaa yksityisyyttä. Erilaiset pensasaidat vaativat erityyppisiä työvälineitä, ja myös ympäristö on hyvä pitää mielessä pensasleikkuria ostettaessa. Kaikki Husqvarnan pensasleikkurit leikkaavat tehokkaasti ja tarkasti taaten joka kerta erinomaisen tuloksen.

TEHT Y KESTÄMÄÄ

N

Vankka rakenne Vankka rakenne pidentää käyttöikää ja takaa pensasleikkurin kestävyyden kovassa käytössä.

Ympäristöä säästävää tehoa

X-torq ® Moottoritekniikka vähentää haitallisia pakokaasupäästöjä jopa 75 % ja polttoaineenkulutusta noin 20 %.

Hiljainen naapurusto

hiljainen käyntiääni Innovatiivinen tekniikka vaimentaa huomattavasti moottorin ääntä. Tärkeä ominaisuus asuinalueella työskenneltäessä.

pensasleikkureita kaikentyyppisiin kohteisiin Koko valikoima on esitelty keskiaukeamalla Lisätietoja osoitteessa husqvarna.fi

Joustavaa käsittelyä joka kulmasta.

Suora leikkausjälki yhdellä pyyhkäisyllä.

Kaksipuolisella terällä varustetut pensasleikkurit on suunniteltu pensaiden leikkaamiseen ja muotoiluun.

Ne tuovat työhön tehokkuutta ja käyttömukavuutta, ja useimmissa malleissa on mm. Smart Start ® ja Low Vib®.

Yksipuolisella terällä varustetuilla pensasleikkureilla on helppo leikata suoraan ja tarkasti, ja pidempi terä mahdollistaa leveiden pensasaitojen leikkaamisen yhdellä pyyhkäisyllä.

Ulottuvuutta ja suorituskykyä.

Pitkävartisilla pensasleikkureilla yletyt leikkaamaan hankalatkin kohdat aina yhtä tehokkaasti. Helposti käynnistyvät ja erittäin ergonomiset koneet soveltuvat sekä korkeiden että matalien pensaiden leikkaamiseen.

Terän voi kääntää runkoa vasten, mikä helpottaa säilytystä ja kuljetusta.

INNOVATIIVISET UUTUUDET

Akkukäyttöisten pensasleikkureiden standardit.

Hiljainen käyntiääni. Ei suoria päästöjä. Alhaiset tärinäarvot.

Erinomainen tasapaino. Suorituskyky. Tämän kaiken tarjoavat Husqvarnan akkukäyttöiset pensasleikkurit. Lisäksi akkukäyttöinen työkalu vaatii vain vähän huoltoa.

PENSASLEIKKURIT | 41

Puhaltimet

Puhalla raskaat työt pois.

Puhalla pois lehdet, oljet, leikkuujätteet, hämähäkinseitit, hiekka ja sora – kätevästi ja nopeasti. Husqvarnan puhaltimet ovat ergonomisia, tehokkaita ja helppokäyttöisiä työvälineitä.

Olipa työ mikä tahansa, se sujuu vaivattomasti Husqvarnalla.

Koko valikoima on esitelty keskiaukeamalla Lisätietoja osoitteessa husqvarna.fi

Helposti hallittavat, suurten alueiden puhaltimet.

Monipuolinen ja tehokas.

Selässä kannettavat, tehokkaat puhaltimet ovat hyvin käyttäjän hallinnassa. Ne sopivat ihanteellisesti suurille alueille, haastaviin töihin ja pitkäkestoiseen, vaativaan käyttöön.

Pienimuotoiseen työhön sopivissa kannettavissa puhaltimissa yhdistyvät suuri puhallusteho ja hyvä ergonomia.

Loistovalinta pihapiirin monenlaiseen siistimiseen.

ERINOMAINEN TEHO

EDISTYKSELLISET MOOTTORIT Tarpeeksi tehoa siirtämään ja keräämään lehdet ja puutarhan roskat sinne, minne ne halutaan.

42 | PUHALTIMET

Puhalla tai kerää

Keruutoiminto Joidenkin puhaltimien puhallustoiminto voidaan muuttaa keruutoiminnoksi roskien keräämistä varten.

Hiljainen puhallusääni

hiljainen käyntiääni Husqvarnan hiljaiset puhaltimet sopivat hyvin käytettäväksi myös asuinalueilla.

Puutarhajyrsimet

Tehokkaat, monikäyttöiset puutarhajyrsimet.

Husqvarnan puutarhajyrsimet on suunniteltu kovaa käsittelyä ja pitkäkestoista tehokasta käyttöä varten. Käyttömukavuutta parantava työntöaisa ja kätevästi ulottuville sijoitetut hallintalaitteet helpottavat työtä. Vastapäivään pyörivät terät muokkaavat maan helposti ja tehokkaasti.

Koko valikoima on esitelty keskiaukeamalla Lisätietoja osoitteessa husqvarna.fi

Vaativaan käyttöön.

Kevyempään maanmuokkaukseen.

Suurilla ja avoimilla alueilla pyörävetoinen jyrsin möyhentää tiiviin maaperän tehokkaasti.

Ergonomisen muotoilun ansiosta työskentely on helppoa.

Terävetoinen jyrsin soveltuu erinomaisesti kevyisiin maanmuokkaustöihin.

Jyrsimeen on saatavana myös lisälaitteita, mm. sammalenrepijä, reunaleikkuri, nurmikonilmaaja ja vakoaura.

Teho

edistykselliset moottorit Luotettavalla ja tehokkaalla Subaru OHV/OHC -tekniikalla varustetut moottorit ovat pienipäästöisiä.

HILJAINEN KÄYNTI

ÄÄNI

Akkukäyttöinen puutarha­ jyrsin Meluherkille alueille sopii erinomaisesti ympäristöystävällinen, akkukäyttöinen Husqvarna wTB1000.

Ergonominen

ergonominen työntöaisa Ergonomisessa, pehmustetussa työntöaisassa hallintalaitteet ovat helposti ulottuvilla.

Ei markkinoida Suomessa.

PUUTARHAJYRSIMET | 43

Copyright © 2013 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at www.international.husqvarna.com.

Annetut hinnat sisältävät arvonlisäveron. Hinnat ovat voimassa 31.12.2013 saakka lumilinkoja lukuun ottamatta, jolloin hinnat ovat voimassa 31.3.2013 saakka. Painovirhe- ja muutosvarauksin.

581 14 44-11 FI.

husqvarna.fi