Broschüre Connecta

Connecta Kernprogramm / Core programme / Programme central

Aus Tradition Neues schaffen.

hund-moebel.de

Fßr einen modernen Arbeitsplatz sind nicht einzelne Tische oder Schränke entscheidend, sondern die aufeinander abgestimmten Produktprogramme und Komponenten.

KERNPROGRAMM

3

FUNKTIONALE ERGÄNZUNG ENERCON

S.4 DURCHDACHTE MODULARITÄT S.6 FOCUS ON: NEW WORK S.8 CONNECTA S.14 CONNECTA MODULE UND STOFFWELTEN S.15 FUNKTION – NUTZEN S.16 GESTELLTYPEN UND AUSFÜHRUNGEN S.18 FUNKTIONALE ERGÄNZUNG S.19 MODULARER SERVICE

DURCHDACHTE MODULARITÄT ELABORATE MODULARITY / MODULARITÉ BIEN PENSÉE

WELCHE VORTEILE HAT DIE MODULARITÄT JETZT UND IN ZUKUNFT? FLEXIBILITÄT Durch die Kombination aus Kernprogramm und funktionaler Lösung können Sie Ihr Büro jederzeit nach Bedarf verändern. Suchen Sie sich aus den passenden funktionalen Lösungen die richtige für Ihr Kernprogramm aus und sorgen Sie für Abwechslung im Büroalltag.

INDIVIDUALITÄT Ihr Büro ist einzigartig! Dank der modularen Produkte von Hund Möbelwerke gleicht Ihr Arbeitsplatz nicht jedem anderen. Kombinieren Sie die einzelnen Elemente und stimmen Sie diese ganz auf Ihren Geschmack ab.

ERWEITERBARKEIT Vom Einzel- zum Großraumbüro – und das mit Möbeln, die perfekt zusammenpassen. Durch die Modularität der Hund Möbelwerke Büromöbel ist das kein Problem. Die Kernprogramme sind durch funktionale Leistungen ohne großen Aufwand beliebig erweiterbar.

VARIABILITÄT Sie wollen Ihren Schreibtisch in eine moderne Empfangstheke verwandeln? Kein Problem mit der Modularität von Hund Möbelwerke. Einfach das Tischsystem mit dem entsprechenden Thekensystem verbinden – fertig ist der schicke Empfangsbereich.

ZEITERSPARNIS Die Büroplanung kann viel Zeit in Anspruch nehmen. Anders bei den modularen Büromöbeln der Hund Möbelwerke. Die einzelnen Komponenten stehen fest, das Prinzip der Verbindungen ist klar und die Module lassen sich leicht kombinieren und austauschen.

IN DREI SCHRITTEN ZUR PERFEKTEN BÜROEINRICHTUNG

01

02

03

KERNPROGRAMM

FUNKTIONALE ERGÄNZUNGEN

SERVICES

WÄHLEN

WÄHLEN

WÄHLEN

5

Unsere durchdachte Modularität schafft flexible und agile Arbeitsstätten. Durch geeignete und aufeinander abgestimmte Formen, Funktionen und Schnittstellen agieren unsere Produkte und Lösungen miteinander.

CONNECTA ALS BASIS FÜR EINE FLEXIBLE BÜROEINRICHTUNG

Gestellformen CONNECTA

ENERCON

mit Kabel- und Datenmanagement

Stoffwelten

English

Français

FOCUS ON: NEW WORK EINE NEUE ART DER BÜROARBEIT

92

%

DER BERUFSTÄTIGEN STEHEN

74

%

DER DEUTSCHEN FIRMEN

66

%

DER MITARBEITER SEHEN IN

NEW WORK-KONZEPTEN OFFEN

HABEN DAS THEMA NEW

NEW WORK NEUE BERUFLICHE

GEGENÜBER

WORK AUF IHRER AGENDA

CHANCEN FÜR SICH PERSÖNLICH

7 Verbinden Sie jetzt Leben und Arbeiten auf eine ganz neue Art. New Work ist die Zukunft der Arbeit und ein struktureller Wandel im Büro.

Wir leben in einem globalen und

New Work verändert auch die Ein-

sind besonders wichtig. Mitarbeiter

digitalen Zeitalter. Das Konzept der

richtung des Arbeitsplatzes

wünschen sich dafür häufig einen

Arbeitswelt hat sich in den vergange-

Die Einrichtung der Arbeitsplätze ist

bequemen Rückzugsort direkt in der

nen Jahren verändert. Grund dafür ist

zwar nur ein Teil von New Work, aber

Nähe ihres Arbeitsplatzes. Durch die

ein tiefgreifender wirtschaftlicher und

ein essentieller. Denn nur, wer sich an

passende Büroeinrichtung ist es mög-

kultureller Wandel, der mit einem Um-

seinem Arbeitsplatz wohlfühlt, kann

lich, solche Entspannungs- und Kom-

denken in der Gesellschaft einhergeht.

auch die beste Leistung abrufen. Kör-

munikationsinseln zu schaffen.

Immer mehr Menschen stellen sich

perliches, emotionales und geistiges

heute die Frage: „Was will ich eigent-

Wohlbefinden führen dazu, dass Mit-

Lösungen für die perfekten New

lich wirklich?“

arbeiter gerne ins Büro kommen und

Work-Arbeitsräume

ihre Arbeitsumgebung zu schätzen

Hund Möbelwerke hat sich eingehend

Unter anderem hat die Digitalisierung

wissen. Das alles fördert die Kreativität

mit den Herausforderungen von New

dazu geführt, dass sich die Anforde-

und führt zu erfreulichen Ergebnissen.

Work beschäftigt und bietet Lösungen für die Unternehmen an, die bereit

rungen und Bedürfnisse verändert haben. Dieser strukturelle Wandel be-

Das New Work-Konzept hat großen

für den nächsten Schritt in Richtung

deutet für viele Unternehmen, dass ein

Einfluss auf die Art der Kommuni-

Zukunft sind. Mit Connecta hat Hund

völlig neues Mindset erarbeitet werden

kation und die Zusammenarbeit am

Möbelwerke eine Soft-Seating-Lösung

muss. Work-Life-Balance, Flexibilität

Arbeitsplatz. Genügend Ruhe und

entwickelt, die genau in die neue Ar-

und Wohlgefühl spielen bei der Arbeit

Entspannung während der Arbeitszeit

beitswelt passt.

eine immer wichtigere Rolle. Will ein Unternehmen langfristig zukunftsfähig

Wichtig in Sachen New Work

bleiben, muss es sich auf die neuen

Sowohl die Geschäftsführung als auch

Gegebenheiten einlassen.

die HR- sowie die Marketing- und

Arbeitsplätze im New Work-Zeitalter bieten Freiraum, um kreativ zu sein, Platz, um konzentriert zu arbeiten, Co-Working-Spaces, Meetingräume und Plätze, auf denen die Mitarbeiter zwischendurch gemütlich durchatmen

62

Kommunikationsabteilung müssen sich

%

oder gute Gespräche führen können.

an der Umsetzung maßgeblich beteiligen. Nur so können Unternehmen die idealen Arbeitsräume von morgen schaffen – für Erfolg und glückliche Mitarbeiter.

English

DER DEUTSCHEN MITARBEITER FREUEN SICH ÜBER NEUE KOMMUNIKATIONSZONEN

Français

8

ENERCON

CONNECTA MODULAR. KREATIV. Setzen Sie sich! Auf den Produkten von Connecta, dem Lounge-Programm für Arbeitsumgebungen, die sich zu Orten der Kreativität und der Kommunikation wandeln.

Dem modularen Programm für jeden Platz- und Raumbedarf. Wählen Sie aus drei verschiedenen Modulen und vielfältigen Stoffvarianten, die Raum schaffen und sowohl konzentriertes als auch kreatives Arbeiten erlauben. Nehmen Sie Platz und machen Sie es sich bequem!

MODULAR. CREATIVE. Take a seat! On the products of our range Connecta, the lounge programme for working environments, which are transformed into places of creativity and communication. The modular programme for every space and room requirement. Choose from three different modules and diverse fabric varieties, which create space and allow concentrated and creative work to take place.

Take a seat and make yourself comfortable!

MODULAIRE. CRÉATIF. Asseyez-vous ! Sur les produits de Connecta, les meubles de salon qui transforment les environnements du travail en lieux de créativité et de communication. La gamme modulaire pour chaque besoin en espace. Faites votre choix parmi trois modules différents et une grande variété de tissus qui créent de l’espace et qui permettent ainsi de travailler de manière concentrée et pleine de créativité. Prenez place et sentez-vous à l’aise !

10

ENERCON

12

ENERCON

CONNECTA MODULE CONNECTA MODULES / CONNECTA MODULES

Connecta als Bank

Connecta mit niedrigen Wänden

Connecta mit hohen Wänden

Connecta as a bench

Connecta with low side panels

Connecta with high side panels

Connecta sous forme de banc

Connecta avec des parois basses

Connecta avec des parois hautes

STOFFWELTEN FABRIC WORLDS / LE MONDE DES TISSUS

ERDTÖNE

GRÜN

E1 Erdton 1

E2 Erdton 2

G1 Grün 1

G2 Grün 2

E6 Erdton 6

E7 Erdton 7

G3 Grün 3

G4 Grün 4

BLAU

AKZENT

B1 Blau 1

B2 Blau 2

A1 Akzent 1

B3 Blau 3

B4 Blau 4

A3 Akzent 3

A2 Akzent 2

FUNKTION - NUTZEN

15

FUNCTION – BENEFIT / FONCTION – AVANTAGE

1

MULTIPLE EINSATZMÖGLICHKEITEN ALS EMPFANGSBEREICH / MITTELZONE / RAUMTEILUNG

MULTIPLE APPLICATIONS

DE MULTIPLES POSSIBILITÉS D‘AP-

AS A RECEPTION AREA / MIDDLE

PLICATION EN TANT QUE ZONE

ZONE / ROOM PARTITIONING

D‘ACCUEIL / DE ZONE INTERMÉDIAIRE / DE CLOISON DE SÉPARATION

Nutzen:

Benefits:

Avantage :

+ Flexible Raumplanung

+ Flexible space planning

+ planification flexible des espaces

+ Raumbildende Maßnahmen

+ Space-creating measures

+ mesures pour la création d‘espaces

+ Kommunikation / Konzentration,

+ Communication / concentration

+ communication/concentration,

Produkt für unterschiedliche Arbeitsmodi

Product for different working

Un produit pour différents modes

+ Offene und transparente Arbeitsatmosphäre

modes

de travail

+ Gemeinsame Nutzung allgemeiner Ressourcen

+ Open and transparent working

+ atmosphère de travail ouverte et

atmosphere

transparente

+ Joint use of general resources

+ utilisation commune des ressources globales

2 3 4

MODULARER KONSTRUKTIONS AUFBAU: BANK-RÜCKLEHNER DEKOR / STOFF IN 2 HÖHEN

MODULAR DESIGN STRUCTURE:

CONSTRUCTION MODULAIRE :

BENCH BACKREST

BANC AVEC DOSSIER

DECOR / FABRIC AT 2 HEIGHTS

DÉCOR / TISSU EN 2 HAUTEURS

Nutzen:

Benefits:

Avantage :

+ Preisgünstiger Einstieg und qualitative Skalierbarkeit.

+ Low-cost entry and qualitative

+ meuble initial avantageux et

+ Individuelle Anpassbarkeit an Platz- und Raumbedarf,

scalability

adaptabilité qualitative.

Nachrüstbarkeit und dadurch zukunftssicher

+ Customised adaptability to space

+ extensibilité individuelle selon

and room requirement, retrofitting

l‘espace requis, rééquipable et, par

capability and thereby future-proof

conséquent, un investissement solide

FABRIC AND DECOR CONFORM TO

TISSU ET DÉCOR ADAPTÉS AUX

OFFICE FURNITURE

MEUBLES DE L‘ENVIRONNEMENT

STOFF UND DEKOR ABGESTIMMT AUF BÜROMÖBEL

BUREAUTIQUE

Nutzen:

Benefits:

Avantage :

+ Farbauswahl und Farbdurchgängigkeit,

+ Colour selection and colour

+ choix et cohérence des couleurs,

Farbkonzept mit anderen Möbelprogrammen

consistency, colour concept with

concept de couleurs adapté aux

other furniture programmes

autres gammes de meubles

ELEKTRIFIZIERBARKEIT

ELECTRIFICATION CAPABILITY

POSSIBILITÉ D‘ÉLECTRIFICATION

Nutzen:

Benefits:

Avantage :

+ Verbindung mit Medientechnik,

+ Connection to media technology,

+ connexion à la technologie

Aufladestation für elektrische Geräte

charging station for electrical devices

médiatique, station de recharge pour appareils électriques

GESTELLTYPEN UND AUSFÜHRUNGEN RACKTYPES AND VERSIONS / TYPES DE PIÈTEMENTS ET DE VERSIONS

700 x 600 x 340 mm

1400 x 600 x 340 mm

2100 x 600 x 340 mm

Bank, 1-Sitzer

Bank, 2-Sitzer

Bank, 3-Sitzer

Bench, single-seat

Bench, two-seat

Bench, three-seat

Banc, 1 place

Banc, 2 places

Banc, 3 places

694 x 594 x 124 mm

700 x 600 x 70 mm

700 x 600 x 70 mm

Sitzpolster 1-er

Enercon-Aufsatz mit Elektrifizierung

Enercon-Aufsatz ohne Elektrifizierung

Seat cushion, single

Enercon attachment with electrification

Enercon attachment without electrification

Coussin de siège 1 place

Module Enercon avec électrification

Module Enercon sans électrification

700 x 40 x 1360 mm

1400 x 40 x 1360 mm

2100 x 40 x 1360 mm

Rückwand hoch, 700 mm

Rückwand hoch, 1400 mm

Rückwand hoch, 2100 mm

Back panel high, 700 mm

Back panel high, 1400 mm

Back panel high, 2100 mm

Dossier haut, 700 mm

Dossier haut, 1400 mm

Dossier haut, 2100 mm

700 x 25 x 770 mm

1400 x 25 x 770 mm

2100 x 25 x 770 mm

Rückwand niedrig, 700 mm

Rückwand niedrig, 1400 mm

Rückwand niedrig, 2100 mm

Back panel low, 700 mm

Back panel low, 1400 mm

Back panel low, 2100 mm

Dossier bas, 700 mm

Dossier bas, 1400 mm

Dossier bas, 2100 mm

17

40 x 690 x 1360 mm

40 x 690 x 1360 mm

25 x 675 x 770 mm

Seitenwand hoch mit Armlehne links

Seitenwand hoch mit Armlehne rechts

Seitenwand niedrig mit Armlehne links

Side panel high with armrest left

Side panel high with armrest right

Side panel low with armrest left

Paroi latérale haute avec accoudoir à gauche

Paroi latérale haute avec accoudoir à droite

Paroi latérale basse avec accoudoir à gauche

25 x 675 x 770 mm

700 x 360 x 145 mm

450 x 450 x 450 mm

Seitenwand niedrig mit Armlehne rechts

Rückenpolster 1-er

Hocker

Side panel low with armrest right

Backrest cushion, single

Stool

Paroi latérale basse avec accoudoir à droite

Coussin de dossier 1 place

Tabouret

700 x 700 x 447 mm

700 x 700 x 447 mm

Beistelltisch, eckig

Beistelltisch, rund

Side table, rectangular

Side table, round

Table d‘appoint, angulaire

Table d‘appoint, ronde

FUNKTIONALE ERGÄNZUNGEN FUNCTIONAL ADD-ONS / COMPLEMENT FONCTIONNEL

Moderne Arbeitswelten erfordern mehrere Antworten gleichzeitig und verlangen dabei größtmögliche Individualität. Ob intelligente Kabelinfrastrukturen, Organisationslösungen, die Optimierung der Raumakustik oder ein stilvoller Empfang: Wir setzen Ihre individuellen Anforderungen um und liefern den Zusatznutzen, den Sie benötigen – durchgängig und konsequent, modular und vielfältig.

ENERCON MODULAR. ELEKTRIFIZIEREND. Die Digitalisierung, die Vernetzung und die Kommunikation im Büro sind heute drei der wichtigsten Themen im Arbeitsalltag.

Die Elektrifizierung von Daten ist an einen zunehmenden Anspruch an die IT-Infrastruktur und Datensicherheit geknüpft.

Enercon kann diese Ansprüche erfüllen. Es erlaubt die Erschließung von Büroräumen in ihrer vollständigen Tiefe mit einer entsprechenden Kabelinfrastruktur. Interne und externe Stromkreise können getrennt werden. Und das Beste: Enercon schützt Ihre sensible Daten- und IT-Infrastruktur.

Broschüre „Neue Räume

mit Enercon erschließen“

19

MODULARER SERVICE MODULAR SERVICE / SERVICE MODULAIRE

SIE ERWARTET BESTER SERVICE UND KNOW-HOW. Sie haben sich für Ihr passendes Kernprogramm

Beratung und Planungsunterstützung? Sie sind an

inklusive funktionaler Ergänzung entschieden? Dann

Seminaren und Schulungen interessiert? Sie wollen

profitieren Sie jetzt von den Serviceleistungen der

online einkaufen und wünschen sich eine Schnell-

Hund Möbelwerke. Sie wünschen sich umfassende

lieferung? Das alles bieten wir unseren Kunden.

Beratung

Planungsdaten

Online-Shop

Seminare

Wir unterstützen Sie in

Planungsdaten sind bei der

Nutzen Sie unseren indivi-

Sammeln Sie bei unse-

Sachen Raumgestaltung,

Büroplanung essenziell.

dualisierten Online-Shop

ren Seminaren wichtiges

-akustik, -klima und Licht-

Gerne unterstützen wir

für Fachhandelspartner –

Know-how, das zu Ihrem

verhältnisse – für durch-

Sie mit 3D-Darstellungen,

Beratung inklusive.

Geschäftserfolg beitragen

dachte Systemlösungen im

Planungslogik und Pro-

modernen Büroalltag.

duktlogik.

Planungsprinzip

Schnelllieferung

Schulungen

After Sales

Finden Sie mithilfe unseres

Nutzen Sie unseren Online

Unser breites Schulungs-

Auch nach dem Kauf

digitalen Leitfadens zur

Express-Shop und freuen

angebot zu wichtigen und

lassen wir Sie nicht im

Büroplanung das passende

Sie sich auf eine schnelle

spannenden Themen ist

Stich. Nutzen Sie unseren

Konzept für Ihren Arbeits-

und zuverlässige Lieferung

die Gelegenheit für Sie,

umfassenden After Sales

platz.

unserer Qualitätsprodukte.

wichtiges Wissen über die

Service. Wir unterstützen

richtige Büroeinrichtung zu

Sie gerne!

wird.

generieren.

English

Français

Hund Möbelwerke GmbH & Co KG Werk Biberach Am Güterbahnhof 11 77781 Biberach / Baden GERMANY Telefon +49. 78 35. 6 35-0

Ihr kompetenter Partner vor Ort

Telefax +49. 78 35. 6 35-119

Your competent partner in your vicinity

info@hund-moebel.de

Vôtre partenaire compétent sur site

Hund Möbelwerke GmbH & Co KG Informationszentrum 97528 Sulzdorf a. d. L. GERMANY Telefon +49. 97 63. 91 92-0 Telefax +49. 97 63. 91 92-19 info@hund-moebel.de hund-moebel.de

07 / 2020 · www.opus-marketing.de

Schwanhäuser Straße 2