East Central Trader November 6th, 2015

Quality Workmanship

'IVXM½IH -RWXEPPIVW T, SK BOLD M U H , REET 16 IN ST A M 82-26 6 6 531 0 PH: 3 DOUG & A S S MELI

ˆ Carpet ˆ Lino ˆ *MFIV¾SSV ˆ ˆ Tile ˆ Laminate ˆ Hardwood ˆ ˆ Luxury Vinyl Tile ˆ Cork ˆ

LEGAOTEST TOY ARARRIVRIVALESD!!

506 Main Street, Humboldt Phone: 306-682-5002 Fax: 306-682-5003 Email: GYXXMRKIHKI¾SSVMRK$WEWOXIP RIX

ST UR L A S JU OUT O EGO H L HECK C F O E T M CO W SHIPMEN NE

Volume 5 No. 45

Friday, Nove November 6, 2015

Keeping women healthy Newcomers are getting the opportunity to keep fit through the Humboldt Regional Newcomers Centre and a grant from the Saskatoon Health Region. See the story on page 5.

photo by Becky Zimmer

Ag

Page 6

Trade Show Page18-20 Sports What’s in store this years

Daniel’s agriculture column OPEN HOUSE

$VSHQ 6WUHHW 702 - 7th St. & WK 6WUHHW HUMBOLDT

Page 6

909 – 4th St N - HUMBOLDT MLS #549977

229 – 7th St - HUMBOLDT MLS #548681

Weekend soccer action

328 – 6TH ST - HUMBOLDT MLS #518043

RE/MAX - OUTSTANDING AGENTS, OUTSTANDING RESULTS.

Saskatoon

6XQGD\ 1RYHPEHU WK 1:00 – 3:00 pm Door Prize Draw for $50 Gift card at each location!

We Salute You HOUSE - Past & Present OPEN $VSHQ 6WUHHW HUMBOLDT

Great bungalow, golf course views, numerous upgrades

Attractive bungalow close to school

Need Space?

Unlimited Potential Property

$284,900

$149,000

$349,900

² WK $YH HUMBOLDT MLS #537334

Nice location for 3 + 1 bedroom bungalow..

$255,000

513 – 5th St HUMBOLDT MLS #544796

3 Bed, 3 Bath Townhouse Condo

$269,900

.LQJ &UHV HUMBOLDT MLS #547314

+XPEROGW 2IÀFH 0DLQ 6WUHHW

306-682-5061 ZZZ KRXVHVLQKXPEROGW FRP

1 – 820 Main St HUMBOLDT MLS #526897

Fantastic 4 bed, 4 bath home.

Perfect retirement home, bright & open.

$314,900

$229,000

0DU\ (OOHQ /D%UDVK

$OODQ 2O\QXN

%HY &ODVVHQ

&RUULQH 2O\QXN

%UDQGRQ 0ROLQJHU

$VKOHH $PHQGW

Community growth; there is no magic formula

By Becky Zimmer Journal Editor

For some rural communities, there are ways to thrive and there are ways to not.

What surprised Brandon, MB City Councillor and Researcher with the Rural Development Institute, Lonnie Patterson, is that these factors of growth and decline are hardly ever measured.

Patterson presented her findings of a recent Rural Development Institute study at the SEDA conference on Nov. 4 measuring factors that contribute to the growth and decline of rural communities in Manitoba. Five rural municipalities; Pipestone, Coldwell, Argyle, Montcalm and Grahamdale, and the Town of Russell, MB were included in the study.

Patterson says she stresses analysis of initiatives.

“It’s really important, if you’re going to undertake a major initiative to take some time to evaluate it and see if it worked.”

This was one thing that was missing across the board in all the communities studied, whether they were growing or declining.

The study itself looked into different strategies that growing and declining rural communities use and the initiatives implemented locally, says Patterson.

With this being a preliminary study, nothing is definitive. Patterson says, they have not narrowed down a secret formula for growing rural communities. What they have discovered is eight different strategies that communities undertake to grow or retain their populations: • retaining and attracting people; • housing; • retaining, expanding and attracting businesses; • tourism;

• community capacity; • regional cooperation; • health and wellbeing; • and recreation and culture.

All of these factors play a role in a healthy community. Retaining a population is obviously important and describe focused efforts for keeping the community thriving.

A lot of rural communities have a focus on tourism playing an economic role.

“Natural amenities that you find across rural Canada, it’s a way to draw people in. And sometimes, communities try to use it as a way to entice tourists to stick around more permanently.” Says Patterson.

Community capacity measures a community’s ability to understand problems and solutions, says Patterson, even when it comes to time and effort put into these projects to solve problems.

Cooperation on a regional scale means that no one has to go it alone, says Patterson.

“Their neighbours could be facing similar challenges and if they work together, they might be able to accomplish more.”

Health and wellbeing include access to basic needs like healthcare, education and access to food.

“I’m sure in Saskatchewan, as well as in Manitoba communities, hospitals and schools can be important parts of rural communities.” Says Patterson.

What Patterson found is both growing and declining communities were putting resources and energy into initiative to help grow their community.

“Some folks would assume the declining communities aren’t doing as much but they were.”

Even with the study being preliminary, Patterson found three of the eight factors that successfully growing communities focused on.

Ga He ug av e y St ee l

www.farm-king.com

Population retention was one with immigration was a big part of that, whether it was bringing newcomers in to fill job positions or bring them in to become residents.

Business care is also a big focus to make sure that businesses remained open in the community.

Whether it was a new business or an old business, the focus on local business and helping them succeed helped the community as a whole. Regional cooperation was another focus of growing communities because a single community wasn’t implementing an initiative on their own.

Declining communities tended to put their focus elsewhere, says Patterson.

Health and wellbeing, recreation and culture and community capacities were the focus of declining communities but Patterson says, “I’m not going so far as to say that that is what has caused their communities to go into decline, it’s just some of the insights we’ve gotten after doing the research.”

The study is available online at https://www. brandonu.ca/rdi/files/2011/02/Growth-Strategies-for-Rural-Communities-A-Preliminary-Investigation.pdf. Visit this story on our website for a quick link to the study.

Cops Corner Humboldt RCMP is looking for any information from the public about an incident that happened between the nights of Oct.30/Oct. 31. Two front windows were broken at Annaheim School.

Please contact Humboldt RCMP at 306-6822535 or if you have information and you wish to remain anonymous in your reporting, please contact Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS (8477), submit a tip via their website: http:// saskcrimestoppers.com/ or text in a tip: TIP206 + your tip to CRIMES (274637).

Q Co uick m H pa it tib ch le

Farm King has been building reliable snowblowers for more than three decades. Through the years the design has been refined to create an excellent snowblower that is easy to use and maintain.

› Widths ranging from 50" to 108"

Dual augers available

› 15 to 180 hp required

Truck loading spout

Skid shoes

› Many available colors

FOR THIS WINTER AND MANY WINTERS TO COME

are looking for contributors Is there a coming event, recent development, or compelling story in your community that you would like to see in the paper?

If so we would love to hear about it.

306-874-2011

Shop Online @ www.croppermotors.com

If you or someone you know would be interested in contributing articles and/or pictures to the Humboldt Journal or East Central Trader, please contact our Editor, Rebecca Zimmer, at (306) 682-2561 or rzimmer@humboldtjournal.ca.

Contributors will be compensated for articles and pictures that are published.

©2013 Buhler Trading Inc. | info@buhler.com | www.farm-king.com

NEW LISTING 1803 – 12th Ave, Humboldt $295,000.00

1113 – 12th St, Humboldt $389,000.00

21 Fouhse Dr, Humboldt $554,900.00

28 Pape Dr, Humboldt Lake $639,000.00

493 – 14th Ave, Humboldt $429,900.00

36 Howard Cres, Lanigan $259,000.00 621 Main Street www.centrahomes.ca realtor.ca howrealtorshelp.ca Ph: 306-682-5535 Fax: 306-682-5531

MLS #553684

MLS #532017

MLS #541120

MLS #548366

MLS #551361

MLS #551344

#206 – 740 – 9th St, Humboldt $232,000.00

10330 – 6th Ave, Humboldt $ 750,000.00

1215 – 13th St, Humboldt $295,000.00

321 – 7th St, Humboldt $113,000.00

620 Kirby St, Bruno $228,900.00

305 – 4th Ave E, Watrous $119,900.00

MLS #551686

MLS #529372

2 ECT Friday, November 6, 2015

MLS #552637

MLS #543409

MLS #537526

MLS #521782

Shirley Seidel

Pauline Sunderland

Don Bohay

(306) 682-5454 (306) 231-8707

(306) 682-3877 (306) 231-6463

(306) 287-3403 (306) 287-7735

Chantel Fleischhacker

Brian Geck

Fred Draude

(306) 231-7253

(306) 327-8230 Kelvington, Lintlaw Area

(306) 874-7659 Naicam & Area

Keeping hunting season safe and legal in Saskatchewan

By Becky Zimmer Journal Editor

No one wants to see a loved one hurt while hunting.

And no one wants a couple thousand dollar fine for illegal hunting.

Provincial Conservation Officer Rich Hildebrand out of Prince Albert says that educating yourself on hunting rules and regulations is easy.

Regulation changes, information on draws, licenses and seasons can all be found in the Saskatchewan hunting and trapping guide, online at www. saskatchewan.ca/hunting and by calling the local conservation officer.

“We ask people to know the rules before they go out and those specific rules can be found within the guide.”

A lot of regulations concern shooting near places where bystanders might be.

Shooting across provincial highways or roads and within 500 metres of any building that would be occupied by people or lifestock are a violation.

Asking a farmers permission before hunting on someones land is just good hunting etiquette, says Hildebrand.

For safety reasons, Hildebrand always suggests assuming the firearm is loaded, control the direction of the muzzle and keep your finger off the trigger until it is time to shoot. Being mobile with a firearm is also dangerous.

“Never climb a tree or cross a fence with a loaded firearm,” says Hildebrand.

Wearing high visibility clothing is also important for making sure the hunter is visible to other hunters.

Hunting with adequate lighting is also important since it is illegal to hunt

a half hour after sunset and a half hour before sunrise, according to the online guide.

Hildebrand says they’ve run into many different violations, the most prevalent being things like hunting without a licenses, hunting within 500 metres of occupied buildings, unlawful possession and loaded firearms.

Hildebrand also says hunting the wrong species in the wrong zone is also a prevalent problem.

If people see hunting problems, they can always call the Turn In Poachers (TiP) line, (800) 667-7561. In 2014, 1193 calls were made to the line.

Muyres Windows & Home Improvements Ltd.

IS BACK

Plunkett news

By Deloris Sutherland Correspondent Well most farmers are done harvesting around here.

Plunkett folks send their deepest sympathy to the family of Merle Ernst of Watrous, formerly of Plunkett on his recent passing. Funeral service was held in Watrous Civic Centre with a large crowd in attendance.

Mr. Bud (Lyle) Leyh of Alberta was down visiting friends and relatives in Watrous and in Humboldt area and had also attended the funeral of Mr. Merle Ernst.

The Plunkett Birthday Group of ladies had held a Halloween party on Oct. 22 at the Plunkett Community Centre. A few games were played then a lovely luncheon followed.

We heard that some of our hunters have already got their “MOOSE” and several are still looking.

Last week a coyote was spotted roaming up and down the street here in town.

Harry Brown of Southern Saskatchewan was here in town visiting and looking after his lot.

Several folks from here had attended

the Viscount Garage Sales on Oct. 17.

Our country side is already looking like winter will soon be upon us, as a strong wind had blown all our beautiful coloured leaves off the trees and it really had undressed them.

Sharon Dunbar had been away to Linden, AB to visit her parents and family members there and is now back home here.

Ed Drachenberg and Elaine of Humboldt and his son Daryl of Winnipeg accompanied them to Korea to visit his other son Darcy and had a wonderful time and saw lots of history and they really enjoyed the country side there.

Stanley Giddings was away to his son’s, Scott Giddings at Endeaver for a few days and helped him doing up fall work.

Twenty years ago we had Johnny Cash, Bob Hope, and Steve Jobs. Now we have no cash, no hope and no jobs.

Get well wishes go out to anyone ill and in the hospital. We wish them well and home soon.

Anyone having any news, please phone me at (306) 944-4852. Thank you. It is greatly appreciated.

“That’s just the ones that come to that particular line,” says Hildebrand, “our officers and offices get numerous calls throughout the province as well.”

Fines can range depending on the violation but also an animal or bird fee that is added to the fine itself, says Hildebrand. The animal or bird fee can range from $100 to $1000 depending on the species, says Hildebrand.

With numerous outside hunters coming to take advantage of Saskatchewan hunting opportunities, “we just want people to abide by the rules and that helps us manage the populations that are out there,” says Hildebrand.

ior Exter Work or Interi Work

ǖ 28% 9KPFQY 5CNGU +PUVCNNCVKQPU ǖ 5GCNGF 7PKV 5CNGU +PUVCNNCVKQPU ǖ %WUVQO #NWO 9KPFQY &QQT %CRRKPI

ǖ %CDKPGV +PUVCNNCVKQPU ǖ +PVGTKQT 4GPQXCVKQPU ǖ +PVGTKQT (KPKUJKPI

Give Warren a Call

306-231-8888 or 306-682-3171 muyreswindows@sasktel.net

15111MM4

SUBSCRIBE NOW For The Best Coverage In The Community and Area!

Door to Door Carrier Service within Humboldt City Limits

306-682-2561 Friday, November 6, 2015 ECT 3

Telehealth sessions provide Alzeheimers information

By Becky Zimmer Journal Editor

For some families with relatives with Dementia, they want to take care of their family member.

This can be a frustrating time.

The Alzheimer Society of Saskatchewan made this time a little easier for care givers by providing a Care Essentials Telehealth series through the Saskatoon Health Region.

The four part series was broadcast to the Health District Health Complex in the four Wednesday of October and had different speakers with different insights into the disease.

Out of 34 Telehealth sites across the province, there were 100 participants, which was a little low for Connie Snider, Client Services Manager with the Alzheimer Society of Saskatchewan. “We have over 18000 diagnosed cases (in Saskatchewan),� says Snider, “having said that it is very under diagnosed.�

There is a couple of reasons why this underdiagnosis occurs, says Snider but nothing she can say definitively.

There is research looking at various reasons, says Snider, from stigma to lack of professionals comfortable diagnosing Dementia. “People don’t have to be referred to a specialist to

GIVE YOUR AD A BLAST OF

r u o co

get that diagnosis but we have limited resources in the province as well.�

Dementia is an umbrella term for diseases where there is loss of function. Alzeheimers makes up 64 per cent of the different types of Dementia. The other 36 per cent make up many other different forms of Dementia. “In Alzeheimers disease it ranges from early memory loss to inability to make decisions right up to death.

We talk about procression as an early, middle and late stage and we have people all along that spectrum.�

An early diagnosis does not mean an immediate loss of function. In early stages, people can function quite well, says Snider. The advantage of an early diagnosis does mean it gives people more time to take care of future decisions that have to be made on their behalf. “Just because you can’t change it, unfortunately there is no cause or cure yet, once you got the disease you got the disease and its going to progress.�

However, there are ways of lower your risk and improving you quality of life, says Snider, like healthy life style choices and diets.

Progression of the disease depends on the location within the brain and many other factors, says Snider, not all cases are the same. “There are tell tale signs of the disease but you can’t say this is progression you are necessarily going to see.� Says Snider.

ner

or C e e f of

C

YOUR HOROSCOPE Week of November 1 to 7, 2015

Looking for something to catch your potential customer’s eye?

Nothing gets their attention quicker than colour!

Contact the Sales Team at 306.682.2561 to ďŹ nd out how colour can work for you!

THE LUCKIEST SIGNS THIS WEEK: Libra, Scorpio and Sagittarius ARIES <RX DFFRPSOLVK D IHDW \RX FDQ EH UHDOO\ SURXG RI 7KLV LPSURYHV \RXU VHOI HVWHHP ZKLFK LV DEVROXWHO\ HV VHQWLDO WR \RXU ZHOO EHLQJ TAURUS <RX OO UHDFK \RXU JRDOV PXFK IDVWHU LI \RX PDNH D FKDQJH LQ \RXU GLHW <RX UH YHU\ WHPSWHG WR VWDUW D VPDOO EXVLQHVV WKDW \RX FDQ UXQ IURP KRPH GEMINI <RX KDYH D ORW WR VD\ WKLV ZHHN ,Q DGGLWLRQ WKH SKRQH ZRQ W VWRS ULQJLQJ DV \RXU PDQ\ IULHQGV FDOO WR LQYLWH \RX WR VRPH LQWHUHVWLQJ DFWLYLWLHV CANCER 'RQ W EH VXUSULVHG LI \RX UH JLYHQ D SURPRWLRQ WKDW PDNHV \RX YHU\ KDSS\ HVSHFLDOO\ EHFDXVH RI WKH VDODU\ %H FDUHIXO WKRXJK EHFDXVH VRPH SHRSOH \RX ZRUN ZLWK DUH JRLQJ WR EH MHDORXV LEO /RWV RI DFWLRQ LV LQ VWRUH IRU \RX <RX VSHQG D ORW RI WLPH ZLWK SHRSOH \RX ORYH ,I \RX JHW RUJDQL]HG \RX OO EH DEOH WR WUDQVIRUP VRPH REOLJDWLRQV LQWR IXQ WLPHV ZLWK WKH IDPLO\ VIRGO <RX UH JRLQJ WKURXJK D SHULRG ZKHUH VRPH FDOP UHIOHFWLRQ LV QHHGHG <RX UH DOVR YHU\ FUHDWLYH DQG \RX IHHO D UHDO QHHG WR JHW RXW RI WKH KRXVH LIBRA <RX UHFHLYH VHYHUDO LQYLWDWLRQV WR JR RXW LI \RX UH VLQJOH <RXU IRFXV LV RQ \RXU VRFLDO FLUFOH DQG HYHU\RQH ZDQWV WR VSHQG WLPH ZLWK \RX 7KLV PDNHV \RX YHU\ KDSS\

URCHASES

SCORPIO <RX KDYH WR VKRXOGHU D IDLU DPRXQW RI REOLJDWLRQV DQG UHVSRQVLELOLWLHV )RU WXQDWHO\ \RXU RUJDQL]DWLRQDO VNLOOV EORVVRP DQG \RX FDQ EH KLJKO\ HIIHFWLYH SAGITTARIUS $ WUDYHO SURMHFW VKRXOG EH WDNLQJ VKDSH 'UHDPLQJ ZRQ W EH HQRXJK VR IRFXV RQ SRVLWLYH WKRXJKWV LQ RUGHU WR ILQG WKH ZD\ WR WUHDW \RXUVHOI WR D JUHDW YDFDWLRQ CAPRICORN 7KHUH V D ORW RI HPRWLRQ LQ WKH DLU ZKLFK LV JUHDW IRU \RXU FUHDWLYLW\ <RX KDYH WR WDNH FDUH RI D ORYHG RQH ZLWK ZKRP \RX PLJKW GHYHORS D EHWWHU UHODWLRQVKLS AQUARIUS ,W V DOZD\V HDVLHU WR JHW DORQJ ZLWK SHRSOH ZLWK ZKRP \RX UH QRW HPRWLRQDOO\ LQYROYHG 2QH RI \RXU FKLOGUHQ NQRZV KRZ WR SOD\ ZLWK \RXU IHHOLQJV LQ RUGHU WR JHW D IDYRXU PISCES )RU RQH UHDVRQ RU DQRWKHU WKH VOLJK WHVW GLVFRPIRUW FRXOG EH IHOW DFX WHO\ )RUWXQDWHO\ \RX VHH WKH ULJKW VSHFLDOLVWV TXLFNO\ LQ RUGHU WR EH JL YHQ WKH ULJKW WUHDWPHQW

4 ECT Friday, November 6, 2015

Changes to a person who has Alzeheimers can be drastic but caregivers need to remember that these changes are because of the disease. â&#x20AC;&#x153;Always recognize that person for who they are and donâ&#x20AC;&#x2122;t let the disease dictate who they are (to you).â&#x20AC;?

Important information for caregiver is to look after themselves. They need to care for themselves to provide good care for someone else, says Snider.

The Alzeheimers Society of Saskatchewan is there to provide a support and education group for those diagnosed with Alzeheimers or Dementia and those providing care. â&#x20AC;&#x153;Research shows that people who are more knowledgable feel more confident in their caregiving.â&#x20AC;?

The last session on Oct. 28 dealt with later stage Alzeheimers with a focus on personal care and personal living and how to make the person with dimentia successful.

Session 1 on Oct. 7 was an introduction to the disease itself.

Session 2 on Oct. 14 was about care for the caregiver and the importance of having a support system in place for the caregiver and how to care for themselves.

Session 3 on Oct. 21 was about understanding behaviours and the meaning behind the behaviour.

When people discover the meaning behind the behaviour, it will help them understand the behavior, says Snider.

WORD OF MOUTH IS GOOD

But

7,200

PAIRS OF EYES are much better!

CROSSWORDS

PUZZLE NO. 793

Answers in the next issue of the East Central Trader.

Copyright Š 2014, Penny Press

ACROSS 3ODFLGR 'RPLQJR H J &RS\ 'R DULWKPHWLF 2\O RI |3RSH\H} 1RWKLQJ 7R V RSSRVLWH 2Q D UHJXODU EDVLV (PHUDOG H J $GDSWHG =HUR |BBBB *RW 6L[SHQFH} 6LFNQHVVHV %XLOGLQJ ZLQJ &XW GRZQ 'RYH V QRLVH &ODVVLI\ 0DVWHU %ROO BBBB 6FUHDPHG 0LQH V RXWSXW &RQIURQW

&RUQ SRUWLRQ 2YHUZKHOPHG 7KH WRWDO DPRXQW (PSOR\HG /LIH VWRU\ IRU VKRUW &UD]HG =HVW -XQLRU :RUN E\ .HDWV 3DVWHG 6QDN\ OHWWHU %HUWK +LJK VSLULWHG KRUVH DOWN ([FHVVLYHO\ 6DQWD V VWDIIHU <RXQJ ORXVH %UHDG EDNHUV *DPEOLQJ WRZQ &HOHVWLDO EHLQJV %DNHG IUXLW GHVVHUW

PUZZLE NO. 528 Answers in the next issue of the East Central Trader.

HOW TO PLAY : Fill in the grid so that every row, every column, and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once.

Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: You must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column, or 3x3 box.

.LQG RI WUHH )DVWHQ /RQJ JROI VKRW /RYHG D ORW &XGGOH 'ULQN FXEHV &XUHG VDOPRQ &URS %ULQJV GRZQ

)HDVWHG ([LVW 5XE\ 9LHZ 2DWK %LWWHU UHVHQWPHQW 'LUHFWHG 3UDLVHG $HVRS V VSHFLDOW\

)DOVH QDPH %XPSNLQV 0DWXUH (DVWHU HGLEOHV 5LRW FURZG 7KLUVW TXHQFKHU 7DNH WR FRXUW *ROI DFFHVVRU\ 8QFDQQ\

Cultural inclusion through Zumba

Dominique Rouget (foreground) and Rachel Salapare (background) enjoy a night at Zumba on Oct. 29 at St. Augustine gym. Janine Hart with the Humboldt Regional Newcomer Centre applied for a grant from the Community Health Program through the Saskatoon Health Region to promote exercise in newcomer women. The classes run every Thursday night until Dec. 17 and local women are invited to join with a $15 drop in fee. photo by Becky Zimmer

By Becky Zimmer Journal Editor

Immigrating to Canada can be stressful for a family.

Humboldt Regional Newcomer Centre Executive Director, Janine Hart wanted to help with that.

Through a grant with the Community Health Program run by the Saskatoon Health Region, the Newcomers Centre was able to sponsor 19 women to take part in Zumba on Thursday nights as the Ladies Involved with Fitness and Exercise night and provide childcare for their children. â&#x20AC;&#x153;Because of our organization,â&#x20AC;? says Hart, â&#x20AC;&#x153;weâ&#x20AC;&#x2122;re always looking for ways people can integrate and enjoy in a successful life.â&#x20AC;?

Isolation can be a big problem when it comes to coming to a new place. â&#x20AC;&#x153;Quite often you put your health, especially as moms, we put our health on the back burner.â&#x20AC;?

Zumba instructor, Terry Christensen understands to some extent what these women go through. When she moved to a different city in the past, even with her outgoing personality, she still found it hard to go out and meet people and get involved in the community. â&#x20AC;&#x153;Coming from a new country, where language can be a problem too is much harder. And then if youâ&#x20AC;&#x2122;re not an outgoing person, I think a lot of these women are very quiet.â&#x20AC;?

Economically, socially, culturally coming into a new country can cause

a lot of stress, says Hart. The program provides these women, who may not have the finances or the time to go to Zumba class once a week the opportunity.

The women are also provided with childcare for their children while they get the night to enjoy themselves.

Getting out and meeting new people is another goal of the program, forming friendships with the other women they get to meet at the class.

This is another reason that instructor Terry Christensen opened up the night to ladies from her other Zumba classes. â&#x20AC;&#x153;The ones that do come from the public, theyâ&#x20AC;&#x2122;re all really friendly.

Some of them have come to my classes before and theyâ&#x20AC;&#x2122;re really good at make everyone feel welcome.â&#x20AC;?

Forming friendships with women outside of their own culture can help them integrate in the community more easily, says Hart. â&#x20AC;&#x153;Quite often youâ&#x20AC;&#x2122;ll find, because there is a language barrier, people will form friendships within their own ethnicity because they have a commonality of being able to understand each other.â&#x20AC;?

Newcomers want to join the community and see what it has to offer, says Hart, but by the time they get settled the economic hurdle theyâ&#x20AC;&#x2122;ve become more isolated.

Dance is a cultural commonality, it does matter where you come from, says Hart. So when people come to a

OPEN HOUSE Nov. 14th 10am till 4pm Many day only Specials!

Lintlaw Service

HWY 49 & MAIN ST. LINTLAW, SK 306.325.2020 www.lintlawservice.com

Â&#x160; 70 DQG WKH %53 ORJR DUH WUDGHPDUNV RI %RPEDUGLHU 5HFUHDWLRQDO 3URGXFWV ,QF RU LWV DIÂżOLDWHV

Zumba class, everyone finds it enjoyable, says Christensen. â&#x20AC;&#x153;Some got the moves and some donâ&#x20AC;&#x2122;t but that doesnâ&#x20AC;&#x2122;t matter because as long as youâ&#x20AC;&#x2122;re moving, youâ&#x20AC;&#x2122;re having fun.â&#x20AC;?

People are all the same, says Christensen. They come to a Zumba class for the first time and they are self conscience and thinking everyone is going to be looking at them stumble through the class. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s not the case, says Christensen. â&#x20AC;&#x153;Everybodyâ&#x20AC;&#x2122;s looking at me,â&#x20AC;? she laughs, â&#x20AC;&#x153;but people catch on quick.â&#x20AC;?

Christensen looks out and sees the smiles, especially when they start catching on to the moves.

Christensenâ&#x20AC;&#x2122;s class does not allow for those shy ones to be lost in the back row. She rotates the lines so people from the back have move forward. This helps people feel more comfortable, â&#x20AC;&#x153;Thatâ&#x20AC;&#x2122;s is the key element to why itâ&#x20AC;&#x2122;s been a success. The ladies that have been attending, they just want to get out and have fun and stay fit.â&#x20AC;?

Lorena Ondong is one of these ladies who is having fun in Christensenâ&#x20AC;&#x2122;s class. She says she is really

benefiting from the class. â&#x20AC;&#x153;This is the best benefits for a woman because this is activities and you get exercise.â&#x20AC;?

Ondong has three kids so she does not have to worry about who will take care of them while she exercises. â&#x20AC;&#x153;Youâ&#x20AC;&#x2122;re always at home or at work, you donâ&#x20AC;&#x2122;t have any activities so this is fun for us to join.â&#x20AC;?

Hart says this is something theyâ&#x20AC;&#x2122;d love to continue with and if funding cannot be granted through Community Health Programs, Hart says she will look elsewhere to get the funding they need. â&#x20AC;&#x153;There are so many great organizations within our community that we can develop those partnerships so more of our clients can come together.â&#x20AC;?

With more partnerships comes more women, and Hart says not just newcomer women but all women are â&#x20AC;&#x153;buddying upâ&#x20AC;? and coming together to get healthy and make friends.

If there are women still interested in getting involved they should contact Hart at the Newcomer Centre.

The Newcomer Zumba will run until Dec. 17.

Purchase Triple Pane Windows And Weâ&#x20AC;&#x2122;ll Give You A 2nd Low E Coating For FREE! PLUS Both Air Spaces With Argon Gas For FREE!!

We Listen To Our Customers And Custom Design Their Windows For Their Needs. Ask Any Customer And Youâ&#x20AC;&#x2122;ll See â&#x20AC;Ś.

â&#x20AC;&#x153;Our Customers are our Best Salespeople!â&#x20AC;?

- Ask about our NEW Exclusive Full Frame Design.

- Find out WHY Northome Windows Perform the Best in Saskatchewan Conditions.

CALL NOW

1-866-FOAMLAKe 306-272-4751 9LVLW XV # ZZZ QRUWKRPHFRPIRUWZLQGRZV FRP RU )ROORZ XV RQ

Friday, November 6, 2015 ECT 5

Soccer weekend for local schools last high school soccer weekend.

Both Lake Lenore and Middle Lake It was a busy weekend for high won their matches to meet in the final. school soccer teams. Four local teams Middle Lake ended up taking the title went to provincial competitions and 2-1. two local teams brought home the The Lake Lenore and Humboldt championship. senior girls both won their regional At the field in Lake Lenore, the semifinals against Muenster and MidLake Lenore and Middle Lake seniors dle Lake respectively to meet in the boys competed against Meadow Lake, regional final on the Oct. 23-24 regional Cando, Osler, Makwa Sahgaiehcan tournament. There Lake Lenore beat from Loon Lake, Cheif Little Pine from Humboldt 2-0 but both teams went to Little Pine Reserve and Stobart from the weekend provincial tournament.

Duck Lake.

Lake Lenore Coach Petra Hogeman The senior girls from Humboldt and says her girls played hard all season, Lake Lenore travelled to Waldheim to only taking a loss from Middle Lake in compete against Waldheim, Cando, league and Waldheim in a tournament. photo by Becky Zimmer Osler, Stobart from Duck Lake, Lloyd“It was a good wake up call when minister Holy Rosary and Martensville. we did lose it but otherwise, our girls Lake Lenore already had a bye in for With both teams winning all their games, the Senior Boys Provincial Soccer are very strong.” last weekends Senior Boys Provincials Championship became a local battle of Lake Lenore and Middle Lake on Oct. Hogemann’s team faced the same by hosting but they also earned a place 31. Middle Lake hit first with a goal early in the first half and would go on to challenge that Strueby mentioned in the tournament when they defeated win it 2-1. about the boys, just a lot of other things Humboldt in the Regionals on Oct. 23going on and not a lot of players. With 24. Middle Lake won their spot by defeating Muenster “Muenster, in my opinion could easily be here. dance, drivers ed and other things going on, Hogein a shoot out and Lake Lenore in overtime during Probably desearves to be here as much as us and mann says she found her team without a lot of subs. this regional tournament.

Middle Lake. It’s just one of those things, you’re in This just made them better.

Middle Lake Coach Dawn Cleveland says the road a tough area.”

“That builds their endurance,” laughs Hogemann. to Provincials was a hard faught one for the Middle The league is even tougher when you include other This weekend, they were at their full strength of Lake team. The seniors boys league could have gone extra curicular activities into the mix. Strueby says he 11 players. either way with strong showings from both Hum- sees it every year.

Beth Prodahl and Cathy Mollenbeck are Hogeboldt and Muenster.

“They’re all involved in everything,” says Strueby, mann’s grade 12s and she says they are doing their “It’s never a sure win with anybody, we’ve always “A lot of them ran in Cross Country. We go pretty part as team leaders. had to work for everything.” hard with that as well. It’s a big committement with “Beth plays forward and Cathy plays defense and Cleveland says they focused this year on condition- that and soccer.” they take charge of those positions.” ing and it has paid off with the boys getting in better It’s a lot of hard work and people do not realize Again, it was a local battle by the championship shape for the tough matches. the hard work the players put into their team, says game with both Humboldt and Lake Lenore taking Next year will see a significant change in the team Strueby. all their matches to go up against each other in the with six boys graduating this year but strong grade “It doesn’t just happens, it’s all because of their end. Lake Lenore took the title with a 2-0 win.

9s joining the fold, says Cleveland. dedication and their work ethic.”

All three coaches say the parents have been an Lake Lenore Coach Curtis Strueby says that Middle When it comes to his grade 12s, Strueby contributes amazing part of the year and have helped out a lot.

Lake and Lake Lenore are pretty evenly split with two a lot of credit to Quinn Voz and Adam Gerwing.

“From everything from setting up a consession wins each against the other and a tight game during “You always look to your grade 12s to pave the way stand to watching and driving kids all over the provregionals. Same thing could be said for Muenster, for the rest of the kids and they’ve done a great job.” ince for all sports we do, it makes my job a lot easier says Strueby.

Strueby says he hopes the two had a memorable and enjoyable.” Says Strueby.

By Becky Zimmer Journal Editor

Undoing Harper more difficult than it looks

Calvin Daniels With the changing of the guard in Parliament after the recent federal election comes many people imploring the new Liberal government to backtrack on what the Conservative government had already done.

While that is a rather natural occurrence, obviously the Liberals cannot suddenly undo everything the Stephen Harper government has done.

Nor should the Liberals consider anything so grandiose as a complete reversal of Conservative legislation. We do not

need a yoyo effect of parties bouncing back and forth of policies with every change of government.

It does not matter which party a person follows not every piece of legislation they enact is golden, any more so than they are all bad for Canada.

That is often the greatest shortfall of party politics; the fact one party rarely sees it as wise to nod their head in agreement with an idea put forward by an opposition party.

It lies with Liberal leader Justin Trudeau and his new cabinet to analyze what Conservative legislation needs to now be tweaked to make it better for Canada.

There are of course many suggesting what needs to be done. In some cases those suggestions should be heeded, in other cases quickly ignored.

And in some cases

changes which might be warranted will be impossible too, depending on what condition the Conservatives left things.

There is, for example, little chance to do anything in terms of creating a stronger Canadian Wheat Board after the under-valued sell-off of CWB assets by the Conservatives.

And, like it or not, the new Trans-Pacific Partnership deal is here to stay.

In other instances the Liberals are going to face some serious lobbying calling on a return to an earlier time.

In some cases, they should hold the course.

An example would be the move away from the far from universal doorto-door delivery of mail to the use of corner mailboxes, a system that will make everyone relatively equal in terms of home mail delivery.

Another issue where a lobby is already gearing

up sees a number of nature groups calling on the government to announce an immediate pause in transfers of grasslands formerly managed by the Prairie Farm Rehabilitation Administration (PFRA) until a plan is in place to protect their ecological values. The group includes; Nature Canada, Nature Saskatchewan and the Alberta Wilderness Association. “ We s i m p l y c a n not afford to lose more grasslands -- the most imperilled ecosystem in Canada” said Stephen Hazell, Nature Canada’s Director of Conservation in a recent release. “Saskatchewan grasslands are critical habitat for threatened species such as Greater Sage Grouse, Burrowing Owl, Swift Fox and Ferruginous Hawk as well as providing a carbon sink for greenhouse gas emissions. Transfers of management responsibil-

Publisher: Brent Fitzpatrick pub@sasktel.net Production/Compsition Manager: Krista Grimson kgrimson@humboldtjournal.ca We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund (CPF) for our publishing activities.

Published every Friday by Prairie Publishing Ltd. at 535 Main Street, Humboldt.

P.O. Box 970, Humboldt, Sask. S0K 2A0 Telephone: (306) 682-2561, Fax (306) 682-3322 Advertising deadline is Friday by 5:00 p.m.

We reserve the right to edit copy for libel or other legal, grammatical and spelling errors or space constraints.

6 ECT Friday, November 6, 2015

Composition: Gavin Dargin gdargin@humboldtjournal.ca Humboldt Front Office/Circulation: Cassandra Crone ccrone@humboldtjournal.ca

ity of PFRA community pastures to the Saskatchewan government should be halted until Canada and Saskatchewan agree on a legally binding plan to protect the ecological values of these grasslands”.

“Given its election commitment to National Wildlife Areas, the new government should move forward quickly on public consultations towards establishing a National Wildlife Area for the 28,000 hectare Govenlock community pasture to protect wildlife and the carbon sink while providing for ongoing cattle ranching” said Jordan Ignatiuk, Nature Saskatchewan’s executive director in the same release.

“Financial arrangements need to be put in place to ensure protection of species at risk and the carbon sink in those PFRA grasslands already transferred to the province. Manitoba

has moved in this direction on its 24 PFRA community pastures, now it is time for Saskatchewan and Canada to plan how to protect the ecological values of the 62 PFRA community pastures covering 720,000 hectares in our province”.

While such issues are rarely black and white, this is one which government needs to get right.

There is great value to our wildlife resource, to their habitat, and to grass for grazing. It needs to be properly managed.

That is one of the roles of the federal government, to protect natural resources such as wildlife and waterways, and fauna.

In general, the Conservatives have fallen far short of that responsibility, so this country would be well-served if the Liberals pause to assess if they can improve in areas such as the future of PFRA grasslands.

Editor: Becky Zimmer rzimmer@humboldtjournal.ca

Accounting/Sales Coordinator: Leslie Wilkinson lwilkinson@humboldtjournal.ca

One year subscription price (including GST): $30.00 (Humboldt carrier or pick up)

Advertising Sales: Lee Gross lgross@humboldtjournal.ca Shannon Ford sford@humboldtjournal.ca

$37.00 (Postal mail within 64 km)

$45.00 (Postal mail over 64 km within Province)

$47.00 (Elsewhere in Canada)

Six competitors from the Annaheim Taw Kwon Do Club competed in the 2015 S.T.F.I Saskcup Championships in Warman on Oct. 17. All six placed according to instructor Angie Peake. Hannah Kolkman (Black Stripe) Silver in patterns and gold in sparring; Diana Pintiliciuc (Red Stripe) bronze in sparring; Tristen Galambos (Red Stripe) bronze in sparring; Jezly Aguilar (Blue Belt) bronze in patterns and silver in sparring; Andrew Pintiliciuc (green stripe) bronze in patterns and gold in sparring; and Torri McNall (yellow belt) bronze in patterns. Peake wishes congradulations to all the competitors in the club for bringing home the 2015 Saskcup Champion Title.

Picture (L-R): Back Row: Tristen Galambos, Jezly Aguilar, Instructor Angie Peake, Diana Pintiliciuc, Hannah Kolkman Front Row: Torri McNall and Andrew Pintiliciuc photo courtesy of Angie Peake

November declared Family Violence Awareness Month

By Becky Zimmer Journal Editor

The City of Humboldt has now proclaimed that November is Family Violence Awareness month, with Mayor Malcolm Eaton signing the proclamation along with Janine Hart from the Humboldt Regional Newcomers Centre and Hayley Kennedy from PARTNERS Family Services on Oct. 27. â&#x20AC;&#x153;We wanted to bring some awareness to the community to start a better dialogue, so weâ&#x20AC;&#x2122;re aware of these things happening here.â&#x20AC;? Says Kennedy.

Family violence covers all forms of abuse in a family from domestic to elder, the most prevalent being between partners. â&#x20AC;&#x153;We do provide aid, assistance and intervention for families who are experiencing family violence, specifically for women who are victims of family violence,â&#x20AC;? says Kennedy.

Hart is working to raise awareness for abused newcomers with joining the campaign with PARTNERS. Abuse happens in all ethnicities and newcomers are often unaware of what they can do about it, says Hart. â&#x20AC;&#x153;To come here, interfamily violence is completely new to them in that itâ&#x20AC;&#x2122;s actually criminal.â&#x20AC;?

With the Newcomer centre located right in the city, if there is an incident involving family violence people feel safe going there. Hart says they have the resources to support the client and also the support to refer them to PARTNERS. Hart says they are also dealing with people who would not likely report violence since many of her clients come from countries where it is not seen as a crime. Some people may even view resources quite negatively. â&#x20AC;&#x153;The first step for us is to make sure that our clients are aware that there are resources out there to support them if this is something that is happening.â&#x20AC;?

Itâ&#x20AC;&#x2122;s an ongoing problem nationally, says Kennedy, and unfortunately, Saskatchewan has the highest rate of family violence in Canada, excluding the territories. Kennedy says that Saskatchewan is also the only province that does not have a framework to address family violence.

Using Alberta as an example, Kennedy says, â&#x20AC;&#x153;a framework looks at causes, it looks at how the government can look at supports for ending family violence and what initiative need to happen going forth and what needs to be funded.â&#x20AC;?

What is in place is community based support in terms of family services and Humboldt is lucky to have these, says Kennedy. The problems becomes in smaller rural communities who do not hav direct access to these services. PARTNERS is actually funded by the Ministry of Justice to supply this outreach for Humboldtâ&#x20AC;&#x2122;s surrounding area yet it still continues to be a problem. â&#x20AC;&#x153;There are programs that are funded throughout the province, but at this point Saskatchewan continues to have the highest rate of family violence and something more needs to be done.â&#x20AC;?

The government committed on Oct. 26 to a review board for the deaths related to family violence but Kennedy says that rural voices needs to be heard as well.

Karen MacCarville sees the prevalence of domestic violence working on the front lines of PARTNERS. For the most part, she does see the majority of survivors of domestic violence being women but she knows male survivors are out there too. â&#x20AC;&#x153;Anyone whoâ&#x20AC;&#x2122;s been through an abusive situation really should seek some sort of help in dealing with what theyâ&#x20AC;&#x2122;ve been through.â&#x20AC;?

The stigma around all domestic violence is still there when it comes to seeking help. For men, Mac-

Carville would say the stigma is higher but we need to get over that.

Part of that is teaching what a healthy relationship looks like.

Education is the main source of this, by teaching everyone what this kind of relationship looks like, especially at a young age, says Hart. â&#x20AC;&#x153;Information sessions are a great way of reaching out to our whole client base, whether it is K-12 children or 18 plus male and female clients.â&#x20AC;? Says Hart.

Home life is can be an indicator of abuse as well, says MacCarville. â&#x20AC;&#x153;If people have grown up in an abusive home, a healthy relationship has never been role modeled.

Some people donâ&#x20AC;&#x2122;t realize when theyâ&#x20AC;&#x2122;re in an abusive relationship.â&#x20AC;?

If someone questions whether they are being abused, they still need to seek help, says MacCarville. â&#x20AC;&#x153;They can come to PARTNERS, they can go to mental health and addictions for help, talk to your family doctor, talk to someone you trust, talk to someone and seek help.â&#x20AC;?

Outsiders looking into abusive relationships, in which MacCarville has been, the signs of abuse are there. If someone is close to the survivor, they will try to open up to someone because they do have a burden to carry, says MacCarville. â&#x20AC;&#x153;If someone does open up to you as a bystander, you do something about it, you act on it.â&#x20AC;?

MacCarville says never have that conversation with the abuser but speak with the survivor. Stick to the facts of the abuse and always be supportive, says MacCarville. â&#x20AC;&#x153;The biggest things to say is, â&#x20AC;&#x2DC;are you okay? Is anyone hurting you? What do you want to do and how can I help you?â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?

The person does not have to agree with a survivorâ&#x20AC;&#x2122;s decision but be supportive, even if itâ&#x20AC;&#x2122;s hard, says MacCarville. Encouraging them to be their own advocate is also something that can be done to support the survivor.

For getting help, MacCarville says PARTNERS is willing to help survivors navigate the over crowded shelter system and provide supportive listening and safety planning, whether they are staying or whether they are leaving, says MacCarville. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m here to support people who have survived abuse, whether they are staying or leaving the relationship. Iâ&#x20AC;&#x2122;m here to support them either choice.â&#x20AC;?

Hart credits her staff at the newcomer centre and their cultural sensitivity training in being able to develop trust with vulnerable people and knowing how to help them.

For newcomers, women especially, there is a fear of being deported after reporting abuse, especially in those that do not have their permanent residence. â&#x20AC;&#x153;A woman may feel, if I report that I am a victim of domestic abuse and we separate, Iâ&#x20AC;&#x2122;m no longer part of my spouses application. Itâ&#x20AC;&#x2122;s our role there to find the support that will enable that lady to proceed with being safe and with the continuity of her immigration.â&#x20AC;?

Kennedy applauds Mayor Eaton in supporting their campaign to end family violence in Humboldt and Saskatchewan, including the council wearing purple ribbons for the month of November and the male staff wearing white ribbon for the stop violence against women campaign.

Beyond the month of November, PARTNERS has women support groups Wednesday nights.

Just under half (48%) of all victims of family violence were victimized by a current or former spouse. For another 17% of family violence victims, the accused was a parent, while for 14% the accused was an extended family member such as an in-law, uncle or grandparent. A further 11% of family violence victims were victimized by a sibling and for 10% the accused was the victimâ&#x20AC;&#x2122;s own child.

As in previous years, a majority of policereported incidents of family violence involved physical assault, which included actions and behaviours such as pushing, slapping, punching and face-to-face threats.

Police-reported data also reveal that in 2013 almost 7 in 10 family violence victims were female. In comparison, females represented 46% of victims of violent crimes that were not family-related. The over-representation of female victims was most prominent in the spousal violence category, where nearly 8 in 10 victims were female.

- Statistics Canada

Pet of the Week

LANE REALTY

BRUNO: 160 ac. - 138 cult. ac., commercial shop, 1402 sq ft home.

GUERNSEY: 111 ac. - 60 cult. ac., assess. 45,075/qtr.

LOCKWOOD: 1102 ac. - 189 cult. ac. (tame grass), balance pasture, fenced, assess. 38,000/qtr., on Highway # 20.

MIDDLE LAKE: 157 ac. - 97 seeded to Grass.Alfalfa, perimeer Bison fence, corrals to handle bison., assess. 44,200.

PRUDâ&#x20AC;&#x2122;HOMME: 155 ac. - 1096 sq ft home w/upgrades, 130 cult. ac., assess. 93,400/qtr QUILL LAKE: 10 ac. - 1488 sq ft. home on mature treed yard site, strong water supply, 3 fuel tanks, opt 127,000 bu. steel grain storage...call for details!

ST. GREGOR: 458 ac.SOLD - 425 cult. ac., assess 88,765/qtr.

WAKAW: 158 ac. - 155.4 cult. ac., assess. 136,900.

WAKAW: 114 ac. - taxes $440/yr, adjacent to Wakaw, SK: 158 ac. - 155.4 cult. ac., assess 136,900 WYNYARD: 159 ac. - 100 cult. ac., 30 ac. of Aspen assess. 70,000.

WYNYARD: 638 ac. - 536 cult. ac., assess. 86,475/qtr.

107 REGISTERED SALES SO FAR IN 2015!

For all your buying or selling needs contact: Stan Hall (306) 725-7826 Morwenna Sutter (306) 327-7129 To view full color feature sheets for all of our CURRENT LISTINGS Visit our web site at www.lanerealty.com Saskatchewanâ&#x20AC;&#x2122;s Farm & Ranch SpecialistsTM Sas WITH OVER 30 YEARS IN THE BUSINESS! 3+ Â&#x2021; (PDLO ODQHUHDOW\FRUS#VDVNWHO QHW Now representing purchasers from across Canada and overseas!

www.lanerealty.com

Hey all! My name is Burner. and I am a one year old Border Collie X. I am a very good looking dog, love all TISTPI ERH OMHW ERH [SYPH PSZI XS ½RH E LSQI SR E JEVQ SV EGVIEKI WS - GSYPH VYR ERH TPE] - EQ SO [MXL GEXW FYX MJ XLI] VYR - [MPP GLEWI XLIQ - PMOI SXLIV HSKW ERH E FYHH] XS TPE] [MXL [SYPH FI E FSRYW Come in and meet me!!

HUMBOLDT S.P.C.A Please come in to view 10464 Highway 5 New Hours of operation: Monday to Saturday - 1pm to 5pm www.humboldtspca.com KWWS ZZZ IDFHERRN FRP KRPH SKS" JURXSV KXPEROGWVSFD

Volunteers, foster homes & donations welcomed.

Please call 682-5550. Leave messages with any concerns.

Brought to you by

and the S.P.C.A One un-spayed cat and offspring produces 420,000 in 7 years One un-spayed dog and offspring produces 67,000 in 6 years

Friday, November 6, 2015 ECT 7

We Will Remember Them!

Fred Bradshaw MLA - Carrot River Valley (306) 768-3977 PO Box 969 Carrot River, SK S0E 0L0 fbradshaw.mla@sasktel.net

Pte Rudolph Schidlowsky Postal Corps 1940-42

Greg Brkich MLA - Arm River - Watrous (306) 567-2843 PO Box 1077 Davidson, SK S0G 1A0 gregpbrkich@sasktel.net

June Draude Fred. J Jurgens World War II

MLA - Kelvington-Wadena

Pte. George Poelzer Saskatoon Light Infantry World War II • England

(306) 338-3973 PO Box 369 Wadena, SK S0A 4J0 draude.june@sasktel.net

Donna Harpauer MLA - Humboldt (306) 682-5141 PO Box 2950 Humboldt, SK S0K 2A0 humboldtmla@sasktel.net Omer Hoffman

Served as a Radar Mechanic in Yatesbury, England 1942 - 1945

Pte. Charles J. Dunne Canadian Army

Delbert Kirsch

Served Nov. 6, 1942 – Sept. 10, 1945

MLA - Batoche (306) 256-3930 PO Box 308 Cudworth, SK S0K 1B0 batochemla@sasktel.net

Kevin Phillips MLA - Melfort Pte. Edgar Powell World War II

8 ECT Friday, November 6, 2015

Private George L. Saretsky Rocky Mountain Rangers World War Two 1942 - 1946

(306) 752-9500 PO Box 2800 Melfort, SK S0E 1A0 kkphillips.mla@gmail.com

Peter P. Dutchak, gunner Canadian Army Second World War

Pte. Andrew Dutchak

Anthony Vincent Zilkowsky

Cpl. Arnold W. Bolton

Cameron Highlanders of Ottawa Second World War

South Alberta Regiment 4th Canadian Armoured Division Second World War

58th Independent Field Squadron, Royal Canadian Engineers Germany y 1952-55

Sgt. Bernard Jansen Royal Canadian Air Force Second World War

Bernard Niekamp Canadian Army, Coastal Defense Second World War

Lance-Cpl. Richard Woods

Donald B. Ramsay, telegraphist

Lance-Cpl. Doris (Atkinson) Gray Canadian Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Army Corps Second World War

John Arthur Gray Canadian 6th Anti-Tank Regiment Second World War

Pte. Frederick Blyth Carleton and York Regiment Second World War

Gabriel Laplante, flying officer Royal Canadian Air Force Second World War

5th Battalion of the 1st Canadian Division First Firs st Wo World orld Wa War

Royal Canadian Navy Volunteer Reserve Second World War

813 21st Street Humboldt, SK (306) 682-5501

306-682-5575 Stay up to date with all your Broncos action at www.humboldtbroncos.com

CK M A

O

N

ENTERPRISES LTD. HUMBOLDT, SASK.

0DLQ 6W +XPEROGW 6. Â&#x2021; 0DLQ 6W 4XLOO /DNH 6. Â&#x2021;

Boyd, Janet, Maureen, Denise, Trina, Leslie

A

CTION ERVICES Blessed be the Ones Who Stand for Freedom and Liberty.

Ph: 306-872-2777 1-877-209-0977 Fax: 306-872-2778

CMI Ag Ltd. Box 254 Naicam, SK S0K 2Z0

Locally owned, globally connected. www.cmiterminal.com

We Salute Our Veterans

BR

We remember WKHLU VDFULĂ&#x20AC;FH

CMI Terminal JV Box 43 Naicam, SK S0K 2Z0

Iahg^ !,)/" /1+&-,-) ?Zq !,)/" /1+&+-*, Apr . >Zlm% ;hq +,0% Anf[he]m% LD L)D +:) >fZbe3 [kh\dfZg^gm^kikbl^l9lZldm^e'g^m P^[lbm^3 [kh\dfZglanf[he]m'\Z

Thank You Veterans

K>=B&FBQ >Q<:O:MBG@ L:G= @K:O>E MK>G<ABG@ LNIIEB>KL H? MK:GLBM FBQ <HG<K>M>

Remembering our soldiers 306-682-2290 bostonpizza.com

LEST WE FORGET

Remembering and Honouring our Heroes.

Friday, November 6, 2015 ECT 9

Saskatchewan Regiment of the Canadian Expeditionary Force First World War

Gottlieb Freistadt

Pte. Henry Renneberg Royal Canadian Corps of Signals Second World War

Tony Renneberg Royal Canadian Postal Corps Second World War

Cpl. Egill A. Buschman The Regina Rifle Regiment Second World War

Sgt. Horace Frederick Knapp Henderson 72nd Battalion of the Seaforth Highlanders of Canada First World War

Sgt. James R. Harcourt Canadian Army Second World War

Joe Saretsky The Regina Rifle Regiment Second World War

8th Canadian Reconaissance Regiment Second World War

John Svab, flying officer Royal Canadian Air Force Second World War

Pte. Joseph Leonew 32nd A.A. Battery R.C.A. Second World War

Leo Saretsky, telegraphist Royal Canadian Navy Second World War

John Clifford Misouri

Cpl. Louis Francis Benson 404 Squadron, Royal Canadian Air Force Second World War

Schuler ~ Lefebvre Funeral Chapel Schul ÂŽ

This Remembrance Day, we pause for our veterans.

We can never thank you enough for your service, your commitment & your heroism.

5 0 RI 3OHDVDQWGDOH 1R Â&#x2021; 7RZQ RI 1DLFDP Â&#x2021;

â&#x20AC;ŚAnd their names are engraven on honourâ&#x20AC;&#x2122;s bright crest.

Lest we forget

Todd

Brad

Deryk

² WK 6WUHHW Â&#x2021;

Just add

THE BANK OF NOVA SCOTIA 530 Main Street, Humboldt

306-682-2678 Never Forget Always Honour

2304 Quill Center, Highway 5 West 306-682-2130 On the 11th Hour Of the 11th Day Of the 11th Month

We shall remember their sacrifice.

We will Remember

WHEELERS WHOLESALE

TOWN OF LEROY

Box 40, LeRoy SK S0K 2P0 3KRQH Â&#x2021; (PDLO OHUR\#OHUR\ FD www.leroy.ca 10 ECT Friday, November 6, 2015

512 â&#x20AC;&#x201C; 7th Street, Humboldt, Saskatchewan Phone: (306) 682-5038

Serving Humboldt & Area Since 1956

Â&#x2021; EHVLGH +RPH +DUGZDUH www.wheelerswholesale.com

The Rocky Mountain Rangers/ South Saskatchewan Regiment Second World War

Pte. Math Bunko

Pte. Michael Joseph Zilkowsky 4Q[CN 9KPPKRGI 4KĆ&#x192;GU Second World War

Pte. Nick Sokolan 6JG 4GIKPC 4KĆ&#x192;G 4GIKOGPV Second World War

Pte. Peter Klashinsky South Saskatchewan Regiment Second World War

Flight l h Sgt. S Albert lb John h Cash C h Second World War Served 1942-46

C l Peter Tarnowski Cpl. k Second World War Stationed in Halifax

Pte. Ray Steffen S ff Canadian Army Second World War

Pte. Roman Sarauer S 6JG 4GIKPC 4KĆ&#x192;G 4GIKOGPV Second World War

Pte. Stan Ford

Pte. Walter Wehage Canadian Army Second World War

Col. l William ll Andrew d Boutin Canadian Forces, Gulf War #HIJCP %QPĆ&#x192;KEV

William Domes Canadian Army Second World War

Princess Patricia Canadian Light Infantry Yugoslav Wars

7KH\ JDYH WKHLU WRPRUURZV IRU RXU WRGD\V

HERGOTT ELECTRIC LTD. Electrical Contractors

3+ Â&#x2021; FAX: 306-682-5490 email: hergott.electric@sasktel.net website: www.hergottelectric.com

3WXXÂź[ /]V[ ;]XXTQM[

We Remember

t 'BY t 3FT

)XZ 4PVUI t #PY )VNCPMEU 4, $BOBEB 4 , "

Supporting the troops of yesterday, today & tomorrow

HUMBOLDT CO-OP

Lest we We will not forget WWW.HUMBOLDTCO-OP.COM

Humboldt Florist 0DLQ 6WUHHW Â&#x2021; +XPEROGW Â&#x2021;

Lord, bid war's trumpet cease; Fold the whole earth in peace.

-Oliver Wendell Holmes

Humboldt Motors

Lest we Forget

Forget

www.horizonsd.ca

WE WILL NOT FORGET! www.kmksales.com

1-800-KMK-0500 or (306) 682-0738 Humboldt, SK

BODY SHOP

WK 6W Â&#x2021; +XPEROGW 6. Â&#x2021; Serving you for over 50 years.

SALES LTD. Friday, November 6, 2015 ECT 11

Andy McAnally (senior) The Royal Navy Second World War

Cpl. Andy McAnally (junior)

Dr. Robert W. Begg, OC

Lieut. Elsie â&#x20AC;&#x153;Duzzâ&#x20AC;? Baker

The Ulster Defence Regiment/ Royal Irish Regiment Served 1979-1993 1979 1993

1st Canadian Parachute Battalion, Canadian Army Medical Corps Second World War

The Nursing Sisters of the Canadian Army Medical Corps Second World War

Pte. Bernice i Baker k

Pte. Raymond d Schwartz S h 6JG 4GIKPC 4KĆ&#x192;G 4GIKOGPV Second World War

Flight li h Lieut. i Stan S Baker k Royal Canadian Air Force Second World War

Flight Fli h Lieut.

Li Willi William McRae M R Royal Canadian Navy & R.C.A.F. Second World War and after

Cpl. Philip William Clark

Bernard and Francis Doepker The Rocky Mountain Rangers Second World War

Pte. Earl James Piche The Algonquin Regiment Second World War

Gabriel G b i l Kl Kloschinsky hi k 18th Canadian Battery R.C.A. Second World War

Canadian Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Army Corps Second World War

Royal Canadian Air Force Second World War, Alaska highway project

Farm Equipment Ltd. Hwy 5 E Humboldt Â&#x2021; 3DUWV 6HUYLFH

Lest We Forget

Gloria & Connie

306-682-1622

Hwy 5 East, Humboldt

www.hergottcaseih.com

November 11, 2015 Remember those who have fallen so others can live.

682-2512

Humboldtâ&#x20AC;&#x2122;s only 100% locally owned funeral home!

5

<RXU VDFULĂ&#x20AC;FH GRHV not go unnoticed.

Anf[he]m ,)/&/1+&+21+

One mile east of Humboldt

We Thank You.

KORTEâ&#x20AC;&#x2122;S GARAGE LTD.

LeRoy, SK Â&#x2021; ZZZ OHUR\FX FD 12 ECT Friday, November 6, 2015

510 Main Street, Humboldt

The R.M of LeRoy No.339

Ph: 306-682-5737

Keith & Denise Carroll & Staff Box 285 Muenster, SK 306-682-4547

Prairie North Co-op Melfort, Naicam, Spalding, St. Brieux

(306) 872-2212

Martin Muyres Canadian Army 5GEQPF 9QTNF 9CT

,QJP $GTPCTF .QGHĆ&#x192;GT Canadian Army 5GEQPF 9QTNF 9CT

&QP /E-KO 4Q[CN %CPCFKCP #KT (QTEG 5GEQPF 9QTNF 9CT

Norman Angelstad 4Q[CN %CPCFKCP #KT (QTEG 5GEQPF 9QTNF 9CT

5CTIGPV ,COGU 9KNHTGF .GGU 5 NH F 4KĆ&#x192;G 4GIKOGPV r Algonquints North Bay, ON

John h F. Adams d Airman s

Private John h F. Pollries ll 9QTNF 9CT ++ r

Private John h Pomedli dl Royal Canadian Army 9QTNF 9CT ++ r

2TKXCVG .GQP $C[ World War II

Martin Muyres %6# %CNICT[ 4GIV

Milton l Edgar d Brown VJ #PVK 6CPM 4GIGKOGPV 9QTNF 9CT ++ r

%GPVTCN /GF (QTEGU r s

VJ #GTQFTQOG &GHGPEG %QORCP[

REMEMBRANCE DAY REMEMBRANCE DAY

â&#x20AC;&#x153;On â&#x20AC;&#x153;On we honour the bravery of our men and women in weuniform honour and the bravery of our men andofwomen in remember the sacrifice those that uniform and remember the sacrifice didnâ&#x20AC;&#x2122;t come homeâ&#x20AC;? of those that homeâ&#x20AC;?

- Kelly didnâ&#x20AC;&#x2122;t Block,come Member of Parliament - Kelly Block, Member of Parliament

Ray (Raymond) Fouhse 4Q[CN %CPCFKCP #KT (QTEG

LEST WE FORGET. PLEASE JOIN US IN

.HOO\ %ORFN 0HPEHU RI 3DUOLDPHQW &DUOWRQ 7UDLO (DJOH &UHHN ZZZ NHOO\EORFNPS FD

Lest We Forget

Supper Tickets: Adult/$20each Č? Child/$10each (under 8) Available @ the Legion Clubroom

Friday, November 6, 2015 ECT 13

CLASSIFIEDS

The best way to Buy and Sell in East-Central Saskatchewan

Call 306-682-2561 to place your Classified Ad

Thought For The Soul â&#x20AC;&#x153;If you walk down the street and smile at someone, that will get passed on to the next person. That has the power to change someoneâ&#x20AC;&#x2122;s day.â&#x20AC;?

Schuler ~ Lefebvre Ph: (306) 682-4114

www.schuler-lefebvrefuneralchapel.com

Locally owned and operated. Serving local families for 23 years.

Purple Shield/Familyside

1-800-661-8959 Underwritten by Assurant Life of Canada

Todd Brad Deryk Schuler-Lefebvre Funeral Chapel Humboldt, SK Ph: (306) 682-4114

Murray Meszaros â&#x20AC;&#x153;Dedicated to those we serveâ&#x20AC;?

Malinoski & Danyluik Funeral Home 100% LOCALLY OWNED AND OPERATED Hwy 5 East Humboldt

682-1622

Check out our website for upcoming services and Obituaries

ZZZ PG IXQHUDOKRPH FD

Offering Dignity with Affordable, Friendly, Caring Service Accepting new and existing pre-arranged funeral plans.

Obituaries MOELLENBECK: Arnold John Jan. 1, 1935 - Oct. 24, 2015 It is with great sadness that the family of Arnold John Moellenbeck of Englefeld, SK, announces his unexpected passing at Royal University Hospital, Saskatoon, SK, on Saturday, October 24, 2015. He was 80 years of age. Arnold, the eldest of six children, was born on January 1, 1935, to John and Josepha (nee Hellmann) Moellenbeck at home on their farm near St. Gregor, SK. He grew up there and attended South St. Gregor School in the area. Arnold was very involved with the family farm, as well as horse riding, Shorthorn cattle, and the local 4-H Club. On August 19, 1959, he married Elizabeth Nienaber at Annaheim and they were blessed with five sons. In 1962, the Moellenbecks bought the Nick and Clara Lange farm northeast of Englefeld, where they built up a grain and cattle operation called Bell M Farms.

Arnold continued to be involved with Purebred Shorthorn cattle plus the 4-H Beef Club, receiving many awards for his work. He was a 3rd Degree Knights of Columbus member and served many years on the executive. Arnold enjoyed tinkering in his shop, putting together picture puzzles, and sitting in his favorite chair watching Roughrider games. Arnold helped his sons with the grain and cattle operation until his passing and was the ultimate â&#x20AC;&#x153;go-toâ&#x20AC;? guy for everything. He loved celebrating his birthday on New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Day because family was always around.

Grandpa was just as excited as his grandkids to open up presents! He especially looked forward to the big hugs and conversations with his grandchildren. Arnold was known as a very gentle, giving and patient man who was always there when we needed him. Dad has â&#x20AC;&#x153;climbed to the top of the ladderâ&#x20AC;? and is watching over his family from heaven. Arnold will be lovingly remembered and sadly missed by his wife of 56 years, ELIZABETH (nee Nienaber) Moellenbeck of Englefeld; their five sons, 15 grandchildren, and five great-grandchildren: MAURICE(Donna) Moellenbeck of Englefeld and family, Wendy(Kevin) Therens and daughter Charlotte, Ryan(Ashley) and children Maelle and Emmitt, Heather(Devlin Panko), Michael(Lindsay Hautzinger), and Hannah; VINCENT Moellenbeck of Englefeld; GORDON(Anna-Marie) Moellenbeck of Englefeld and family, Matthew(Caitlin Ballard), Jordan(Jamie Cristensen) and children Oliver and Timothy, Josephine(Wesley Lipischak), and Adam(Emily Sterling); RICHARD(Rhonda) Moellenbeck of Englefeld and family, Ryley, Raylene, Russell, and Royce; and WAYNE(Lisa) Moellenbeck of Saskatoon and family, Grace and Kate; three sisters and t wo brothers: Irmgard Moellenbeck and Lawrence(Mary) Moellenbeck, all of Humboldt; Kay Porter of Lincoln, CA; Loretta Reineke of Winnipeg, MB; and Bernard(Phyll i s ) M o e l l e n b e ck o f H u m b o l d t ; i n - l aw s : A n n e K i e fe r, Theresa(Tony) Kiefer, Tony(Eileen) Nienaber, and Alfred(MaryAnn) Nienaber, all of Humboldt; Martha(Leonard) Nordick of Englefeld; and Sharon Nienaber of Humboldt; and by numerous nieces and nephews. He was predeceased by his parents, John and Josepha (nee Hellmann) Moellenbeck; parents-in-law, Joseph and Johanna (nee Niekamp) Nienaber; and by brothers-inlaw: Wally Porter, Meinolf Reineke, Herman Nienaber (in infancy), Francis Nienaber, Herman Nienaber and Joseph Kiefer. The Prayer Service for Arnold was held at Holy Guardian Angels R.C. Church, Englefeld, on Thursday, October 29, 2015, at 7:30 p.m., presided by Marie ven der Buhs and Patsy Knafelc. Scripture readers were Donna Moellenbeck and Anna-Marie Moellenbeck and Bernard Moellenbeck delivered the words of remembrance. The Funeral Mass was offered at Holy Guardian Angels R.C. Church on Friday, October 30, 2015, at 10:30 a.m., concelebrated by Fr. Francis Akomeah and Fr. Daniel Muyres, OSB. Others taking part were: Adam Moellenbeck, crossbearer; Royce Moellenbeck and Hannah Moellenbeck, altar servers; Wendy Therens and Heather Moellenbeck, scripture readers; Josephine Moellenbeck, intentions; Raylene Moellenbeck, Grace Moellenbeck, and Kate Moellenbeck, giftbearers; Rhonda Moellenbeck, eucharistic minister; Otto and Betty Witte, and Paul and Judy Ulrich, memorial table attendants. Music ministry was provided by the Holy Guardian Angels Parish Choir. An honor guard was formed by members of the Knights of Columbus. Pallbearers were grandsons Ryan, Matthew, Jordan, Michael, Ryley and Russell Moellenbeck. Interment followed at Holy Guardian Angels R.C. Cemetery. Memorial donations may be directed to either the Holy Guardian Angels R.C. Cemetery Fund or the Knights of Columbus Charitable Foundation. Schuler-Lefebvre Funeral Chapel, Humboldt, SK.

Hoey Humboldt Jansen Junction 2 & 16 Junction 2 & 5 Kandahar Kelvington Kinistino Kuroki Kylemore Lake Lenore Lanigan Leroy Lestock Lockwood Manitou Margo Meacham

REINEKE: Charles J. Feb 7, 1919 - Nov. 9, 2001 Though your smile is gone forever And your hand we cannot touch We have you, Dad, in our memories And always in our hearts.

14 ECT Friday, November 6, 2015

St. Benedict St. Brieux 6W *UHJRU St. Louis Star City Sylvania 7LVGDOH Viscount :DGHQD :DNDZ :DNDZ &5 :DWURXV :DWVRQ :HOGRQ :LVKDUW :\Q\DUG Young

Home quarter, RM LeRoy #339, 118 cultivated acres, 40 acres fenced and grassed with 32x58 shop, 28x32 barn. 1184 sq. ft. bilevel fully renovated 4 bedrooms, 2 bathroom home with hot tub.

Large yard with mature trees. $610,000.00 please call 306-231-6938.

Announcements

CARRIER OF THE WEEK

Sharrae McMillan

Job Well Done!

Steel Buildings / Granaries STEEL BUILDINGS/ METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call: 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca Announcements

IF YOU ARE . . . ~ New to the Community ~ Have a New Baby ~ Interested in a New Career ~ Interested in becoming a Sponsor WOURMS: In loving memory of Marianne April 10, 1957 - Nov. 3, 2014 You are greatly missed but forever loved and remembered in our hearts.

Mom & Dad, Gwen, Jason, Cec, Keith, Lambert, Gary & Families

Visit us online at

www.humboldtjournal.com Announcements

Contact Welcome Wagon Today!

Humboldt 1-8 Or online at: www.welcomewagon.ca

Coming Events

Annaheim Fall Supper

Annaheim Hall Sunday November 15th 4:30 p.m. )LVK 3RQG 5DIĂ H Pork Cutlet Supper 1st Sitting - 4:30 pm 2nd Sitting 5:30 pm Adults - $12 Children (5-11) $6 Under 5 - Free

SENIOR BOYS 1A

Provincial Volleyball Championships November 27-28, 2015

Bringing Local Community information & gifts

CO-HOSTED BY ANNAHEIM AND LAKE LENORE SCHOOLS For more info: 306-598-2110 www.facebook.com/friendsoftherebels

Spalding Fall Supper Sunday Nov. 8th 4:00 - 6:30 pm At the Spalding Hall Adults: $12.00 12 & Under $6.00 5 & Under: Free Proceeds to the Spalding Fire Department and The Naicam Ambulance Equipment.

Sarcan Recycling will be closed on Tuesday, November 10th & Wednesday, November 11th Sorry for any inconveniences this may cause.

Call 306-682-2561 for more details.

Melfort Middle Lake Muenster Naicam Nokomis Pathlow Peterson Pilger Pleasantdale Plunkett Punnichy Quill Lake Quinton Raymore Rose Valley Semans Silver Park 6SDOGLQJ

Farms/Acreages

With Love, Vera C., Gordon & Family

Advertise with us!

DISTRIBUTION AREA

Annaheim Archerwill Beatty Birch Hills Bruno Burr Carmel Clair Colonsay Cudworth Dafoe Domremy Drake Englefeld )RVVWRQ )XOGD *XHUQVH\ Hendon

In Memoriam

PRICING

Obituaries .............................................. DQG XS In Memoriams ....................................... DQG XS In Memoriams run in both Journal & Trader

Word Ads )LUVW :RUGV ............................ SOXV *67

([WUD :RUGV...........................................$0.20 Each Word Ads run in both Journal & Trader Display Ads Journal........................................... $0.73/agate line

7UDGHU ............................................ $0.83/agate line Color Charges.............................. $0.10/agate line

St. Anthony's Parish Bazaar

Sunday, November 8th Lake Lenore, SK Bingo - 2:00 p.m.

Supper - 4:30 p.m.

Fortune Wheel & Fish Pond Adults & 13 yrs up - $12.00 Ages 6-12 yrs - $8.00 Ages 5 & Under - Free Family Rate - $40.00 Children 12 & Under Watson Community Club Arts & Crafts Show & Sale, Sunday, November 15, 2015, at Watson Civic Center.

12:30 - 4 pm Lunch and Refreshments available For more information contact Leslie McLeod 306-287-7216 or llmcleod@hotmail.ca

BOOKING

SALES Lee Gross .......................... lgross@humboldtjournal.ca OBITUARIES & WORD ADS Cassandra Crone ............. ccrone@humboldtjournal.ca Humboldt Journal and East CentralTrader 535 Main Street, P.O. Box 970 Humboldt, Saskatchewan S0K 2A0 3KRQH Â&#x2021; )D[ +RXUV 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

Coming Events

ST. BRUNO PARISH FALL SUPPER Sunday, November 8, 2015 Bruno Community Hall Fried Turkey Supper with all the trimmings!

Activities begin at 3:00 p.m.

Bingo, Silent Auction, Raffle, Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Games, Fish Pond, Bowling Buffet Supper served at 5:00 p.m.

Notice to Creditors

Land for Sale

IN THE ESTATE OF LORRAINE BERNAUER, late of LeRoy, in the Province of Saskatchewan, Busin e s s O w n e r, d e c e a s e d . A L L CLAIMS against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration and with par ticulars and valuation of security held, if any, must be sent to the undersigned before the 16th day of November, A.D., 2015. BEHIEL, WILL & BIEMANS, Barristers & Solicitors, P.O. Box 878, Humboldt, Saskatchewan, S0K 2A0, Solicitors for the Administrator.

Land for Sale Six quarters of land for sale in Bruno district in RM of Bayne. Has house, garage, granaries, quansets, shop and other buildings.

Fall applied NH3 and Roundup.

Closing date Nov. 30, 2015. Highest or any bid not necessarily accepted.

Edwin Wollmann Box 402 Bruno, SK S0K 0S0 Phone 306-369-2861

Houses For Rent I N T H E E S TAT E O F M A RY MADELINE FETTER, late of LeRoy, in the Province of Saskatchewa n , d e c e a s e d . A L L C L A I M S against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration and with particulars and valuation of security held, if any, must be sent to the undersigned before the 25th day of November, 2015. WEBER & GASPER, Barristers & Solicitors, P.O. Box 1030, Humboldt, Saskatchewan S0K 2A0. Solicitors for the Estate.

Adults - $12.00 Children (9 years & under) - $6.00 Preschoolers FREE

Land for Sale

25th Anniversary Concert Sunday, November 8th 2:00 pm Westminster United Church 708 13th Ave. Humboldt, SK Silver Collection at the Door Card of Thanks

Thank You The family of the late Lorraine Bernauer wishes to express our deepest and heartfelt thanks to our family, friends, and relatives for all of the love, support, and kindness shown during this difficult time. Thanks to all who sent flowers, food, cards, attended mass, and made memorial donations. Thank you to Nestor Trach and Kathy Philips for the prayer masses. Thanks to Father Paul, St. Augustine Choir, Marie Aubin and servers for the beautiful funeral mass. Thanks to St. Augustine CWL for the lunch after mass. Lastly, to Schuler-Lefebvre Funeral Home for their professionalism, support, and compassion shown during this time.

2 full quarters East of Spalding 1. 3 miles East of Spalding NE 31 38 17 W2 2. 6 miles East of Spalding SW 14 39 17 W2 Tenders to be submitted by Feb. 20, 2016. Send tenders to: Dennis Ulrich Box 302 Spalding, Sk S0K 4C0 Call 306-872-4400 Home or 306-874-8477 Cell Farmland for Sale RM of Bayne SE 13 37 27 W2nd (Peterson Area) Offers accepted until Nov. 15, 2015 to

Box 396 Bruno, SK S0K 0S0 Highest or any bid not necessarily accepted.

FARMLAND FOR SALE Two quarters, 12 km NE of Bruno RM 370; NW 09-39-24W2 RM 370; SE 08-39-24W2 Combined or individual offers accepted closing 4:00 pm, November 24, 2015 Preference may be given to combined offers. The highest or any offer may not be accepted.

Inquiries may be made to (403) 247-0053 Written offers to be submitted to: Weber Gasper Law Office 512 - 7th Street P.O. Box 1030 Humboldt, SK S0K 2A0 Attn: Russel Weber Telephone (306) 682-5038

3 bedroom house in Humboldt.

Recently renovated. Fully finished basement, 2 bathrooms, F/S/W/D/DW. $1250/month plus utilities.

Call or text 306-231-9664

Career Opportunities CRIMINAL RECORD? Donâ&#x20AC;&#x2122;t let your past limit your career plans!

Since 1989 Confidential, Fast Affordable - A+ BBB Rating EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) www.RemoveYourRecord.com DO YOU HAVE 10 HRS/WK to turn into $1500/mth using your PC and phone? Free info: www.BossFree123.com Help Wanted Bar person at Naicam Hotel.

Contact 306-874-2033 Looking for an online business?

I can help! You will receive free training and after support. Go to w w w. 12 3 h ave i t a l l . c o m a n d check it out. Requires a computer and telephone and 5-15 hours weekly.

Make $1000 Weekly!! Mailing brochures from Home!Helping home workers since 2001.

Genuine Opportunity!

No Experience Required.

Start immediately! http://www.newmailers.com

Land for Sale RM 339. NW31-35-19 W2 RM 339. SW 31-35-19 W2 Offers accepted until December 1st, 2015. Send to Box 5044 Humboldt, Sask. S0K 2A0. Highest or any offer not necessarily accepted.

Lost

Work at home!! $570/Weekly**

LOST: Cellphone.

Contact Margaret at 306-682-4331

Legal/Public Notices CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record.

American waiver allows legal entry.

Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind?

Free consultation: 1-800-347-2540

2 bedroom house, no basement, detached garage. 1 1/2 blocks from Catholic school and Church.

Call 306-231-7195

NOW HIRING FOR Magnolia and Vine Home Party Plan, a line of customizable snap jewellery and accessories, up to 40% commission. Contact Linda @1-877-717-6744 or s n a p d ra g o n s @ ro g e rs. c o m with your name and contact info.

Your kindness and generosity will not be forgotten.

Daryl & Theresa, Ron & Debbie, Arnie & Jane, Gwen & Joe, Colleen & Mike, Keith & Sandra, Neil & Sue, Gerald & Kim, and their families.

1450 square foot house, 4 bedroom, 2 bathroom, newly renovated, garage, 6 appliances, blinds, AC, close to St. Augustine School, $1200/ month.

Call Tim @ 306-231-7674 or Keith @ 306-682-4802

Assembling Christmas decorations + great money with our free mailer program + free home typing program. PT/ FT Experience Unnecessary Genuine!

www.AvailableHelpWanted.com

Career Opportunities

Swine Technicians

HyLife Ltd. is a progressive Manitoba based company. ,Ç&#x2021;>Ĺ?ĨÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ?Ć&#x161;Ć? Ä&#x201A;ĸůĹ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; ĨÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;ĹŹ Ĺ˝Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x;Ä?Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ć?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ć? Ĺ?Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ŽƾĆ? Ä?ŽƾŜĆ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ć&#x152;ŽƾŜÄ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ç Ĺ˝Ć&#x152;ĹŻÄ&#x161;Í&#x2DC; tÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä?ĆľĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;ĹŻÇ&#x2021; Ć?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŹĹ?ĹśĹ? Ĺ&#x161;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x161;ĹŻÇ&#x2021; žŽĆ&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ĺ˝Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝ ÄŽĹŻĹŻ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ĺ?Ć&#x;ŽŜ ŽĨ ^Ç Ĺ?ĹśÄ&#x17E; WĆ&#x152;Ĺ˝Ä&#x161;ĆľÄ?Ć&#x;ŽŜ dÄ&#x17E;Ä?Ĺ&#x161;ĹśĹ?Ä?Ĺ?Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x201A;Ć&#x161; ŽƾĆ&#x152; Ä?Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹśĆ? Ĺ?Ĺś >Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x2021;Í&#x2022; ^Ä&#x201A;Ć?ĹŹÄ&#x201A;Ć&#x161;Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ç Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2DC; ZÄ&#x17E;Ć?Ć&#x2030;ŽŜĆ?Ĺ?Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? Ĺ?ĹśÄ?ĹŻĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ä?ĆľĆ&#x161; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; ŜŽĆ&#x161; ĹŻĹ?ĹľĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝Í&#x2014; Íť Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ç&#x2021; ŽƾĆ&#x161; ĨÄ&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺľ Íť Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2022; &Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? Ä&#x161;ĆľĆ&#x;Ä&#x17E;Ć? Íť tÄ&#x17E;Ĺ?Ĺ?Ĺ&#x161; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć?Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161; Ć&#x2030;Ĺ?Ĺ?Ć? ĨŽĆ&#x152; Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Íť tÄ&#x201A;Ć?Ĺ&#x161; Ä&#x17E;ĹľĆ&#x2030;Ć&#x161;Ç&#x2021; ĨÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x152;Ĺ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x152;ŽŽžĆ?Í&#x2022; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x152;ŽŽž ĨŽĆ&#x152; Ä&#x201A;ĹśĹ?ĹľÄ&#x201A;ĹŻ Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ç&#x2021; Íť WÄ&#x17E;Ć&#x152;ĨŽĆ&#x152;Ĺľ ĹľĹ?ŜŽĆ&#x152; ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć?ĹŹĆ? Íť KĆ&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x161;ĆľĆ&#x;Ä&#x17E;Ć? Ä&#x201A;Ć? Ä&#x201A;Ć?Ć?Ĺ?Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ä&#x161; dĹ&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ĺ?Ć&#x;ŽŜĆ? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä¨Ĺ˝ĹŻĹŻĹ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x2030;ŽŜĆ?Ĺ?Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;ĹŻĹ?ÄŽÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ?Í&#x2014; Íť ^Ä&#x17E;ůĨ žŽĆ&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Íť 'ŽŽÄ&#x161; Ç Ĺ˝Ć&#x152;ĹŹ Ä&#x17E;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ä? Íť DĹ?ĹśĹ?žƾž ĎŽ Ç&#x2021;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć? Ć?Ç Ĺ?ĹśÄ&#x17E; Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä?Ĺ&#x161; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; tÄ&#x17E; ŽčÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A; Ä?ŽžĆ&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x17E;ÄŽĆ&#x161;Ć? Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä?ĹŹÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä?ŽžĆ&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x;Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä?ŽžĆ&#x2030;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ä?Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E;Ä&#x161; ŽŜ Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĹŹĹśĹ˝Ç ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2DC; ^Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021; Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E; Ĺ?Ć? ΨϭϰÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ Ͳ ΨϭϳÍ&#x2DC;ϹϏ Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ&#x161;ŽƾĆ&#x152; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?Ć? Ä&#x201A; ΨϭÍ&#x2DC;ĎŹĎŹ Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ&#x161;ŽƾĆ&#x152; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹľĹ?ƾž Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x17E; Ć?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć?Í&#x2DC; ,Ç&#x2021;>Ĺ?ĨÄ&#x17E; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć? Ä?Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝Ĺ?ĹśĹ?Ç&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ä&#x201A;Ć? Ä&#x201A; WĹŻÄ&#x201A;Ć&#x;Ŝƾž DÄ&#x17E;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152; ŽĨ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x201A;Í&#x203A;Ć? Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;ͲDÄ&#x201A;ĹśÄ&#x201A;Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161; ŽžĆ&#x2030;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć?Í&#x2DC; /Ĩ Ç&#x2021;Žƾ Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; Ĺ?Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć&#x161;Ç&#x2021;Í&#x2022; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻÇ&#x2021; ŽŜůĹ?ĹśÄ&#x17E; Ä&#x201A;Ć&#x161; Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ĺ&#x161;Ç&#x2021;ĹŻĹ?ĨÄ&#x17E;Í&#x2DC;Ä?Žž͏Ä?ĆľĆ&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;ͲŽĆ&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;ƾŜĹ?Ć&#x;Ä&#x17E;Ć?ÍŹ Ĺ˝Ć&#x152; Ć?Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161; Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?ƾžÄ&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝Í&#x2014;

Ä&#x201A;Ć&#x152;Žů DÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ?

,ƾžÄ&#x201A;Ĺś ZÄ&#x17E;Ć?ŽƾĆ&#x152;Ä?Ä&#x17E;Ć?

Ĺ˝Ç&#x2020; Ď­ĎŹĎŹÍ&#x2022; >Ä&#x201A; Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x2039;ĆľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E; D ZĎŹ ĎŹtĎŹ tÄ&#x17E; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ŝŏ Ä&#x201A;ĹŻĹŻ Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻĹ?Ä?Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161;Ć?Í&#x2022; Ĺ&#x161;Ĺ˝Ç Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; ŽŜůÇ&#x2021; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć?Ä&#x17E; ƾŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä?ŽŜĆ?Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Ç Ĺ?ĹŻĹŻ Ä?Ä&#x17E; Ä?ŽŜĆ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161;Í&#x2DC;

Notices / Nominations

Notice of Poll The Burr Conservation and Development Area No. 130 Elections 2015 PUBLIC NOTICE is hereby given that a poll will be held for the election of members of the area authority for the said Burr Conservation and Development Area Authority No. 130. And that polling will take place on Monday, the 16th day of November, 2015 from nine oâ&#x20AC;&#x2122;clock in the IRUHQRRQ WR ÂżYH RÂśFORFN LQ WKH DIWHUQRRQ, mountain standard time.

Polling will take place at the following polling place: 50 RI :ROYHULQH 1R 0XQLFLSDO 2IÂżFH Burr, SK. And that I will at Burr, Saskatchewan on Monday the 16th day of November 2015 at six oâ&#x20AC;&#x2122;clock in the evening, mountain standard time, sum up and declare the result of the election.

Given under my hand at Burr, Saskatchewan this 2nd day of November, 2015 Sandi Dunne 5HWXUQLQJ 2IÂżFHU Meeting Place

Notice Annual Meeting Of the

CA N C E L YO U R T I M E S H A R E .

NO RISK Program. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call Us NOW. We Can Help! 1-888356-5248.

Personal Messages

PREGNANT? Need to Talk?

Call the Helpline Toll Free

1-800-665-0570 ALCOHOLICS Anonymous Humboldt Meetings. Monday @ 8pm, Tuesday @ 730pm, Thursday @ 8pm, Friday @ 730pm, Saturday @ 930am. All meetings @ Hospital Meeting Room.

Bernadette 306-682-2082; Kenton 306-231-3572 or Ken 306-6823761. www.aa.org

Are you affected by someoneâ&#x20AC;&#x2122;s drinking? Call Al-Anon. Margaret 306-682-2304.

St. Peter Conservation & Development Area Authority Notice is hereby given that the Annual Meeting of the St. Peter Conservation & Development Area Authority will be held in

R.M. of St. Peter No. 369 Meeting Room In the Village of Annaheim on

Tuesday the 17th day of November, 2015 at 7:30 P.M. For Sale - Misc

Storage

07 Avalanche LT 4 17x8 Alloy rims - 6 hole 4 Cooper M/S 235/70R16 on alloy Ford rims 96 Dodge 1500 Short Box 306-682-2215 306-231-6885

Stoney Lake Storage Renting individual heated bays (14ft overhead doors) Cold Storage Fenced Storage Hwy 20 South 306-231-8926

Friday, November 6, 2015 ECT 15

Business Services

OCTOBER CARRIER PRIZE WINNER

Would you like to

N ORTHOME C OMFORT W INDOWS Express Your Opinion?

BLAZE JOA Congratulations on winning the Gift Certificate from

CELEBRATING 25 YEARS OF EXCELLENCE! 1990-2015

Marg Northcote & William Robertson Saskatoon Windows installed July 29 & 30, 2013 Comments 1 year later: â&#x20AC;&#x153;You have a fantastic installation crew â&#x20AC;&#x201C; on time, neat & professional!! The entire experience could not be better!!â&#x20AC;?

TOLL FREE 1-866-362-6525 www.northomecomfortwindows.com

Send a letter to the editor!

Letters must be signed and/or contain a contact number for veri cation purposes.

The name of the writer must be included and will be printed, without exception.

Fax: 306-682-3322 E-mail: humboldt.journal@sasktel.net

2331 QUILL CENTRE HUMBOLDT

NOVEMBER CARRIER PRIZE

OUR PROGRAMS INCLUDE: Humboldt and Area Supported Employment Program (HASEP) is designed to support individuals with barriers to ÄŽnd employment in their community.

Community Inclusion Support Services (CISS) provides integraĆ&#x;ve case management services to families, respite registry, social clubs, parent educaĆ&#x;on & support group, and a summer recreaĆ&#x;on program.

HILDA Home provides residenĆ&#x;al services for individuals with challenges. www.humboldtcommunityservices.ca â&#x20AC;˘ 682-1455

Gift Card from 2331 QUILL CENTRE HUMBOLDT Brought to you by:

NEED A LITTLE EXTRA CASH? WANT TO GET SOME EXERCISE?

IS LOOKING FOR A NEWSPAPER CARRIER IN YOUR NEIGHBOURHOOD.

Renew w yo yourr Subscription Sub bsccrrip iptiion OR Purchase Pu urch rchasse a B Brand New Subscription at $5.00 Off to the

Relief Carriers Needed

AND Enter to Win this Samsung 40â&#x20AC;? Smart TV with Wireless Audio Soundbar courtesy of

YUENâ&#x20AC;&#x2122;S Cellular Draw Date December 18th, 2015 We Accept Adult Carrier Applications!

CONTACT CASSANDRA AT 306-682-2561 FOR MORE INFORMATION

One year subscription prices: JVW +XPEROGW FDUULHU RU SLFN XS Â&#x2021; JVW 3RVWDO PDLO ZLWKLQ NP

JVW 3RVWDO PDLO RYHU NP ZLWKLQ 3URYLQFH Â&#x2021; JVW (OVHZKHUH LQ &DQDGD

7R 2UGHU &DOO 306-682-2561 Or by Mail to #PY t )VNCPMEU 4, t 4 , "

We are also accepting applications for relief occasionally.

BUSINESS & SERVICE DIRECTORY SERVICES

ERNIEâ&#x20AC;&#x2122;S MOBILE AG REPAIR Ernie F Peters - Owner Box 5156, Humboldt, SK Cell: (306) 231-8819 Home: (306) 682-1470 Will work on all types of Farm Machinery.

Also Available for After Hours Emergency Work!

DIGGERS PAINTING INTERIOR

EXTERIOR

6 High quality work done with a smile!

306-682-5980

Custom Snow Clearing Drivewayâ&#x20AC;&#x2122;s & more.

Residents of Humboldt.

Rick @ 306-231-5544 Steve @ 306-231-5540

ADVERTISE WITH US! CALL 306-682-2561 FOR DETAILS!

ADVERTISE YOUR BUSINESS WITH US TODAY! CALL 306-682-2561 FOR MORE DETAILS! 16 ECT Friday, November 6, 2015

Foundation to Finish and Everything In Between Qualified Journeyman Carpenter Doing all types of carpentry work Taking bookings now Call 306.365.8227 or karlsenko@gmail.com

SEWING Sewing Machine Pitkaâ&#x20AC;&#x2122;s Service New & Used Sewing Machines & Sergers and Repair Service â&#x20AC;&#x153;Just a phone call awayâ&#x20AC;?

Sales & Phone (306) 287-3941 Service Watson, SK

BUSINESS & SERVICE DIRECTORY ACCOUNTANTS

SERVICES

HERGOTT ELECTRIC LTD. Electrical Contractors Â&#x2021; &RPPHUFLDO Â&#x2021; 3KRQH &DEOLQJ Â&#x2021; &HQWUDO 9DF Â&#x2021; 7UHQFKLQJ

Â&#x2021; )DUP Â&#x2021;5HVLGHQWLDO Â&#x2021; 79 &DEOLQJ Â&#x2021; (OHFWULF 0RWRUV Â&#x2021; %XFNHW 7UXFN

Â&#x2021; ,QGXVWULDO Â&#x2021; &RPSXWHU &DEOLQJ Â&#x2021; 6HUYLFH &DOOV Â&#x2021; 5HWDLO 6DOHV

SMALL BUSINESS OF THE YEAR 2013 Â&#x2021; 6HUYLFH &DOOV Â&#x2021; 5HVLGHQWLDO Â&#x2021; &RPPHUFLDO Â&#x2021; )DUP :LULQJ Â&#x2021; 5HWDLO 6DOHV

For all Your Electrical Needs.......

Ph (306) 682-3352 Fax (306) 628-5490 Email: hergott.electric@sasktel.net Website: www.hergottelectric.com

Â&#x2021; &DEOH /RFDWLRQ Â&#x2021; 7UHQFKLQJ Â&#x2021; 79 7HOHSKRQH &RPSXWHU &DEOLQJ Â&#x2021; %HDP &HQWUDO 9DF Â&#x2021; 'HVLJQ %XLOG

SERVING SASKATCHEWAN SINCE 1970

PH. 306-682-4588

BUNZELECTRIC@SASKTEL.NET

Custom Express Snow Removal

WK $YHQXH 3 2 %R[ +XPEROGW 6. 6 . $

T R E B L A Y ELECTRIC

Â&#x2021; 3HUVRQDO &RUSRUDWH 7D[ Â&#x2021; )DUP 3URJUDPV Â&#x2021; %RRNNHHSLQJ Â&#x2021; 3D\UROO Â&#x2021; 7UDLQLQJ

0DLQ 6W +XPEROGW

306-682-2060

Electric Contracting Service Â&#x2DC; '5+&'06+#. Â&#x2DC; 1//'4%+#. Â&#x2DC; 0&7564+#. Â&#x2DC; #4/ Â&#x2DC; '48+%'f #+06'0#0%' Â&#x2DC; '064#. #% Â&#x2DC; #$.+0) Â&#x2DC; *10'f #6# #$.+0)

ADAM TREMBLAY GNJTJLFTHIEG

306.231.8323 CELL 64'/$.#;'.'%64+%u5#5-6'.T0'6

7/$1.&6X

1%#..; 190'& n 12'4#6'&

Computer Sales & Service WE OFFER: LARGE SELECTION OF COMPUTERS: 9LUXV 5HPRYDO Â&#x2021; 6\VWHPV 6HW 8S $FHU Â&#x2021; +3 Â&#x2021; &RPSDT 1HWZRUN 6HFXULW\ Â&#x2021; )LOH 7UDQVIHU 7RVKLED Â&#x2021; *DWHZD\

YUENâ&#x20AC;&#x2122;S Cellular & Satellite Centre 0DLQ 6WUHHW +XPEROGW Â&#x2021; <8(1

P9 designs inc.

Dr. Megan Parker, ND mparkernd@gmail.com (306) 682-0099 www.itstartswithnature.com

MICHELLE Zimmer A.SC.T. Humboldt, Saskatchewan 306-231-9270 ACCOUNTING

â&#x20AC;ş CONSULTING â&#x20AC;ş TAX

306.682.2673

mnp.ca

819 6th Ave Humboldt, SK

JAYâ&#x20AC;&#x2122;S CARPENTRY Specializing in renovations and Ă&#x20AC;QLVKLQJ FDUSHQWU\ ,QFOXGLQJ - Windows/Doors 6LGLQJ 6RIĂ&#x20AC;W )DVFLD 'HFNV )HQFHV - Kitchen/Baths - Basement Development $OO ,QWHULRU )LQLVKLQJ ,QVXUDQFH &ODLPV Jason Schlachter Journeyman Carpenter

Â&#x2021;

j.schlachter@sasktel.net

Wesâ&#x20AC;&#x2122;s Handyman Services

Â&#x2021; ,QWHULRU ([WHULRU 3DLQWLQJ Â&#x2021; 5HQRYDWLRQV Â&#x2021; 6KHGV 'HFNV )HQFHV

Guaranteed Work Free estimates

Ph. 231-4159

Clayton Armstrong Owner/Operator

&KDPEHU RI &RPPHUFH %RDUGURRP

CONTRACTORS

R. BENDERâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING Â&#x2021; ,QWHULRU ([WHULRU 3DLQWLQJ Â&#x2021; 6WLSSOLQJ Â&#x2021; )UHH (VWLPDWHV 5D\ %HQGHU Â&#x2021; %UXQR 3KRQH &HOO

3KRQH %R[ &HOO +XPEROGW 6N 6 . $

Inc.

ARCHITECTURAL DRAFTING & DESIGN

David D. Mueller, A.Sc.T. Phone: (306) 682-4751 dmueller@sasktel.net

KIRZINGER CONSTRUCTION

AFTER HOURS CALL: Dr. W. Prokopishin 306-682-4150 or 306-477-1719 Dr. A. Dhir 306-251-0578 Dr. S. Sun 306-717-5749

306-682-1447 LEGAL %DUULVWHUV DQG 6ROLFLWRUV

Â&#x2021; /DQGVFDSLQJ Â&#x2021; 7RSVRLO Â&#x2021; %DFNĂ&#x20AC;OO Â&#x2021; 3LOHV Â&#x2021; *UDGLQJ Â&#x2021; 6QRZ 5HPRYDO Â&#x2021; 7UHQFKLQJ

Dryden Block /H5R\ 6. Â&#x2021; dblock@strydecontracting.com

Luxury Heated Vehicle Storage RV Storage Storage Bays Security Fence & Lighting

5XVVHO :HEHU % $ // % 7DEEHWKD 0 *DVSHU % $ // %

WK 6WUHHW +XPEROGW 6.

)D[ ( PDLO ZHEHU JDVSHU#VDVNWHO QHW

HUMBOLDT MALL (306) 682-4434 2IĂ&#x20AC;FH +RXUV 0RQGD\ ² 7KXUVGD\ D P WR S P 1HZ 3DWLHQWV :HOFRPH

WK 6WUHHW 3 2 %R[ +XPEROGW 6DVN 6 . $ 3KRQH )D[

( PDLO RIÂżFH#EHKLHOZLOO FRP :HEVLWH ZZZ EHKLHOZLOO FRP

Dr. Alaina Elias

FIREWOOD

O P T O M E T R I S T

Get your 1A in Humboldt

Specializing in Class 1A Courses Â&#x2021; 6*, FHUWLÂżHG VFKRRO DQG LQVWUXFWRU Â&#x2021; Ă&#x20AC;H[LEOH FRXUVH GDWHV Â&#x2021; VSHHG WUDQVPLVVLRQ Â&#x2021; Âś GU\ YDQ Â&#x2021; )LQDQFLQJ RSWLRQV DYDLODEOH Testing in Humboldt or Melfort

-RKQ :LOO // % $DURQ %HKLHO // % $PEHU %LHPDQV % $ // % 0RUJDQ -DVWHU % 6F 0 6F - '

OPTOMETRISTS

DS 1A TRAINING

Dr. Michele Ackerman

C R Eavestroughing Â&#x2021; ´ 3UHÂżQLVKHG 6HDPOHVV (DYHVWURXJK Â&#x2021; /HDI *XWWHU 6FUHHQV Richard 3K

*NOW RENT ME RENTING* New Towable Man Lift Call for our reasonable hourly/daily/weekly/ monthly rates

FUHDYHVWURXJKLQJ#\DKRR FD

(GXOR 8UULOTM

Flat Deck & Cargo Trailers and Log Splitters Now for Rent

1HZ URRIV Â&#x2021; $VSKDOW VKLQJOHV +LGGHQ )DVWHQHU 0HWDO Â&#x2021; 5HSDLUV 5H URRI Â&#x2021; 5XEEHU 7LOH ,QVXUDQFH FODLPV Â&#x2021; :DUUDQW\

Alpine Storage Rentals 306-231-9175

6bUU 5cdY]QdUc

Call Shawn 306-231-9477 306-366-4624

CW Storage Solutions 2108 - 4th Avenue Humboldt, SK

0DLQ 6WUHHW Â&#x2021; +XPEROGW 6.

Call: 682-1590 2IÂżFH +RXUV 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

â&#x20AC;&#x153;We offer a full service dispensary and diagnostic services including cataract, glaucoma and macular degeneration.â&#x20AC;?

DENTAL

MINT Dental Centre

Call for appointments: (306) 365-3383 Carlton Trail Mall Lanigan, Saskatchewan

ÂĽ Storage Bays ÂĽ Heated Truck Storage

Â&#x2021; 6KLQJOLQJ Â&#x2021; &ODG :LQGRZV Â&#x2021; 3DLQWLQJ LQWHULRU H[WHULRU Â&#x2021; 9LQ\O 0HWDO 6LGLQJ Â&#x2021; 'HFNV Â&#x2021; )UHH (VWLPDWHV

R.S. Welding & Radiator Repair Ltd.

CONSTRUCTION

Ph: 306-369-2325 Cell: 306-369-7803

â&#x2C6;&#x161;

0RELOH :HOGLQJ 6HUYLFH )DUP DQG ,QGXVWULDO :HOGLQJ 3UHVVXUH :HOGLQJ 0DFKLQLQJ &XVWRP )DEULFDWLQJ &1& 3ODVPD &XWWLQJ &XVWRPL]HG 6WHHO 6LJQV 7(/

PLOHV QRUWK +Z\ UVZHOGLQJ#VDVNWHO QHW

EC

CARPET CLEANING

FOR A LONG LASTING CLEAN! CARPETS & UPHOLSTERY PROFESSIONALLY CLEANED EMERGENCY FLOOD CLEANUP & DRYOUT WE DO INSURANCE CLAIMS HIGHLY RECOMMENDED BY THOSE WE SERVE

338-3303

682-5353 +XPEROGW

:DGHQD

554-2181 :\Q\DUG

(0$,/ HFFOHDQ X#\DKRR FD (0(5*(1&<

ACTION ERVICES Emergency Water Damage / Fire-Smoke Damage Clean-up Mould Removal Rebuild / Repair Construction Specializing in Insurance Claims

306-682-1999 / Toll Free 1-877-895-1999 24/7 EMERGENCY 306-231-3500

D.O.C.S. Construction Ltd

Contact Dennis 306-327-8266 or Stacy 306-327-8220

Mondays & Thursdays 9 a.m. - 5 p.m.

Wednesdays 8 a.m. - 2 p.m. Hygenic Only

Cell: 231-8984

G. NETT

Bruno

BEHIEL, WILL & BIEMANS

Humboldt Dental Clinic

617 - 7th Street, Humboldt General Dentistry Phone 306-682-2313

ĆľĆ&#x161;ŽžŽĆ&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Í&#x2022; >d Î&#x2DC; ,Í&#x2DC; dĆ&#x152;ĆľÄ?ĹŹ WÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć? Ĺ?Ć&#x152;Ĺ?Ä?ƾůĆ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; ,Ç&#x2021;Ä&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ƾůĹ?Ä? ,Ĺ˝Ć?Ä&#x17E; ^Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; ZÄ&#x17E;Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜÄ&#x201A;ĹŻÍ&#x2022; WÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć?Í&#x2022; ĹŻĹ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2022; Ä?Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć?Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć?

WĹŻĆľĆ? ^Ä&#x201A;ĨÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x2021; ^ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻĹ?Ä&#x17E;Ć? Ć&#x161;ŽŽÍ&#x160; >Ĺ?ĹŹÄ&#x17E; ĆľĆ? ŽŜ &Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E;Ä?ŽŽŏ ĎŻĎŹĎ­ĎŹ tÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161; 'Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; ,Ç Ç&#x2021; Ďą tÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161; ,ƾžÄ?ŽůÄ&#x161;Ć&#x161;Í&#x2022; ^<

For all your Renovation & Building Needs Call John - 306-287-4135 Cell - 306-287-7015

DENTAL OFFICE HOURS 8 a.m. - 4:30 p.m. Mon. - Thurs.

8 a.m. - 2:00 p.m. Fri.

DARIN PRAY, 682-5263 OR 231-9779

Industries Ltd. Manufacturer of: Íť dÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x2030;Ä&#x201A;ƾůĹ?ĹśĆ? ^Ç&#x2021;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľĆ? ĨŽĆ&#x152; 'Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ĺś Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; 'Ć&#x152;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻ Ĺ˝Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Íť â&#x20AC;&#x153;Harvest Pro-Techâ&#x20AC;? Íť â&#x20AC;&#x153;Hopper Augersâ&#x20AC;? Íť â&#x20AC;&#x153;Crop Catchersâ&#x20AC;? Íť ĆľĆ?Ć&#x161;Žž &Ĺ?Ć&#x161; Ĺ˝Ä&#x201A;Ć&#x161; Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? Íť ZÄ&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ć? Ć&#x161;Ĺ˝ žŽĆ?Ć&#x161; Ä?Ä&#x201A;ĹśÇ&#x20AC;Ä&#x201A;Ć? Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä&#x161;ĆľÄ?Ć&#x161;Ć? ŽŜĆ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161; ĆľĆ? Ä&#x201A;Ć&#x161;Í&#x2014; Ρϯ ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E; ZÄ&#x161;Í&#x2DC; WÍ&#x2DC;KÍ&#x2DC; Ĺ˝Ç&#x2020; Ď­Ď­Ďľ ^Ć&#x161;Í&#x2DC; 'Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ĺ˝Ć&#x152;Í&#x2022; ^<Í&#x2DC; ^ĎŹ< ĎŻyĎŹ dÄ&#x17E;ĹŻ EĹ˝Í&#x2DC; ϯϏϲͲϯϲϲͲώϭϴϰ &Ä&#x201A;Ç&#x2020; EĹ˝Í&#x2DC; ϯϏϲͲϯϲϲͲώϭϰϹ ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÍ&#x2014; Ć?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ć?Î&#x203A;ĹľĹ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĆ?Í&#x2DC;Ä?Ä&#x201A; www.michels.ca

Â&#x2021; 6HUYLQJ +XPEROGW :DWURXV DQG 1DLFDP DUHDV

TERRY NYGREN

Farm, Small Business, Corporate, Personal and Estate ,QFRPH 7D[ *67 367 &RQVXOWLQJ DQG 3UHSDUDWLRQ 4XLFNERRNV 3UR$GYLVRU 1RWDU\ 3XEOLF 2YHU <HDUV RI 3URIHVVLRQDO $IIRUGDEOH DQG &RQVFLHQWLRXV ([SHULHQFH UG $YHQXH 0HDFKDP 6.

7KXUVGD\V WK 6WUHHW +XPEROGW 6.

Â&#x2021; &RPPHUFLDO 5HVLGHQWLDO Â&#x2021; &OHDULQJ *UDLQ %LQ 3LOHV /RWV )DUP <DUGV HWF Â&#x2021; &DUSHQWU\ +DQG\PDQ -REV Â&#x2021; 3DYLQJVWRQH &RQFUHWH Â&#x2021; 7UHH 5HPRYDO *ULQGLQJ Â&#x2021; 7UHQFKLQJ 0LQL %DFNKRH Â&#x2021; 6NLGVWHHU 'ULOOLQJ Â&#x2021; /DQGVFDSLQJ

FAX: 306-682-3414

2XU RIÂżFH KDV SURYLGHG TXDOLW\ IDPLO\ YLVLRQ FDUH LQ RXU FRPPXQLW\ IRU RYHU \HDUV

Darin Monz 306.231.6733 Humboldt, SK

WK $YH 4XLOO &HQWUH +RXUV 0RQ )UL

Call for appointment

682-2335

6)7-()28-%0 ĂĄ '311)6'-%0 ĂĄ 6)23:%8-32

Friday, November 6, 2015 ECT 17

Tradeshow showing off what Humboldt has to offer

BY BECKY ZIMMER/LEE GROSS JOURNAL STAFF The 2015 Fall Business Show Case & Trade Show will be held in the Uniplex on November 7th and 8th, and has free admission. This event is the largest Tradeshow in the Humboldt region, which will be attended by over 50 commercial business vendors & non-profit organizations, 40 home based business vendors, and over 3,000 visitors. The commercial business & non-profit organizations will be located in the Elgar Peterson Arena, while the home based businesses can be found in the Jubilee Hall.

The Show Case and Trade Show is organized by the Humboldt and District Chamber of Commerce. Executive Director for the Chamber of Commerce Debra Nyczai says that there are a multitude of business types that will be involved in the Business Show Case & Trade Show, including home renovation services, financial institutions, educational institutions, home

dĂŠcor businesses, and much more.

Nyczai explained that â&#x20AC;&#x153;there is something for everyoneâ&#x20AC;? at the Trade Show, including the vendors, live music, and a childrenâ&#x20AC;&#x2122;s entertainment area. Lauchlan MacLean from Watson will be playing the bagpipes and fiddle during the Business Show Case & Trade Show.

The â&#x20AC;&#x153;Kid Zoneâ&#x20AC;?, which will be supervised by Guardians of the Children of Saskatchewan, a non-profit organization that helps abused and bullied children, will be located in the Curling rink lobby, and will feature several attractions for young attendees, including a bouncy castle, face painting, and the Discovery Toys play area. There will also be live entertainment in the forms of Wrangler Elisaâ&#x20AC;&#x2122;s reptile show, which will start on Saturday at 2 pm and again at 4 pm, as well as QT Clownâ&#x20AC;&#x2122;s balloon animal twisting, which will be available the entire day Sunday at the event.

This yearâ&#x20AC;&#x2122;s Fall Business Show Case & Trade Show will feature several unique aspects. SaskPower is showcasing an

interactive tent that visitors can participate in. Work Safe Saskatchewan will display the importance of workplace safety with a virtual machine that trade show attendants can experience.

Lastly, there will be door prizes available, the grand prize being an Apple TV4 supplied by Viking Wealth Management.

Nyczai says that the community response to the Fall Business Show Case & Trade Show has been very supportive. The chamber uses feedback from vendors to continuously improve the event, which will hopefully be a continued success in the future.

Humboldt and District Chamber of Commerce Board of Directors President Andre Kruger says they want everyone to come out and enjoy what there is. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s more to see what we have locally and see how we can use local businesses and shop local.â&#x20AC;?

This trade show will not just focus on Humboldt but also on the region and

is one of the biggest in the area, says Kruger.

There are a lot of new businesses opening up in the area, with probably 10 per cent of the trade show being represented by new business, says Kruger. We like to showcase them, he says.

The trade show will be set up to focus on commercial and home based businesses, with separate sections dedicated to each.

Kruger says the trade show does not encompass all business in the area but they are happy to fill all their booths. â&#x20AC;&#x153;Hopefully we can get more participation from the home based businesses, thatâ&#x20AC;&#x2122;s what weâ&#x20AC;&#x2122;d really like to see.â&#x20AC;?

Home based businesses do not have store fronts, says Kruger, so not everyone in the communities knows about them. With new people coming into the city all the time, the trade show is a good way of showing off what the region has to offer.

Continued on next page

*HW $ZD\

EFFECTIVE THERMAL SOLUTIONS LTD.

DRAW

Innovative Insulations For New & Renovation Home - Basement / Exterior Farm - Subgrade / Under Slab - Exterior QUIK-THERM

â&#x201E;˘

Come andd Visit Visit Us Us at the h

www.quiktherm.com 1-306-222-4428

Booth #45 www.silverridgeheights.ca

LANE REALTY

LQIR#KXPEROGW FD Â&#x2021; ZZZ KXPEROGW FD 715 Main Street, Humboldt, SK 7HO Â&#x2021; )D[

Come see us at the Tradeshow!

Booth # 10

At the Humboldt Broncos Game WK 6WUHHW Â&#x2021; +XPEROGW 6.

Lottery Licence # RR15-0379

Tickets may only be purchased or sold in Saskatchewan.

See you at the Trade Show or call 306-682-2829 to purchase your ticket.

Contact Dennis 306-327-8266 or Stacy 306-327-8220

Renovating?

Building New? Call us now to book your free measure (Humboldt area) during the Trade Show weekend or come visit us at Booth #25!

(306) 725-7826

(306) 327-7129

1 in 52 chances to win!

TICKETS $100.00 each DRAW DATE November 27, 2015 @ 8pm

Specializing in Class 1A Courses Â&#x2021; 6*, FHUWLÂżHG VFKRRO DQG LQVWUXFWRU Â&#x2021; Ă&#x20AC;H[LEOH FRXUVH GDWHV Â&#x2021; VSHHG WUDQVPLVVLRQ Â&#x2021; Âś GU\ YDQ Â&#x2021; )LQDQFLQJ RSWLRQV DYDLODEOH Testing in Humboldt or Melfort

Learn how the City of Humboldt is planning for future growth!

STRASBOURG/WATROUS/HUMBOLDT

PA/MELFORT/WADENA

(Maximum potential retail value $2,900.

Blackout dates and restrictions apply. No Cash Value.)

DS 1A TRAINING

STAN HALL

MORWENNA SUTTER

Valid to any schedules WestJet destination

Get your 1A in Humboldt

Fall Business Showcase

and Trade Show!

One Round Trip Flight for Two

Door prizes and giveaways!

www.jazzcabinets.com

James Schinkel, BSA

Hope to see you there!

Broker/Owner (306) 231-7077

203E 47th Street East, Saskatoon, SK 306-652-JAZZ (5299) jazzcabinets@sasktel.net

JSchinkel@Sasktel.net

Humboldt boldt & Areaâ&#x20AC;&#x2122;s rea aâ&#x20AC;&#x2122;s Agricultural Real Estate Specialist

www.JamesSchinkel.ca

1704 4th Avenue (Horizon Fertilizers Building) PO Box 2469, Humboldt, SK S0K 2A0

Come see us at the

2015 Fall Business Showcase & Tradeshow

November 7 & 8 Stop on by to meet our amazing staff and try your luck to win a free subscription and other great prizes.

WITH OVER 30 YEARS IN THE BUSINESS

PHONE: 306-569-3380 EMAIL: lanerealtycorp@sasktel.net

www.lanerealty.com 18 ECT Friday, November 6, 2015

Booth #5

D TO WI RE

BE ENTE TO

LY EARLY PP

Come by Booth #41 and talk to us about our Health Check Campaign!

Scholarships Available!

LEARN ABOUT OUR

Exciting

EARLY APPLICATION SCHOLARSHIPS!

,ŽƾĆ&#x152;Ć?Í&#x2014; DŽŜͲdĹ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ć? Í´ ĎľÄ&#x201A;Ĺľ Í´ Ď°Ć&#x2030;Ĺľ &Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x2021; Í´ ĎľÄ&#x201A;Ĺľ Í´ ĎŻĆ&#x2030;Ĺľ

Serving Humboldt and Area www.partnersfamilyservices.ca

N!

A

"TQFO 4USFFU -F3PZ t

www.westernfinancialgroup.ca

BETTER

ϾϏϹ Í´ ĎąĆ&#x161;Ĺ&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ŜƾÄ&#x17E;Í&#x2022; ,ƾžÄ?ŽůÄ&#x161;Ć&#x161;Í&#x2022; ^< ͞ϯϏϲͿ ϲϴώͲϰϭϯϹ Í´ ͞ϴϲϲͿ ϲϴώͲϰϭϯϹ

Services Íť dĆ&#x152;Ĺ?Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x17E; W WÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x;ĹśĹ? Íť &Ä&#x201A;ĹľĹ?ĹŻÇ&#x2021; ^ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161; ^Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E;Ć? Íť ^ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Í&#x2022; Ä&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ˝Ä?Ä&#x201A;Ä?Ç&#x2021; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ZÄ&#x17E;ĨÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĆ? Íť Ć&#x152;Ĺ?Ć?Ĺ?Ć? /ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x;ŽŜ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ^Ä&#x201A;ĨÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x2021; WĹŻÄ&#x201A;ŜŜĹ?ĹśĹ? Íť WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; Ä&#x161;ĆľÄ?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜÍ&#x2022; tĹ˝Ć&#x152;ĹŹĆ?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030;Ć? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; WĆ&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹľĆ? Íť ZÄ&#x17E;Ć?ŽƾĆ&#x152;Ä?Ä&#x17E; >Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ĺ?ĹśĹ? >Ĺ?Ä?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021;

OUTDOOR

LIVING Attention Homeowners: Imagine a durable, versatile and attractive patio cover. One that delivers shade on hot days, protects your family from harmful UV rays and keeps your deck, swimming pool, hot tub and outdoor furniture dry during a rainstorm.

We custom build your louvered roof as an addition to your home/business or as its own free-standing patio cover. Our builtin guttering system effectively channels away rain runoff to prevent flooding and structural damage. The louvers are operated by a hand-held remote which is charged by an efficient solar panel.

Open the louvers slightly to increase ventilation, or a full 180 degrees allowing maximum sunlight into your home.

Suncoast Enclosures offers a screened-in, outdoor area that allows you to enjoy your deck, pool, spa or patio without the sense of being enclosed in an indoor space.

These esthetically pleasing and durable sunrooms protect you from the wind, hot sun, rain and the nuisance of annoying and dangerous insects. A Suncoast screen room works in the winter by keeping your deck area free of snow for the enjoyment of your spa and barbecue.

The roof can be made of screening to allow an uninhibited view of the sky with other roof options available.

Let Suncoast Enclosures Enclosers help your patio have a stylish look and feel with the benefits of a fully adjustable louvered system, screen enclosure or three-season room. Give us a call today for your free estimate.

306.761.1801 | Toll Free 1.877.449.5106 www.suncoastenclosures.com don@suncoastenclosures.com www.suncoastenclosures.com | |dylan@suncoastenclosures.com

Tradeshow showing off what Humboldt has to offer Continued from previous page While the majority of vendors are from the Humboldt region, there will be vendors from across the province. Fifteen vendors are from Saskatoon, 4 are from Regina and one comes all the way from Red Deer, AB. Twenty four of the commercial businesses and non-profits are from outside of Humboldt while 30 homebased vendors are from outside of Humboldt.

Kruger went to a trade show in Saskatoon and spoke with 25-30 vendors who are interested in coming to the Humboldt trade show this weekend to see the traffic and stores that Humboldt has to offer.

Kruger hopes to get more Saskatoon businesses involved in the Humboldt show next year; not to get more Humboldt residents going to Saskatoon for business but in hopes of businesses opening up satellite offices in Humboldt. â&#x20AC;&#x153;We donâ&#x20AC;&#x2122;t want people to go shop there but we want more people to invest in the region.â&#x20AC;? Says Kruger.

See For Yourself...

With all the good things being said about

What can a drop of blood tell us? Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻĹ?Ä&#x17E;Ä&#x161; /ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; DĹ?Ä?Ć&#x152;Ĺ˝Ć?Ä?Ĺ˝Ć&#x2030;Ç&#x2021; Ĺ?Ć? ĹśÄ&#x17E;Ç Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x2021; Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?ĆľĹ?ĹśĹ? Ć?Ä?Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ä&#x17E;Í&#x2022; Ç Ĺ&#x161;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161; Ä&#x161;Ĺ?ÄŤÄ&#x17E;Ć&#x152;Ć? ĨĆ&#x152;Žž Ä?ŽŜÇ&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x;ŽŜÄ&#x201A;ĹŻ ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ä?Ĺ?ĹśÄ&#x17E; Ĺ?Ĺś Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161; Ĺ?Ć&#x161; Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć? Ć&#x161;Ĺ˝ Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x;ĨÇ&#x2021; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĹŻ Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; underlying causes Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ŜƾĆ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x;ŽŜÄ&#x201A;ĹŻ Ä&#x161;Ä&#x17E;ÄŽÄ?Ĺ?Ä&#x17E;ĹśÄ?Ĺ?Ä&#x17E;Ć? ŽĨ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x161;Ĺ&#x161; Ä?ŽŜÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśĆ? Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ĺ?ĹŻĹŻĹśÄ&#x17E;Ć?Ć?Í&#x2022; rather than the symptoms.

NORTHOME COMFORT WINDOWS Come and see us at the Humboldt Fall Business Showcase & Tradeshow

dĹ&#x161;Ä&#x17E; Ä?ůŽŽÄ&#x161; Ä&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x17E;Ć?Ć?ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ĺ?Ć? non-invasive & family friendlyÍ&#x2022; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x2039;ĆľĹ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć? ŽŜůÇ&#x2021; Ä&#x201A; Ä?ŽƾĆ&#x2030;ĹŻÄ&#x17E; ŽĨ Ä&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030;Ć? ŽĨ Ä?ůŽŽÄ&#x161; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x161; ĨĆ&#x152;Žž Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ÄŽĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x;Ć&#x2030;Í&#x2DC; dĹ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x;Ć&#x;ŽŜÄ&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĨŽĆ&#x152;ĹľĆ? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x201A;ĹŻÇ&#x2021;Ć?Ĺ?Ć? Ĺ?žžÄ&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÇ&#x2021; Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x201A; Ä&#x201A; Ä&#x161;Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻ Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺ˝ ĹŻĹ?Ŝŏ ĨĆ&#x152;Žž Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĹľĹ?Ä?Ć&#x152;Ĺ˝Ć?Ä?Ĺ˝Ć&#x2030;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝ Ä&#x201A; Ä?ŽžĆ&#x2030;ĆľĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ć?Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x161;Ĺ?ĹśĹ? Ĺ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?ƾůĆ&#x161;Ć? Î&#x2DC; ŽŜÄ&#x17E;-ŽŜ-ŽŜÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;-Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x;Ć&#x;ŽŜÄ&#x17E;Ć&#x152; Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x;ŽŜÍ&#x2DC;

&RPH IRU D VQHDN SHDN DSSRLQWPHQW ULJKW DW RXU ERRWK DW WKH +XPEROGW )DOO %XVLQHVV 6KRZFDVH 7UDGHVKRZ 1RY WK

Î&#x17D; EÄ&#x201A;Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ä? ^Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E;Ć? Î&#x17D; /ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E; DĹ?Ä?Ć&#x152;Ĺ˝Ć?Ä?Ĺ˝Ć&#x2030;Ç&#x2021; Î&#x17D; &ŽŽÄ&#x161; ^Ä&#x17E;ĹśĆ?Ĺ?Ć&#x;Ç&#x20AC;Ĺ?Ć&#x161;Ç&#x2021; dÄ&#x17E;Ć?Ć&#x;ĹśĹ? Î&#x17D; /s dĹ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ç&#x2021; Î&#x17D; >Ĺ˝Ç /ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ?Ĺ?Ć&#x161;Ç&#x2021; >Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E;Ć&#x152; dĹ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ç&#x2021; Î&#x17D; dĹ?Ć?Ć?ĆľÄ&#x17E; DĹ?ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻ ĹśÄ&#x201A;ĹŻÇ&#x2021;Ć?Ĺ?Ć? Î&#x17D; ^Ć&#x2030;Ĺ?ĹśÄ&#x201A;ĹŻ DÄ&#x201A;ĹśĹ?Ć&#x2030;ƾůÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ Î&#x17D; Ä?ĆľĆ&#x2030;ƾŜÄ?Ć&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E; Î&#x17D; sĹ?Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹľĹ?Ĺś dĹ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x2030;Ç&#x2021;

DO NOT ACCEPT ILLNESS!

Wrap Your Home in Comfort

November 7 & 8, 2015 SPECIAL TRADESHOW PRICING! 434 homes in Humboldt & Area already have Northome Comfort Windows

Stop by & ask how our Health Smart windows can save you energy dollars.

Or Call for a FREE in-home estimate.

CALL 1-866-FOAMLAKe (1-866-362-6525) www.northomecomfortwindows.com Manufacturing and installing the highest quality windowsâ&#x20AC;Ś Trust Northome for your home!

Celebrating 25 Years of Excellence!

1990 - 2015 Friday, November 6, 2015 ECT 19

BEFORE

B AT H R O O M S

by

AFTER

LIFETIME WARRANTY

Come see us at the Humboldt Business Showcase & Tradeshow

A NEW KITCHEN & BA T NHE WGranite IKSI T CA AT HSCall YAtoday A H ES N &E BA IS SAE for A SaY FREE A Î&#x201E; Superior Surface in-home

Save $800!2 1

Î&#x201E; 1Never Needs Sealing 2 Î&#x201E; Fits Over Existing Countertops Î&#x201E; Environmentally Preferred Î&#x201E; Lifetime Warranty

3

Free granite sink installed!

Only valid on initial consultation. See store for details. May not be Ž or previous purchases. Offer expires combined withTransformations any other offer Each Granite franchise is independently owned and operated. Š2013 Granite Transformations.07/31/14

No Messy Demolition

No Messy Demolition

design consultation.

3

306-522-1964

granitetransformations.com/Regina

Goes Over the Top

*One day installs include vanity, countertop, and mosaic backsplash but vary on individual bathroom size and layout. Excludes cabinet refacing.

Goes Over the Top

Installed in a Day*

Installed in a Day*

Bathrooms by Hybrid

Save Save $600! $800!

has a unique system for transforming your bathroom â&#x20AC;&#x201C; faster, easier and more affordable than ever!

FREE Sink Sink Installed!

Installed!

FREE

Only valid on initial consultation. See stores for details. May not be combined with any offer consultation. or previous purchases. expiresMay December 2015.

Only validother on initial See storesOffer for details. not be31st, combined with any other offer or previous purchases. Offer expires June 30th, 2015.

>j]] af `ge] [gfkmdlYlagf >j]] mf\]jegmfl]\ kafc ;ge] k]] mk Yl l`] LjY\] K`go Each Granite Transformations Ž franchise is independently owned and operated. Š2013 Granite Transformations.

*One day installs include vanity, countertop, and mosaic backsplash but vary on individual bathroom size and layout. Excludes cabinet refacing.

ÂŽ 05/15-PM10500

Unit 100 â&#x20AC;&#x201C; 103 Marquis Court Saskatoon

306-955-7393 or plumbing

granitetransformations.com/Saskatoon LIFETIME WARRANTY

We donâ&#x20AC;&#x2122;t cover up!

We tear out your old bath/shower area and rebuild it.

Say hello to your new bathroom in as little as one day.

Call us for a free consultation.

1-866-451-7881 or 306-352-2842 www.hybridbathrooms.ca Facebook â&#x20AC;&#x201C; Bathrooms by Hybrid Construction

Come to the

LARGEST

Tradeshow in the Humboldt Region

2015 Fall Business

Where over 3,000 people attend this annual event!

Showcase & Tradeshow

KIDâ&#x20AC;&#x2122;S ZONE

November 7 & 8

Humboldt Uniplex, 619 - 17 Street, Humboldt, SK Saturday, November 7 (10:00 am to 6:00 pm) Sunday, November 8 (11:00 am to 5:00 pm) *FREE ADMISSION The Tradeshow has one section of commercial businesses and one for home-based businesses with over 100 different businesses participating. It is a Tradeshow for the whole family, with something for everyone. Start your Christmas shopping early at countless booths that cater to every taste!

For more details visit: www.humboldtchamber.ca/pages/Tradeshow1/

Win Door Prizes t t t t t Be Entertained by

Lauchlan

20 ECT Friday, November 6, 2015

Bouncy Castle Discovery Toyâ&#x20AC;&#x2122;s Play Area Saturday & Sunday Â&#x2030; Â&#x2030; Â&#x2030;

Wrangler Elisaâ&#x20AC;&#x2122;s Reptile Show Saturday 2pm & 4pm Â&#x2030; Â&#x2030; Â&#x2030;

QT Clown

Sunday 11am - 5pm

THE HUMBOLDT REGION

In the heart of Saskatchewan

Where Humboldt & Area Businesses can Prosper