House Magazine #2 – 2020 – Dagens Industri

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

M AG A ZINE

UTGÅVA 2, 2020

KÄNN DIG SOM HEMMA, HEMMA I DETTA NUMMER AV HOUSE MAGAZINE BJUDER VI PÅ EN UPPSJÖ TIPS OCH INSPIRATION FRÅN AKTÖRER SOM VET HUR MAN SÄTTER GULDKANT PÅ TILLVARON.

2

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

INTRO

HÅLLBAR SKÖNHET PÅ IN- OCH UTSIDAN

KÄNN DIG SOM HEMMA, HEMMA

6

E KALLARE OCH MÖRKARE MÅNADERNA ÄR HÄR,

och trots att många av oss älskar årstidernas olika egenheter, är vi minst lika många som inget hellre ser fram emot än att parkera oss i soffan under en filt. Att mysa i värmen med en mugg te, medan rusket utanför smattrar mot fönsterblecken - det är väl bland det bästa som finns? kommit utan utmaningar och för flera av oss har det inneburit ett behov av att göra det bästa för att trivas och må bra hemma. Särskilt när allt fler dessutom arbetar hemifrån idag. I detta nummer av House Magazine bjuder vi därför på en uppsjö tips och inspiration från aktörer som vet hur man sätter guldkant på tillvaron. ÅR 2020 HAR INTE

innovativ ljussättning, sköna sängar, lättlagda parkettgolv och personliga inredningsdetaljer är alla inslag i den här inbjudande bilagan. Och inte att förglömma hemmets kanske viktigaste plats; köket, där vi bjuder på matnyttig motivation och kreativ köksdesign. Allt för att göra ditt hem till den bästa platsen du vet!

EXKLUSIV BADRUMSINTERIÖR,

hållbara skönhetsprodukter och unika accessoarer. Det - och mycket mer i de maxade sidorna framöver.

U PPTÄCK ÄV EN S KONSAM H UDVÅRD

10

LIGHTAB GER NYTT LJUS ÅT HÅLLBARA BELYSNINGSLÖSNINGAR

Ge dig själv rum att andas, njuta och bara få vara i.

Välkommen hem!

MARIANNE HULKKO Redaktör

är ett registerat varumärke och produceras av Human Performance Consulting Sverige AB och medföljer som bilaga i Dagens Industri, oktober 2020.

H O U S E M AGAZ INE

14

KÖK DÄR FUNKTIONALITET, DESIGN OCH HÅLLBARHET GÅR HAND I HAND

GOLVBRANSCHENS GAMECHANGER

23

PRO D U K TION

John Pettersson - Art Director Sebastian Lindfors - Grafisk Formgivare My Dorup - Produktionschef R E DA K TÖ R

Marianne Hulkko - Redaktör Sarah Hedman-Dybeck - Redaktör PROJ E K T L EDARE

Moa Lindquist - Projektledare Valentino Demina - Head of Sales VD

Sebastian Lundborg O M S L AG

Unsplash T RYCK E R I

Kroonpress, Estland

BADRUMSINTERIÖR MED PERSONLIG PRÄGEL

33

akenberg.com

Handmade eyewear, designed in Sweden.

4

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

HOUSEMAGAZINE.SE

MODERN KLASSIKER MED UNIK MEKANIK SEDAN 1888 HAR DET SCHWEIZISKA URVARUMÄRKET CERTINA FÖRENAT SOFISTIKERAD FINESS MED INNOVATIV MEKANIK. DET SENASTE TILLSKOT TET I DS -1 BIG DATE-FAMILJEN FÖR NU DET STOLTA ARVET VIDARE MED EN NY MODELL I TVÅ KULÖRER; FYLLIGT DJUPBLÅT T OCH STRAMT ANTRACITGRÅT T, SOM TILLÅTER DIG AT T HÅLLA TIDEN - MED TIDLÖS ELEGANS.

Hållbarhet och pålitlighet är ledorden som ligger till grund för Certinas Double Securitykoncept, DS, som för första gången lanserades av det schweiziska urmakeriet 1959.

Med en extraordinär kvalitet och robust hållbarhet är dessa omfattande säkerhetsfunktioner vad som gör Certinas klockor de pålitliga trotjänare de blivit kända för att vara.

Förra året firade Certina 60 årsjubileum för DS-konceptet med klockan DS-1 Big Date Powermatic 80 Special Edition. Tack vare årsklockans framgång har nu DS-1 Big Date-familjen kunnat expandera ytterligare.

DS-1 Big Dates senaste modell erbjuder ett vackert blickfång med en urtavla i djupblått eller antracitgrått, som mörknar längs periferin i en utsökt gradient mot svart. De silvergrå, långa visarna är av klassisk dauphinstil som införlivar modernt urmakeri med klassiska detaljer. Den stora datumindikatorn erbjuder, tillsammans med det antireflektionsbehandlade, reptåliga och välvda safirglaset, en tydlig och direkt överblick av dagens datum och klockslag.

Tittar man sedan på undersidan av urtavlan får man en inblick i maskineriet - urverket. Bakaboetten har ett starkt även safirglas-fönster som låter dig se den välkonstruerade rotorn inuti. DS-1 Big Date-klockorna gör sig sannerligen väl som accessoarer, för att komplettera och förhöja din klädsel, men det är däremot insidan som döljer den mest spännande aspekten hos klockorna.

Vi vet att magnetiska fält döljer sig överallt i det moderna samhället. Traditionellt sett orsakar magnetism skada hos en mekanisk klocka vilket kan komma att påverka dess funktion och precision. En klocka som saktat ned eller stannat på grund av magnetism behöver i regel avmagnetiseras hos en urmakare för att återfå sin normala funktion.

Certina har valt att inkorporera antimagnetism direkt i DS-konceptet. Hemligheten är den unika spiralfjädern av Nivachron™ inuti klockan. Till skillnad från nickelstål, som man använder i flesta mekaniska klockors spiralfjädrar, är Nivachron™ ett material som de speciellt utvecklat tillsammans med The Swatch Group, för att motverka magnetfältens inverkan. DS-1 Big Date har därmed införlivat ännu en funktion med ambitionen att hålla tiden evigt punktlig.

För att hålla ett mekaniskt urverk tickande behöver klockan bäras på armen, har klockan legat på hyllan några dagar behöver uret dras upp av klockbäraren. För att förlänga tiden till att klockan behöver dras upp har Certina på DS-1 Big Date använt sig av den kraftfulla Powermatic 80-kalibern, med en gångreserv på upp till 80 timmar.

Gångreservern avser hur länge klockan går innan den stannar, vilket innebär att klockan kan lämnas oanvänd i upp till tre dagar.

DS-1 Big Date-klockorna är bevisat stöttåliga, samt skyddade mot temperaturväxlingar, vatten och damm. Men om spiralfjädern ändå behöver justeras är klockan utvecklad för att fungera med konventionella metoder, vilket säkrar framtida reparationer av urverket för generationer framöver.

I 130 år har Certina ägnat sig åt ett äkta schweiziskt hantverk. De som köper en DS-1 Big Date kan än idag förvänta sig en klocka av stark tradition och hög kvalitet som håller - i alla tider.

LÄS MER PÅ CERTINA.COM

DS-1 BIG DATE URVERK: POWERMATIC 80.651 MATERIAL BOETT: ROSTFRITT STÅL MATERIAL VRIDNING: ROSTFRITT STÅL, 316L VATTENTÄTHET: UPP TILL ETT TRYCK PÅ 10 BAR (100 M) GLAS: ANTIREFLEKTIONSBEHANDLING PÅ EN SIDA. SAFIRGLAS. DIAMETER: 41 MM HÖJD: 11.90 MM MELLAN SKÄNKLARNA: 20 MM GÅNGRESERV: 80 H BAND: ROSTFRITT STÅL ELLER KALVSKINN

WHEN IT’S A MATTER OF TASTE:

COUNT ON ME

CERTINA AND THE DOUBLE SECURITY CONCEPT NEVER LET YOU DOWN. CERTINA.COM DS-1 · AUTOMATIC MOVEMENT · ANTI-MAGNETIC NIVACHRON™ TECHNOLOGY · SWISS MADE

6

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

HÅLLBAR SKÖNHET PÅ IN- OCH UTSIDAN P Å I D U N M I N E R A L S H A R M A N S E D A N S T A R T E N 2 0 11 A R B E T A T H Å R T M E D AT T TA F R A M S K Ö N H E T S P R O D U K T E R S O M B A S E R A S PÅ N AT U R L I G A I N G R E D I E N S E R , G E R VA C K R A R E S U LTAT O C H S O M Ä R S KO N S A M F Ö R A L L A , ÄV E N D E M E D K Ä N S L I G H Y. U N D E R D E T S E N A S T E Å R E T H A R M A N TA G I T S I T T H Å L L B A R H E T S A R B E T E V I D A R E G E N O M AT T O C K S Å S E Ö V E R P R O D U K T F Ö R PA C K N I N G A R N A F Ö R AT T V E R K L I G E N TA A N S VA R G E N T E M O T B Å D E M Ä N N I S K O R , D J U R O C H M I L J Ö .

Caroline Thunstedt, vice VD på IDUN Minerals, berättar om hur man verkligen har ökat sitt hållbarhetsarbete både när det gäller innehåll och förpackningar.

– Just nu håller vi på med ett omfattande hållbarhetsarbete. Vi har alltid haft fokus på innehåll och att säkerställa bra ingredienser. Vi granskas exempelvis av Apoteket AB för att vi alltid ska hålla bra kvalitet på våra produkter och ingredienser. Men i och med den pågående klimatkrisen måste alla företag ta ett större ansvar. Därför har vi nu också lagt större fokus på förpackningar. 2019 bytte vi exempelvis ut förpackningen till vår mest populära produkt, vår puderfoundation, för att minska användningen av plast och genom bytet beräknar vi att vi under 2020 kommer att spara in 2 ton plast.

I februari bytte IDUN Minerals också förpackningen på sina mascaror. Mascara är förmodligen den vanligaste produkten i en kvinnas sminkväska, och den produkt som oftast slängs i hushållssoporna. Genom att ta klimatsmarta beslut i produktionen kan man i nästa led även upplysa konsumenten om hur man kan återvinna förpackningen efter att produkten tagit slut. På så sätt kan man göra hela processen från produktion till använd och återvunnen produkt så bra för miljön som möjligt.

– Vi arbetar med allt från hållbar framställning och att konsumenten sedan kan ta hand om förpackningen på ett bra sätt säger Caroline. 96% av våra produkter är helt veganska dessutom. Innehållet har alltid varit viktigt för oss, men det är många aspekter man behöver väga in för att få fram en bra produkt. Vi vill göra veganska produkter, samtidigt som vi riktar oss till de som har känslig hy och att kombinera de två är inte alltid lätt. Det gäller att inte ta några förhastade beslut och se till att man får fram en skonsam produkt som också ger fint resultat när den används tillsammans med en klimatmedvetenhet.

I maj lanserade man även om hela sin hudvårdsserie för att göra den mycket mer klimatsmart. Caroline har också sett hur efterfrågan efter både ingrediensers ursprung och företagets inställning till hållbarhet från konsumenterna har ökat. Man vill veta att företaget har en agenda för att hantera dessa saker.

– Vår uppgift är att minska vår påverkan på miljö och vara med och bidra med kunskap om våra produkter och inte bara hur man använder dem, utan även hur man tar hand om dem på bästa sätt när de är slut. Vi får mer och mer frågor från konsumenter om vårt hållbarhetsarbete och vi jobbar hårt på att utöka vårt arbete. Vårt mål är egentligen att aldrig bli klara: man kan alltid bli bättre, och det är så vi vill fortsätta arbeta och utvecklas.

LÄS MER PÅ IDUNMINERALS.SE

Säg ja till rätt ring

Vi hjälper er gärna att i lugn och ro hitta era drömringar – besök oss i närmaste butik eller se vårt utbud på www.hallbergsguld.se

Ring i 18K guld med 0,62 ct WSI diamanter, art. nr: 20028135 Ring med 1,00 ct WSI diamanter art. nr: 20081369, Ring med 0,23 ct WSI diamanter art. nr: 20026638, Ring med 1,00 ct WSI diamanter art. nr: 20027976 Ring med 0,52 ct WSI diamanter art. nr: 20108232 Ring med 0,59 ct WSI diamanter art. nr: 20073608

Home decor.

LIFE ST YLE CHOICES

9

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

SOV SOM EN PRINSESSA I ENGMO DUN

HOUSEMAGAZINE.SE

G O D S Ö M N Ä R E N F Ö R U T S ÄT T N I N G F Ö R G O D L I V S K VA L I T E T. D E T H A R M A N PÅ E N G M O D U N K Ä N T T I L L O C H VÄ R N AT O M L Ä N G E . M E D S I N A E X K L U S I VA TÄ C K E N O C H K U D D A R I K VA L I T E T S D U N G A R A N T E R A R M A N AT T DU KOMMER SOVA GOT T OM NAT TEN I MÅNGA , MÅNGA ÅR FR AMÖVER.

Engmo Dun har sedan 1950-talet tillverkat högkvalitativa täcken och kuddar. Som kunglig hovleverantör är man också oerhört stolta över att föra den nordiska traditionen och kvaliteten vidare och ta god sömn till nya nivåer.

När man tar fram täcken som ska hålla god kvalitet är det flera komponenter man behöver tänka på, hela kedjan av materialval, allergivänlighet och behandlingen av djuren är av största vikt.

Engmo Duns täcken är framtagna för att vara helt och hållet allergivänliga. De är OEKO-TEX®-certifierade, vilket innebär att produkterna är helt och hållet fria från kemikalier. Samtidigt så är täckena uppbyggda på ett sätt som förhindrar kvalster från att ta sig in i täcket, vilket gör att de passar för alla.

Både täcken och kuddar finns i olika utföranden för den som ofta fryser till den som föredrar att sova svalt om nätterna. Lika så kommer kuddarna i olika höjder och man kan därför anpassa bäddningen efter det man föredrar bäst. Det viktigaste är att man alltid ska kunna få god kvalitet oavsett om man alltid fryser, fryser ibland eller aldrig fryser.

Det dun som används kan komma från både ejder, gås eller myskand som kommer från länder inom EU. Genom att använda material som dessutom är spårbara säkerställer man på Engmo Dun att djuren behandlas väl och lever bra liv och tas om hand på bästa sätt samt inte kommer till någon skada när dunen plockas.

Sedan stoppas täcken och kuddar i tyg av exklusivt mullbärssilke eller högkvalitativ bomull. Ett täcke som tas väl omhand håller i många år och genom att då och då tvätta sitt täcke förlänger man livslängden betydligt och ser till att man kan fortsätta sova som en prinsessa, varje natt.

L Ä S M E R PÅ E N G M O. S E

10

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

HOUSEMAGAZINE.SE

MED RÄTT LJUS PÅ RÄTT STÄLLE – LIGHTAB GER NYTT LJUS ÅT HÅLLBARA BELYSNINGSLÖSNINGAR L I G H TA B Ä R F Ö R E TA G E T S O M A R B E TA R M E D AT T TA F R A M N YA , T E K N I S K A L Ö S N I N G A R F Ö R B E LY S N I N G S A M T I D I G T S O M M A N ÄV E N PRIORITER A R H Å LLBA RHE T OCH DE SIGN. MED DE SSA TRE KOMP O N E N T E R TA R M A N F R A M O L I K A B E LY S N I N G S L Ö S N I N G A R S O M Ä R T I L LV E R K A D E F Ö R AT T P A S S A A L L A . M E D D E N YA T I L L S K O T T E N I L I G H TA B S H O M E C O L L E C T I O N Ä R P R O D U K T E R N A D E S I G N A D E O C H U P P G R A D E R I N G S B A R A F Ö R D E N C I R K U L Ä R A E KO N O M I N .

I Lightabs Home Collection har man redan kunnat hitta tidlös design i modellerna Area takpendel och Gladio 2 LED list till kök, badrum och garderob som är tillgängliga i olika utföranden. Till hemkollektionen presenterar man nu Elliot takpendel– en takpendel med utbytbara inner reflektorer för att passa din personliga stil.

Elliot takpendel är utformad att sättas upp i flera utrymmen i hemmet och med ett jämt ljus hänger den lika bra en som flera. Elliot takpendel är dimbar vilket gör att det går att variera rummets känsla och man kan lätt gå från arbetsljus till mysbelysning.

På många sätt ringar arbetet med Elliot takpendel in det som är kärnan i Lightabs arbete där ny teknik och design får mötas och där man ser till att människors hem får rätt ljus på rätt ställe. Med sin tidlösa design ser man också till att produkterna kommer att användas över lång tid och tillsammans med olika stilar. Grundtanken är att produkterna ska passa in i alla hem och fungera för olika behov.

Med sitt hållbarhetsarbete kan man också se till så att produkterna, när deras livslängd tagit slut, har en hög återvinningsgrad på 95%-100%. Materialen som används kan sedan återanvändas i biologiskt kretslopp eller tas om hand och få nya funktioner även tekniskt genom smarta affärsmodeller.

Till hösten kommer man även lansera nya produkter för utomhusmiljö och fasadbelysning, där nya innovationer kan förse såväl mark-, fasader- och balkonger med hållbar belysning. Det blir en spännande höst för Lightab när man tar ytterligare steg i en både designmässig och än mer klimatsmart riktning.

LÄS MER PÅ LIGHTAB.SE

LIGHTAB HOME COLLECTION Lightab Home Collection är utformat utifrån ”rätt ljus på rätt ställe” med fokus på funktionalitet.

Ge dig själv valmöjlighet att skapa din egna stil med optimalt ljus!

We embrace innovative lighting www.lightab.com

lightabdesign

lightabdesign

12

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

UNIKA DETALJER FRÅN MAROCKO SOM LYFTER DITT HEM

HOUSEMAGAZINE.SE

SIDSID JOBBAR MED HANDGJORD INREDNING FR ÅN MAROCKO F Ö R B Å D E F Ö R P R I VATA H E M , S PA A N L Ä G G N I N G A R , H O T E L L O C H R E S TA U R A N G E R . M E D PA S S I O N F Ö R H A N D G J O R D A O C H U N I K A D E TA L J E R S K A PA S M I L J Ö E R F Y L L DA AV S KÖ N H E T O C H M YS T I K .

Anders Strand, grundare av Sidsid, berättar om hur ett intresse för färg, form, design och arkitektur blev en verksamhet som inte bara förser svenska hem, hotell och restauranger med unika, handgjorda produkter från Marocko. På Sidsid ser man till att skapa personliga relationer till sina duktiga hantverkare, på så vis arbetar man för att aktivt förbättra deras arbets- och levnadsförhållanden. Genom detta samarbete stöttar man även ett hantverksarbete och tar fram produkter av mycket god kvalitet i hållbara naturmaterial. Man arbetar i en stor bredd av material, allt från koppar, mässing till kakel och sten med allt anpassat till svenska standarder.

En oas i badrummet med vackra detaljer kan snabbt förflytta dig till harmoni och lugn. Vackra detaljer i hemmet som bidrar till att det blir en härlig miljö och en plats, långt bort från vardagens stress och måsten, att längta till. Vi påverkas positivt av att ha vackra detaljer runt omkring oss och tingen omkring oss kan ha en funktion och samtidigt skapa något vackert och stilfullt.

– Sen när det gäller produkterna i sig så är det för att tillföra något spännande, roligt. Den marockanska stilen är fantastisk med färg, form, mönster och balansen av geometri. Hos oss finns det något för de som söker något lite annorlunda, som har en själ. Det är så man får det där personliga hemma.

SidSid hjälper gärna till med de personliga önskemålen och kan i samspel med hantverkare ta fram skräddarsydda lösningar.

LÄS MER PÅ SIDSID.SE

Lamino Honey, Anniversary Edition Pris fåtölj och fotpall: 23.900:-

Lamino Honey är en begränsad jubileumsutgåva som symboliserar hållbarheten i vårt arbete. Den tidlösa designen, handpåläggningen i tillverkningen som garanterar kvalitet, respekten för träets möjligheter och den minimala mängden spill i produktionen. Den honungsfärgade paletten hämtar vi från våra egna bikupor som bidrar till biologisk mångfald i området kring vårt huvudkontor i Vaggeryd.

LAMINO HONEY GÅR ATT KÖPA TILL OCH MED 31 DECEMBER 2020 PÅ SHOP.SWEDESE.SE ELLER HOS VÅRA ÅTERFÖRSÄLJARE.

14

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

HOUSEMAGAZINE.SE

KÖK DÄR FUNKTIONALITET, DESIGN OCH HÅLLBARHET GÅR HAND I HAND I S I E M AT I C ’ S S H O W R O O M H I T TA R D U I N S P I R E R A N D E K Ö K S M I L J Ö E R FR Å N EN AV VÄ RL DE N S L EDA NDE T IL LV ERK A RE AV E X K LUSI VA KÖK . DU M Ö T S ÄV E N AV K R E AT I VA O C H E R FA R N A KÖ K S A R K I T E K T E R M E D S T O R T E N G A G E M A N G I VA R J E KÖ K S P R O J E K T. VA L E T AT T A R B E TA M E D KÖ K F R Å N J U S T S I E M AT I C G R U N D A R S I G I T R Y G G H E T E N O C H S T O LT H E T E N AT T L E V E R E R A KÖ K AV H Ö G S TA K VA L I T E T M E D E N G E N O M TÄ N K T O C H TIDLÖS DESIGN.

Funktionalitet, design och hållbarhet är ord som definierar SieMatic; köken som planeras ska vara hållbara både i formspråk och stil, och i funktion och användande – så väl som kvalitetsmässigt. Det ställer höga krav på produkterna, men även på kunskap, engagemang och en personlig dialog mellan kund och köksarkitekt.

– När du planerar en köksrenovering brukar vi börja med att träffas i vårt showroom för att titta på material och lösningar och berätta om vad som gör SieMatic så speciellt.

Samtidigt ger det oss tillfälle att få insikt i vad som är viktigt för just dig och din familj. Vår uppgift är att planera det ultimata köket för just dig – utan att du behöver veta exakt vad du är ute efter.

I nästa steg arbetar vi fram ett köksförslag och ser till att alla detaljer kommer på plats – precis som du vill ha det. Vi samarbetar med duktiga hantverkare som sedan sköter allt kring installationen och vi finns med hela vägen tills att köket är klart, berättar Susanna Jägerlind på SieMatic i Stockholm.

För att hitta rätt kök för varje individ så har SieMatic en stor bredd av kollektioner där Pure är den främsta stilikonen. Dess designanor sträcker sig tillbaka till 1960talet då SieMatic presenterade det första handtagslösa köket på marknaden. Genom åren har SieMatic gång på gång definierat det minimalistiska köket i en uttrycksfull, stilsäker design utan avkall på funktion. Utöver Pure finns även stilkollektionen Classic; en elegant tolkning av det klassiska köket, samt kollektionen Urban som ger

möjligheter till en modern och dynamisk köksdesign med plats för mycket personlighet.

– Det roligaste med mitt jobb är att hitta rätt kök och lösning till varje person. Vi spenderar så mycket tid i våra kök och det är otroligt givande att få berika kundernas hem och vardagsliv med ett nytt kök som jag vet att de kommer få så mycket glädje av! avslutar Susanna.

LÄS MER PÅ SIEMATIC.COM

HOUSEMAGAZINE.SE

15

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

TA DIN MATLAGNING TILL NYA NIVÅER Ä N D A S E D A N S TA R T E N 18 7 7 H A R N E F F VA R I T P I O N J Ä R E R P Å AT T UT VECKL A PRODUK TER FÖR KÖKE T SÅ SOM UGNAR OCH SPISAR. P R O D U K T E R S O M F Å K L A R A R S I G U TA N I D A G . R E D A N 19 5 4 L A N -

S E R A D E N E F F E U R O PA S F Ö R S TA M I K R O VÅ G S U G N . PÅ D E N VÄ G E N Ä R

D E T. G R U N D A R E N C A R L N E F F VA R E G E N T L I G E N L Å S S M E D M E N H A N H A D E I D É E R O M H U R H A N K U N D E F Ö R B ÄT T R A D ÅT I D E N S S P I S A R .

D E N S O R T E N S TÄ N K L E V E R K VA R Ä N I D A G . N E F F S I N G E N J Ö R E R O C H D E S I G N E R S H A R A L LT I D H A F T E N B R A K Ä N S L A F Ö R VA D H E M M A KO C K E N K A N H A N Y T TA AV. D E H A R VA R I T N Y F I K N A O C H VÅGAT T E S TAT D E T M E S TA F Ö R AT T S E O M D E T H A R E N P R A K T I S K N Y T TA I KÖ K E T.

För den som går i kökstankar och älskar matlagning är NEFF en skattkista. Med produkter särskilt framtagna för att göra matlagningen till en särskild upplevelse varje gång är det drömmen för den som vill ha de allra bästa förutsättningarna för middagar med vänner, goda frukostar med nybakt bröd eller bara en helt vanlig lunch mitt i veckan.

Produkterna har därför tagits fram för att hylla matentusiasten.

Bland annat den patenterade ugnsluckan Slide&Hide®, som innebär att ugnsluckan skjuts in helt under ugnen när man öppnar den. En funktion framtagen för att ge mer utrymme åt kocken för att komma närmre maten och göra det enklare att ta ut plåtar eller ösa en stek, utan att bränna sig.

NEFF erbjuder ett brett utbud av produkter för hela köket, allt ifrån kylskåp till spishällar och diskmaskiner. Man har också ett brett ugnssortiment av inbyggnadsugnar i olika utföranden och storlekar – tycker man om att tillaga fisk och grönsaker är en ångugn det perfekta alternativet. Lika så för den som föredrar sous vide - de vakuumförpackade råvarorna tillagas då i ångugnen på låg temperatur. Köttet blir ännu mörare, fisken saftigare och grönsakerna förblir spänstiga och bibehåller sin färg.

Den senaste uppdateringen och lanseringen är induktionshällen med integrerad fläkt. En produkt som öppnar upp för möjligheten att placera spishällen utan överskåp på bänken eller på en fristående köksö. Fläkten, som sitter helt integrerad i spishällen, håller effektivt undan matoset, samtidigt som den är tystgående. Själva hällen har utöver ny funktionalitet och prestanda fått en helt ny design som ger mer utrymme för pannor och kastruller.

När man tittar igenom NEFFs sortiment så är det egentligen bara din egen passion för matlagning som kan sätta gränser, här finns alla verktyg som hjälper dig på vägen till riktigt, riktigt härliga middagar.

LÄS MER PÅ NEFF-HOME.COM/SE/

16

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

HOUSEMAGAZINE.SE

SMAK, INNOVATION OCH DESIGN I VARJE DROPPE J U R A K A F F E M A S K I N E R Ä R D E T S J Ä LV K L A R A VA L E T N Ä R M A N V I L L H A R I K T I G T G O T T K A F F E . M E D E N K E L H E T E N O C H S A M T I D I G T A N PA S S N I N G S M Ö J L I G H E T E R N A I VA R J E M A S K I N B L I R K A F F E T A L LT I D S M A KR I K T O C H P R E C I S S Å S O M M A N S J Ä LV V I L L H A D E T. D E S S U T O M H A R M A N E T T T Y D L I G T M I L J Ö P E R SP E K T I V I SI T T A R B E T E O C H U T V EC KL I N G AV P R O D U K T E R , D Ä R M A N S E R T I L L AT T P R O D U C E R A H Å L L B A R A K A F F E M A S K I N E R S O M M A N K A N A N VÄ N D A O C H H A R G L Ä D J E M E D M Å N GA , M Å N GA Å R .

Oavsett om man föredrar en espresso på morgonen tillsammans med kollegorna på kontoret, en cappuccino i morgonsolen på balkongen en helgmorgon eller om man vill mixa sin egen kaffedrink som dessert efter en middag med vänner. JURAs kaffemaskiner är helautomatiserade och ser till att kaffet blir gott och precis så som du vill ha det – varje gång. Daniela W Gustavsson på JURA berättar om hur schweizisk innovation möter nordisk design som varar länge.

– JURA är ett globalt företag som lägger mycket passion och engagemang i sina produkter. Där man ständigt ser till att ha de senaste innovationerna, satsa på kvalitet, tillförlitlighet och hållbarhet i alla sina kaffemaskiner. Det är det som präglar företagets DNA. Vi har ett väldigt framgångsrikt designspråk med nordiska inslag, stilrena och raka linjer med fina material.

Det som är allra viktigast är ändå det som maskinen tar fram - oavsett om det är hemma eller på kontoret. I och med möjligheten i att ändra maskinens inställningar, allt ifrån grovheten på bönornas malning, mängden kaffe eller med eller utan skummad mjölk – det resultatet i koppen blir alltid som man själv önskar. Självklart finns det även förinställda program för den som önskar. JURAs innovationer utvecklar ständigt branschen och med digitalisering av produkterna går det att styra sin maskin genom sin telefon eller tablet.

– Då maskinen brygger kopp för kopp sparar man även in på svinnet som kan uppstå då man brygger en hel kanna samtidigt som man inte kan få färskare kaffe, berättar Daniela. Även på kontorssidan kan man se att vi växer och att det är många som väljer att ha JURA i sina fikarum.

Man vill helt enkelt ha en produkt som man kan lita på. Det är det många av våra kunder önskar, man vill ha högsta kvalitet, från det färdigbryggda kaffet i koppen till maskinen som gör jobbet.

LÄS MER PÅ SE.JURA.COM

MAGASIN WILLA NORD

IC

DESIGN – IN

DIVIDUALIT

VILL DU BYGGA HUS MED WILLA NORDIC? Beställ vårt nya Magasin!

260 SIDOR

ET – KVALITE

T

10

#

EXKLUSIVA HEM KONCEPTH US MED HÖ G DESIGNG BESÖK SPET RAD SBERGEN SISTA UTPO STEN INNA

nya magas

in 10.indd

1

N ARKTIS

2020-01-28

12:56

ALLA FAMILJER ÄR OLIKA - därför är varje Willa Nordic unikt!

Vi är övertygade om att det hem som passar dig och din familj bäst ännu inte finns. Vi tror att det ultimata boendet är det som skräddarsys efter dina egna önskemål. Ett hem ska spegla dem som lever i det. Hur ser ditt drömboende ut? Vi formar det så som du vill ha det.

Välkommen till Willa Nordic! www.willanordic.se

FÅ UPP TILL

30.000 0.000 FÅ UPP TILL

I RABATT FÅ UPP NÄR TILL DU KÖPER MARBODALKÖK* BATT NÄR DUETT KÖPER T MARBODALKÖK*

30.000

I RABATT NÄR DU KÖPER ETT MARBODALKÖK*

*Köp kökssnickerier för minst 80.000 kr och få 20.000 kr i rabatt samt få en vitvara till ett värde av 10.000 kr. Erbjudandet gäller 22/10 tom 7/12. Läs mer på marbodal.se

*Köp kökssnickerier för minst 80.000 kr och få 20.000 kr i rabatt samt få en vitvara till ett värde av 10.000 kr. Erbjudandet gäller 22/10 tom 7/12. Läs mer på marbodal.se

00 kr och få 20.000 kr i rabatt samt få en vitvara till ett värde av 10.000 kr. Erbjudandet gäller 22/10 tom 7/12. Läs mer på marbodal.se

a

Marbodal Kungens Kurva Geometriv 1B Tel: 08-556 460 20 Marbodal Kungens marbodal.se/kungenskurva

Kurva

Geometriv 1B Tel: 08-556 460 20 Marbodal InfraCity marbodal.se/kungenskurva Stockholmsvägen 35 Tel: 08-716 22 00 marbodal.se/infracity

Marbodal InfraCity

Stockholmsvägen 35 Marbodal Danderyd Marbodal Stockholm Tel: 08-716 Enebybergsv 822 00 Birger Jarlsgatan 60 Tel: 08-544 965 90 marbodal.se/infracity Tel: 08- 611 50 50 marbodal.se/danderyd marbodal.se/stockholm

Marbodal Danderyd Enebybergsv 8 Marbodal Sickla Tel: 08-544 965 90 Hesselmans Torg 4 marbodal.se/danderyd Tel: 08-120 167 60 marbodal.se/sickla

Marbodal Stockholm Birger Jarlsgatan 60 Tel: 08- 611 50 50 marbodal.se/stockholm

Marbodal Stockholm

Birger Marbodal SicklaJarlsgatan 60 HesselmansTel: Torg084 611 50 50 Tel: 08-120 marbodal.se/stockholm 167 60 marbodal.se/sickla

Marbodal Sickla Hesselmans Torg 4 Tel: 08-120 167 60 marbodal.se/sickla

HOUSEMAGAZINE.SE

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

19

”DET HÄR ÄR BARA BÖRJAN!”

F M M AT T S S O N M O R A G R O U P Ä R S V E R I G E Ä L D S TA K R A N T I L L V E R K A R E O C H Ä R D E T N Å G O T S O M B I D R A G I T T I L L D E T TA Ä R D E T J U S T AT T M A N VÅ G A R B L I C K A F R A M ÅT. N U V I L L D E S L Å E T T E X T R A

S L AG F Ö R B E R Ö R I N G S F R I A B L A N DA R E S O M B Å D E Ä R E S T E T I S K T T I L LTA L A N D E , S PA R A R PÅ VAT T E N F Ö R B R U K N I N G E N O C H M I N S K A R R I S K E N F Ö R AT T B A K T E R I E R S P R I D S I H E M M E T.

På FM Mattsson Mora Group har man förstått sedan länge hur viktigt för både hygien och miljö det är med beröringsfria kranar i badrum och kök. Nu hoppas man att fler ska förstå värdet i att installera beröringsfria blandare. Genom sin stilrena och klassiska design smälter även nya innovationer in sömlöst i hemmet. Frank Rälg är produktchef och har arbetat med att ta fram blandare som både är smarta och genomtänkta i sin formgivning och han berättar om fördelarna med att välja beröringsfritt.

– Just tvättstället i badrummet, där handlar det verkligen om hygien! Det är många olika personer som använder blandaren där. Både för toalettbesök eller för att borsta tänderna eller något annat, det bli en fråga om bakterier som sprids mellan individer och då är det jättebra om man har en blandare som man inte behöver ta i. Dessutom sparar det vatten, då kranen inte lämnas rinnande.

Man har även tagit fram beröringsfria duschar som modererar vattenåtgången så att duschen endast är igång då man befinner sig i duschen – därefter stängs den av. Men det finns ytterligare ett område där vikten av att se över sin vattenförbrukning och hålla god hygien, nämligen köket.

– Den blandaren som vi faktiskt använder mest är köksblandaren, berättar Frank. Här är det också många olika användare och inte minst när det gäller matlagning så vill man givetvis hålla alla ytor så rena som möjligt och slippa kladda. Det är en dröm när man håller på med mat!

Genom att man har tagit fram en beröringsfri blandare som är en duo, kombinerad beröringsfri funktion och spak, kan man se över sin vattenförbrukning i köket och

öka hygienen. Exempelvis om man behöver skölja av sin hand efter att ha knådat en bröddeg sträcker man bara in handen under kranen och när man tar bort handen slutar vattnet att spola. Vill man senare däremot fylla en hel kastrull med vatten använder man enklast spaken.

Genom smarta sätt uppdatera sitt hem kan man även undvika vanliga olyckor, så som läckande köksmaskiner.

Den beröringsfria blandaren har ett elektroniskt tillbehör som fungerar som en timer på den tid då vattnet till diskmaskinen är påslagen. Det kan vara en skön trygghet när man exempelvis åker bort på semester. På FM Mattsson Mora Group fortsätter man att blicka framåt, och det blir tydligt att de beröringsfria funktionerna bara är början på smarta hem.

– Det här är bara början! För oss är det jätteviktigt att inte göra produkter som adderar och inte komplicerar. Det ska vara enklare och mer komfortabelt. Man ska känna sig bekväm och det är det vi jobbar för, avslutar Frank.

L Ä S M E R PÅ M O R A A R M AT U R . S E O C H F M M AT T S S O N . S E

20

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

HOUSEMAGAZINE.SE

KLOCKOR OCH KLENODER EN NOSTALGITRIPP MED SEFINAS EXPERTER J U S T N U G A G N A S A N D R A H A N D S M A R K N A D E N AV E T T VÄ X A N D E I N T R E S S E F Ö R S V U N N A T I D E R . VÄ R D E R I N G - O C H V I N TA G E E X P E R T E R N A PÅ S E F I N A PA N T B A N K , J I M M Y J O N A S S O N O C H M AT H I A S S TJ E R N L Ö F, H A R B Å D A E N R I K K U N S K A P O M Ä L D R E F Ö R E M Å L O C H T I D I GA R E E P O K E R S T R E N D E R O C H S E D E R .

– I Skandinavien är vi måna om återbruk, säger Mathias, marknadschef på Sefina. Dels har vi en aversion mot att kasta saker i onödan, dels ser vi ett affektionsvärde i äldre föremål, som exempelvis en klocka som funnits inom familjen i flera generationer.

– Tillsammans vill vi erbjuda vår expertis för att nå ut till de kunder som delar vår passion för genuina, hållbara accessoarer och föremål med en historia, säger Jimmy Jonasson, försäljningschef och klockexpert på Sefina.

I Sverige finns en bred andrahandsmarknad för armbandsur.

– Klockor i stål och även klockor med guldlänk - som tidigare kanske uppfattats något vräkigt - är bra investeringar som står sig i värde över tid. Till och med fickuret har börjat komma tillbaka, och det finns idag flera i omlopp än vad många kanske tror! ”GRÄNSEN FÖR DAM- OCH HERRKLOCKOR BÖRJAR SUDDAS UT” Armbandsur av olika slag är också ett sätt för oss att visa och befästa vår personliga stil.

– Speciellt för män, som i regel bär så pass få smycken, är armbandsuren populära, säger Mathias. Gränsen mellan dam- och herrklockor börjar däremot att suddas ut nu när många kvinnor börjat använda urtavlor i modellen större.

Vi har i princip slutat att benämna uren ”dam” och ”herr”, vilket jag tycker är en positiv utveckling.

Många tycker idag att det är roligt att snappa upp även de seder och bruk som hör stilen till. Dels visar du att du har koll och sedan ser du ju stilmedveten ut!

Idag är det modemässigt accepterat att bära bruna skor också till kvällen, försäkrar Mathias. Därtill också asymmetriskt knutna slipsknutar och strumpor som bryter färgprofilen. Det enda undantaget som bryter alla nya och gamla klädkoder är egentligen när det gäller en gammal familjeklenod med en lång historia, kulturell anknytning eller som på annat vis är av unikt värde.

– Då kan du gott bära upp den personliga artefakten med stolthet oavsett, säger Jimmy. James Bond, min kanske främsta stilikon, är ju i regel stiligt och enhetligt klädd, men hans klocka sticker ut något då den förstås ska rymma en hel del avancerad teknologi. Det ska avfyras lasrar och sågas upp dörrar och så vidare, skrattar han.

BESÖK SEFINAS FYSISKA BUTIKER OCH WEBBSHOPPEN SEFINA VINTAGE SHOP, SAMT INSPIRERAS AV BLOGGARNA PÅ SEFINA.SE

FAKTA SEFINA PANTBANK, GRUNDAT 1884, ÄR NORDENS STÖRSTA PANTBANK MED HUVUDKONTOR I STOCKHOLM OCH 20 BUTIKER RUNTOM I SVERIGE. TILL SEFINA KOMMER DU MED DITT VÄRDEMÅL FÖR ATT FÅ DET VÄRDERAT OCH LÅNA PENGAR PÅ VARANS VÄRDE. OM DU SEDAN INTE KAN ELLER VILL LÖSA UT DIN VARA AUKTIONERAR SEFINA DEN LAGENLIGT VIDARE. ÖVER-

Utöver armbandsur anammar många också fler detaljer för att fånga helheten av de forna årtiondenas zeitgeist, som att exempelvis bära med sig en gammal zippotändare i vintageväskan.

STIGER AUKTIONSPPRISET LÅNEBELOPPET FÅR DU TILLBAKA ÖVERSKOTTET. ÄR SUMMAN LÄGRE ÄN LÅNEBELOPPET STÅR SEFINA FÖR MELLANSKILLNADEN. VÄRDEFÖREMÅL SOM INTE KLUBBAS VID AUKTION SÄLJS I SEFINAS BUTIKER OCH ONLINE.

– Förutom goda investeringar blir de spännande samlarföremål och utmärkta ice-breakers på middagsbjudningen.

– Att anamma en tidstypisk stil från topp till tå ger dig en speciell typ av självkänsla och utstrålning, säger Jimmy.

Vi alla känner väl igen oss i den slags pondus man kan uppleva inför ett möte, när vi känner oss bekväma i våra kläder.

– Det blir därtill roligare att använda saker när de är välgjorda, säger Mathias. De äldre föremålen har en annan slags beskaffenhet som vi sällan ser nuförtiden. Det handlar om ett hantverk, där du också uppskattar det bakomliggande arbetet. Du kan ofta rentav känna det i tyngden och balansen av föremålen.

– En klassisk långlivad klädkod är till exempel; inga bruna skor efter klockan sex på kvällen. Det kommer sig egentligen från när man hemma efter jobbet brukade byta om till frack eller smoking. Då var det förstås svarta skor som gällde.

FOTO, EMELIE SMOLLE

”INGA BRUNA SKOR EFTER KLOCKAN SEX” Utöver spännande historier kring föremål som kunderna kommer med styr samtalen även ofta in på gamla seder.

FOTO, EMELIE SMOLLE

Breda plank i Härdat Trä

Innovativa golv för en kreativ inredning

VÄRLDSLEDANDE SVENSK GOLVTEKNIK FRÅN FÖRETAGET SOM UPPFANN KLICKGOLVET. WWW.BJELIN.SE

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

HOUSEMAGAZINE.SE

23

GOLVBRANSCHENS GAMECHANGER B J E L I N U T V E C K L A R O C H T I L LV E R K A R E N B R E D P R O D U K T P O R T F Ö L J

AV I N N O VAT I VA G O LV I T R Ä O C H N YA M AT E R I A L . U T V E C K L I N G E N G Ö R S T I L L S A M M A N S M E D S YS T E R B O L AG E T VÄ L I N G E I N N O VAT I O N A B , M E S T K Ä N T S O M U P P F I N N A R E AV K L I C K G O LV E T. T I L LV E R K N I N G E N S K E R I

E G N A FA B R I K E R I S V E R I G E O C H N O R R A K R O AT I E N . M Å L S ÄT T N I N G E N Ä R AT T B L I L E DA N D E PÅ G O LV !

Grundaren till Bjelin Sweden AB och Välinge Innovation AB utvecklade världens första laminatgolv 1977 och uppfann därefter klickgolvet 1993, en mekanisk fog vars teknik fullständigt revolutionerade marknaden och som sedan anammades av alla stora golvproducenter.

— Välinge Innovation är innovatörer i ordets rätta bemärkelse, säger försäljnings- och marknadsdirektör Johan Larsson. De skapade något som radikalt förändrade branschen och har fortsättningsvis investerat i nyskapande produktion och gått in med större resurser än alla världens golvföretag sammanlagt. Efter klickgolven utvecklade man 2007 den patenterade tekniken Woodura; härdat trä, som upptäcktes i samband med återvinningsprojekt av golv.

Härdat trä möjliggör starkare golv och tillvaratagandet på hela trädet i produktionen.

— Man framställer en träpulverblandning som tränger in i en kärna av HDF under hög temperatur och pressning, varpå man lägger ett träfanér ovanpå. Träytan komprimeras, resulterandes i ett helt nytt sorts golv av härdat trä, där materialets originalegenskaper har förstärkts. Du får ett golv som är mer än tre gånger starkare än parkett men med en lika vacker yta och samma genuina träkänsla. Det är vår övertygelse att man, precis som med klickgolvet, kommer anamma också den här tekniken och inom en snar framtid frångå parkett och laminat till fördel för härdade trägolv.

Den ek som finns i Sveriges skogar gör man traditionellt sett inga bra golv på, vilket leder till att många golvproducenter söker sig utomlands för att hämta råvaror.

— Vi tar vår ek från Kroatien i närheten av vår fabrik, vilket gör att vi slipper långa transporter. Det trä som sedan inte kan användas i golvens ytskikt används som fyllnadsmaterial i nya golv - inget går till spillo! Jämfört med traditionell parkettgolvstillverkning får man bara ut omkring 30-35 procent av trädet som råvara. För ett klassiskt parkettgolv behöver man 10 ekar för en yta som för Bjelins produktion av härdat trä endast kräver en ek! Det är med andra ord en stor skillnad.

Bjelin tillverkar även golv av gran, som av naturen är ett för mjukt träslag. Med Wooduratekniken möjliggörs nu att mjukträ plötsligt blir hårdträ för golv!

— Du får dessutom ett tåligare golv som klarar av att du tappar saker på det utan att det tar skada. Detsamma gäller säkerligen flertalet olika träslag, där Woodura öppnar upp en helt ny värld av möjligheter!

Johan menar på att miljöfrågan bara kommer bli en allt större faktor vid köp av nya golv.

— Man väljer golv kanske max tre gånger i livet. Där måste vi visa att vi finns! Den enorma skövlingen av skog måste få ett slut, vi behöver tänka långsiktigt för att möta morgondagens berättigat höga krav.

LÄS MER PÅ BJELIN.SE

24

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

HOUSEMAGAZINE.SE

KVALITET, KUNSKAP OCH KLIMATMEDVETET – DET VIKTIGASTE FÖR DITT NYA BADRUM PÅ S A N O VA B R I N N E R M A N F Ö R B A D R U M M E T, P L AT S E N D Ä R M A N G Ö R S I G I O R D N I N G PÅ M O R G O N E N , KO P P L A R AV PÅ K VÄ L L E N . S T O R M I L J Ö M E DV E T E N H E T O C H N O G G R A N N H E T I VA L E T AV S A M A R B E T S PA R T N E R S G Ö R AT T P R O D U K T E R N A H Å L L E R L Ä N G E O C H V I L L A N VÄ N DA S I M Å N GA Å R F R A M ÖV E R . M E D N YA B A D K A R S S E R I E N I KO M P O S I T M AT E R I A L B L I R B A D R U M M E T D E S S U T O M E N D R Ö M O C H G E R H O T E L LY X ÄV E N H E M M A .

På Sanova, som i många år varit i branschen, är man distributör av badrumsinredning av högsta kvalitet med särskilt utvalda tillverkare. Märken som man jobbar med är designikoner som Astro Lighting, Gessi, Novellini och Duravit.

Produkterna väljs ut mycket noggrant och målet är att förena tidlös design med modern elegans samtidigt som man säkerställer att produkternas tillverkningsprocess är bra för både människor och miljö.

Produkterna är tillverkade av människor med en genuin kunskap om materialen de jobbar med och en djup passion för former som de inspireras av. En nyhet är badkaren i kompositmaterial som med sina eleganta, släta former är en dröm i badrummet. De finns i flera olika varianter och alla är formgjutna efter bästa möjliga komfort. I och med att de tillverkats i ett enda stycke har de inte heller några skarvar eller andra kanter som stör ögat eller som skaver mot kroppen när man sjunker ned i det varma vattnet.

Badkaren är en fröjd att använda och håller dess färgtemperatur över tid.

– Vi vill ha rätt produkter och se till att de tillverkas på ett bra sätt. Vi undersöker alltid våra leverantörer, dels för att kunna välja de absolut bästa produkterna, men också för att

säkerställa att det är goda arbetsvillkor och en bra miljöpolicy man arbetar efter i framställningen. En av våra leverantörer, Gessi, har ett stort miljötänk, speciellt när det kommer till återvinningsgraden av produkterna, samtidigt som man använder spillmaterial från tidigare tillverkning i nya produkter. Trendsättaren Gessi, ligger i framkant när det gäller miljövänliga kranar och duschar. Med energisnåla lösningar, solceller och återvunna material tar man fram eleganta produkter med minimalt klimatavtryck. Vilket också gör det väldigt intressant att arbeta med de här företagen, berättar Johan Tegen, vd för Sanova.

Konsten att förena form och funktion och ta fram vackra helhetslösningar för badrum har man bemästrat på Sanova.

Höstsäsongens trender bjuder på matta ytor och jordnära toner, men man ser även utbudet av mer tidstypiska detaljer öka då många varsamt vill renovera äldre villor och lägenheter. Dessa två linjer har miljömedvetenheten gemensamt.

Både hos tillverkare och konsumenter. Samtidigt kommer funktionaliteten spela en större roll efter årets pandemiutbrott då vi på Sanova ser en större efterfrågan på beröringsfria blandare.

– Vi vill med en bred kunskapsbas och lång erfarenhet guida våra kunder, både arkitekter och privatpersoner, till precis det badrum som passar den som ska använda det. Vi håller oss uppdaterade i sortimentet efter de trender som råder, men ser också till att det är bra produkter som håller över tid, avslutar Johan.

LÄS MER OCH INSPIRERAS PÅ SANOVA.SE

HOUSEMAGAZINE.SE

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

EN BUTIK FÖR ALLA ÅLDRAR, ALLA KROPPAR OCH ALLA BEHOV E VA M E L K E VA R K V I N N A N S O M 194 8 S TA R TA D E S I N E G E N B U T I K H E M M A I S I N L Ä G E N H E T D Ä R H O N S P E C I A L S Y D D E B E H Å A R F Ö R K V I N N O R M E D B R Ö S T P R O T E S . I DAG F I N N S B U T I K E N K VA R M E N L I G G E R S E DA N 2010 I VA S A S TA N DÄ R E T T B R E T T U T B U D U N D E R K L Ä D E R O C H B A D K L Ä D E R F I N N S F Ö R K V I N N O R I A L L A Å L D R A R O C H DÄ R M A N Ä N I DAG Ä R S P E C I A L I S E R A D E PÅ B R Ö S T P R O T E S E R DÄ R D E T V I K T I GA S T E Ä R AT T K U N D E N K Ä N N E R S I G T RYG G O C H O M H Ä N D E R TAG E N U N D E R S I T T B E S Ö K .

Eva Melke är en specialbutik för underkläder, badkläder och även sportbehåar. I butiken i Vasastan hittar man underkläder för kvinnor i olika åldrar och med olika kroppar. Med sin expertis kan medarbetarna guida varje kund efter behov och smak till rätt underkläder. Det breda utbudet innefattar fina och bekväma behåar, med och utan byglar och till skillnad från många andra butiker har man badkläder året runt. I och med att butiken grundades för att tillgodose ett behov för kvinnor med bröstprotes driver man butiken i samma anda än i dag och man har avtal med Region Stockholm för dem som behöver assistans och samtidigt vill hitta vackra underkläder och badkläder.

Vi intervjuar Karin som arbetar på Eva Melke för att få några goda råd om vad man bör tänka på när man väljer underkläder.

– Det misstag som många kvinnor gör när de köper ny behå är att man väljer alldeles för vid omkrets och för små kupor. En bra behå ska sitta så att bysten får ett lyft, vilket också bidrar till bättre hållning och att magen trollas bort. Vi har storlekar upp till L-kupa, för särkilt om man har en stor byst kan en dåligt sittande behå bli direkt

obehagligt och bidra till ryggsmärtor. Att ha en bra sportbehå är också särskilt viktigt när man tränar, så att det inte gör ont att ha en aktiv livsstil.

I butiken får det ta tid när man provar och man är väldigt måna om att det inte ska finnas någon stress när man står i provrummet. För många är det en laddad situation att köpa behå och därför ser man på Eva Melke till att man får prova i lugn och ro samtidigt som medarbetarna gärna hämtar nya storlekar, modeller och färgställningar efter önskemål.

Till hösten är det mycket mjuka färger som gör intåg bland underkläderna i butiken. Mjuka, puderrosa toner och dimmiga gråblå nyanser samsas med varandra.

– Det är mycket färg som gäller även på underkläder, det är inte bara svart och vitt som är trendigt. Att välja underkläder med lite färg gör också en lite extra glad när man tar på sig dem på morgonen, som en positiv påminnelse och där man får ta med sig glädje och också självförtroende in i dagen.

L Ä S M E R PÅ E VA M E L K E . S E

25

26

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

HOUSEMAGAZINE.SE

LADDA KROPPEN RÄTT MED EN SUND SÖMN F Ö R O S S PÅ V I K I N G B E D S O F S W E D E N Ä R L I V S L Ä N G D , K VA L I T E T, KO M F O R T O C H VA L F R I H E T H O N N Ö R S O R D , D E S S A FA K T O R E R VÄ G S I N I A L LT V I G Ö R . E N S Ä N G F R Å N VÅ R FA B R I K S K A H Å L L A I M Å N G A Å R F R A M Ö V E R . D E T Ä R M Å N G A G Å N G E R O M S O R G E N B A KO M D E TA L J E R N A S O M G Ö R D E T M Ö J L I G T, VA R J E S Ö M Ä R L I K A V I K T I G . I VÅ R S TÄ N D I G A S T R ÄVA N E F T E R AT T A L LT I D L E V E R E R A H Ö G S TA K VA L I T E T V I L L V I O C K S Å VÅ G A A N VÄ N DA N YA T Y P E R AV M AT E R I A L O C H H I T TA N YA VÄGA R AT T KO M B I N E R A D E S S A M E D VÅ R T T R A D I T I O N E L L A S V E N S K A H A N T V E R K .

På Viking Beds håller vi flaggan i topp för ett sunt och mänskligt arbetsklimat. När vi börjar titta på materialen i våra produkter är det många aspekter som vägs in – miljö, kvalitet, trender och funktion. Vi värnar för våra kunder och deras behov och tar ansvar för att de produkter vi tillverkar och skickar ut, håller bästa tänkbara vikingaklass - varje dag, året om.

Varje säng från oss är ett genuint hantverk och resultatet av en arbetsprocess i sökandet efter den perfekta sömnen.

Därför lägger vi mycket tid och energi på att till exempel se hur nya typer av material kan kombineras med traditionellt hantverk. Att vår fabrik på småländska Höglandet har många skickliga sängbyggare som är smålänningar med sunt förnuft i generna, gör det självklart att inte tillverka sängar som är dyrare än nödvändigt.

SVENSKT HANTVERK

Varje säng som lämnar fabriken är ett genuint hantverk där konstruktionen är baserad på modern formgivning och innovativ teknik. 95% av materialet som används vid tillverkningen av våra sängar nås inom en radie på 15 mil.

Med ett gediget hantverkskunnande lever och utvecklas

vi fortfarande på plats i Ekenässjön, mitt i de småländska skogarna. Med största bomullshjärtat för miljön.

KO M F O R TA B E L D E S I G N

Varje säng som lämnar fabriken är resultatet av en arbetsprocess i sökandet efter den perfekta sömnen. Alla våra sängar är konstruerade för att ge din kropp maximal komfort och återhämtning. Med stora möjligheter gällande såväl komfort och tyger som färger och inbyggda tekniska lösningar kommer du kunna optimera dina val för att sova gott, drömma lugnt och få precis den återhämtning du behöver.

D E N P E R F E K TA S Ö M N E N B Ö R JA R PÅ S M Å L Ä N D S K A H Ö G L A N D E T

För oss på Viking Beds of Sweden är livslängd, kvalitet, komfort och valfrihet honnörsord, dessa faktorer vägs in i allt vi gör. En säng från vår fabrik ska hålla i många år framöver. Det är många gånger omsorgen bakom detaljerna som gör det möjligt, varje söm är lika viktig.

I vår ständiga strävan efter att alltid leverera högsta kvalitet vill vi också våga använda nya typer av material och hitta nya vägar att kombinera dessa med vårt traditionella svenska hantverk. Våra sängar är inte bara sköna

att sova i. Med stor valfrihet i komforter, tyger, färger och inbyggda tekniska lösningar blir din säng mer än en vanlig möbel. För oss handlar design om att hitta en vacker form och samtidigt få ut mesta möjliga komfort. Varje linje är varsamt avvägd, alla detaljer noga genomtänkta – det gör skillnaden. Med rätt val kan du sova gott, drömma lugnt och få precis den återhämtning du behöver. Det är du värd.

V I L L D U V E TA M E R O M H U R D U FÅ R E N B ÄT T R E S Ö M N BESÖK VIKINGBEDS.SE

www.hometomato.se Ditt nya onlineuniversum inom BAD - DESIGN - INTERIĂ–R. Bli inspirerad och kolla in aktuella erbjudanden pĂĽ www.hometomato.se

STICK UT ELLER SMÄLT IN MED HOUSE I MATT VIT

28

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

S E R I E N H O U S E Ä R E N AV VÅ R A M E S T P O P U L Ä R A O C H F R A M G Å N G S R I K A S E R I E R G E N O M T I D E R N A O C H D E N H A R FÅT T P R Y D A B A D R U M ÖV E R H E L A VÄ RL D E N . Å R 2018 L A N SE R A D E S H OUSE I M AT T S VA R T O C H Ä NDA SEDA N DEN S VA R TA BA DRUMS T RENDEN TOG FA R T H A R EN M JUKA R E M O T P O L L E G AT O C H B U B B L AT U N D E R Y TA N . S M E D B O U T Ö K A R I H Ö S T S O R T I M E N T E T M E D T O TA LT 17 A R T I K L A R I E N M AT T V I T K U L Ö R .

-Idéen att skapa HOUSE i matt vit föddes ur att vi ville skapa en kontrast till HOUSE i mattsvart. Vi ville addera en kulör i HOUSE-familjen vars uttryck är mjukt och föränderligt beroende på badrum och stil, säger Cecilia Ask, Marketing Manager på Smedbo.

I HOUSE-serien lanseras krokar, handduksring, handduksstång, toalettpappershållare, WC-borste med helfärgad behållare och reservpappershållare med en silkesmatt vit finish. Tandborsthållaren, tvålkoppen samt hållaren för WC-borste kombinerar detaljer i vitt tillsammans med en grund i frostat glas. Även Smedbos unika handuksvärmare ’Trädet’ från serien DRY samt den klassiska duschkorgen DX3001 från serien SIDELINE kommer i den nya kulören.

-Utan vitt skulle inte toner och nyanser existera, vilket gör färgen vit intressant tillsammans med andra färger.

Fördelen med den vita färgen är att den på ett naturligt sätt kan kombineras med andra färger från hela färgspektrat, säger Ola Giertz Product Manager på Smedbo.

När HOUSE i matt vit placeras i ett helvitt badrum inger serien en arkitektonisk känsla i badrummet. Serien lämnar då utrymme till den övriga inredningen och smälter sofistikerat in med badrummets övriga inredning. I ett badrum vars grundfärg är mörkare lyfts kontrasterna, serien får då istället sticka ut och skapa effektfulla siluetter. När serien placeras tillsammans med närliggande nyanser så som toner av grått och beigt blir formspråket istället sobert och mjukt. Som en kameleont lyckas HOUSE i matt vit, oavsett badrum och färger, både effektfullt sticka ut samt sofistikerat smälta in. På smedbo.se kan du se hela vår nya vita matta HOUSE-serie samt en mängd andra badrumstillbehör som hjälper dig att sätta en personlig prägel på ditt badrum.

LÄS MER PÅ SMEDBO.SE

KORT BAKGRUND SMEDBO Det lilla Familjeföretaget Smedbo grundades 1967, under en tid då behovet av vackra badrum sakta men säkert började blomstra. På Smedbo förstod man badrummets stora betydelse i hemmet. Badrummet skulle vara ett rum man kunde leva och må bra i samtidigt som det skulle bidra med sitt uppenbara syfte. Idag är Smedbo ledande tillverkare av badrumstillbehör i Skandinavien, men spelar även en viktig roll i övriga Europa och USA. Framgångarna beror på ett långt och omfattande utvecklingsarbete som bedrivits för att säkra en hög kvalitetsnivå samt att värna om den klassiska skandinaviska design som produkterna representerar.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

HOUSEMAGAZINE.SE

Vi skapar välbefinnande Exklusiva swimmingpooler, badrum, bastu och spabad Varje plats är egen. Varje projekt är unikt. Varje person har sina egna föreställningar och drömmar.

Vi ser till dessa drömmar och anstränger oss att möta dig så att resultatet blir som du föreställt dig.

Vi lyssnar och skräddarsyr ditt projekt.

Kontakta oss på telefon 031 336 40 25 eller epost info@ludwigsbygg.se Boka tid och besök oss i vårt showroom i Göteborg Sisjön.

Hantverksvägen 1, Askim | Tel. 031 336 40 25 | www.ludwigsbygg.se

30

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

HOUSEMAGAZINE.SE

NJUT AV HÖSTEN MED ITALIENSK ELEGANS “True Italian craftsmanship”

TÄ N K AT T FÅ N G A D E F Ö R S TA H Ö S T D A G A R N A M E D D E M A N T Y C K E R A L L R A M E S T O M , M E D G O D M AT O C H D R Y C K . P Å G E M E L L I I V I L L E

dricker vår tonic. Exempelvis så använder vi citronolja och bergamott olja just för att ge en förhöjd smakupplevelse.

M A N TA F R A M E N E X K L U S I V, E L E G A N T O C H E K O L O G I S K D R Y C K M E D E N B A R T G O D A R ÅVA R O R , V I L K E T R E S U LT E R A D E I T R E L Ä S K A N D E T O N I C D RYC K E R O C H E N K L A S S I S K I TA L I E N S K A P E R I T I V O.

– Som sanna ginälskare tyckte vi att det saknades en tonic med hög standard på marknaden för att skapa en perfekt Gin & Tonic. Vi upplevde också en avsaknad av en tonic som var lika god på egen hand – utan att nödvändigtvis behöva användas enbart som drinkingrediens. Därför bestämde vi oss att helt enkelt stå fast vid våra höga kvalitetskrav och skapa ett premium tonicvatten som passar såväl till gin och tonic men även on the rocks, berättar Ximena Wörner, CMO och en av grundarna till GEMELLii. För GEMELLii är det därför väldigt viktigt med råvarornas ursprung och att de ingredienser man använder är helt naturliga. I tonicen används extrakter utvunna av växter, frukter och rötter och de har en låg sockernivå.

Dryckerna är gjorda på en blend av källvatten från Piemonte i Italien samt ekologisk mexikansk blå agave.

Den är dessutom fri från kemiskt kinin, färgämnen och konserveringsmedel.

I dagsläget har man lanserat fyra olika drycker, men det stora intresset för deras dryck och den designprisvinnande f laskan har gjort att de nu kommer att presentera ytterligare smaker till sommaren 2021, vilka det blir är i nuläget fortfarande hemligt. Tills dess kan man blanda god gin och tonic till sina vänner i höstsolen i smakerna Indian tonic med inslag av citrus är gjord på citronolja från Sicilien, Bergamot tonic med bergamott från Calabrien med essen av grapefrukt eller den unika blåbärstonicen. Eller varför inte bjuda på apertivon? En klassisk, alkoholfri och tidlös italiensk kryddad aperitivo som ersätter vermouth gjord på 26 olika örter. Den kan dessutom varieras på många olika sätt, antingen om man vill blanda den eller dricka den i sin goda enkelhet.

Oavsett om man väljer att dricka den som den är, helt alkoholfri, eller blanda den med sin favoritgin eller annan dryck man tycker om, finns det ingen bättre känsla än att i goda vänners lag äta gott, dricka gott och njuta av den kommande mysiga hösten med GEMELLii.

BESÖK GEMELLII.COM FÖR MER INFO!

– GEMELLii använder enbart extrakter, då blir smaken inte så stark. Vi vill att det ska smaka naturligt när man

VÅR EXKLUSIVA DISTRIBUTÖR I SVERIGE ÄR CASK KOMPANIET AB HTTPS://CASKCOMPANY.SE

HOUSEMAGAZINE.SE

31

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

BRITTANIA BAD LEVERERAR ENGELSK ELEGANS TILL SVENSKA BADRUM! M E D B R I T TA N I A B A D I N R E D E R D U B A D R U M M E T M E D S V U N N A T I D E R S E L E G A N S . K O L L E K T I O N E N , S O M U T V E C K L AT S F Ö R AT T F Ö R E V I G A DEN KL ASSISK A ENGEL SK A HERRGÅRDSSTILEN FR ÅN FÖRR A SEKELS K I F T E T, E R B J U D E R E T T B R E T T S O R T I M E N T F R Å N D E T I N T E R N AT I O N E L LT E R K Ä N DA VA R U M Ä R K E T B U R L I N G T O N .

Det var den exklusiva vintagestilen hos det engelska varumärket som tilltalade Glenn Andersson när han blev anställd som försäljningschef i det svenska företaget.

– Jag kom till företaget för ungefär ett år sedan, efter cirka 20 år i badrumsbranschen, säger Glenn Andersson, numera ägare av Brittania Bad AB. Med min förkärlek till den klassiska viktorianska stilen behövde jag inte lång betänketid på mig för att tacka ja till uppdraget.

Företaget flyttade under sommaren hela verksamheten från Göteborg till Höganäs, nu med större lagerkapacitet, huvudkontor samt showroom i skräddarsydda lokaler.

Under 1800-talet och in på 1900-talet var Storbritannien ledande inom badrumsdesign. För den särpräglade stilriktningen är Burlington idag bland de mest välkända och älskade varumärkena. Efterfrågan ökar i takt med viljan bland kunderna att renovera sina gamla hus och gårdar.

” N Y H E T E R F R Å N B U R L I N G T O N U N D E R H Ö S T E N 2020 ”

– Det är helt klart en nischad kundgrupp, säger Glenn.

Men i Skandinavien i allmänhet och Sverige i synnerhet - där vi har det ganska tätt med herrgårdar, prästgårdar, hotell och slott - kommer stilen särskilt till sin rätt. Vi har även sett stilriktningen synas i det tidsenliga hexagonmönstret på kakel och klinker, som Brittania Bad idag har ett brett sortiment av att kunna erbjuda sina kunder.

Bland produktutbudet av bland annat badkar, blandare och badrumstillbehör, kan toaletter och handfat nämnas bland storsäljarna.

– Vi säljer många toaletter av den äldre modellen med vredet du spolar med eller den högspolande med kedjan som du drar i. Vi har även ett brett sortiment av badrumsmöbler som går i samma stil, som är mycket populära på marknaden.

Nytt under hösten är bland annat en serie i svart porslin, en trend som synts på flera håll under de senaste åren.

– Vi släpper även nyheter med porslinshandfat dekorerade med ingraverad blomdesign. Vi ser mer färger och detaljer som tillåts synas och ta plats.

Britannia Bad representerar Burlington i Sverige, Danmark och Norge. I Sverige hittar du cirka 100 återförsäljare, samt en egen webbshop, där hela Burlington sortimentet finns tillgängligt.

L Ä S M E R O C H S E B R I T TA N I A B A D S U T B U D PÅ B R I T TA N I A B A D. S E

1

2

3

• Inga underhållskostnader • Ett behagligt inomhusklimat uta • Inga luft eller dammvirvlar • Enkel montering • Lätt att utöka med fler paneler4 • Lämplig för alla fastigheter, 230 Hz, IP 45, skyddsklass 1 HOUSEMAGAZINE.SE

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

13

Produkt exemplar i bild

Bildpanel- BH -750-I,900 x 700 x 21 mm, 11-18 pris: 9567 :- SEK inkl moms och frakt (Bild 1)

Handdukstork/Glasbild- GB -540-I, 800 x 600 pris: 9210 :- SEK + 1894:- • Låg investeringskostnad • Låg uppvärmningskostnad I N R E D M E D E N • Inga underhållskostnader (Bild 2) SEK inkl moms och frakt (AP-HH-I) • Ett behagligt inomhusklimat utan ljud

S N YG G VÄ R M E

• Inga luft eller dammvirvlar • Enkel montering • Lätt att utöka med fler paneler • Lämplig för alla fastigheter, 230 Volt, 50/60 Hz, IP 45, skyddsklass 1

Classic Viten avpanel - CL- 540-I ,900 x 700 x 21 m Heat4all IR värmepanel, de mest effektivaste tekniker för uppvärmning på marknaden. pris: 6707:- SEK inkl moms och frakt (Bild 3) Tekniken används inom REHAB, Produkt exemplar i bild

kuvös på sjukhus, rymdkapslar, bastu, mm, där kraven är en

Bildpanel- BH -750-I,900 x 700 x 21 mm, 11-18 m2 pris: 9567 :- SEK inkl moms och frakt (Bild 1)

ren, mjuk och effektiv värme, utan att torka ut huden.

Glasbild panel - GB -540-I, 800 x 600 x 21mm Tillverkade i Österrike med högsta kvalitet. pris: 9210 :- SEK inkl moms och frakt (Bild 4) Handdukstork/Glasbild- GB -540-I, 800 x 600 x 21mm, 7-13m2 pris: 9210 :- SEK + 1894:SEK inkl moms och frakt (AP-HH-I) (Bild 2) Classic Vit panel - CL- 540-I ,900 x 700 x 21 mm, 11-18 m2 pris: 6707:- SEK inkl moms och frakt (Bild 3)

Se mer på heat4all.com/se Tel +46 31 760 73 53

Glasbild panel - GB -540-I, 800 x 600 x 21mm, 7-13m2 pris: 9210 :- SEK inkl moms och frakt (Bild 4)

HOUSEMAGAZINE.SE

33

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

BADRUMSINTERIÖR MED PERSONLIG PRÄGEL M E D 10 0 - Å R I G B R A N S C H K U N N I G H E T S K A P A R B J Ö R B O S N I C K E R I P R O D U K T I O N S K R Ä D D A R S Y D D A B A D R U M S I N T E R I Ö R E R , S O M L ÅT E R D I G F Ö R V E R K L I G A D I N D R Ö M O M E T T B A D R U M M E D U N I K K A R A K TÄ R O C H I N D I V I D U E L L A N PA S S N I N G.

Hos Björbo Snickeriproduktion möts innovativ skaparlust med gedigen erfarenhet, genom företagets moderna maskinpark och anrika hantverkstradition. Från starten 1916 tillverkade de ursprungligen byggnadssnickerier som dörrar, fönster och enklare möbler. Men sedan verksamheten växt och utvecklats över åren har huvudinriktningen ändrat bana.

Idag formger och tillverkar snickeriet personliga badrumsinredningar under varumärket Björbo Badrum, än idag på plats i Björbo, Dalarna.

– Vare sig det gäller funktionalitet eller formspråk är vårt mål att skapa rätt förutsättningar för att realisera kundens vision, säger Ola Persson, vd på Björbo Snickeriproduktion.

Central i processen är den nära dialogen med kunden, där dennes behov och önskemål sätts i första rummet.

Björbo Badrums sortiment är mångsidigt och företaget har ett brett modellprogram av badrumsmöbler. Du kan själv påverka såväl kulör som design i Björbo Badrums koncept Snickeriet.

– När du har en idé om vad du är ute efter kommer våra erfarna hantverkare att sätta din prägel på designen, och leverera ditt nya badrum färdigmonterat och redo, direkt från vårt snickeri Dalarna.

Snickeriet har en god lokal förankring och en arbetsstyrka som präglas av en hög kvalitetskänsla.

– Vi värnar om en bibehållen hög kvalitet och kundnöjdhet, och expanderar just nu med fler designriktningar för att tillgodose en än bredare målgrupp. Vi förknippas ofta med den klassiska framtoningen, men kan idag erbjuda en betydligt bredare modellflora som spänner även över en mer avskalad, stilren look.

Ola tycker också det är roligt med dagens trender av djärva färg- och formval.

– Något vi sett mycket av på senaste tiden är svart inredning, som exemplifieras i vår nyhet Mejda-seriens Klöver - ett nytt frontutförande i lackerad stålplåt, som bjuder på en industriell, något råare framtoning. Bland våra inspirationsbilder kan du se en rad stilar som väcker kreativiteten.

Björbo Badrums standardsortiment gestaltas i en jordnära och behaglig färgpalett, men av företaget kan du önska precis vilken färg du vill. Björbo Badrum tillgängliggör även flera flexibla lösningar, där du själv kan dimensionera möbeln till att passa in i ditt badrum, fysiskt som stilistiskt.

Samman med flexibla förvaringslösningar, smarta materialval, och närmast valfria stilelement är det bara fantasin som sätter gränserna!

B J Ö RB O B A D RUMS M Ö B L E R F INNS U T S TÄ L L DA I U T VA L DA B U T IK E R R U N T O M I S V E R I G E . H I T TA ÅT E R F Ö R S Ä L J A R E , L Ä S M E R O C H S E B J Ö R B O B A D R U M S U T B U D PÅ B J O R B O B A D R U M . S E

34

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

HOUSEMAGAZINE.SE

SÅ SKAPAR DU DITT DRÖMRUM D E T Ä R L ÄT T AT T S I T TA O C H DAG D R Ö M M A O M H U R V I V I L L F Ö R Ä N D R A H E M M A . M Å N GA AV O S S GÅ R R U N T M E D E N I N R E B I L D AV H U R V I Ö N S K A R AT T VÅ R T D R Ö M R U M S E R U T. M E N D E T Ä R I N T E A L LT I D L I K A L ÄT T AT T V E TA VA R M A N S K A B Ö R J A . V I G U I D A R D I G G E N O M N Å G R A E N K L A S T E G F Ö R AT T F Ö R V E R K L I G A D I T T ” P R O J E K T D R Ö M R U M ”.

VÅR DESIGNER JESSICA HAR MÅLAT DET HÄR SOVRUMMET I KULÖREN NCS S 2500-N FRÅN BECKERS. I SAMMA FÄRGSKALA HAR HON ÄVEN MATCHAT SNICKERIERNA MED VÄGGARNA GENOM AT T MÅLA DEM I KULÖREN NCS S 6000-N. GULDDETALJERNA I SPEGELRAM, TAK- OCH SÄNGLAMPOR ÄR SPRAYADE I GULDFÄRG. EN HELTÄCKNINGS - MAT TA I SOVRUMMET ADDERAR EN EXTRA LYXIG KÄNSLA.

35

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

HOUSEMAGAZINE.SE

VI HJÄLPER DIG FRÅN START TILL KLART.

11

TIPS PÅ PÅ VÄGEN 333TIPS TIPS PÅVÄGEN VÄGEN

BÖRJA MED MED EN EN BÖRJA MED 3 TIPS PÅ VÄGENBÖRJA MOODBOARDEN MOODBOARD MOODBOARD Är det svårtatt attfå fåihop ihopden dendär därstilen stilen 1. BÖRJA MED EN MOODBOARD ÄrÄr det svårt det svårt att få ihop den där stilen Är det svårt att få ihop den där stilen och känslan du vill ochkänslan känslandu duvill villha? ha?Då Dåär ärdet deten en och ha? Då är det en bra idé att leta efter bilder, material, färgoch känslan du vill ha?

Då är det en bra idé att leta efter bilder, material, prover och annat du gillar och lägga ihop.

Utgå från färbra idé attatt leta efter bilder, material, bra idé leta efter material, ger, stil, känslor, material ochoch funktion.

Då bilder, ser du snabbt färgprover annat du gillar och och annat du gillar och att den stil dufärgprover eftersträvar håller ihop. färgprover och annat du gillar läggaihop. ihop.Utgå Utgåfrån frånfärger, färger,stil, stil,och lägga lägga ihop. Utgå från färger, stil, 2. VÄLJ MATERIAL TILL VÄGGARNA material och funktion. Då ser känslor, känslor, material och funktion.

Då ser Tapet eller färgkänslor, på väggarna?

Vad sitter där nu?

Och vad material och funktion.

Då ser du snabbt att den stil du eftersträvar vill du ha framöver?

Ska det vara enfärgat är färg ett dudu snabbt att den stil du eftersträvar snabbt att den stil du eftersträvar håller ihop. snabbt och ganska enkelt sätt att renovera rummet på, håller ihop. håller ihop. men vill du ha mönster blir det betydligt enklare om du

22

TRENDIGA FÄRGER TRENDIGA TRENDIGAFÄRGER FÄRGER

TRENDIGA FÄRGER Färgtrender kommer och och går går men men det det Färgtrender kommer Färgtrender kommer går men Färgtrender kommer och går men och det finns alltid stora det finns alltid stora tendenser tendenser inredningsfinns alltid stora ii inredningstendenser i inredningsvärlden som är intressanta.

Vill du finns alltid stora tendenser i inredningstill exempel ha ett stilrent uttryck hemma så lever den världen som som är är intressanta. intressanta. världen världen somvidare, är intressanta. populära gråskalan men närmar sig det som kallas “greige” – alltså toner som bryter mer mot varm beige än

Villgrått. dutill tillexempel exempel haett ettatt stilrent uttryck Dessa fungerar även bra matcha uttryck med gröngråa Vill du ha stilrent Vill du till exempel ha ett stilrent uttryck salvia som skapar en skön stämning i rummet. hemmaså sålever leverden denpopulära populäragråskalan gråskalanvidare, vidare, hemma hemma så lever den populära gråskalan vidare, men närmar sig det somkallas kallas “greige” –alltså alltså Villnärmar du däremot tadet ut svängarna lite, så“greige” är pasteller–välmen sig som men som närmar sig det som “greige” –grått. alltså toner mer motkallas varm änmer digt inne – bryter framförallt puderrosa.

Sökerbeige du ännu toner som bryter mer mot varm beige än grått. toner som bryter mer beige dynamik på dina väggar så ärmot kulören på än allasgrått.

Dessa fungerar även braplommon attvarm matcha med Dessa fungerar även bra att matcha med läppar.

En färg som har mycket nostalgi i sig – men även Dessa fungerar även bra att matcha med gröngråa salvia som skapar en skön stämning ett härligt djup. gröngråa salvia som skapar enenskön stämning ii i gröngråa salvia som skapar skön stämning rummet. rummet.

Vi hjälper dig såklart att hitta din per son liga dröm nyans rummet.

VÄLJ MATERIAL MATERIAL VÄLJ VÄLJ MATERIAL TILL VÄGGARNA VÄGGARNA 3. MATCHA MED ETT GOLV TILL TILL VÄGGARNA via tips och råd och färg prover, men även med färg bryt Skapa lugn och ett enhetligt intryck genom att matcha Tapet ellerfärg färgpå påväggarna? väggarna?Vad Vad Tapet eller Då special blandar vi helt enkelt fram en som väggarna med ett passande golv.

Urvalet av golv är Villning. dudäremot däremot taut utsvängarna svängarna lite,så såfärg ärpasteller pasteller Tapetdär eller färg påvad väggarna?

Vad Vill du ta lite, är sitter nu?

Och vill du ha är 100% i linje med dina önske mål och preferenser. många, så hursitter ska man då tänka när rummet ska bli med Vill duinne däremot ta ut svängarna lite,Söker så är pasteller där nu?

Och vad väldigt –framförallt framförallt puderrosa. du sitter nu?

Och vadvill villdu duhahaär nytt golv? Börja med attdär utgåSka från det vilketvara rum som golvet väldigt inne – puderrosa.

Söker du framöver? enfärgat väldigt inne – framförallt puderrosa.

Söker du framöver?

Ska det vara enfärgat ännumer merdynamik dynamikpå pådina dinaväggar väggarså såär ärplommon plommon ska läggas i och hur det ska användas.

Behöver golvet vara ärär framöver?

Ska det vara enfärgat ännu färglite ett snabbt och ganska enkelt ännu mer dynamik på En dina väggar så plommon slitstarkt ochfärg tåla fukt eller är det viktigare att det är ett snabbt och ganska enkelt kulören påallas allas läppar. färg somhar harär mycket färg ett snabbt och ganska enkelt kulören på läppar.

En färg som mycket behagligt att gå på? sättatt attrenovera renoverarummet rummetpå, på,men men kulöreni på allas läppar.

En färg som har mycket sätt nostalgi sig – men även ett härligt djup. sätt att renovera rummet på, men nostalgi i sig – men även ettett härligt djup. villdu duha hamönster mönsterblir blirdet detbetydligt betydligt nostalgi i sig –VÄLJER men även härligt djup.

TIPS NÄR DU GOLV vill vill du ha mönster blir det betydligt enklare om du väljer en tapet. enklare Vihjälper hjälperdig digsåklart såklartatt atthitta hittadin dinper person sonliga ligadröm drömnyans nyansvia viatips tipsoch ochråd rådoch och enklareom omduduväljer väljerenentapet. tapet.

SNYGGT Vi Vi hjälper dig såklart att hitta din per son liga dröm nyans via tips och råd och Eftersom golven vanligtvis inte byts ut likaenkelt ofta somfram färgprover, prover,men menäven ävenmed medfärg färgbryt bryt ning.Då Dåspecial special blandar vihelt helt MATCHA MED färg ning. blandar vi enkelt fram MATCHA MED färg prover, men även medmed färgdina bryt Då special blandar vi helt enkelt man ning. t.ex. målar om är det viktigt att golvet ser bra ut och fram MATCHA MED en färg som är 100% i linje önske mål och preferenser.

ETT GOLV passar in i rummet där det ska läggas. enenfärg mål ETT färgsom somärär100% 100%i linje i linjemed meddina dinaönske önske måloch ochpreferenser. preferenser.

ETTGOLV GOLV Skapa lugn och ett enhetligt intryck Skapa och SLITSTARKT Skapalugn lugn ochett ettenhetligt enhetligtintryck intryck genom att matcha väggarna med Golvet är en av de mest använda ytorna i våra hem. genom att matcha väggarna med Tips när du väljer golv så att det genom att matcha väggarna med Tips när du väljer golv Anpassa dem gärna efter rummens aktiviteter, ett passande golv.

Urvalet av golv Tips när du väljer golv ett passande golv.

Urvalet avavgolv inte repas • ellerSnyggt. går sönder så lätt.

Eftersom golvenvanligtvis vanligtvisii ett passande golv.

Urvalet golv • • Snyggt.

Eftersom golven är många, många, så så hur hur ska ska man man då då tänka tänka Snyggt.

Eftersom golven vanligtvis är bytsut utlika likaofta oftasom somman mant.ex. t.ex. målar är många, så hur ska man dågolv? tänka LÄTTSTÄDAT byts målar när rummet ska bli med nytt byts ut lika ofta som man t.ex. måla när ska bliblimed ärdet det viktigt att golvet serbra bra ut och Det är också viktigt attviktigt golvet äratt enkelt att rengöra för ut närrummet rummet ska mednytt nyttgolv? golv? är golvet ser och Börja med att utgå från vilket rum är det viktigt att golvet ser bra ut oc att förenkla städningen.

Börja med från vilket rum passarin iniirummet rummetdär därdet detska skaläggas läggas Börja medatt attutgå utgå från vilket rum passar som golvet ska läggas i och hur det passar in i Golvet rummetärdär det skamest lägg • Slitstarkt.

Slitstarkt. enav avde de som golvet ska läggas i och hur det som golvet ska läggas i och hur det • Golvet är en mest • använda Slitstarkt.

Golvet ärhem. en avAnpassa de mest ska användas. användas. Behöver Behöver golvet golvet vara vara ytorna våra ska använda ytorna iivåra hem.

Anpassa ska användas.

Behöver golvet vara använda ytorna i våra hem.

Anpass slitstarkt och och tåla tåla lite lite fukt fukt eller eller är är demgärna gärnaefter efterrummens rummensaktiviteter aktivitete slitstarkt dem slitstarkt ochatt tåla fukt eller är gärna efter rummens HJÄLP PÅ VÄGEN det viktigare detlite är behagligt behagligt att sådem attdet det inte repas ellergår gåraktivitet sönder det viktigare att det är att så att inte repas eller sönder ll det viktigare att det är behagligt att så att det inte repas eller går sönde gå på? på? lätt. inre Våra Projektplanerare hjälper dig med allt ifrån planegå lätt. gå på? lätt. ninre inre ring, skiss och leverans av materialet. Oavsett om du är i • Lättstädat.

Lättstädat.

Detär ärockså ocksåviktigt viktigtatt att • Det n • golvet Lättstädat.

Det är också viktigt planeringsfasen, mitt inne i ett renoveringsprojekt, eller nen ärenkelt enkeltatt attrengöra rengöraför föratt attatt golvet är närmar dig slutet så finns de där för dig. golvet ärstädningen. enkelt att rengöra för att a. förenkla a. förenkla städningen. rja. förenkla städningen. väljer en tapet.

-

500-N 00-N 2500-N med med aerna medi rna i jerna ngs- i

33

Nyhet!

Nyhet!

HJÄLP PÅ PÅ VÄGEN VÄGEN NuNyhet! finns även HJÄLP HJÄLP PÅ VÄGEN Nu finns även BOKA I DITT VARUHUS ELLER PÅ K-RAUTA.SE Nu äve digitalfinns projektVåra Projektplanerare hjälper dig med allt ifrån planering, digital projektVåra Projektplanerare hjälper dig med allt ifrån planering, digital projek Våra Projektplanerare hjälper dig med allt ifrån planering, planering skiss och leverans HITTA DITT NÄRMASTE VARUHUS, ÖPPETTIDER OCH av materialet. Oavsett om du är i planering skiss och leverans av materialet.

Oavsett om du är i planering och leverans avinne materialet.

Oavsett om du är i VÄGBESKRIVNING PÅskiss K-RAUTA.SE planeringsfasen, mitt i ett ett renoveringsprojekt, renoveringsprojekt, planeringsfasen, mitt inne i Boka i ditt planeringsfasen, mittså inne i ett renoveringsprojekt, Boka i ditt eller närmar dig slutet finns de där för dig.

Boka i dittpå varuhus eller eller närmar dig slutet så finns de där för dig.

NYHET! NU FINNS ÄVEN DIGITAL PROJEKT-PLANERING.

36

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

SALMA – EN FENA PÅ LAX I K U S T O M R Å D E T B Ö M L O , E T T L I T E T S A M H Ä L L E I D E T VÄ S T N O R S K A H AV S B A N D E T, O D L A S S A L M A - L A X E N PÅ E N AV VÄ R L D E N S M O D E R N A S T E

U P P F Ö D N I N GS A N L ÄG G N I N GA R . S A L M A S L A X Ä R E N VA R S A M T H A N T E R A D O C H N O GA K VA L I T E T S KO N T R O L L E R A D L A X , VA R S H E L A P R O D U K T I O N S F Ö R L O P P F R Å N R O M T I L L F Ö R PAC K A D VA R A Ä R U T V E C K L A D Ö V E R 10 Å R S T E K N I S K E R FA R E N H E T. E T T R I K T I G T N O R S K T H A N T V E R K !

SALMA började sin resa som producenter av den exklusiva lyxvaran, SALMA-laxen, till endast ett fåtal av Sveriges fina restauranger och butiker.

Men för ungefär fem år sedan beslutade de sig för att ändra strategi.

– Vi ville ge en större målgrupp chansen att ta del av vår goda lax, säger Anna Olsson, försäljningschef.

Nu finns vi i de flesta stora matvarubutiker, likväl som internationellt. Produkten håller förstås samma höga standard som alltid.

En av SALMAs kvalitetsbetygelser är deras såkallade fyratimmarsgaranti. Max fyra timmar tar det från att laxen tagits upp ur vattnet till att den filéats och förpackats i sitt skyddande emballage för färskast möjliga slutprodukt.

– Vi arbetar utefter en unik produktionsprocess i vilken vi lägger stor vikt vid hanteringen av fisken.

Vår lax genomgår noggranna kvalitetskontroller genom hela produktionskedjan.

Bremnes Seashore, SALMAs främsta leverantör, har så kallade kassar där förhållandet mellan fisk till vatten är 1% till 99% i varje kasse.

– Det innebär att vår lax får mer än dubbla utrymmet av vad branschstandarden kräver. Detta för att simulera en sådan bra och naturlig miljö för laxen som möjligt under levnadstiden. Inför slakt kyler vi ned vattentankarna, för att på ett kemikaliefritt sätt hålla nere stressnivån och bedöva fiskarna varsamt innan de forslas till produktionsbanden.

Vi använder inga tillsatser, hormoner eller antibiotika i varken foder eller fisk, utan det konsumenten får är en skinn- och benfri, ren och ätklar premium-produkt som jag är stolt över att få presentera.

SALMA vill slå ett slag för fisk som vardagsmat och visar gärna sina kunder hur lätt det är att laga god lax som hela familjen tycker om.

– Det är ett klimatvänligt och hälsosamt alternativ till övriga köttprodukter och går dessutom snabbt och smidigt att tillaga. Med vår delikata innerfilé eller SALMA TACO, med färska laxbitar i läcker sås, är middagen bara några minuter bort. Prova också våra laxburgare SALMA BRG och vår nyhet SALMA Burgare Teriyaki - perfekta på sommargrillen!

L Ä S M E R PÅ S A L M A L A X . S E

HOUSEMAGAZINE.SE

Din plats på jorden Dinplats plats på på jorden jorden Din Din plats på jorden

Landsbrovillan står för småländsk husbyggartradition med kvalitet och hantverkskänsla.

Vi bygger ett unikt står och personligt hus, anpassat för justmed din plats. din egen idé Landsbrovillan småländsk husbyggartradition kvalitetEfter och hantverkskänsla. hantverkskänsla.

Landsbrovillan står för för småländsk husbyggartradition med kvalitet och ellerVi med utgångspunkt i våra egna, hus, arkitektritade husmodeller. bygger ett unikt personligt anpassat för justdin dinplats. plats.Efter Efter din din egen egen idé Vi bygger ett unikt ochoch personligt hus, anpassat för just idé eller med utgångspunkt i våra egna, arkitektritade husmodeller. ellerLandsbrovillan med utgångspunkt våra egna, arkitektritade husmodeller. står iför småländsk husbyggartradition med kvalitet och hantverkskänsla.

0383-600 70 |ettLANDSBROVILLAN.SE Vi bygger unikt och personligt hus, anpassat för just din plats. Efter din egen idé 0383-600 70 | LANDSBROVILLAN.SE

eller med i våra egna, arkitektritade husmodeller.

0383-600 70 |utgångspunkt LANDSBROVILLAN.SE

UTV ALT

ETABLERAT 1956 Vi har inspirerat till vackra bostäder att längta hem till i över 60 år. Hos oss möts du av en engagerad, kunnig personal och vackert inredda miljöer. Med ett varierat sortiment av starka varumärken, och en blandning av designklassiker till de senaste trenderna, hittar du garanterat någonting som passar dig och ditt hem.

Välkommen till oss på Bernhardssons Möbler i Strängnäs.

Platsen för inrednings- och kvalitetsmedvetna kunder.

Mästarvägen 4 Strängnäs tel. 0152-249 50

Mån-fre Lördag Söndag

10-18 10-16 12-16

HOUSEMAGAZINE.SE

39

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

på bästa möjliga sätt samtidigt som den enkla eleganta designen lätt passar in i ditt eleganta badrumsskåp.

– Det man därefter behöver är en dag- och nattkräm. Här rekommenderar Cicamed sin exklusiva och effektiva anti-age serie som består av en dagkräm som är fylld med skyddande antioxidanter för att skydda huden under dagen. Nattkrämen Night Antioxidant är fylld med reparerande fettsyror Omega 3, 6 och 9 som återställer och stärker huden under natten.

– Efter att man har masserat in dag- eller nattkrämen kan man skämma bort huden extra med ett C-vitaminserum, kallat Serum C, för att ge huden extra naturlig lyster. Den känslig huden under ögonen behöver slutligen Cicamed Eye Antioxidant, ett ögonserum som ökar spänst och lyster och motverkar de mörka ringar man lätt får under ögonen.

TRENDSPANING: NATURLIGA ANSIKTSPRODUKTER FÖR DIG OCH DITT BADRUM P Å S K Ö N H E T S B L O G G A R O C H I N S TA G R A M H A R D E T P Å S E N A R E T I D F U L L KO M L I G T E X P L O D E R AT M E D B I L D E R PÅ VA C K R A B A D R U M S S K Å P O C H B A D R U M S M I L J Ö E R F Y L L D A M E D D E S E N A S T E AV H U D VÅ R D S P R O D U K T E R . D E T Ä R T Y D L I G T AT T T R E N D E N Ä R N AT U R L I G O C H V E G A N S K S A M T AT T D E T Ä R E F F E K T I V O C H S Ä K E R H U DVÅ R D S O M S TÅ R I F O K U S .

Vi har pratat med hudvårdsexperter på Cicamed kring vilka produkter som man bör ha i sitt fina badrumsskåp för en enkel men effektiv hudvårdsrutin som fungerar både morgon och kväll. Det visar sig att man inte behöver fylla sitt badrumskåp med mängder av produkter för att ta hand om sitt ansikte.

– Först och främst behöver man en bra ansiktsrengöring som man kan använda morgon och kväll. Gärna en naturlig

och mild rengöring såsom Cicameds Cleanser Antioxidant som är fylld med återfuktande ingredienser och antioxidanter. Den är dessutom skonsam mot huden. Bland annat innehåller den Aloe vera och AHA syror som ger en extra mjuk, len, återfuktad och lyxig känsla efter rengöring. För en skön start på dagen men som också sköljer bort dagens alla föreningar från huden när den används på kvällen.

Cicameds ansiktsprodukter är tillverkade med naturliga och ekologiska ingredienser bland annat med innehåll av till exempel Betaglukan som utvinns direkt ur svensk havre. Produkterna är dessutom framtagna tillsammans med dermatologer och kemister för att verkligen säkerställa att produkterna håller vad de lovar. Produkternas formgivning är optimerad för att dels bevara produkten

Cicamed tycker mycket om badrumsdesign och badrumsmiljö och ger lite inspiration med placering av sina produkter in i fina badrumsmiljöer, allt för att skapa enkelhet, elegans och effektivitet i badrummet. Precis som deras produkter är gjorda för att vara enkla, effektiva och ge dig en lite finare och lenare hud. Deras produkter har också enkel, avskalad design för att lätt passa in i de flesta av badrumsmiljöer på ett vackert sätt.

L Ä S M E R PÅ C I C A M E D. S E

27 SUV

Illustrationen visar existerande eller kommande 2020 modell(er) från Hydrolift. Produkten kan skilja sig från bilden / illustrationen

NY MODELL FRÅN HYDROLIFT Hydrolift X-27 SUV är utformad för att utforska skärgårdens glädje och möjligheter oavsett väder. Ett modernt designspråk, flexibla lösningar ombord och underbara köregenskaper gör denna nya modellen från Hydrolift till en mycket sportig, flexibel och elegant hyttbåt.

Foto: Fredrik Helliesen

hydrolift.com hydrolift © 2020

A part of Eker Group