Recursos y repaso para la clase de E.L.E

Recursos y repasos español ➢ RESSOURCES DES PROFESSEURS DE MARIE PILA - Blog de clase : http://elhuertodelidioma.blogspot.com/ - Page Facebook: https://www.facebook.com/huertodelidioma/ - Quizlet de los profes: ▪ 3emes et 2ndes: o A2 gramática - https://quizlet.com/huertodelidioma/folders/a2-gramatica/sets o A2 competencias léxicas- https://quizlet.com/huertodelidioma/folders/a2-competencialexica/sets

▪

1eres-Terminales: o

B1 gramática- https://quizlet.com/huertodelidioma/folders/b1-gramatica/sets o B1- Léxico - https://quizlet.com/huertodelidioma/folders/b1-competencias-lexicas/sets

▪

1eres LLCE o o

▪

B2 gramática- En cours de construction : https://quizlet.com/huertodelidioma/folders/b2gramatica/sets B2- Léxico - https://quizlet.com/huertodelidioma/folders/b2-competencias-lexicas/sets

Tles LLCE o o

C1 gramática- En cours de construction https://quizlet.com/huertodelidioma/folders/c1gramatica/sets C1- Léxico – En cours de construction https://quizlet.com/huertodelidioma/folders/c1competencias-lexicas/sets

➢ SITES WEB pour réviser ou progresser o Compréhension de l´oral : - Videoele: http://www.videoele.com - Extra - Serie para aprender español: https://www.youtube.com/watch?v=Dfb9-ZTCAE&list=PLN3_6XhBylzBTXG_6AQcLbBAQpF5PGbvh

- Entrenamiento E3C: https://www.youtube.com/playlist?list=PLUxl3gAVQtia2891Q5guUR1J_B5Dn3N8b o Exercices de grammaire: - Aprender español: www.aprenderespanol.org - Ejercicios de español: http://www.ver-taal.com/ - Todo claro: https://www.todo-claro.com/castellano_gramatica_resumen.php - Learning apps grammaire https://learningapps.org/index.php?category=83&subcategory=1388&s= - Learning apps conjugaisons https://learningapps.org/index.php?category=83&subcategory=6258&s= - Aula diez: http://www.auladiez.com/ejercicios/ - Espagnol facile: https://www.espagnolfacile.com/ o Cultura - Learning apps Arte: https://learningapps.org/index.php?category=83&subcategory=1696&s= - Practica Español: www.practicaespanol.com - Centro Virtual Cervantes: https://cvc.cervantes.es/artes/default.htm o Capsules de cours -Youtube “Canal Tío Spanish” https://www.youtube.com/user/TioSpanish - TU escuela de español: https://www.youtube.com/watch?v=IIkXK7ezRuA&list=PL_JdwZWnDhAXgk0VA0d95JPQWO2jW651_

o Periódicos - El país: https://elpais.com/espana/ - El mundo: https://www.elmundo.es/

➢ APPS POUR LE TÉLÉPHONE- (partiellement gratuites) -

Duolinguo Tinycards Memrise Babel

➢ MUSIQUE -

-

Ecouter la radio en espagnol • Emisora de radio canciones españolas: https://play.cadenadial.com/ • Los 40 principales https://los40.com/ Playlist • Música en español: https://www.youtube.com/playlist?list=PLUxl3gAVQtiafAHO0PkS_nh616JC__CL • Lista de canciones del verano en España por años: http://lab.rtve.es/lab-cancion-delverano/ • Apprendre les langues par la musique: https://fr.lyricstraining.com/es

➢ ÉMISSIONS – CINÉMA- SERIES -

Arde Madrid: https://mobile.france.tv/series-et-fictions/series-comedies/arde-madrid/saison-1/ RTVE (Séries espagnoles rtve disponibles depuis notre territoire - possibilité de sous-titrage en espagnol): ▪

-

El ministerio del tiempo https://www.rtve.es/alacarta/videos/el-ministerio-deltiempo/ministerio-del-tiempo-temporada-1-capitulo-1-tiempo/5533803/ ▪ La otra mirada https://www.rtve.es/alacarta/videos/la-otra-mirada/otra-mirada-tabacopantalones-jazz/4581988/ ▪ Cuéntame cómo pasó https://www.rtve.es/alacarta/videos/cuentame-comopaso/cuentame-como-paso-t1-capitulo-1/385751/ ▪ Si fueras tú http://www.rtve.es/playz/sifuerastu/ ▪ Isabel https://www.rtve.es/alacarta/videos/isabel/isabel-capitulo-1/1522659/ Lista de películas en español: http://www.todoele.net/actividadescine/Actividad_list.asp Netflix (Films/séries disponibles depuis notre territoire - possibilité de sous-titrage en espagnol): • Vivir dos veces (Vivre deux fois) 13+ • Diecisiete (A dix-sept ans) 7+ • Ocho apellidos catalanes 7+ • Súperlopez (13+) • Zipi y Zape y la isla del capitán (Zip et Zap et l’île du capitaine) 7+ • El faro de las orcas (Le phare aux orques) 13+ • Klaus 7+ • Perdiendo el norte (On marche sur la tête) 7+ • Roma 13+ • Une catastrophe n'arrive jamais seule +13 • Invisible guardian +13 • La próxima piel (The next skin) +13 • La tribu +13 • Nuestros amantes (Our lovers) +13 • 7 años+13 • Yucatan +13 • ¿Quién te llevarás a una isla desierta? (Tu emmenerais qui sur une ile deserte) +13

•

La casa de las flores +13

• • • • • • • • • • ▪ ▪

Las chicas del cable (Les demoiselles du téléphone) 16+ Mirage +16 Reina del sur +16 Víctima número 8 +16 La influencia +16 Ingobernable +16 La casa de papel +16 Monarca +16 Fugitivas +16 Permis de vivre +16 Alta mar +16 100 metros (100 mètres) 16+

➢ LECTURAS RECOMENDADAS NIVEAU B1-B2 -

El príncipe de la niebla, Carlos Ruiz Zafón

El nuevo hogar de los Carver, que se han mudado a la costa huyendo de la ciudad y de la guerra, está rodeado de misterio.

Todavía se respira el espíritu de Jacob, el hijo de los antiguos propietarios, que murió ahogado. Las extrañas circunstancias de esa muerte sólo se empiezan a aclarar con la aparición de un diabólico personaje: el Príncipe de la Niebla, capaz de conceder cualquier deseo a una persona; eso sí, a un alto precio.

-

El prisionero del cielo, Carlos Ruiz Zafón

Barcelona, 1957. Daniel Sempere y su amigo Fermín, los héroes de La Sombra del Viento, regresan de nuevo a la aventura para afrontar el mayor desafío de sus vidas.

Justo cuando todo empezaba a sonreírles, un inquietante personaje visita la librería de Sempere y amenaza con desvelar un terrible secreto que lleva enterrado dos décadas en la oscura memoria de la ciudad. l conocer la verdad, Daniel comprenderá que su destino le arrastra inexorablemente a enfrentarse con la mayor de las sombras: la que está creciendo en su interior.

Rebosante de intriga y emoción, El Prisionero del Cielo es una novela magistral donde los hilos de La Sombra del Viento y El Juego del Ángelconvergen a través del embrujo de la literatura y nos conduce hacia el enigma que se oculta en el corazón de El Cementerio de los Libros Olvidados.

Mi país inventado, Isabel Allende

Mi país inventado es un libro de memorias, en el cual la verdad es definitivamente más extraña que la ficción.

Explorando los acontecimientos de su vida y los del país en el que vivió hasta el asesinato de su primo, el presidente Salvador Allende, durante el golpe militar de Pinochet, Allende nos lleva en un recorrido muy personal a través de su tierra natal, a la que le da vida. Aquí es donde su abuelo vio al diablo en un autobús, reconociéndolo por sus “pezuñas verdes como un macho cabrío”, y a su tía abuela le brotaron alas. Es un lugar de amuletos de amor, fantasmas y continuas peleas de familia.

El juego de Ripper, Isabel Allende

Amanda, siempre fascinada por el lado oscuro, tiende a ser como su padre, inspector de policía. Brillante e introvertida, esta estudiante del último año de instituto anda siempre con una novela negra bajo el brazo al tiempo que lidera Ripper, un juego de rol que comparte con su abuelo y con amigos de todo el mundo. Sin embargo, todo se convulsionará cuando, tal como predijo la astróloga más reputada de San Francisco, una oleada de crímenes sacuda la ciudad. Amanda, con la ayuda inestimable de su abuelo y de todos los miembros del juego de Ripper, ejercerá de maestra de ceremonias para ayudar en la investigación de los asesinatos. El caso tomará un cariz inesperado cuando Indiana sea secuestrada. Con la vida de su madre en vilo, Amanda deberá resolver, antes de que sea demasiado tarde, el misterio más complejo de su vida…

Cuentos de Eva Luna, Isabel Allende

Relata historias que escribe Eva, la protagonista de la novela Eva Luna, ya que ella tenía facilidad para contar cuentos. Es recomendable leer primero la novela, porque de esta forma, se podrán comprobar lugares y personajes mencionados en ella, y se podrá deducir en qué momento y por qué fueron escritos por su autora de ficción Eva Luna. Contiene 23 relatos.

Historia de una gaviota y del gato que le enseño a leer, Luis Sepúlveda

Esta novela cuenta las aventuras de Zorbas, un gato «grande, negro y gordo», cuyo inquebrantable sentido del honor le conduce un día a comprometerse a criar un polluelo de gaviota. Su madre, una hermosa gaviota, atrapada por una ola de petróleo vertido en el mar por un buque varado, le deja en prenda a Zorbas, justo antes de morir, el huevo que acaba de poner. Zorbas, que es gato de palabra, cumplirá sus dos promesas: no sólo criará al polluelo, sino que le enseñará a volar. Los amigos de Zorbas, Secretario, Sabelotodo, Barlovento y Colonello, le ayudarán en una tarea que, como se verá, no es tan fácil como parece, y menos para una banda de gatos más acostumbrados a hacer frente a la dura vida en un puerto como el de Hamburgo que a hacer de pad

Crónica de una muerte anunciada, Gabriel García Marquez

Novela corta publicada en 1981, es una de las obras más conocidas y apreciadas de García Márquez. Relata en forma de reconstrucción casi periodística el asesinato de Santiago Nasar a manos de los gemelos Vicario.

Desde el comienzo de la narración se anuncia que Santiago Nasar va a morir: es el joven hijo de un árabe emigrado y parece ser el causante de la deshonra de Ángela, hermana de los gemelos, que ha contraído matrimonio el día anterior y ha sido rechazada por su marido. «Nunca hubo una muerte tan anunciada», declara quien rememora los hechos veintisiete años después: los vengadores, en efecto, no se cansan de proclamar sus propósitos por todo el pueblo, como si quisieran evitar el mandato del destino, pero un cúmulo de casualidades hace que quienes pueden evitar el crimen no logren intervenir o se decidan demasiado tarde.

El propio Santiago Nasar se levanta esa mañana despreocupado, ajeno por completo a la muerte que le aguarda.

-

El coronel no tiene quien le escriba, Gabriel García Marquez

El coronel es un veterano de la Guerra de los Mil Días que malvive en una casa de una villa en la costa atlántica colombiana junto a su esposa asmática. La acción se desarrolla en 1956.

La historia comienza una mañana de octubre en la que el coronel se prepara para asistir a un funeral y dar el pésame a la familia que acaba de perder un hijo.

Durante 15 años, el coronel baja cada viernes a la oficina de correos del puerto con la esperanza de recibir una confirmación con una pensión de veterano de la guerra civil. Sin ninguna fuente de ingresos, la única esperanza de ganancia es un gallo de pelea, heredado de su difunto hijo, que el coronel ha estado criando en su casa durante varios meses, con la intención de hacerlo pelear en enero y obtener un beneficio de las apuestas.

Sol, playa y asesinato, Julia Montenegro

Como novela de misterio, no presenta sorpresas, un asesinato, un reducido grupo de sospechosos, y finalmente la investigación y resolución del crimen. La historia está ambientada en un paradisíaco pueblo costero, - de esos donde todos se conocen - que además vive del turismo vacacional. La protagonista y narradora es una joven que administra el hotel de su abuelo, - donde ocurre el asesinato- , y, por supuesto, tanto los investigadores como los sospechosos pertenecen a su entorno.También son personajes importantes cuatro ancianas, - una especie de Miss Marple multiplicada por cuatro - que se dedican a husmear y averiguar vida y obra de todos, y que, naturalmente, contribuyen a la investigación.

-

Que me quieres amor, Manuel Rivas

Qué me quieres, amor? de 1996 comprende 16 relatos y recibió 2 premios: el Nacional de Narrativa y el Premio Torrente Ballester. Da el título a la obra la historia del enamorado que cambia definitivamente su vida con el atraco a un banco.

Una película fue filmada en 1999 por José Luis Cuerda, basada en 3 relatos del libro: La lengua de las mariposas, Un saxo en la niebla y Carmiña. El nexo entre los tres relatos es Moncho, el chaval curioso por la vida de los animales con su maestro anarquista, en la España convulsionada de 1936.