ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE TROVADORES O.M.T. 2022
SEGUNDA ANTOLOGÍA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE TROVADORES O.M.T. TEMA VALORES HUMANOS con particpación del habla Hispana y portuguesa 2022
Cristina Olivera Chávez Presidente y fundador Ahikza Adriana Acosta Pinilla Director ejecutivo
Organización Mundial de Trovadores O.M.T. -fundada en 2013 Participantes y grupos de la antologia 2022: Cristina Olivera Chávez-Presidente fundador Carlos Eduardo Sánchez- Vicepresidente y fundador Ahikza Adriana Acosta Pinilla Director Ejecutivo Grupos anexos: Revista LunaSol Edwin Gaona Director Ejecutivo Revista LunaSol -OMT Trovadores por la paz Trovadores Clásicos. 23 paises en habla hispana y portúguesa
SEGUNDA ANTOLOGÍA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE TROVADORES, O.M.T. TEMA VALORES HUMANOS con participación del habla hispana y portuguesa 2022
Cristina Olivera Chávez Presidente y fundador de la Organización Mundial de Trovadores,O.M.T. Ahikza Adriana Acosta Pinilla Director ejecutivo de la Organización Mundial De Trovadores, O.M.T. Recopiladores
Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo, ni en parte, ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo de Cristina Olivera Chávez y Huellas Antológicas Maqueta y diagramación Ahikza Adriana acosta Pinilla – Colombia Huellas Antológicas
Permite que otros puedan compartir con otras personas,para su lectura, siempre que se reconozca su autoría, pero no se pueden cambiar de ninguna manera, ni se pueden utilizar comercialmente.
Agradecimientos A los poetas y escritores que participan de la trova clásica; una modalidad de micropoema que permite el conocimiento y aprendizaje de los valores humanos,en la celebración del 10º aniversario de la Organización Mundial de Trovadores O.M.T.. Organización Mundial de Trovadores O.M.T.
1
2
Prólogo La II antología de la Organización Mundial de Trovadores por sus siglas O.M.T. Forma un arcoiris con las más hermosas trovas clásicas en pro de los valores humanos. Los trovadores utilizan un procedimiento literario común en la literatura clásica. Asumen en sus trovas un valor humano para hablar en nombre de él. Poniendo en relieve el aspecto esencialmente moral en forma lírica o filosófica. No se refieren solo a aspectos teóricos sino que es eminentemente práctico de como conducir a los seres humanos a la mejor manera de vivir en armonía. No solo para cada individuo sino con la naturaleza y toda la sociedad. Los trovadores revelan por una parte, su conocimiento en cuatro versos del mensaje que desean transmitir a los lectores. Sus micropoemas son más bien una reflexión adaptada a su tiempo y su cultura. 3
Esta antología fue realizada gracias a los trovadores de dieciocho países de tres continentes con un total de sesenta y un trovadores y ciento veintidós trovas. Cristina Olivera Chávez Presidente y fundador de la Organización mundial de trovadores O.M.T.
4
Introducción Se llama trova clásica a un conjunto de cuatro versos creativos - orales o escritos que nos ponen en contacto con las ideas realizadas por los trovadores así como su espíritu humano, con la complejidad de su psicología y de su vida. A través de las trovas clásicas podemos llegar a conocer mejor a las personas y los pueblos, acercándonos más a nuestro mundo. "La palabra Trova viene del provenzal antiguo o trobar y este del latín vulgar *tropare* "(componer un poema, hablar figuradamente,inventar, descubrir, hallar) derivada del latín Tropus (canto, melodía, o giro retórico de palabras)." De ahí que se pueda decir que la trova clásica está representada por documentos escritos. Por consiguiente, la manera de ponernos en contacto con ellos es mediante la lectura. Leer la trova clásica es importante además de ser un proceso informativo, es también un acto de comunicación que se lleva a cabo cuando el lector pone en juego su 5
competencia lingüística y cultural para captar,entender e interpretar lo que lee. Este proceso se define como una actuación con tres elementos: el autor (emisor) el cual comunica algo : el lector (receptor), quien recibe la información que se quiere comunicar, y el mensaje o contenido de la trova clásica . La trova clásica es una creación artística mediante el uso de la palabra porque su efecto es perdurable y permanente. El triple plano de la trova clásica De todo lo dicho, se puede concluir que la trova está integrada por tres campos de accion: (1) Un campo informativo comunicativo, que se refiere a la información que comunica el texto de la trova: (2) Un campo artístico, que nos muestra los medios que ha utilizado el trovador, para hacer que su obra sea una obra de arte y (3) Un campo psicológico, que nos hace reflexionar acerca de las relaciones entre el texto de la trova y la vida humana.
6
La trova clásica es una obra de arte menor de cuatro versos octósilabos contando hasta la última sílaba tónica dan un total de ocho sílabas métricas, con rima cruzada abab o sea rimando el primer verso con el tercero , y el segundo verso con el cuarto. Debe llevar rima consonante y tener sentido completo ya sea liríco o filosófico . Tener concordancia, ritmo, cadencia, armonía y elocuencia. No se permite el uso de licencias poéticas. La única licencia que se acepta en la trova clásica es la sinalefa, las demás licencias poéticas quedan descartadas. Información importante sobre la trova clásica Concordancia: Para expresarse de manera correcta, tiene que existir una concordancia entre los artículos, los adjetivos y los sustantivos que forman una oración. Cadencia: En la Literatura, la cadencia de versos está dada por la armónica distribución y combinación de los acentos, para que los versos o las oraciones no resulten duros ni defectuosos. En los versos, la cadencia se refiere a su ritmo, mientras que la cantidad de palabras es su métrica. 7
Armonía La unión, fraternidad o armonía, es la virtud que trae paz al alma. Ritmo Su forma más habitual es la distribución de los acentos en cada verso, que concretizan la métrica de la trova clásica. El ritmo determina la estructura de la trova clásica Elocuencia Facultad de escribir de modo eficaz para deleitar , conmover o persuadir . En la Trova clásica lírica, el autor transmite sentimientos, emociones o sensaciones subjetivas respecto a una persona u objeto de inspiración. En la Trova clásica filosófica El autor transmite sabiduría , enseñanza,reflexión. La metáfora es una figura elocuente que hace un uso figurado del lenguaje. Se utiliza para referirse a algo pero sin nombrarlo específicamente. Las metáforas enriquecen la forma en la que nos expresamos. La letra "y", cuando tiene un sonido vocálico, se puede unir a las vocales anteriores o posteriores, o a ambas. 8
Si la palabra siguiente comienza por "h" no se impide la formación de la sinalefa, pues la "h" es muda y no modifica la emisión de voz. (la humanidad) lahu. ma. ni. dad. El cómputo silábico del verso tiene presente el lugar de colocación del acento de su última palabra. No se debe confundir el computo gramatical con el computo de poesía o métrica Las palabras, por su acento, se clasifican en: -Agudas u oxítonas: la sílaba tónica es la última sílaba. En su cómputo se aumenta una sílaba. Los versos cuya palabra final es llana,en su cómputo no se aumenta el número de sílabas, ni se disminuye. Los versos cuya palabra final es esdrújula,se denominan versos esdrújulos y en su cómputo se disminuye en una sílaba. Aplicando estas reglas de la métrica, todos los versos se consideran versos llanos, pues la sílaba tónica, aguda, grave o esdrújula, siempre se considera en penúltimo lugar, es
9
decir, que a partir de la sílaba tónica sólo se cuenta una sílaba más. No se debe confundir la trova melódica con la trova clásica.La trova melódica es la que se usaba y se usa para ponerle música y la última sílaba es asonante o consonante según se necesite, además lleva más de 4 versos. Tampoco se debe confundir con la cuarteta, copla, o redondilla. Cristina Olivera Chévez Organización Mundial De Trovadores O.M.T.
10
Abelardo Cano, Colombia Cerrando Grietas Con diligencia se alcanzan las más díficiles metas, y así los hombres avanzan cerrando todas las grietas. Buscando La Franqueza A personas con franqueza las busco por todo el orbe, pues poseen la riqueza, para todo el que la absorbe.
11
Adelina Díaz Roldán, Argentina De Sol y Luna Que el amor siempre nos una, se expanda contra la guerra; como aquel de sol y luna, que alumbra toda la Tierra. Es Poesía Amor es canto del alma, es ofrenda y empatía; del espíritu es la calma, es romance, es ¡poesía!
12
Adiyeé Castillo, Panamá Divino Don Compasión, divino don Que Dios al hombre otorgó perdonar de corazón como Dios nos perdonó... Belleza Es del corazón la empatía la que distingue belleza, en la música apatía o exhuberante riqueza.
13
Ady Yagur, Israel Ejemplar Un buen pacificador predica con el ejemplo; su bandera es paz y amor atesorada en su templo. Meta Con valor he de luchar en las lides sin salida; hasta la paz alcanzar por ser mi meta querida.
14
Ahikza Adriana Acosta Pinilla, Colombia La vida con balanza Equilibrio hay que observar y mantener la balanza; el dominio conservar para vivir con templanza. Volver a intentar cuando algo quieres crear, el hacer es importante; hay que intentar recrear y ser muy perseverante.
15
Aída López Sosa, México Tesón Es con la perseverancia que se alcanzan objetivos con la debida constancia nos mantiene positivos. Probidad Para hablar de la justicia hay que comprender que es ciega impartirla no es pericia sino virtud que se lega.
16
Alicia Borgogno,Argentina La paciencia es respeto Si eres de tener paciencia en todo tiempo y lugar, respetada es tu presencia en donde puedes estar. Siempre Si misericordia tienes, hacia los necesitados; y por siempre lo sostienes, son menos desventurados.
17
Alvaro Pérez Temes, Cuba Protección La honestidad, gran valor que debemos proteger si se vive con honor da fuerza para vencer. Poderosa Virtud Magno valor, ¡gratitud! de quien recibe favores, la poderosa virtud que hace vivir entre flores.
18
Bella Clara Ventura, Israel Consideración para todos Clamo consideración entre todos los hermanos conduce a la compasión que nos deja ser humanos. Fraternidad Solidaria Es la solidaridad buena conciencia del ser de lograr fraternidad en la unión del quehacer.
19
Carlos Eduardo Estados Unidos
Rodríguez
La Razón Actuar con mucha prudencia y hacerlo con discreción, nos conduce a la vivencia de utilizar la razón. Pasión La pasión que no descansa, se acrecienta en esta vida; pero existe la templanza que la frena, con medida.
20
Sánchez,
Carlos Imaz Alcaide, Francia Falsedad Si la franqueza lastima es que la mentira aguarda; eso es falso, no se estima porque la verdad no guarda. Envidia El que no tiene conciencia le roba la libertad al que tiene independencia por envidia o por maldad.
21
Carolina Ramos, Brasil Ayuda Por ser pobre no reclamo y los esfuerzos no mido, pero en la ayuda a quién amo, Señor - ¡A tu auxilio pido! Limosna Incondicional ...atiende al que en su dolor se escuda, que una limosna hasta ofende a quién solo quiere ayuda.
22
Constantino Yáñez Villaescusa, España Por Tu Amistad Tú que me diste amistad me brindas toda tu esencia, valor de fraternidad que enriquece tu presencia. Mi Rosa El cielo me dio una rosa y brilla sólo esa flor, del jardín la más preciosa y tú eres mi único amor.
23
Cristina Olivera Chávez, México El Cóndor En él, brillan los cristales, de misericordia andina; ejemplo es, de los mortales... ¡El cóndor nunca asesina! Certeza De mi alma, la fortaleza es, esa esperanza interna, porque tiene la certeza, ¡De abrazar la vida eterna!
24
Delia Esther Fernández Cabo, Uruguay Mi Mano Te ofrezco esta mano amiga para mi apoyo brindarte al mitigar tu fatiga siendo de tu vida parte. Desde El Corazón Oblar afecto a raudales es el fin de mi verdad. Para calmar tantos males que acechan la Humanidad.
25
Edwin Antonio Gaona Salinas, Ecuador Convivencia Consideración humana de racional elocuencia, dejas por la senda llana un dulzor de convivencia. Prosperidad Con tolerancia florida se construye el universo, donde prospera la vida y recompone lo adverso.
26
Elías Antonio Almada, Argentina Sueño En la vida yo quería autonomía y soltura pues sino sólo sería apenas caricatura. Reto Si falta capacidad vale tener el empeño, audacia y complicidad para cumplir ese sueño.
27
Elías Domingo Galati, Argentina Voluntad de Perseverancia Perseverancia es tener, la voluntad encumbrada; nunca dejarás de hacer la tarea demandada. Honradez como virtud Honradez virtud suprema, anida en tu corazón, tal como preciosa gema, ennoblece la razón.
28
Elizabeth Morales, Perú Integridad y Honor Si hay caída lastimera, la integridad, sí nos prueba. La vida, honor enumera y el amor todo comprueba. Verdadera Belleza ¿Existirá aun la nobleza? Niños han de responder, en ellos hay la belleza que permite transcender.
29
Elio Claro, Argentina Gólgota Majestuosa fue su luz para darnos nueva vida, sacrificado en la cruz en el Gólgota concluida. Superación Tocar tu manto sagrado con el corazón en gracia, es glorioso Cristo amado el pecho de amor se sacia.
30
Ernesto Kahan, Israel Valor Del Ser Respeto, mas no temor, dando honra reconocida, es sabia ley del amor y la moral de la vida. Ausencia Soberbia Es la ilustrada humildad de quien se sabe imperfecto y actúa en afinidad, porque es ecuánime y recto.
31
Ernesto Sánchez, Argentina Disposición Tener el alma dispuesta obrar siempre por el bien, es una virtud compuesta de amor, entrega y fetén. Equitativo Debe ser equitativa la justicia verdadera, además de objetiva acudir al que requiera.
32
Esteban Oropeza,Venezuela Tesoro La vida es un gran tesoro que se vive a plenitud si prevalecen: decoro, fe, esperanza y rectitud. Alma Alegre Alegre el amanecer, alegre el final del día, alegre todo ha de ser cuando el alma es alegría.
33
Favio Andrés Ceballos, Argentina Retornar Con gran sencillez la hoja sueña ser tierra dorada mientras otoño la moja ya es raíz y pronto nada. Cataratas Sensibilidad sin miedo sobre las aguas y el viento el río cae y yo puedo subir al cielo, lo intento.
34
Francisco Hernández Zamora, México Encuentro Se consuela el corazón que vive en desesperanza; y tiene justa razón si encuentra a alguien de confianza. Magia Brillan tus ojos con magia pues reflejan tu interior; tu modestia nos contagia y eso te hace superior.
35
Francisco Javier López Naranjo,Colombia Flor y Luz de Nuestras Almas Una flor del alma sana, con su lumbre, la violencia. ¡Dios!, que fulja, soberana, esa luz: ¡Benevolencia! Al Supremo Salvador Sembrador, haz que florezca, en mi yermo corazón, un clavel que resplandezca: ¡la fraterna abnegación!
36
Gerardo Giraldo Pérez, Colombia Integración al trovador Yo fui un nuevo trovador, gracias a la integración trato de dar lo mejor aprendiendo la lección. Sí al trabajo Debe haber siempre igualdad en asuntos de trabajo, con su discapacidad y que venga desde abajo.
37
Germán Echeverría Aros,Chile Amistad Fecunda Solidaridad de amigo es bella amistad que vierte, la hermandad como testigo hasta después de la muerte. Premio a lo Humano Un buen reconocimiento valora todo lo humano, es el hermoso momento donde se premia un hermano.
38
Gertrudis Dueñas Román, Estados Unidos ¡Mi Dios! Te encarezco mi ¡Señor! que mis ruegos escuchad ¡qué no me falte tu amor, Ni me niegues tu piedad. Mi Ruego ¡Hágase tu voluntad! porque mi vida ¡os entrego, con tu manto de bondad ¡cúbreme Dios! ¡te lo ruego!
39
Gisela Cueto Lacomba, Cuba Reto Las Sagradas Escrituras nos dejaron un gran reto: vivir lejos de imposturas con gran amor y respeto. Devoción Me inclino con humildad ante los pueblos del Mundo que luchan por la verdad y contra el odio infecundo.
40
Hildebrando Rodríguez, Venezuela Continuidad Constancia palabra dual de prueba y de realidad que se opone a lo virtual y expresa continuidad. Cumplir Cumplir a cabalidad lo que evade todo mal es una necesidad, si hay obediencia total.
41
Irene Mercedes Aguirre, Argentina Decisión de Vida ¡Para afianzar un destino de humanismo verdadero la franqueza es el camino más honesto y más sincero! Libertad de Acción ¡La independencia ha nacido de ideales libertarios con nobles fines que han sido conjuntos y solidarios!
42
Iris Delgado De La Torre Bueno, Perú Nunca Excederse Equilibrar cuerpo y mente, demostrarlo tiene un modo; descansar lo suficiente y ¡Quedarse de hambre en todo! La Fuerza de Voluntad Nada resulta imposible cuando existe voluntad, esta aptitud increíble obsequia capacidad!
43
Ime Biassoni, Argentina Por Paz La fidelidad se asoma quiere la paz de este mundo que sea en cualquier idioma y llegar a lo profundo. Remisión La magia y don de la vida pintando una gran virtud y por siempre lista y habida con perdón en plenitud.
44
Jean Vuibel Gouni Nonyouh, Costa De Marfil Buenos Corazones La justicia prevalece en los buenos corazones, más el que de ella carece ha de hundir a las naciones. Nada teme el valiente A nada teme el valiente fortalece su confianza, con la fe de su simiente y semillas de esperanza.
45
Jesús González Galicia,México Flor Delicada La empatía es flor soñada que ilumina a quien la siente, Y surge así, de la nada, ¡cual himno de paz silente! No Dudemos Hablar con sinceridad loado es… ¡Jamás dudemos! Es un tesoro, en verdad… Y al cultivarla… ¡Crecemos
46
Jesús Hildebrando Rodríguez Sánchez, Venezuela Dignidad Comportamiento ejemplar implica la dignidad; aquí o en cualquier lugar que se busque la verdad. El Bien Hay que actuar con entereza para que siempre nos den lo que a todos embelesa, cuando están haciendo el bien.
47
Juan Federico Torres, Argentina Pasión Si yo pudiera afianzar con total integridad y un gran amor alcanzar terminaría mi “soledad”. Amigos Pasamos la tempestad cruzando todo el camino, inquebrantable lealtad, nos forjó nuestro “destino".
48
Juan Fran Nuñez Parreño, España Corazón Generoso Fomentemos el altruismo, un corazón generoso es el mejor mecanismo para un mundo bondadoso. Más Humanidad Vivamos con caridad, ayudemos a los otros, habrá más humanidad dentro de ellos y en nosotros.
49
Julio San Martín Órdenes, Chile Pequeña confusión No es la carne ni ropajes en un trigal, la maleza, son tus actos y mensajes, que revelan su pureza. Petición de perdón Confieso mil ignorancias y asidua poca paciencia. Crueles son mis circunstancias, suplico a su alma clemencia.
50
Libia Beatriz Carciofetti, Argentina La Clave Fraternidad es la clave para provocar la paz el entendedor lo sabe sería eterna y solaz. Ser Tolerante En estos días aciagos que es tan difícil vivir tolerancia, don de magos para poder subsistir.
51
Lidia Dellacasa de Bosco, Argentina Ofrenda de valores En el alma atesoramos los valores de verdad. Al hermano le entregamos paz y generosidad. Engaño ¿Vale el arrepentimiento cuando se vuelve a engañar? Se lastima el sentimiento y no es posible confiar.
52
María Antonieta Ugarte y Chocano, Perú Alma Generosa El practicar el altruismo, tener nobles ideales, no albergar el egoísmo; es de seres especiales.
Muestra De Valor Un acto de valentía, suele ser inesperado; contrario al de cobardía, que muchos han demostrado.
53
María de los Ángeles Albornoz, Argentina María Sin Mancha La pureza se le espeja, en la mirada, a María. Su amor a Dios serefleja, en obediencia y alegría Los Años Dejando Huellas... ¡Adónde fuiste paciencia! ¿Te escondiste en el olvido? A Dios le ruego prudencia, hasta encontrar lo perdido.
54
María del Carmen Cruz Vargas, Bolivia Vestigios del Pensamiento Quietud y razonamiento. ¡Forjó el espíritu humano! Vestigios del pensamiento, sagrado idear mundano. Forastero Concede noble atención al humilde forastero. En su alma guarda misión, visión e ideal austero.
55
María del Socorro Payró, “Géminis”, México Justicia bien común Busca el bien común primero la virtud de la justicia, no seas un bandolero no permitas la injusticia. Moraleja Casarte es fidelidad de los dos como pareja, tendrás así oportunidad de mostrar tu moraleja.
56
María Cristina Fervier, Argentina Súplica Por eso con fe y confianza, humildes y arrepentidos, llenos de amor y esperanza, tu protección te pedimos. Comprensión Valoro tu comprensión en el momento oportuno cuando la equivocación hizo lo pagará duro.
57
María Fernanda Tejeda Begazo, Perú Amistades de vida Los compañeros de vida dan cariño y lealtad; predilección conocida fuente de toda amistad.
Humanidad Fraterna Apoya la libertad, defiende a vuestros hermanos, da respeto y lealtad que todos somos humanos.
58
María Julia Caballero Castro, Cuba Señales Jesús con su compasión fue señalando la ruta, para vivir con pasión y libertad absoluta. Certeza Tener plena compasión por los males de la Tierra, es un fabuloso don que va alejando la guerra.
59
Maria Luiza Walendowsky, Brasil Sencilla flor Sencilla y con sobriedad luce la flor más hermosa; lo natural es verdad no se esconde, temerosa... Jardines castos La castidad de las flores engalanan los jardines; lucen sus bellos colores: rosas, malvas y jasmines.
60
María Rosa Rezepka, Argentina Libre Vuelo Compasión me suena a duelo, a desgracia compartida. Sin ser muy alto, es mi vuelo; voy de frente por la vida Voluntad Solidaria Puede el hombre darse mañas para hacer frente al destino. Colaboración, no hazañas allanarán su camino.
61
Martha Alicia Qui Aguirre, México Excelsa Son de excelsa magnitud la prudencia y la justicia, se convierten en virtud al actuar en complacencia Amor Constante Tu cortesía la aprecio me haces sentir importante, portas cualidad sin precio me impregnas de amor constante.
62
Miguel Ángel Pérez Salcedo, España Crédula ¡Ay!, de mi misericordia: si supieras de la pena que inunda con su discordia, no estarías tan serena. Diáfano Querer Te amo, honradez. Y les pido: ¡no hay que liquidar amor codiciosos en olvido! ¡Y honra amar!, desde el candor.
63
Mirtha Del Valle Córdoba, Argentina Ropaje de Amor Modestia es hija mayor de su madre, la humildad. Su ropaje es puro amor. ¡Ni alardes ni vanidad! Doctora Empatía es la doctora que arrulla los sentimientos, que sana el alma a toda hora con charlas y entendimientos.
64
Nancy Felipe González, Cuba Crecer en Humanidad Cuando sentimos piedad, signo es de que existe amor, y crece en humanidad nuestro ser en su interior. Gestos de Bondad Entre los seres humanos será el gesto de bondad quien los convierta en hermanos por la solidaridad.
65
Noemí Rubiano, Argentina Talento Un hombre sociable atento entonaba tal chicharra, que al descubrir su talento forjó esfuerzo en la guitarra. Cantor Cuando sube al escenario folclore anda por sus venas, feliz canta voluntario seduciendo salas plenas.
66
Pierina Chirinos Montesinos, Perú A La Vida En la vida la armonía es alimento del alma, el hombre siente alegría y su fruto es la calma. Sentimiento En todo ser el afecto es la dulce agua que riega, es el abono perfecto Que del alma se despliega.
67
Rafael Mérida Cruz Lascano, Guatemala El estudio será mi amparo La organización nos muestra felizmente y me preparo en versificar me adiestra, los libros serán mi amparo. Vuestro Aroma Que agradable vuestro aroma perfuma tu risa franca trae un lirio la paloma como tu castidad, blanca.
68
Santiago Ernesto Müller, Argentina. Valor de la Palabra Entre todas las virtudes suele la sinceridad aplacar las inquietudes de las almas, sin maldad. Motivo de Vida Peligra la humanidad y por ende el ser humano, sin responsabilidad hacia el otro, como hermano.
69
Sergio Meza Carrasco, Chile Otros Rumbos Si el sentir no es de obediencia por extraños objetivos, es que a tu actual existencia ya le has dado otros motivos. Contigo No estás solo en este mundo si el triunfo es de relevancia, te acompaña en lo profundo la virtud de la constancia.
70
Susana Angélica Orden, Argentina Certeza No es engañosa apariencia, nuestra honorabilidad, sino, amorosa obediencia, a divina voluntad. Mi Brújula Para seguir, en la vida, por la ruta verdadera, llevo una luz encendida y la paz, como bandera.
71
Teresita Morán Valcheff, Argentina El Poder De La Palabra Lejos del vaivén del mundo eres Dios mi fortaleza. Es tu Palabra fecundo sostén para mi flaqueza. Consuelo de amigo Tu apoyo amigo limó las aristas de mi llanto. Hoy mi vida se animó, sin sus alas de quebranto.
72
Victorio Pedro Cha Banchero, Uruguay Consejo Aunque vives agobiado por tanta necesidad, conserva lo más preciado: es tu honorabilidad. Esclavo Un esclavo te volviste del dinero y el poder, la libertad que perdiste jamás habrá de volver.
73
Verónica Quezada Varas, Chile Noble Virtud La noble condescendencia no la posee cualquiera. Es virtud de la paciencia, del que se adapta y tolera.
Alivio Para El Alma Alivio, paz, a toda alma suele traer la indulgencia, que con el perdón se empalma, con tanta benevolencia.
74
PARTE PORTUGUESA
75
76
A. A. De Assis, Brasil Humilde Recebe Humilde, recebe o mar as águas do valãozinho. Um modo de demonstrar que ninguém cresce sozinho. A Soma De Ambos Dons Há honestos que não são bons e há bons que honestos não são. É a soma de ambos os dons que faz o bom cidadão.
77
Abelardo Nogueira, Brasil Usar A Paz É o homem, contumaz, julga certo enquanto erra ao querer usar a paz pra justificar a guerra. Sabedoria Envolvente O dom da sabedoria é gozo tão envolvente que seduz enquanto guia o homem onisciente.
78
Agnes Izumi Nagashima, Brasil Estender Paz em nosso coração, surge com a empatia. Estender a nossa mão é viver com alegria! Grandeza Tempos de calamidade, tudo lembra escuridão. Grandeza de uma amizade ilumina o coração.
79
Alberto Valença Lima, Brasil Trofeús A honestidade se faz com decência e coragem. Cultive-as, e terás paz, e troféus com a tua imagem. Qualquer Idade Com a solidariedade não podemos descuidar... Ela é pra qualquer idade Não há o que duvidar.
80
Alfredina Conceição Pascholatti, Brasil Densa Guarida Quando a infância tem mais vida, marca linha de esperança. Elos com densa guarida, gratidão com temperança. Relicário Lembro da minha boneca , que hoje está no armário; num caminho sem soneca, o amor é relicário!
81
Alice Gervason Marco Fernandes, Brasil Da Humildade Exemplo Minha mãe sempre dizia: humildade filho meu! E dizendo ela fazia da humildade exemplo seu. Infinda Luz Mãe ternura, sonho és! Infinda luz de emoção e, de joelho aos teus pés, lágrimas de gratidão.
82
Ana Maria Nascimento, Brasil Bandeira Da Paz Quando a bandeira da paz for hasteada entre as nações, a mundo será capaz de vencer as provações. Nosso Amor Antes da pungente história que desfez o nosso amor tudo, em minha trajetória, era tão encantador!
83
Angela Carreiro Moreira Pacheco, Brasil A dor desta humanidade A dor desta humanidade que se faz intensa e forte, mesmo com serenidade é consequência da morte. Verdadeiro Amor Amar é ser transparente transbordar felicidade e esse verdadeiro amor é uma grande amizade.
84
Antônio Francisco Pereira, Brasil Um Testamento Quando o homem é honrado e tem bom comportamento, sua palavra, num recado, vale mais que um testamento. Um Gigante Quem age com humildade e respeito ao semelhante terá, em qualquer idade, a estatura de um gigante.
85
António José Barradas Barroso, Portugal Um Amor Verdadeiro Passa a água no ribeiro, passa o vento cheio de graça, mas um amor verdadeiro, esse nunca, nunca passa. Amizade age por brio De mostrar-se, não precisa, Que a amizade age por brio, Basta tirar a camisa Para dar a quem tem frio.
86
Ari Santos De Campos, Brasil O Paraíso Que o poder da confissão ponha a paz em seu juízo e que a graça do perdão possa abrir-lhe o paraíso. Na Familia Na família, me asseguro, aprendi o amor e a lei... É o meu porto mais seguro, onde eu vivo igual um rei.
87
Artemiza Maria Correia Da Silva, Brasil Mais Empatia Necessário se faz mais empatia e união, para construir a paz baseada no perdão. Ferramentas Do Amor Empatia e caridade são ferramentas do amor, as sementes da humildade que agradam ao Criador.
88
Carmo Bráz De Oliveira, Brasil Em Harmonia Uma vida diferente após triste pandemia convida a pensar à frente e viver em harmonia. Pregar Amor É Jesus o bom pastor humilde de coração que veio pregar o amor para a nossa salvação.
89
Caterina Balsano Gaioski, Brasil Mundo De Magia Quero um mundo de magia, paz, amor, fraternidade, como lema, a poesia, por escudo, a liberdade. Trovadores Parabéns aos trovadores, que unem povos com poesia, cantam versos e louvores, pregam paz, com alegria.
90
Célia Terezinha Neves Vieira, Brasil Da Sabedoria Humildade preciosa, cerne da sabedoria. Alma despretensiosa dispensa toda honraria. Rendo Ao Senhor Na canção ou simples verso, alegria ou solidão... rendo ao Senhor do Universo genuflexa gratidão.
91
Cícero Matos De Castro, Brasil Na Janela Lá na frente já estou vendo, uma fresta na janela. É a vida que vai correndo, mas logo me encaixo nela. Somos Todos Os homens do lixo, jamais, todos cuidam da limpeza. Os Lixeiros E Algo Mais, Somos Todos, Com Certeza.
92
Cristina Pinheiro, Brasil Dom Maravilhoso Paz é um bem precioso tanta falta ao mundo faz. É um dom maravilhoso só sente quem é capaz. Pintaremos Nestes dias de querelas todos aclamamos Paz pintaremos outras telas neste contexto mordaz.
93
Denivaldo Piaia, Brasil Amor Que Se Mede Não se mede sentimento e amor que se mede é pobre. Ame, mas sem sofrimento; amor que se vive é nobre! Sem Liberdade O pássaro, na gaiola, desconhece a primavera; Liberdade não é esmola, é direito e não quimera.
94
Dulcídio De Barros Moreira Sobrinho, Brasil Correta Caminhada Cada passo, uma pegada, e o respeito é consequência da correta caminhada, no decurso da existência Nobre Respeito Merece nobre respeito quem na penúria, a sofrer, respeita a luz do direito, na escuridão do viver.
95
Edson De Paiva, Brasil Lutar Lutar contra o preconceito, que assola a população, é tratar cada sujeito, tal qual se trata um Irmão. Perfeito Sempre existe preconceito, lhe rotulam de incapaz, porém tudo é perfeito, nas coisas que a mulher faz.
96
Edweine Loureiro, Japón- Japão Jesus Nos Cura Amai-vos! - eis a divisa com a que Jesus nos cura, mostrando que o amor é brisa contra as chamas da amargura Sempre Avante Tento viver cada dia com um sorriso constante: vou dando à vida alegria para seguir sempre avante.
97
Fatima Corrêa Daniel, Brasil Verbo Amar Para haver misericórdia, algo tenho a ressaltar: tire da vida a discórdia e conjugue o verbo amar. Toda Flor No meu jardim da amizade, toda flor traz seu fulgor de fé, carinho, bondade e do verdadeiro amor.
98
Fernando Antônio Belino, Brasil Muito Amor E Paz Se queres a vida cheia de esperança e luz, então, muito amor e paz, semeia, no jardim do coração! Guardada Contigo A paz, que tanto procuras, levas guardada contigo: está nas horas mais puras, que passas com teu amigo.
99
Flavia Corrêa Da Cunha, Brasil Receberá Tenha sempre compaixão, por alguém que está sofrendo. Receberá gratidão, mesmo que não esteja vendo. Pense No Bem Eu peço misericórdia, a quem não deseja a paz, pense no bem da concórdia, que felicidade traz!
100
Francisca Rener Alves Lopes, Brasil Mais Gratos Necessita gratidão pra que o egoísmo não vença, quanto mais gratos estão mais farão a diferença. Maior Riqueza Quem tem paz interior carrega a maior riqueza, vem do Deus superior, nos enchendo de certeza.
101
Francisco Gabriel Ribeiro, Brasil Merecem Merecem as nossas palmas os que enxergam lugarejos sendo redutos com almas, e não quartos de despejos. A Fome A fome, sem grandes obras, não matará suas presas, quando doarmos as sobras do que sobra em nossas mesas.
102
Francisco Lopes, Brasil De Ver A Paz Triunfar Oh! Meu Deus, tenho esperança de ver a paz triunfar, o diálogo e a aliança entre as nações habitar. Clamo misericórdia Clamo a Ti, misericórdia vem meu Deus e meu Senhor tira-me dessa mixórdia por teu grandioso amor.
103
Francisco Paulo Da Silva Filho, Brasil Ser Doce Não exijo inteligência, acima da minha razão, pra junto com minha essência, ser ''doce'' com meu irmão. E Aos Loucos, Misericórdia Guerra só trás prejuízo, a paz só trás a concórdia. Que aos doidos, Deus dê juízo, e aos loucos, misericórdia.
104
Gilvan Carneiro Da Silva, Brasil Luz Que Brilha Quando a mágoa que te ofende nublar teu céu, o perdão é a luz que brilha e que acende o sol em teu coração! Vence As Brumas Louvo aquele que sozinho, tendo a fé como farol, vence as brumas do caminho e acende um raio de sol.
105
Glória Tabet Marson, Brasil Bela Criatura A sua imagem aflora o olhar de amor e ternura; Maria, Nossa Senhora, é a mais bela criatura! Mundo Melhor Olhando, sem preconceito, os que estão ao seu redor, você, digno de respeito, constrói um mundo melhor!
106
Henrique Eduardo Alves Pereira, Brasil Sem Rancor Com prazer e sem rancor agradeça a boa ação, gratidão é feito amor: tem que ser de coração. Divina Brisa Leva a vida abençoada, sempre com divina brisa, quem segue na sua estrada ajudando a quem precisa.
107
José Aloisio Alves Ferreira, Brasil Espirito E Alma Gratidão um sentimento que o espirito e a alma eleva ato em reconhecimento no conceito se releva. Alma Bela Humildade uma virtude qualidade tão singela de tamanha magnitude gente humilde, alma bela
108
Juarez Francisco Moreira Da Silva, Brasil A Humildade Do sábio a modéstia apruma... A humildade, assim, se insere no sândalo que perfuma todo machado que o fere. María Poesia A mais bela poesia a terra fria escondeu, o seu nome era Maria e o seu poeta era eu.
109
Júlia Fernandes Heimann, Brasil Mais Amor Se todo adulto tivesse a pureza das crianças talvez neste mundo houvesse mais amor, mais esperança! Sempre Quis Eu sei que é muita ilusão querer o que eu sempre quis: ver os povos em união por um mundo mais feliz!
110
Leonilda Yvonneti Spina,Brasil Derramem Paz Misericórdia, Senhor, diante da triste guerra! Que a tolerância e o amor derramem paz sobre a Terra! Tende Piedade Tende piedade, Senhor, dos que sofrem preconceitos! Todos têm o seu valor, e também os seus direitos!
111
Luis Parellada Ruiz, Brasil Dom Divino Tolerância - dom divino, que me permite pensar, e impede que um jacobino, proíba-me de opinar.
Humildade Devo Ter Humildade devo ter, pois pertenço a humanidade, que me permitiu nascer, e gozar provecta idade.
112
Luiz Damo, Brasil Respeito- Amor Toda a alma que à luz se enleia como a teia, ao léu, suspensa, com respeito, o amor semeia, pondo um fim à desavença.
Paz -Harmonia Queira Deus, não tarde o dia que à Terra volte a brilhar, a luz da paz, da harmonia, começando em cada lar.
113
Luiz Vieira, Brasil Do Libro Quando o epílogo chegar, do livro de nossa vida... e uma lágrima escapar... é gratidão incontida. Na Grandeza Atados num laço estreito, difícil de desatar estão o amor e o respeito na grandeza de se amar.
114
Luiza Fillus, Brasil Desejo que a paz impere Desejo que a paz impere no coração dos irmãos que ninguém se desespere se entrelaçarmos as mãos. Amor infinito ao mundo Peçamos em nossos dias o amor infinito ao mundo clamamos por harmonia e o paraíso fecundo.
115
Márcia Jaber, Brasil Na Sombra Na sombra do preconceito, se esconde a mediocridade de quem, sem nenhum respeito, nega ao irmão a igualdade. Seu Clamor Terno e puro em seu clamor, ele sempre impõe respeito, pois que não cabe no amor modo algum de preconceito.
116
Marcos Antonio Campos, Brasil Em Paz Moço! Segue os teus caminhos em paz com teu coração, das flores, tire os espinhos, dos erros, peça o perdão! Paladino Da Humildade O jovem que se rebela não lhe falta dignidade. Pugnando ele se revela paladino da humildade.
117
Marialice Araujo Velloso, Brasil O Amor Se Cala Quando um inverno se instala num já frio coração, ressentido o amor se cala dando abrigo à solidão. Amizade Verdadeira Sentimento sem fronteira que não admite exceção, a amizade verdadeira faz de um amigo.... um irmão .
118
Maria Amélia Baptista Mérida, Brasil Espalham Felicidade A tolerância e o perdão, o respeito e a caridade trazem paz ao coração e espalham felicidade. Afetos Amor, carinho, harmonia, afetos nobres, certeza que ao conviver co’ alegria afastam toda tristeza.
119
Maria Eunice Silva De Lacerda, Brasil Respeitar E Amar Nos ensina o catecismo sobre respeitar e amar. Muitas vezes eu até cismo no próximo acreditar. Vivendo A Guerra Estamos vivendo a guerra pelo irmão de outra nação. Por ganância, o homem erra, nem por Deus tem gratidão.
120
Maria Inez Fontes Ricco, “MIFORI”, Brasil Por Misericórdia Seja o cirurgião Jesus a remover meu pecado, por misericórdia e luz, por me ter abençoado! Fortalecer Seus Passos Tenha fé, força, paciência, ao construir seus espaços; nada como a persistência a fortalecer seus passos.
121
Maria Marlene Nascimento Teixeira Pinto, Brasil Viver Com Humildade Viver com muita humildade tem-se paz e segurança. À luz da simplicidade, a soberba não alcança! A Paz A paz se adquire tratando com amor nossos irmãos. Por que viver guerreando se podemos dar as mãos?
122
Maria Manuel Portugal
Dos
Dar E Receber Como um dia de calor que te desperta o viver, a batalha pelo o amor é de dar e receber. Sem Amor A existência sem amor reflete grande tristeza, igual um vaso sem flor. É um jardim sem beleza!
123
Santos
Ferreira,
Mário Moura Marinho, Brasil Universo Fascina-me este universo do poeta trovador... Ao mundo, através do verso, prega a paz e prega o amor. Grande Amizade Em qualquer grande amizade o bom convívio é desfeito logo que nasce a inverdade, assim que morre o respeito.
124
Massilon Ferreira Da Silva, Brasil Recomende Quer ser em tudo o primeiro, com os outros não se entende, tome chá o dia inteiro de humildade - e recomende. Mensagem Já que este amor nunca finda, aos seus caprichos me fendo: Toda mensagem é bem-vinda, todo recado eu atendo.
125
Nealdo Zaidan, Brasil Fala-Se Em Paz Fala-se em paz, acho graça! - Sob tiros de canhão, pode ter paz uma raça que destrói seu próprio irmão? Guarda Sempre Guarda sempre na lembrança, sem lastimar tua dor! Não se vive de esperança: - nem se morre de amor!
126
Olinda Da Silveira, Brasil Grande Presente Oh! que bela vida minha! Grande presente de Deus! É minha alma que caminha, através dos passos meus. Ovelha Perdida É da família acolher, a sua ovelha perdida, perdoar o seu viver, nos desatinos da vida.
127
Olívia Alvarez Miguez Barroso, Portugal Canto Das Avezinhas Se escuto, com emoção, o canto das avezinhas, é Deus que escreve um sermão pra se ler nas entrelinhas. Amizade É Uma Certeza Amizade é uma certeza que, quando regada em flor, por força da natureza se transforma em puro amor.
128
Rachel Santo Antônio, Brasil Mais Chegados Propagam bem os antigos, em amizade e afeição: asseguram que há amigos, mais chegados que um irmão. Age O Sobrenatural Milagre tremendo opera por graça plena ... Plural! Se o favor de Deus impera, age o sobrenatural.
129
Roque Aloisio Weschenfelder, Brasil Evitar A Guerra Paz presume tolerância em qualquer lugar da terra; não precisa de distância para evitar a guerra. Faz Florescer Humildade traz amor, faz florescer a doçura no mais humano valor, alicerce da lisura.
130
Romilton Faria, Brasil Velha Humildade Na procissão da verdade mesmo ao seguir linhas tortas, carregue a velha humildade, chave de todas as portas. Respeito Ao Andarilho O cumprimento ao mais velho, e o respeito ao andarilho, são princípios do evangelho, nos princípios de seu filho.
131
Sarah Passarella, Brasil Uma Prece Essa lágrima que nasce e que dos meus olhos desce, escorre na minha face como o valor de uma prece. A Paz Insisto Toda canção de ninar faz dormir os pequeninos, a Paz insisto em cantar para os irmãos peregrinos.
132
Silvia Maria Svereda, Brasil E Mais Nada Ao pedir passividade, peregrino, sem morada, quer a sua liberdade, e a sua paz...e mais nada. Saber Corresponder Muito obrigado, dizer, mais que isto, é gratidão. É saber corresponder com o próprio coração.
133
Troya D'souza, Brasil Procura O Bem Quem é da paz não revida, posto que procura o bem, busca ter a voz ouvida, uma vez que erra, também! Um Moribundo Vê-se ao leito um moribundo, A caminho do seu fim, Pedindo perdão ao mundo pelo que fez de ruim.
134
Reseña Historica de la Organización Mundial de Trovadores O.M.T. La Organización Mundial de Trovadores se la conoce también en su forma abreviada como O.M.T., fue fundada y registrada en México enero del 2012, por la poetisa mexicana Cristina Olivera Chávez. Dado que había creado la Trova Clásica con seis años de anterioridad y requería una difusión permanente. La idea germinó y muy pronto se fundaría la Organización Mundial de Trovadores con el único objetivo de proseguir con la enseñanza de la trova clásica en español. Esta organización ha mantenido directivos ad honoren en diferentes países del mundo. Siendo que actualmente soy su presidente a nivel mundial. Es importante explicar en qué consiste la Tova Clásica: La Trova Clásica. -Es un micropoema, elaborado con cuatro versos, muy parecida a 135
varias estrofas que son parte de poemas clásicos, pero ésta, lleva la diferencia que su sentido completo le hace que tenga el planteamiento, el nudo y el desenlace en sus cuatro versos, respetando la gramática española, y los dos componentes del verso clásico como son la rima y la métrica, dejando el ritmo a elección del autor. Los versos son de arte menor, octosílabos contando hasta la última sílaba tónica, permitiéndose como única licencia, la sinalefa. Además, la rima es de tipo cruzada, es decir que los versos pares e impares riman entre si. Y debe llevar título diferente al tema propuesto. Se ha creado para consulta el Manual de la Trova Clásica, explicando con más claridad para todo aquel que desee aprender sobre esta modalidad literaria. Remembranza: La creación de la trova clásica, es gracias al conocimiento de la trova en idioma portugués, y esta por medio de una gran escritora de lengua portuguesa que amaba la lengua española Gislaine Canales. Ella 136
incentivó a los delegados de la Unión Brasileña de Trovadores- UBT para que nos invitaran a sus concursos y se participara en lengua castellana. Los jueces eran trovadores de lengua portuguesa, con estudios de la lengua española. Pero desconociendo a fondo la gramática española y la constitución misma del verso clásico. Yo, era la encargada de traducir las invitaciones, enviarlas a los poetas y recibir sus trovas. Después por convenir así, a sus intereses dejaron de invitarnos con excepción de Maria Inez Fontes Ricco mejor conocida como MIFORI Presidente de la sección, en su delegación Sao Jose dos Campos-SPBrasil con El proyecto de Trovas para una Vida Mejor. Para entonces ya teníamos un buen número de participantes, esto era un aproximado de veinte a treinta trovadores por concurso. Me sentí desolada porque Gislaine Canales y yo, habíamos trabajado mucho para introducir la trova en español, comenzando de cero enseñándoles a los poetas la trova clásica.
137
Es por lo que me decidí a fundar la Organización Mundial de Trovadores (O.M.T.) realizando bajo mi responsabilidad la organización de concursos e incluyendo en los concursos a los trovadores de lengua portuguesa. Actualmente tenemos una directiva oficial a nivel mundial y presidentes honorarios en los países participantes. Ahora en los concursos contamos con hasta 400 participantes en los cuatro continentes y en 28 países. Tuve que hacer la innovación de la trova para convertirla en una trova clásica. Con su respectivo reglamento, en rima, métrica, armonía y concordancia, que se encuentra en legal y debida forma registrada. En la Ciudad de Washington D.C. Copyright enero 2012 con el No. TXu1-014-098 Notorizada en la Ciudad de San Antonio Texas County Bexar el 4 de marzo 2014 por Faye A. Thomas Notary Public. State of Texas. Tenemos de diez a once concursos anuales. Estamos en espera de la aprobación de la Real Academia Española RAE, para que la trova clásica sea reconocida mundialmente. Y 138
no la confundan con la copla, cuarteta, redondilla o melódica, que al tener algunas semejanzas no es igual, dadas las definiciones ya narradas, de tal manera que la diferencia fundamental radica en que la trova clásica es un micropoema completo. Cristina Olivera Chávez Presidente fundador de O.M.T.
139
140
Semblanza de Cristina Olivera Chávez, Presidente fundador de la Organización Mundial de Trovadores O.M.T. Cristina Olivera Chávez nació en la Ciudad de México 13 febrero.Cursó sus estudios en la Ciudad de México y Estados Unidos.ACORH Asociación Cultural de Oratoria, Relaciones Humanas y Relaciones Publicas en la Ciudad de México 1964 -1965. Estados Unidos, Gilroy High School, StGilroy California - 1962- 1964Estudios superiores:5 años Licenciatura como Funcionario Bancario 1965 – 1970, Escuela Bancaria Comercial , Av. Paseo De la Reforma en la Ciudad de México 1965-1970 E.P.A. ( Educación Para Adelantar ) En Oakland California Estados Unidos, para obtener su diploma de High School equivalente a la Preparatoria en México. 1978-1983. Fue la primer, mujer Presidente de la Clínica de la Raza en Oakland California Estados Unidos. 1978 - 1983. Realizó trabajo voluntario para la asociación de trabajadores del campo " Western Farm Workers Association" en Hillsboro, Oregon. 141
Estados Unidos.2001 - 2006Realizó trabajo voluntario para la comunidad hispana en Oakland California Estados Unidos.Cesar Chavez Public Library (Biblioteca Cesar Chávez)2010. Así como también se interesó en las medicinas alternativas. Idiomas, español Inglés y portugués, los cuales sigue estudiando.Actualmente estudia Literatura Hispánica y Artes marciales Tai Chi Chuan. Reside en San Antonio Texas U.S.A.Estados Unidos de Norte América - residente desde 1977 a la fecha. Ha participado en numerosas antologías poéticas Virtuales. E-books: Huellas de inspiraciones en sentires de mujer- Colombia -2018, Huellas del poeta para el poeta - Décimas de inspiración- 2018, Gislaine Canales 80 Rosas -2018, Festival de Trovas Clásicas Centenario Sara Furquim2018, Huellas en trovas clásicas para niños2019, Huellas en poemas para las flores del mundo – 2019, Huellas en sonetillo del poeta para el poeta – 2019. Primera antología en trovas clásicas tema libre de la Organización Mundial de Trovadores.Antologías impresas Mil y un poemas Andrés Eloy BlancoVenezuela 2013. Canto a Chiapas -México 2016" Terra e Céu" Tierra y Cielo - Brasil 2016 ,Planeta Trovador -Brasil 2017, 142
Festival de Trovas Clásicas Centenario Sara Furquim- 2018, Planeta Trovador -Brasil 2019. Libros Impresos :El Vuelo del ColibríPoesía Clasica – España, Colibrí entre cerezos.- Haiku – Colombia. En Proceso:Flor de cuatro pétalos - Trovas clásicas - Estados Unidos. Poesía clásica de arte mayor y menor, Tradiciones y leyendas de México, Oficios, Glosas y un libro de Medicinas alternativas " Gotitas de Salud". Premios Vencedores, Honoríficos y Especiales y rconocimientos 2004 al 2019. En los siguientes países, Estados Unidos, Brasil, Portugal, España,México, Argentina, República Dominicana, Venezuela, Chile, Japón, Francia, Israel, Panamá, España. Trofeos: diplomas medallas,placas de reconocimiento. Actualmente realiza trabajo voluntario para La UBT Unión Brasileña De Trovadores como traductora, portuguésespañol de documentos, libros y poesía para poetas y delegados de la UBT desde el 2004 -Colaborando también como Coordinadora de concursos en español para la Organización Mundial de Trovadores - OMT y la Unión Brasileña de TrovadoresUBTAsociada Honoraria y Delegada de la UBT Unión Brasileña de Trovadores, 143
Delegada Cultural y Miembro del Consejo Editorial Trilingüe UNILETRAS-Colombia. Presidente Fundador de la Organización Mundial de Trovadores OMT - 2013 – USA Presidente Fundador de la Revista Virtual LunaSol Internacional 2013 USA.
144
Tabla de contenido Agradecimientos ................................................................... 1 Prólogo ................................................................................. 3 Introducción......................................................................... 5 Abelardo Cano, Colombia ................................................... 11 Cerrando Grietas ......................................................... 11 Buscando La Franqueza ................................................ 11 Adelina Díaz Roldán, Argentina.......................................... 12 De Sol y Luna ............................................................... 12 Es Poesía ...................................................................... 12 Adiyeé Castillo, Panamá...................................................... 13 Divino Don .................................................................. 13 Belleza .......................................................................... 13 Ady Yagur, Israel ................................................................ 14 Ejemplar ....................................................................... 14 Meta ............................................................................. 14 Ahikza Adriana Acosta Pinilla, Colombia ............................ 15 La vida con balanza ...................................................... 15 Volver a intentar .......................................................... 15 Aída López Sosa, México ..................................................... 16 Tesón ........................................................................... 16 Probidad....................................................................... 16 Alicia Borgogno,Argentina .................................................. 17
145
La paciencia es respeto ................................................. 17 Siempre ........................................................................ 17 Alvaro Pérez Temes, Cuba .................................................. 18 Protección .................................................................... 18 Poderosa Virtud ........................................................... 18 Bella Clara Ventura, Israel .................................................. 19 Consideración para todos............................................. 19 Fraternidad Solidaria .................................................... 19 Carlos Eduardo Rodríguez Sánchez, Estados Unidos ............ 20 La Razón ...................................................................... 20 Pasión........................................................................... 20 Carlos Imaz Alcaide, Francia ............................................... 21 Falsedad ....................................................................... 21 Envidia ......................................................................... 21 Carolina Ramos, Brasil ....................................................... 22 Ayuda ........................................................................... 22 Limosna ....................................................................... 22 Constantino Yáñez Villaescusa, España ................................ 23 Por Tu Amistad ............................................................ 23 Mi Rosa ........................................................................ 23 Cristina Olivera Chávez, México .......................................... 24 El Cóndor .................................................................... 24 Certeza ......................................................................... 24 Delia Esther Fernández Cabo, Uruguay ............................... 25 Mi Mano ...................................................................... 25
146
Desde El Corazón......................................................... 25 Edwin Antonio Gaona Salinas, Ecuador .............................. 26 Convivencia ................................................................. 26 Prosperidad .................................................................. 26 Elías Antonio Almada, Argentina ........................................ 27 Sueño ........................................................................... 27 Reto ............................................................................. 27 Elías Domingo Galati, Argentina ......................................... 28 Voluntad de Perseverancia ........................................... 28 Honradez como virtud ................................................. 28 Elizabeth Morales, Perú ...................................................... 29 Integridad y Honor....................................................... 29 Verdadera Belleza ......................................................... 29 Elio Claro, Argentina .......................................................... 30 Gólgota ........................................................................ 30 Superación ................................................................... 30 Ernesto Kahan, Israel .......................................................... 31 Valor Del Ser................................................................ 31 Ausencia Soberbia ........................................................ 31 Ernesto Sánchez, Argentina ................................................. 32 Disposición .................................................................. 32 Equitativo..................................................................... 32 Esteban Oropeza,Venezuela................................................. 33 Tesoro .......................................................................... 33 Alma Alegre ................................................................. 33
147
Favio Andrés Ceballos, Argentina ........................................ 34 Retornar ....................................................................... 34 Cataratas ...................................................................... 34 Francisco Hernández Zamora, México ................................. 35 Encuentro .................................................................... 35 Magia ........................................................................... 35 Francisco Javier López Naranjo,Colombia............................ 36 Flor y Luz de Nuestras Almas ....................................... 36 Al Supremo Salvador.................................................... 36 Gerardo Giraldo Pérez, Colombia ....................................... 37 Integración al trovador ................................................. 37 Sí al trabajo .................................................................. 37 Germán Echeverría Aros,Chile ............................................ 38 Amistad Fecunda.......................................................... 38 Premio a lo Humano .................................................... 38 Gertrudis Dueñas Román, Estados Unidos .......................... 39 ¡Mi Dios! ...................................................................... 39 Mi Ruego ..................................................................... 39 Gisela Cueto Lacomba, Cuba............................................... 40 Reto ............................................................................. 40 Devoción ...................................................................... 40 Hildebrando Rodríguez, Venezuela ..................................... 41 Continuidad................................................................. 41 Cumplir ....................................................................... 41 Irene Mercedes Aguirre, Argentina ..................................... 42
148
Decisión de Vida .......................................................... 42 Libertad de Acción ....................................................... 42 Iris Delgado De La Torre Bueno, Perú ................................ 43 Nunca Excederse .......................................................... 43 La Fuerza de Voluntad ................................................. 43 Ime Biassoni, Argentina ...................................................... 44 Por Paz ......................................................................... 44 Remisión ...................................................................... 44 Jean Vuibel Gouni Nonyouh, Costa De Marfil..................... 45 Buenos Corazones ........................................................ 45 Nada teme el valiente ................................................... 45 Jesús González Galicia,México ............................................. 46 Flor Delicada ................................................................ 46 No Dudemos ................................................................ 46 Jesús Hildebrando Rodríguez Sánchez, Venezuela ................ 47 Dignidad ...................................................................... 47 El Bien ......................................................................... 47 Juan Federico Torres, Argentina ......................................... 48 Pasión........................................................................... 48 Amigos ......................................................................... 48 Juan Fran Nuñez Parreño, España....................................... 49 Corazón Generoso ....................................................... 49 Más Humanidad........................................................... 49 Julio San Martín Órdenes, Chile ......................................... 50 Pequeña confusión ....................................................... 50
149
Petición de perdón ....................................................... 50 Libia Beatriz Carciofetti, Argentina ..................................... 51 La Clave ....................................................................... 51 Ser Tolerante ................................................................ 51 Lidia Dellacasa de Bosco, Argentina .................................... 52 Ofrenda de valores ....................................................... 52 Engaño ......................................................................... 52 María Antonieta Ugarte y Chocano, Perú............................ 53 Alma Generosa............................................................. 53 Muestra De Valor ......................................................... 53 María de los Ángeles Albornoz, Argentina ........................... 54 María Sin Mancha ........................................................ 54 Los Años Dejando Huellas... ........................................ 54 María del Carmen Cruz Vargas, Bolivia ............................... 55 Vestigios del Pensamiento ............................................ 55 Forastero ...................................................................... 55 María del Socorro Payró, “Géminis”, México ...................... 56 Justicia bien común ...................................................... 56 Moraleja ....................................................................... 56 María Cristina Fervier, Argentina ........................................ 57 Súplica ......................................................................... 57 Comprensión ............................................................... 57 María Fernanda Tejeda Begazo, Perú .................................. 58 Amistades de vida ......................................................... 58 Humanidad Fraterna .................................................... 58
150
María Julia Caballero Castro, Cuba ..................................... 59 Señales ......................................................................... 59 Certeza ......................................................................... 59 Maria Luiza Walendowsky, Brasil ........................................ 60 Sencilla flor .................................................................. 60 Jardines castos .............................................................. 60 María Rosa Rezepka, Argentina........................................... 61 Libre Vuelo .................................................................. 61 Voluntad Solidaria ....................................................... 61 Martha Alicia Qui Aguirre, México ..................................... 62 Excelsa.......................................................................... 62 Amor Constante........................................................... 62 Miguel Ángel Pérez Salcedo, España .................................... 63 Crédula ........................................................................ 63 Diáfano Querer ............................................................ 63 Mirtha Del Valle Córdoba, Argentina.................................. 64 Ropaje de Amor ........................................................... 64 Doctora ........................................................................ 64 Nancy Felipe González, Cuba .............................................. 65 Crecer en Humanidad .................................................. 65 Gestos de Bondad ........................................................ 65 Noemí Rubiano, Argentina ................................................. 66 Talento ......................................................................... 66 Cantor .......................................................................... 66 Pierina Chirinos Montesinos, Perú ..................................... 67
151
A La Vida ..................................................................... 67 Sentimiento .................................................................. 67 Rafael Mérida Cruz Lascano, Guatemala ............................. 68 El estudio será mi amparo ............................................ 68 Vuestro Aroma ............................................................. 68 Santiago Ernesto Müller, Argentina..................................... 69 Valor de la Palabra ....................................................... 69 Motivo de Vida ............................................................ 69 Sergio Meza Carrasco, Chile ................................................ 70 Otros Rumbos .............................................................. 70 Contigo ........................................................................ 70 Susana Angélica Orden, Argentina ...................................... 71 Certeza ......................................................................... 71 Mi Brújula .................................................................... 71 Teresita Morán Valcheff, Argentina .................................... 72 El Poder De La Palabra ................................................ 72 Consuelo de amigo....................................................... 72 Victorio Pedro Cha Banchero, Uruguay .............................. 73 Consejo ........................................................................ 73 Esclavo ......................................................................... 73 Verónica Quezada Varas, Chile ........................................... 74 Noble Virtud ................................................................ 74 Alivio Para El Alma ...................................................... 74 PARTE PORTUGUESA .................................................... 75
152
A. A. De Assis, Brasil .......................................................... 77 Humilde Recebe ........................................................... 77 A Soma De Ambos Dons ............................................. 77 Abelardo Nogueira, Brasil ................................................... 78 Usar A Paz .................................................................... 78 Sabedoria Envolvente ................................................... 78 Agnes Izumi Nagashima, Brasil ........................................... 79 Estender ....................................................................... 79 Grandeza ...................................................................... 79 Alberto Valença Lima, Brasil............................................... 80 Trofeús ......................................................................... 80 Qualquer Idade ............................................................ 80 Alfredina Conceição Pascholatti, Brasil ............................... 81 Densa Guarida ............................................................. 81 Relicário ....................................................................... 81 Alice Gervason Marco Fernandes, Brasil .............................. 82 Da Humildade Exemplo ............................................... 82 Infinda Luz ................................................................... 82 Ana Maria Nascimento, Brasil............................................. 83 Bandeira Da Paz ........................................................... 83 Nosso Amor ................................................................. 83 Angela Carreiro Moreira Pacheco, Brasil ............................. 84 A dor desta humanidade .............................................. 84 Verdadeiro Amor ......................................................... 84 Antônio Francisco Pereira, Brasil ........................................ 85
153
Um Testamento ........................................................... 85 Um Gigante ................................................................. 85 António José Barradas Barroso, Portugal............................. 86 Um Amor Verdadeiro .................................................. 86 Amizade age por brio.................................................... 86 Ari Santos De Campos, Brasil ............................................. 87 O Paraíso...................................................................... 87 Na Familia .................................................................... 87 Artemiza Maria Correia Da Silva, Brasil .............................. 88 Mais Empatia ............................................................... 88 Ferramentas Do Amor.................................................. 88 Carmo Bráz De Oliveira, Brasil ........................................... 89 Em Harmonia .............................................................. 89 Pregar Amor ................................................................. 89 Caterina Balsano Gaioski, Brasil ......................................... 90 Mundo De Magia ......................................................... 90 Trovadores ................................................................... 90 Célia Terezinha Neves Vieira, Brasil .................................... 91 Da Sabedoria ................................................................ 91 Rendo Ao Senhor ........................................................ 91 Cícero Matos De Castro, Brasil............................................ 92 Na Janela ...................................................................... 92 Somos Todos ................................................................ 92 Cristina Pinheiro, Brasil ..................................................... 93 Dom Maravilhoso......................................................... 93
154
Pintaremos ................................................................... 93 Denivaldo Piaia, Brasil ........................................................ 94 Amor Que Se Mede...................................................... 94 Sem Liberdade ............................................................. 94 Dulcídio De Barros Moreira Sobrinho, Brasil ...................... 95 Correta Caminhada ..................................................... 95 Nobre Respeito ............................................................ 95 Edson De Paiva, Brasil ........................................................ 96 Lutar ............................................................................ 96 Perfeito ......................................................................... 96 Edweine Loureiro, Japón- Japão........................................... 97 Jesus Nos Cura ............................................................. 97 Sempre Avante ............................................................. 97 Fatima Corrêa Daniel, Brasil ............................................... 98 Verbo Amar ................................................................. 98 Toda Flor ..................................................................... 98 Fernando Antônio Belino, Brasil ........................................ 99 Muito Amor E Paz ........................................................ 99 Guardada Contigo ....................................................... 99 Flavia Corrêa Da Cunha, Brasil ......................................... 100 Receberá ..................................................................... 100 Pense No Bem ............................................................ 100 Francisca Rener Alves Lopes, Brasil ................................... 101 Mais Gratos ................................................................ 101 Maior Riqueza ............................................................ 101
155
Francisco Gabriel Ribeiro, Brasil ....................................... 102 Merecem .................................................................... 102 A Fome ...................................................................... 102 Francisco Lopes, Brasil ...................................................... 103 De Ver A Paz Triunfar................................................ 103 Clamo misericórdia .................................................... 103 Francisco Paulo Da Silva Filho, Brasil ............................... 104 Ser Doce ..................................................................... 104 E Aos Loucos, Misericórdia ........................................ 104 Gilvan Carneiro Da Silva, Brasil ........................................ 105 Luz Que Brilha ........................................................... 105 Vence As Brumas ....................................................... 105 Glória Tabet Marson, Brasil .............................................. 106 Bela Criatura .............................................................. 106 Mundo Melhor........................................................... 106 Henrique Eduardo Alves Pereira, Brasil ............................ 107 Sem Rancor ................................................................ 107 Divina Brisa................................................................ 107 José Aloisio Alves Ferreira, Brasil ...................................... 108 Espirito E Alma .......................................................... 108 Alma Bela ................................................................... 108 Juarez Francisco Moreira Da Silva, Brasil ........................... 109 A Humildade.............................................................. 109 María Poesia ............................................................... 109 Júlia Fernandes Heimann, Brasil ....................................... 110
156
Mais Amor ................................................................. 110 Sempre Quis............................................................... 110 Leonilda Yvonneti Spina,Brasil ......................................... 111 Derramem Paz ............................................................ 111 Tende Piedade ............................................................ 111 Luis Parellada Ruiz, Brasil ................................................ 112 Dom Divino ............................................................... 112 Humildade Devo Ter ................................................. 112 Luiz Damo, Brasil ............................................................. 113 Respeito- Amor .......................................................... 113 Paz -Harmonia ............................................................ 113 Luiz Vieira, Brasil ............................................................. 114 Do Libro .................................................................... 114 Na Grandeza .............................................................. 114 Luiza Fillus, Brasil ............................................................ 115 Desejo que a paz impere ............................................. 115 Amor infinito ao mundo ............................................ 115 Márcia Jaber, Brasil ........................................................... 116 Na Sombra ................................................................. 116 Seu Clamor ................................................................ 116 Marcos Antonio Campos, Brasil ........................................ 117 Em Paz ....................................................................... 117 Paladino Da Humildade ............................................. 117 Marialice Araujo Velloso, Brasil ........................................ 118 O Amor Se Cala ......................................................... 118
157
Amizade Verdadeira ................................................... 118 Maria Amélia Baptista Mérida, Brasil ................................ 119 Espalham Felicidade ................................................... 119 Afetos ......................................................................... 119 Maria Eunice Silva De Lacerda, Brasil ............................... 120 Respeitar E Amar ....................................................... 120 Vivendo A Guerra ...................................................... 120 Maria Inez Fontes Ricco, “MIFORI”, Brasil ...................... 121 Por Misericórdia ......................................................... 121 Fortalecer Seus Passos ................................................ 121 Maria Marlene Nascimento Teixeira Pinto, Brasil ............. 122 Viver Com Humildade ............................................... 122 A Paz .......................................................................... 122 Maria Manuel Dos Santos Ferreira, Portugal ..................... 123 Dar E Receber ............................................................ 123 Sem Amor .................................................................. 123 Mário Moura Marinho, Brasil ........................................... 124 Universo..................................................................... 124 Grande Amizade ........................................................ 124 Massilon Ferreira Da Silva, Brasil ...................................... 125 Recomende ................................................................ 125 Mensagem .................................................................. 125 Nealdo Zaidan, Brasil ........................................................ 126 Fala-Se Em Paz............................................................ 126 Guarda Sempre .......................................................... 126
158
Olinda Da Silveira, Brasil .................................................. 127 Grande Presente ......................................................... 127 Ovelha Perdida ........................................................... 127 Olívia Alvarez Miguez Barroso, Portugal ........................... 128 Canto Das Avezinhas ................................................. 128 Amizade É Uma Certeza ............................................ 128 Rachel Santo Antônio, Brasil ............................................ 129 Mais Chegados ........................................................... 129 Age O Sobrenatural .................................................... 129 Roque Aloisio Weschenfelder, Brasil ................................. 130 Evitar A Guerra .......................................................... 130 Faz Florescer ............................................................... 130 Romilton Faria, Brasil ...................................................... 131 Velha Humildade ....................................................... 131 Respeito Ao Andarilho............................................... 131 Sarah Passarella, Brasil ...................................................... 132 Uma Prece .................................................................. 132 A Paz Insisto ............................................................... 132 Silvia Maria Svereda, Brasil ............................................... 133 E Mais Nada ............................................................... 133 Saber Corresponder ................................................... 133 Troya D'souza, Brasil ........................................................ 134 Procura O Bem .......................................................... 134 Um Moribundo.......................................................... 134
159
Reseña Historica de la Organización Mundial de Trovadores O.M.T. ............................................................................. 135 Semblanza de Cristina Olivera Chávez, Presidente fundador de la Organización Mundial de Trovadores O.M.T. ................ 141
160
Recuerda que al leer un libro estas aprendiendo cosas nuevas y te llenas de universos para seguir creando. Has leído poesía corta en arte menor con porte clásico. Gracias por leer y promocionar la lectura y las nuevas tendencias literarias. Huellas Antológicas
161
162
Primera Antología en trovas clásicas de la Organización Mundial de Trovadores O.M.T.
Segunda Antología en trovas clásicas de la Organización Mundial de Trovadores O.M.T.tema valores Humanos 2022 163
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE TROVADORES 2012- 2022 Una decada al servicio de la trova clásica La Organización Mundial de Trovadores se la conoce también en su forma abreviada como O.M.T., fue fundada y registrada en México enero del 2012, por la poetisa mexicana Cristina Olivera Chávez. Quien es la innvadora de este estilo de micropoema. Ha funcionado como grupo promotor para llevar al mundo, mensajes positivos sobre los valores humanos y temas de actualidad, a través de concursos de trova clásica en mas de 23 países de habla hispana y portuguesa; de esta manera ha sido gestora cultural de la literatura y las letras de forma universal. Actualmente maneja grupos anexos como la Revista LunaSol y Trovadores por la paz, además de grupos de enseñanza casi personalida a través de chats donde se maneja esta innovación poetica dirigida por su gestora, la señora Cristina Olivera Chávez.
164