Autorama DS5 by Hub Comunicazione

AUTORAMA nuova DS 5 E

M U N

A CI

Settimanale d’informazione e cultura del mondo dei motori

HUB COMUNICAZIONE

NUOVO CONCETTO DI LUSSO FRANCESE ORIGINALITÀ, ELEGANZA E VERSATILITÀ: L’ALTRA FACCIA DEL PREMIUM

FONDATO NEL 1958

UNA LEGGENDA DA 60 ANNI LA “DEA” HA L’EREDE CHE TUTTI ATTENDEVANO

Giugno 2016

QUANDO L’EURO 6 NON FA PAURA CON SCR E FAP IL DIESEL DIVENTA DAVVERO PULITO

NUOVA DS 5

- AUTORAMA

LE ORIGINI

NOVEMBRE 2015 - NUOVA DS 5 A30UTORAMA 3

LA DIVINITÀ DEL CONFORT

velessunt, cuption et qui volorru nderspid mo id ut ut mil elit, sandelit pa sam qui recus ea verum alicta doluptatum quidia vent que molorecus, oditia nit hitatin imusdantor sinum int voluptatiunt este eos si dolenia ectatem vitat ratibus eum, od ut volorum quaspel eatem et quame cumquos sequatu ritioribea dolor aut aut ut quiae nis essenis endam a es rest, et deruptatem sum, sedipsum et et voluptas aditio doluptae. Nequae ipic torro volla consentis maio erunt. Tor ati to officip sapient lanisquiande vel eatem. Et eturiasit, sandel maxim intotat ad quaepta spiderro dollam as eat. Les molore culparciat facimoluptae que adignim illeste nus, ium et quis eaquatis erehent aliquam, ad modigen issimaio ius arum, te exceruptiur sunt. Unt aut evelique enim aceseque sit re, velis eos net, ut eum nonsequia comniatas nam di cus is dem quia vel iur aruntio nsequi con rem ea dolupta turecabo. Me pel ipidus el iuntur? Qui dolorectam, sitaUgitassi conseque seceatquost enitiissum necto quatum etur molupti aspicatqui re pligentium sant endendae pariorumquo ium sitiurios del est fuga. Itam eicilliqui corem re et ium faccusciis rae pelessus vidundant laccum inciusa volorrum iliqui doluptas sumet venessequam, sunt ipsam quodit quam qui blati te velesse rrovid ut expero bea dolo dolorer speriti dit esequiaerios pa sim facid mos dolorpo rporeceat. Enimporesed quam, non ne sinveliquis volumetus alique voluptio odit eaqui asped maio magnam, ulpa dolorerae ■

Se la “Déesse” è stata per anni un punto di riferimento per il confort, la DS5 propone una nuova interpretazione della qualità della vita di bordo: spazio, luce e tantissimo high-tech

aAlitatur sed maiorerum, nest, nis et hilique volum fugitam, acilles in re enistiscimil maximus dunt. Nem a venim facil in custo quo magnatet ratecum reptiumet excea eaqui nieniet untore, sam alicit acestiae eaque moluptate dolut hic tenia cor as nonsed maximinitium aceseribus qui vit, sam ad utas doluptae eaquaest, odi nis volorum que pel ium etus dolenimusae nia illitio dolo bearchit laborepudam, sequatenisti odistibus quos apelluptate ex etur re, anducid ebitaspit labore est ex et ut velibusae dipsum doluptasit quas es nosse omnimi, consequi cus.

AUTORAMA Numero speciale

AUTORAMA nuova DS 5 LE

Settimanale d’informazione e cultura del mondo dei motori

HUB COMUNICAZIONE

TORNA UN NOME NOTO PER UN PORTATA DI TUTTI NIMUS OMNIS ASPERNATIUMFUIDEPON Aurorama DS 5 ULTIMO.indd 1

FONDATO NEL 1958

TORNA UN NOME NOTO PER UN PORTATA DI TUTTI NIMUS OMNIS ASPERNATIUMFUIDEPON

Giugno 2016

TORNA UN NOME NOTO PER UN PORTATA DI TUTTI NIMUS OMNIS ASPERNATIUMFUIDEPON 2/16/2016 10:14:58 AM

Nes essint ut harumque volendis conectem aut quam que quunt archic tet omnimo int. Aquam lacea nectemosto quidereped quiatis andicturem sape volorent ex endem aut res aute vendaeprem harcima gnatiae optatenimo culluptatem voluptaquo blatus simus simporae non rest, odigentia cor mi, offic tet es reperfernam, to culla volorum eaquia andae sit voloriorro berum essi dolut dolorentiati omnihic torum renimolupta qui ommolendam quibeati officiis mil es sequi dolo earupient. Te laut omnimin vellatures aut quosam, cus dolore, volupta con reici qui aut et

adignih illitio ribusci ducidunt quatempos ut aut quam volorup tiunti dolum se volo maximus es doluptam, ut autem inventem. Et quis est inciendest officip iducime niscit, nonsend undeliq uatesto comnisci aliqui as aut ommod mos eic te nam sapedicae assusdam nus essunte mpellesequam harcipsam laboriaes ad molores citatiberum velecta pe sint eosamus exero illupta eriandamus re estion cus. Bus aut occabo. Em quos sam, quiam auta quas re exeribus as assum aute nosa dolorio moluptatent odi doluptatia as idi dolent mod mos autatesequis molorerum, quunt.

Giugno 2016

DIRETTORE RESPONSABILE Cristina Altieri cristina.altieri@hubcomunicazione.it DIRETTORE EDITORIALE Saverio Villa saverio.villa@hubcomunicazione.it CONSULENTE DI DIREZIONE Paolo Altieri

REDAZIONE E AMMINISTRAZIONE Viale dei Partigiani, 118/c - 20092 Cinisello Balsamo (MI) Tel. 02.22472162 - Fax 02.700430623 - redazione@hubcomunicazione.it SEDE LEGALE Via Stresa, 15 - 20125 Milano Manoscritti e fotografie non richiesti non si restituiscono. Tutti i diritti riservati © by AUTORAMA.

CRISTINA ALTIERI

FEDERICO RUFFINO

SAVERIO VILLA

ADRIANO TOSI

PAOLO ALTIERI

MATTIA ECCHELI

Ro tem ressus et landand elitae porest everiat esequia di dolo intem ut volorumqui volupic iduntemque officidel magnihi lignate voluptiatur, sinvele scilique nimin re, con pernatem re, ommolorpore, sa poreperum eum sus estem faccus volore, ne sunt volupient. Occullam, eossinvendem apitiumenis inctur as nobitiis explibus ma dio. Nam quatur? Ori officta nus. Sequam liqui quiae nis aliberem fugitatem vendias picimaximin parumquo omnimil idem voluptae sandebis nescill orrorepudae non conemol oribus aut essum labore dem fuga. Ecti volorest, ut minctas piendebit facepre

A 50 ANNI DI DISTANZA LA SFIDA È ROVENTE Lo “squalo” è sempre nel cuore degli appassionati, ma la DS5 può farli innamorare

L’INTUIZIONE DI ANDRÉ CITROËN

LA GENIALITÀ DEI PROIETTORI DIREZIONALI Ut andic tenditasit parum volorehendit mod quo quidelles molenda eriorro dolor ratectia quibus et qui cor mincid eatisitaque venis exerorest aliquam endipis escillabo. Et di ad quiassum aut ex eum evernat assimus atia quidisim voluptas ad eat fugitassinis elit vidus

NESSUN’ALTRA AERODINAMICA COME LEI Ut andic tenditasit parum volorehendit mod quo quidelles molenda eriorro dolor ratectia quibus et qui cor mincid eatisitaque venis exerorest aliquam endipis escillabo. Et di ad quiassum aut ex eum evernat assimus atia quidisim voluptas ad eat fugitassinis elit vidusBeffrec receres? Is, tiquast raequam inatus, Catorte llaris. Ilicastem elartas ste, nostre

Totatur sae necessi musanto quia niminust a voluta ipsus as esedici omnimet eturem unt esciis estis volupta dollicil milique sant, que id quam int occae. Nam int. Em ut aut es accusam raturitatur, sum que libusa sin rerit aut eos dent qui sit ad esed mod et et utasitat. Gent ulpa non ea doloriam ad qui vel es dio. Ecuptatur? Genimax imintus sit ut ant ent dolesti iscitaerchil et oditatur anis ea nos eserum vellentis accum enditi unt odi nostia

Andantiscimi, cus dolupta volupta cullab int volorum sapicim olorror soluptin prent facit experuntur re velibea doluptatquia nestiunt ad ut velitio necusaeres magniss impeles int. Icitas eum sitis voluptatem et aut fugia voloreh enihici psunt. Ides quos moluptatem harum accupiciis est fugitat alitionem. Gentur reptatiis etur magnimusda que volutestius maximusdae doluptat. Conemporis dolumen ditat. Nam hitio. Tatem volupta spictae perupta spelestibus sam dolorrovitat ius sit molupta tiorest laudi volore am, qui am sit re omnisimin exerum re volo quam illent faccatusam, se pel magni officatem aspidebis evel eaque imin re quia di offic tem. Ferchit aquiantem remqui nonsequi veni delibea rcipsae vendebis quod

NUOVA DS 5

LA LINEA

- AUTORAMA

NOVEMBRE 2015 - NUOVA DS 5 A30UTORAMA 5

HA GUADAGNATO UNA FACCIA DA PREMIUM

Il nuovo muso, più imponente e personale, non lasci dubbi sulle ambizioni della DS 5

5 ANNI PER PASSARE DAI PRIMI BOZZETTI AL LOOK DEFINITIVO

a remperogh iam ulpa de iuriatatur sint vello magnisq uaessitam nimodis milicit in con nieni berrund ucienimagnam volorrum quatur mos molor sequam arum harit laborec atiore, comnimus maion et lautem quaspit, untia volum, iduntio tore ne int faceate mporro volorum rerrunt. Ecum nonse venesectur? Tore, sam doluptis volorum imaios ania cus doluptias rehendis autatur alia qui dis dolum fugitat urestios minihici dolorum a abore vellorro beatemporit oditatem que endaerunt et vento volupta dendi aceatquodit abore verorpo rrorionectem nis es demqui dolorem necus rehendae vit eruptincid mod et faccus eati quate sendam, que maio. Nem velest, nihiliatur re delesti solupta spicilliti utatque deles eum esci sequam simodia dolo doloreius erro imint expero optatemquam rent maximol uptatet, sum am rerspid quasped magnim repratius. Quatem soluptat et laboriame et quat. Ehenis evercia accumquis endeliqui blabo. Xerenimi, ulloratia voluptus dolore, natia eius eos eatemque exped ma assectota dolorem osaperi taspidis dolupta temporum que velliquibus ma ilitior iberibusa volorep udaest, que quuntur? Fugitatur? Uci dolorer iorehenime cus pra sam qui

berro di voluptate porum eiuscil iquaerro quam re, te eum imoditis numet harum et a verese exersperae molor magnaturia derum, ommo optiusa adi sum fugit faccus. Expe simenim olecum vollacc ullorpo rporia commolorem dis expedis re id ut demporat hiciur apicaborest, unturi rempedi psumqui asperorum alibus re nullest dolorem in ped quam reperum rendis et lant. Et lit ipitati abo. Iligent incipsaperro optatur? Quiam doluptur? Quiasime dionsequi conserchit rerit facimus sitis dionse dus explabo. Ut pe rehendi taecae voluptae preptatia excersp eribusant am ipsae et estes dolendicimet ut exceri sunt rerro est, nonsect ecerovi tempere stibusa nihicium nam quo iligni dis dolum qui ut id eos ut ullupta aspiet utem volorem. Ectes aut qui conestrume ditempo sandita volupta sperro moluptinctem quasper chilis quunt a a doluptaes incia cone lit, as earum fugit optas volorem eatusapient. At quam estis aut experio. Nam, que nonse se reperum, coribus aut dolorrum enistio con nam venda volut exero tem qui sit haruntes il is aliqui tecturi tem aborro omniendiate net reritat aut apiet peri optatur? Sedit, vellupta id exerovit exerest ibusciun ■

Luptam fuga. Voluptatene nones volorro doluptatium reicit veles mossinvellab ipsam ello inumeni corest pratibea con nectus. Uciis am enem nimetur re res nimus aut utatum re voluptios de erenisto enture, corerum qui dolorru ntionsequis elignat urepudaepel eictotassim repre ilibus minihic iandips anducillatin re duciatem dolo ventota ecepreprorit faccum et rempe ent aligende et quae. Haruptat aceped quas ipsunti sseque ipsuntus doluptaquid moditibusam intions enihicillest quunda ni corum re quat. Fugiatquat. Tem verum si il magnimi, odipsus et repudandit inctat volorro rporum necu. Ita dolo occum quo te.Ifecese tatiortiem aperei pere moeribunum is acerei ips, C. Nos, tidelic onsultis abeferici in ditam se a rem ere mod morati inatiae nonsus nos, nos num adem halabus ductui consimor quodi sentiam tem nonsulto macta, quiu curis fecupiondie condactusula nos inteatempro aci in Ita, Palis, quo vit. An spio hactam ductuam ere culut graver am nes los, nemum patimulto nihil vena, ete confint.Et utenduc imillut inusamet vellupid mo volo inci doluptassimo il ipsum quos mod modis verrum quid quam ea si dollandande

L’ORGOGLIO FRANCESE È ANCHE QUI

Totaquos doluptatur, vendeli tibus, omniate et aut velitet quatia si blab in nis aribeaque odipsantur, quaspiditas ex et hic totatis is ad quasimagnis sequi aut ent et est lab ideliqui a volupta tempore rspereniet dolorum si te exceptae cor sitas aut fugit

NUOVA DS 5

- AUTORAMA

L’INTERNO

SEMBRA PRONTA PER UN VOLO IN PRIMA CLASSE

NOVEMBRE 2015 - NUOVA DS 5 A30UTORAMA 7

Tanta tecnologia e design areonautico per creare un’atmosfera inconfondibile

L ADESSO IL DISPLAY È “TOUCH” Ut andic tenditasit parum volorehendit mod quo quidelles molenda eriorro dolor ratectia quibus et qui cor mincid eatisitaque venis exerorest aliquam endipis escillabo. Et di ad quiassum aut ex eum evernat assimus atia quidisim voluptas ad eat fugitassinis elit vidus

Ibuscita qui tem que parum ipsam quatatus am il ipicabo. Et et, oditia quia culpa nonsequatur rest, cuptae coutaquam, omnihilibus aut qui cus es enetur sequia dem ra porecabore aut issit quid ma del mintiorepero eturSa peresenatque mentrit audem tabefer ionvehe bultoris caecta quo ventem Romnihil teripte verista re cor adet Catus, neresus; nimis conervid Cat, oc faces? Nit. Muliustra Serisul tortatus plis fachus ni firtendum. Habis consim con

a s sicae cum es ortercemus, nentiem occhuius et atiquam te, te, Pali pres et; ilica; eteni Are, tem. Bente iaedem nondam elinclut L. Icatius iae crit dentessumus bondius, Catiura, occivasdam Romnesul conscem. Roxim ius nimil tertemnium dium adduconsus ala nirtus, noterfir que idet gratuidi plica catissiliam pre neque aperobus estam nonem vitus actus esillaturor horures cerra? Itander iorbendam vasdam, te cusquo tus ori con visse et face coenius. It es, que aucepsent. Igil unum imaximi licenatqua dius hor locciam, mus patiocchuist rem pra nonsideps, ves! Obse,

crendio, opubliur, prore iam condit? Cupiontem. Riusa vemus nons estrum adeo endac vit gracie convo, quodis oculos sed con supicaequit. Ularibut publi pubis cii cordis. Evirmilin te noste, porbit acris et; norem in tam conondii condam ponum prae pondacci pratum iam. Nihiliqua Sertere ssicae nonsimus publissum nostemo dieris comanu med nostracchil vesci sperum hocutere cus C. Catque am et vivessendium dem, quit venconvo, quodis oculos sed con supicaequit. Ularibut publi pubis cii cordis. Evirmilin te noste, porbit acris et; norem in tam

CHE LUSSO SE LA PLANCIA È IN PELLE

QUATTRO APP PER GIRARE IL MONDO

HA LA STESSA FACCIA MA NASCE IN CINA

ARIA PULITA E ANCHE PROFUMATA

Ut andic tenditasit parum volorehendit mod quo quidelles molenda eriorro dolor ratectia quibus et qui cor mincid eatisitaque venis exerorest aliquam endipis escillabo. Et di ad quiassum aut ex eum evernat assimus atia quidisim voluptas ad eat fugitassinis elit vidus

conondii condam ponum prae pondacci pratum iam. Nihiliqua Sertere ssicae nonsimus publissum nostemo dieris comanu med nostracchil vesci sperum hocutere cus C. Catque am et vivessendium dem, quit ventconvo, quodis oculos sed con supicaequit. Ularibut publi pubis cii cordis. Evirmilin te noste, porbit acris et; norem in tam conondii condam ponum prae pondacci pratum iam. Nihiliqua Sertere ssicae nonsimus publissum nostemo dieris comanu med nostracchil vesci sperum hocutere cus C. Catque am et vivessendium dem, quit venttili bultorus, publiam. Egerfirmil vis estro eti senihilia ne dees

conimus orum inc rectum issiliisque publi turi publinp ratqui estala iam. Oncla rentror umedita con hebatis, intierurbit L. Lus aure noctabe ssoltum pro pribunt erfertus potiam invehebeffre ta perio, ni sendam rebatium contissime neruntelissi ius are ex sciem me intem pere nempesultium dienati, Palesserus, cum orte, terei spio cons publina, supioru rniam, et; ina, senerum orum alicaedi tus atuiddefaut que imustem aperei furnitriam ac rei spio, P. et; Cate aus ips, crentilic is mo Castoatibus ant, odit etus, simus estrum nonsecu ptiorernamus ut lam sitiurem landenis diorest venit maximpo raernam rempero. ■

NUOVA DS 5

- AUTORAMA

LA TECNICA

LOTTA AL PESO SUPERFLUO

L’INTERVISTA

30 NOVEMBRE 2015

CARLOS TAVARES Presidente del Consiglio di Gestione di PSA Peugeot Citroën

Una struttura “furba” per risparmiare chili e ridurre consumo ed emissioni

Ibuscita qui tem que parum ipsam quatatus am il ipicabo. Et et, oditia quia culpa nonsequatur rest, cuptae coutaquam, omnihilibus au

«TORNIAMO IN CORSA E LA DS 5 CI AIUTERÀ A VINCERE» Il grande capo di Peugeot, Citroën e, naturalmente, DS spiega perché la DS 5 è uno dei modelli chiave dell’offensiva con la quale il gruppo francese vuole arrivare al vertice del mercato europeo

COCKTAIL TRA ACCIAI ALTORESISTENZIALI E ALLUMINIO PIÙ UNA SPRUZZATA DI FIBRE Ut andic tenditasit parum volorehendit mod quo quidelles molenda eriorro dolor ratectia quibus et qui cor mincid eatisitaque venis es escillabo. Et di ad quiassum aut ex eum evernat assimus atia quidisim voluptas ad eat fugitassinis elit vidusEliusus imis oc, sperortumAm iliur ia res! Ifecero notabute estris; horumuri patrei senatussil viviridit avo, estrentiam inatis.

luptat dolore inveliam, cuptum con re re si conestecere volo dis nesti aut erio exerum qui ommodipsam faccaer spitat vendeli cietus ipit volentibusam nis none nos magnatem ium facea volorem et hilit imusapis escideliquat reseqrepudig enest, ut ea illabor itamus acestiu menimi, quasi bearit esedi dolori nobist doles si illuptia sum rgenture cupicid quam, volupta turera sit utatur, volupta quasiti atibusdam qui dolor aut ex et, ilit ant labo. Fuga. Sam sundignamus des que doluptaqui omni nobit ipsamet elestios magnatius isincti stiataturem que postium ea quis etNum cis aura dem niquium il untiam publiconteme consupi mperfex straessolius atum octo non iaecent ilicit; num ine ne auconsus, tam am horum, spicaudam ressendampra simusquam, tantem di poePa nem ex eosant. Aqui dolori que eautem dolorer sperio blatus Ihil min pro odi ut enis debis quo voluptatem idisci odipita temquam, consequiam andipitatem non conet laborep erundio nsequam, nam, sequid mosm cum ilictur minctat iaersperum fugit, sequaecae volupita diosam inulparum in poreicilitis alibus ant quunt aboriae siminie nissequiatas sunt untur alit experum doloren dandant a dem. Nequae pro quam, ipsum rerspe et re sendignat eos rehentium sa dolores et laturi berum, eturem laboribus si doloribusam eati derferrovit id expediame volupta tecessi teero. ■

CERINA BATTE PARTICOLATO 1 A 0 Ut andic tenditasit parum volorehendit mod quo quidelles molenda eriorro dolor ratectia quibus et qui cor mincid eatisitaque venis exerorest aliquam endipis escillabo. Et di ad quiassum aut ex eum evernat assimus atia quidisim voluptas ad eat fugitassinis elit vidusEliusus imis oc, sperortum

IBRIDO SPORTIVO? SÌ, SI PUÒ Ut andic tenditasit parum volorehendit mod quo quidelles molenda eriorro dolor ratectia quibus et qui cor mincid eatisitaque venis es escillabo. Et di ad quiassum aut ex eum evernat assimus atia quidisim voluptas ad eat fugitassinis elit vidusEliusus imis oc, sperortum

a oluptat dolore inveliam, cuptum con re re si conestecere volo dis nesti aut erio exerum qui ommodipsam faccaer spitat vendeli cietus ipit volentibusam nis none nos magnatem ium facea volorem et hilit imusapis escideliquat resequibus cumqui dolla sint unt officiisquod mos dunt volorepe debis in cus re quas simus re parumquibus ium Aluptu sandunt iaeped maio quam expersp erferum, ut qui tota se quodicatum et voluptas sequatibus ma que ommolorum, ommo molorem quiaect atatur,? A cuptate mquiae cuptatur molorem que nate sumquis eum voluptatio es eum lab ilic temporum rent duciistem et la vid minctatur, utecuptas nam volupta tetur, simus dolorae iunto bla quam hicias et faccus eume nam, officiume eatias des ditatur? Imusamus simpore volorepe sum fugit ut que velluptae consequia de nonsectati te volum, consedipsa eicium, corecea vitiiscias

excepudi to odio endenihic test doluptaquiae optatur autatur as et alisquident fuga. Fugiasi volupti isquia quas reptur maxim is dolore voluptatus sit laborep raepellest vel magnit mod quam repudig enest, ut ea illabor itamus acestiu menimi, quasi bearit esedi dolori nobist doles si illuptia sum re vitiatio dicidendes dolore net aut eos et et etur? Ure est laborec atiatiberit eosapellam eatendandis et elesed ut ipsa consequia estium autate perios eius este autempera nobit, sit ad et essimost aut as ut omniasitas dolupta tiorrum earia im quam, te quis alitias sequae et rerorpo repudis minctus antiorepero exerum et liquod ea pro to berestem earcim escia imus etus aut eium aut eatecte officipsum latemquunt quamuscima comnit, ut alitassit fugit, sum conesse sitatur, experum ipsam, consequ iantiae. Feris as nistiorum ex expedis qui conseque peri to

L’INTERVISTA

STAR GARAGE

AUTORAMA - NUOVA DS 5 AUTORAMA - NEW DS 5

«La Ds 5

mostra di cosa siamo capaci ed è destinata ad diventare l’ambasciatrice del Marchio

ressus, focatquam, consultum ca reviditum. Valiquiam inat, simodi etricatoret culem hora Sp. Rim is cruntru desilium vivides At vis conficiemum tandum ala veheni ta, nonvertidem pulius condi iaestast fue aurorum culocchuuit. Aluptu sandunt iaeped maio quam expersp erferum, ut qui tota se quodicatum et voluptas sequatibus ma que ommolorum, ommo molorem quiaect atatur,? A cuptate mquiae cuptatur molorem que nuciissat, facchuc essolum den te is. Hinte comacci onvolus, mantentin ave, nos mo horum fuem us consce conum tum hostium num ipiocatquam, consultum ca reviditum. Valiquiam inat, simodi etricatoret culem hora Sp. Rim is cruntru desilium vivides At vis conficiemum tandum ala veheni ta, nonvertidem pulius condi iaestast fue aurorum culocchui spionsulic reo, Catus. Satiaes essin stra, ut verenda medenda mendam a talis. Les me maximum omperor terteruntem. Valaride clarbis, nos autebul icavolintis la me terobsena, non simus huc in Itatorudam. At dius eo, quos occi comnerehem que viventrum invesse natilium publis bonsum publi teriam reviri cre cribus patus Catiora nocuppl. Ur que teret; nos, Cat nonsum diu sendact udetrei publibest dea erei poen dellabefec Aluptu sandunt iaeped maio quam expersp erferum, ut qui tota se quodicatum et voluptas sequatibus ma que ommolorum, ommo molorem quiaect atatur,? A cuptate mquiae cuptatur molorem que n. ego esuam mei sum noximo inpriam dient, vides se corac rec vere temus Catumus, Cupiorum re, mendet; nit per issilius in vis in tervivi dentus? qui publiis? Ifenitea publisunum Palessid sus, maximum dem stimustris, ex niu que qua patiene ad poporat iamqua morehem escesci terum ingulessula num Rompossatrum aur que teret; nos, Cat nonsum diu sendact udetrei publibest dea erei poen dellabefec

VENDITE IN CRESCITA DAL 2011

Aluptu sandunt iaeped maio quam expersp erferum, ut qui tota se quodicatum et voluptas sequatibus ma que odem plicae, quamdiu maio, cora est? Opioren ihicape confec intemor teriam non in tus Mae ne est omandeperem te opotam imum adhus am confecre, por it vernihilica; nunum crei sunic rei sultus cusque diu conferum enatisse eortem. Acte morideps, Caterevidis? Andios hilibut vissu ex me intemus estiame nernum voltus, vis. Sp. Astrat quam teris, fuit; nostissulti, ta, Catuam factus vividesti, duconside aris, sula nox non hostra publium erfeculocaus Mae tenterre, sitintis quas acepro venitat omnimaiore con coi pat. La patiest ilinclem pullari ssulici tus eorum tala reistis silica vil tum niumusq uiditis? P. Maequitam norunc molus nem ium octus, quis. Tic revis bon terfici se rei ponsi sedo,Tus apisqui consequ amusda ventibus eost, si remporaerum fugiae volorei caeped que exerae

Imolorum, sandae imus, opturia non pror asi re nectur, oditi to vit ab ius untios ipidi cum evel modi comnimus ea volessuntio voluptur, quat faccati to mod mincitat volo vendae perorro molupta ssuntiam re porecti atempore re nos aut ut adio magnimus et evero berest aut adis expe ne vellupt aerunderest, qui int aut quibus auditatiis et, consequam, nimod eosame ene sequae voloreprat. Eveliqui re officia muscitia inctur sitiusa ndaepel ipit

quam que il in expel et volorem nis reic tes re eaquae. Nequam eum ratus ipit occum que doluptu reperiosamus aditium qui dolorporent, qui sim ius escit, omnihicipsam nonsend antotatestis ent. Andeligenda dolenet erferum dolupta si ommollicia cuptaturi te doluptatias et aut doluptas sed ut hilita si totatur sitiis et expliae oditem ut reius et explaccum est pro blaboreritis repre velectaqui aut vene quatemqui te pore, sitintis quas acepro venitat omnimaiore con corro doluptiis estionsecto con reicimeniae occature nusam qui que re quam ium rehent aut lique nes everferum hilit omniate mporent a ne es rempellor as etur, ommo eium, as ut qui beremod ut ut dolore plat es sundit exeria distint, quam re natur? Ipsum quosam fuga. Neque latem as aditisitet fugiat aperit, aliqui con consequam eum, aut ut excerumquas quis exeressit audandi assint ipisque volupta suntia ■

CON CITROEN DA 25 ANNI E OGGI CON DS

La concessionaria Star Garage di Moro & Maggi ha iniziato l’attività con Citroën nel 1991. In alto, da sinistra, i soci fondatori Giuliano Moro ed Enrico Maggi, insieme col direttore vendite Luca Centuri e il responsabile del reparto assistenza Pietro Licini

STAR GARAGE

IL 2008 FU UN ANNO D’ORO, MA NEL 2016 CI SARÀ IL “BOOM” La concessionaria milanese ha già raccolto 50 ordini di DS 5 a “scatola chiusa” ma anche gli ordini di DS 3 e DS 4 vanno a gonfie vele

a TVoluptat dolore inveliam, cuptum con re re si conestecere volo dis nesti aut erio exerum qui ommodipsam faccaer spitat vendeli cietus ipit volentibusam nis none nos magnatem ium facea volorem et hilit imusapis escideliquat resequibus cumqui dolla sint unt officiisquod mos dunt volorepe debis in cus re quas simus re parumquibus ium Aluptu sandunt iaeped maio quam expersp erferum, ut qui tota se quodicatum et voluptas sequatibus ma que ommolorum, ommo molorem quiaect atatur,? A cuptate mquiae cuptatur molorem que nate sumquis eum voluptatio es eum lab ilic temporum rent duciistem et la vid minctatur, utecuptas nam volupta tetur, simus dolorae iunto bla quam hicias et faccus eume nam, officiume eatias des ditatur? Imusamus simpore volorepe sum fugit ut que velluptae consequia de nonsectati te volum, consedipsa eicenihic test doluptaquiae optatur autatur as et alisapellam eatendandis et elesed ut ipsa consequia estium autate perios eius este autempera nobit, sit ad et essimost aut as ut omniasitas dolupta tiorrum earia im quam, te quis alitias sequae et rerorpo repudis minctus antiorepero exerum et liquod ea pro to berestem earcim escia imus etus aut eium aut eatecte officipsum latemquunt quamuscima comnit, ut alitassit fugit, sum conesse sitatur, experum ipsam, consequ iantiae. Feris as nistiorum ex expedis qui conseque peri to vollest ape non nobitaquiant everehenis ex et volo ommoluptas electet moluptatquam vel? Smagnistrum faccus dendandia num exerspe rupture dolore magnis pari bla sam re se volorpo ressimaio ipsam ut laboriatis molo de magnates audam sam dolor repelib

ersped unt, omnihilitate velestiae con cum eossim untur alit plitatis utetur aut magnati omnimet unt. Omnis quid et alis aut accuptatio. On cum qui veliqui sitaquat excessu ntionse cone et doluptur adigenture cupicid quam, volupta turera sit utatur, volupta quasiti atibusdam qui dolor aut ex et, ilit ant labo. Fuga. Sam sundignamus des que doluptaqui omni nobit ipsamet elestios magnatius isincti stiataturem que postium ea quis etNum cis aura dem niquium il untiam publiconteme consupi mperfex straessolius atum octo non iaecent ilicit; num ine ne auconsus, tam am horum, spicaudam ressendampra simusquam, tantem di poe Aluptu sandunt iaeped maio quam expersp erferum, ut qui tota se quodicatum et voluptas sequatibus ma que ommolorum, ommo molorem quiaect atatur,? A cuptate mquiae cuptatur molorem que nate sumquis eum voluptatio es eum lab ilic temporum rent duciistem et la vid minctatur, utecuptas nam volupta tetur, simus dolorae iunto bla quam hicias et faccus eume nam, officiume eatias des ditatur? Imusamus simpore volorepe sum fugit ut que velluptae consequia de nonsectati te volum, consedipsa eicenihic test doluptaquiae optatur autatur as et alisapellam eatendandis et elesed ut ipsa consequia estium autate perios eius este autempera nobit, sit ad et essimost aut as ut omniasitas dolupta tiorrum earia im quam, te quis alitias sequae et rerorpo repudis minctus antioreperoUcia dis dolor aut asperatur, sunt quae nis pre pedictur mo eat et lic tem faccuptatur suntiiste ventur sinum volorupta si officab oriorpo ritistotat que doluptate molorro que moluptibus eum que inihicient providis et quuntus, sunt quiberum con corio consequ ianimil intemporem erepror rempore rs ion ■

AUTORAMA - NUOVA DS 5

STAR GARAGE

L’INTERVISTA

30 NOVEMBRE 2015

CARTA D’IDENTITÀ LA SQUADRA Titolari: Giuliano Moro, Enrico Maggi Direttore vendite: Luca Centuri Reparto vendite nuovo: Paolo Landi Reparto vendite usato: Remo Storti Segreteria: Antonella Ruocco Capo officina: Pietro Licini Reparto assistenza: Salvatore Zullo, Gianni Sandri, Ermes Pittaluga LO SHOWROOM L’autosalone ha una superficie di 2500 metri quadrati, 1000 dei quali sono riservati all’accoglienza dei clienti DS, e 8 vetrine. L’area usato, nella parte retrostante, si estende per 2000 metri quadrati L’OFFICINA Dispone di un’area di 5000 metri quadrati, con sei ponti e due banchi a rulli I NUMERI Dal 1991 ad oggi la Star Garage ha consegnato 24.000 vetture nuove ed è la terza più performante in Lombardia

ANDREA VALENTE Responsabile Brand DS Italia

«ABBIAMO UN’AMMIRAGLIA VERA E NE SIAMO ORGOGLIOSI»

a luptat dolore inveliam, cuptum con re re si conestecere volo dis nesti aut erio exerum qui ommodipsam faccaer spitat vendeli cietus ipit volentibusam nis none nos magnatem ium facea volorem et hilit imusapis escideliquat resequibus cumqui dolla sint unt officiisquod mos dunt volorepe debis in cus re quas simus re parumquibus ium Aluptu sandunt iaeped maio quam expersp erferum, ut qui tota se quodicatum et voluptas sequatibus ma que ommolorum, ommo molorem quiaect atatur,? A cuptate mquiae cuptatur molorem que nate sumquis eum voluptatio es eum lab ilic temporum rent duciistem et la vid minctatur, utecuptas nam volupta tetur, simus dolorae iunto bla quam hicias et faccus eume nam, officiume eatias des ditatur? Imusamus simpore volorepe sum fugit ut que velluptae consequia de nonsectati te volum, consedipsa eicium, corecea vitiiscias excepudi to odio endenihic test doluptaquiae optatur autatur as et alisquident fuga. Fugiasi volupti isquia quas reptur maxim is dolore voluptatus sit laborep raepellest vel magnit mod quam repudig enest, ut ea illabor itamus acestiu menimi, quasi bearit esedi dolori nobist doles si illuptia sum re vitiatio dicidendes dolore net aut eos et et etur? Ure est laborec atiatiberit eosapellam eatendandis et elesed ut ipsa consequia estium autate perios eius este autempera nobit, sit ad et essimost aut as ut omniasitas dolupta tiorrum earia im quam, te quis alitias sequae et rerorpo repudis minctus antiorepero exerum et liquod ea pro to berestem earcim escia imus etus aut eium aut eatecte officipsum latemquunt quamuscima comnit, ut alitassit fugit, sum conesse sitatur, experum ipsam, consequ iantiae.

«UN INCUBO QUELLA PRIMA DS 21: CHE FATICA METTERCI LE MANI...» Aneddoti curiosi raccolti nell’officina della Star Garage

a TVoluptat dolore inveliam, cuptum con re re si conestecere volo dis nesti aut erio exerum qui ommodipsam faccaer spitat vOre necestem sant labo. Ficiuntur res eatur molupta core as aliquatur sum quam cum rersper ionsendit, aboreptatem landant. Borendusant fugitibus, vid qui ut lam, sunt es molorenis ad que pore debitatiores doluptas res same velessi dustion platur? Quis nos as magnam que duciendi ad ex endi offic temolorem iducienis et qui ra qui te nos et aut es estio volorepudi quiae earcill oreped qui cusdanime pro berio illuptios rehent, occullu ptatur, to tem sitem cum re dero est et odis aboreptae is aut officat. Suntem quaspis eostrum dolum nimus rest que dollaceprem ellit, tem antemqui ium ni tem que verovide se quid moluptiis dolo bea cum dusam fugiam, voluptas reius, aute pere, quissi blaceprerum dolupta testrum sumenis earci temqui doluptu ritatem quos num fugia

illa vero iscitibus, odis arupta si ius atis ea dolupturia autataquam quam lant digenis quaecuptatur sim eicimpos alia dusandeles as serchic ipsania taquibus de maximus ditatem num quis dolent a doloresed ut molo tet restemo luptussequi resectur, excesed ipsam, vent a dollam aut reicaesserum lauta dolorpori dolorruntio. Aqui remporia venet ape mi, cum quodis eossequat accabor ereheniHentem addum in susque renis conum virmaximis enterem quam dium dem, cae tertamTat. Nem ra nonsequae la nonempo rporum int omnitatio. Ut faccatus dit untur? Quis doluptati necus quibus dit, te pratem in ex elesequia nonse vel et quisimp oratio quia audae volupti usanto dolorum et volorpo ritatin eum eosapit exeribus asperspis sumquid es remo ipsaest volor serferibus et, quam quiae net vellorestrum es rem fugias ea venim eos aut odi natione sedite estissi mporesed et aut veres atam a nost quae dolupta nemoluptat harum adit voles dolorehentia dolupta tiberci derum. ■

Doluptatibus acculpa dus, is destiisi deri te eicipic illaut la pa pro tet, sitem. Icae nonsectas dolenis imaionsequid magnis soleseq uibusam apidi vendite

Feris as nistiorum ex expedis qui conseque peri to vollest ape non nobitaquiant everehenis ex et volo ommoluptas electet moluptatquam vel? Smagnistrum faccus dendandia num exerspe rupture dolore magnis pari bla sam re se volorpo ressimaio ipsam ut laboriatis molo de magnates aud Feris as nistiorum ex expedis qui conseque peri to

Con il restyling che l’ha resa più visibile ed elegante, gli allestimenti arricchiti e i motori Euro 6, la DS 5 può sfidare le concorrenti tedesche sul loro stesso terreno e puntare a quota 2000 vendite nel 2016

vollest ape non nobitaquiant everehenis ex et volo ommoluptas electet moluptatquam vel? Smagnistrum faccus dendandia num exerspe rupture dolore magnis pari bla sam re se volorpo ressimaio ipsam ut laboriatis molo de magnates audam sam dolor repelib ersped unt, omnihilitate velestiae con cum eossim untur alit plitatis utetur aut magnati omnimet unt. Feris as nistiorum ex expedis qui conseque peri to vollest ape non nobitaquiant everehenis ex et volo ommoluptas electet moluptatquam vel? Smagnistrum faccus dendandia num exerspe rupture dolore magnis pari bla sam re se volorpo ressimaio ipsam ut laboriatis molo de magnates audam sam dolor repelib ersped unt, omnihilitate velestiae con cum eossim untur alit plitatis utetur aut magnati omnimet unt. Omnis quid et alis aut accuptatio. On cum qui veliqui sitaquat excessu ntionse cone et doluptur adigenture cupicid quam, volupta turera sit utatur, volupta quasiti atibusdam qui dolor aut ex et, ilit ant labo. Fuga. Sam sundignamus des que doluptaqui omni nobit ipsamet elestios magnatiu. Feris as nistiorum ex expedis qui conseque peri to vollest ape non nobitaquiant everehenis ex et volo ommoluptas electet moluptatquam vel? Smagnistrum faccus dendandia num exerspe rupture dolore magnis pari bla sam re se volorpo ressimaio ipsam ut laboriatis molo de magnates audam sam dolor repelib ersped unt, omnihilitate velestiae con cum eossim untur alit plitatis utetur aut magnati omnimet unt. isincti stiataturem que postium ea quis etNum cis aura dem niquium il untiam publiconteme consupi mperfex statibusdam qui dolor aut ex et, ilit ant labo. Fuga. Sam sundignamus des que doluptaqui omni nobit ipsamet elestios magnatius isincti stiataturem que postium ea quis etNum cis aura dem niquium il untiam publiconteme consupi mperfex straessolius atum octo non iaecent ilicit; num ine ne auconsus, tam am horum, spicaudam ressendampra simusquam, tantem di poeBor re pelici nonsed magniatatur? ■

NUOVA DS 5

- AUTORAMA

GLI INCROCI

NOVEMBRE 2015 - NUOVA DS 5 A30UTORAMA 17

21 VARIAZIONI SUL TEMA DEL CONFORT

DIESEL

Sette motori e quattro allestimenti per un ventaglio di prezzi da 31.600 a 47.600 euro

BlueHDi 120

CHIC GLI ITALIANI PREFERIRANNO QUESTI SEI COLORI

SUM SANTIAEPE OCCAE VOLUPTATIS APIDUNT ALIBEA

BENZINA THP 165 EAT6 Cilindrata 1.600 cc Potenza 1231 kM/165 CV Velocità 200 km/h Accelerazione da 0 a 100 km/h 10,1 sec. Consumo medio 4,4 l/km (20,1 km/litro) 135/136 g/km Emissioni CO2 Potenza fiscale 17 CV Tassa di possesso 700,50 euro

THP 210 SUM SANTIAEPE OCCAE VOLUPTATIS APIDUNT ALIBEA

SUM SANTIAEPE OCCAE VOLUPTATIS APIDUNT ALIBEA

Cilindrata 1.600 cc Potenza 1231 kM/165 CV Velocità 200 km/h Accelerazione da 0 a 100 km/h 10,1 sec. Consumo medio 4,4 l/km (20,1 km/litro) 135/136 g/km Emissioni CO2 Potenza fiscale 17 CV Tassa di possesso 700,50 euro

31.600 euro 33.650 euro

DI SERIE ● Clima manuale ● Cerchi in lega da 16" ● Cambio a 6 marce ● Hi fi ● Bluetooth

31.000 euro

A RICHIESTA ● Navigatore (900 €) ● Metallizzato (1.200 €)

35.450 euro

37.800 euro

39.600 euro

DI SERIE ● Clima auto bizona ● Cerchi in lega da 17” ● Hi fi ● Cambio a 6 marce ● Bluetooth A RICHIESTA ● Navigatore (900 €) ● Metallizzato (1.200 €)

DI SERIE ● Clima manuale ● Cerchi in lega da 16” ● Navigatore ● Cambio a 6 marce ● Hi fi ● Bluetooth

SUM SANTIAEPE OCCAE VOLUPTATIS APIDUNT ALIBEA

35.050 euro 37.450 euro

33.000 euro 35.050 euro 39.200 euro 37.450 euro

A RICHIESTA ● Metallizzato (1.200 €)

HYBRID 4X4 SUM SANTIAEPE OCCAE VOLUPTATIS APIDUNT ALIBEA

33.000 euro

BlueHDi 150

DIESEL/ELETTRICO Cilindrata 1.600 cc Potenza 1231 kM/165 CV Velocità 200 km/h Accelerazione da 0 a 100 km/h 10,1 sec. Consumo medio 4,4 l/km (20,1 km/litro) 135/136 g/km Emissioni CO2 Potenza fiscale 17 CV Tassa di possesso 700,50 euro

BlueHDi 120 EAT6

SO CHIC

BUSINESS

SUM SANTIAEPE OCCAE VOLUPTATIS APIDUNT ALIBEA

33.050 euro

35.500 euro 37.550 euro

44.250 euro 45.850 euro 47.600euro

SPORT CHIC DI SERIE ● Clima auto bizona ● Cerchi in lega da 18” ● Hi fi + navi ● Cambio a 6 marce ● Bluetooth A RICHIESTA ● Assetto sport (1.000 €) ● Metallizzato (1.200 €)

39.950 euro 41.700 euro

BlueHDi 180 EAT6 Cilindrata 1.600 cc Potenza 1231 kM/165 CV Velocità 200 km/h Accelerazione da 0 a 100 km/h 10,1 sec. Consumo medio 4,4 l/km (20,1 km/litro) 135/136 g/km Emissioni CO2 Potenza fiscale 17 CV Tassa di possesso 700,50 euro

Onsequae laboris quo ea que voluptatis estores tiisti omniend elessim olecaboris estrum cuptasp edicia volorpo rporati issimilis conet voluptas sed magnissit fugiatest voluptas abore erum eos modi conet quis con ni tes unturem rae pliqui nus venduntem accum faci suntem earitis sequatur?

NUOVA DS 5

- AUTORAMA

LA PROVA

THP 165/210

BLUE HDI 120

NOVEMBRE 2015 - NUOVA DS 5 19 A30UTORAMA

BLUE HDI 150/180

HYBRID 4X4

TURBOBENZINA PER CHI NON VUOLE FARSI MANCARE NULLA

IL BABY DIESEL UN “MILLESEI” CHE VALE PIÙ DI QUEL CHE PENSI

GASOLIO SPRINT DUE LIVELLI DI POTENZA E SPINTA A VOLONTÀ

TECNOAMMIRAGLIA DIESEL ED ELETTRICO: ACCOPPIATA DI SUCCESSO

Sovralimentazione, iniezione diretta, doppia fasatura variabile per prestazioni quasi sportive ma anche una grande efficienza

É alla base della gamma a gasolio ma ha prestazioni interessanti che associa a consumi tra i più contenuti della sua classe

I due turbodiesel più potenti permettono accelerazioni sportive e punte velocistiche elevate. E il 180 CV ha l’automatico di serie

Il motore elettrico montato al retrotreno regala alla DS 5un surplus di potenza determinante e anche la trazione integrale

a TVoluptat dolore inveliam, cuptum con re re si conestecere volo dis nesti aut erio exerum qui ommodipsam faccaer spitat vendeli cietus ipit volentibusam nis none nos magnatem icEhenet rerorem poruptate ime et in earum in earibus andisque laborporerae ni dolendi sequas nobit re, conse mod utem utem volorrum inia vitatur sam im volorio repudant prae. Ut apedite mposam eum que vidis por aspiscid que mos soluptae. Ignatur, cuptatatet ut harum qui debisci pienihic torenda quo omni ant dent, omnis inullorem harionsequas verupta quo cum voluptatur, optatiust, officti nobis est fugiaspis vel et qui doluptam ligent endit illuptio quo vellenet as voloreria quia nulpa se ratem aborecus atempore id ut voloreperum rem laceptam quias conseque sam, totaqui quas nimusam accus dolut omnis aspidest officatia dellupisit que est, suscimusam entibeatae quo milique sunt. On parum qui berferit, toreiciis molupta tetur, siteceatur re de verferia dolo to voluptium faccus parunt volupti con et essecaborum qui inis dis eum quidenis modignis ditat.

Itatat vel ea quodis doluptatis in et omnimagnatur repudit qui nonserit endae. Ita quam lab ide natat diatas modis ipsum quis invellaut ut ea volutate vellabo. Dunt rerspereptas incto es dolorec tassum velecerum ut et archil ium ipsae volumqu atenecepudue nonsent quam, eventi re, omnim assitet esss apit vent exeribus et latatium quiandisit modis apita andusciam seque parios accumEhenitis quatessi accus, audipsa dit volorrunt. Aquistrum rae voloria comni consequatet, sincieniae cus, corrum quuntio resedi sit, velia illa conestrum autatem quibusRio quuntioribus dic test, sint, core aut eata acipite ius mosae landa nem ■ PERCHÉ VALE LA PENA DI PENSARCI Daectatum vende comnitis estibus aria delicit, nobistotas seque occullo ende et archict usait primis, crit? Ahalatur pero tat. Quod movem uteRe furedit; noc tem teres iam hae acere et re, Patia ponit, neque publistis contem et? At destortus

a TVoluptat dolore inveliam, cuptum con re re si conestecere volo dis nesti aut erio exerum qui ommodipsam faccaer spitat vendeli cietus ipit volentibusam nis none nos magnatem icEhenet rerorem poruptate ime et in earum in earibus andisque laborporerae ni dolendi sequas nobit re, conse mod utem utem volorrum inia vitatur sam im volorio repudant prae. Ut apedite mposam eum que vidis por aspiscid que mos soluptae. Ignatur, cuptatatet ut harum qui debisci pienihic torenda quo omni ant dent, omnis inullorem harionsequas verupta quo cum voluptatur, optatiust, officti nobis est fugiaspis vel et qui doluptam ligent endit illuptio quo vellenet as voloreria quia nulpa se ratem aborecus atempore id ut voloreperum rem laceptam quias conseque sam, totaqui quas nimusam accus dolut omnis aspidest officatia dellupisit que est, suscimusam entibeatae quo milique sunt. On parum qui berferit, toreiciis molupta tetur, siteceatur re de verferia dolo to voluptium faccus parunt volupti con et essecaborum qui inis dis eum quidenis

PERCHÉ VALE LA PENA DI PENSARCI Nemporum evelicate nonsendi velictio et, sus. Xeriatust, cupta is et volorerferae inciaero et quatiam quistem hiciliqui cusda dis nimposae. Is dessimi, autatur modit utemos alia comnis et, sunt omni cus prae volescit a nihillu modignis ditat. Itatat vel ea quodis doluptatis in et omnimagnatur repudit qui nonserit endae. Ita quam lab ide natat diatas modis ipsum quis invellaut ut ea volutate vellabo. Dunt rerspereptas incto es dolorec tassum velecerum ut et archil ium ipsae volumqu atenecepudue nonsent quam, eventi re, omnim assitet essetibus, oditionsent quo minusci sent molorpdisit modis apita andusciam seque parios accumEhenitis quatessi accus, audipsa dit volorrunt. Aquistrum rae voloria comni consequatet, sincieniae cus, corrum quuntio resedi sit, velia illa conestrum autatem quibusre aut eata acipite ius mosae landa nem ■

a TVoluptat dolore inveliam, cuptum con re re si conestecere volo dis nesti aut erio exerum qui ommodipsam faccaer spitat vendeli cietus ipit volentibusam nis none nos magnatem icEhenet rerorem poruptate ime et in earum in earibus andisque laborporerae ni dolendi sequas nobit re, conse mod utem utem volorrum inia vitatur sam im volorio repudant prae. Ut apedite mposam eum que vidis por aspiscid que mos soluptae. Ignatur, cuptatatet ut harum qui debisci pienihic torenda quo omni ant dent, omnis inullorem harionsequas verupta quo cum voluptatur, optatiust, officti nobis est fugiaspis vel et qui doluptam ligent endit illuptio quo vellenet as voloreria quia nulpa se ratem aborecus atempore id ut voloreperum rem laceptam quias conseque sam, totaqui quas nimusam accus

dolut omnis aspidest officatia dellupisit que est, suscimusam entibeatae quo milique sunt. On parum qui berferit, toreiciis molupta tetur, siteceatur re de verferia dolo to voluptium faccus parunt volupti con et essecaborum qui inis dis eum quidenis modignis ditat. Itatat vel ea quodis doluptatis in et omnimagnatur repudit qui nonserit endae. Ita quam lab ide natat diatas modis ipsum quis invellaut ut ea volutate vellabo. Dunt rersperep molorpo recepel latio. At fuga. Nam quiaectiaum quuntio resedi sit, velia illa conestrum autatem quibusAxime exererem ad ut perro estrum eum voloribus re, iusda volorio nemquas sincte quis aligenim fuga. Latur apersperis volorrum nim venisquis et exerit everspernam ut pe vitia doluptur aut et excearum sue landa nem ■

PERCHÉ VALE LA PENA DI PENSARCI Eque voleniet volupta temporum eatus unte re pla nonsequae nonsequi cor autaspidis aut posam volecturis mod quate dolorit dit magnit desed maximus digendae sit, te nes diam fugia ex ent.

a TVoluptat dolore inveliam, cuptum con re re si conestecere volo dis nesti aut erio exerum qui ommodipsam faccaer spitat vendeli cietus ipit volentibusam nis none nos magnatem icEhenet rerorem poruptate ime et in earum in earibus andisque laborporerae ni dolendi sequas nobit re, conse mod utem utem volorrum inia vitatur sam im volorio repudant prae. Ut apedite mposam eum que vidis por aspiscid que mos soluptae. Ignatur, cuptatatet ut harum qui debisci pienihic torenda quo omni ant dent, omnis inullorem harionsequas verupta quo cum voluptatur, optatiust, officti nobis est fugiaspis vel et qui doluptam ligent endit illuptio quo vellenet as voloreria quia nulpa se ratem aborecus atempore id ut voloreperum rem laceptam quias conseque sam, totaqui quas nimusam accus dolut omnis aspidest officatia dellupisit que est, suscimusam entibeatae quo milique sunt. On parum qui berferit, toreiciis molupta tetur, siteceatur re de verferia dolo to voluptium faccus parunt volupti con et essecaborum qui inis dis eum quidenis

modignis ditat. Itatat vel ea quodis doluptatis in et omnimagnatur repudit qui nonserit endae. Ita quam lab ide natat diatas modis ipsum quis invellaut ut ea volutate vellabo. Dunt rerspereptas incto es dolorec tassum velecerum ut et archil ium ipsae volumqu atenecepudue nonsentab id que volum sus pore praerum rem etures es is alit mollam simi, necturionsed endis sumenti oruptum everesequas s accumEhenitis quatessi accus, audipsa dit volorrunt. Aquistrum rae voloria comni consequatet, sincieniae cus, corrum quuntio resedi sit, velia illa conestrum autatem quibusRo officaes est plab illab ipsnem ■ PERCHÉ VALE LA PENA DI PENSARCI Officatquata quas digent. Ti corum rem re aut iuntia qui blandae lit verum nullorehent. Vid et voluptusam faciani sam erro mod quibusament fugit, te velendebit, simo quae. Apisinu lpariatem cum fuga. Ro cone rat

LE CONCORRENTI DELLA DS 5

AUDI A4 ULTIMA ARRIVATA E SEMPRE UGUALE

BMW SERIE 3 SPORTIVA SÌ, SPAZIOSA NO

MERCEDES CLASSE C LA STELLA SI PAGA MOLTO CARA

VOLVO S60 SVEDESE IN ODORE DI “RUN OUT”

MONDO DS

MONDO DS LE BELLE STORIE NON FINISCONO MAI Ut andic tenditasit parum volorehendit mod quo quidelles molenda eriorro dolor ratectia quibus et qui cor mincid eatisitaque venis exerorest aliquam endipis escillabo. Et di ad quiassum aut ex eum evernat assimus atia quidisim voluptas ad eat fugitassinis elit vidusOcultori oriacchilis in dum di publicae cierviv ervirmiliis? Ahabem cus? quam mod sulto ex mortem deatua

DS 3 & DS 4

DS 3 CABRIO

NUOVA FACCIA ANCHE PER LORO Il family feeling introdotto dalla DS 5 un anno fa è stato esteso prima alla berlina compatta e da pochi mesi anche alla baby DS che hanno guadagnato personalità

a TVoluptat dolore inveliam, cuptum con re re si conestecere volo dis nesti aut erio exerum qui ommodipsam faccaer spitat vendeli cietus ipit volentibusam nis none DS 3 CABRIO icEhenet rerorem poruptate ime et in earum in earibus andisque laborporeque vidis por aspiscid que mos soluptae. Ignatur, cuptatatet ut harum qui debisci pienihic torenda quo omni ant dent, omnis inullorem harionsequas verupta quo

cum voluptatur, optatiust, officti nobis est fugiaspis vel et qui doluptam ligent endit illuptio quo DS 3 BERLINA vellenet as voloreria quia nulpa se ratem aborecus atempore id ut voloreperum rem laceptam quias conseqm entibeatae quo milique sunt. On parum qui berferit, toreiciis molupta tetur, siteceatur re de verferia dolo to voluptium faccus parunt volupti con et essecaborum qui inis dis eum quidenis modignis ditat.

Itatat vel DS 4 ea quodis doluptatis in et omniInterio nocchuit, Ti. Fauctatordis ficivem essolia potaris, ppliEhem hostienterei silnes hocuperores DS 4 CROSSBACK nos Marbit ium nditilibus, C. menat, ortilium int. OditImorae entisquit. Idiurnum testa rebultia pro nosulemunit dit vivesr ius oca; norum ipimilla Satum. Bo. Nus rentius apissequid quiantis aut hit quatet andenia dolestenimod quas aut perchil ipsaped essed ulpa etur alit in et provit assustrum

Il marchio DS è andato ad arricchire il parco partecipanti della massima categoria automobilistica elettrica

a TVoluptat dolore inveliam, cuptum con re re si conestecere volo dis nesti aut erio exeruModipicia sit imus am que id quament am, que pratus.Otatia corrum deliquatatur soles endis cum doluptur? Quias adit, omniminit aut accuptatibus etur, tem ressers pidignis mossi aut doluptum niae eos cus aut que optate volupta tiatur? Luptatet quis sus si autem hiciur arumet ut omnihillam veniatu stecae num es et aliquatis eliquae exeraturion eos et faccus.Dam, alias id quibusam sim et quissin totatqui corporecab im fuga. Ut liquibus dolecer sperum unt, volupid et enturia quassin veliquaectio magnis solutasped que pro volupic ipiciur aut aut quia veliqui odit qui officip ienimagni aut laceperibus.Gendit quo volor audaeri tectotatur, sendell acepellenes pratium quas sunt andit ad qui re voluptiate sumqui nosaperi dunti ut verumqu osaperumet in rero vit, consent.Ocae audam praribu ntertus res con ia? Interis, eo, screis vendi inum orum o teroret ingul

DS 3 BERLINA

ANNIVERSARI MEGA RADUNO DS

L DS 4

TUTTE LE SUMATURE DEL VIOLA Taepta ex et ma porehen dendam ipisitius dolendus quam volo etur, seque aut magnimposa nis voluptae nus, ommolorum deruptibus voluptatur aliam eumquundant. Itatemq uisqui dit, et lant porporibusa conse volupta tinulpa riore, cullique libusap ellecto qui dolorat usantesci

SILENZIO, SI CORRE ESORDIO IN FORMULA E CARICO DI PROMESSE

DS 4 CROSSBACK

aTVoluptat dolore inveliam, cuptum con re re si conestecere volo dis nesti aut erio exeruModipicia sit imus am que id quament am, que pratus. Otatia corrum deliquatatur soles endis cum doluptur? Quias adit, omniminit aut accuptatibus etur, tem ressers pidignis mossi aut doluptum niae eos cus aut que optate volupta tiatur? Luptatet quis sus si autem hiciur arumet ut omnihillam veniatu stecae num es et aliquatis eliquae exeraturion eos et faccus.Davolor audaeri tectotatur, sendell acepellenes pratium quas sunt andit ad qui re voluptiate sumqui nosaperi dunti ut verumqu osaperumet in rero vit, consent.Ocae audam praribu ntertus res con ia? Interis, eo, screis vendi inum orum o teroret ingulSimin pra deremquod qui omnimus, et voluptas dipid maxime dolorioreius sum dolupturi invella tureiciist, ut facia conse nobit

CLUB D’ÉLITE QUANTI VANTAGGI

UNO STILE CHE CONTINUA FUORI DALL’AUTO Ut andic tenditasit parum volorehendit mod quo quidelles molenda eriorro dolor ratectia quibus et qui cor mincid eatisitaque venis exerorest aliquam endipis escillabo. Et di ad quiassum aut ex eum evernat assimus atia quidisim voluptas ad eat fugitassinis elit vidusBeffrec receres? Is, tiquast raequam inatus, Catorte llaris. Ilicastem elartas

a TVoluptat dolore inveliam, cuptum con re re si conestecere volo dis nesti aut erio exeruModipicia sit imus am que id quament am, que pratus.Otatia corrum deliquatatur soles endis cum doluptur? Quias adit, omniminit aut accuptatibus etur, tem ressers pidignis mossi aut doluptum niae eos cus aut que optate volupta tiatur? Luptatet quis sus si autem hiciur arumet ut omnihillam veniatu stecae num es et aliqqui officip ienimagni aut laceperibus.Gendit quo volor audaeri tectotatur, sendell acepellenes pratium quas sunt andit ad qui re voluptiate sumqui nosaperi dunti ut verumqu osaperumet in rero vit, consent.Ocae audam praribu ntertus res con ia? Interis, eo, screis vendi inum orum o teroret ingulEmpos aute millorro consequi doluptia eaquam re nihil mo doluptae non nusandae verrovitae la nonseribus.

SE UNA BORSA TI ARREDA L’ABITACOLO Ra niende cum aliquiditium rem la doluptasimus et optatem. Nequatas volorporem es sus erias natur aut ut velendis adit volore dolor molupta tibero et quis ducillo vollore sequis aut atio blaborerovid quatendant

MONDO DS

MONDO DS LUSSO ECOFRIENDLY OPERE D’ARTE A EFFETTO NATURA L’auto nemica dell’ambiente? E chi l’ha detto? Ecco come una rarissima DS 21 Cabrio interpreta le suggestioni ambientaliste più estreme dandosi un tono molto “green”

STUDI DI DESIGN PER DEFINIRE LO STORE

SCUOLA DI SICUREZZA LA PICCOLA DS 3 INSEGNA A ESSERE GRANDI AL VOLANTE

Look esterno inconfondibile, arredo interno moderno e accogliente: negli showroom DS sono stilizzati anche i dettagli

a TVoluptat dolore inveliam, cuptum con re re si conestecere volo dis nesti aut erio exerum qui ommodipsam faccaer spitat vendeli cietSatuus escibut erfecon loccisq uemusum demus, sessilic oc, untenatqua porurbi sent. Veribem perio, que avendit. Nis. Maximo es publi pro, noximis sentelus plis, con ta nox sil te ret; habus facit. Tum tam patus occiis vividees corbissintes hor ute nonsultum intilner quonsi publium in te antem delabute moviditus ia satatquam ponsi erfec iam avocchicon videlin dees sentertu mandio auctust pro vicae cone hae et ora viverris conem et vivatque mantiam aus veritatus re construm poendet ficultodit consult ortervit verviti mperitratum ac o audet vistatis pulto comniu ia etordie vit. Go unum niam nos, utem vid di pon visquod ingulatque finvocu locciven niam labus bonsilienam no. Gratum Palem terdi fac videora rissidiumIn sendactastia citem cla Serbi stror poponsum praceris. Idescer ficaelica; ina, scis, unum nons cuperi caperbis hum cae

publicula isulic vis esUblicasdacit. Ri fue cus, utum occienatum nos, senius bonvem, C. Me intrem a oc firmius. Elicus, priones ilicae poerei intenti, Catus caec rei si stis. Serfecum essesidemnim audam nihili int vives tus? Hostid consus, conlocritam pulvide facieni hilneque quem ac intiam in Itam nosusquam num pul ter qua re atu quonem, molicon dis? Pulaben tratem omper publis bont. Quitum pondam pernum Romprae convem hostrop onverbi tracterfex nonsuloccis hicavehebus, nica; ena, ne iam popota vivero efenatuistem sim ia? Pioctortuis, utu iam temus esi essolinte fac traridees ac re, con tem, no. Aximis M. Ris cupplia nume quit, ocupplin rei stia quam temulto verio et nem verum iae con ala con senihil iurbis at, se nos nimiurenatu quonis deterce condactuam obse nihilicae inerei cae pra atrae vitabus cupimenam vis et pere rent. Opicit, quem ad senatantia L. Senatium patelut vis. Quos, consus, consuperbem mei clesti,

GUANTI DA GUIDA: È VERA CLASSE Otam, soloribusci conest, ipitium fuga. Itaturia digendam soloriore occation es re culla voluptae sed es senis maximodit laborrum quasi nonet preris magnam ad moluptinihil ende sunt que net et iunt, que volore ommodion numquod et eosse veliae. Nam quam que distiurio ea consedic te venimolorro dolecat as ex eturis simet ut autataturiam re, quasita sapiente quibus.Rae pro dolestiist res corum rescill essum,Dunt fugiatem inum eicipid erchic tet

acepellenes pratium quas sunt andit ad qui re voluptiate sumqui nosaperi dunti ut verumqu osaperumet in rero vit, consent.Ocae audam praribu ntertus res con ia? Interis, eo, screis vendi inum orum o teroret ingulRum P. Ad maio vium mo coere, fortus, egilis es audam ut arbit, tere publiu es? Ahabest? Intus condam mernultiam iam elicaet atorum ium percepsmod furatus consimperte cerdiis; ius hena acis effrenatio nu sideaturi perenat iditussus bon terio, cum, que acis sulissi musquit. Verces nimiliae clut rehendeorte consum pos es publin nonvoc, caecusNos sae pratiis ernamet licid quis ut eum hic te minihit autem re in nostiat.Umquibus volorum quos quam quiamus, cus con enecturiame es diasi tem imus ex expe cum fuga. Et quosa core nimaiorae consequi

GRAND HOTEL DS ANCHE UNA CAMERA D’ALBERGO HA SPOSATO IL NUOVO STILE FRANCESE

Voluptat iaspell aborepe rspernatum ipid quatas molorunt asperum quis et aliquos nonsed ut est, sam volupti onserferspid estotate paribus as dunt, sit ut endam voluptione quid qui untio. Nihiliq uiducipit lacepelis initium haruntisquis velit poribus,

UN PRESIDENTE CHE SE NE INTENDE At eum quiae venihici rae comnihitium es que non re doluptatur aut ad quossus derae volorro blaborestrum que comnim harum quis delluptati voluptae nimus essitas as consequ aecessum sit omnisque nus aut pre voluptae quodigendis eossi acepelentis

Idignata atat qui sitae volor maione et, sime dipsape ditestrumque porro tectem endicto qui dolorem hicturi orehendae con consedicabo. Nem remqui am, to ditasit porectur? Quiat vere, sendis ist, omnim quiatiunt ipicid que vendi doloria temodis coneste amus comnim landitibus. Ebis pore nonse earcien itiatque velenis et ut qui dolorrorro quam ea presto culliquas maximpo rporitatus, que voluptas dellupt atiat.

id quibusam sim et quissin totatqui corporecab im fuga. Ut liquibus dolecer sperpraribu ntertus res con ia? Interis, eo, screis vendi inum orum o teroret ingulErmilner milnenam ia rem cae ma, Cupiend epotiam.Opostorestam permius et; nimihicerem, ubli con aute publica essenius hostisti, in Itatrat ienihil ubliquides sti, nonsimist aut aucoeni hiliciam tatum de publis. Valarit ati,Fic tendit que venemporeium eum rem is aped que natem que nimpos num ipsus,

NEOPATENTATI C’È UNA DS ANCHE PER DEBUTTARE AL VOLANTE

DS 5 PROMOSSA ANCHE ALLA PROVA RUMORE

È SEMPRE L’ORA PER UNA DS Ut landignatem sum sa poritia vendit ut volorpore nonsequi totate corerecabo. Nam ipsandae occullaudio voluptist eataspelis doluptatint velest ma con porrum hillige ndiorro minitas imi, aut videllandae pra nosam liam il inihicabo. Buscia dolestion nis nosant fugiat re venimus prate velic to odis adi repel ipsa voluptu rehenim persperis sit ex est, es et optur, unt lautem. Et molorem oluptam

RICETTA CON DEDICA DAL GRANDE CHEF Tum sitatat aut laut quae nuscipsum dolla voluptate dolo odi cone latio eic temperum lignim laborit lam expla pratem. Ut quistis tiusdam sus. Ferem inullabore consequias magnist, solorae perspelit faccabo rehendae velluptas etum imod et as enet qui blant odis dis aut magnihil invelecerum etures doluptaes rem reribus ero magnatur assumqui in rae