思緒再訳 Alan - Hsieh 謝佳樺 graphic design portfolio \ 2018

設計的哲學 不在標準化自己

設計的哲學，就再聽見人生在你耳邊訴說的喃喃細語中。

所謂自擁哲學， 是有折既定的態度與見解，同時標準化自己。

與其擁有這樣的哲學， 不如傾聽人生中每個時刻的呢喃耳語。

唯有如此，才能看清事物與生活的本質。 Y � u h a v e y � u r w a y. I h a v e m y w a y. A s f � r t h e r i g h t w a y, t h e c � r r e c t w a y, a n d t h e � n l y w a y, it d�es n�t exist.

思緒再訳

四年的階段，歷經研究所畢業、服兵役以及各大大小小業 務。這段期間關注著不只設計怎麼表現，而是需求。社會上 需要何種設計，在推力與拉力之間，更感受到設計其實是社 會學的一種體現。 思緒再訳是一個思緒整理後的觀點，是透過各種設計行為的 實驗、從經濟面、美學面、執行面、使用性工程以及行銷管 理。在各種領域間反覆辯證、反覆嘗試，因此思緒再訳也是 一種實踐的過程。 思緒再訳對我個人更是一個漫長的訓練，在這漫長的過程 中，需要無比耐心，也嘗試許多可能性，眼界大大不同。以 逆位思考的方式，看待一件事情的訓練方式，建立起自己所 需心態。抱持著期盼的心態面對未來的時光，也期許面對更

la

n Hsieh

20

A

多未嘗試過的領域。

18 03 30

思緒再訳

謝 佳樺

簡 介 I N T R O D U C T I O N

謝 佳樺 Alan Hsieh 1991 . 02 . 05

nomeasno@hotmail.com 0909-809-810 https://www.behance.net/ELEPHANT-HSIEH

學術發表 竹山小鎮文創聚焦在永續經營之個案研究 銘傳大學 《聽月山房七巧書譜》應用於繪圖文字創作之研究 雲林科大

學歷 新北市立三重高中 國中部 美術班

2006

臺北市立明倫高中 美術班

2009

國立臺中教育大學 美術系

2012

國立雲林科技大學 視覺傳達設計所

2016

經歷 沈駿宏設計工作室

2011

希爾國際提琴 設計助理

2012

雲林農業博覽會產學

2013

麥寮拱範宮產學

2014

廣告與創意發想 助教

2014

看見台灣基金會中區國際光點

2015

雪霸我的家 偏鄉小學攝影展 策展

2015

《工藝の六十大繪圖文字》出版

2017

國防部心理作戰大隊 美術士

2018

參展經歷 抓住青春的尾巴聯展 參展 台中

2012

後青春啟示錄 總務 台北、台中

2013

麥寮拱範宮文創商品設計產學合作成果展 雲林

2014

Lokah su 泰雅！創作聯展 總招 台中、雲林

2015

工藝の六十大繪圖文字創作展 雲林

2016

得獎經歷 全國學生美展 西畫類 台北市美術組 優選

2010

國立臺中教育大學 美術系系展 佳作

2011

國立臺中教育大學 美術系系展 優選

2012

屏東美展 包裝設計類 入圍

2012

兒童福利聯盟 525失蹤兒童海報比賽 第三名

2016

hiiibrand 印刷字字體造型設計 入圍

2017

Prefer to pursue the emptiness,

寧可去追求虛無

01 P R OJ E CT DESIGN 工藝的六十大步驟繪圖文字 《聽月山房七巧書譜》 七巧字新解 大阪樓 台灣菸業轉型品牌開發 大阪樓 台灣菸產品開發 緩緩｜住宅空間規劃 also cannot have no pursuit.

Slow down ! Enjoy life 硬 漢 吐 司 ｜ In Hand Toast

也不能無所追求

project design

09

工 藝 的 六 十 大 步 驟 繪 圖 文 字 《聽月山房七巧書譜》七巧字新解

|

T h e P i c t o r g r a m d esi g n for 60 p roduction s teps 這件作品是對舊文字進行再設計，經過嚴謹的研究，創作目的是以1892

前期的研究中，藉由調閱清朝古籍善本《七巧壁合圖》、《秋芬室七巧

年嚴恆先生出版《聽月山房七巧書譜》內的七巧字文字造型進行設計創

八分圖》以及《聽月山房七巧書譜》三本七巧板專書，觀察歷史上七巧

作，從探討所有清朝七巧板專書的古籍，藉此探討1800年代起七巧字的

板的創作形式發展以及《聽月山房七巧書譜》文字造型隱含的特徵要

首創，1860年代將七巧字視為七巧圖的基礎並且出現七巧字大量的創

素。歷史上七巧板的創作有三種發展歷程，(1)發展為七巧圖可供人遊戲

作，到1890年代七巧字首次被視為一種中文的字型，出現第一本文學著

臨摹。(2)發展為文字成為七巧字。(3)將七巧圖與插畫結合，成為書中

作是以七巧字書寫並且發表為首本七巧字專書。本研究認為七巧字雖非

的插畫設計。卻沒人嘗試將七巧字與圖像結合作為文字與圖像的創作形

日常生活容易使用的文字造型，但七巧字卻隨著七巧板的發明開始發展

式。

出屬於七巧字的歷史，是一款具有深厚的文化淵源以及具有特殊美感價

根據以上學理基礎，支撐本研究創作七巧字設計的執行。最後基於上述

值的文字造型。

兩部分的學理基礎，促使本創作將七巧字發展為繪圖文字創作。

10

project design

繪圖文字步驟表 & 木作系繪圖文字步驟說明 T yp e f a c e \ Po s te r D e s ig n \ Graphic Design \ Layout size : 8 4 1 x 1 1 8 9 ( m m )

11

12

project design

金工系繪圖文字步驟說明 & 皮革系繪圖文字步驟說明 T yp e f a c e \ Po s te r D e s ig n \ Graphic Design \ Layout size : 8 4 1 x 1 1 8 9 ( m m )

13

14

project design

瓷土系繪圖文字步驟說明 & 玻璃系繪圖文字步驟說明 T yp e f a c e \ Po s te r D e s ig n \ Graphic Design \ Layout size : 8 4 1 x 1 1 8 9 ( m m )

15

16

project design

工藝的六十大步驟繪圖文字

T yp e fac e \ Book C ove r \ Z i ne L ayout \ Pos t e r D e s i gn \ G rap hic De s ig n \ Lay ou t

project design

大阪樓產品開發｜ 品牌識別 | TAB ACO T a i wa n Incens e V is ual Ide nti ty 1939年，臺灣引進種植菸葉技術 與烘菸技術起，製菸產業一直都 是獨營事業，臺灣菸沒有自己的 品牌。2017年，臺灣公賣局取消 收購菸葉保障，臺灣菸的銷售迫 切需要自主品牌，以及自主的產 品規劃。 種植、生產菸葉引進於日本，日 本技師引進烘葉技術的同時，也 引進的日本結構的建築。菸樓的 獨特造型取材至日本大阪地區建 築，因此品牌命名不忘本的以 「 大 阪 樓 」 「 TA B A K O 」 作 為 品 牌命名。

I n 1 9 3 9 , Ta i w a n i n t r o duced the techniques for planting and drying tabaco from Japan.The tabaco industry has

19

always been a sole b u s i n e s s , s o Ta i w a n

6a

6a

tabaco didn’t have its 2.5a

own brand. In 2017,

9a

21a

4a

Ta i w a n To b a c c o a n d

1a 2a 0.5a 1a

Liquor Corporation cancelled the insured 14a

purchase of tabaco. As

2.5a 1a 1.5a

a r e s u l t , Ta i w a n t a b a c o 9a

urgently needed to

24a

establish its own brand and product planning

6a

for sale.

2a

Japanese technicians

4a

1a 4a 1a

introduced the tech-

8a

9a

28a

niques for planting and drying tabaco while also introduced Japanese structural architecture. The unique

100%

architecture modeling of tabaco house was based on Japan Osaka architecture. Therefore,

75%

the tabaco brand uses “ TA B A K O ” a s b r a n d name to never forget origin.

50%

30%

大阪樓產品開發｜品牌識別 B ran di n g \ L o go typr \ T ypef ace \ Graph i c Des i gn \ La y ou t

20

project design

標準字

中文字

K:100

本品牌以大阪樓為核心，將傳統烘葉技術 開發新型態商品，期望延續傳統菸業產業 帶來美好的生活風貌 本品牌以大阪樓為核心，將傳統烘葉技術 開發新型態商品，期望延續傳統菸業產業 帶來美好的生活風貌

英文字 ｜ Fertigo Regular

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789!@#$%^&*()_,./?:;

煙霧密碼

21

C:35 M:85 Y:75

C:35 M:30 Y:15

C:15 M:15 Y:20

C:25 M:10 Y:25

煙霧密碼

最後依照氣味密碼作為應用設計

the ancient and ele-

T h e smel l symbol

的造型基準。

gant architecture m o d e l i n g o f TA B A K O .

Finally, according to

大阪樓品牌特別在文字應用中發 C:60 M:50 Y:70

展出專屬的煙霧符號，從菸霧飄

Extracting the line from

散的概念抽取出線條，並且以旋

the concept of smoke

轉的概念發展出A到Z共26個字

drift, and developed

母，如同氣味密碼一般的氣味符 號，也如同大阪樓古老典雅的造 型。

the smell code as a modeling benchmark for visual identity.

from A to Z with the concept of rotation.

The smell symbol like smell code, also like

大阪樓產品開發｜品牌識別 B ran di n g \ L o go typr \ T ypef ace \ Graph i c Des i gn \ La y ou t

22

project design

大阪樓產品開發｜視覺應用 N a me Ca rd \ L ay o u t size : 5 5 x 9 5 ( m m )

23

24

大阪樓產品開發｜ 產品開發、包裝設計篇 TAB ACO Taiwan Inc e ns e Pr oduct D es ign / Pack age D es ign 由於香菸對身體並不友善，我們思索者除了香 菸，還有何種商品可以讓人體驗菸葉。最後我 們以菸樓烘煙的意像，發展出專屬臺灣菸的線 香與薰香器兩項商品。期望大眾再次體驗到， 菸葉盛產時期，農村急忙烘菸，鄉村菸霧裊裊 的美好體驗。

I n 1 9 3 9 , Ta i w a n i n t r o d u c e d t h e techniques for planting and drying tabaco from Japan. The tabaco industry has always been a s o l e b u s i n e s s , s o Ta i w a n tabaco didn’t have its own b r a n d . I n 2 0 1 7 , Ta i w a n To b a c c o and Liquor Corporation cancelled the insured purchase of t a b a c o . A s a r e s u l t , Ta i w a n tabaco urgently needed to establish its own brand and product planning for sale.

Japanese technicians introduced the techniques for planting and drying tabaco while also introduced Japanese structural architecture. The unique architecture modeling of tabaco house was based on Japan Osaka architecture. Therefore, t h e t a b a c o b r a n d u s e s “ TA B A K O ” as brand name to never forget origin.

project design

大阪樓產品開發｜產品開發、包裝設計 P roduc t D e s ig n \ Pac k age Design size : 2 9 0 x 1 0 5 x 6 8 \ 2 9 0 x 6 8 x 2 9 (mm)

27

28

project design

標誌 \ 標準字 T ypefac e \ L o go \ L og ot yp e

色彩計畫 Co l o r P l an

C:70 M:65 Y:60 K:60

C:1 0 M:1 0 Y :1 5 K:0

29

30

門牌應用｜捐印

空間配置圖

D o o rp la t e | Sc reen P rint ing

I nt erio r La yo ut Des i gn

緩緩｜住宅空間規劃 Slow d o w n ! E n joy l i fe | In t eri or Des ign 緩緩住宅位於淡水的新成屋，也因為有建築營造的家庭背景，所以接受了這起委託案。空間設計相較平時擅長的商業設計相比，兩者對於問題意識的 建立與解決方式明顯不同。這次的經驗最大的收穫，是對於設計專案的管理，一個空間建立需要更多協同的溝通、時程的安排，顧前顧後，思考設計 同時、不僅要照顧到使用者的需求，同時還需要照顧到製成訓與成本。

project design

硬漢吐司 ｜ IN HAND TOA S T 強調產品皆為飽足的份量，因此 強調以男人的份量作為發想出硬

硬 漢 吐 司 ｜ IN

漢吐司品牌名，其英文名為i n

HAND TOAST

hand

toast

（手中的吐

司），詼諧的呼應著中文品牌名 硬漢吐司諧音。 供應的餐點分為口味較重的熏 肉、烤肉的餐點，這部分的餐點 以較西式水手形象作為包裝袋形 象；而對於較清爽的沙拉、歐姆 蛋等商品，則以日本相撲作為包 裝袋形象。

硬漢吐司 B r a ndi ng \ Pac k ag e D e s ign si ze : 1 5 0 x 1 3 5 ( m m )

33

34

project design

Fugaz One

ABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmno pqrstuvwxyz 0123456789 !@#$%^&*()_,./ ?:;

35

男人字樣

36

02 GRAPHIC DESIGN

如果沒有藝術， 生活就是一個錯誤。

文字的造型 鄉村歌謠｜印刷文字設計 The Type of Country Music 秋天的字體-秋木 印刷文字設計 | The Type of Autumn A-Mu的 運 動 會 the Sports Competition in Taixi 潮起汐落台西社會設計報告書 | The Environmental Report of Taixi 工藝的六十大繪圖文字 | The pictorgram design from 60 production steps

Without art, life would be a mistake.

For that reason he wants woman, as the most dangerous toy.

工匠 極致影像底片包裝設計 | ARTISAN 135 mm Meticulous Film Package MAHO 小 米 酒 瓶 器 設 計 分子最大化 危 機 ｜ENVIRONMENT CRISIS 啤 酒 泡 泡 ｜ BUBBLES 來 福 ! ! ! 進 入 2018 | COME HERE 2018 100% good luck新 年 賀 卡 | 100% good luck new year card design 馬 戲 團 2014賀 卡 設 計 |

讀書給我更多的憩息，

CIRCUS SHOW

引導我散步在別人的知識與靈魂中。

晁陽農場文創商品開發 | 3D Cricket Family 2014 New Year Card Design 雲林農業博覽會地圖製作 | YUNLIN AGRICULTURE EXPO PARK MAP

The true man wants two things: danger and play.

graphic design

39

40

graphic design

41

42

graphic design

鄉村 歌 謠 T ypef ace \ T ypo graph i c

鄉村 歌 謠 ｜ Th e T y p e o f C o u n t ry Mu si c iTunes 傳來鄉村類別的歌曲，野花綻放、隨地的草叢，空氣中帶有泥土 的氣息，鄉 村的悠閒與樸實感的田園風光，是伴隨耳邊的音樂帶給我的 想像。如果有一款字體帶有鄉 村風格的文字該帶有什麼造型特色？圓弧 的、渾厚的、帶有紮實感的......

最後設定這組文字主題為鄉 村歌謠，也是因為從鄉 村歌曲的旋律中給我 對鄉 村的想像。鄉 村歌謠這款字體沒有稱線，卻又不同黑體般的銳利， 除了橫與豎以外的筆畫都擁有如同仿軟筆書寫的曲線，藉此賦予鄉村歌 謠這款字體樸實且樸實的性格。

43

44

graphic design

秋天的字體-秋木 印刷文字設計 | T h e T y p e o f A u t u mn 秋木這款字體的設計靈感來自於秋天的山林印象。山林間的枯枝，樹梢上的枝葉，是山林生命的象徵，是山林經過整年的無常後反覆思考，思考著： 「如果不美，這一切有什麼意義？」因此山林剔除生長不完美的枝葉，期待新的季節帶來的蛻變。這款字體如同秋天的枯木，多麼灑脫與矜持的多麼 想法。

筆畫是文字造型的核心要素，垂直、水平的筆畫比例，模擬枯枝的粗細。筆畫的弧線，是枯枝隨著秋風墜落時，飄落的弧線。

秋木體在乎不同比例的字身設定，秋天山林間的枯枝，帶有灑脫、壯麗的感受，為了營造這種壯麗的氛圍，將字元設定長型的字體，能充分傳達此概 念。秋木體設計過程重視正方體的字元與寬80%間縮放的字元皆有勻稱的視覺，進行視覺調整。

45

46

16mm，行距7mm，字間距1.6mm 16mm，with 7mm leaded，character spacing：1.6mm

8mm，行距5mm，無字間距 8mm，with 5mm leaded，character spacing：solid

4mm，行距3.5mm，無字間距 4mm，with 3.5mm leaded，character spacing：solid

16mm，行距7mm，字間距1.6mm

16mm，with 7mm leaded，character spacing：1.6mm

8mm，行距5mm，無字間距

8mm，with 5mm leaded，character spacing：solid

4mm，行距3.5mm，無字間距

4mm，with 3.5mm leaded，character spacing：solid

graphic design

A-Mu的運動會 ｜

集村莊聊得天南地北，手裡綁個牡蠣殼以利養殖牡蠣苗，孫子們歡樂的

th e Sp o r t s C o mp et i t i on i n T a i xi

玩在一塊。台西與大多 村地區具有相同的問題，就是青年人口外流， 台西成為養老與養小的地方；相較人口外流，台西更有位於北方麥寮工

台西，位於台灣的一個村落，佔地約66.472 平方公里。以養殖牡蠣、文

廠所產生的環境問題，更令人隱憂。人口結構加上環境問題兩者加乘，

蛤為產業基礎，因為產業地景關係，當地生活具有台灣中南部農村與漁

對於台西的永續、台西的產業以及台西的生活有著諸多影響。

村的生活感受。夕陽餘暉，爺爺們準備著到潮間帶養殖牡蠣，奶奶們聚

49

藉由環境調 ，我們期望外界看見台西溫暖的漁村生活。雖然當地的阿

見的阿 ，以手工穿牡蠣殼、穿繩、挖牡蠣作為發想，設計這系列活

伯、阿 們遇到環境的困境，卻樂觀地面對生活。這樣的生活態度，或

動。

許是我們生在生活富饒的都市所缺乏的；台西鮮少青壯年願意留下來打 拼，許多遊子到了都市後，這裡扔然是他們的家 。因此我們認為與其 大張旗鼓讓多數人看見台西，不如先讓這群到異 打拼的遊子想起自己 的家 ，回來看看。因此我們將許多台西孩子都有記憶，也就是村內常

50

graphic design

51

52

graphic design

潮起汐落台西社會設計報告書 ｜ Edd and Flow The Environmental Report of Taixi township 台西，位於台灣的一個村落，佔地約66.472 平方公里。以養殖牡蠣、文 蛤為產業基礎，因為產業地景關係，當地生活具有台灣中南部農村與漁 村的生活感受。夕陽餘暉，爺爺們準備著到潮間帶養殖牡蠣，奶奶們聚 集村莊聊得天南地北，手裡綁個牡蠣殼以利養殖牡蠣苗，孫子們歡樂的 玩在一塊。台西與大多鄉村地區具有相同的問題，就是青年人口外流， 台西成為養老與養小的地方；相較人口外流，台西更有位於北方麥寮工 廠所產生的環境問題，更令人隱憂。人口結構加上環境問題兩者加乘， 對於台西的永續、台西的產業以及台西的生活有著諸多影響。藉由深入 調查，並將調查結果收入潮起汐落台西社會設計報告書一書。此書重視 永續的解決策略，不同傳統報告書枯燥，強調以動人的攝影，藉由圖像 訴說台西給人溫暖的溫度。

潮起汐落台西社會設計報告書 B o o k Cov er \ Lay ou t \ Pac k age Des i gn s i z e : 1 5 0 x 1 3 5 x 27 (mm)

53

54

graphic design

工藝的六十大繪圖文字 | 書籍出版 Th e p i c t o r g r a m d esi g n from 60 p roduction s teps 作者：謝佳樺 台北 出版 頁數：124 1.美術 2.設計 3.文化商品

55

工藝的六十大繪圖文字 Pu bl i sh \ B o o k C ove r \ La y ou t si ze:195 x 144 ( mm) 菊 16 開

56

57

producti on s tep s

The pi ctorg ra m d es i g n from 60

工藝的六十大繪圖文字 | 圖誌出版

graphic design

58

s i ze: 1189 x 420 ( mm)

P u b l i s h \ Zi n e \ Lay ou t

工藝的六十大繪圖文字

graphic design

工匠 極致影像底片包裝設計 | A RT I S A N 1 3 5 mm Met i cu l ou s F ilm P a c k a g e

工匠系列底片擁有特殊感色技術，比起單純講求畫質清晰，工匠系列底 片更加講求畫面情感的傳達，呈現出細緻且有感情的色澤。如果你想尋 找另一款不同於一般色澤，成像溫暖的底片，工匠將是最好的選擇。

因此工匠系列的包裝設計，是以細緻的手繪畫稿作為素材，訴說著簡單 拍照，影像也能擁有工藝家手繪數十小時的細膩效果，並依照不同ISO 值規劃三款底片，由右至左分別為菸夜裡的火光、極致經典以及超級驚 豔三個款底片，以應映不同環境所需的感光條件。

工匠系列品牌文字，是以隸書文字框架作為發展，結合字重較重的明體 字筆畫特徵。此設計轉換是為了傳達傳統工匠的意象，卻使整體造型保 持簡潔的效果。

59

60

graphic design

61

DX

n

13

O

0

0 21。

ex 6 p

0/

IS

O

2

5 IS

20

工匠 極致影像底片包裝設計

3

B ran di n g \ Packa ge D e s i gn \ 13 Co 5 36 lor E Pri XP” nt Fil m

AR

Ele

ga

TIS

nt

Adverti si n g \ Il l u stra ti on \ P os te r

AN

Po ster si ze:84 1 x 594 ( mm) Package si ze:60 x 38 x 38 ( mm)

62

graphic design

MAHO｜ 泰 雅 族 小 米 酒 瓶 器 設 計 M A H O L i q u o p Pa cka g e Desi g n ＭＡＨＯ是一款以泰雅族祖靈祭命名的小米酒。泰雅族傳說中，在祖靈祭的那天，身為勇士的祖先，能步過彩虹所組成的祖靈橋，回到族人的面前團 聚。因此，這瓶酒便敘述著強烈的酒精能帶你彷彿進入太空中神遊的境界，能一杯杯乾杯，如同泰雅族喝酒文化中的英雄。 標準字造型融入祖靈橋傳說的造型，其紡錘形的元素則象徵著泰雅傳說的祖靈之眼。瓶器的造型，倒梯形模擬壯士站立的模樣，披著家人所準備的戰 袍，準備進入祖靈的世界。

63

M A H O瓶 器 設 計 Pa cka ge D e si gn si ze:2 5 5 x 92 x 92 ( m m )

64

graphic design

MAHO｜泰雅族小米酒瓶器設計

Br andi ng \ Pac k age D e s i g n \ Ad ve rt is ing

graphic design

67

分子最大化 分子物理聯合研討會 Lo go t yp e / La yo u t a p p ea r : Wed / I nv it a t io n Ca rd

68

graphic design

危機 ｜ E N VI R O N MEN T CRISIS 塑膠為生活帶來許多便利，但是不知不覺中， 人們為環境帶來許多塑膠飼料，為環境帶來危 機。因此我們以食物鏈危機作為主題，傳遞當 環境為人們帶來生存的機會，而人們卻為環境 帶來生存的危機的概念，創作該系列海報。以 解剖的手法窺探我們餐桌上常見的海洋生物， 其體內累積許多塑膠飼料作為視覺呈現。期望 在日常中減少塑膠的使用，以減少海洋內塑膠 飼料的數量。

FO OD C HA I N CRISIS The environment gives human survival "opportunities"; human give the "crisis" of environmental extinction. We hope that no plastic life, no plastic food.

69

70

graphic design

啤酒泡泡｜文字造型、海報創作 B U B B LES | T yp efa ce/ i l l us tr ation\Pos ter

71

72

graphic design

來福 !!!｜ 文字造型、卡片創作 COME HER E 2018 | Ty peface/ illus tra ti o n

2018為中國生肖狗年，開始與2017的雞年說掰掰～ 豬來窮，狗來富，貓來起大厝。台灣民間以「狗來旺」象徵運勢佳。許多人家裡的狗都叫「來福」，意思如同名字一般。每當叫狗兒來一次，就如同 福氣能多來一點，今年的設計以此為概念。2018期望活力的一年到來，設計卡片的過程，期望著傳達「熱情」與「積極」。2017大家成長的不少， 因此所有的雞兒如同去年的豐收都肥嘟嘟的。2018則是一隻幹練的獵犬，象徵新的一年大家都已準備好了！最後以漫畫的手法傳達著狗兒來了，雞年 離開。

73

In Chinese astrology, each year is related to a Chinese zodiac animal according to the 12-year cycle. 2018 is an Earth Dog Year.2017 has passed, It is an year of the Rooster.

There is an Taiwanes saying that goes "the pig brings the poor, the dog brings the fortun." Taiwan folklore uses dogs as a symbol of good luck. Many people call their dogs “Lai Fu”（來福）.“Lai Fu” means good fortune in China. The card's design is inspired by the concept that the dog carries prosperity. I wish for 2018 to bring energy to my friends. The hound symbolizes energy, and Those fat chickens symbolizes fulfilling year in 2017. I create the image by comics.

74

graphic design

75

1 0 0 % go o d luck新 年 賀 卡 | 100% goo d l uc k new y ear car d des ig n 新年是一年的結束也是一年的開 始，不論各種文化，各個民族， 都抱著感恩期待的心情度過。卡 片設計的理念正是如此，以不同 字體間的變化強調新、舊年的轉 化，以強調跨年的意象。而卡片 下的小吊牌，是張小小的許願 卡，在後頭寫上自己的願望，天 天提醒自己努力達成，小吊牌外 表像是鞭炮“水鴛鴦”，更象徵著

100% g ood l uck new y ear

滿滿的祝福以及供上滿滿的幸

ca rd d esi g n

運，期望自己所愛的每一個人，

T yp of a c e | L a yout s iz e : C a rd 1 0 0 m m X 1 4 0 mm N ot e B ook 2 0 5 m m X 1 4 0 mm

來年都有好的運氣已完成自己的 心願。

76

graphic design

馬戲團酷卡設計 Circus Show card design 本次酷卡應景的採用馬的元素，由於心領期盼 收到卡片的人能會心一笑，因此老中浮起馬戲 團的想法。此酷卡大量採用插畫的元素，在色 彩的使用傳遞著一點奇異、魔幻但又不失去活 力。期望能搏收到卡片的人，開啟卡片的瞬間 會心的一笑。

Calisto MT Regular ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789!?#$%^&*()_,.:;”

M:90 Y:90

77

馬戲團酷卡設計 C i rcus Show card de s i gn T yp o fa c e | Lay out siz e : Ca rd 1 0 0 mm X 140mm No t e Bo o k 2 0 5 mm X 140mm

78

graphic design

79

農業博覽會園區 地圖製作 ｜ Yunlin Agriculture EXPO Park Map Lllu st ra t io n / Ma p Design siz e : 5 9 4 mm X 420mm

80

graphic design

農業博覽會園區地圖製作 ｜ Yunlin Agriculture EXPO Park Map L l l us trat i o n / M ap De s ig n si ze : 5 94m m X 420m m

81

82

謝 佳樺 Alan Hsieh 1991 . 02 . 05

nomeasno@hotmail.com 0909-809-810 https://www.behance.net/ELEPHANT-HSIEH

https://www.behance.net/ELEPHANT-HSIEH https://www.instagram.com/nomeasno/