HSG Inside #7 (08.11.2018)

on 2018/2019 son isso Ausggabe 7 · Sa

TOPSTORY

„Ein kurzer Satz hilft uns Trainern schon!“

Ihr Mailing-Spezialist

.de

HSG WETZLAR VS.

Füchse Berlin

www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar

08. 11. 2018 · 19:00 Uhr · RITTAL Arena

WAVE Stealth V

Your new secret weapon

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · Inhaltsverzeichnis

4-5 "Ein kurzer Satz hilft uns Trainern schon!"

8-9 VIP-Tippspiel 10 HSG Wetzlar Teamvorstellung 13 Gegnervorstellung: Füchse Berlin 15 Statistikenvergleich 17 Impressionen - Frisch Auf! Göppingen 18 Drei Fragen an Björn Seipp 20-21 Fan-Poster 22 Ex-Wetzlarer Avishay Smoler beendet Karriere

Ausgabe 7 Saison 2018/2019 Herausgeber: HSG Wetzlar Handball-Bundesliga Spielbetriebs GmbH & Co. KG · Tel. 0 64 41 / 2 00 05-0 Visuelle Konzeption, Layout & Satz: FIRST ART GmbH www.first-art.de Druck: mrd

24 27 28 29 30 33 37 39

Geschäftsstelle der HSG umgezogen Weihnachtstombola 2018 Medical Team Medical Corner Maximilian Lux feiert Einstand Mein Herz ist Grün-Weiß!

Impressionen - Länderspiel gegen Israel Fanshop

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · "Ein kurzer Satz hilft uns Trainern schon!"

4

„Ein kurzer Satz hilft uns Trainern schon!“

Als die Zuschauerränge der Rittal-Arena in Wetzlar längst verlassen waren, ging es in einer Loge immer noch hoch her: Jürgen Rieber, Schiedsrichterlehrwart des Deutschen Handballbundes, ist mit seinem FußballKollegen Lutz Wagner und Kai Wandschneider, dem Trainer der heimischen HSG Wetzlar, in eine intensive Diskussion vertieft. Es ging dabei nur am Rande um das Bundesligaspiel gegen die Rhein-Neckar Löwen. Das Trio tauschte sich vielmehr eingehend über die verschiedensten Themen aus. Eine große Frage steht dabei im Hintergrund: Was macht man im Fußball und im Handball jeweils für Erfahrungen - und was kann man voneinander lernen?

derung junger Referees springt das Gespräch zur Bedeutung von Kommunikation, über den Umgang der Schiedsrichter und Trainer miteinander kommt man auf Bankstrafen zu sprechen. Am Ende sind sich die drei einig: "Es war ein hochinteressanter Austausch."

Ansätze für diese Frage finden Rieber, Wagner und Wandschneider an diesem Sonntagnachmittag viele.

Ihre Diskussion springt munter von Thema zu Thema, der geplante Zeitrahmen für das Treffen wird weit überschritten. Während sich Wagner von der Bodenhaftung des Handballs beeindruckt zeigt, können Rieber und Wandschneider über die "Normalität" im Fußballalltag hin und wieder nur die Köpfe schütteln. Von der För-

Rieber (53) kann im Handball auf eine ähnliche Karriere zurückblicken: 19 Jahre gehörte er mit seinem Gespann-Partner Holger Fleisch dem DHB-Elitekader an, das Duo pfiff über 600 DHB-Spiele und war auch international unterwegs. Seit 2015 ist Rieber als Delegierter im Einsatz und zudem Schiedsrichterlehrwart. Der 59 Jahre alte Wandschneider gehört seinerseits zu den erfahrensten Trainern in der DKB Handball-Bundesliga; in

Überraschend ist das nicht, die drei Männer sind Experten auf ihrem jeweiligen Gebiet. Wagner war 20 Jahre als Schiedsrichter auf höchstem Niveau tätig, er hat 197 Einsätze in der 1. Fußball-Bundesliga absolviert. Aktuell ist der 55-Jährige verantwortlicher Koordinator für die Schiedsrichterausbildung im Deutschen Fußball-Bund (DFB) und Coach der DFB-Bundesligaschiedsrichter.

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · "Ein kurzer Satz hilft uns Trainern schon!"

Wetzlar ist er seit 2012 im Amt und sorgt mit finanziell relativ bescheidenen Mitteln immer wieder für Überraschungen.

Der Besuch von Wagner in Wetzlar ist ein Gegenbesuch für die Hospitation seines Kollegen beim Fußball. Rieber ist im vergangenen Jahr zum Fußball-Bundesligaspiel zwischen Eintracht Frankfurt und Schalke 04 gereist. Die zwei Lehrwarte kennen und schätzen sich seit einem Ballspiel-Symposium in Karlsruhe. "Wir haben ein gutes Verhältnis", betonen beide. Wagner ist auch bereits als Referent bei einem Lehrgang des DHB-Elitekaders zu Gast gewesen; die Schiedsrichter schwärmen noch heute von seinem Vortrag.

In Wetzlar begleitet er Rieber zur technischen Besprechung; auch nach dem Spiel tauschen sich die beiden noch kurz mit Lars Geipel und Marcus Helbig aus, bevor es zum Gespräch mit Wandschneider geht. Nachdem die beiden Handballer über das passive Spiel gefachsimpelt haben, nimmt die Diskussion Fahrt auf – auch zum Thema Kommunikation mit den Schiedsrichtern.

Kai Wandschneider: „Die Kommunikation hat sich in den letzten Jahren wirklich enorm verbessert - auch mit uns Trainern. Ich habe natürlich Verständnis, wenn ein Schiedsrichter keine Zeit hat, eine Entscheidung zu erklären, weil das Spiel so schnell weitergeht, aber ein kurzer Satz hilft uns Trainern schon.“ Lutz Wagner: „Es ist für einen Schiedsrichter aber auch unglaublich wichtig, dass ein Trainer im Spiel nicht nur reklamiert, sondern auch mal eine vermittelnde Geste in unsere Richtung macht. Dann hat man es als Schiedsrichter mit dem Umfeld leichter. Wütende Gesten sind ohnehin viel schlimmer als jedes Wort, weil sie eine ganz andere Wirkung auf das Publikum haben. Das versteht einen Satz vielleicht nicht,

5

aber Gesten wirken auch bis auf den letzten Platz in der Arena.“ Jürgen Rieber: „Ich sage unseren jungen Schiedsrichtern in so einem Fall immer: Es geht nicht um deine Person; es geht um die Person des Schiedsrichters. Das ist ein wichtiger Unterschied.“ Lutz Wagner: „Der emotionalisierte Schiedsrichter ist der schlechtere Schiedsrichter, weil er sich mehr in den Vordergrund stellt als das Spiel. Oft haben Schiedsrichter jedoch ein ganz anderes Bild von sich, was Körpersprache, Mimik und Gestik angeht - sie wirken anders, als sie denken. Daher arbeiten wir bei den Beobachtungen viel mit Videos. Außerdem muss ich sagen, dass ich die Bankstrafen, die es bei euch im Handball gibt, wirklich gut finde. Das tut der Mannschaft weh. Das wäre auch im Fußball eine sinnvolle Maßnahme.“ Kai Wandschneider: „Eine gelbe Karte ist noch okay, aber so eine Zeitstrafe ist ein Tabu für mich, denn ich schade meinem Team damit.“ Lutz Wagner: „Im Handball kann der Trainer selbst noch mehr Einfluss nehmen als im Fußball, weil er dichter dran ist. Bei uns ist es daher viel wichtiger, die Schlüsselspieler auszumachen, mit denen man kommunizieren kann. Dem kann ich als Schiedsrichter dann auch mal sagen: "Pass mal auf eure Nummer Drei auf, wenn der so weiter macht, wird es eng für ihn."

Jürgen Rieber: „Nach dem Spiel kann man mit uns auch immer sprechen. Kein Schiedsrichter wird das Gespräch verweigern - wenn es mit ein bisschen Abstand geführt wird. Direkt nach Abpfiff bringt so etwas emotional nichts, weder auf dem Spielfeld noch in der Kabine.“ • Quelle: www.handball-world.news

Willkommen zu Hause.

Im Wohnzimmer der HSG Wetzlar.

www.neubau-wetzlar.de

Viel Spaß wünscht Ihr Partner rund um die Immobilie.

GESCHENKT auf Möbel und Küchen 5

Jahre

GARANTIE

Wohnkombination, Vorschlag 1704-971-49 Front weiß Hochglanz tiefgezogen, Korpus weiß Melamin, Absetzungen Wotan Eiche, B/H/T ca. 317x203x52 cm.

Ohne Beleuchtung und Deko.

00260021-0

MwSt. geschenkt statt

1624.Werbepreis

1129.-

948.74 oder 48x19.76 € 2

1) + 2) siehe aktuelles Prospekt. Aktion gültig bis 10.11.2018.

An der B49 (neben GLOBUS/HANDELSHOF) · Tel.: 06 41/9 22 04-0 Wohnwelt Dutenhofen GmbH & Co. KG · Industriestraße 2 · 35582 Wetzlar-Dutenhofen

Winter-Öffnungszeiten: MO-SA 9.30–20.00 Uhr

www.wohnwelt-dutenhofen.de

1

26. IHF

HANDBALL WELTMEISTERSCHAFT 10.-27.01.2019

BERLIN / MÜNCHEN / KÖLN / HAMBURG / KOPENHAGEN / HERNING TICKETS: www.handball19.com 01806 - 2019 01 und an allen CTS EVENTIM-Vorverkaufsstellen

O SU FFIC PP IAL LIE RS

O SP FFIC ON IA SO L RS

PA IHF RT NE R

S

0,20 €/Anruf inkl. MwSt. | Mobilfunknetz max. 0,60 €/Anruf inkl. MwSt.

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · VIP-Tippspiel

8

HSG WETZLAR

VIP-TIPPSPIEL

26:25

26:26

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 3

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 5

Manfred Wagner

Volker Bouffier MInisterpräsident Hessen

TIPP

Oberbürgermeister der Stadt Wetzlar

TIPP

TIPP

25:29

25:25

25:25

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 3

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 2

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 3

Katja Reinhardt

Gerhard Schäfer

Rainer Dotzauer

Geschäftsführerin FIRST ART GmbH

Geschäftsführer Ford Autohaus Schäfer

Förderer HSG Wetzlar

TIPP

Wir wünschen allen Teilnehmern am Tippspiel

viel Erfolg!

TIPP

TIPP

TIPP

TIPP

29:29

23:21

22:25

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 4

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 7

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 3

Udo Kornmann

Dieter Kraus

Stephan Hofmann

Assekuranzmakler Kornmann

Inhaber Dieter Kraus Automaten

Vorstandsmitglied Sparkasse Wetzlar

CREATING THE DIFFERENCE

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 kontakt@first-art.de · www.first-art.de

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · VIP-Tippspiel

TIPP

TIPP

TIPP

21:24

31:30

23:27

24:24

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 6

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 3

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 4

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 3

Wolfgang Schuster Landrat Lahn-Dill-Kreis

Holger Pfeiffer

Dr. Peter Hanker

Daniel Beitlich

Geschäftsführer Licher Privatbrauerei

Vorstandssprecher Volksbank Mittelhessen

Geschäftsführer Revikon

TIPP

TIPP

TIPP

26:29

26:31

30:27

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 6

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 4

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 3

Volker Georg

Uwe Schneider

Hubert Dotzauer

Geschäftsführer Georg GmbH

Geschäftsführer Grimm Touristik Wetzlar

Förderer HSG Wetzlar

TIPP

TIPP

TIPP

22:25

27:27

27:30

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 5

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 6

Punktestand nach dem 6. Heimspiel: 5

Dirk Miller

Rainer Stallmach

Hans-Ulrich Moser

Marketingleiter RITTAL

Kanzlei Unützer, Wagner & Werding

ORGA-Leiter Fan-Club „Grün-Weiss“

ALLES FÜR STARKE MARKEN Als erfahrene Agentur für Markenführung und Kommunikation begleiten wir namhafte Unternehmen durch eine sich immer rasanter verändernde Welt. Mit strategischer Intelligenz, Kreativität und technischem Verständnis ergründen wir, was Ihre Marke wirklich besonders macht – und tragen sie dann kraftvoll in den Markt.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der zehnten Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

Die Regeln des Tippspiels sind einfach: • Richtige Tendenz (Sieg, Unentschieden, Niederlage) = 1 Punkt • Richtige Tendenz und Tordifferenz = 3 Punkte • Komplett richtiger Ergebnistipp = 5 Punkte

TIPP

9

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · HSG Teamvorstellung

10

TEAM-PLAYER

KW

JC

Kai Wandschneider

Tibor Ivanisevic

Geburtstag: 02.11.1959 Position: Trainer Nationalität: GER

Geburtstag: 16.08.1990 Position: TW Nationalität: SRB

16

Jasmin Camdzic

Nils Torbrügge

Geburtstag: 07.06.1970 Position: Co-Trainer Nationalität: BOS

Geburtstag: 18.06.1992 Position: KM Nationalität: GER

18

Alexander Hermann

02

04

07

09

11

12

13

15

Geburtstag: 10.12.1991 Position: RL Nationalität: AUT

Lars Weissgerber www

Ihr Mailing-Spezialist

de

19

Geburtstag: 29.03.1997 Position: RA Nationalität: GER

Stefan Kneer

Emil Frend-Öfors

Geburtstag: 19.12.1985 Position: RL Nationalität: GER

Geburtstag: 13.09.1994 Position: LA Nationalität: SWE

21

Kristian Björnsen

Maximilian Holst

Geburtstag: 10.01.1989 Position: RA Nationalität: NOR

Geburtstag: 23.06.1989 Position: LA Nationalität: GER

22

Joao Ferraz

Olle Forsell-Schefvert

Geburtstag: 08.01.1990 Position: RR Nationalität: POR

Geburtstag: 13.08.1993 Position: RL Nationalität: SWE

25

Till Klimpke

Lenny Rubin

Geburtstag: 01.04.1998 Position: TW Nationalität: GER

Geburtstag: 01.02.1996 Position: RL Nationalität: SUI

44

Nikola Marinovic

Maximilian Lux

Geburtstag: 29.08.1976 Position: TW Nationalität: AUT

Geburtstag: 11.08.1995 Position: RA Nationalität: GER

64

Filip Mirkulovski

Anton Lindskog

Geburtstag: 14.09.1983 Position: RM Nationalität: MKD

Geburtstag: 07.12.1993 Position: KM Nationalität: SWE

66

Hendrik Schreiber

Stefan Cavor

Geburtstag: 15.05.1998 Position: RM Nationalität: GER

Geburtstag: 03. 11. 1994 Position: RR Nationalität: MNE

77

Wir bieten Ihnen:

• Lieferung ihres Praxisbedarfs mit Best-Preis-Garantie • Lagermanagement • Hygieneberatung • Praxiseinrichtung • Gerätewartung inkl. Validierung

Wir freuen uns über Ihren Anruf !

Meditek GmbH Am Spielacker 18 • D-63571 Gelnhausen Tel. +49 06051-9718623 • Fax +49 06051-9718629 E-mail: info@meditek-gmbh.de

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · Gegnervorstellung: Füchse Berlin

13

Torwart

Rückraum Mitte

Rückraum Links

Rückraum Rechts

Kreis

12 Silvio Heinevetter

2 Simon Ernst

5 Fynn-Ole Fritz

3 Fabian Wiede

25 Rolando U. Gonzalez

6 Jacob Tandrup Holm

35 Marko Kopljar

28 Erik Schmidt

9 Stipe Mandalinic

43 Christoph Reißky

16 Malte Semisch

77 Johan Koch 93 Mijajlo Marsenic

10 Jakov Gojun 24 Frederik Simak 42 Wael Jallouz 95 Paul Drux

Linksaußen

Rechtsaußen

Trainer

4 Bjarki Már Elisson

18 Hans Lindberg

Velimir Petkovic

7 Kevin Struck

21 Mattias Zachrisson

14 Julius Franz Porath

Gründungsjahr

Arena

Letzte Platzierung

1891

Max-Schmeling-Halle

3. Platz

Stand 02.11.2018

Datum

Uhrzeit

Spiel

Ergebnisse

Platz Mannschaft

Tore

Diff.

SO. 26.08.2018

16:00

HSG Wetzlar – SG BBM Bietigheim

24 : 21

1

SG Flensburg-Handewitt 22 : 0

11

11 0 0

303

+46

DO. 30.08.2018

19:00

TBV Lemgo Lippe – HSG Wetzlar

25 : 24

2

SC Magdeburg

20 : 4

12

10 0 2

377

+72

DI. 04.09.2018

19:00

HSG Wetzlar – SC Magdeburg

26 : 31

3

THW Kiel

18 : 4

11

9 0 2

319

+62

DO. 06.09.2018

19:00

TVB Stuttgart – HSG Wetzlar

30 : 28

4

Rhein-Neckar Löwen

17 : 3

10

8 1 1

286

+48

DO. 13.09.2018

19:00

HSG Wetzlar – MT Melsungen

26 : 34

5

Bergischer HC

14 : 8

11

7 0 4

309

+16

SO. 23.09.2018

16:00

SC DHfK Leipzig – HSG Wetzlar

21 : 25

6

Füchse Berlin

14 : 8

11

7 0 4

300

+13

SO. 30.09.2018

13:30

HSG Wetzlar – Rhein-Neckar Löwen

25 : 26

7

TSV GWD Minden

12 : 8

10

6 0 4

294

+11

DO. 04.10.2018

19:00

HSG Wetzlar – Bergischer HC

25 : 27

8

MT Melsungen

12 : 8

10

6 0 4

282

+2

DO. 11.10.2018

19:00

THW Kiel – HSG Wetzlar

29 : 19

9

TSV Hannover-Burgdorf 10 : 10

10

5 0 5

283

-1

SA. 20.10.2018

20:30

HSG Wetzlar – FRISCH AUF! Göppingen

26 : 21

10

TVB 1898 Stuttgart

9 : 13

11

4 1 6

299

-26

SO. 04.11.2018

16:00

VfL Gummersbach – HSG Wetzlar

0:0

11

FRISCH AUF! Göppingen

8 : 10

9

4 0 5

211

-13

DO. 08.11.2018

19:00

HSG Wetzlar – Füchse Berlin

0:0

12

TBV Lemgo Lippe

7 : 15

11

3 1 7

265

-14

SO. 18.11.2018

13:30

TSV GWD Minden – HSG Wetzlar

0:0

13

HSG Wetzlar

6 : 14

10

3 0 7

248

-17

SA. 24.11.2018

20:30

HSG Wetzlar – Die Eulen Ludwigshafen

0:0

14

VfL Gummersbach

6 : 14

10

3 0 7

248

-40

SO. 02.12.2018

16:00

SG Flensburg-Handewitt – HSG Wetzlar

0:0

15

HC Erlangen

6 : 16

11

3 0 8

273

-24

SO. 09.12.2018

16:00

HSG Wetzlar – TSV Hannover-Burgdorf

0:0

16

SG BBM Bietigheim

4 : 18

11

2 0 9

264

-66

SA. 15.12.2018

20:30

HC Erlangen – HSG Wetzlar

0:0

17

SC DHfK Leipzig

3 : 17

10

1 1 8

244

-22

SO. 23.12.2018

16:00

HSG Wetzlar – SC DHfK Leipzig

0:0

18

Die Eulen Ludwigshafen 2 : 20

11

0 2 9

269

-47

DO. 27.12.2018

19:00

MT Melsungen – HSG Wetzlar

0:0

ANPFIFF FÜR IHRE KARRIERE! Verwirklichen Sie Ihre Ideen und Lösungen bei Küster! Als international führende Automobilzulieferer-Gruppe suchen wir nach neuen Lösungen die umweltschonend die Freude am Fahren sowie die Sicherheit erhöhen.

Ihnen stehen zahlreiche Möglichkeiten zur Verfügung. Lassen Sie sich durch die ganze Bandbreite unserer Produkte und Entwicklungschancen begeistern. www.kuester.net/karriere

Punkte Spiele G U V

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · Statistikenvergleich HSG Wetzlar/Füchse Berlin

15

DIE NÄCHSTEN FÜNF SPIELE

DIE letzten fünf SPIELE

HSG Wetzlar vs.

HSG Wetzlar vs.

TSV GWD Minden

am 18.11.2018

A

VfL Gummersbach

n/n

Die Eulen Ludwigshafen

am 24.11.2018

H

FRISCH AUF! Göppingen

26:21

SG Flensburg-Handewitt

am 02.12.2018

A

THW Kiel

29:19

TSV Hannover-Burgdorf

am 09.12.2018

H

Bergischer HC

25:27

HC Erlangen

am 15.12.2018

A

Rhein-Neckar Löwen

25:26

DIE NÄCHSTEN FÜNF SPIELE

DIE letzten fünf SPIELE

Füchse Berlin vs.

Füchse Berlin vs.

am 15.11.2018

H

TVB 1898 Stuttgart

25:30

THW Kiel

am 22.11.2018

A

Rhein-Neckar Löwen

28:25

Bergischer HC

am 02.12.2018

H

TBV Lemgo Lippe

29:23

VfL Gummersbach

am 06.12.2018

A

Die Eulen Ludwigshafen

26:30

SC DHfK Leipzig

am 16.12.2018

H

SG BBM Bietigheim

28:36

Bild: Oliver Volger

MT Melsungen

DIE DUELLE 10.05.2018

HSG vs. Füchse Berlin

26:31

26.11.2017

Füchse Berlin vs. HSG

29:24

22.03.2017

Füchse Berlin vs. HSG

27:24

02.09.2016

HSG vs. Füchse Berlin

22:27

17.04.2016

Füchse Berlin vs. HSG

23:20

29.08.2015

HSG vs. Füchse Berlin

27:33

28.03.2015

Füchse Berlin vs. HSG

32:24

17.10.2014

HSG vs. Füchse Berlin

24:24

Die meisten tore HSG Wetzlar

Füchse Berlin

Stefan Cavor – 47

Frederik Simak – 50

Teamcheck HSG wetzlar vs. Füchse Berlin Lenny Rubin 204 cm Marko Kopljar 210 cm

DER GRÖSSTE

Maximilian Holst 180 cm Mattias Zachrisson 178 cm

Nikola Marinovic 42 Jahre Hans Lindberg 37 Jahre

Ian Weber 18 Jahre Erik Gerntke 19 Jahre

DER KLEINSTE

DER ÄLTESTE

DER JÜNGSTE

Stand 02.11.2018

HSG-Siege (0) Remis (1) FB.-Siege (7)

LEICA. DAS WESENTLICHE.

AUGEN BLICK

LEICA SL Licht. Bewegung. Moment. Mit der Leica SL gelingen besondere Aufnahmen. Sie arbeitet mit einer der schnellsten Autofokustechnologien und verleiht Ihnen mit dem revolutionären EyeRes®-Sucher die volle Kontrolle über das Bild. Zu jeder Zeit. Der 24-MP-CMOS-Vollformatsensor garantiert dabei eine herausragende Bildqualität über die gesamte ISO-Bandbreite von 50 bis 50000. Erleben Sie die Macht des Augenblicks auf leicasl.com LEICA SL. Schnell. Direkt. Spiegellos.

Foto aus der Serie „Parkour Motion“, © Ben Franke

Quelle: Oliver Vogler

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · Impressionen - Frisch Auf! Göppingen

17

Offizieller Bildpartner der HSG Wetzlar

Impressionen

vom Heimspiel gegen Frisch auf! Göppingen

Grenzenloser Jubel über den zweiten Heimsieg der Saison.

Erzielte sechs wichtige Rückraumtreffer zum Sieg: Alexander Hermann.

Mit 14 Paraden der Matchwinner: Eigengewächs Till Klimpke im Tor.

„In Action“: Trainer Kai Wandschneider coachte sein Team zum Heimsieg.

Machte ein Topspiel im Deckungszentrum: Olle Forsell Schefvert.

Dynamik aus dem Rückraum: Stefan Cavor erzielte sieben Tore.

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · Drei Fragen an Björn Seipp

18

Drei Fragen an Björn Seipp:

Länderspiel war gelungenes Handballfest!

So ein Länderspiel, wie zuletzt in der Rittal Arena, bietet auch an die Gastgeber einige Herausforderungen. In diesem Fall haben die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der HSG Wetzlar mit dem DHB zusammengearbeitet um das EHF Euro 2020-Qualifikationsspiel gegen Israel in Wetzlar möglich zu machen.

HSG-Geschäftsführer Björn Seipp zieht ein durchweg positives Fazit zum Länderspiel in Wetzlar und wagt im "Drei Fragen an“ auch einen kurzen Blick in Richtung HeimWM 2019.

Sind Sie zufrieden mit dem Länderspiel in Wetzlar?

Björn Seipp: „Ja absolut! Ich denke das war rundherum ein gelungenes Handballfest hier in Wetzlar, wie wir das auch von den letzten Länderspielen her kannten. Die Jungs haben das auf dem Spielfeld gut gemacht, ich glaube es war organisatorisch ein gutes Zusammenarbeiten mit dem DHB. Ich muss unseren Mitarbeiter Alexander Finke loben, der in den letzten drei Tagen hier viele Nerven behalten hat und jedem Wunsch irgendwie gerecht geworden ist. Ich bin sehr zufrieden.“ Sind Sie ein wenig traurig, dass es bei der Heim-WM 2019 im Vergleich zur letzten WM 2007 keine Länderspiele für Wetzlar und damit auch für Sie gibt?

Björn Seipp: „Die Zeiten haben sich einfach geändert. 2007 war das von der Arena her und zu der damaligen Zeit eine Halle, die für so ein Event wie gemacht war. Heute finden solche Events in größeren Hallen statt,

weil man natürlich auch größere Ansprüche hat. Man braucht mehr Hospitality-Plätze, mehr Möglichkeiten für die Medien. Dafür ist Wetzlar einfach zu klein, umso glücklicher sind wir, dass wir vom DHB für solche Länderspiele auch immer wieder berücksichtig werden.“ Vielleicht trotzdem ein kleiner Blick in Richtung Heim-WM: Was trauen Sie denn dieser Mannschaft, die wir in Wetzlar gesehen haben, bei der WM 2019 zu?

Björn Seipp: „Das ist unglaublich schwer zu sagen, ich würde der Mannschaft etwas wünschen. Ich würde dem DHB-Team wünschen, dass es mit Spaß und Freude auftritt und so weit wie möglich kommt.

Ich würde mir auch wünschen, dass man im Vorfeld seitens des DHB klare Ziele definiert, für diese Mannschaft. Das wesentliche ist für das Team zu wissen, ab wann ist die WM ein sportlicher Erfolg! Ich glaube da sollte man, gerade wenn man sieht, wie jung diese Mannschaft ist, die Ziele nicht allzu hoch schrauben,

nur weil das eine Heim-WM ist. Man sollte realistisch bleiben. Axel Kromer hat es richtig gesagt in den letzten Tagen, die Spitze ist viel breiter geworden. Sechs bis sieben Mannschaften sind unglaublich stark und Kandidaten für das Halbfinale.

Ich glaube man tut unglaublich gut daran, der Mannschaft ein klares Ziel mitzugeben, was aber auch realistisch ist. Und dann lasse ich mich gern überraschen, dann können die Jungs auch überraschen. Meines Erachtens wäre zu sagen ´Halbfinale ist ein Muss´ ein falsches Ziel für das Team. Aus dem Spiel gegen Israel kann man relativ wenig ableiten, dafür war der Gegner, bei allem Respekt einfach nicht stark genug.“ • Quelle: www.handball-world.news

MAXIMILIAN HOLST 23.06.1989 1,80 m Linksaußen

Präsentiert von:

Ihr Mailing-Spezialist

.de

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · Ex-Wetzlarer Avishay Smoler beendet Karriere!

22

Ex-Wetzlarer Avishay Smoler beendet Karriere!

„Avi“ Smoler (links) mit seinen damaligen Wetzlarer Teamkollegen Timo Salzer, Sven Sören Christophersen und Cen Pomeranz beim Länderspiel in Aschaffenburg.

Avishay Smoler weiß bis heute nicht, wie Rainer Dotzauer an die Telefonnummer seines Vaters gekommen war. Der Sohnemann, zu diesem Zeitpunkt 21 Jahre alt, hatte 2007 viele europäische Vereine angeschrieben, Videomaterial zusammengestellt, träumte von einer Handballkarriere im Ausland. Und plötzlich wurde er von seinem Vater gerufen: "Avi, pack die Sachen. In drei Tagen fliegen wir nach Deutschland."

Drei Tage später saßen die Smolers im Wohnzimmer von Rainer Dotzauer, dem damaligen Manager der HSG Wetzlar. "Ich dachte, ich absolviere erstmal ein Probetraining, deswegen hatte ich alle Sportsachen dabei", erinnert sich der heute 32-Jährige zurück: "Aber nichts.

Dotzauer machte mir gleich ein Angebot, ich hatte meinen Drei-Jahres-Vertrag in der Tasche. Ich hätte Geld dafür bezahlt, in der Wetzlar, in der Bundesliga, spielen zu dürfen, am Ende habe ich sogar Geld damit verdient."

Im Frühsommer 2007 wechselte Smoler also von seinem Heimatverein Hapoel Rischon Le Zion nach Wetzlar - und war somit der erste Israeli in der Handball-Bundesliga.

Es sollte fünf Spielzeiten werden, von 2007 bis 2010 in Wetzlar von 2010 bis 2012 beim TBV Lemgo. Zwischenzeitlich (2008/09) spielte der Linkshänder in Wetzlar sogar mit seinem Landsmann Chen Pomeranz zusammen, der danach in Hamm und Großwallstadt auflief.

Während Pomeranz immer noch in der israelischen Liga spielt, hat Smoler seine aktive Karriere nach der vergangenen Saison als Kapitän von Hapoel beendet: "Wir hatten alles gewonnen, was es zu gewinnen gab, das war der perfekte Zeitpunkt um aufzuhören", sagt der Rechtsaußen, für den die Zeit in Deutschland "die schönsten Jahre meines Lebens" war: "Es war eine Riesenehre für mich, in dieser Liga zu spielen." Der größte Moment für Smoler war, als er 2010 fürs All-Star-Spiel nominiert wurde: "In einer Kabine mit Leuten wie Igor Vori oder Lars Christiansen - einfach gigantisch."

Seit einem Monat hat Smoler einen neuen Job, bei einem weltweiten IT-Unternehmen und Websiten-Provider: "Da kann ich nicht gleich Urlaub machen, sonst wäre ich natürlich liebend gerne nach Wetzlar zum Länderspiel gekommen." Seinen Nachfolgern im israelischen Team drückt er natürlich für die EM-Qualifikation die Daumen, erwartet allerdings noch nicht so viel: "Das ist eine ganz junge Mannschaft mit Spielern zwischen 17 und 22 Jahren, unsere Generation hat mittlerweile komplett aufgehört. In vier, fünf Jahren ist mit der neuen Mannschaft sicher zu rechnen, aktuell noch nicht." • Quelle: DHB

Auch was für

ÜBERFLIEGER Unsere digitale Zeitung für unterwegs

Tablet ab 1 Euro pro Monat, zzgl. Digitalabo (ab 6 Euro/Monat)

Mehr Informationen finden Sie auf www.giessener-allgemeine.de/tabletangebot

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · Geschäftsstelle der HSG Wetzlar umgezogen!

24

Geschäftsstelle der

HSG Wetzlar umgezogen!

Die Geschäftsstelle des Handball-Erstligisten HSG Wetzlar ist in den vergangenen Tagen erfolgreich in die neuen Räumlichkeiten im Stadthaus am Dom umgezogen.

Nach über sieben Jahren in der Nähe des Schillerplatzes befinden sich die Büros der Grün-Weißen nunmehr in unmittelbarer Nachbarschaft des Wetzlarer Doms.

betont jedoch auch, dass die Räumlichkeiten im Stadthaus am Dom nur eine Übergangslösung sein können, da für das gesamte Areal in der Nähe des Doms eine Neubebauung geplant ist. „Solange sind wir aber froh, die annehmlichen Räumlichkeiten nutzen zu können“, so der Geschäftsführer. •

Der Umzug fand Ende vergangener Woche mit Unterstützung der Partner J.J. Völk Wetzlar GmbH – Die Umzugsprofis, der AF Elektrotechnik GmbH & Co. KG, der NOC Grove GmbH & Co. KG, der Rittal GmbH & Co. KG, der Sparkasse Wetzlar sowie der Weimer Facility Management GmbH statt, denen HSG-Geschäftsführer Björn Seipp ein großes Dankeschön ausspricht. „Die HSG Wetzlar hat sich in den vergangenen Jahren auch infrastrukturell enorm entwickelt. Dementsprechend war es notwendig, in größere Räumlichkeiten umzuziehen, die mehr Platz für die Mitarbeiter, Teammeetings sowie Lagermöglichkeiten bieten“, erklärt Björn Seipp. „Alle haben sich auf den Umzug gefreut und in den vergangenen Tagen kräftig mit angepackt. Natürlich haben wir noch ein paar Kleinigkeiten zu erledigen, um endgültig anzukommen. Allerdings fühlen wir uns in den neuen Büroräumen bereits extrem wohl und freuen uns auf den Besuch unserer Fans und Kunden.“ Seipp

Die neuen, größeren Büro-Räumlichkeiten der HSG Wetzlar im Stadthaus am Dom.

neue Adresse:

ALS TEAM ZUM ERFOLG.

Brodschirm 1 35578 Wetzlar

MENSCHEN. ENTWICKELN. ERFOLG.

Gemeinsam sind wir stark. Deshalb investieren wir auch viel in die nachhaltige Ausrichtung unseres Unternehmens – denn nur im Team können wir erfolgreich sein. Diese Philosophie lebt die HSG Wetzlar genauso wie wir. Aus diesem Grund unterstützen wir sie auch dieses Jahr und wünschen für die kommende Saison viel Erfolg und das Erreichen der gesteckten sportlichen Ziele.

Isabellenhütte Heusler GmbH & Co. KG · Eibacher Weg 3 - 5 · 35683 Dillenburg · info@isabellenhuette.de · www.isabellenhuette.de

GIESSEN | Seltersweg

Kรถhler Anzeige

www.koehler24.de

DIE ARENA IN MITTELHESSEN!

HIGH

LIGHTS

2018 18.-20.12. HOLIDAY ON ICE / 16.11. BEATRICE EGLI 11.-12.12. DIRTY DANCING / 01.11. OSLO GOSPEL CHOIR 22.09. 90ER PARTY ARENA / 13.10. NIEDECKENS BAP 28.09. MICHAEL MITTERMEIER / 06.10. JOE BONAMASSA 11.11. HOCHZEITSMESSE / 13.11. BOYBANDS FOREVER

TICKETS & INFOS

www.rittal-arena.de facebook.com/rittalarenawetzlar Tel. 06441 - 3819-222

Ticketshop Wolfgang-Kühle-Str. 1 35576 Wetzlar

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · Weihnachtstombola

27

Weihnachtstombola 2018 Heute wieder Lose kaufen und Preise abräumen!

Es ist für viele von uns zwar nur schwer zu akzeptieren, aber das Jahr neigt sich bereits wieder langsam seinem Ende entgegen und somit naht auch das Weihnachtsfest mit großen Schritten.

Wie jedes Jahr in der Vorweihnachtszeit bieten die HSG Wetzlar und ihr Trägerverein TSV Dutenhofen ihren Fans die Möglichkeit, für einen kleinen Los-Einsatz große Preise zu gewinnen – bei der traditionsreichen Weihnachtstombola. Die begehrten Lose erhalten Sie auch heute wieder im Rahmen des heutigen Heimspiels gegen die Füchse Berlin. Spielerinnen und Spieler der Nachwuchsabteilung der HSG Dutenhofen/ Münchholzhausen verkaufen die Lose zum Preis von 2,Euro im Foyer und auf den Tribünen.

Der Kauf kann sich lohnen, denn unter allen Zuschauern, die bei der Tombola mitmachen werden attraktive und ausnahmslos hochwertige Preise verlost. Der 1.

Preis ist eine 5-Tage-Fluß-Kreuzfahrt „Rheinromantik und Moselzauber“ für zwei Personen, zur Verfügung gestellt von unserem Partner GTW Grimm Touristik in Wetzlar. Dazu gibt es unter anderem noch Ballonfahrten, Eintrittskarten für verschiedene Veranstaltungen und Events u.v.m. zu gewinnen.

Lose können auch bei den Heimspielen gegen die Eulen Ludwigshafen, den TSV Hannover-Burgdorf und den SC DHfK Leipzig erworben werden. Die Ziehung der Hauptpreise erfolgt direkt nach Abpfiff des Heimspiels gegen Leipzig im Foyer der RITTAL Arena.

Auch in der Geschäftsstelle der HSG Wetzlar und der Postagentur in Dutenhofen (Münchholzhäuser Str. 1a, 35582 Wetzlar) sind die Lose zu haben.

Sichern Sie sich mit Ihrem Los Ihre Gewinnchance und unterstützen Sie mit dem Kauf auch die engagierte Jugendarbeit der HSG Dutenhofen/Münchholzhausen.

1. Preis 5-tage Fluss-Kreuzfahrt "Rheinromantik und Moselzauber" für 2 personen (zur Verfügung gestellt von GTW Grimm Touristik Wetzlar)

1 Los kostet 2,-€

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · Medical-Team

28

medical-team Medical Partner der HSG Bei uns in guten Händen Chirurgie und Orthopädie Innere Medizin Gynäkologie Geburtshilfe Telefon: 06443 828 – 0 35630 Ehringshausen • Stegwiese 27

www.kav-krankenhaus.de

Dr. Alwin Sauer Orthopädie Osteopathie Akupunktur Sportmedizin

Spilburgstr. 4 35578 Wetzlar Tel. 06441 - 45678 Fax 06441 - 43163

FÜR EIN UNBESCHWERTES LEBEN

www.dr-a-sauer.de dr.alwin.sauer@t-online.de www.facebook.com/osteopathieinWetzlar1

WWW.ORTHO-GERSTER.DE

Spilburgstrasse 4 | 35578 Wetzlar 0 64 41 / 4 56 78 | 0 64 41 / 4 31 63

info@kettrukat.de

Marco Kettrukat Facharzt für Orthopädie, Sportmedizin, Chirotherapie, Naturheilverfahren, Physikalische Medizin, Notfallmedizin, Ambulante Operationen und Endoprothetik

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · Medical Corner

29

Behandlung des

erkrankten Schultergelenkes

Das Schultergelenk gehört zu den beweglichsten und deshalb auch anfälligsten Gelenken des menschlichen Körpers für Verletzungen und Überlastungsschäden.

Erkrankungen dieses Gelenkes treten in allen Altersgruppen auf. Schultergelenkschmerzen können unterschiedliche Ursachen haben und schränken den Betroffenen teils empfindlich im Lebensalltag ein.

übergreift. Von den vorgenannten chronischen, meist auch phasenhaft schmerzhaften Alterungsprozessen werden akute Verletzungen – meist im jüngeren Lebensalter auftretend – abgegrenzt. Im Vordergrund stehen Sportunfälle mit Ausrenkungen oder Teilausrenkung des Schultergelenkes. Teilweise müssen Verletzungsfolgen operativ behandelt.

Mit zunehmendem Lebensalter steht die Ausdünnung der Rotatorenmanschette, einer Sehnenplatte, die dem Oberarmkopf aufliegt, im Vordergrund. Bagatellverletzungen oder abrupte Bewegungen können zum schmerzhaften Einriss der „Sehnenhaube“ führen. Der Riss kann unterschiedlich große Anteile der Sehnen umfassen. Dementsprechend wird von einer Rotatorenmanschettenruptur oder einer Rotatorenmanschettenteilruptur gesprochen.

Entzündungen im Bereich der Rotatorenmanschette manifestieren sich häufig als verkalkende Entzündungsprozesse. Die Spontanheilung kann viele Monate bis wenige Jahre betragen. Häufig etabliert sich eine unterschiedlich ausgeprägte Teilsteife des Schultergelenkes, auch eine Schultereinsteifung (frozen shoulder) kann sich einstellen, wenn die Entzündung auf die Gelenkkapsel

Operativ behandelt werden von uns in Kooperation mit dem Kaiserin-Auguste-Victoria-Krankenhaus u.a. folgende Krankheitsbilder: Erkrankungen der langen Bizepssehne, Risse der Rotatorenmanschette, ImpingementSyndrom (Engpasssyndrom der Schulter), Kalkschulter, Arthrose des Schultereckgelenkes, Verletzungsfolgen.

Die operative Behandlung erfolgt im Rahmen einer kurzzeitigen stationären Behandlung und mit frühfunktioneller postoperativer Krankengymnastik. Grundlage für eine korrekte Diagnose sind eine sorgfältige klinische Untersuchung sowie radiologische Bildgebungsverfahren (Röntgen, MRT, CT).

Als Medical-Team-Partner der HSG Wetzlar können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden. •

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · Maximilian Lux feiert Einstand

30

Maximilian lux

feiert einstand in der rittal arena!

Die vom Verletzungspech verfolgte HSG Wetzlar war Ende Oktober noch einmal auf dem Transfermarkt tätig geworden. Nachdem sich erst vor kurzem mit Kristian Björnsen und Lars Weissgerber gleich beide Rechtsaußen der Grün-Weißen schwer verletzt hatten, hatten die Verantwortlichen der Mittelhessen kurzfristigen Ersatz gefunden. Maximilian Lux wechselte in der Länderspiel-Pause vom HC Erlangen an die Lahn. Der 23-jährige hat einen Vertrag bis Saisonende unterzeichnet. Heute feiert „Luxi“ seinen Einstand in der Rittal Arena. „Wir freuen uns, dass wir mit Maximilian einen jungen, deutschen Spieler verpflichten konnten, der in der vergangenen Saison im Erlangener Trikot bereits Bundesliga-Erfahrung sammeln konnte“,

so HSG-Geschäftsführer Björn Seipp. „Unser Dank gilt dem Spieler, dessen Berater und den Verantwortlichen des HC Erlangen, dass dieser Transfer so unkompliziert und fair abgewickelt werden konnte.“ In der Saison 2017/2018 hatte Lux gemeinsam mit Johannes Sellin das Erlangener Duo auf der Rechtsaußen-Position gebildet und war in der laufenden Spielzeit vermehrt im Drittligateam der Mittelfranken zum Einsatz gekommen. „Ich freue mich sehr, dass ich bei der HSG Wetzlar die Chance bekommen wieder Bundesliga zu spielen und ich hoffe, dass ich der Mannschaft helfen kann, erfolgreich zu sein“, so Maximilian Lux. „Es macht mich sehr stolz, dass ein solch traditionsreicher Club wie die HSG Wetzlar mich verpflichtet.“. •

Malaga Oliven Die wohl besten Oliven der Welt !

Ein echter Klassiker im Sortiment der beliebtesten spanischen OlivenölMarke in Deutschland ist „La Española extra nativ“. Das Olivenöl der ersten Güteklasse wird direkt aus spanischen Oliven ausschließlich Der einzigartige Geschmack dieser besonderen mit mechanischen Ver-ist typisch für ihr Anbaugebiet im südOlivenart fahren gewonnen und spanischen Andalusien. Er basiert auf natürlichen eignet sich ideal für die Gewürzen, welche die Malaga Oliven zu einem traditioZubereitung von nellenSalaten und unverwechselbaren Produkt machen, das sich und mediterranen deutlich von anderen Tafeloliven abhebt. Das Geheimnis Speisen. Feinschmecker der Malaga Oliven: Direkt nach der Ernte werden die schätzen besonders den „aufgebrochen“. Dabei wird der Kern feinen Früchte klassisch-ausgewogen im Inneren des Fruchtfleischs frei und die Lake kann Geschmack dieses leichter„fl inüsdie Frucht eindringen. Das leichte Ablösen sigen Goldes“. vom Kern, der regional auch „schwimmender Kern“ genannt wird, ist ein einzigartiges Merkmal, das bei Tafeloliven hochgeschätzt wird.

Reichold Feinkost GmbH . www.feinkost-dittmann.de AZ- Malaga Oliven 170x128 .indd 1

10.08.18 09:23

KINOPOLIS

HIGHLIGHTS

efallen Nur ein kleiner G jetzt im Kino!

Night School o! ab 15.11.2018 im Kin

ord Operation: Overl jetzt im Kino!

erwesen Phantastische Ti rbrechen Grindelwalds Ve o! ab 15.11.2018 im Kin Immer mittwochs um 23:15 Uhr

Jede Woche ein Überraschungsfilm vor dem Bundesstart!

KINOPOLIS Gießen Ostanlage 43 – 45 • 35390 Gießen Mehr Infos im Kino oder unter www.kinopolis.de

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · Bewerbt euch für Aktion "Mein Herz ist Grün-Weiß!"

33

Bewerbt Euch für Aktion „Mein Herz ist grün-weiss!“ Gemeinsam mit ihrem langjährigen Partner, dem Sport- und Modehaus Kaps im Solms-Oberbiel, lädt die HSG Wetzlar zu jedem Heimspiel soziale und gemeinnützige Einrichtungen, Schulklassen und Kinderund Jugendmannschaften von Vereinen aus der Region Mittelhessen ein. Die beliebte Aktion „Mein Herz ist grün-weiß“ läuft bereits im vierten Jahr.

Bewerben können sich grundsätzlich alle sozialen Einrichtungen, Schulklassen oder Kinder- und Jugendmannschaften von Vereinen in Mittelhessen unter www. hsg-.wetzlar.de (Rubrik: Service und Fans). Die Anträge können dort formlos unter Angabe der Institution und mit Bild an den Handball-Erstligisten gerichtet werden.

Antragsteller erhalten umgehend eine Eingangsbestätigung. Spätestens drei Wochen vor dem Spieltermin findet eine Benachrichtigung statt. Insgesamt stehen für die Gäste 20 Sitzplatzkarten in Spielfeldnähe zur Verfügung. Dazu bekommt jeder Teilnehmer einen exklusiven „Mein Herz ist grün-weiß“-Fanschal geschenkt. „Mit unserer gemeinsamen Aktion ist es uns gelungen, Sponsoren- und Sozialengagement zu verbinden. Wir sind dem Sport- und Modehaus Kaps sehr dankbar, dass sie diese wichtige CSR-Kampagne schon über so viele

Jahre als Partner begleiten. So kommen auch einmal diejenigen Personen in den Genuss eines unserer Heimspiele zu sehen, die sich dies von zu Hause aus vielleicht nicht unbedingt leisten können“, so HSG-Geschäftsführer Björn Seipp. „Wir erhoffen uns so, die eingeladenen Teilnehmer an die attraktive Sportart Handball heranzuführen und ihnen etwas Abwechslung in den Alltag zu bringen.“ Auch Anke Kaps vom Sport- und Modehaus Kaps freut sich auf die gemeinsame Aktion: „Wir sind stolz weiterhin Partner dieser exklusiven CSR-Kampagne zu sein, die wir gemeinsam mit der HSG Wetzlar entwickelt haben! Kindern und Jugendlichen den Sport näher zu bringen, sehen wir als wichtige Aufgabe für uns an! Dazu liegen uns auch die sozialen Einrichtungen und Vereine in unserer Region sehr am Herzen. Es ist uns eine Freude, dass wir mit der Aktion nunmehr pro Heimspiel 20 Menschen eine Freude machen und sie zu dem sportlichen Highlight in Mittelhessen einladen können. Wir wünschen allen Teilnehmern schon heute viel Spaß in der Rittal Arena!“ Die Aktion „Mein Herz ist grün-weiß!“ ist ein weiterer Baustein der Regionalstrategie der HSG Wetzlar, bei der mit Hilfe von Sponsoren, wie in diesem Fall dem Sportund Modehaus Kaps in Oberbiel, CSR-Projekte in Mittelhessen ins Leben gerufen werden. •

Wir suchen

Azubis !

Bewirb

dich Jetzt

Besser beraten, besser versichert

Garbenheimer Str. 30 | 35578 Wetzlar | Tel.: 0 64 41/50 00 - 40 | www.kovers.de

HSG 170x128_Layout 1 04.08.16 09:46 Seite 1

Ihr Jung- & Dienstwagen-Profi in Mittelhessen.

Für jeden Anspruch die richtige Lösung.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6 - 3,6.

CO2-Emmissionen kombiniert in g/km 130 - 95.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6 - 3,8.

CO2-Emmissionen kombiniert in g/km 130 - 99.

Hessenstrasse1 35625 Hüttenberg Telefon: 06441-97 97-0

www.auto-mueller-online.de

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 8,6.

CO2-Emmissionen kombiniert in g/km 226.

Auto-Müller

Michael Schaub

Generalagentur der R+V Versicherungsgruppe

UNSERE FARBEN SIND GRÜN WEISS!

Wir wünschen eine erfolgreiche Saison!

Wissen, was kommt.

Mit der R+V Zukunftsvorsorge.

Ihre Zukunft beginnt jetzt.

Lassen Sie sich beraten

Versicherungsbüro Michael Schaub Hermannsteiner Str.68 35614 Aßlar Tel.: 06441/98077 Fax: 06441/98079 Email: Service@besservorsorgen.de Internet: www.besservorsorgen.de

Maler- und Lackierermeister Marcel Becker · Dornburg · Wingertsbergstr. 13 Tel. 06436 941 456 od. 4401 · Fax 06436 602 602

HSG_Inside_FFH_Musikkampagne_HERBST_FRAU_2018_170x128+3_gew.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

15.10.18

16:22

Quelle: Sascha Klahn/DHB

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · Weihnachtstombola HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · Impressionen - Länderspiel gegen Israel

Der DHB präsentiert ...

37 37

Impressionen

vom Länderspiel gegen israel Der Ex-Wetzlarer Tobias Reichmann trifft an alter Wirkungsstätte.

Die Rittal Arena in festlichem Länderspiel-Licht

Auch Torhüter Andreas Wolff kehrte im Nationalmannschaftstrikot nach Wetzlar zurück.

Gemeinsame Einstimmung des DHB-Teams vor dem Anpfiff.

„Nur gemeinsam sind wir stark“ – Die Bad Boys bei der Nationalhymne.

Wurde von den Fans frenetisch gefeiert: Kreisläufer Jannik Kohlbacher.

Bei Sky geht jetzt der Punk ab Erstmalig alle Spiele der DKB Handball-Bundesliga live nur auf Sky Freu Dich zusätzlich auf die Handball-Königsklasse mit allen deutschen Spielen der VELUX EHF Champions League.

Und natürlich auf alle Spiele der UEFA Champions League, der UEFA Europa League und des DFB-Pokals in der Saison 2017/2018 oder auf 572 Spiele der Bundesliga und der 2. Bundesliga.

Sei jetzt live dabei – schon ab € 19,99 mtl.* (im 12-Monats-Abo, danach ab € 37,49 mtl.*)

sky.de | 0180 6 405 405

Dt. Festnetz € 0,20 inkl. MwSt.; Mobilfunknetz max. € 0,60 inkl. MwSt. *Angebot gilt bei Buchung von Sky Starter und einem Premiumpaket (Sport oder Fußball-Bundesliga) für mtl. € 19,99 oder Sky Starter und zwei Premiumpaketen (Sport und Fußball-Bundesliga) für mtl. € 24,99; mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monaten), zzgl. einer Logistikpauschale i. H. v. € 12,90 und einer einmaligen Aktivierungsgebühr in Höhe von € 29 für Neukunden bzw. in Höhe von € 129 für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von 3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist. Verlängerung: Wird das Abo nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert es sich jeweils um weitere 12 Monate zu mtl. € 37,49 (Starter + 1 Premiumpaket) bzw. mtl. € 50,99 (Starter + 2 Premiumpakete). Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Stand: August 2017. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. Foto: © Sky/Thorsten Eichhorst

AZ_Sky_HSG Wetzlar_170x128.indd 1

21.08.17 15:27

HSG INSIDE · Ausgabe 7 · 08. 11. 2018 · Fanshop

39

Bestell-Hotline: 06441/20005-20

oder unter: ar.de shop.hsg-wetzl

NEU!MTIrZiUknoots von

74,90 € Erleben Sie aktuelle Spielstände und Ergebnisse, News, Veranstaltungen und anregende Diskussionen! www.facebook.com/HSGWetzlar

BLEIB NATÃœRLICH. TRINK REGIONAL.

PA RT N E R D E R

Aus dem Herzen der Natur.