Hozelock Aquatics 2021 - Hrvatski

Hrvatski - 2021

AQ21 3215 HCCat2021-HR.indd 1

01/09/2020 13:08

Podignuti ribnjak

Podignuti ribnjak

Podignuti ribnjak

02-03 Aquarium

Sustav ribnjaka 04-05 Filter za ribnjak • EasyClear

06-07 Podzemni filter

• Bioforce Revolution • Bioforce Revolution Setovi Filtera

08-09 Nadzemni filter • Ecocel • Ecopower+

08-09 UVC

• Vorton

10-11 Filter i crpke za vodopad

Aquarium

• Aquaforce

Zahtjevi u pogledu značajki na vodi koja se smatra mjestom opuštanja i odmora u modernom vrtu i dalje su jako visoki. Ipak, potreban prostor i vrijeme za izgradnju tradicionalnih ribnjaka nisu kompatibilni sa željama kupaca koji imaju male vrtove i kojima je potrebno prikladnije rješenje u svakom pogledu njihova života.

12-13 Crpke za fontanu i vodopad • Cascade

12-13 Crpke na solarni pogon 14-15 Zračna crpka

Održavanje ribnjaka 14-15 Pond Vac 16-17 Dodaci za pospremanje • Hvataljka za ribnjak • Četka za korov • Rukavica za ribnjak

16-17 Mreže za ribnjak 16-17 Mreže za prekrivanje ribnjaka 16-17 Pročišćavanja vode

Dodaci za ribnjak

Aquarium

Sada svatko može ispuniti svoje želje i mogu imati privlačne funkcije za vodu zajedno s novim asortimanom vanjskim ukrasnim akvarijem.

Ugradnja je praktična i jednostavna i može se obaviti za 30 minuta bez kopanja, alata ili građevinskog iskustva.

Dekorativni vanjska voda

Rezultat je nadzemni vodeni sadržaj zajedno s ukrasnom završnom obradom, s bočnim prozorima za pregled koji omogućuju praćenje ribe iz prirodne perspektive u idealnom okruženju koje nudi okruženje za uspješno čuvanje ribica.

Sastavljanje može obaviti jedna osoba, zahvaćajući sustavu Okreni i zaključaj nema potrebe za alatima Bočni otvoru za gledanje riba Idealno za upotrebu sa EasyClear filterima i Cascade crpkama

Ovo je odličan način da iskusite užitke ribnjaka, možda po prvi put ili kao iskusni bivši vlasnik, ali bez tradicionalnih nedostataka dugotrajnog i teškog instalacijskog postupka.

18-19 Hranilica za ribe 18-19 Obloga za ribnjak 18-19 Crijevo za ribnjak 20-21 Priključci za crijevo za ribnjak

Rezervni dijelovi 22-23 Rezervni dijelovi

3

year

guarantee

Šifra

3085

Proizvod

Aquarium

Pond kapacitet

500ltr

Veličina

0.95m x 0.95m x 0.7m

Preporučena pumpa - bez ribe

3354 Cascade 1500 3344 Cascade 4000

Preporučena pumpa - s ribom

1760 EasyClear 3000

Ambalaža

1

Crtični kôd

3

AQ21 3215 HCCat2021-HR.indd 2-3

01/09/2020 13:08

CRPKA

Filter za ribnjak

FILTAR

UVC

3 3 3 Bistra voda

3,000ltr

4,500ltr

6,000ltr

7,500ltr

9,000ltr

2,000ltr

3,000ltr

4,000ltr

5,000ltr

6,000ltr

• UVC eliminira zelenu vodu.

• Pjena filtera izdvaja čvrste čestice iz vode.

Zdrava voda • Kaldnes™ biomedij čini vodu zdravom za ribe i biljke.

• The Kaldnes™biomedij se sad čuva ispod pjene u vrećicama od gaze radi bržeg pristupa i lakšeg čišćenja.

Fontana i vodopad • Pouzdan i atraktivan izgled fontane i vodopada. (EasyClear 6000, 7500 i 9000 mogu istovremeno pokretati i fontanu i vodopad. EasyClear 3000/4500 može pokretati fontanu ili vodopad).

• 3 opcije glave za izgled fontane prema izboru potrošača (2 sloja, 3 sloja i zvono)

Jednostavna ugradnja • Jedan strujni kabel za jednostavnu i isplativu ugradnju.

EasyClear ®

Nagrađivani potpuno integrirani sustav filtracije Asortiman EasyClear se sastoji od tri jedinice za ribnjake kapaciteta do 3000, 4500, 6000, 7500 i 9000 litara Ove potpuno integrirane jedinice kombiniraju crpku, filter i UVC i mogu se u potpunosti sakriti u ribnjaku Potrošaču nude proizvod koji osigurava bistru i zdravu vodu, jednostavnu ugradnju i atraktivnu fontanu i/ili vodopad

• Kuglasti zglobni spoj za jednostavno izravnavanje glave fontane.

• Nožica za stabilnost.

• Produljenje za stalak fontane za različite dubine ribnjaka.

Šifra

1760

1762

1764

1766

1768

Proizvod

EasyClear 3000

EasyClear 4500

EasyClear 6000

EasyClear 7500

EasyClear 9000

Maksimalna veličina ribnjaka

3,000ltr

4,500ltr

6,000ltr

7,500ltr

9,000ltr

Maksimalni protok

1,260lph

1,260lph

1,700lph

1,700lph

2,850lph

Ukupna dužina ribe

72cm

108cm

144cm

180cm

216cm

Fontana ili vodopad

3

3

-

-

-

Fontana i vodopad

-

-

3

3

3

Maksimalna visina fontane

0,70m

0,70m

1,60m

1,60m

1,90m

Promjer zvona fontane

0,40m

0,40m

0,60m

0,60m

0,70m

Visina vodopada

0,50m

0,50m

0,60m

0,60m

0,90m

Širina vodopada

0,08m

0,08m

0,13m

0,13m

0,25m

UV lampa

5w

7w

9w

11w

13w

Wati

25w - 230v

28w* - 230v

40w - 230v

43w* - 230v

55w - 230v

Duljina kabela

10m

10m

10m

10m

10m

Ambalaža

2

2

2

2

2

Sustav ribnjaka

Koristi asortimana EasyClear:

Crtični kôd

• Neovisna kontrola protoka za podešavanje veličine fontane.

• Neovisna kontrola protoka za podešavanje veličine vodopada.

Jednostavno održavanje • Kvaka za pristup radi čišćenja pjena i Kaldnes™ biomedija bez uporabe alata.

• Cjedilo protiv začepljivanja fontane za manje zahtjevno održavanje.

• Instalacija u obliku bajuneta za lakši pristup čišćenju i zamjeni UVC-a.

• Vodno premošćivanje omogućava kontinuirani rad UVC-a i fontane ako se pjena zablokira.

Easyclear 9000

3

year

guarantee

5

AQ21 3215 HCCat2021-HR.indd 4-5

01/09/2020 13:08

CRPKA

Podzemni filter

FILTAR

UVC

3 3

Bioforce Revolution Asortiman Bioforce Revolution predstavlja patentirani sustav koji se lako čisti i kombinira se s procesom filtera u 3 koraka:

Bioforce Revolution ®

Filter pod tlakom za ribnjake čini održavanje ribnjaka brzim i jednostavnim, nema više prljavih ruku, jednostavno čistite okretanjem ručice Za ribnjake kapaciteta do 28000 litara

12,000ltr

18,000ltr

28,000ltr

6,000ltr

9,000ltr

14,000ltr

Šifra

1352

1353

1354

Proizvod

Bioforce Revolution 12000 UVC

Bioforce Revolution 18000 UVC

Bioforce Revolution 28000 UVC

Maksimalna veličina ribnjaka

12,000ltr

18,000ltr

28,000ltr

Preporučena veličina crpke

4,000lph

6,000ltr

8,000ltr

Ukupna dužina ribe

335cm

503cm

782cm

UV lampa

18w

24w

36w

Promjer crijeva

25 - 40mm

25 - 40mm

25 - 40mm

Ambalaža

1

1

1

Crtični kôd

UVC • Fluorescentna žarulja povećane snage za eliminaciju zelene vode. Smještena u komoru kojoj se lako pristupa za zamjenu bez napora s prozorčićem koji svijetli kad je u radu i integriranim turbulatorom.

Biološka filtracija • Kaldnes za veliku površinuTM Biološki medij K3 smješta korisne bakterije u “bungalov” kako bi se zadržala bistra i zdrava voda.

Sustav ribnjaka

Okrenite dršku kako biste pokrenuli čišćenje

CRPKA

Bioforce Revolution Setovi Filtera

FILTAR

UVC

3 3 3

Potpuni filtracijski sustav za bistre i zdrave ribnjake Kombinirajući pogodnost filtera pod tlakom Bioforce sa snažnom i djelotvornom crpkom Aquaforce čini potpuni filtracijski sustav popraćen jamstvom Hozelock Cyprio Clearwater.

Mehanička filtracija • Novi pristup koji koristi kocke od pjene nudi veću površinu za rast bakterija i mehanizam za jednostavno čišćenje • Jedinstvena ručica za namatanje aktivira papučice unutar komore što uzburkava kocke pjene i otpušta nakupljeni zeleni mulj.

• Preklopni ventil se uključuje kako bi preusmjerio neželjenu prljavu vodu u okolne površine vrta izvan ribnjaka.

Bioforce Revolution 14000 UVC

Fleksibilan i nenametljiv Bioforce Revolution je tvornički sastavljen radi lakše ugradnje u novi ribnjak ili u postojeći filtracijski sustav.

Jedinica se može sakriti s bočne strane jezera ili zakopati u tlo do razine na kojoj ulaze crijeva.

2

year

guarantee

Filter pod tlakom omogućava crpljenje vode na višu izlaznu točku kako bi se stvorili opuštajući vodopadi.

12,000ltr

6,000ltr

18,000ltr

9,000ltr

28,000ltr 14,000ltr

1402

1403

1404

Proizvod

Bioforce Revolution Set filtera 12000

Bioforce Revolution Set filtera 18000

Bioforce Revolution Set filtera 28000

Maksimalna veličina ribnjaka

12,000ltr

18,000ltr

28,000ltr

Filtar

1352 Bioforce Revolution 12000 UVC

1353 Bioforce Revolution 18000 UVC

1354 Bioforce Revolution 28000 UVC

Filtarska crpka

1582 Aquaforce 4000

1583 Aquaforce 6000

1584 Aquaforce 8000

Ambalaža

1

1

1

Šifra

Crtični kôd

7

AQ21 3215 HCCat2021-HR.indd 6-7

01/09/2020 13:09

CRPKA

FILTAR

Nadzemni filter

3

Ecofilters

Biološki filteri za ribnjake Za ribnjake kapaciteta do 20000 litara

2,500ltr

10,000ltr

5,000ltr

20,000ltr 10,000ltr

Šifra

3921

3922

3923

Proizvod

Ecocel 5000

Ecocel 10000

Ecocel 20000

Maksimalna veličina ribnjaka

5,000ltr

10,000ltr (2,200gals)

20,000ltr

Preporučena veličina crpke

1,250lph

2,500ltr

5,000ltr

Ukupna dužina ribe

79cm

157cm

322cm

UV lampa

Vorton 11

Vorton 24

Vorton 36

Promjer crijeva

25 - 40mm

25 - 40mm

25 - 40mm

Ambalaža

1

1

1

Crtični kôd

5 010646 036870

CRPKA

FILTAR

Ecopower+ Ovi visoko učinkoviti nadzemni filteri kombiniraju mehaničku i biološku filtraciju i integrirani UVC velike snage. Ovi filteri dolaze uz jamstvo Clearwater.

2

year

guarantee

UVC

3 3

Ecocel Ovi nadzemni filteri kombiniraju mehaničku i biološku filtraciju kako bi održavali ribnjake bistrima i zdravima. U kombinaciji s Vorton fluorescentnom žaruljom zelene alge u vodi se mogu eliminirati.

Sustav ribnjaka

5,000ltr

8,000ltr

4,000ltr

12,000ltr

6,000ltr

20,000ltr 10,000ltr

Šifra

1862

1864

1866

Proizvod

Ecopower+ 8000 UVC*

Ecopower+ 12000 UVC*

Ecopower+ 20000 UVC*

Maksimalna veličina ribnjaka

8,000ltr

12,000ltr

20,000ltr

Preporučena veličina crpke

2,000lph

3,000ltr

5,000ltr

Maksimalna veličina ribe

170cm

254cm

435cm

UV lampa

8w

12w

16w

Promjer crijeva

25 - 40mm

25 - 40mm

25 - 40mm

Ambalaža

1

1

1

Crtični kôd

*Privremene informacije o ocjenama

UVC

UVC

CRPKA

FILTAR

UVC

3

Vorton

Visokoučinkovitim ultraljubičastim pročišćivačem (UVC) uklanja se zelena voda Proširenje asortimana Vorton, novi veći asortiman nudi optimalnu snagu UVC-a za preporučenu veličinu ribnjaka. Fluorescentne žarulje veće snage pomažu u optimizaciji eliminacije algi.

Svi proizvodi u asortimanu Vorton dolaze s 5 metara kabela, jednostavno se ugrađuju i održavaju i dolaze s 3 godine jamstva i jamstvom Clearwater.

2

Šifra

1559

1554

1557

1558

Proizvod

Vorton 11

Vorton 18

Vorton 36

Vorton 55

UV lampa

11w

18w

36w

55w

Maksimalna veličina ribnjaka s ribom

4,000ltr

6,000ltr

12,000ltr

18,500ltr

Preporučena brzina protoka

2,000lph

3,000lph

6,000lph

9,250lph

Promjer crijeva

25 - 40mm

25 - 40mm

25 - 40mm

25 - 40mm

Ambalaža

1

1

1

1

Crtični kôd

year

guarantee

9

AQ21 3215 HCCat2021-HR.indd 8-9

01/09/2020 13:09

CRPKA

Filter i crpke za vodopad

FILTAR

UVC

3 Učinkovitost Asortiman Hozelock crpki Aquaforce je snažan i štedi energiju, no također je fleksibilan na različite potrebe potrošača.

Asortiman Aquaforce je poboljšao stope protoka kako bi se osigurala bistrina vode i optimizirala snaga vodopada. Ovaj asortiman također ima i poboljšanja u snazi, što znači da će potrošači biti oduševljeni smanjenim troškovima rada.

Motori imaju sustav za hlađenje vode, čime se osigurava održavanje crpki na konstantnoj temperaturi i smanjuje rizik pregrijavanja.

Keramički nosači duž pogonskih podložaka osiguravaju iznimnu pouzdanost motora.

Provedena su opsežna testiranja kako bi se osigurala pouzdanost crpki, a petogodišnjom jamstvo je ponuđeno za sve modele.

Crpke Aquaforce imaju znatno povećanu površinu kaveza čime se omogućava prikupljanje maksimalne količine otpada koji se ispumpava u filtracijski sustav. To također znači i da je manja vjerojatnost začepljivanja kaveza što će potrošača zaštititi od neprestanog čišćenja.

Šifra

1580

1581

1582

1583

Proizvod

Aquaforce 1000

Aquaforce 2500

Aquaforce 4000

Aquaforce 6000

Maksimalni protok

1,000lph

2,500lph (550gph)

4,000lph

6,000lph

Maksimalni visina

1,50m

2,10m

2,50m

3,50m

Protok na 1 m

700ltr

1,850ltr

3,000ltr

5,550ltr

Asortiman za rad s krutim tvarima

2 - 6mm

2 - 6mm

2 - 6mm

2 - 10mm

Širina vodopada pri 0,6 m

0,06m

0,19m

0,36m

0,49m

Širina vodopada pri 1m

0,05m

0,16m

0,25m

0,42m

Wati

25w

30w

50w

65w

Promjer crijeva

25 - 40mm

25 - 40mm

25 - 40mm

25 - 40mm

Ambalaža

2

2

2

2

Sustav ribnjaka

Aquaforce

Crtični kôd

Značajke

Aquaforce Pumpe koje rade s krutim tvarima za filtraciju, vodopade i vodene tokove

Sve crpke Aquaforce dolaze s umetkom za zaštitu od divljih životinja koji omogućava potrošaču smanjenje promjera ulaza za krute tvari sa 6 mm/10 mm (ovisno o modelu) na 2 mm. Time se sprječava ulazak malih životinja poput punoglavaca, vodenjaka i malih riba u kavez.

Nove veće crpke Aquaforce (6000, 8000, 12000 i 15000) mogu raditi amfibijski.

Aquaforce 15000

Veći modeli (6000, 8000, 12000 i 15000) imaju drugi ulaz koji potrošaču omogućava upravljanje opcionalnim obiračem ili satelitskim filterom. Dodatno, uključena kontrola protoka omogućava potrošaču prilagođavanje protoka vode svom vodopadu ili filteru. To također omogućava potrošaču kontroliranje količine vode koja se uzima iz drugog ulaza.

Jednostavna instalacija i održavanje

Šifra

1584

1585

1586

1683

Proizvod

Aquaforce 8000

Aquaforce 12000

Aquaforce 15000

Aquaforce jedinica sa sekundarnim ulazom

Maksimalni protok

8,000lph

12,000lph

15,000lph

-

Maksimalni visina

4,00m

5,00m

5,70m

-

Protok na 1 m

7,400ltr

10,800ltr

13,100ltr

-

Asortiman za rad s krutim tvarima

2 - 10mm

2 - 10mm

2 - 10mm

2 - 10mm

Širina vodopada pri 0,6 m

0,69m

1,00m

1,20m

-

Širina vodopada pri 1m

0,63m

0,89m

1,10m

-

Wati

95w

130w

180w

-

Promjer crijeva

25 - 40mm

25 - 40mm

25 - 40mm

25 - 40mm

Ambalaža

2

1

1

2

Crtični kôd

Čvrsta drška za nošenje pomaže s instalacijom i održavanjem.

Kvačice za kavez omogućavaju potrošaču jednostavan pristup radi održavanja bez uporabe alata.

5

*

Kao i kod svih proizvoda Hozelock Cyprio nove crpke Aquaforce imaju cjelokupan paket podrške za rezervne dijelove.

year

guarantee

*Trogodišnje jamstvo + dodatne dvije godine ako se prijavite s Hozelockom putem mreže. Ne uključujući montažu rotar. Odredbe i uvjeti se primjenjuju. www.hozelock.com/guarantee

11

AQ21 3215 HCCat2021-HR.indd 10-11

01/09/2020 13:09

CRPKA

Crpke za fontanu i vodopad

FILTAR

UVC

3

Sustav ribnjaka

Cascade koristite za:

Šifra

3303

3352

3354

3344

Proizvod

Cascade 450 - 230v

Cascade 700 - 230v

Cascade 1500 - 230v

Cascade 4000 - 230v

Fontane

Maksimalni protok

450lph

700lph

1,500lph

4,000lph

Maksimalni visina

1,00m

1,20m

1,80m

2,10m

Protok na 1 m

-

120lph

900lph

2,800ltr

Maksimalni visina fontane

0,63m

0,75m

1,20m

1,60m

Visina fontane s vodopadom

-

-

0,55m

1,20m

Maksimalni Širina vodopada

-

-

0,12m

0,30m

Širina fontane s vodopadom

-

-

0,10m

0,25m

Ambalaža

5

5

5

3

Sve dolaze potpune s izborom različitih izgleda fontane i s Cascade 700 do 4000 s prskalicom za oblik zvona. Sve crpke do 4000 imaju i teleskopski stalak za fontanu.

Vodopadi

Cascade Idealna za sve dekorativne ribnjake - veliki izbor veličina za rad u svim uvjetima, od malih vodenih instalacija do velikih kombiniranih fontana i vodopada

Cascade 700 stvorit će dobar mali vodopad, a 4000 će dati bujicu. Cascade od 1500 naviše dolaze s T-dijelom koji im omogućava korištenje za dvije namjene istovremeno.

Crtični kôd

Vodene atrakcije Svi modeli mogu praviti vodene atrakcije s dodatkom za odgovarajuću cijev.

Filtracija Voda se može crpiti kroz filter izravno natrag u ribnjak ili niz vodopad. Filtracija može biti djelotvornija ako se koristi crpka Aquaforce za rad s krutim tvarima.

Značajke Cascade-a • Motor visoke učinkovitosti za niske troškove rada i dugo trajanje • Kontrola protoka za neovisno podešavanje veličine fontane i vodopada • Kuglasti zglobni spoj za podešavanje nagiba stalka za fontanu • Ulazni kavez protiv začepljenja bez pjene smanjuje održavanje • Posebni izlaz za vodopad ili atrakciju sa spojnicom crijeva za brzo spajanje.

• Teleskopska cijev za fontanu.

Cascade 4000

3

year

guarantee

Crpke na solarni pogon Koriste snagu sunca kako bi stvorile opuštajuću vodenu atrakciju

Šifra Proizvod

3538 Solar Cascade 300

• Fontana na solarni pogon i crpka za vodenu atrakciju • Maksimalna visina fontane 1,1 m • Maksimalni protok 300 litara na sat • Uključuje baterijsko rezervno napajanje koje pohranjuje suvišnu energiju kako bi se koristila po noći i tijekom oblačnih dana • Odvojena solarna ploča na kolcu

Nema električnih instalacija niti troškova rada - jednostavno ugradite u ribnjak ili vodenu atrakciju po izboru, sjednite i opustite se.

Ambalaža

3

Crtični kôd

13

AQ21 3215 HCCat2021-HR.indd 12-13

01/09/2020 13:09

Zračna crpka

D

Dodavanje kisika u ribnjak vrlo je važno za zdravlje riba, osobito u gusto napućenim ribnjacima i u ljetnim mjesecima kad razina kisika padne

E

Štedi do 30 % vremena za čišćenje Za razliku od većine drugih proizvoda Pond Vac, ovaj proizvod radi neprekidno i ne mora se zaustavljati svake minute kako bi se ispraznila komora za prikupljanje.

Šifra

3537

Proizvod

Solarna zračna crpka

Do 50 % više usisavanja

A

Najmanji model iz asortimana daje 320 litara na sat uz maksimalnu operativnu dubinu od 1,2 metra, a najveći model daje 4500 litre po satu uz operativnu dubinu od 3 m.

Visoko učinkovit dizajn osigurava veće usisavanje od drugih dostupnih proizvoda.

Kombinacija velikog usisavanja i male potrošnje energije čini Pond Vac do 7 puta učinkovitijim i minimizira troškove rada.

Ponuđen s izborom mlaznica u tri žarke boje za jasnu vidljivost u ribnjaku Pond Vac je u stanju uklanjati čestice iz svih dijelova ribnjaka.

Oštrice rezača ugrađene su u sklop glave kako bi se veliki komadi poput lišća u prolasku mogli izrezati i tako se izbjeglo začepljenje.

• Zračna pumpa na solarni pogon • Dodaje kisik u ribnjak kako bi se poboljšalo zdravlje riba i bistrina vode • Odvojena solarna ploča na kolcu • Uključuje 2 x air stone i cijevi Ambalaža

3

Pond Vac

Crtični kôd

2

year

guarantee

C

Šifra

1800

1805

1810

1820

1380

Proizvod

Zračna crpka 320

Zračna crpka 640

Zračna crpka 1500

Zračna crpka 2700

Zračna crpka 4500

Maksimalni izlaz

320lph

640lph

1500lph

2700lph

4500lph

Kompaktni, lagani usisavač za ribnjak za brzo čišćenje i uklanjanje otpada iz ribnjaka uz minimalan trud B

Maksimalna preporučena dubina za Air Stone

1,2m

1,2m

2,0m

2,0m

3,.0m

Izlaz pri Dubini od 1 m

230lph

450lph

900lph

2,100lph

2,700lph

Šifra

1752

1753

Maksimalni tlak

0,014MPa

0,014MPa

0,026MPa

0,030MPa

0,039MPa

Proizvod

Pond Vac

Košara Pond Vac

Broj zračnih izlaznih otvora

2

4

6

12

12

Duljina zračne cijevi

1 x 10m

1 x 10m

2 x 10m

2 x 10m

2 x 10m

Oznaka crpki

60w - 230v

Promjer zračne cijevi

ø 4mm

ø 4mm

ø 4mm

ø 4mm

ø 4mm

Snaga usisavanja

-53 mBar

Broj Air Stone-a

2

4

2

2

2

Maksimalni protok

2,200lph

Veličina Air Stone-a

ø 3cm x 3cm

ø 3cm x 3cm

ø 5cm x 5cm

ø 5cm x 10cm

ø 5cm x 10cm

Duljina kabela

10m

Oznaka crpki

Duljina proizvoda

2.3m 3m ø 25mm 2

3

Značajke uređaja Pond Vac A Produljiv do 2,0 m (4 dijela po 0,4 m) za dugi doseg.

B Tri usisne mlaznice: ‘široka’ za veća

područja, ‘uska’ za male kutove i ‘otvorena’ za veliki otpad. Osigurano mjesto za pospremanje mlaznice.

C Oštrice za rezanje omogućavaju

uklanjanje velikih otpadnih tvari.

D Prozirni dio za pogled na odlaganje otpada.

E Prilagodljivi položaj drške za ugodno korištenje.

year

guarantee

4w

8w

17w

35w

35w

Duljina kabela

3m

3m

10m

10m

10m

Duljina crijeva za otpad

Ambalaža

5

5

3

2

2

Ambalaža

Crtični kôd

Održavanje ribnjaka

Zračna crpka

Čišćenje

• Koristite zajedno s uređajem Pond Vac za recikliranje vode filtrirane iz ribnjaka • Uklanja velike čestice otpada i lišće • Slaže se u plosnati oblik za kompaktnu pohranu

4

Crtični kôd

1753

15

AQ21 3215 HCCat2021-HR.indd 14-15

01/09/2020 13:09

Mreže

Hvataljka za ribnjak

Mreže za ribnjak Idealne za uklanjanje otpadaka i neželjenih ostataka s površine ribnjaka.

Jednostavno upravljanje putem okidača s robusnom osovinom.

Veće mreže iz ovog asortimana dolaze s teleskopskim šipkama i ugodnim mekanim ručkama.

Dostupan reklamni stalak za pomoć kupcu pri odabiru. Šifra

1732

1733

1735

1734

Proizvod

Šifra

1754

Proizvod

Hvataljka za ribnjak

Dužina drške

90cm

Ambalaža

6

Crtični kôd

Mala mreža za ribnjak

Srednja mreža za ribnjak

Velika mreža za ribnjak

Mreža za obiranje

Glava promjera

25cm

30cm

39cm

40cm

Dužina drške

125cm

100cm ↔ 150cm

100cm ↔ 180cm

100cm ↔ 180cm

Mrežica

Fina mrežica

Široka mreža

Široka mreža

Fina mrežica

Ambalaža

15

5

5

5

Održavanje ribnjaka

Dodaci za pospremanje

Crtični kôd

Četka za korov Teleskopska četka za uklanjanje korova iz ribnjaka.

Izdržljiva najlonska glava za sakupljanje korova.

Mreže za prekrivanje ribnjaka Ove zapakirane mreže za lišće dizajnirane su za prekivanje ribnjaka zadržavajući lišće i velike komade kako se ne bi skupljali na površini ribnjaka.

Također pomažu i u zaštiti ribnjaka i životinja od grabežljivaca.

Šifra

1755

Šifra

Proizvod

Četka za korov

1730

1731

1736

1737

Proizvod

Dužina drške

60cm ↔ 180cm

Mreža za prekrivanje ribnjaka

Mreža za prekrivanje ribnjaka

Mreža za prekrivanje ribnjaka

Mreža za prekrivanje ribnjaka

Ambalaža

5

Pokrivenost

2m x 3m

3m x 4m

4m x 6m

6m x 10m

Ambalaža

10

10

5

2

Crtični kôd

Crtični kôd

Rukavica za ribnjak Idealna za rukovanje opremom za ribnjak ili za održavanje vodenih biljaka.

Izdržljivi PVC s produljenom zaštitom za podlakticu i elastični rukav za zaštitu odjeće.

Pročišćavanja vode Pročišćavanjima ribnjaka Hozelock Cyprio nadopunjuju se naše crpke, filtri i UVC-ovi kako bi se ribnjaci održali zdravima i kristalno čistima.

Nijedan proizvod nije opasan za živa bića u ribnjaku.

3485T0000

3959 0000

3965T0000

3966T0000

Proizvod

Pročišćavanje vodenih konstrukcija

Pročišćavanje algi na dnu ribnjaka

Pročišćavanje zelene vode

Poboljšivač vode iz slavine

Šifra

Šifra

1756

Proizvod

Rukavica za ribnjak

Veličina

250ml

250g

250ml

250ml

Ambalaža

5

Ambalaža

6

6

6

6

Crtični kôd

Crtični kôd

17

AQ21 3215 HCCat2021-HR.indd 16-17

01/09/2020 13:09

Dodaci za ribnjak Obloga za ribnjak

A Postavite trenutačno vrijeme B Postavite učestalost hranjenja - do 6 puta na dan C Postavite količinu hranjenja - do 800 ml hrane D Umetnite 2 x AA baterije - nisu uključene E Montirajte stalak ili pričvrstite nosač na zid Šifra Proizvod

3958

Ovim rasponom prethodno pakiranih obloga pomaže se u ostvarivanju kompaktnog marketinga i samostalnog odabiranja kupca unutar trgovine. Ove obloge dolaze s jamstvom od 15 godina i potpunim putama za instalaciju.

Hranilica za ribe

• Kapacitet hrane 800 ml • Uključen stalak • Do šest hranjenja na dan Ambalaža

2

Crtični kôd

A

Idu od 2,5 m x 2 m do 5,5 m x 4 m.

B

C

D

Šifra

3460

3461

3462

3463

3464

Proizvod

Obloga za vrtni ribnjak

Obloga za vrtni ribnjak

Obloga za vrtni ribnjak

Obloga za vrtni ribnjak

Obloga za vrtni ribnjak

Veličina

2.5m x 2m

3m x 2.5m

4m x 3.0m

4.5m x 4m

5.5m x 4m

Ambalaža

1

1

1

1

1

Dodaci za ribnjak

Hranilica za ribe

Crtični kôd

Crijevo za ribnjak E

Načinjeno od plastike visoke kvalitete, ovo spiralno crijevo je iznimno savitljivo, s radijusom savijanja 3 puta promjer crijeva bez pregibanja ili pucanja. Šifra

1700

1701

1702

Proizvod

Crijevo Cypriflex

Crijevo Cypriflex

Crijevo Cypriflex

Dužina crijeva

50m

50m

30m

Promjer crijeva

ø 12mm

ø 20mm

ø 25mm

Ambalaža

1 x 50m

1 x 50m

1 x 30m

Crtični kôd

Šifra

1703

1704

1705

Proizvod

Crijevo Cypriflex

Crijevo Cypriflex

Crijevo Cypriflex

Dužina crijeva

30m

25m

25m

Promjer crijeva

ø 32mm

ø 40mm

ø 38mm

Ambalaža

1 x 30m

1 x 25m

1 x 25m

Crtični kôd

19

AQ21 3215 HCCat2021-HR.indd 18-19

01/09/2020 13:09

Dodaci za ribnjak T dio za crijevo

Kontrolirajte protok vode u filtracijski sustav ribnjaka, vodopade i vodene atrakcije.

Baždareni nastavci za crijeva omogućavaju spajanje crijeva od 25 - 40 mm, a protok se može ograničiti pomoću ručice na okretanje.

T dijelovi za crijevo Hozelock dizajnirani su za različite veličine crijeva, a omogućavaju spajanje triju crijeva na spojnom mjestu.

Šifra

1758

Proizvod

Kuglasti ventil i nastavci za crijeva

Dodaci za ribnjak

Kuglasti ventil

Dostupni u 4 veličina.

• ø 25mm, 32mm & 40mm Ambalaža

5

Crtični kôd

Šifra

3991

3992

3993

1723

Proizvod

T spoj za crijevo

T spoj za crijevo

T spoj za crijevo

T spoj za crijevo

• ø 12mm Ambalaža

• ø 20mm

50

• ø 25mm

25

25

• ø 32mm 25

Crtični kôd

Konektori za protok sa slavine u crijevo Kontrolori protoka sa slavine u crijevo postavljaju se između dva crijeva kontrolirajući protok vode. Time dva komada opreme (npr. crpka i filter) s različitim stopama protoka postaju kompatibilna.

Konektori za spajanje crijeva

Dostupni u 3 veličine

Konektori za spajanje crijeva Hozelock omogućavaju lako i čvrsto spajanje dvaju crijeva.

Dostupni u 5 veličina.

Šifra

3994

3995

3996

Šifra

Proizvod

Kontrolor protoka sa slavine u crijevo

Kontrolor protoka sa slavine u crijevo

Kontrolor protoka sa slavine u crijevo

Proizvod

• ø 12mm Ambalaža

25

• ø 20mm 25

• ø 25mm

3998

3999

1718

1719

Konektor za spajanje crijeva

Konektor za spajanje crijeva

Konektor za spajanje crijeva

Konektor za spajanje crijeva

Konektor za spajanje crijeva

• ø 12mm

25 Ambalaža

Crtični kôd

3997

50

• ø 20mm 25

• ø 25mm 25

• ø 32mm

• ø 40mm

25

25

Crtični kôd

Baždareni nastavci za crijevo

Konektor za redukciju crijeva

Baždareni nastavci za crijevo se koriste za reduciranje unutarnje veličine crijeva.

Odgovaraju različitim vrstama crijeva, jednostavno odrežete dio koji vam nije potreban za minimalni protok kako biste spojili nešto manju cijev.

Asortiman bodljikavih plastičnih redukcija za crijevo za reduciranje crijeva ili cijevi.

Dostupni u 4 veličine.

Dostupni u 3 veličine.

Šifra

1427

1434

1435

Proizvod

Baždareni nastavci za crijevo 1¼”

Baždareni nastavci za crijevo 1½”

Baždareni nastavci za crijevo ¾”

• ø 12mm, 20mm, 25mm & 32mm Ambalaža

25

• ø 20mm, 25mm, 32mm & 40mm 25

• ø 12mm, 15mm, 20mm & 25mm

Šifra

1667

1668

1669

1670

Proizvod

Konektor za redukciju crijeva

Konektor za redukciju crijeva

Konektor za redukciju crijeva

Konektor za redukciju crijeva

• ø 20mm x 12mm Ambalaža

• ø 25mm x 12mm

25

10

• ø 25mm x 20mm 25

• ø 32mm x 25mm 25

Crtični kôd

25

Crtični kôd

Obujmice crijeva Pocinčane kvačice za crijevo dolaze s pjenastom trakom koja osigurava maksimalno čvrsto hvatanje na vanjski dio crijeva Cypriflex. Imaju zatezač s krilcima za jednostavnu prilagodbu bez upotrebe alata.

Univerzalni T spojevi Univerzalni T adapteri dizajnirani su za različite širine crijeva.

Dostupni u 2 veličina. Šifra

1728

1729

Proizvod

Mali univerzalni T spoj

Veliki univerzalni T spoj

• ø 12mm, 15mm, 20mm & 25mm Ambalaža

25

Crtični kôd

Šifra Proizvod

• ø 20mm, 25mm, 32mm & 40mm 8

1710

1711

1712

1713

1714

Kvačice s krilcima za crijevo s cinkom

Kvačice s krilcima za crijevo s cinkom

Kvačice s krilcima za crijevo s cinkom

Kvačice s krilcima za crijevo s cinkom

Kvačice s krilcima za crijevo s cinkom

• ø 12mm Ambalaža

6

• ø 20mm 6

• ø 25mm 6

• ø 32mm 6

• ø 40mm 6

Crtični kôd

21

AQ21 3215 HCCat2021-HR.indd 20-21

01/09/2020 13:09

Rezervni dijelovi - više rezervnih dijelova i informacija možete pronaći na internetskoj stranici www.hozelock.com Vorton

Šifra

Z10005

Z10006

Z10007

Z10000

Z10012

Proizvod

Komora crpke

Komora crpke

Komora crpke

Sklop rotora

• Aquaforce 1000 1

Ambalaža

• Aquaforce 2500 1

• Aquaforce 4000 1

• Aquaforce 4000 1

Šifra

1575

1576

1577

1578

1579

Stubičasti nastavak i zadržna matica

Proizvod

Kvarcna cijev

Kvarcna cijev

Kvarcna cijev

Kvarcna cijev

Komplet za godišnji servis

1

Ambalaža

• Vorton 11

• Aquaforce

Crtični kôd

1

• Vorton 18 1

• Vorton 36 1

-

-

-

-

Šifra

Z10013

1588 0000

1589 0000

1590 0000

1591 0000

Proizvod

Kuglasti zglob

Komplet rezervnih dijelova

Komplet rezervnih dijelova

Komplet rezervnih dijelova

Komplet rezervnih dijelova

Šifra

1523

1524

1537

Proizvod

Kvarcna cijev 5w/9w

Kvarcna cijev 9w/11w

UVC komplet rezervnih nastavaka za crijeva

1

Ambalaža

1

1

5

1

Ambalaža

• Aquaforce 6000 1

• Aquaforce 8000 1

• Aquaforce 12000 1

• Aquaforce 15000

Crtični kôd

1

• Vorton 11, 18, 36 & 55 1

Crtični kôd

-

• Aquaforce

• Vorton 55

Crtični kôd

Rezervni dijelovi

Crpke Aquaforce i Cascade

-

Šifra

1680

3419

3409

3411

Proizvod

Rotor crpke

Rotor crpke

Rotor crpke

Rotor crpke

• Aquaforce 1000 1

Ambalaža

• Cascade 700 1

• Cascade 1500 1

Lampe

• Cascade 4000 1

Šifra

1519X

1517

1520X

1521X

1592

Proizvod

Lampa 5w PLS

Lampa 7w PLS

Lampa 9w PLS

Lampa 11w PLS

Lampa 11w PLS

Ambalaža

10

10

10

10

10

Crtični kôd

• Vorton (2016+)

Crtični kôd

Bioforce Šifra

1504

1510

1511

1512

1513

Šifra

1518

1525X

1541

1542A

1502

Proizvod

Kocke od pjene

Komplet za godišnji servis

Komplet kvarcne cijevi 18w

Komplet kvarcne cijevi 24w

Komplet kvarcne cijevi 36w

Proizvod

Lampa 11w PLS

Lampa 13w PLS

Lampa 13w PLS

Lamp 18w PLL

Lamp 24w PLL

1

Ambalaža

10

6

6

1780

• Bioforce Revolution 1

Ambalaža

• Bioforce Revolution 1

• Bioforce Revolution 1

• Bioforce Revolution 1

• Easyclear 7500

• Bioforce Revolution

10

• Bioforce 12000 (Pre 2011) 10

• Easyclear 9000 Bioforce 12000 (2012+)

Crtični kôd

Crtični kôd

Šifra

1397

1398

1399

Z12325

Z12076

Šifra

1543A

1544A

Z11106

Z11108

Proizvod

Srednji stiropor

Veliki stiropor

Komplet za godišnji servis

Komplet priključaka crijeva i matica

Komplet O-prstena Bioforce

Proizvod

Lamp 36w PLL

Lamp 55w PLL

Lamp 6w

Lamp 8w

6

6

10

10

10

1817

1819

1821

1825

1826

Komplet rezervnih dijelova

Komplet rezervnih dijelova

Komplet rezervnih dijelova

Veliki Air Stone

• Bioforce 3000, 5500 & 8000

1

Ambalaža

• Bioforce 12000

1

• Bioforce 12000

1

• Bioforce 9000 & 12000 • Bioforce Revolution 6000, 9000 & 14000

Ambalaža

• S dvostrukim krajem

• S dvostrukim krajem

Lamp 12w

• S dvostrukim krajem

Crtični kôd

1

1

-

-

Crtični kôd

Easyclear

Šifra Proizvod

Šifra

1782

1783

1784

1408

1526

Proizvod

Kvarcna cijev

Kvarcna cijev

Kvarcna cijev

Pjena

Kvarcna cijev

• 1760

• 1762

• 1764, 1766 & 1768

• Jednostruki

• 3003 & 3113

1

1

1

1

1

Šifra

1556

3418

1681

3439A

Z10049

Proizvod

Kvarcna cijev

Rotor crpke

Rotor crpke

Rotor crpke

Komplet O-prstena Easyclear

Ambalaža

Zračna crpka

• 320 & 640 Ambalaža

1

• 1500

• 2700 & 4500

• 5cm x 10cm

Srednji Air Stone

• 5cm x 5cm

1

5

20

40

1364

1371

1571

Z10047

Crtični kôd

Crtični kôd

• 3006, 3116 & 3009 Ambalaža

1

• 3003, 3113 & 1760 1

• 3006, 3116, 1764 & 1766 1

• 3009 & 1768 5

Rezervni dijelovi za filtar Šifra Proizvod

1 -

Pjena

• Ecopower/Ecocel 2200/4500

• 1760 - 1768

Crtični kôd

1363

Ambalaža

1

Pjena

• Ecopower/Ecocel - All 1

Pjena

• Ecopower/Ecocel 9000 1

Medij Kaldnes

• 5 litara 5

Biomedij EasyClear

• U mreži 1

Crtični kôd

-

23

AQ21 3215 HCCat2021-HR.indd 22-23

01/09/2020 13:09

http://www.hozelock.com/catalogues/croatia/

U okviru naše predanosti neprestanom poboljšanju proizvoda zadržavamo pravo načiniti izmjene u dizajnu i proizvodnji koje mogu značiti da će se isporučeni proizvod razlikovati od onog ilustriranog i predočenog u ovom katalogu.

Imajte na umu kako nisu svi proizvodi dostupni na tržištu.

Za informacije o rezervnim dijelovima i dodacima posjetite,

www.hozelockservice.com

Hozelock Ltd. Midpoint Park, Birmingham.

B76 1AB. England.

Korisnička služba:

Prodajni ured:

+44 (0) 121 313 1122 +44 (0) 121 313 4095

Centrala:

+44 (0) 121 313 4242 www.hozelock.com

AQ21 3215

AQ21 3215 HCCat2021-HR.indd 24

01/09/2020 13:09