Special Program | Valčuha at Miller Outdoor Theatre

Page 1


InTUNE

Valčuha at Miller Outdoor Theatre
The Houston Symphony Magazine

ORCHESTRA ROSTER

Juraj Valčuha

Music Director

Roy and Lillie Cullen Chair

FIRST VIOLIN

Yoonshin Song, Concertmaster

Max Levine Chair

Vacant, Associate Concertmaster

Ellen E. Kelley Chair

Boson Mo, Assistant Concertmaster

Qi Ming, Assistant Concertmaster Fondren Foundation Chair

Marina Brubaker

Tong Yan

MiHee Chung

Sophia Silivos

Rodica Gonzalez

Ferenc Illenyi

Si-Yang Lao

Kurt Johnson*

Christopher Neal

Sergei Galperin

Timothy Peters+

Samuel Park+

SECOND VIOLIN

Vacant, Principal

Vacant, Associate Principal

Amy Semes

Annie Kuan-Yu Chen

Mihaela Frusina

Jing Zheng

Tianjie Lu*

Anastasia Iglesias

Tina Zhang

Yankı Karataş

Hannah Duncan

Alexandros Sakarellos

Tianxu Liu+

James Gikas+

VIOLA

Joan DerHovsepian, Principal

Wei Jiang, Acting Associate Principal

Samuel Pedersen, Assistant Principal

Paul Aguilar

Sheldon Person

Fay Shapiro

Keoni Bolding

Jimmy Cunningham

Meredith Harris+

Suzanne LeFevre+

CELLO

Brinton Averil Smith, Principal

Janice H. and Thomas D. Barrow Chair

Christopher French, Associate Principal

Jane and Robert Cizik Chair

Anthony Kitai

Louis-Marie Fardet

Jeffrey Butler

Maki Kubota

Xiao Wong

Charles Seo

Jeremy Kreutz

COMMUNITY-EMBEDDED MUSICIAN

Lindsey Baggett, Violin

LIBRARIANS

Ali Verderber, Associate Librarian

Megan Fisher, Assistant Librarian

DOUBLE BASS

Robin Kesselman, Principal

Timothy Dilenschneider, Associate Principal

Steven Reineke, Principal POPS Conductor

Andrés Orozco-Estrada, Conductor Laureate

Anthony J. Maglione, Director, Houston Symphony Chorus

Gonzalo Farias, Associate Conductor

Andrew Pedersen, Assistant Principal

Eric Larson

Logan May

Burke Shaw

Donald Howey

Avery Weeks

FLUTE

Aralee Dorough, Principal

General Maurice Hirsch Chair

Matthew Roitstein, Associate Principal

Judy Dines

Kathryn Ladner

PICCOLO

Kathryn Ladner

OBOE

Jonathan Fischer, Principal

Lucy Binyon Stude Chair

Anne Leek, Associate Principal

Colin Gatwood

Adam Dinitz

ENGLISH HORN

Adam Dinitz

Barbara and Pat McCelvey Chair

CLARINET

Mark Nuccio, Principal

Bobbie Nau Chair

Vacant, Associate Principal

Christian Schubert

Alexander Potiomkin

Ben Freimuth+

E-FLAT CLARINET

Vacant

Ben Freimuth+

BASS CLARINET

Alexander Potiomkin

BASSOON

Rian Craypo, Principal

Isaac Schultz, Associate Principal

Elise Wagner

Adam Trussell

CONTRABASSOON

Adam Trussell

STAGE PERSONNEL

Stefan Stout, Stage Manager

José Rios, Assistant Stage Manager

Nicholas DiFonzo, Head Video Engineer

Justin Herriford, Head Audio Engineer

Connor Morrow, Head Stage Technician

Giancarlo Minotti, Audio Production Manager

HORN

William VerMeulen, Principal

Mr. and Mrs. Alexander K. McLanahan

Endowed Chair

Robert Johnson, Associate Principal

Nathan Cloeter, Assistant Principal/Utility

Brian Thomas*

Brian Mangrum

Ian Mayton

Barbara J. Burger Chair

Spencer Bay+

TRUMPET

Mark Hughes, Principal

George P. and Cynthia Woods

Mitchell Chair

John Parker, Associate Principal

Robert Walp, Assistant Principal

Richard Harris

TROMBONE

Nick Platoff, Principal

Bradley White, Associate Principal

Phillip Freeman

BASS TROMBONE

Phillip Freeman

TUBA

Dave Kirk, Principal

TIMPANI

Leonardo Soto, Principal

Matthew Strauss, Associate Principal

PERCUSSION

Brian Del Signore, Principal

Mark Griffith

Matthew Strauss

HARP

Allegra Lilly, Principal

KEYBOARD

Vacant, Principal

LIBRARIAN

Luke Bryson, Principal

*on leave + contracted substitute

PERFORMANCE CALENDAR

2025-26 se a son

O p e n i n g We e ken d : Val č u h a

C on du c t s St r av in s k y ’s Fi r eb i r d

S e pt e m b e r 1 9, 2 0* & 2 1

S Fiesta Sinfónica

S e pt e m b e r 26

Eschenbach Conducts

Mozart & Bruckner

S e pt e m b e r 2 7 & 28*

K i n g f o r a D ay : T h e M u s i c o f El v i s

O c t o b e r 3 , 4* & 5

J ea n -Yve s T h i b a u d e t +

T h e T h r e e - C o r n e r e d H a t

O c t o b e r 1 0, 11* & 12

G e r s hw i n & G r i m a u d :

J a z z M e e t s Symp ho ny

O c t o b e r 1 7, 1 8* & 19

Fr o m St a g e t o S c r e e n :

B r o a d way Me e t s H o l l y woo d

O c t o b e r 3 1 , N ove m b e r 1* & 2

Fri g h t f u l l y Fu n ! A H a l l owe e n

C o n c e r t f o r K i d s

N ove m b e r 1

Shall We Dance?

N ove m b e r 8 & 9*

S N o s f e r a t u: S i le n t Fil m

w i t h L i v e O r g a n

N ov e m b e r 1 6

J o u r n ey t o L i g h t : Va l č u h a

C on du c t s S h o s t a kov i c h 1 0

N ove m b e r 2 1 , 2 2 * & 2 3

Th a nk s g i v i n g We e ken d :

Tcha i kovs k y ’s P i an o

C o n c e r t o N o . 1

N ove m b e r 28 , 2 9* & 3 0

H and e l s M es si a h

D ec e m b e r 5 , 6* & 7

J oy f u l Fa n fa r e s ! H o l i d ay

B r a s s S p ec t ac u l a r

D ec e m b e r 6 & 7

S Vo c t ave: It Feels Like C h r i s t m a s

D ec e m b e r 8

Ve r y M e r r y Po p s

D ec e m b e r 11 , 1 3* & 1 4

O h , W h at Fu n ! A H o l i d ay

C o n c e r t f o r K i d s

D ec e m b e r 1 3

Mariachi Sol De Mexico de José Hernández presents: José Hernández’ Merry-Achi Christmas

Dec e m b e r 15

S Merry Christmas Baby

D ec e m b e r 1 7

See our full year calendar for even more concerts!

*Pe r f o r m a n c e li ve s t r ea m e d

Juraj valČuha

Houston Symphony Music Director Juraj Valčuha is recognized for his effortless expressiveness and depth of musicianship. He is known for his sharp baton technique, natural stage presence, and the impressive ease of his interpretations that translate even the most complex scores into immersive experiences.

Before joining the Houston Symphony in June 2022, Valčuha was Music Director of the Teatro di San Carlo, Naples, from 2016 to 2022 and first guest conductor of the Konzerthausorchester Berlin. He was Chief Conductor of the Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI from 2009 to 2016. In 2023, he assumed the post of Principal Guest Conductor of the Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.

The 2005–06 Season marked the start of his international career on the podium of the Orchestre National de France followed by remarkable debuts in the United Kingdom with the Philharmonia London, in Germany with the Munich Philharmonic, in the United States with the Pittsburgh Symphony Orchestra, and in Italy with Puccini’s La bohème in Bologna.

He has since led the Leipzig Gewandhaus Orchestra, Dresden Staatskapelle, Munich Philharmonic, Berlin Philharmonic, Swedish Radio Symphony, Amsterdam Royal Concertgebouw, Rotterdam Philharmonic,

Music Director

Roy and Lillie Cullen Chair

Orchestre de Paris, Maggio Musicale in Florence, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Rome, Milan’s Filarmonica della Scala, Montréal Symphony, and the NHK and Yomiuri orchestras in Tokyo.

He enjoys regular collaborations with the Pittsburgh and Chicago Symphony Orchestras, the San Francisco Symphony, the Minnesota Orchestra, and the New York Philharmonic. International touring with the Orchestra Sinfonica della RAI took them to the Musikverein in Vienna, Philharmonie in Berlin, Cologne, Düsseldorf, Zurich, and Munich; to the Enesco Festival in Bucharest; and to the Abu Dhabi Classics. With the Konzerthausorchester Berlin, he visited Riga, Vilnius, and Tallinn to mark the 100 th anniversary of the Baltic nations.

Valčuha champions the compositions of living composers and programs contemporary pieces in most of his concerts. He has conducted world premieres, including Christopher Rouse’s Supplica with the Pittsburgh Symphony Orchestra, Steven Mackey’s violin concerto with Leila Josefowicz and the BBC Symphony in Manchester, and Nico Muhly’s Bright Idea with the Houston Symphony. In 2005, he conducted, in the presence of the composer, Steve Reich’s Four Seasons at the Melos-Ethos Festival in Bratislava. Other composers he has supported and

continues to follow with interest are Bryce Dessner, Steven Stucky, Andrew Norman, James MacMillan, Luca Francesconi, Anna Thorvaldsdóttir, Anna Clyne, Julia Wolfe, and Jessie Montgomery, among others.

Including his engagements in Houston, the 2023–24 Season took him to the Pittsburgh and Chicago Symphony Orchestras, San Francisco Symphony, and Minnesota Orchestra as well as to the Yomiuri Nippon Orchestra in Tokyo. On the European stage, he performed La fanciulla del West and Tristan und Isolde at the Bavarian State Opera and at the Deutsche Oper Berlin, and Jenůfa at the Opera di Roma. He led concerts with the RAI Orchestra, the Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia, the Orchestre National de France, the NDR, SWR, and the Bamberg Symphony, among others.

In the 2024–25 Season, Valčuha joined the Semperoper in Dresden with Strauss’s Salome as well as the Paris Opéra Bastille with Janáček’s The Cunning Little Vixen and the Deutsche Oper Berlin with Tchaikovsky’s Pique Dame. In addition to his concerts with the Houston Symphony, he returned to the Munich Philharmonic, the Orchestre National de France, the London Philharmonic, the Berlin Konzerthaus Orchester, the San Francisco Symphony, the Pittsburgh Symphony Orchestra, and the Yomiuri Nippon Orchestra in Tokyo.

The 2025–26 season marks his fourth season with the Houston Symphony. His guest engagements will lead him to the San Francisco, Chicago, and Pittsburgh Symphony Orchestras. In Europe, he will join the Orchestre National de France, the Konzerthaus Orchester Berlin, the Bamberg Symphony, the Santa Cecilia Orchestra in Rome, the Basque National Orchestra, the NDR Elbphilharmonie in Hamburg and on tour, and the RAI National Orchestra in Turin. On the opera stage, he will conduct Pelleas et Mélisande at the Geneva Opera as well as Don Carlo and La bohème at the Deutsche Oper Berlin.

Born in Bratislava, Slovakia, Valčuha studied composition and conducting in his birthplace, then at the conservatory in St. Petersburg (with Ilya Musin), and finally, at the Conservatoire Supérieur de la Musique in Paris.

SOCIETY BOARD OF TRUSTEES

EXECUTIVE COMMITTEE

Barbara J. Burger President

John Rydman Chair

Brad W. Corson Chair, Governance & Leadership

Carey Kirkpatrick Chair, Marketing & Communications

Evan B. Glick Chair, Popular Programming

Barbara McCelvey Chair, Development

Sippi Khurana, M.D. Chair, Education & Community Engagement

GOVERNING DIRECTORS

Gary Beauchamp

Eric Brueggeman

Bill Bullock

Mary Kathryn Campion, Ph.D.

John Cassidy, M.D.

Lidiya Gold

Claudio Gutiérrez

TRUSTEES

Christopher Armstrong

David J. Beck

Carrie Brandsberg-Dahl

Nancy Shelton Bratic

Terry Ann Brown**

Ralph Burch

John T. Cater**

Robert Chanon

Heaven Chee

Michael H. Clark

Virginia Clark

Aoife Cunningham

Andrew Davis, Ph.D.

Denise Davis

Tracy Dieterich

Joan Duff

Connie Dyer

Kelli Cohen Fein

Jeffrey B. Firestone

Barbara McCelvey President-Elect

Mike S. Stude Chair Emeritus

Mary Lynn Marks Chair, Volunteers & Special Events

Robert Orr Chair, Strategic Planning

John Rydman** Chair, Artistic & Orchestra Affairs

Jesse B. Tutor** Chair, Audit

Janet F. Clark^ Immediate Past Chair

Steven P. Mach^ At-Large Member

Rick Jaramillo

David J. M. Key

Cindy Levit

Isabel Stude Lummis

Cora Sue Mach **

Rodney Margolis**

Elissa Martin

Lindsay Buchanan Fisher

Eugene A. Fong

Aggie L. Foster

Julia Anderson Frankel

Carolyn Gaidos

Evan B. Glick

Andrew Gould

Lori Harrington

Jeff Hiller

Grace Ho

Gary L. Hollingsworth

John W. Hutchinson

Brian James

Dawn James

Matthew Kades

I. Ray Kirk, M.D.

David Krieger

Matthew Loden

Michael Mann, M.D.

FOUNDATION FOR JONES HALL REPRESENTATIVES

Janet F. Clark

As of August 18, 2025

Paul Morico General Counsel

Jonathan Ayre Secretary Chair, Finance

Bobby Tudor^** At-Large Member

Leslie Nossaman^ President, Houston Symphony League

James H. Lee^ President, Houston Symphony Endowment

Juraj Valčuha^ Music Director

Roy and Lillie Cullen Chair

Joan DerHovsepian^ Musician Representative

Gary Ginstling^ Executive Director/CEO

Margaret Alkek Williams Chair

Paul R. Morico

Chris Powers

Brittany Sakowitz

Ed Schneider

Justin Stenberg

William J. Toomey II

Betty Tutor **

Nancy Martin

Jack Matzer

Jackie Wolens Mazow

Aprill Nelson

Tim Ong

Edward Osterberg Jr.

Gloria G. Pryzant

Miwa Sakashita

Ted Sarosdy

Andrew Schwaitzberg

Helen Shaffer**

Becky Shaw

Robert B. Sloan, D.D., Theol.

Jim R. Smith

Miles O. Smith**

Quentin Smith

Tad Smith

Anthony Speier

Tina Raham Stewart

Barbara McCelvey Fredric Weber

Mark Hughes^ Musician Representative

Wei Jiang^ Musician Representative

Mark Nuccio^ Musician Representative

^Ex-Officio

Gretchen Watkins

Robert Weiner

Margaret Alkek Williams **

Mike S. Stude**

Nanako Tingleaf

Margaret Waisman, M.D.

Fredric A. Weber

Vicki West

Steven J. Williams

David J. Wuthrich

Ellen A. Yarrell

Robert Yekovich

EX-OFFICIO

Alejandro Gallardo

Reverend Ray Mackey, III

Frank F. Wilson IV

**Lifetime Trustee

*Deceased

ADMINISTRATIVE STAFF

LEADERSHIP GROUP

Gary Ginstling, Executive Director/CEO

Margaret Alkek Williams Chair

Elizabeth S. Condic, Chief Financial Officer

Vicky Dominguez, Chief Operating Officer

Jennifer Renner, Chief Development Officer

Alex Soares, Chief Marketing Officer

Mayenne Minuit, Executive Assistant

DEVELOPMENT

Sarah Bhalla, Board Relations Associate

Lauren Buchanan, Development Communications Manager

Alex Canales, Manager, Donor Services

Jessie De Arman, Development Associate, Gifts, Records, & Research

Timothy Dillow, Senior Director, Individual Giving

Amanda T. Dinitz, Director, Principal Gifts & Endowment

Vivian Gonzalez, Annual Giving Officer

Kamra Kilmer, Special Events & League Liaison Officer

Karyn Mason, Institutional Giving Officer

Hadia Mawlawi, Endowment & Planned Giving Officer

Meghan Miller, Development Associate, Special Events

Emilie Moellmer, Membership Manager

Megan Mottu, Annual Giving Officer

Tim Richey, Director, Major Gifts & Board Relations

Katie Salvatore, Director, Annual Giving & Membership

Lena Streetman, Director, Development Operations

Stacey Swift, Director, Special Events

Sarah Thompson, Donor Events Manager

Christina Trunzo, Director, Institutional Giving

Alexa Ustaszewski, Board Giving Officer

EDUCATION | COMMUNITY ENGAGEMENT

Olivia Allred, Education Manager

Allison Conlan, Senior Director, Education & Community Engagement

Austin Hinkle, Education & Community Engagement Coordinator

Jazmine Olwalia, Community Engagement Associate

Sheridan Richard, DeLUXE K!ds In Harmony Site Manager

Community-Embedded Musicians (CEM):

Lindsey Baggett, Lead CEM

Lucinda Chiu, CEM Teaching Artist

David Connor, CEM Teaching Artist

Stephen Hudson, CEM Education Specialist

Rainel Joubert, CEM Teaching Artist

Bianca Lozano, CEM Teaching Artist

Alexis Mitrushi, CEM Teaching Artist

Adrian Ponce, CEM Teaching Artist

Lauren Ross, CEM Teaching Artist

FINANCE | ADMINISTRATION | IT | HR

José Arriaga, Systems Engineer

Henry Cantu, Finance Accountant

Kimberly Cegielski, Staff Accountant

Heather Fails, Database Administrator

Joel James, Director of Human Resources

Tanya Lovetro, Director of Budgeting & Financial Reporting

Freddie Piegsa, Help Desk Technician

Morgana Rickard, Controller

Gabriela Rivera, Senior Accountant

Pam Romo, Office Manager/HR Coordinator

Lee Whatley, Senior Director, IT & Analytics

MARKETING | COMMUNICATIONS

Bryan Ayllon, Web Coordinator

Rachel Cheng, Marketing & External Relations Assistant

Bella Cutaia, Manager, Patron Services

Ruben Gandara, Patron Services Representative

Kathryn Judd, Director, Marketing

Priya Kurup, Senior Associate, Group Sales

Caroline Lawson, Patron Services Representative

Lien Le, Patron Experience Coordinator

Yoo-Ell Lee, Graphics & Media Designer

Ciara Macaulay, Creative Director

Ashley Martinez, Patron Services Coordinator

Mariah Martinez, Email Marketing Coordinator

Casey Pearce, Graphic Design Manager

Aracely Quevedo, Patron Services Representative

Eric Skelly, Senior Director, Communications

Christian Sosa, Web Experience Director

Lily Townsend, Patron Services Representative

Sophie Volpe, Digital Content Specialist

Jenny Zuniga, Director, Patron Services

OPERATIONS | ARTISTIC

Stephanie Alla, Associate Director of Artistic Planning

Becky Brown, Associate Director of Orchestra Personnel

Juan Pablo Brand, Artistic Assistant

Megan Fisher, Assistant Librarian

Michael Gorman, Director of Orchestra Personnel

Julia Hall, Assistant Director, Houston Symphony Chorus

Parker Hart, Concert Operations Manager

Adrian Hernandez, Concert Media Production Manager

Hazel Landers, Chorus Library Intern

Giancarlo Minotti, Audio Production Manager

José Rios, Assistant Stage Manager

Jennifer Romig, Temporary Chorus Librarian

Brad Sayles, Senior Recording Engineer

Stefan Stout, Stage Manager

Nathan Trinkl, Artistic Assistant & Assistant to the Music Director

Ali Verderber, Associate Librarian

Meredith Williams, Director of Concert Operations

Rebecca Zabinski, Senior Director of Artistic Planning

Valčuha at Miller Outdoor Theatre

Juraj Valčuha , conductor

0:13 GINASTERA – Danzas del Ballet Estancia, Opus 8a

I Los trabajadores agrícolas (The Land Workers)

II. Danza del trigo (Wheat Dance)

III. Los peones de hacienda (The Cattlemen)

IV. Danza final (Malambo—Final Dance)

0:07 REVUELTAS – Sensemayá

0:23 BERNSTEIN/RAMIN-KOSTAL – Symphonic Dances from West Side Story

I. Prologue: Allegro moderato--

II. Somewhere: Adagio--

III. Scherzo: Vivace e leggiero--

IV. Mambo: Meno Presto--

V. Cha Cha: Andantino con grazia--

VI. Meeting Scene: Meno mosso, sempre rubato--

VII. Cool: Swing--

VIII. Rumble: Molto allegro--

IX. Finale: Adagio

0:14 RAVEL – Boléro

About the Music

Thursday, September 12 Miller Outdoor Theatre

Program Insight

8 p.m.

Tonight, the Houston Symphony celebrates Hispanic Heritage month at Miller Outdoor Theatre with a festive, dance-filled program inspired by the diverse traditions of Spain and the Americas.

The Symphony’s world-renowned Music Director Juraj Valčuha begins the evening with selections from Estancia, a ballet by Argentinian composer Alberto Ginastera (1916–1983). Composed for American Ballet Caravan in 1941, this foot-stomping score tells the story of a city boy who must prove his worth among the gauchos of the pampas—through a dance contest.

A different kind of dance suffuses Sensemayá, perhaps the most famous work of Mexican composer Silvestre Revueltas (1899–1940). Composed in 1938, Revueltas’s piece was inspired by a poem of the same name by Afro-Cuban poet Nicholás Guillén (1902–1989). Influenced by Afro-Cuban spiritual traditions, the poem describes the ritual sacrifice of a snake, a creature usually interpreted as a literary symbol of imperialism.

Leonard Bernstein (1918–1990) famously paid homage to New York City’s vibrant Latin jazz and popular music scene in his hit 1957 musical West Side Story, the many dance scenes of which he later wove into his Symphonic Dances. The Dances roughly follow the musical’s Romeo and Juliet-inspired plot, which reinterprets Shakespeare’s tragedy as a plea for racial tolerance in a divided world.

Composed by Maurice Ravel (1875–1937) in 1928, Bólero has little in common with the traditional Spanish dance of the same name; nevertheless, this masterful score evokes the atmosphere of old Spain with a gradual orchestral crescendo guaranteed to bring down the house.

—Calvin Dotsey

Sponsors

Presenting Sponsor

The Houston Symphony’s Miller Outdoor Theatre concerts are endowed by The Brown Foundation, Inc. in memory of Stewart and Hanni Orton

City of Houston through the Miller Theatre Advisory Board Guarantor

The Houston Symphony’s sound shell ceiling is made possible through the generosity of the Beauchamp Foundation and the Fondren Foundation

Program Notes

GINASTERA

Danzas del Ballet Estancia, Opus 8a (1941)

REVUELTAS Sensemayá (1938)

Alberto Ginastera grew up in Buenos Aires, Argentina, as it was blossoming into one of the world’s most cosmopolitan cities. Yet the neighboring prairie—the pampa—cast a spell over him.

“Whenever I have crossed the pampa or have lived in it for a time, my spirit felt itself inundated by changing impressions, now joyful, now melancholy … produced by its limitless immensity and by the transformation that the countryside undergoes in the course of a day,” he explained. Those visions helped inspire his ballet Estancia

Depicting a day of toil and romance on a ranch—estancia in Spanish— the ballet celebrates the gaucho, the iconic ranch hand of the pampas. Folk-dance dynamism drives the music, and Ginastera enhances the homegrown flavor with narration drawn from a cornerstone of Argentine literature: José Hernández’s Martín Fierro, an epic depiction of the gaucho’s life.

The orchestral suite, which Ginastera assembled when World War II delayed the ballet’s premiere, features four colorful sections. Estancia begins at dawn, and “The Land Workers” describes the ranch bursting to life. “Scarcely had the horizon begun to take color, the birds to sing and the hens to cluck, when it was time to get moving, everyone off to work,” the narration says. The music crackles with bold rhythms, staccato themes, and vivid colors; and Ginastera plays off the flashy opening against a light, chattering woodwind motif.

Stillness reigns in “Wheat Dance,” which precedes “The Land Workers” in the ballet. A lilting flute melody sets the scene, with plucked strings suggesting the gentle strumming of a guitar; soaring violins take over, gleaming like dawn’s first light. Pounding drums and lusty French horns conjure up the vigor of “The Cattlemen.” And the “Final Dance” is the most riveting sequence of all.

It grows from the malambo, a folk dance traditionally performed by men to show off their agility. Sparkling woodwinds and buoyant rhythms animate the opening, and the excitement ratchets up when the full orchestra cuts loose with a bounding dance that could be the Latin American cousin of an Irish jig. Accented by French horn whoops and piccolo shrieks, the music drives headlong to its close.

Poetry is often said to fall somewhere between music and language, so it is no surprise that many composers have been inspired by poetry throughout history. Silvestre Revueltas’s Sensemayá is a particularly fascinating example.

This orchestral work was inspired by the eponymous poem of Nicholás Guillén (1902–1989), who sought to decolonize Cuban culture with poetry inspired by his own AfroCuban ancestry. Throughout the Spanishspeaking world, his 1934 Sensemayá: A Chant for Killing a Snake has become one of his most famous creations. On the surface, this brief lyric would appear to be the text for a song meant to accompany a sacred

Program Notes

REVUELTAS

Sensemayá (1938)

dance from one of the spiritual traditions practiced by Afro-Cubans, such as Santería. Although the origin of the title is uncertain, it may be a portmanteau of “sensa,” meaning “providence,” and “Yamaya” or “Yemanya,” the name of the queen of the earth and sea in some AfroCuban sacred traditions.

The poem describes the ritual sacrifice of a snake (one must note that in traditional snake dances, no animals were actually harmed—the dance was symbolic). Although it is easy to read the poem as a colorful evocation of local customs, commentators have typically interpreted the snake as symbolizing imperialism, a reading supported by Sensemayá’s initial publication alongside some of Guillén’s more overtly political poems. In this context, the poem becomes a call for liberation—a meaning that Silvestre Revueltas, very much a product of the cultural flowering of post-Revolutionary Mexico, likely would have found in it as well.

In a sense, when Revueltas sat down to compose his own Sensemayá in 1938 (creating first a version for chamber orchestra and then the version for full orchestra most often performed today), all he really had to do was imagine the music already implied by Guillén’s verses, which resound with the rhythms of Afro-Cuban son music.

Throughout the poem runs the refrain “Mayombe-bombe-mayombé” (the term “Mayombe” may refer to a region of the Congo river basin in Africa or a specific Afro-Cuban religious community, and “bombe” can refer to a type of Afro-Caribbean dance or a type of drum which originated in Ghana). When idiomatically pronounced as “m’yombe bombe mayombé,” this chant creates the dancing, 7/8 meter (1-2-1-2-1-2-3) that begins the piece.

Indeed, the refrain can be sung to the bassoon motif introduced shortly after the opening; it also fits the motif that appears at the first entrance of the strings (an instrument family often used by composers to evoke a chorus). In addition to Guillén’s poem and Afro-Caribbean music, another inescapable influence on Revueltas’s Sensemayá is Stravinsky’s The Rite of Spring

Although Stravinsky’s 1913 ballet was inspired by prehistoric Russia, many Mexican composers found his musical techniques—the layered ostinatos, fragments of folk music, shifting meters, unconventional orchestrations, stark juxtapositions of blocks of sound, and rough-hewn, dissonant harmonies—ideally suited to adapting indigenous musics to an orchestral context as they strove to create a uniquely Mexican (or in the case of Sensemayá, pan-American) style of classical music. For instance, the tuba solo near the beginning of Sensemayá is undoubtedly Revueltas’s answer to the famous bassoon solo that opens The Rite. As Sensemayá unfolds, its rhythms become increasingly unstable, building to a raucous, thrilling conclusion.

—Calvin Dotsey

Program Notes

BERNSTEIN/RAMIN-KOSTAL

Symphonic Dances from West Side Story (1960)

West Side Story ’s electrifying score and powerful, contemporary drama made the show a milestone in musical theater history. It was also a hit. After this transformation of Romeo and Juliet premiered in 1957, it ran nearly two years on Broadway, toured the United States, then returned to the Great White Way. The London staging ran more than two years, and a Hollywood adaptation filmed in 1960 went on to win 10 Academy Awards.

The orchestral suite, Symphonic Dances from West Side Story, ranks among composer Leonard Bernstein’s most-performed works. It dates back to 1960, when the show was still a hot property. To help create it, Bernstein tapped the musicians who orchestrated the Broadway and movie versions: Sid Ramin, who also wrote the television ditty, “Smile! You’re on Candid Camera!”; and Irwin Kostal, who later orchestrated Mary Poppins and the film of The Sound of Music.

By focusing on West Side Story ’s dances, the team capitalized on the way those buoyant, propulsive sequences crystallized the story’s romance and violence. But a quandary arose. After weaving together all the dance music, the team had no ending. A longtime Bernstein assistant, Jack Gottlieb, found a solution.

They drew on the heroine Maria’s idealistic song, “I Have a Love.” The result is a suite that encapsulates the show’s youthfulness, ardor, and impact without needing words. “Prologue” describes the rising tensions between the Jets and the Sharks, the New York City gangs that parallel Romeo and Juliet’s Montagues and Capulets. In “Somewhere,” the strings sing out one of the show’s most idyllic melodies—part of a vision of a place free from hate.

A ballet sequence that also brings the airy music of the Scherzo continues the hopeful picture. The flashy “Mambo,” part of the vein of zesty Latin music running through the show, comes from a dance-off between the two gangs at a party. “Cha-Cha” turns the melody of the love song “Maria” into a graceful dance for flutes. “Meeting Scene” comes from the music accompanying the first encounter of the soon-to-be sweethearts, Tony and Maria.

In “Cool,” the lean, dynamic counterpoint symbolizes the Jets’ eagerness to confront the Sharks. The fight breaks out in the explosive “Rumble.” And in “Finale,” Maria’s “I Have a Love” drives home the tragic contrast between hope and bloody reality.

Feel the hypnotic power of a slinky melody pumped up by a 14-minute crescendo. Maurice Ravel began 1928 with a U.S. tour that included two concerts in Houston. On his return home to France, a Spanish-themed ballet demanded fast work.

Before going for a swim with a friend, Ravel played the future Boléro’s theme on the piano—using one finger—and asked, “Don’t you think this tune has something insistent about it?” He then revealed his plan to

RAVEL

Program Notes

RAVEL

Boléro (1928)

repeat the melody “a good few times” with practically no change other than increasingly powerful instrumentation. That was unheard-of, and the premiere sent some listeners into a tizzy. Told that a woman had shouted, “A madman! A madman!” Ravel wryly responded: “She’s right!”

The melody repeats insistently. So does the drumbeat. But Boléro’s galvanizing impact comes ultimately from this: its one big crescendo. A flute introduces the now-famous tune, which moves on to other woodwinds, then draws in larger and larger phalanxes of instruments. Ravel adds the exotic colors of instruments such as the oboe d’amore, a deeper-sounding relative of the oboe, and the extra-high sopranino saxophone. As the melody gains fire and force, so do the lusty chords that accompany it. Then Boléro unleashes one of music’s greatest surprises by vaulting to a higher key. Then it falls just as suddenly, and within moments comes the smashing final cadence. Ravel’s scintillating orchestration of Mussorgsky’s Pictures at an Exhibition comes next season from the Houston Symphony.

Program Bio

Juraj Valčuha, conductor

See p. 4 for bio

KING FOR A DAY: THE MUSIC OF ELVIS

Oct. 3, 4* & 5

Performance 7:30 p.m.

Juraj Valčuha, Music Director

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.